diff options
Diffstat (limited to 'zarb-ml/mageia-i18n/2012-September')
102 files changed, 11125 insertions, 0 deletions
diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003335.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003335.html new file mode 100644 index 000000000..fe5f3b430 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003335.html @@ -0,0 +1,60 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] I want participate in the translator + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20I%20want%20participate%20in%20the%20translator&In-Reply-To=%3CCANCzX9EVyCxKzJw3rW58x3nJQwiV68uk1B3jcTryEz6CixiJEA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + + <LINK REL="Next" HREF="003336.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] I want participate in the translator</H1> + <B>yikei lu</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20I%20want%20participate%20in%20the%20translator&In-Reply-To=%3CCANCzX9EVyCxKzJw3rW58x3nJQwiV68uk1B3jcTryEz6CixiJEA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] I want participate in the translator">luyikei.qmltu at gmail.com + </A><BR> + <I>Sat Sep 1 09:45:46 CEST 2012</I> + <P><UL> + + <LI>Next message: <A HREF="003336.html">[Mageia-i18n] I want participate in the translator +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3335">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3335">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3335">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3335">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hello. My name is Yikei Lu. I live in Tokyo/Japan. +I want to start megeia into Japanese. + +My account: luyikei + +luyikei +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + + <LI>Next message: <A HREF="003336.html">[Mageia-i18n] I want participate in the translator +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3335">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3335">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3335">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3335">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003336.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003336.html new file mode 100644 index 000000000..3d338e324 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003336.html @@ -0,0 +1,110 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] I want participate in the translator + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20I%20want%20participate%20in%20the%20translator&In-Reply-To=%3CCAHWeTyaZe163853UskrCcfJ_G_jF%2BYNF1%2BqEH3NHSjC9QVLC0Q%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003335.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003342.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] I want participate in the translator</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20I%20want%20participate%20in%20the%20translator&In-Reply-To=%3CCAHWeTyaZe163853UskrCcfJ_G_jF%2BYNF1%2BqEH3NHSjC9QVLC0Q%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] I want participate in the translator">remi at verschelde.fr + </A><BR> + <I>Sat Sep 1 12:04:11 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003335.html">[Mageia-i18n] I want participate in the translator +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003342.html">[Mageia-i18n] I want participate in the translator +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3336">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3336">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3336">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3336">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2012/9/1 yikei lu <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">luyikei.qmltu at gmail.com</A>>: +><i> Hello. My name is Yikei Lu. I live in Tokyo/Japan. +</I>><i> I want to start megeia into Japanese. +</I>><i> +</I>><i> My account: luyikei +</I>><i> +</I>><i> luyikei +</I> +おーいYikeiさん! (I wonder how you write 'Yi' in katakana ^^) + +初めまして. 私は訳書チームの共同監督です. +I'm really glad that you join us to translate Mageia into Japanese, it's great! + +Since you are our only Japanese translator, you are therefore the +Japanese team leader. Feel free to recruit other translators if you +know some people who might be interested in contributing to Mageia. + +The main things to translate for Mageia are, in order of importance +(in my opinion at least): + +- Strings: all the strings for Mageia software, so that Japanese +people can use an up-to-date Japanese version of Mageia. At the moment +we use a Gettext/Po files translation system synchronised through our +Subversion repository (svnweb.mageia.org). I will see that you are +granted commit rights to the Subversion repository to be able to +commit your translations. +If you don't know about Po files or about SVN, feel free to contact me +or anyone on the team so that we can introduce you to these +technologies. Please note that there were probably partial Japanese +translations of Mandriva (the Linux distribution Mageia forked from), +and you can use those as a basis for the new translations. Look out +for "jp.po" files on SVN. + +- Website: the website www.mageia.org can be translated into Japanese +if you want to, to better advertise the distribution. We use a system +based on .lang files which are quite simple: the English version of a +string is preceded by a semi-colon, and the translation goes on the +following line. See www.mageia.org/langs/report.php if you are +interested in it. + +- Blog: the website blog.mageia.org can also be translated, but I +don't think it should be a priority until most of the software strings +are translated to Japanese and included in Cauldron (the future Mageia +3). You can ask here for a blog.mageia.org/jp wordpress instance of +the blog to be opened if you want to translate the blog. + +- Wiki: more information about it "soon". For now the translation +process is still being discussed. + +Again, welcome aboard! + +Regards, +Rémi V. / Akien +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003335.html">[Mageia-i18n] I want participate in the translator +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003342.html">[Mageia-i18n] I want participate in the translator +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3336">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3336">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3336">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3336">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003337.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003337.html new file mode 100644 index 000000000..6d1ccbd9c --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003337.html @@ -0,0 +1,67 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Files urpmi.pot and *.po changed in svn + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Files%20urpmi.pot%20and%20%2A.po%20changed%20in%20svn&In-Reply-To=%3CCAPDQr5JQ%3D5s-ym-kZcLKRxyBxE2NWJsufMGJqnO5uoS9W9tWyQ%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003343.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003338.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Files urpmi.pot and *.po changed in svn</H1> + <B>Filip Komar</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Files%20urpmi.pot%20and%20%2A.po%20changed%20in%20svn&In-Reply-To=%3CCAPDQr5JQ%3D5s-ym-kZcLKRxyBxE2NWJsufMGJqnO5uoS9W9tWyQ%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Files urpmi.pot and *.po changed in svn">filip.komar at gmail.com + </A><BR> + <I>Sat Sep 1 23:52:07 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003343.html">[Mageia-i18n] I want participate in the translator +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003338.html">[Mageia-i18n] [Bug 7288] [New] installer, license not translated in some language +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3337">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3337">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3337">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3337">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi all. + +Please check your urpmi po file. Location: +svn.mageia.org/svn/soft/rpm/urpmi/trunk/po/ +I discover this "sync with code" change by running already mentioned +svn check script almost ;) daily. + +Best regards, +Filip. +</PRE> + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003343.html">[Mageia-i18n] I want participate in the translator +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003338.html">[Mageia-i18n] [Bug 7288] [New] installer, license not translated in some language +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3337">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3337">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3337">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3337">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003338.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003338.html new file mode 100644 index 000000000..7ef1e16f2 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003338.html @@ -0,0 +1,88 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 7288] [New] installer, license not translated in some language + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%207288%5D%20%5BNew%5D%20installer%2C%0A%09license%20not%20translated%20in%20some%20language&In-Reply-To=%3Cbug-7288-285%40http.bugs.mageia.org/%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003337.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003339.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 7288] [New] installer, license not translated in some language</H1> + <B>Manuel Hiebel</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%207288%5D%20%5BNew%5D%20installer%2C%0A%09license%20not%20translated%20in%20some%20language&In-Reply-To=%3Cbug-7288-285%40http.bugs.mageia.org/%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 7288] [New] installer, license not translated in some language">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Sun Sep 2 00:13:46 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003337.html">[Mageia-i18n] Files urpmi.pot and *.po changed in svn +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003339.html">[Mageia-i18n] [Bug 7288] installer, license not translated in some language +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3338">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3338">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3338">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3338">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=7288">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=7288</A> + + Summary: installer, license not translated in some language + Product: Mageia + Version: Cauldron + Platform: All + URL: <A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/drakx/trunk/perl-install">http://svnweb.mageia.org/soft/drakx/trunk/perl-install</A> + /share/po/ + OS/Version: Linux + Status: NEW + Severity: normal + Priority: Normal + Component: Installer + AssignedTo: <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A> + ReportedBy: <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">manuel.mageia at hiebel.eu</A> + RPM Package: drakx-installer-stage2 + + +Description of problem: + +If we choose french or german as example, the license is still in english, + +you can see some fuzzy in the .po +#: messages.pm:11 +#, fuzzy, c-format + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are the assignee for the bug. +</PRE> + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003337.html">[Mageia-i18n] Files urpmi.pot and *.po changed in svn +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003339.html">[Mageia-i18n] [Bug 7288] installer, license not translated in some language +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3338">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3338">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3338">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3338">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003339.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003339.html new file mode 100644 index 000000000..0cd48dc06 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003339.html @@ -0,0 +1,71 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 7288] installer, license not translated in some language + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%207288%5D%20installer%2C%0A%09license%20not%20translated%20in%20some%20language&In-Reply-To=%3C20120901221404.9418C45C81%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003338.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003340.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 7288] installer, license not translated in some language</H1> + <B>Manuel Hiebel</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%207288%5D%20installer%2C%0A%09license%20not%20translated%20in%20some%20language&In-Reply-To=%3C20120901221404.9418C45C81%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 7288] installer, license not translated in some language">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Sun Sep 2 00:14:04 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003338.html">[Mageia-i18n] [Bug 7288] [New] installer, license not translated in some language +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003340.html">[Mageia-i18n] [Bug 7288] installer, license not translated in some languages +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3339">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3339">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3339">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3339">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=7288">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=7288</A> + +Manuel Hiebel <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">manuel.mageia at hiebel.eu</A>> changed: + + What |Removed |Added +---------------------------------------------------------------------------- + Status Whiteboard| |3alpha1 + Target Milestone|--- |Mageia 3 + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are the assignee for the bug. +</PRE> + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003338.html">[Mageia-i18n] [Bug 7288] [New] installer, license not translated in some language +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003340.html">[Mageia-i18n] [Bug 7288] installer, license not translated in some languages +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3339">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3339">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3339">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3339">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003340.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003340.html new file mode 100644 index 000000000..211f6b3ec --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003340.html @@ -0,0 +1,73 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 7288] installer, license not translated in some languages + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%207288%5D%20installer%2C%0A%09license%20not%20translated%20in%20some%20languages&In-Reply-To=%3C20120901222351.0B1B645ECB%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003339.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003357.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 7288] installer, license not translated in some languages</H1> + <B>Manuel Hiebel</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%207288%5D%20installer%2C%0A%09license%20not%20translated%20in%20some%20languages&In-Reply-To=%3C20120901222351.0B1B645ECB%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 7288] installer, license not translated in some languages">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Sun Sep 2 00:23:51 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003339.html">[Mageia-i18n] [Bug 7288] installer, license not translated in some language +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003357.html">[Mageia-i18n] [Bug 7288] installer, license not translated in some languages +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3340">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3340">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3340">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3340">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=7288">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=7288</A> + +Manuel Hiebel <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">manuel.mageia at hiebel.eu</A>> changed: + + What |Removed |Added +---------------------------------------------------------------------------- + Summary|installer, license not |installer, license not + |translated in some language |translated in some + | |languages + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are the assignee for the bug. +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003339.html">[Mageia-i18n] [Bug 7288] installer, license not translated in some language +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003357.html">[Mageia-i18n] [Bug 7288] installer, license not translated in some languages +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3340">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3340">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3340">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3340">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003341.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003341.html new file mode 100644 index 000000000..4d8d3c13a --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003341.html @@ -0,0 +1,72 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 6066] A window of the installation completed, in pt_BR, mentions Mandriva and not Mageia + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%206066%5D%20A%20window%20of%20the%20installation%20completed%2C%0A%20in%20pt_BR%2C%20mentions%20Mandriva%20and%20not%20Mageia&In-Reply-To=%3C20120902114311.AA27545F2A%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003386.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003344.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 6066] A window of the installation completed, in pt_BR, mentions Mandriva and not Mageia</H1> + <B>Manuel Hiebel</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%206066%5D%20A%20window%20of%20the%20installation%20completed%2C%0A%20in%20pt_BR%2C%20mentions%20Mandriva%20and%20not%20Mageia&In-Reply-To=%3C20120902114311.AA27545F2A%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 6066] A window of the installation completed, in pt_BR, mentions Mandriva and not Mageia">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Sun Sep 2 13:43:11 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003386.html">[Mageia-i18n] [Bug 7288] installer, license not translated in some languages +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003344.html">[Mageia-i18n] [Bug 6066] A window of the installation completed, in pt_BR, mentions Mandriva and not Mageia +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3341">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3341">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3341">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3341">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=6066">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=6066</A> + +--- Comment #7 from Manuel Hiebel <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">manuel.mageia at hiebel.eu</A>> 2012-09-02 15:43:11 CEST --- +Yuri, thanks for the link can be useful for the bugsquad +but seems he is never go in this bugzilla :s +so ping other commiter right O:) + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are the assignee for the bug. +</PRE> + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003386.html">[Mageia-i18n] [Bug 7288] installer, license not translated in some languages +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003344.html">[Mageia-i18n] [Bug 6066] A window of the installation completed, in pt_BR, mentions Mandriva and not Mageia +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3341">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3341">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3341">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3341">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003342.