summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authorEugeni Dodonov <eugeni@mandriva.org>2010-04-07 19:55:56 +0000
committerEugeni Dodonov <eugeni@mandriva.org>2010-04-07 19:55:56 +0000
commit039f61cf2431986680c3ca1a75f19f188974882e (patch)
treec4b7405350a52a2753cc6fe53fbb743bf5859779 /po
parentd16315b8efb8fa8fe2d021a435edccf8f0544605 (diff)
downloaddrakguard-039f61cf2431986680c3ca1a75f19f188974882e.tar
drakguard-039f61cf2431986680c3ca1a75f19f188974882e.tar.gz
drakguard-039f61cf2431986680c3ca1a75f19f188974882e.tar.bz2
drakguard-039f61cf2431986680c3ca1a75f19f188974882e.tar.xz
drakguard-039f61cf2431986680c3ca1a75f19f188974882e.zip
Added patch from Tiago Marques <tiago.marques@caixamagica.pt> to support application blocking, msec integration, white-black lists and UI improvements (#43335).
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/ar.po4
-rw-r--r--po/bg.po4
-rw-r--r--po/br.po4
-rw-r--r--po/cs.po4
-rw-r--r--po/cy.po2
-rw-r--r--po/da.po4
-rw-r--r--po/de.po4
-rw-r--r--po/drakguard.pot4
-rw-r--r--po/el.po4
-rw-r--r--po/eo.po4
-rw-r--r--po/es.po6
-rw-r--r--po/et.po4
-rw-r--r--po/eu.po4
-rw-r--r--po/fi.po4
-rw-r--r--po/fr.po6
-rw-r--r--po/gl.po4
-rw-r--r--po/he.po4
-rw-r--r--po/hu.po4
-rw-r--r--po/is.po4
-rw-r--r--po/it.po4
-rw-r--r--po/ja.po4
-rw-r--r--po/ky.po4
-rw-r--r--po/ms.po4
-rw-r--r--po/nb.po4
-rw-r--r--po/nl.po4
-rw-r--r--po/nn.po4
-rw-r--r--po/pl.po4
-rw-r--r--po/pt.po53
-rw-r--r--po/pt_BR.po2
-rw-r--r--po/ro.po4
-rw-r--r--po/ru.po4
-rw-r--r--po/sl.po4
-rw-r--r--po/sv.po4
-rw-r--r--po/tr.po4
-rw-r--r--po/uk.po4
-rw-r--r--po/zh_CN.po4
-rw-r--r--po/zh_TW.po4
37 files changed, 121 insertions, 76 deletions
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index e62f69e..6189da6 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "ضبط"
#: ../bin/drakguard:114
#, c-format
msgid ""
-"This tool allows to configure parental control. It can block access to web "
+"This tool allows to configure parental control.\nIt can block access to web "
"sites and restrict connection during a specified timeframe."
msgstr ""
"تسمح لك هذه الأداة بضبط التحكم الأبوي، وهي تستطيع حظر الوصول إلى صفحات الوِب "
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "فعِّل التحكم الأبوي"
#: ../bin/drakguard:120
#, c-format
-msgid "Control level"
+msgid "Obscenity sensibility"
msgstr "مستوى التحكم"
#: ../bin/drakguard:129
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index f14409a..21bd681 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Настройка"
#: ../bin/drakguard:114
#, c-format
msgid ""
-"This tool allows to configure parental control. It can block access to web "
+"This tool allows to configure parental control.\nIt can block access to web "
"sites and restrict connection during a specified timeframe."
msgstr ""
"Този инструмент позволява да се настрои родителски контрол. Той може да спре "
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Разрешаване на родителски контрол"
#: ../bin/drakguard:120
#, c-format
-msgid "Control level"
+msgid "Obscenity sensibility"
msgstr "Ниво на контрол"
#: ../bin/drakguard:129
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index 1644951..9694638 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Kefluniadur"
#: ../bin/drakguard:114
#, c-format
msgid ""
-"This tool allows to configure parental control. It can block access to web "
+"This tool allows to configure parental control.\nIt can block access to web "
"sites and restrict connection during a specified timeframe."
