summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/ja.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
-rw-r--r--po/ja.po4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 7c57d7f..4d9f726 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "設定"
#: ../bin/drakguard:114
#, c-format
msgid ""
-"This tool allows to configure parental control. It can block access to web "
+"This tool allows to configure parental control.\nIt can block access to web "
"sites and restrict connection during a specified timeframe."
msgstr ""
"このツールでパレンタルコントロールを設定します。好ましくないウェブサイトへの"
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "パレンタルコントロールを有効にする"
#: ../bin/drakguard:120
#, c-format
-msgid "Control level"
+msgid "Obscenity sensibility"
msgstr "制限レベル"
#: ../bin/drakguard:129