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003342.html new file mode 100644 index 000000000..24a6f01f9 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003342.html @@ -0,0 +1,122 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] I want participate in the translator + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20I%20want%20participate%20in%20the%20translator&In-Reply-To=%3C50434FD2.5040105%40gadz.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003336.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003343.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] I want participate in the translator</H1> + <B>Papoteur</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20I%20want%20participate%20in%20the%20translator&In-Reply-To=%3C50434FD2.5040105%40gadz.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] I want participate in the translator">yves.brungard_mageia at gadz.org + </A><BR> + <I>Sun Sep 2 14:23:46 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003336.html">[Mageia-i18n] I want participate in the translator +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003343.html">[Mageia-i18n] I want participate in the translator +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3342">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3342">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3342">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3342">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Le 01/09/2012 12:04, Rémi Verschelde a écrit : +><i> 2012/9/1 yikei lu<<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">luyikei.qmltu at gmail.com</A>>: +</I>>><i> Hello. My name is Yikei Lu. I live in Tokyo/Japan. +</I>>><i> I want to start megeia into Japanese. +</I>>><i> +</I>>><i> My account: luyikei +</I>>><i> +</I>>><i> luyikei +</I>><i> おーいYikeiさん! (I wonder how you write 'Yi' in katakana ^^) +</I>><i> +</I>><i> 初めまして. 私は訳書チームの共同監督です. +</I>><i> I'm really glad that you join us to translate Mageia into Japanese, it's great! +</I>><i> +</I>><i> Since you are our only Japanese translator, you are therefore the +</I>><i> Japanese team leader. Feel free to recruit other translators if you +</I>><i> know some people who might be interested in contributing to Mageia. +</I>><i> +</I>><i> The main things to translate for Mageia are, in order of importance +</I>><i> (in my opinion at least): +</I>><i> +</I>><i> - Strings: all the strings for Mageia software, so that Japanese +</I>><i> people can use an up-to-date Japanese version of Mageia. At the moment +</I>><i> we use a Gettext/Po files translation system synchronised through our +</I>><i> Subversion repository (svnweb.mageia.org). I will see that you are +</I>><i> granted commit rights to the Subversion repository to be able to +</I>><i> commit your translations. +</I>><i> If you don't know about Po files or about SVN, feel free to contact me +</I>><i> or anyone on the team so that we can introduce you to these +</I>><i> technologies. Please note that there were probably partial Japanese +</I>><i> translations of Mandriva (the Linux distribution Mageia forked from), +</I>><i> and you can use those as a basis for the new translations. Look out +</I>><i> for "jp.po" files on SVN. +</I>><i> +</I>><i> - Website: the website www.mageia.org can be translated into Japanese +</I>><i> if you want to, to better advertise the distribution. We use a system +</I>><i> based on .lang files which are quite simple: the English version of a +</I>><i> string is preceded by a semi-colon, and the translation goes on the +</I>><i> following line. See www.mageia.org/langs/report.php if you are +</I>><i> interested in it. +</I>><i> +</I>><i> - Blog: the website blog.mageia.org can also be translated, but I +</I>><i> don't think it should be a priority until most of the software strings +</I>><i> are translated to Japanese and included in Cauldron (the future Mageia +</I>><i> 3). You can ask here for a blog.mageia.org/jp wordpress instance of +</I>><i> the blog to be opened if you want to translate the blog. +</I>><i> +</I>><i> - Wiki: more information about it "soon". For now the translation +</I>><i> process is still being discussed. +</I>><i> +</I>><i> Again, welcome aboard! +</I>><i> +</I>><i> Regards, +</I>><i> Rémi V. / Akien +</I>><i> +</I>Hello Yikei Lu +Welcome in Mageia teams ! +I think that Rémi forgot to mention also the documentation part to +translate. +It contains the Installer help text, which are accessible during the +installation, and we are working on help to Mageia Control Centre. + +Available : <A HREF="http://doc.mageia.org/">http://doc.mageia.org/</A> +Work in progress : <A HREF="http://docteam.mageia.nl/en/MCC/content/">http://docteam.mageia.nl/en/MCC/content/</A> + +Rémi, you can specify your priority about the documentation translation. +Papoteur +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003336.html">[Mageia-i18n] I want participate in the translator +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003343.html">[Mageia-i18n] I want participate in the translator +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3342">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3342">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3342">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3342">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003343.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003343.html new file mode 100644 index 000000000..ffd2fcba5 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003343.html @@ -0,0 +1,74 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] I want participate in the translator + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20I%20want%20participate%20in%20the%20translator&In-Reply-To=%3CCAHWeTybscdnjX-_BK5WJq4SbVhr8Hu8iozCUy_i%2BR3j5%3DzVrGQ%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003342.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003337.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] I want participate in the translator</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20I%20want%20participate%20in%20the%20translator&In-Reply-To=%3CCAHWeTybscdnjX-_BK5WJq4SbVhr8Hu8iozCUy_i%2BR3j5%3DzVrGQ%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] I want participate in the translator">remi at verschelde.fr + </A><BR> + <I>Sun Sep 2 14:36:01 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003342.html">[Mageia-i18n] I want participate in the translator +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003337.html">[Mageia-i18n] Files urpmi.pot and *.po changed in svn +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3343">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3343">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3343">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3343">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2012/9/2 Papoteur <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">yves.brungard_mageia at gadz.org</A>>: +><i> Hello Yikei Lu +</I>><i> Welcome in Mageia teams ! +</I>><i> I think that Rémi forgot to mention also the documentation part to +</I>><i> translate. +</I>><i> It contains the Installer help text, which are accessible during the +</I>><i> installation, and we are working on help to Mageia Control Centre. +</I>><i> +</I>><i> Available : <A HREF="http://doc.mageia.org/">http://doc.mageia.org/</A> +</I>><i> Work in progress : <A HREF="http://docteam.mageia.nl/en/MCC/content/">http://docteam.mageia.nl/en/MCC/content/</A> +</I>><i> +</I>><i> Rémi, you can specify your priority about the documentation translation. +</I>><i> Papoteur +</I> +Thanks for pointing that out, I indeed forgot to mention the doc +translation. About prioritising, I'd put it between Website +translation and Blog translation. But this order of priority is quite +informal, each translator can do as she wants according to her +interests. +</PRE> + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003342.html">[Mageia-i18n] I want participate in the translator +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003337.html">[Mageia-i18n] Files urpmi.pot and *.po changed in svn +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3343">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3343">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3343">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3343">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003344.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003344.html new file mode 100644 index 000000000..c60576cb5 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003344.html @@ -0,0 +1,75 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 6066] A window of the installation completed, in pt_BR, mentions Mandriva and not Mageia + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%206066%5D%20A%20window%20of%20the%20installation%20completed%2C%0A%20in%20pt_BR%2C%20mentions%20Mandriva%20and%20not%20Mageia&In-Reply-To=%3C20120902123830.7227345F34%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003341.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003345.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 6066] A window of the installation completed, in pt_BR, mentions Mandriva and not Mageia</H1> + <B>Yuri Chornoivan</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%206066%5D%20A%20window%20of%20the%20installation%20completed%2C%0A%20in%20pt_BR%2C%20mentions%20Mandriva%20and%20not%20Mageia&In-Reply-To=%3C20120902123830.7227345F34%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 6066] A window of the installation completed, in pt_BR, mentions Mandriva and not Mageia">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Sun Sep 2 14:38:30 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003341.html">[Mageia-i18n] [Bug 6066] A window of the installation completed, in pt_BR, mentions Mandriva and not Mageia +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003345.html">[Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3344">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3344">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3344">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3344">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=6066">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=6066</A> + +Yuri Chornoivan <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">yurchor at ukr.net</A>> changed: + + What |Removed |Added +---------------------------------------------------------------------------- + Status|NEW |RESOLVED + Resolution| |FIXED + +--- Comment #8 from Yuri Chornoivan <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">yurchor at ukr.net</A>> 2012-09-02 14:38:30 CEST --- +Ok. Fixed by the commit 5547 into draklive-install trunk and branches. + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are the assignee for the bug. +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003341.html">[Mageia-i18n] [Bug 6066] A window of the installation completed, in pt_BR, mentions Mandriva and not Mageia +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003345.html">[Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3344">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3344">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3344">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3344">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003345.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003345.html new file mode 100644 index 000000000..fc2bd1e62 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003345.html @@ -0,0 +1,72 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Bls%3A%20Bls%3A%20Bls%3A%20Need%20to%20upload%20po%20file%0A%20mageia-kde-translation%20for%20cauldron&In-Reply-To=%3CCAPDQr5KQbBeHpUcWayCusxWVO2EewcTu3Q0nodbQbkHBUUM6VQ%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003344.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003346.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron</H1> + <B>Filip Komar</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Bls%3A%20Bls%3A%20Bls%3A%20Need%20to%20upload%20po%20file%0A%20mageia-kde-translation%20for%20cauldron&In-Reply-To=%3CCAPDQr5KQbBeHpUcWayCusxWVO2EewcTu3Q0nodbQbkHBUUM6VQ%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron">filip.komar at gmail.com + </A><BR> + <I>Sun Sep 2 17:51:14 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003344.html">[Mageia-i18n] [Bug 6066] A window of the installation completed, in pt_BR, mentions Mandriva and not Mageia +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003346.html">[Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3345">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3345">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3345">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3345">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi Kiki and others too. + +I coincidently noticed that you probably unintentionally lost[1] +credits in your translation of draklive-install.pot. Our Transifex +usually did that. It would be nice, ethical and legal[2] if you update +old credits and return them to your translation(s). +I did that too in the past. Probably I wasn't alone in that ;). + +Best regards, +Filip. + +[1] <A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=5441&r2=5440&pathrev=5441">http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=5441&r2=5440&pathrev=5441</A> +[2] Changing copyright without owners approval is illegal AFAIK. +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003344.html">[Mageia-i18n] [Bug 6066] A window of the installation completed, in pt_BR, mentions Mandriva and not Mageia +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003346.html">[Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3345">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3345">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3345">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3345">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003346.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003346.html new file mode 100644 index 000000000..9a5245e8d --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003346.html @@ -0,0 +1,81 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Bls%3A%20Bls%3A%20Bls%3A%20Need%20to%20upload%20po%20file%0A%09mageia-kde-translation%20for%20cauldron&In-Reply-To=%3C1346605622.71390.BPMail_low_carrier%40web192702.mail.sg3.yahoo.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003345.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003347.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron</H1> + <B>Kiki Muhammad Syahadat</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Bls%3A%20Bls%3A%20Bls%3A%20Need%20to%20upload%20po%20file%0A%09mageia-kde-translation%20for%20cauldron&In-Reply-To=%3C1346605622.71390.BPMail_low_carrier%40web192702.mail.sg3.yahoo.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron">kiki.syahadat at yahoo.co.id + </A><BR> + <I>Sun Sep 2 19:07:02 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003345.html">[Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003347.html">[Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3346">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3346">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3346">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3346">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE> +hi, + +i'm sorry. i took and edited the translation from the .pot file, so did not know if there is/are translator (s) for that translation and put them to the file. so, where can i download the old .po file, so i can put the translator's name back to the translation? + +kiki +------------------------------ + Pada Min, 2 Sep 2012 22:51 ICT Filip Komar menulis: + + >Hi Kiki and others too. + > + >I coincidently noticed that you probably unintentionally lost[1] + >credits in your translation of draklive-install.pot. Our Transifex + >usually did that. It would be nice, ethical and legal[2] if you update + >old credits and return them to your translation(s). + >I did that too in the past. Probably I wasn't alone in that ;). + > + >Best regards, + >Filip. + > + >[1] <A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=5441&r2=5440&pathrev=5441">http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=5441&r2=5440&pathrev=5441</A> + >[2] Changing copyright without owners approval is illegal AFAIK. +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003345.html">[Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003347.html">[Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3346">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3346">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3346">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3346">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003347.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003347.html new file mode 100644 index 000000000..5f1c09b51 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003347.html @@ -0,0 +1,100 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Bls%3A%20Bls%3A%20Bls%3A%20Need%20to%20upload%20po%20file%0A%20mageia-kde-translation%20for%20cauldron&In-Reply-To=%3CCAPDQr5KUXEqEdNFd6xTDbbRR0JyGCygQe9X%2B-mC-7nDLs10Pqw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003346.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003348.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron</H1> + <B>Filip Komar</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Bls%3A%20Bls%3A%20Bls%3A%20Need%20to%20upload%20po%20file%0A%20mageia-kde-translation%20for%20cauldron&In-Reply-To=%3CCAPDQr5KUXEqEdNFd6xTDbbRR0JyGCygQe9X%2B-mC-7nDLs10Pqw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron">filip.komar at gmail.com + </A><BR> + <I>Sun Sep 2 20:13:37 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003346.html">[Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003348.html">[Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3347">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3347">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3347">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3347">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On 2 September 2012 19:07, Kiki Muhammad Syahadat +<<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">kiki.syahadat at yahoo.co.id</A>> wrote: +><i> +</I>><i> hi, +</I>><i> +</I>><i> i'm sorry. i took and edited the translation from the .pot file, so did not know if there is/are translator (s) for that translation and put them to the file. so, where can i download the old .po file, so i can put the translator's name back to the translation? +</I>><i> +</I>><i> kiki +</I>><i> ------------------------------ +</I>><i> Pada Min, 2 Sep 2012 22:51 ICT Filip Komar menulis: +</I>><i> +</I>><i> >Hi Kiki and others too. +</I>><i> > +</I>><i> >I coincidently noticed that you probably unintentionally lost[1] +</I>><i> >credits in your translation of draklive-install.pot. Our Transifex +</I>><i> >usually did that. It would be nice, ethical and legal[2] if you update +</I>><i> >old credits and return them to your translation(s). +</I>><i> >I did that too in the past. Probably I wasn't alone in that ;). +</I>><i> > +</I>><i> >Best regards, +</I>><i> >Filip. +</I>><i> > +</I>><i> >[1] <A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=5441&r2=5440&pathrev=5441">http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=5441&r2=5440&pathrev=5441</A> +</I>><i> >[2] Changing copyright without owners approval is illegal AFAIK. +</I> +Don't worry kiki. You can fix that easily. And it's not a big deal +anyway. I recommend reading Guide for i18n commiters[1] in our Wiki +first. You don't need to start from scratch (pot file) if translated +po file already exists. Unless you want to of course. + +Did you check first link given in my previous email? You can pick +credits from there and update your po file. + +If you'll have any questions please don't hesitate to ask. If you feel +or need that someone should check your commit just say so. We're here +to help each other. + +HTH, +Filip. + +[1] <A HREF="https://wiki.mageia.org/en/Guide_for_i18n_commiters">https://wiki.mageia.org/en/Guide_for_i18n_commiters</A> +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003346.html">[Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003348.html">[Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3347">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3347">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3347">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3347">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003348.