msgstr ""
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr ""
#: ../bin/drakguard:120
#, c-format
-msgid "Control level"
+msgid "Obscenity sensibility"
msgstr ""
#: ../bin/drakguard:129
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index fde2939..fda56e8 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Nastavení"
#: ../bin/drakguard:114
#, c-format
msgid ""
-"This tool allows to configure parental control. It can block access to web "
+"This tool allows to configure parental control.\nIt can block access to web "
"sites and restrict connection during a specified timeframe."
msgstr ""
"Tento nástroj vám umožní nastavit rodičovský dohled. Může zablokovat přístup "
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Povolit rodičovský dohled"
#: ../bin/drakguard:120
#, c-format
-msgid "Control level"
+msgid "Obscenity sensibility"
msgstr "Úroveň dohledu"
#: ../bin/drakguard:129
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index f12aa54..064c1f0 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Ffurfweddiad"
#: ../bin/drakguard:114
#, c-format
msgid ""
-"This tool allows to configure parental control. It can block access to web "
+"This tool allows to configure parental control.\nIt can block access to web "
"sites and restrict connection during a specified timeframe."
msgstr ""
"Mae'r offeryn yn caniatau i chi ffurfweddu'r rheoli rhiant. Mae'n gallu "
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index e1629b0..75c71f8 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Opsætning"
#: ../bin/drakguard:114
#, c-format
msgid ""
-"This tool allows to configure parental control. It can block access to web "
+"This tool allows to configure parental control.\nIt can block access to web "
"sites and restrict connection during a specified timeframe."
msgstr ""
"Med dette værktøj kan du opsætte forældrekontrollen. Denne kan blokere "
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Brug forældrekontrol"
#: ../bin/drakguard:120
#, c-format
-msgid "Control level"
+msgid "Obscenity sensibility"
msgstr "Kontrolniveau"
#: ../bin/drakguard:129
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index d92eed7..551dad8 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Konfiguration"
#: ../bin/drakguard:114
#, c-format
-msgid "This tool allows to configure parental control. It can block access to web sites and restrict connection during a specified timeframe."
+msgid "This tool allows to configure parental control.\nIt can block access to web sites and restrict connection during a specified timeframe."
msgstr "Dieses Werkzeug erlaubt es, eine Kindersicherung einzurichten. Es kann den Zugang zu bestimmten Webseiten sperren und die Verbindung auf eine bestimmte Zeitspanne beschränken."
#: ../bin/drakguard:116
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Kindersicherung einschalten"
#: ../bin/drakguard:120
#, c-format
-msgid "Control level"
+msgid "Obscenity sensibility"
msgstr "Kontrollstufe"
#: ../bin/drakguard:129
diff --git a/po/drakguard.pot b/po/drakguard.pot
index 92e990c..0e4bae8 100644
--- a/po/drakguard.pot
+++ b/po/drakguard.pot
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
#: ../bin/drakguard:114
#, c-format
-msgid "This tool allows to configure parental control. It can block access to web sites and restrict connection during a specified timeframe."
+msgid "This tool allows to configure parental control.\nIt can block access to web sites and restrict connection during a specified timeframe."
msgstr ""
#: ../bin/drakguard:116
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr ""
#: ../bin/drakguard:120
#, c-format
-msgid "Control level"
+msgid "Obscenity sensibility"
msgstr ""
#: ../bin/drakguard:129
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 64141f1..9ef18e7 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Ρυθμίσεις"
#: ../bin/drakguard:114
#, c-format
-msgid "This tool allows to configure parental control. It can block access to web sites and restrict connection during a specified timeframe."
+msgid "This tool allows to configure parental control.\nIt can block access to web sites and restrict connection during a specified timeframe."
msgstr "Εργαλείο ρυθμίσεων για τον γονικό έλεγχο. Μπορείτε να απαγορεύσετε την πρόσβαση σε ιστοσελίδες και να ενεργοποιήσετε περιορισμούς για ορισμένη χρονική διάρκεια."