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003348.html new file mode 100644 index 000000000..383674243 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003348.html @@ -0,0 +1,117 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Bls%3A%20Bls%3A%20Bls%3A%20Bls%3A%20Need%20to%20upload%20po%20file%0A%09mageia-kde-translation%20for%20cauldron&In-Reply-To=%3C1346636573.18425.YahooMailNeo%40web192702.mail.sg3.yahoo.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003347.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003349.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron</H1> + <B>Kiki Muhammad Syahadat</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Bls%3A%20Bls%3A%20Bls%3A%20Bls%3A%20Need%20to%20upload%20po%20file%0A%09mageia-kde-translation%20for%20cauldron&In-Reply-To=%3C1346636573.18425.YahooMailNeo%40web192702.mail.sg3.yahoo.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron">kiki.syahadat at yahoo.co.id + </A><BR> + <I>Mon Sep 3 03:42:53 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003347.html">[Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003349.html">[Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3348">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3348">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3348">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3348">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi Filip, + +It's fixed. Can you check it for me if it is ok? <A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=5560&r2=5559&pathrev=5560&diff_format=f">http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=5560&r2=5559&pathrev=5560&diff_format=f</A> +I fixed other files too. + +Kiki + + +________________________________ + Dari: Filip Komar <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">filip.komar at gmail.com</A>> +Kepada: List dedicated to internationalisation issues <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A>> +Dikirim: Senin, 3 September 2012 1:13 +Judul: Re: [Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron + +On 2 September 2012 19:07, Kiki Muhammad Syahadat +<<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">kiki.syahadat at yahoo.co.id</A>> wrote: +><i> +</I>><i> hi, +</I>><i> +</I>><i> i'm sorry. i took and edited the translation from the .pot file, so did not know if there is/are translator (s) for that translation and put them to the file. so, where can i download the old .po file, so i can put the translator's name back to the translation? +</I>><i> +</I>><i> kiki +</I>><i> ------------------------------ +</I>><i>  Pada Min, 2 Sep 2012 22:51 ICT Filip Komar menulis: +</I>><i> +</I>><i>  >Hi Kiki and others too. +</I>><i>  > +</I>><i>  >I coincidently noticed that you probably unintentionally lost[1] +</I>><i>  >credits in your translation of draklive-install.pot. Our Transifex +</I>><i>  >usually did that. It would be nice, ethical and legal[2] if you update +</I>><i>  >old credits and return them to your translation(s). +</I>><i>  >I did that too in the past. Probably I wasn't alone in that ;). +</I>><i>  > +</I>><i>  >Best regards, +</I>><i>  >Filip. +</I>><i>  > +</I>><i>  >[1] <A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=5441&r2=5440&pathrev=5441">http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=5441&r2=5440&pathrev=5441</A> +</I>><i>  >[2] Changing copyright without owners approval is illegal AFAIK. +</I> +Don't worry kiki. You can fix that easily. And it's not a big deal +anyway. I recommend reading Guide for i18n commiters[1] in our Wiki +first. You don't need to start from scratch (pot file) if translated +po file already exists. Unless you want to of course. + +Did you check first link given in my previous email? You can pick +credits from there and update your po file. + +If you'll have any questions please don't hesitate to ask. If you feel +or need that someone should check your commit just say so. We're here +to help each other. + +HTH, +Filip. + +[1] <A HREF="https://wiki.mageia.org/en/Guide_for_i18n_commiters">https://wiki.mageia.org/en/Guide_for_i18n_commiters</A> +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20120903/cb449eff/attachment-0001.html> +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003347.html">[Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003349.html">[Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3348">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3348">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3348">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3348">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003349.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003349.html new file mode 100644 index 000000000..5fb127465 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003349.html @@ -0,0 +1,83 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Bls%3A%20Bls%3A%20Bls%3A%20Bls%3A%20Need%20to%20upload%20po%20file%0A%20mageia-kde-translation%20for%20cauldron&In-Reply-To=%3CCAPDQr5L9i6wr3r%3D530Fo9ug5cYu_H9gTOSKG0AaB3gAXzmRdqA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003348.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003350.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron</H1> + <B>Filip Komar</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Bls%3A%20Bls%3A%20Bls%3A%20Bls%3A%20Need%20to%20upload%20po%20file%0A%20mageia-kde-translation%20for%20cauldron&In-Reply-To=%3CCAPDQr5L9i6wr3r%3D530Fo9ug5cYu_H9gTOSKG0AaB3gAXzmRdqA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron">filip.komar at gmail.com + </A><BR> + <I>Mon Sep 3 07:19:17 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003348.html">[Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003350.html">[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3349">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3349">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3349">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3349">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On 3 September 2012 03:42, Kiki Muhammad Syahadat +<<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">kiki.syahadat at yahoo.co.id</A>> wrote: +><i> Hi Filip, +</I>><i> +</I>><i> It's fixed. Can you check it for me if it is ok? +</I>><i> <A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=5560&r2=5559&pathrev=5560&diff_format=f">http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=5560&r2=5559&pathrev=5560&diff_format=f</A> +</I>><i> I fixed other files too. +</I>><i> +</I>><i> Kiki +</I> + +Hi, Kiki. It's great, thanks. + +I only noticed that you left one default: +"Language-Team: LANGUAGE <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">LL at li.org</A>>\n" + +I don't know or at least I don't remember right now if there are any +instructions on that one. I just leaved old email as is and added +ours: +"Language-Team: Slovenian <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">lugos-slo at lugos.si</A>>, Translation list +<<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A>>\n" + +Have a nice day, +Filip. +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003348.html">[Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003350.html">[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3349">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3349">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3349">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3349">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003350.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003350.html new file mode 100644 index 000000000..a6fe393ec --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003350.html @@ -0,0 +1,102 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Need%20to%20upload%20po%20file%20mageia-kde-translation%20for%0A%09cauldron&In-Reply-To=%3C1346661888.61888.YahooMailNeo%40web192705.mail.sg3.yahoo.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003349.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003351.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron</H1> + <B>Kiki Muhammad Syahadat</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Need%20to%20upload%20po%20file%20mageia-kde-translation%20for%0A%09cauldron&In-Reply-To=%3C1346661888.61888.YahooMailNeo%40web192705.mail.sg3.yahoo.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron">kiki.syahadat at yahoo.co.id + </A><BR> + <I>Mon Sep 3 10:44:48 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003349.html">[Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003351.html">[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3350">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3350">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3350">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3350">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi Filip, + +I want you to see this <A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=5568&r2=5567&pathrev=5568 (see">http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=5568&r2=5567&pathrev=5568 (see</A> "Language-Team"). It's from the original translation. + +Just like that? Or I have to add/edit something? + +Thank you, +Kiki + + +________________________________ + Dari: Filip Komar <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">filip.komar at gmail.com</A>> +Kepada: List dedicated to internationalisation issues <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A>> +Dikirim: Senin, 3 September 2012 12:19 +Judul: Re: [Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron + +On 3 September 2012 03:42, Kiki Muhammad Syahadat +<<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">kiki.syahadat at yahoo.co.id</A>> wrote: +><i> Hi Filip, +</I>><i> +</I>><i> It's fixed. Can you check it for me if it is ok? +</I>><i> <A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=5560&r2=5559&pathrev=5560&diff_format=f">http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=5560&r2=5559&pathrev=5560&diff_format=f</A> +</I>><i> I fixed other files too. +</I>><i> +</I>><i> Kiki +</I> + +Hi, Kiki. It's great, thanks. + +I only noticed that you left one default: +"Language-Team: LANGUAGE <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">LL at li.org</A>>\n" + +I don't know or at least I don't remember right now if there are any +instructions on that one. I just leaved old email as is and added +ours: +"Language-Team: Slovenian <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">lugos-slo at lugos.si</A>>, Translation list +<<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A>>\n" + +Have a nice day, +Filip. +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20120903/f6c971b5/attachment.html> +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003349.html">[Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003351.html">[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3350">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3350">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3350">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3350">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003351.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003351.html new file mode 100644 index 000000000..00d922075 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003351.html @@ -0,0 +1,117 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Need%20to%20upload%20po%20file%20mageia-kde-translation%20for%0A%09cauldron&In-Reply-To=%3C1346663057.17962.YahooMailNeo%40web192704.mail.sg3.yahoo.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003350.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003352.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron</H1> + <B>Kiki Muhammad Syahadat</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Need%20to%20upload%20po%20file%20mageia-kde-translation%20for%0A%09cauldron&In-Reply-To=%3C1346663057.17962.YahooMailNeo%40web192704.mail.sg3.yahoo.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron">kiki.syahadat at yahoo.co.id + </A><BR> + <I>Mon Sep 3 11:04:17 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003350.html">[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003352.html">[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3351">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3351">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3351">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3351">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi, + +Sorry, maybe this one is the right one <A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=5569&r2=5568&pathrev=5569.">http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=5569&r2=5568&pathrev=5569.</A> I added "Translation list <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A>>" like what you did to yours. + +Kiki + + +________________________________ + Dari: Kiki Muhammad Syahadat <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">kiki.syahadat at yahoo.co.id</A>> +Kepada: List dedicated to internationalisation issues <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A>> +Dikirim: Senin, 3 September 2012 15:44 +Judul: Re: [Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron + + +Hi Filip, + +I want you to see this <A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=5568&r2=5567&pathrev=5568 (see">http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=5568&r2=5567&pathrev=5568 (see</A> "Language-Team"). It's from the original translation. + +Just like that? Or I have to add/edit something? + +Thank you, +Kiki + + +________________________________ + Dari: Filip Komar <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">filip.komar at gmail.com</A>> +Kepada: List dedicated to internationalisation issues <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A>> +Dikirim: Senin, 3 September 2012 12:19 +Judul: Re: [Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron + +On 3 September 2012 03:42, Kiki Muhammad Syahadat +<<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">kiki.syahadat at yahoo.co.id</A>> wrote: +><i> Hi Filip, +</I>><i> +</I>><i> It's fixed. Can you check it for me if it is ok? +</I>><i> <A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=5560&r2=5559&pathrev=5560&diff_format=f">http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=5560&r2=5559&pathrev=5560&diff_format=f</A> +</I>><i> I fixed other files too. +</I>><i> +</I>><i> Kiki +</I> + +Hi, Kiki. It's great, thanks. + +I only noticed that you left one default: +"Language-Team: LANGUAGE <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">LL at li.org</A>>\n" + +I don't know or at least I don't remember right now if there are any +instructions on that one. I just leaved old email as is and added +ours: +"Language-Team: Slovenian <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">lugos-slo at lugos.si</A>>, Translation list +<<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A>>\n" + +Have a nice + day, +Filip. +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20120903/813d1ded/attachment.html> +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003350.html">[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003352.html">[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3351">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3351">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3351">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3351">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003352.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003352.html new file mode 100644 index 000000000..2a317159f --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003352.html @@ -0,0 +1,75 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Need%20to%20upload%20po%20file%20mageia-kde-translation%20for%0A%09cauldron&In-Reply-To=%3CCAPDQr5KVvoy%2BEpbFnO8B9A5hY6ag8pZttm%2BiDggFOrR02ZAJvg%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003351.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003353.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron</H1> + <B>Filip Komar</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Need%20to%20upload%20po%20file%20mageia-kde-translation%20for%0A%09cauldron&In-Reply-To=%3CCAPDQr5KVvoy%2BEpbFnO8B9A5hY6ag8pZttm%2BiDggFOrR02ZAJvg%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron">filip.komar at gmail.com + </A><BR> + <I>Mon Sep 3 12:12:51 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003351.html">[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003353.html">[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3352">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3352">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3352">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3352">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>><i> I want you to see this +</I>><i> <A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=5568&r2=5567&pathrev=5568">http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=5568&r2=5567&pathrev=5568</A> +</I>><i> (see "Language-Team"). It's from the original translation. +</I>><i> +</I>><i> Just like that? Or I have to add/edit something? +</I> +Seems OK to me. I did miss Copyright line previously. Sorry about +that. See second line in svn[1]. AFAIK it should stay unchanged. I did +noticed also that previous translator (Willy) forgot to add himself in +credits. But that is his fault ;). + +Best regards, +Filip. + + +[1] <A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=4368&r2=5569">http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=4368&r2=5569</A> +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003351.html">[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003353.html">[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3352">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3352">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3352">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3352">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003353.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003353.html new file mode 100644 index 000000000..9bafd06c4 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003353.html @@ -0,0 +1,94 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Need%20to%20upload%20po%20file%20mageia-kde-translation%20for%0A%09cauldron&In-Reply-To=%3C1346668363.11831.YahooMailNeo%40web192701.mail.sg3.yahoo.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003352.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003354.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron</H1> + <B>Kiki Muhammad Syahadat</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Need%20to%20upload%20po%20file%20mageia-kde-translation%20for%0A%09cauldron&In-Reply-To=%3C1346668363.11831.YahooMailNeo%40web192701.mail.sg3.yahoo.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron">kiki.syahadat at yahoo.co.id + </A><BR> + <I>Mon Sep 3 12:32:43 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003352.html">[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003354.html">[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3353">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3353">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3353">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3353">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi Filip, + +Ok, I will work on it. Is the first line ok? +About Willy, should I add his name to appreciate his work? + + +Kiki + + + +________________________________ + Dari: Filip Komar <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">filip.komar at gmail.com</A>> +Kepada: List dedicated to internationalisation issues <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A>> +Dikirim: Senin, 3 September 2012 17:12 +Judul: Re: [Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron + +><i> I want you to see this +</I>><i> <A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=5568&r2=5567&pathrev=5568">http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=5568&r2=5567&pathrev=5568</A> +</I>><i> (see "Language-Team"). It's from the original translation. +</I>><i> +</I>><i> Just like that? Or I have to add/edit something? +</I> +Seems OK to me. I did miss Copyright line previously. Sorry about +that. See second line in svn[1]. AFAIK it should stay unchanged. I did +noticed also that previous translator (Willy) forgot to add himself in +credits. But that is his fault ;). + +Best regards, +Filip. + + +[1] <A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=4368&r2=5569">http://svnweb.mageia.org/soft/draklive-install/trunk/po/id.po?r1=4368&r2=5569</A> +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20120903/381ed63b/attachment.html> +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003352.html">[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003354.html">[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3353">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3353">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3353">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3353">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003354.