#: ../bin/drakguard:116
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Ενεργοποίηση γονικού ελέγχου"
#: ../bin/drakguard:120
#, c-format
-msgid "Control level"
+msgid "Obscenity sensibility"
msgstr "Επίπεδο ελέγχου"
#: ../bin/drakguard:129
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 7197ca0..17609fd 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Konfiguraĵo"
#: ../bin/drakguard:114
#, c-format
msgid ""
-"This tool allows to configure parental control. It can block access to web "
+"This tool allows to configure parental control.\nIt can block access to web "
"sites and restrict connection during a specified timeframe."
msgstr ""
"Tiuj ĉi ilo ebligas al vi konfiguri gepatran kontrolon. ĝi povas bloki la "
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Ebligi gepatran kontrolon"
#: ../bin/drakguard:120
#, c-format
-msgid "Control level"
+msgid "Obscenity sensibility"
msgstr "Kontrolnivelo"
#: ../bin/drakguard:129
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index edb2fa3..5814bca 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -83,10 +83,10 @@ msgstr "Configuración"
#: ../bin/drakguard:114
#, c-format
msgid ""
-"This tool allows to configure parental control. It can block access to web "
+"This tool allows to configure parental control.\nIt can block access to web "
"sites and restrict connection during a specified timeframe."
msgstr ""
-"Esta herramienta permite configurar el control parental. Puede bloquear el "
+"Esta herramienta permite configurar el control parental.\nPuede bloquear el "
"acceso a sitios web y restringir la conexión durante un tiempo especificado."
#: ../bin/drakguard:116
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Activar el control parental"
#: ../bin/drakguard:120
#, c-format
-msgid "Control level"
+msgid "Obscenity sensibility"
msgstr "Nivel de control"
#: ../bin/drakguard:129
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index d2e743f..79f265a 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Seadistamine"
#: ../bin/drakguard:114
#, c-format
msgid ""
-"This tool allows to configure parental control. It can block access to web "
+"This tool allows to configure parental control.\nIt can block access to web "
"sites and restrict connection during a specified timeframe."
msgstr ""
"Selle tööriistaga saab seadistada niinimetatud lapselukku: blokeerida pääsu "
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Lapseluku lubamine"
#: ../bin/drakguard:120
#, c-format
-msgid "Control level"
+msgid "Obscenity sensibility"
msgstr "Kontrolli tase"
#: ../bin/drakguard:129
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 52ca746..1db6f65 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Konfiguraketa"
#: ../bin/drakguard:114
#, c-format
msgid ""
-"This tool allows to configure parental control. It can block access to web "
+"This tool allows to configure parental control.\nIt can block access to web "
"sites and restrict connection during a specified timeframe."
msgstr ""
"Tresna honek gurasoen kontrola konfiguratzen du. Web lekuetara sarbidea "
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Gurasoen kontrola gaitu"
#: ../bin/drakguard:120
#, c-format
-msgid "Control level"
+msgid "Obscenity sensibility"
msgstr "Kontrol maila"
#: ../bin/drakguard:129
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 532d2df..2f0e62c 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Asetukset"
#: ../bin/drakguard:114
#, c-format
-msgid "This tool allows to configure parental control. It can block access to web sites and restrict connection during a specified timeframe."
+msgid "This tool allows to configure parental control.\nIt can block access to web sites and restrict connection during a specified timeframe."
msgstr ""
"Tämä työkalu mahdollistaa lapsilukon asettamisen. Lapsilukolla voidaan estää pääsy Internet-sivuille ja rajoittaa yhteyksiä tiettyinä "
"ajankohtina."
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Käytä lapsilukkoa"
#: ../bin/drakguard:120
#, c-format
-msgid "Control level"
+msgid "Obscenity sensibility"
msgstr "Hallintataso"
#: ../bin/drakguard:129
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index fd60bcc..682b692 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -83,10 +83,10 @@ msgstr "Configuration"
#: ../bin/drakguard:114
#, c-format
msgid ""
-"This tool allows to configure parental control. It can block access to web "
+"This tool allows to configure parental control.\nIt can block access to web "
"sites and restrict connection during a specified timeframe."
msgstr ""
-"Cet outil permet de configurer le contrôle parental. Il peut bloquer l'accès "
+"Cet outil permet de configurer le contrôle parental.\nIl peut bloquer l'accès "
"à des sites Internet et restreindre la connexion aux périodes précisées."
#: ../bin/drakguard:116
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Activer le contrôle parental"
#: ../bin/drakguard:120
#, c-format
-msgid "Control level"
+msgid "Obscenity sensibility"
msgstr "Niveau de contrôle"
#: ../bin/drakguard:129
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index dfe12b9..8d6eb52 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Configuración"
#: ../bin/drakguard:114
#, c-format
-msgid "This tool allows to configure parental control. It can block access to web sites and restrict connection during a specified timeframe."