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003354.html new file mode 100644 index 000000000..fda385935 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003354.html @@ -0,0 +1,67 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Need%20to%20upload%20po%20file%20mageia-kde-translation%20for%0A%09cauldron&In-Reply-To=%3CCAPDQr5%2BWFdni%3Dgoe4V0%3D05V7H1NZbZbXCpdw2QEuf8JOnsZ-RQ%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003353.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003355.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron</H1> + <B>Filip Komar</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Need%20to%20upload%20po%20file%20mageia-kde-translation%20for%0A%09cauldron&In-Reply-To=%3CCAPDQr5%2BWFdni%3Dgoe4V0%3D05V7H1NZbZbXCpdw2QEuf8JOnsZ-RQ%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron">filip.komar at gmail.com + </A><BR> + <I>Mon Sep 3 13:14:59 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003353.html">[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003355.html">[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3354">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3354">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3354">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3354">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>><i> Ok, I will work on it. Is the first line ok? +</I>Technically yes but it's not really descriptive ;). + +><i> About Willy, should I add his name to appreciate his work? +</I>I think I would since that's nice. But it's not really needed. + +Regards, +Filip. +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003353.html">[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003355.html">[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3354">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3354">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3354">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3354">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003355.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003355.html new file mode 100644 index 000000000..2416da9cc --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003355.html @@ -0,0 +1,83 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Need%20to%20upload%20po%20file%20mageia-kde-translation%20for%0A%09cauldron&In-Reply-To=%3C1346748921.41095.YahooMailNeo%40web192704.mail.sg3.yahoo.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003354.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003356.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron</H1> + <B>Kiki Muhammad Syahadat</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Need%20to%20upload%20po%20file%20mageia-kde-translation%20for%0A%09cauldron&In-Reply-To=%3C1346748921.41095.YahooMailNeo%40web192704.mail.sg3.yahoo.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron">kiki.syahadat at yahoo.co.id + </A><BR> + <I>Tue Sep 4 10:55:21 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003354.html">[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003356.html">[Mageia-i18n] Translation request +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3355">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3355">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3355">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3355">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE> + + +________________________________ + >Dari: Filip Komar <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">filip.komar at gmail.com</A>> +><i>Kepada: List dedicated to internationalisation issues <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A>> +</I>><i>Dikirim: Senin, 3 September 2012 18:14 +</I>><i>Judul: Re: [Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</I> > +>><i> Ok, I will work on it. Is the first line ok? +</I>><i>Technically yes but it's not really descriptive ;). +</I>><i> +</I>>><i> About Willy, should I add his name to appreciate his work? +</I>><i>I think I would since that's nice. But it's not really needed. +</I>><i> +</I>><i>Regards, +</I>><i>Filip. +</I> +I think it's all OK now. Thank you for your guide, you are the best one. ;) + +Kiki +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20120904/dc11f745/attachment.html> +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003354.html">[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003356.html">[Mageia-i18n] Translation request +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3355">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3355">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3355">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3355">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003356.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003356.html new file mode 100644 index 000000000..c73de4ed9 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003356.html @@ -0,0 +1,64 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Translation request + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translation%20request&In-Reply-To=%3CCAKFBxN4VyfreEEQ4iEg_jvK7r7fCJpfR4arqQbN%2BVhV95Hba6A%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003355.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003358.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Translation request</H1> + <B>Константин Бушмакин</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translation%20request&In-Reply-To=%3CCAKFBxN4VyfreEEQ4iEg_jvK7r7fCJpfR4arqQbN%2BVhV95Hba6A%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Translation request">panhajnar at gmail.com + </A><BR> + <I>Tue Sep 4 15:52:35 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003355.html">[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003358.html">[Mageia-i18n] Translation request +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3356">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3356">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3356">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3356">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hello, I'm wannabe-translator and I want to translate from English into +Russian and this is it :D +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20120904/b0f82b31/attachment.html> +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003355.html">[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003358.html">[Mageia-i18n] Translation request +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3356">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3356">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3356">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3356">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003357.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003357.html new file mode 100644 index 000000000..fd10a2de7 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003357.html @@ -0,0 +1,68 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 7288] installer, license not translated in some languages + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%207288%5D%20installer%2C%0A%09license%20not%20translated%20in%20some%20languages&In-Reply-To=%3C20120904144610.3D63F46042%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003340.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003384.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 7288] installer, license not translated in some languages</H1> + <B>Manuel Hiebel</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%207288%5D%20installer%2C%0A%09license%20not%20translated%20in%20some%20languages&In-Reply-To=%3C20120904144610.3D63F46042%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 7288] installer, license not translated in some languages">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Tue Sep 4 16:46:10 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003340.html">[Mageia-i18n] [Bug 7288] installer, license not translated in some languages +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003384.html">[Mageia-i18n] [Bug 7288] installer, license not translated in some languages +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3357">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3357">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3357">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3357">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=7288">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=7288</A> + +Manuel Hiebel <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">manuel.mageia at hiebel.eu</A>> changed: + + What |Removed |Added +---------------------------------------------------------------------------- + Depends on| |7347 + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are the assignee for the bug. +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003340.html">[Mageia-i18n] [Bug 7288] installer, license not translated in some languages +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003384.html">[Mageia-i18n] [Bug 7288] installer, license not translated in some languages +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3357">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3357">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3357">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3357">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003358.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003358.html new file mode 100644 index 000000000..cfd3d4bd4 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003358.html @@ -0,0 +1,81 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Translation request + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translation%20request&In-Reply-To=%3CCALK7e_PEQM2zghcYgJ%2BeogSLfSkx9t4XKZHw0mFV%2BmYCyqzb7g%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003356.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003359.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Translation request</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translation%20request&In-Reply-To=%3CCALK7e_PEQM2zghcYgJ%2BeogSLfSkx9t4XKZHw0mFV%2BmYCyqzb7g%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Translation request">oliver.bgr at gmail.com + </A><BR> + <I>Tue Sep 4 20:27:07 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003356.html">[Mageia-i18n] Translation request +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003359.html">[Mageia-i18n] [Bugzilla] [Mageia bugs reminder] +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3358">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3358">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3358">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3358">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2012/9/4 Константин Бушмакин <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">panhajnar at gmail.com</A>>: +><i> Hello, I'm wannabe-translator and I want to translate from English into +</I>><i> Russian and this is it :D +</I> +Hi there! + +Welcome to the Mageia i18n team. I'm not sure about the status of the +russian translation team. Best have a look at +<A HREF="https://wiki.mageia.org/en/I18n_teams#Russian">https://wiki.mageia.org/en/I18n_teams#Russian</A> and try to contact the +others. + +You will find more information about translating for Mageia at +<A HREF="https://wiki.mageia.org/en/Internationalisation_Team_(i18n">https://wiki.mageia.org/en/Internationalisation_Team_(i18n</A>) + +If you have any questions, just ask here on the mailing list or on our +irc channel #mageia-i18n on freenode. + +But first I would need your username you registered at +<A HREF="https://identity.mageia.org">https://identity.mageia.org</A> so I can add you to the translator group. + +Welcome aboard! + +Oliver +</PRE> + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003356.html">[Mageia-i18n] Translation request +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003359.html">[Mageia-i18n] [Bugzilla] [Mageia bugs reminder] +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3358">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3358">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3358">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3358">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003359.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003359.html new file mode 100644 index 000000000..4f5e3cffe --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003359.html @@ -0,0 +1,93 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bugzilla] [Mageia bugs reminder] + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBugzilla%5D%20%5BMageia%20bugs%20reminder%5D&In-Reply-To=%3C20120905050008.4CED046107%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003358.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003360.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bugzilla] [Mageia bugs reminder]</H1> + <B>bugzilla-daemon at mageia.org</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBugzilla%5D%20%5BMageia%20bugs%20reminder%5D&In-Reply-To=%3C20120905050008.4CED046107%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bugzilla] [Mageia bugs reminder]">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Wed Sep 5 07:00:08 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003358.html">[Mageia-i18n] Translation request +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003360.html">[Mageia-i18n] Subversion for Android? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3359">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3359">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3359">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3359">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi, + +you are the assignee for the following bugs for Mageia and we would like to know +whether they were assigned correctly. For each of them: + + * Please change status to ASSIGNED if it is, or put OK on the whiteboard instead. + + * If you don't have a clue and don't see a way to find out, + then please put NEEDHELP on the whiteboard. + + * Please assign back to Bug Squad or to the correct person to solve this bug + if we were wrong to assign it to you, and explain why. + + * You will not be pinged for this again, if the status is set to ASSIGNED + or if the whiteboard contains the string OK. + +Thanks a lot! + + This search was scheduled by <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rdalverny at gmail.com.</A> + + + +Bugs that need you +------------------ +Bug 6416: + <A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=6416">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=6416</A> + Priority: Normal Severity: normal Platform: All + Assignee: mageia-i18n + Status: NEW + Summary: Hebrew translation problems (drakconf) + + +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20120905/99671788/attachment.html> +</PRE> + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003358.html">[Mageia-i18n] Translation request +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003360.html">[Mageia-i18n] Subversion for Android? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3359">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3359">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3359">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3359">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003360.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003360.html new file mode 100644 index 000000000..98134db34 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003360.html @@ -0,0 +1,66 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Subversion for Android? + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Subversion%20for%20Android%3F&In-Reply-To=%3C1346929543.61689.YahooMailNeo%40web192701.mail.sg3.yahoo.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003359.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003361.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Subversion for Android?</H1> + <B>Kiki Muhammad Syahadat</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Subversion%20for%20Android%3F&In-Reply-To=%3C1346929543.61689.YahooMailNeo%40web192701.mail.sg3.yahoo.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Subversion for Android?">kiki.syahadat at yahoo.co.id + </A><BR> + <I>Thu Sep 6 13:05:43 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003359.html">[Mageia-i18n] [Bugzilla] [Mageia bugs reminder] +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003361.html">[Mageia-i18n] Subversion for Android? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3360">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3360">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3360">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3360">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi, + +Is there any svn client for Android? Recomended one? + +Kiki +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20120906/13fb8c14/attachment.html> +</PRE> + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003359.html">[Mageia-i18n] [Bugzilla] [Mageia bugs reminder] +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003361.html">[Mageia-i18n] Subversion for Android? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3360">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3360">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3360">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3360">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003361.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003361.html new file mode 100644 index 000000000..dc4960466 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003361.html @@ -0,0 +1,76 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Subversion for Android? + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Subversion%20for%20Android%3F&In-Reply-To=%3Cop.wj7qiqrkl2zvei%40viddil12%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003360.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003362.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Subversion for Android?</H1> + <B>Yuri Chornoivan</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Subversion%20for%20Android%3F&In-Reply-To=%3Cop.wj7qiqrkl2zvei%40viddil12%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Subversion for Android?">yurchor at ukr.net + </A><BR> + <I>Thu Sep 6 14:05:04 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003360.html">[Mageia-i18n] Subversion for Android? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003362.html">[Mageia-i18n] Some pot files updated after mga3alpha1 ISO build freeze +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3361">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3361">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3361">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3361">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Thu, 06 Sep 2012 14:05:43 +0300 було написано Kiki Muhammad Syahadat +<<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">kiki.syahadat at yahoo.co.id</A>>: + +><i> Hi, +</I>><i> +</I>><i> Is there any svn client for Android? Recomended one? +</I>><i> +</I>><i> Kiki +</I> +Hi, + +You can try OASVN for commits or just use <A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/">http://svnweb.mageia.org/soft/</A> +to download files and commit them later using your desktop. + +Hope this helps. + +Best regards, +Yuri +</PRE> + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003360.html">[Mageia-i18n] Subversion for Android? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003362.html">[Mageia-i18n] Some pot files updated after mga3alpha1 ISO build freeze +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3361">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3361">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3361">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3361">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003362.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003362.html new file mode 100644 index 000000000..cac9907e5 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003362.html @@ -0,0 +1,73 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Some pot files updated after mga3alpha1 ISO build freeze + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Some%20pot%20files%20updated%20after%20mga3alpha1%20ISO%20build%0A%09freeze&In-Reply-To=%3CCAPDQr5%2BEAjVyLfSzKD%3Dxuks%3Dytq60SqLeTDKb%3D0vNOxTj4auqQ%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003361.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003364.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Some pot files updated after mga3alpha1 ISO build freeze</H1> + <B>Filip Komar</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Some%20pot%20files%20updated%20after%20mga3alpha1%20ISO%20build%0A%09freeze&In-Reply-To=%3CCAPDQr5%2BEAjVyLfSzKD%3Dxuks%3Dytq60SqLeTDKb%3D0vNOxTj4auqQ%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Some pot files updated after mga3alpha1 ISO build freeze">filip.komar at gmail.com + </A><BR> + <I>Fri Sep 7 19:07:55 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003361.html">[Mageia-i18n] Subversion for Android? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003364.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] Hello +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3362">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3362">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3362">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3362">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi all. + +The first one is mgaonline[1] update applet (pot file was also +renamed), which is on "Unofficial list of other resources for +translation"[2] in our wiki for now. And the second is urpmi from both +mga2[3] and trunk[4]. + +Have a nice alpha weekend ;), +Filip. + +[1] <A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/mgaonline/trunk/po/">http://svnweb.mageia.org/soft/mgaonline/trunk/po/</A> +[2] <A HREF="https://wiki.mageia.org/en/Translation_resources_in_svn">https://wiki.mageia.org/en/Translation_resources_in_svn</A> +[3] <A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/rpm/urpmi/branches/2/po/">http://svnweb.mageia.org/soft/rpm/urpmi/branches/2/po/</A> +[4] <A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/rpm/urpmi/trunk/po/">http://svnweb.mageia.org/soft/rpm/urpmi/trunk/po/</A> +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003361.html">[Mageia-i18n] Subversion for Android? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003364.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] Hello +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3362">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3362">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3362">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3362">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003363.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003363.html new file mode 100644 index 000000000..474b12e03 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003363.html @@ -0,0 +1,90 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] subscribed + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20subscribed&In-Reply-To=%3C504AE531.2070805%40xs4all.nl%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003377.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003366.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] subscribed</H1> + <B>Marja van Waes</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20subscribed&In-Reply-To=%3C504AE531.2070805%40xs4all.nl%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] subscribed">marja11 at xs4all.nl + </A><BR> + <I>Sat Sep 8 08:26:57 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003377.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] Hello +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003366.html">[Mageia-i18n] subscribed +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3363">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3363">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3363">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3363">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- +Hash: SHA1 + +Hi everyone, + +Just now I finally subscribed to this mailing list. + +If there aren't strong objections, I can cc this mailing list when +sending a message to <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">doc-discuss at ml.mageia.org</A> for the translators in +documentation team. + +What do you think? + +Cheers, +marja +-----BEGIN PGP SIGNATURE----- +Version: GnuPG v1.4.12 (GNU/Linux) +Comment: Using GnuPG with Mozilla - <A HREF="http://enigmail.mozdev.org/">http://enigmail.mozdev.org/</A> + +iQEcBAEBAgAGBQJQSuUwAAoJEKWubDMI5nEBZb0H/2O3AMZUGnYtkgAF9y10nmx5 +qXu1v5rLiicwoOLLOA5xisiJNZogg+fHFL7Lg6N/eku/McWeLcwIcjmknygzr4Xb +2oTqaQGbTUEuvuSN+1sTZv8+dJEFzd1gKV38R6WViEpanZaLVzEniVKEeTvdN0+i +PXTLN0nAYqpPVC2ie7o72iUWzsnts5O266bjQofPChgYsrPPO1PAhWuCxgq6ePB+ +r6QMeRwrfkLHSk2nawc+1LJozY0HyLDMSBogWH5WzxaoWLY74oWJjsqDMJr+wqu7 +zu0TRIOFEF8gxFmv5cLqupd53I/mj2LgTWMrunR0Z2wGpbjv+5tuW4gQWcNRICc= +=G8OZ +-----END PGP SIGNATURE----- +</PRE> + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003377.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] Hello +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003366.html">[Mageia-i18n] subscribed +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3363">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3363">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3363">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3363">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003364.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003364.html new file mode 100644 index 000000000..f9c401760 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003364.html @@ -0,0 +1,108 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [doc-discuss] Hello + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5Bdoc-discuss%5D%20Hello&In-Reply-To=%3C504AE3C0.4030702%40xs4all.nl%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003362.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003368.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [doc-discuss] Hello</H1> + <B>Marja van Waes</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5Bdoc-discuss%5D%20Hello&In-Reply-To=%3C504AE3C0.4030702%40xs4all.nl%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [doc-discuss] Hello">marja11 at xs4all.nl + </A><BR> + <I>Sat Sep 8 08:20:48 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003362.html">[Mageia-i18n] Some pot files updated after mga3alpha1 ISO build freeze +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003368.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] Hello +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3364">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3364">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3364">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3364">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- +Hash: SHA1 + +On 08/09/2012 03:06, <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">jorgosv at gmail.com</A> wrote: +><i> Hello! +</I>><i> +</I>><i> I would like to contribute, by writing/proofreading in the wiki or +</I>><i> by helping translate Mageia from English into Greek and/or +</I>><i> Icelandic. +</I>><i> +</I>><i> George (username: "snevog" ) +</I> +Hi George, + +That is really great :) + +Thanks for adding yourself to the list of team members :) + +Please mail i18n <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n</A> +too, if you didn't already do that. + +It would be great if you could translate the installer help into +Icelandic :) + +However, I don't know what the current status of Icelandic in Mageia +is. There is a Greek team, but we don't have an Icelandic team, yet +<A HREF="https://wiki.mageia.org/en/I18n_teams#Greek">https://wiki.mageia.org/en/I18n_teams#Greek</A> (scroll down to see the +Icelandic team is missing) + +If your Mageia install isn't fully in Icelandic yet, or if using MCC +you see English screens instead of Icelandic ones, it is probably +better to work on improving that before working on the help or the +wiki. (Wiki's in other languages will be started when the wiki is +upgraded and the translate add-on installed). + +Cheers, +Marja + +-----BEGIN PGP SIGNATURE----- +Version: GnuPG v1.4.12 (GNU/Linux) +Comment: Using GnuPG with Mozilla - <A HREF="http://enigmail.mozdev.org/">http://enigmail.mozdev.org/</A> + +iQEcBAEBAgAGBQJQSuO7AAoJEKWubDMI5nEBiYQIAK2l9a66FkbhdqwMLEI2sfKW +0xk1GjnDqr8JLP9SVfXH4gbElVhcQJwOxTxbwemZyeyPbn4hS2zACdvGRLEyUyEP +T1eFcO8Cy7B34te1wvADrQ5QJ4GnsTLn5pm1JHvkvUn/3VS3lxDNA3WTw02G3dty +630l2tRPjy/oBlAdjBHkrPJ/TpuESVal+/8GHVkWGbxenXfar2ofVKpDNSh6+ayy +dIMCfgaittZ8eafQ8gFI38jQJNPP+WKJRUq3w4uaAU6BDD7EbtYyItc8V4PZ0bjB +cpcHicNuwAJGS0eSa+afUDD3AyICTEMlgT4E+f1igIJieF351r+oheGL3Gnwjn8= +=mYSM +-----END PGP SIGNATURE----- +</PRE> + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003362.html">[Mageia-i18n] Some pot files updated after mga3alpha1 ISO build freeze +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003368.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] Hello +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3364">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3364">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3364">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3364">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003365.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003365.html new file mode 100644 index 000000000..fe3876167 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003365.html @@ -0,0 +1,69 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Commit rights + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Commit%20rights&In-Reply-To=%3C504B0620.9030909%40gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003366.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003367.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Commit rights</H1> + <B>Francesc Pinyol Margalef</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Commit%20rights&In-Reply-To=%3C504B0620.9030909%40gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Commit rights">francesc.pinyol.m at gmail.com + </A><BR> + <I>Sat Sep 8 10:47:28 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003366.html">[Mageia-i18n] subscribed +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003367.html">[Mageia-i18n] Commit rights +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3365">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3365">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3365">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3365">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi, +Can I have svn commit rights? I'm member of the Catalan translation +team. + +Regards, + +Francesc Pinyol Margalef +</PRE> + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003366.html">[Mageia-i18n] subscribed +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003367.html">[Mageia-i18n] Commit rights +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3365">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3365">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3365">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3365">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003366.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003366.html new file mode 100644 index 000000000..ea572b138 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003366.html @@ -0,0 +1,76 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] subscribed + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20subscribed&In-Reply-To=%3CCAPDQr5%2BF%3D2HMMvO%2BXE5pA8Zs%2BzRbYNKFZ7Mms31iszMgwLd-zg%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003363.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003365.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] subscribed</H1> + <B>Filip Komar</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20subscribed&In-Reply-To=%3CCAPDQr5%2BF%3D2HMMvO%2BXE5pA8Zs%2BzRbYNKFZ7Mms31iszMgwLd-zg%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] subscribed">filip.komar at gmail.com + </A><BR> + <I>Sat Sep 8 10:53:36 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003363.html">[Mageia-i18n] subscribed +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003365.html">[Mageia-i18n] Commit rights +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3366">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3366">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3366">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3366">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi Marja and welcome here. + +On 8 September 2012 08:26, Marja van Waes <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">marja11 at xs4all.nl</A>> wrote: +><i> If there aren't strong objections, I can cc this mailing list when +</I>><i> sending a message to <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">doc-discuss at ml.mageia.org</A> for the translators in +</I>><i> documentation team. +</I>><i> +</I>><i> What do you think? +</I>><i> +</I>><i> Cheers, +</I>><i> marja +</I> +To me it makes perfect sense. + +Best regards, +Filip. +</PRE> + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003363.html">[Mageia-i18n] subscribed +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003365.html">[Mageia-i18n] Commit rights +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3366">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3366">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3366">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3366">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003367.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003367.html new file mode 100644 index 000000000..b3830ca5c --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003367.html @@ -0,0 +1,78 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Commit rights + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Commit%20rights&In-Reply-To=%3CCAHWeTybVu3io%3D%2B4n9tiFzRc-Gs1WT7v%2Bf-L9eJWZ7OJWcHoR5w%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003365.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003369.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Commit rights</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Commit%20rights&In-Reply-To=%3CCAHWeTybVu3io%3D%2B4n9tiFzRc-Gs1WT7v%2Bf-L9eJWZ7OJWcHoR5w%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Commit rights">remi at verschelde.fr + </A><BR> + <I>Sat Sep 8 11:05:57 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003365.html">[Mageia-i18n] Commit rights +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003369.html">[Mageia-i18n] Commit rights +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3367">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3367">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3367">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3367">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2012/9/8 Francesc Pinyol Margalef <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">francesc.pinyol.m at gmail.com</A>>: +><i> Hi, +</I>><i> Can I have svn commit rights? I'm member of the Catalan translation +</I>><i> team. +</I>><i> +</I>><i> Regards, +</I>><i> +</I>><i> Francesc Pinyol Margalef +</I> +Sure, I will ask the sysadmins to upgrade your account. Looking at the +registers, it seems that I already added you to the +mageia-i18n-committers group, but I suppose that at that time I didn't +know I should also ask the sysadmins to upgrade your account. Sorry +for the delay :) + +Regards, +Rémi +</PRE> + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003365.html">[Mageia-i18n] Commit rights +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003369.html">[Mageia-i18n] Commit rights +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3367">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3367">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3367">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3367">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003368.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003368.html new file mode 100644 index 000000000..e7fd7f313 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003368.html @@ -0,0 +1,110 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [doc-discuss] Hello + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5Bdoc-discuss%5D%20Hello&In-Reply-To=%3CCAHWeTyYVc1UBjv-Q%3De1itVpMJe%3DRT7m2K6ad8Z1V%3DDEU%2BsPC8Q%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003364.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003376.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [doc-discuss] Hello</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5Bdoc-discuss%5D%20Hello&In-Reply-To=%3CCAHWeTyYVc1UBjv-Q%3De1itVpMJe%3DRT7m2K6ad8Z1V%3DDEU%2BsPC8Q%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [doc-discuss] Hello">remi at verschelde.fr + </A><BR> + <I>Sat Sep 8 11:19:12 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003364.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] Hello +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003376.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] Hello +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3368">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3368">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3368">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3368">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2012/9/8 Marja van Waes <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">marja11 at xs4all.nl</A>>: +><i> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- +</I>><i> Hash: SHA1 +</I>><i> +</I>><i> On 08/09/2012 03:06, <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">jorgosv at gmail.com</A> wrote: +</I>>><i> Hello! +</I>>><i> +</I>>><i> I would like to contribute, by writing/proofreading in the wiki or +</I>>><i> by helping translate Mageia from English into Greek and/or +</I>>><i> Icelandic. +</I>>><i> +</I>>><i> George (username: "snevog" ) +</I> +Hi George, and welcome to the Internationalization (i18n) team! + +><i> +</I>><i> Please mail i18n <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n</A> +</I>><i> too, if you didn't already do that. +</I> +Make sure that you subscribe to the i18n mailing list if you are +willing to help with translating Mageia, it is our main means of +communication between the various translation teams. + +[...] +><i> However, I don't know what the current status of Icelandic in Mageia +</I>><i> is. There is a Greek team, but we don't have an Icelandic team, yet +</I>><i> <A HREF="https://wiki.mageia.org/en/I18n_teams#Greek">https://wiki.mageia.org/en/I18n_teams#Greek</A> (scroll down to see the +</I>><i> Icelandic team is missing) +</I>><i> +</I>><i> If your Mageia install isn't fully in Icelandic yet, or if using MCC +</I>><i> you see English screens instead of Icelandic ones, it is probably +</I>><i> better to work on improving that before working on the help or the +</I>><i> wiki. (Wiki's in other languages will be started when the wiki is +</I>><i> upgraded and the translate add-on installed). +</I>><i> +</I>As Marja said, we don't have an Icelandic translation team yet, so it +would be great if you could start it! You can also join the Greek +translation team if you are willing to, just send a mail to the Greek +translators listed on the wiki. + +Please have a look at +<A HREF="https://wiki.mageia.org/en/Internationalisation_Team_(i18n">https://wiki.mageia.org/en/Internationalisation_Team_(i18n</A>) for more +information on the i18n team. If you step up for the Icelandic +translation team, in my opinion it would be good to focus on string +translation at first: you should check the Subversion repository +(svnweb.mageia.org/soft) for is.po files, complete them and then +commit them back. If you are not used to the pot/po translation system +or to SVN, feel free to ask for support on this mailing list or on +IRC. + +Regards, +Rémi / Akien +</PRE> + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003364.