+msgid "This tool allows to configure parental control.\nIt can block access to web sites and restrict connection during a specified timeframe."
msgstr ""
"Esta ferramenta permite configurar o control parental. Pode trancar o acceso a sitios web e restrinxir a conexión durante un período de tempo especificado."
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Activar o control parental"
#: ../bin/drakguard:120
#, c-format
-msgid "Control level"
+msgid "Obscenity sensibility"
msgstr "Nivel de control"
#: ../bin/drakguard:129
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index d6a3de2..4ab6722 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "הגדרות"
#: ../bin/drakguard:114
#, c-format
msgid ""
-"This tool allows to configure parental control. It can block access to web "
+"This tool allows to configure parental control.\nIt can block access to web "
"sites and restrict connection during a specified timeframe."
msgstr ""
"כלי זה מאפשר בקרת הורים. הוא יכול למנוע גישה לאתרים ברשת ולהגביל את החיבור "
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "אפשר בקרת הורים"
#: ../bin/drakguard:120
#, c-format
-msgid "Control level"
+msgid "Obscenity sensibility"
msgstr "רמת בקרה"
#: ../bin/drakguard:129
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 15fc3f6..0aa8c0f 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Beállítások"
#: ../bin/drakguard:114
#, c-format
-msgid "This tool allows to configure parental control. It can block access to web sites and restrict connection during a specified timeframe."
+msgid "This tool allows to configure parental control.\nIt can block access to web sites and restrict connection during a specified timeframe."
msgstr "Ez a segédeszköz a szülői felügyelet beállítására szolgál. Az Ön beállításai alapján az előírt időpontokban megtiltja bizonyos weboldalak meglátogatását és kapcsolatok felépítését."
#: ../bin/drakguard:116
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Szülői felügyelet engedélyezése"
#: ../bin/drakguard:120
#, c-format
-msgid "Control level"
+msgid "Obscenity sensibility"
msgstr "Ellenőrzés szintje"
#: ../bin/drakguard:129
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 23c1c65..8da0e82 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Stillingar"
#: ../bin/drakguard:114
#, c-format
-msgid "This tool allows to configure parental control. It can block access to web sites and restrict connection during a specified timeframe."
+msgid "This tool allows to configure parental control.\nIt can block access to web sites and restrict connection during a specified timeframe."
msgstr "Þetta tól veitir aðstoð við stillingar á eftirliti foreldra. Það getur lokað aðgangi að vefsíðum og takmarkað tengingar við ákveðna tíma."
#: ../bin/drakguard:116
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Virkja eftirlit foreldra"
#: ../bin/drakguard:120
#, c-format
-msgid "Control level"
+msgid "Obscenity sensibility"
msgstr "Stýriþrep"
#: ../bin/drakguard:129
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index bbb6d2c..ecccb5f 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Configurazione"
#: ../bin/drakguard:114
#, c-format
msgid ""
-"This tool allows to configure parental control. It can block access to web "
+"This tool allows to configure parental control.\nIt can block access to web "
"sites and restrict connection during a specified timeframe."
msgstr ""
"Questo strumento permette di configurare il filtro famiglia. Può bloccare "
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Abilita il filtro famiglia"
#: ../bin/drakguard:120
#, c-format
-msgid "Control level"
+msgid "Obscenity sensibility"
msgstr "Livello di controllo"
#: ../bin/drakguard:129
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 7c57d7f..4d9f726 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "設定"
#: ../bin/drakguard:114
#, c-format
msgid ""
-"This tool allows to configure parental control. It can block access to web "
+"This tool allows to configure parental control.\nIt can block access to web "
"sites and restrict connection during a specified timeframe."
msgstr ""
"このツールでパレンタルコントロールを設定します。好ましくないウェブサイトへの"
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "パレンタルコントロールを有効にする"
#: ../bin/drakguard:120
#, c-format
-msgid "Control level"
+msgid "Obscenity sensibility"
msgstr "制限レベル"
#: ../bin/drakguard:129
diff --git a/po/ky.po b/po/ky.po
index 1e37c74..d0e371d 100644
--- a/po/ky.po
+++ b/po/ky.po
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Ырастоолор"
#: ../bin/drakguard:114
#, c-format
-msgid "This tool allows to configure parental control. It can block access to web sites and restrict connection during a specified timeframe."