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] Hello +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003376.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] Hello +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3368">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3368">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3368">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3368">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003369.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003369.html new file mode 100644 index 000000000..8cee139a1 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003369.html @@ -0,0 +1,78 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Commit rights + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Commit%20rights&In-Reply-To=%3CCAHWeTybxULo-QTkUH6zyhuhvWJP%2BFPR8JU4zGd0DyyvtDqgszw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003367.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003370.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Commit rights</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Commit%20rights&In-Reply-To=%3CCAHWeTybxULo-QTkUH6zyhuhvWJP%2BFPR8JU4zGd0DyyvtDqgszw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Commit rights">remi at verschelde.fr + </A><BR> + <I>Sat Sep 8 11:20:49 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003367.html">[Mageia-i18n] Commit rights +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003370.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3369">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3369">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3369">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3369">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2012/9/8 Rémi Verschelde <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">remi at verschelde.fr</A>>: +><i> 2012/9/8 Francesc Pinyol Margalef <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">francesc.pinyol.m at gmail.com</A>>: +</I>>><i> Hi, +</I>>><i> Can I have svn commit rights? I'm member of the Catalan translation +</I>>><i> team. +</I>>><i> +</I>>><i> Regards, +</I>>><i> +</I>>><i> Francesc Pinyol Margalef +</I>><i> +</I>><i> Sure, I will ask the sysadmins to upgrade your account. Looking at the +</I>><i> registers, it seems that I already added you to the +</I>><i> mageia-i18n-committers group, but I suppose that at that time I didn't +</I>><i> know I should also ask the sysadmins to upgrade your account. Sorry +</I>><i> for the delay :) +</I>><i> +</I> +Okay, you should be able to commit now. +</PRE> + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003367.html">[Mageia-i18n] Commit rights +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003370.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3369">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3369">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3369">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3369">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003370.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003370.html new file mode 100644 index 000000000..88766a8f8 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003370.html @@ -0,0 +1,103 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Script%20for%20lang%3C-%3Epo%20conversion%20to%20translate%20Mageia%0A%09web%20pages&In-Reply-To=%3Cop.wkdahtdhl2zvei%40localhost%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003369.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003371.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages</H1> + <B>Yuri Chornoivan</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Script%20for%20lang%3C-%3Epo%20conversion%20to%20translate%20Mageia%0A%09web%20pages&In-Reply-To=%3Cop.wkdahtdhl2zvei%40localhost%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages">yurchor at ukr.net + </A><BR> + <I>Sun Sep 9 14:04:31 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003369.html">[Mageia-i18n] Commit rights +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003371.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3370">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3370">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3370">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3370">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi, + +For some reasons usual conversion scripts for .lang files from Translate +Toolkit do not work as expected. + +Nevertheless, the attached script may be useful for those who want to +organize sustainable translation process of web pages translation. + +Prerequisites: + +Installed python-polib package: + +# urpmi python-polib + +Usage: + +1. Copy the script into the folder with English .lang files. +2. Run + python langpo.py +3. Script will create .pot's for all .lang's in the folder. Translate +pot's and rename the translations into <lang_code>.po +4. Run + python langpo.py + once more to create lang's for your language. + +If you ever need to update something (.lang's were updated or you found a +typo, etc.) just run + python langpo.py + +Limitations: +The script is useful only for Unicode translations. + +Hope it will be useful. + +Best regards, +Yuri +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: langpo.py +Type: application/octet-stream +Size: 2356 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20120909/009d11b7/attachment.obj> +</PRE> + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003369.html">[Mageia-i18n] Commit rights +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003371.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3370">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3370">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3370">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3370">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003371.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003371.html new file mode 100644 index 000000000..1149f0c87 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003371.html @@ -0,0 +1,106 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Script%20for%20lang%3C-%3Epo%20conversion%20to%20translate%0A%09Mageia%20web%20pages&In-Reply-To=%3C8584389.Fl10txgegl%40localhost.localdomain%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003370.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003372.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages</H1> + <B>Dimitrios Glentadakis</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Script%20for%20lang%3C-%3Epo%20conversion%20to%20translate%0A%09Mageia%20web%20pages&In-Reply-To=%3C8584389.Fl10txgegl%40localhost.localdomain%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages">dglent at gmail.com + </A><BR> + <I>Sun Sep 9 14:16:35 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003370.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003372.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3371">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3371">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3371">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3371">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Στις 09/09/2012 15:04:31 Yuri Chornoivan έγραψε: +><i>Hi, +</I>><i> +</I>><i>For some reasons usual conversion scripts for .lang files from Translate +</I>><i>Toolkit do not work as expected. +</I>><i> +</I>><i>Nevertheless, the attached script may be useful for those who want to +</I>><i>organize sustainable translation process of web pages translation. +</I>><i> +</I>><i>Prerequisites: +</I>><i> +</I>><i>Installed python-polib package: +</I>><i> +</I>><i># urpmi python-polib +</I>><i> +</I>><i>Usage: +</I>><i> +</I>><i>1. Copy the script into the folder with English .lang files. +</I>><i>2. Run +</I>><i> python langpo.py +</I>><i>3. Script will create .pot's for all .lang's in the folder. Translate +</I>><i>pot's and rename the translations into <lang_code>.po +</I>><i>4. Run +</I>><i> python langpo.py +</I>><i> once more to create lang's for your language. +</I>><i> +</I>><i>If you ever need to update something (.lang's were updated or you found a +</I>><i>typo, etc.) just run +</I>><i> python langpo.py +</I>><i> +</I>><i>Limitations: +</I>><i>The script is useful only for Unicode translations. +</I>><i> +</I>><i>Hope it will be useful. +</I>><i> +</I>><i>Best regards, +</I>><i>Yuri +</I> +Hi Yuri, i always prefer to work with po files ! +But what about the already translated .lang files ? +The only way to work with po files is to run the script and translate them again ? (i hope no :)) + +Thanks + +-- +Dimitrios Glentadakis +</PRE> + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003370.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003372.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3371">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3371">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3371">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3371">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003372.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003372.html new file mode 100644 index 000000000..57c114127 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003372.html @@ -0,0 +1,80 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Script%20for%20lang%3C-%3Epo%20conversion%20to%20translate%0A%20Mageia%20web%20pages&In-Reply-To=%3CCAPDQr5LspShtxMw3aXssK3r6Mdd-x1BkEdCjKmX3svMLnqN-0A%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003371.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003373.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages</H1> + <B>Filip Komar</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Script%20for%20lang%3C-%3Epo%20conversion%20to%20translate%0A%20Mageia%20web%20pages&In-Reply-To=%3CCAPDQr5LspShtxMw3aXssK3r6Mdd-x1BkEdCjKmX3svMLnqN-0A%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages">filip.komar at gmail.com + </A><BR> + <I>Sun Sep 9 14:40:43 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003371.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003373.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3372">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3372">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3372">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3372">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Thanks Yuri. Nice job. I think it's worth committing it in svn[1]. + +On 9 September 2012 14:16, Dimitrios Glentadakis <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">dglent at gmail.com</A>> wrote: +><i> But what about the already translated .lang files ? +</I>><i> The only way to work with po files is to run the script and translate them again ? (i hope no :)) +</I> +Dimitrios, did you miss this part of explanation? +>><i>If you ever need to update something (.lang's were updated or you found a +</I>>><i>typo, etc.) just run +</I>>><i> python langpo.py +</I> + + +I hope that someone will test this procedure some more and put it in +wiki. I'm sure that this script deserve that. + +Best regards, +Filip. + +[1] <A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/i18n-tools/">http://svnweb.mageia.org/soft/i18n-tools/</A> +</PRE> + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003371.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003373.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3372">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3372">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3372">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3372">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003373.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003373.html new file mode 100644 index 000000000..85f8e2224 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003373.html @@ -0,0 +1,88 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Script%20for%20lang%3C-%3Epo%20conversion%20to%20translate%0A%09Mageia%20web%20pages&In-Reply-To=%3C2489141.M5sCquHza3%40localhost.localdomain%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003372.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003374.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages</H1> + <B>Dimitrios Glentadakis</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Script%20for%20lang%3C-%3Epo%20conversion%20to%20translate%0A%09Mageia%20web%20pages&In-Reply-To=%3C2489141.M5sCquHza3%40localhost.localdomain%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages">dglent at gmail.com + </A><BR> + <I>Sun Sep 9 14:51:44 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003372.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003374.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3373">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3373">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3373">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3373">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Στις 09/09/2012 14:40:43 Filip Komar έγραψε: +><i>Thanks Yuri. Nice job. I think it's worth committing it in svn[1]. +</I>><i> +</I>><i>On 9 September 2012 14:16, Dimitrios Glentadakis <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">dglent at gmail.com</A>> wrote: +</I>>><i> But what about the already translated .lang files ? +</I>>><i> The only way to work with po files is to run the script and translate them again ? (i hope no :)) +</I>><i> +</I>><i>Dimitrios, did you miss this part of explanation? +</I>>>><i>If you ever need to update something (.lang's were updated or you found a +</I>>>><i>typo, etc.) just run +</I>>>><i> python langpo.py +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i>I hope that someone will test this procedure some more and put it in +</I>><i>wiki. I'm sure that this script deserve that. +</I>><i> +</I>><i>Best regards, +</I>><i>Filip. +</I>><i> +</I>><i>[1] <A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/i18n-tools/">http://svnweb.mageia.org/soft/i18n-tools/</A> +</I> +I run the script in the folder with the English .lang files, how i will merge them with my existing .lang files? +If i run the script in the el folder nothing happens + + +-- +Dimitrios Glentadakis +</PRE> + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003372.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003374.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3373">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3373">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3373">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3373">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003374.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003374.html new file mode 100644 index 000000000..1c546d46d --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003374.html @@ -0,0 +1,112 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Script%20for%20lang%3C-%3Epo%20conversion%20to%20translate%0A%20Mageia%20web%20pages&In-Reply-To=%3Cop.wkddz5hel2zvei%40localhost%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003373.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003375.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages</H1> + <B>Yuri Chornoivan</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Script%20for%20lang%3C-%3Epo%20conversion%20to%20translate%0A%20Mageia%20web%20pages&In-Reply-To=%3Cop.wkddz5hel2zvei%40localhost%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages">yurchor at ukr.net + </A><BR> + <I>Sun Sep 9 15:20:19 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003373.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003375.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3374">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3374">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3374">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3374">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>написане Sun, 09 Sep 2012 15:51:44 +0300, Dimitrios Glentadakis +<<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">dglent at gmail.com</A>>: + +><i> Στις 09/09/2012 14:40:43 Filip Komar έγραψε: +</I>>><i> Thanks Yuri. Nice job. I think it's worth committing it in svn[1]. +</I>>><i> +</I>>><i> On 9 September 2012 14:16, Dimitrios Glentadakis <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">dglent at gmail.com</A>> +</I>>><i> wrote: +</I>>>><i> But what about the already translated .lang files ? +</I>>>><i> The only way to work with po files is to run the script and translate +</I>>>><i> them again ? (i hope no :)) +</I>>><i> +</I>>><i> Dimitrios, did you miss this part of explanation? +</I>>>>><i> If you ever need to update something (.lang's were updated or you +</I>>>>><i> found a +</I>>>>><i> typo, etc.) just run +</I>>>>><i> python langpo.py +</I>>><i> +</I>>><i> +</I>>><i> +</I>>><i> I hope that someone will test this procedure some more and put it in +</I>>><i> wiki. I'm sure that this script deserve that. +</I>>><i> +</I>>><i> Best regards, +</I>>><i> Filip. +</I>>><i> +</I>>><i> [1] <A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/i18n-tools/">http://svnweb.mageia.org/soft/i18n-tools/</A> +</I>><i> +</I>><i> I run the script in the folder with the English .lang files, how i will +</I>><i> merge them with my existing .lang files? +</I>><i> If i run the script in the el folder nothing happens +</I> + +Attached is a one-time converter for existing translations. + +Run it as + +python translated_converter.py -l <lang_code> + +(Ex.: python translated_converter.py -l el) + +in a folder of translations. Then copy po's with their folders into /en +folder and run + +python langpo.py +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: translated_converter.py +Type: application/octet-stream +Size: 2517 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20120909/c36e610c/attachment.obj> +</PRE> + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003373.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003375.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3374">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3374">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3374">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3374">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003375.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003375.html new file mode 100644 index 000000000..4d35eb1a0 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003375.html @@ -0,0 +1,111 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Script%20for%20lang%3C-%3Epo%20conversion%20to%20translate%0A%09Mageia%20web%20pages&In-Reply-To=%3C25422435.ybfRBzRRI8%40localhost.localdomain%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003374.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003378.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages</H1> + <B>Dimitrios Glentadakis</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Script%20for%20lang%3C-%3Epo%20conversion%20to%20translate%0A%09Mageia%20web%20pages&In-Reply-To=%3C25422435.ybfRBzRRI8%40localhost.localdomain%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages">dglent at gmail.com + </A><BR> + <I>Sun Sep 9 16:36:13 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003374.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003378.