+msgid "This tool allows to configure parental control.\nIt can block access to web sites and restrict connection during a specified timeframe."
msgstr "Бул аспап балдардан каршы коргонуу үчүн колдонулат. Апаптын жардамы менен веб-сайттарга жетүү укуктарын белгилөө жана Интернетте көрсөтүлгөн убакыт графиги менен иштөө укуктарын аныктаса болот."
#: ../bin/drakguard:116
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Ата-эне башкаруусун иштетүү"
#: ../bin/drakguard:120
#, c-format
-msgid "Control level"
+msgid "Obscenity sensibility"
msgstr "Башкаруу панели"
#: ../bin/drakguard:129
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 18325b7..c2b8741 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Tetapan"
#: ../bin/drakguard:114
#, c-format
-msgid "This tool allows to configure parental control. It can block access to web sites and restrict connection during a specified timeframe."
+msgid "This tool allows to configure parental control.\nIt can block access to web sites and restrict connection during a specified timeframe."
msgstr "Alatan ini membenarkan untuk menetapkan kawalan ibubapa. Ia boleh menghalang akses ke laman web dan menghadkan sambungan ketika tempohmasa ditetapkan."
#: ../bin/drakguard:116
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Hidupkan kawalan dewasa"
#: ../bin/drakguard:120
#, c-format
-msgid "Control level"
+msgid "Obscenity sensibility"
msgstr "Tahap kawalan"
#: ../bin/drakguard:129
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 7ef2843..921fd62 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Oppsett"
#: ../bin/drakguard:114
#, c-format
msgid ""
-"This tool allows to configure parental control. It can block access to web "
+"This tool allows to configure parental control.\nIt can block access to web "
"sites and restrict connection during a specified timeframe."
msgstr ""
"Dette verktøyet setter opp foreldrekontroll. Det kan blokkere tilgang til "
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Bruk foreldrekontroll"
#: ../bin/drakguard:120
#, c-format
-msgid "Control level"
+msgid "Obscenity sensibility"
msgstr "Kontrollnivå"
#: ../bin/drakguard:129
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index bfabf69..7fcc7b1 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Configuratie"
#: ../bin/drakguard:114
#, c-format
msgid ""
-"This tool allows to configure parental control. It can block access to web "
+"This tool allows to configure parental control.\nIt can block access to web "
"sites and restrict connection during a specified timeframe."
msgstr ""
"Met dit hulpmiddel kunt u ouderlijk toezicht instellen. Het kan de toegang "
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Ouderlijk toezicht activeren"
#: ../bin/drakguard:120
#, c-format
-msgid "Control level"
+msgid "Obscenity sensibility"
msgstr "Toezichtsniveau"
#: ../bin/drakguard:129
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 03ea523..7e3b79a 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Oppsett"
#: ../bin/drakguard:114
#, c-format
msgid ""
-"This tool allows to configure parental control. It can block access to web "
+"This tool allows to configure parental control.\nIt can block access to web "
"sites and restrict connection during a specified timeframe."
msgstr ""
"Men dette verktøyet kan du setja opp foreldrekontroll for å blokkera tilgang "
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Bruk foreldrekontroll"
#: ../bin/drakguard:120
#, c-format
-msgid "Control level"
+msgid "Obscenity sensibility"
msgstr "Kontrollnivå"
#: ../bin/drakguard:129
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 63516e6..0b373ae 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Konfiguracja"
#: ../bin/drakguard:114
#, c-format
msgid ""
-"This tool allows to configure parental control. It can block access to web "
+"This tool allows to configure parental control.\nIt can block access to web "
"sites and restrict connection during a specified timeframe."
msgstr ""
"Ten program umożliwia konfigurację zasad kontroli rodzicielskiej. Może "
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Włącz kontrolę rodzicielską"
#: ../bin/drakguard:120
#, c-format
-msgid "Control level"
+msgid "Obscenity sensibility"
msgstr "Poziom kontroli"
#: ../bin/drakguard:129
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 7a4ec01..f6127f0 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -76,6 +76,21 @@ msgstr "Endereços permitidos"
msgid "Remove from whitelist"
msgstr "Remover da lista branca"
+#: ../bin/drakguard:106
+#, c-format
+msgid "Block programs"
+msgstr "Bloquear programas"
+
+#: ../bin/drakguard:107
+#, c-format
+msgid "Programs with blocked execution"
+msgstr "Programas com utilização bloqueada"
+
+#: ../bin/drakguard:108
+#, c-format
+msgid "Remove from blocked execution list"
+msgstr "Remover da lista de utilização bloqueada"
+
#: ../bin/drakguard:112
#, c-format
msgid "Configuration"
@@ -84,10 +99,10 @@ msgstr "Configuração"
#: ../bin/drakguard:114
#, c-format
msgid ""
-"This tool allows to configure parental control. It can block access to web "
+"This tool allows to configure parental control.\nIt can block access to web "
"sites and restrict connection during a specified timeframe."
msgstr ""
-"Esta ferramenta permite-lhe configurar o controlo parental. Pode bloquear o "
+"Esta ferramenta permite-lhe configurar o controlo parental.\nPode bloquear o "
"acesso a sítios web e restringir a conexão a determinados horários."
#: ../bin/drakguard:116
@@ -102,8 +117,8 @@ msgstr "Activar controlo parental"
#: ../bin/drakguard:120
#, c-format
-msgid "Control level"
-msgstr "Nível de controlo"
+msgid "Obscenity sensibility"
+msgstr "Sensibilidade a obscenidades"
#: ../bin/drakguard:129
#, c-format
@@ -122,6 +137,11 @@ msgstr "Permitir conexões apenas entre estes horários:"
#: ../bin/drakguard:145
#, c-format
+msgid "Block all network traffic"
+msgstr "Bloquear todo o tráfego de rede"
+
+#: ../bin/drakguard:145
+#, c-format
msgid "Start:"
msgstr "Início:"
@@ -140,8 +160,33 @@ msgstr "Adicionar"
msgid "Help"
msgstr "Ajuda"
+#: ../bin/drakguard:199
+#, c-format
+msgid "Blocked users"
+msgstr "Utilizadores bloqueados"
+
+#: ../bin/drakguard:215
+#, c-format
+msgid "Block defined applications"
+msgstr "Bloquear aplicações definidas"
+
+#: ../bin/drakguard:237
+#, c-format
+msgid "Unblock users"
+msgstr "Desbloquear utilizadores"
+
+#: ../bin/drakguard:240
+#, c-format
+msgid "Please select the program you want to control"
+msgstr "Por favor seleccione o programa que deseja controlar"
+
#: ../bin/drakguard:250
#, c-format
msgid "Please wait"
msgstr "Por favor aguarde"
+#: ../bin/drakguard:293
+#, c-format
+msgid "Invalid Binary Name"
+msgstr "Aplicação desconhecida"
+
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 70a6a06..d46646f 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Controle dos pais"
#: ../bin/drakguard:120
#, c-format
-msgid "Control level"
+msgid "Obscenity sensibility"
msgstr "Nível de Controle"
#: ../bin/drakguard:129
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 1bf2464..199d51c 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Configurare"
#: ../bin/drakguard:114
#, c-format
msgid ""
-"This tool allows to configure parental control. It can block access to web "
+"This tool allows to configure parental control.\nIt can block access to web "
"sites and restrict connection during a specified timeframe."
msgstr ""
"Acest asistent permite configurarea controlului parental. Se poate bloca "
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Activează controlul parental"
#: ../bin/drakguard:120
#, c-format
-msgid "Control level"
+msgid "Obscenity sensibility"
msgstr "Nivele de control"
#: ../bin/drakguard:129
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 304718b..ba0efc5 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Настройка"
#: ../bin/drakguard:114
#, c-format
-msgid "This tool allows to configure parental control. It can block access to web sites and restrict connection during a specified timeframe."
+msgid "This tool allows to configure parental control.\nIt can block access to web sites and restrict connection during a specified timeframe."
msgstr "С помощью этой утилиты можно блокировать доступ детей к веб-сайтам и ограничивать время их работы в Интернете согласно определённому расписанию."