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3375">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3375">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3375">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3375">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Στις 09/09/2012 16:20:19 Yuri Chornoivan έγραψε: +><i>написане Sun, 09 Sep 2012 15:51:44 +0300, Dimitrios Glentadakis +</I>><i><<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">dglent at gmail.com</A>>: +</I>><i> +</I>>><i> Στις 09/09/2012 14:40:43 Filip Komar έγραψε: +</I>>>><i> Thanks Yuri. Nice job. I think it's worth committing it in svn[1]. +</I>>>><i> +</I>>>><i> On 9 September 2012 14:16, Dimitrios Glentadakis <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">dglent at gmail.com</A>> +</I>>>><i> wrote: +</I>>>>><i> But what about the already translated .lang files ? +</I>>>>><i> The only way to work with po files is to run the script and translate +</I>>>>><i> them again ? (i hope no :)) +</I>>>><i> +</I>>>><i> Dimitrios, did you miss this part of explanation? +</I>>>>>><i> If you ever need to update something (.lang's were updated or you +</I>>>>>><i> found a +</I>>>>>><i> typo, etc.) just run +</I>>>>>><i> python langpo.py +</I>>>><i> +</I>>>><i> +</I>>>><i> +</I>>>><i> I hope that someone will test this procedure some more and put it in +</I>>>><i> wiki. I'm sure that this script deserve that. +</I>>>><i> +</I>>>><i> Best regards, +</I>>>><i> Filip. +</I>>>><i> +</I>>>><i> [1] <A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/i18n-tools/">http://svnweb.mageia.org/soft/i18n-tools/</A> +</I>>><i> +</I>>><i> I run the script in the folder with the English .lang files, how i will +</I>>><i> merge them with my existing .lang files? +</I>>><i> If i run the script in the el folder nothing happens +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i>Attached is a one-time converter for existing translations. +</I>><i> +</I>><i>Run it as +</I>><i> +</I>><i>python translated_converter.py -l <lang_code> +</I>><i> +</I>><i>(Ex.: python translated_converter.py -l el) +</I>><i> +</I>><i>in a folder of translations. Then copy po's with their folders into /en +</I>><i>folder and run +</I>><i> +</I>><i>python langpo.py +</I> +Thanks Yuri, i will give a feedback later + +-- +Dimitrios Glentadakis +</PRE> + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003374.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003378.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3375">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3375">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3375">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3375">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003376.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003376.html new file mode 100644 index 000000000..56c3e0a6c --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003376.html @@ -0,0 +1,119 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [doc-discuss] Hello + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5Bdoc-discuss%5D%20Hello&In-Reply-To=%3C1767941.5TFzZuqrVO%40mageia%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003368.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003377.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [doc-discuss] Hello</H1> + <B>Jorgos V</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5Bdoc-discuss%5D%20Hello&In-Reply-To=%3C1767941.5TFzZuqrVO%40mageia%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [doc-discuss] Hello">jorgosv at gmail.com + </A><BR> + <I>Sun Sep 9 19:18:43 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003368.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] Hello +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003377.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] Hello +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3376">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3376">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3376">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3376">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Στις Σαβ 08 Σεπτ 2012 11:19:12 Rémi Verschelde έγραψε: +><i> 2012/9/8 Marja van Waes <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">marja11 at xs4all.nl</A>>: +</I>><i> > -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- +</I>><i> > Hash: SHA1 +</I>><i> > +</I>><i> > On 08/09/2012 03:06, <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">jorgosv at gmail.com</A> wrote: +</I>><i> >> Hello! +</I>><i> >> +</I>><i> >> I would like to contribute, by writing/proofreading in the wiki or +</I>><i> >> by helping translate Mageia from English into Greek and/or +</I>><i> >> Icelandic. +</I>><i> >> +</I>><i> >> George (username: "snevog" ) +</I>><i> +</I>><i> Hi George, and welcome to the Internationalization (i18n) team! +</I>><i> +</I>><i> > Please mail i18n <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n</A> +</I>><i> > too, if you didn't already do that. +</I>><i> +</I>><i> Make sure that you subscribe to the i18n mailing list if you are +</I>><i> willing to help with translating Mageia, it is our main means of +</I>><i> communication between the various translation teams. +</I>><i> +</I>><i> [...] +</I>><i> +</I>><i> > However, I don't know what the current status of Icelandic in Mageia +</I>><i> > is. There is a Greek team, but we don't have an Icelandic team, yet +</I>><i> > <A HREF="https://wiki.mageia.org/en/I18n_teams#Greek">https://wiki.mageia.org/en/I18n_teams#Greek</A> (scroll down to see the +</I>><i> > Icelandic team is missing) +</I>><i> > +</I>><i> > If your Mageia install isn't fully in Icelandic yet, or if using MCC +</I>><i> > you see English screens instead of Icelandic ones, it is probably +</I>><i> > better to work on improving that before working on the help or the +</I>><i> > wiki. (Wiki's in other languages will be started when the wiki is +</I>><i> > upgraded and the translate add-on installed). +</I>><i> +</I>><i> As Marja said, we don't have an Icelandic translation team yet, so it +</I>><i> would be great if you could start it! You can also join the Greek +</I>><i> translation team if you are willing to, just send a mail to the Greek +</I>><i> translators listed on the wiki. +</I>><i> +</I>><i> Please have a look at +</I>><i> <A HREF="https://wiki.mageia.org/en/Internationalisation_Team_(i18n">https://wiki.mageia.org/en/Internationalisation_Team_(i18n</A>) for more +</I>><i> information on the i18n team. If you step up for the Icelandic +</I>><i> translation team, in my opinion it would be good to focus on string +</I>><i> translation at first: you should check the Subversion repository +</I>><i> (svnweb.mageia.org/soft) for is.po files, complete them and then +</I>><i> commit them back. If you are not used to the pot/po translation system +</I>><i> or to SVN, feel free to ask for support on this mailing list or on +</I>><i> IRC. +</I>><i> +</I>><i> Regards, +</I>><i> Rémi / Akien +</I> +Hello! + +I've started the Icelandic translation team, as can be seen on the wiki. +I've got a question; what's the procedure after editing the is.po string files? + +Thanks, +George +</PRE> + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003368.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] Hello +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003377.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] Hello +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3376">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3376">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3376">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3376">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003377.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003377.html new file mode 100644 index 000000000..e98c835c8 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003377.html @@ -0,0 +1,128 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [doc-discuss] Hello + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5Bdoc-discuss%5D%20Hello&In-Reply-To=%3Cop.wkdqug2fl2zvei%40localhost%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003376.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003363.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [doc-discuss] Hello</H1> + <B>Yuri Chornoivan</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5Bdoc-discuss%5D%20Hello&In-Reply-To=%3Cop.wkdqug2fl2zvei%40localhost%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [doc-discuss] Hello">yurchor at ukr.net + </A><BR> + <I>Sun Sep 9 19:57:42 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003376.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] Hello +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003363.html">[Mageia-i18n] subscribed +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3377">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3377">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3377">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3377">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>написане Sun, 09 Sep 2012 20:18:43 +0300, Jorgos V <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">jorgosv at gmail.com</A>>: + +><i> Στις Σαβ 08 Σεπτ 2012 11:19:12 Rémi Verschelde έγραψε: +</I>>><i> 2012/9/8 Marja van Waes <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">marja11 at xs4all.nl</A>>: +</I>>><i> > -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- +</I>>><i> > Hash: SHA1 +</I>>><i> > +</I>>><i> > On 08/09/2012 03:06, <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">jorgosv at gmail.com</A> wrote: +</I>>><i> >> Hello! +</I>>><i> >> +</I>>><i> >> I would like to contribute, by writing/proofreading in the wiki or +</I>>><i> >> by helping translate Mageia from English into Greek and/or +</I>>><i> >> Icelandic. +</I>>><i> >> +</I>>><i> >> George (username: "snevog" ) +</I>>><i> +</I>>><i> Hi George, and welcome to the Internationalization (i18n) team! +</I>>><i> +</I>>><i> > Please mail i18n <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n</A> +</I>>><i> > too, if you didn't already do that. +</I>>><i> +</I>>><i> Make sure that you subscribe to the i18n mailing list if you are +</I>>><i> willing to help with translating Mageia, it is our main means of +</I>>><i> communication between the various translation teams. +</I>>><i> +</I>>><i> [...] +</I>>><i> +</I>>><i> > However, I don't know what the current status of Icelandic in Mageia +</I>>><i> > is. There is a Greek team, but we don't have an Icelandic team, yet +</I>>><i> > <A HREF="https://wiki.mageia.org/en/I18n_teams#Greek">https://wiki.mageia.org/en/I18n_teams#Greek</A> (scroll down to see the +</I>>><i> > Icelandic team is missing) +</I>>><i> > +</I>>><i> > If your Mageia install isn't fully in Icelandic yet, or if using MCC +</I>>><i> > you see English screens instead of Icelandic ones, it is probably +</I>>><i> > better to work on improving that before working on the help or the +</I>>><i> > wiki. (Wiki's in other languages will be started when the wiki is +</I>>><i> > upgraded and the translate add-on installed). +</I>>><i> +</I>>><i> As Marja said, we don't have an Icelandic translation team yet, so it +</I>>><i> would be great if you could start it! You can also join the Greek +</I>>><i> translation team if you are willing to, just send a mail to the Greek +</I>>><i> translators listed on the wiki. +</I>>><i> +</I>>><i> Please have a look at +</I>>><i> <A HREF="https://wiki.mageia.org/en/Internationalisation_Team_(i18n">https://wiki.mageia.org/en/Internationalisation_Team_(i18n</A>) for more +</I>>><i> information on the i18n team. If you step up for the Icelandic +</I>>><i> translation team, in my opinion it would be good to focus on string +</I>>><i> translation at first: you should check the Subversion repository +</I>>><i> (svnweb.mageia.org/soft) for is.po files, complete them and then +</I>>><i> commit them back. If you are not used to the pot/po translation system +</I>>><i> or to SVN, feel free to ask for support on this mailing list or on +</I>>><i> IRC. +</I>>><i> +</I>>><i> Regards, +</I>>><i> Rémi / Akien +</I>><i> +</I>><i> Hello! +</I>><i> +</I>><i> I've started the Icelandic translation team, as can be seen on the wiki. +</I>><i> I've got a question; what's the procedure after editing the is.po string +</I>><i> files? +</I>><i> +</I>><i> Thanks, +</I>><i> George +</I> +Hi, + +You can commit them back to Mageia SVN. + +Best regards, +Yuri +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003376.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] Hello +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003363.html">[Mageia-i18n] subscribed +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3377">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3377">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3377">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3377">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003378.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003378.html new file mode 100644 index 000000000..0a2222f8f --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003378.html @@ -0,0 +1,136 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Script%20for%20lang%3C-%3Epo%20conversion%20to%20translate%0A%09Mageia%20web%20pages&In-Reply-To=%3C1355039.RRNsSBibJu%40localhost.localdomain%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003375.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003379.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages</H1> + <B>Dimitrios Glentadakis</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Script%20for%20lang%3C-%3Epo%20conversion%20to%20translate%0A%09Mageia%20web%20pages&In-Reply-To=%3C1355039.RRNsSBibJu%40localhost.localdomain%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages">dglent at gmail.com + </A><BR> + <I>Mon Sep 10 06:45:47 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003375.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003379.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3378">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3378">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3378">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3378">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Στις 09/09/2012 16:36:13 γράψατε: +><i>Στις 09/09/2012 16:20:19 Yuri Chornoivan έγραψε: +</I>>><i>написане Sun, 09 Sep 2012 15:51:44 +0300, Dimitrios Glentadakis +</I>>><i><<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">dglent at gmail.com</A>>: +</I>>><i> +</I>>>><i> Στις 09/09/2012 14:40:43 Filip Komar έγραψε: +</I>>>>><i> Thanks Yuri. Nice job. I think it's worth committing it in svn[1]. +</I>>>>><i> +</I>>>>><i> On 9 September 2012 14:16, Dimitrios Glentadakis <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">dglent at gmail.com</A>> +</I>>>>><i> wrote: +</I>>>>>><i> But what about the already translated .lang files ? +</I>>>>>><i> The only way to work with po files is to run the script and translate +</I>>>>>><i> them again ? (i hope no :)) +</I>>>>><i> +</I>>>>><i> Dimitrios, did you miss this part of explanation? +</I>>>>>>><i> If you ever need to update something (.lang's were updated or you +</I>>>>>>><i> found a +</I>>>>>>><i> typo, etc.) just run +</I>>>>>>><i> python langpo.py +</I>>>>><i> +</I>>>>><i> +</I>>>>><i> +</I>>>>><i> I hope that someone will test this procedure some more and put it in +</I>>>>><i> wiki. I'm sure that this script deserve that. +</I>>>>><i> +</I>>>>><i> Best regards, +</I>>>>><i> Filip. +</I>>>>><i> +</I>>>>><i> [1] <A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/i18n-tools/">http://svnweb.mageia.org/soft/i18n-tools/</A> +</I>>>><i> +</I>>>><i> I run the script in the folder with the English .lang files, how i will +</I>>>><i> merge them with my existing .lang files? +</I>>>><i> If i run the script in the el folder nothing happens +</I>>><i> +</I>>><i> +</I>>><i>Attached is a one-time converter for existing translations. +</I>>><i> +</I>>><i>Run it as +</I>>><i> +</I>>><i>python translated_converter.py -l <lang_code> +</I>>><i> +</I>>><i>(Ex.: python translated_converter.py -l el) +</I>>><i> +</I>>><i>in a folder of translations. Then copy po's with their folders into /en +</I>>><i>folder and run +</I>>><i> +</I>>><i>python langpo.py +</I>><i> +</I>><i>Thanks Yuri, i will give a feedback later +</I>><i> +</I>><i> +</I> +In some files i have incomplete po file like the 2.lang the po file has only 1 string: + +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: 2.el.lang\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-09-10 06:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-09-10 06:38+0200\n" +"Last-Translator: Duffy Duck <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">d_duck at nowher.net</A>>\n" +"Language-Team: el <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-el at mageia.org</A>>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: 2.el.lang +msgctxt "/en/2/download_index.php +188" +msgid "Same + nonfree firmware" +msgstr "Το ίδιο + μη ελεύθερο firmware" + + + +And in the most of the po i have only the headers. + +-- +Dimitrios Glentadakis +</PRE> + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003375.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003379.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3378">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3378">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3378">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3378">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003379.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003379.html new file mode 100644 index 000000000..95db5eba7 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003379.html @@ -0,0 +1,149 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Script%20for%20lang%3C-%3Epo%20conversion%20to%20translate%0A%20Mageia%20web%20pages&In-Reply-To=%3Cop.wkel1uk5l2zvei%40localhost%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003378.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003380.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages</H1> + <B>Yuri Chornoivan</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Script%20for%20lang%3C-%3Epo%20conversion%20to%20translate%0A%20Mageia%20web%20pages&In-Reply-To=%3Cop.wkel1uk5l2zvei%40localhost%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages">yurchor at ukr.net + </A><BR> + <I>Mon Sep 10 07:11:44 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003378.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003380.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3379">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3379">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3379">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3379">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>написане Mon, 10 Sep 2012 07:45:47 +0300, Dimitrios Glentadakis +<<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">dglent at gmail.com</A>>: + +><i> Στις 09/09/2012 16:36:13 γράψατε: +</I>>><i> Στις 09/09/2012 16:20:19 Yuri Chornoivan έγραψε: +</I>>>><i> написане Sun, 09 Sep 2012 15:51:44 +0300, Dimitrios Glentadakis +</I>>>><i> <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">dglent at gmail.com</A>>: +</I>>>><i> +</I>>>>><i> Στις 09/09/2012 14:40:43 Filip Komar έγραψε: +</I>>>>>><i> Thanks Yuri. Nice job. I think it's worth committing it in svn[1]. +</I>>>>>><i> +</I>>>>>><i> On 9 September 2012 14:16, Dimitrios Glentadakis <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">dglent at gmail.com</A>> +</I>>>>>><i> wrote: +</I>>>>>>><i> But what about the already translated .lang files ? +</I>>>>>>><i> The only way to work with po files is to run the script and +</I>>>>>>><i> translate +</I>>>>>>><i> them again ? (i hope no :)) +</I>>>>>><i> +</I>>>>>><i> Dimitrios, did you miss this part of explanation? +</I>>>>>>>><i> If you ever need to update something (.lang's were updated or you +</I>>>>>>>><i> found a +</I>>>>>>>><i> typo, etc.) just run +</I>>>>>>>><i> python langpo.py +</I>>>>>><i> +</I>>>>>><i> +</I>>>>>><i> +</I>>>>>><i> I hope that someone will test this procedure some more and put it in +</I>>>>>><i> wiki. I'm sure that this script deserve that. +</I>>>>>><i> +</I>>>>>><i> Best regards, +</I>>>>>><i> Filip. +</I>>>>>><i> +</I>>>>>><i> [1] <A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/i18n-tools/">http://svnweb.mageia.org/soft/i18n-tools/</A> +</I>>>>><i> +</I>>>>><i> I run the script in the folder with the English .lang files, how i +</I>>>>><i> will +</I>>>>><i> merge them with my existing .lang files? +</I>>>>><i> If i run the script in the el folder nothing happens +</I>>>><i> +</I>>>><i> +</I>>>><i> Attached is a one-time converter for existing translations. +</I>>>><i> +</I>>>><i> Run it as +</I>>>><i> +</I>>>><i> python translated_converter.py -l <lang_code> +</I>>>><i> +</I>>>><i> (Ex.: python translated_converter.py -l el) +</I>>>><i> +</I>>>><i> in a folder of translations. Then copy po's with their folders into /en +</I>>>><i> folder and run +</I>>>><i> +</I>>>><i> python langpo.py +</I>>><i> +</I>>><i> Thanks Yuri, i will give a feedback later +</I>>><i> +</I>>><i> +</I>><i> +</I>><i> In some files i have incomplete po file like the 2.lang the po file has +</I>><i> only 1 string: +</I>><i> +</I>><i> # +</I>><i> msgid "" +</I>><i> msgstr "" +</I>><i> "Project-Id-Version: 2.el.lang\n" +</I>><i> "Report-Msgid-Bugs-To: <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A>\n" +</I>><i> "POT-Creation-Date: 2012-09-10 06:38+0200\n" +</I>><i> "PO-Revision-Date: 2012-09-10 06:38+0200\n" +</I>><i> "Last-Translator: Duffy Duck <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">d_duck at nowher.net</A>>\n" +</I>><i> "Language-Team: el <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-el at mageia.org</A>>\n" +</I>><i> "MIME-Version: 1.0\n" +</I>><i> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +</I>><i> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +</I>><i> +</I>><i> #: 2.el.lang +</I>><i> msgctxt "/en/2/download_index.php +188" +</I>><i> msgid "Same + nonfree firmware" +</I>><i> msgstr "Το ίδιο + μη ελεύθερο firmware" +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> And in the most of the po i have only the headers. +</I> +Should be fixed now (it was hard to parse custom formats ;) ). Thanks for +the testing. +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: translated_converter.py +Type: application/octet-stream +Size: 3291 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20120910/0c8df834/attachment.obj> +</PRE> + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003378.