#: ../bin/drakguard:116
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Включить родительский контроль"
#: ../bin/drakguard:120
#, c-format
-msgid "Control level"
+msgid "Obscenity sensibility"
msgstr "Уровень контроля"
#: ../bin/drakguard:129
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 3ec08a4..684b891 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Nastavitve"
#: ../bin/drakguard:114
#, c-format
msgid ""
-"This tool allows to configure parental control. It can block access to web "
+"This tool allows to configure parental control.\nIt can block access to web "
"sites and restrict connection during a specified timeframe."
msgstr ""
"To orodje omogoča nastavitev starševskega nadzora. Lahko blokirate dostop do "
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Omogoči starševski nadzor"
#: ../bin/drakguard:120
#, c-format
-msgid "Control level"
+msgid "Obscenity sensibility"
msgstr "Stopnja nadzora"
#: ../bin/drakguard:129
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 3cd4c8d..67795ea 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Konfiguration"
#: ../bin/drakguard:114
#, c-format
-msgid "This tool allows to configure parental control. It can block access to web sites and restrict connection during a specified timeframe."
+msgid "This tool allows to configure parental control.\nIt can block access to web sites and restrict connection during a specified timeframe."
msgstr "Detta verktyg konfigurerar föräldrakontroll. Det kan blockera access till webbsidor och begränsa åtkomst enligt specifierad tidsram."
#: ../bin/drakguard:116
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Aktivera föräldrakontroll"
#: ../bin/drakguard:120
#, c-format
-msgid "Control level"
+msgid "Obscenity sensibility"
msgstr "Kontrollnivå"
#: ../bin/drakguard:129
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 8ef7ea3..1427bee 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Yapılandırma"
#: ../bin/drakguard:114
#, c-format
-msgid "This tool allows to configure parental control. It can block access to web sites and restrict connection during a specified timeframe."
+msgid "This tool allows to configure parental control.\nIt can block access to web sites and restrict connection during a specified timeframe."
msgstr "Bu araç ebeveyn denetimini yapılandırmaya izin verir. Belirli bir zaman aralığı süresince bağlantıyı kısıtlayabilir ve web sitelerine erişimi engelleyebilir."
#: ../bin/drakguard:116
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Ebeveyn denetimini etkinleştir"
#: ../bin/drakguard:120
#, c-format
-msgid "Control level"
+msgid "Obscenity sensibility"
msgstr "Denetim seviyesi"
#: ../bin/drakguard:129
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index fe919b5..cadeaca 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Налаштування"
#: ../bin/drakguard:114
#, c-format
-msgid "This tool allows to configure parental control. It can block access to web sites and restrict connection during a specified timeframe."
+msgid "This tool allows to configure parental control.\nIt can block access to web sites and restrict connection during a specified timeframe."
msgstr "Цей інструмент дає змогу налаштувати контроль батьків. Можливо заблокувати доступ до веб-сайтів і заборонити з'єднання протягом вказаного часу."
#: ../bin/drakguard:116
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Увімкнути контроль батьків"
#: ../bin/drakguard:120
#, c-format
-msgid "Control level"
+msgid "Obscenity sensibility"
msgstr "Рівень контролю"
#: ../bin/drakguard:129
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 70f98a8..d153bc8 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "配置"
#: ../bin/drakguard:114
#, c-format
msgid ""
-"This tool allows to configure parental control. It can block access to web "
+"This tool allows to configure parental control.\nIt can block access to web "
"sites and restrict connection during a specified timeframe."
msgstr ""
"此工具允许配置家长控制,其功能在于屏蔽部分网站的访问,并在特定时间段内限制连"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "允许家长控制"
#: ../bin/drakguard:120
#, c-format
-msgid "Control level"
+msgid "Obscenity sensibility"
msgstr "控制级别"
#: ../bin/drakguard:129
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index e3796fd..323725c 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "組態設定"
#: ../bin/drakguard:114
#, c-format
msgid ""
-"This tool allows to configure parental control. It can block access to web "
+"This tool allows to configure parental control.\nIt can block access to web "
"sites and restrict connection during a specified timeframe."
msgstr ""
"這個工具讓您可以設定家長控制。它可以封鎖連線到網站,以及限制可以連線的時段。"
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "啟用家長控制"
#: ../bin/drakguard:120
#, c-format
-msgid "Control level"
+msgid "Obscenity sensibility"
msgstr "控制層級"
#: ../bin/drakguard:129