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003380.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3379">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3379">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3379">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3379">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003380.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003380.html new file mode 100644 index 000000000..60b10a79b --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003380.html @@ -0,0 +1,181 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Script%20for%20lang%3C-%3Epo%20conversion%20to%20translate%0A%09Mageia%20web%20pages&In-Reply-To=%3C2014503.DLlg95jgWR%40localhost.localdomain%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003379.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003381.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages</H1> + <B>Dimitrios Glentadakis</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Script%20for%20lang%3C-%3Epo%20conversion%20to%20translate%0A%09Mageia%20web%20pages&In-Reply-To=%3C2014503.DLlg95jgWR%40localhost.localdomain%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages">dglent at gmail.com + </A><BR> + <I>Mon Sep 10 20:03:14 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003379.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003381.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3380">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3380">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3380">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3380">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Στις 10/09/2012 08:11:44 Yuri Chornoivan έγραψε: +><i>написане Mon, 10 Sep 2012 07:45:47 +0300, Dimitrios Glentadakis +</I>><i><<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">dglent at gmail.com</A>>: +</I>><i> +</I>>><i> Στις 09/09/2012 16:36:13 γράψατε: +</I>>>><i> Στις 09/09/2012 16:20:19 Yuri Chornoivan έγραψε: +</I>>>>><i> написане Sun, 09 Sep 2012 15:51:44 +0300, Dimitrios Glentadakis +</I>>>>><i> <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">dglent at gmail.com</A>>: +</I>>>>><i> +</I>>>>>><i> Στις 09/09/2012 14:40:43 Filip Komar έγραψε: +</I>>>>>>><i> Thanks Yuri. Nice job. I think it's worth committing it in svn[1]. +</I>>>>>>><i> +</I>>>>>>><i> On 9 September 2012 14:16, Dimitrios Glentadakis <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">dglent at gmail.com</A>> +</I>>>>>>><i> wrote: +</I>>>>>>>><i> But what about the already translated .lang files ? +</I>>>>>>>><i> The only way to work with po files is to run the script and +</I>>>>>>>><i> translate +</I>>>>>>>><i> them again ? (i hope no :)) +</I>>>>>>><i> +</I>>>>>>><i> Dimitrios, did you miss this part of explanation? +</I>>>>>>>>><i> If you ever need to update something (.lang's were updated or you +</I>>>>>>>>><i> found a +</I>>>>>>>>><i> typo, etc.) just run +</I>>>>>>>>><i> python langpo.py +</I>>>>>>><i> +</I>>>>>>><i> +</I>>>>>>><i> +</I>>>>>>><i> I hope that someone will test this procedure some more and put it in +</I>>>>>>><i> wiki. I'm sure that this script deserve that. +</I>>>>>>><i> +</I>>>>>>><i> Best regards, +</I>>>>>>><i> Filip. +</I>>>>>>><i> +</I>>>>>>><i> [1] <A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/i18n-tools/">http://svnweb.mageia.org/soft/i18n-tools/</A> +</I>>>>>><i> +</I>>>>>><i> I run the script in the folder with the English .lang files, how i +</I>>>>>><i> will +</I>>>>>><i> merge them with my existing .lang files? +</I>>>>>><i> If i run the script in the el folder nothing happens +</I>>>>><i> +</I>>>>><i> +</I>>>>><i> Attached is a one-time converter for existing translations. +</I>>>>><i> +</I>>>>><i> Run it as +</I>>>>><i> +</I>>>>><i> python translated_converter.py -l <lang_code> +</I>>>>><i> +</I>>>>><i> (Ex.: python translated_converter.py -l el) +</I>>>>><i> +</I>>>>><i> in a folder of translations. Then copy po's with their folders into /en +</I>>>>><i> folder and run +</I>>>>><i> +</I>>>>><i> python langpo.py +</I>>>><i> +</I>>>><i> Thanks Yuri, i will give a feedback later +</I>>>><i> +</I>>>><i> +</I>>><i> +</I>>><i> In some files i have incomplete po file like the 2.lang the po file has +</I>>><i> only 1 string: +</I>>><i> +</I>>><i> # +</I>>><i> msgid "" +</I>>><i> msgstr "" +</I>>><i> "Project-Id-Version: 2.el.lang\n" +</I>>><i> "Report-Msgid-Bugs-To: <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A>\n" +</I>>><i> "POT-Creation-Date: 2012-09-10 06:38+0200\n" +</I>>><i> "PO-Revision-Date: 2012-09-10 06:38+0200\n" +</I>>><i> "Last-Translator: Duffy Duck <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">d_duck at nowher.net</A>>\n" +</I>>><i> "Language-Team: el <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-el at mageia.org</A>>\n" +</I>>><i> "MIME-Version: 1.0\n" +</I>>><i> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +</I>>><i> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +</I>>><i> +</I>>><i> #: 2.el.lang +</I>>><i> msgctxt "/en/2/download_index.php +188" +</I>>><i> msgid "Same + nonfree firmware" +</I>>><i> msgstr "Το ίδιο + μη ελεύθερο firmware" +</I>>><i> +</I>>><i> +</I>>><i> +</I>>><i> And in the most of the po i have only the headers. +</I>><i> +</I>><i>Should be fixed now (it was hard to parse custom formats ;) ). Thanks for +</I>><i>the testing. +</I> +Ok, with a first look it seems that the po files are correct except the "about" , in the last string it merges two at once: + +#: about.el.lang +msgid "<a href=\"%s\">Logo, CD covers files, media files</a>." +msgstr "" +"<a href=\"%s\">Λογότυπα, γραφικά, εξώφυλλα CD/DVD</a>.\n" +" \n" +";<a href=\"%s\">Current graphics charter</a>.\n" +"<a href=\"%s\">Χάρτης των γραφικών της διανομής</a>." + + +Another thing is the team mailing list address: + +--- translated_converter.py.orig 2012-09-10 19:56:38.183298299 +0200 ++++ translated_converter.py 2012-09-10 19:58:17.424971357 +0200 +@@ -49,7 +49,7 @@ + 'POT-Creation-Date': pocreationtime, + 'PO-Revision-Date': pocreationtime, + 'Last-Translator': 'Duffy Duck <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">d_duck at nowhere.net</A>>', +- 'Language-Team': lang_code + ' <mageia-' + lang_code + '@mageia.org>', ++ 'Language-Team': lang_code + ' <i18n-' + lang_code + '@ml.mageia.org>', + 'MIME-Version': '1.0', + 'Content-Type': 'text/plain; charset=UTF-8', + 'Content-Transfer-Encoding': '8bit', + + + + + + + +* the last translator :) + + + +-- +Dimitrios Glentadakis +</PRE> + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003379.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003381.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3380">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3380">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3380">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3380">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003381.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003381.html new file mode 100644 index 000000000..18c10fec7 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003381.html @@ -0,0 +1,190 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Script%20for%20lang%3C-%3Epo%20conversion%20to%20translate%0A%20Mageia%20web%20pages&In-Reply-To=%3Cop.wkfm62oil2zvei%40localhost%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003380.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003382.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages</H1> + <B>Yuri Chornoivan</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Script%20for%20lang%3C-%3Epo%20conversion%20to%20translate%0A%20Mageia%20web%20pages&In-Reply-To=%3Cop.wkfm62oil2zvei%40localhost%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages">yurchor at ukr.net + </A><BR> + <I>Mon Sep 10 20:34:04 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003380.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003382.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3381">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3381">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3381">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3381">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>написане Mon, 10 Sep 2012 21:03:14 +0300, Dimitrios Glentadakis +<<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">dglent at gmail.com</A>>: + +><i> Στις 10/09/2012 08:11:44 Yuri Chornoivan έγραψε: +</I>>><i> написане Mon, 10 Sep 2012 07:45:47 +0300, Dimitrios Glentadakis +</I>>><i> <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">dglent at gmail.com</A>>: +</I>>><i> +</I>>>><i> Στις 09/09/2012 16:36:13 γράψατε: +</I>>>>><i> Στις 09/09/2012 16:20:19 Yuri Chornoivan έγραψε: +</I>>>>>><i> написане Sun, 09 Sep 2012 15:51:44 +0300, Dimitrios Glentadakis +</I>>>>>><i> <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">dglent at gmail.com</A>>: +</I>>>>>><i> +</I>>>>>>><i> Στις 09/09/2012 14:40:43 Filip Komar έγραψε: +</I>>>>>>>><i> Thanks Yuri. Nice job. I think it's worth committing it in svn[1]. +</I>>>>>>>><i> +</I>>>>>>>><i> On 9 September 2012 14:16, Dimitrios Glentadakis <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">dglent at gmail.com</A>> +</I>>>>>>>><i> wrote: +</I>>>>>>>>><i> But what about the already translated .lang files ? +</I>>>>>>>>><i> The only way to work with po files is to run the script and +</I>>>>>>>>><i> translate +</I>>>>>>>>><i> them again ? (i hope no :)) +</I>>>>>>>><i> +</I>>>>>>>><i> Dimitrios, did you miss this part of explanation? +</I>>>>>>>>>><i> If you ever need to update something (.lang's were updated or you +</I>>>>>>>>>><i> found a +</I>>>>>>>>>><i> typo, etc.) just run +</I>>>>>>>>>><i> python langpo.py +</I>>>>>>>><i> +</I>>>>>>>><i> +</I>>>>>>>><i> +</I>>>>>>>><i> I hope that someone will test this procedure some more and put it +</I>>>>>>>><i> in +</I>>>>>>>><i> wiki. I'm sure that this script deserve that. +</I>>>>>>>><i> +</I>>>>>>>><i> Best regards, +</I>>>>>>>><i> Filip. +</I>>>>>>>><i> +</I>>>>>>>><i> [1] <A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/i18n-tools/">http://svnweb.mageia.org/soft/i18n-tools/</A> +</I>>>>>>><i> +</I>>>>>>><i> I run the script in the folder with the English .lang files, how i +</I>>>>>>><i> will +</I>>>>>>><i> merge them with my existing .lang files? +</I>>>>>>><i> If i run the script in the el folder nothing happens +</I>>>>>><i> +</I>>>>>><i> +</I>>>>>><i> Attached is a one-time converter for existing translations. +</I>>>>>><i> +</I>>>>>><i> Run it as +</I>>>>>><i> +</I>>>>>><i> python translated_converter.py -l <lang_code> +</I>>>>>><i> +</I>>>>>><i> (Ex.: python translated_converter.py -l el) +</I>>>>>><i> +</I>>>>>><i> in a folder of translations. Then copy po's with their folders into +</I>>>>>><i> /en +</I>>>>>><i> folder and run +</I>>>>>><i> +</I>>>>>><i> python langpo.py +</I>>>>><i> +</I>>>>><i> Thanks Yuri, i will give a feedback later +</I>>>>><i> +</I>>>>><i> +</I>>>><i> +</I>>>><i> In some files i have incomplete po file like the 2.lang the po file has +</I>>>><i> only 1 string: +</I>>>><i> +</I>>>><i> # +</I>>>><i> msgid "" +</I>>>><i> msgstr "" +</I>>>><i> "Project-Id-Version: 2.el.lang\n" +</I>>>><i> "Report-Msgid-Bugs-To: <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A>\n" +</I>>>><i> "POT-Creation-Date: 2012-09-10 06:38+0200\n" +</I>>>><i> "PO-Revision-Date: 2012-09-10 06:38+0200\n" +</I>>>><i> "Last-Translator: Duffy Duck <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">d_duck at nowher.net</A>>\n" +</I>>>><i> "Language-Team: el <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-el at mageia.org</A>>\n" +</I>>>><i> "MIME-Version: 1.0\n" +</I>>>><i> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +</I>>>><i> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +</I>>>><i> +</I>>>><i> #: 2.el.lang +</I>>>><i> msgctxt "/en/2/download_index.php +188" +</I>>>><i> msgid "Same + nonfree firmware" +</I>>>><i> msgstr "Το ίδιο + μη ελεύθερο firmware" +</I>>>><i> +</I>>>><i> +</I>>>><i> +</I>>>><i> And in the most of the po i have only the headers. +</I>>><i> +</I>>><i> Should be fixed now (it was hard to parse custom formats ;) ). Thanks +</I>>><i> for +</I>>><i> the testing. +</I>><i> +</I>><i> Ok, with a first look it seems that the po files are correct except the +</I>><i> "about" , in the last string it merges two at once: +</I>><i> +</I>><i> #: about.el.lang +</I>><i> msgid "<a href=\"%s\">Logo, CD covers files, media files</a>." +</I>><i> msgstr "" +</I>><i> "<a href=\"%s\">Λογότυπα, γραφικά, εξώφυλλα CD/DVD</a>.\n" +</I>><i> " \n" +</I>><i> ";<a href=\"%s\">Current graphics charter</a>.\n" +</I>><i> "<a href=\"%s\">Χάρτης των γραφικών της διανομής</a>." +</I>><i> +</I> +about.el.lang has an extra space in line 73. This cannot be predicted by +the script, I can write the code that strips spaces, but who knows what +can be found in other files... Please remove it. ;) + +><i> +</I>><i> Another thing is the team mailing list address: +</I>><i> +</I>><i> --- translated_converter.py.orig 2012-09-10 19:56:38.183298299 +</I>><i> +0200 +</I>><i> +++ translated_converter.py 2012-09-10 19:58:17.424971357 +0200 +</I>><i> @@ -49,7 +49,7 @@ +</I>><i> 'POT-Creation-Date': pocreationtime, +</I>><i> 'PO-Revision-Date': pocreationtime, +</I>><i> 'Last-Translator': 'Duffy Duck <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">d_duck at nowhere.net</A>>', +</I>><i> - 'Language-Team': lang_code + ' <mageia-' + lang_code + +</I>><i> '@mageia.org>', +</I>><i> + 'Language-Team': lang_code + ' <i18n-' + lang_code + +</I>><i> '@ml.mageia.org>', +</I>><i> 'MIME-Version': '1.0', +</I>><i> 'Content-Type': 'text/plain; charset=UTF-8', +</I>><i> 'Content-Transfer-Encoding': '8bit', +</I>><i> +</I>><i> * the last translator :) +</I> +I cannot predict neither the team list nor the last translator. Well, I +_can_ but I think it is not worth to as all PO files are transient. If you +have any other proposal about the last translator just put it in the +script (it's in the place where Filip propose to put it). ;) +</PRE> + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003380.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003382.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3381">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3381">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3381">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3381">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003382.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003382.html new file mode 100644 index 000000000..595a7be2b --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003382.html @@ -0,0 +1,66 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Script%20for%20lang%3C-%3Epo%20conversion%20to%20translate%0A%20Mageia%20web%20pages&In-Reply-To=%3CCAPDQr5KL00NTXBt6YLXr7%3DozP4hdn%2BdprUFw_w3RB17CF6RJqw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003381.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003383.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages</H1> + <B>Filip Komar</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Script%20for%20lang%3C-%3Epo%20conversion%20to%20translate%0A%20Mageia%20web%20pages&In-Reply-To=%3CCAPDQr5KL00NTXBt6YLXr7%3DozP4hdn%2BdprUFw_w3RB17CF6RJqw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages">filip.komar at gmail.com + </A><BR> + <I>Tue Sep 11 10:08:26 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003381.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003383.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3382">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3382">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3382">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3382">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>><i> about.el.lang has an extra space in line 73. This cannot be predicted by the script, I can write the code that strips spaces, but who knows what can be found in other files... Please remove it. ;) +</I>Yuri, I'm not trying to force anything but I think that is safe to +strips extra spaces in script as they are hidden in web browser view +anyway. I did that during array to lang conversion. + +Thanks for your work and very interesting licence ;). + +Filip. +</PRE> + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003381.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003383.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3382">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3382">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3382">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3382">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003383.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003383.html new file mode 100644 index 000000000..d286bfb7f --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003383.html @@ -0,0 +1,72 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Script%20for%20lang%3C-%3Epo%20conversion%20to%20translate%0A%09Mageia%20web%20pages&In-Reply-To=%3C83515.1347381251.16449128721968988160%40ffe2.ukr.net%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003382.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003387.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages</H1> + <B>Yuri Chornoivan</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Script%20for%20lang%3C-%3Epo%20conversion%20to%20translate%0A%09Mageia%20web%20pages&In-Reply-To=%3C83515.1347381251.16449128721968988160%40ffe2.ukr.net%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages">yurchor at ukr.net + </A><BR> + <I>Tue Sep 11 18:34:11 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003382.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003387.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3383">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3383">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3383">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3383">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>><i> > about.el.lang has an extra space in line 73. This cannot be predicted by the script, I can write the code that strips spaces, but who knows what can be found in other files... Please remove it. ;) +</I>><i> Yuri, I'm not trying to force anything but I think that is safe to +</I>><i> strips extra spaces in script as they are hidden in web browser view +</I>><i> anyway. I did that during array to lang conversion. +</I>><i> +</I>><i> Thanks for your work and very interesting licence ;). +</I>><i> +</I>><i> Filip. +</I> +Done. Many thanks for reviewing. + +Best regards, +Yuri +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003382.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003387.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3383">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3383">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3383">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3383">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003384.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003384.html new file mode 100644 index 000000000..671add16a --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003384.html @@ -0,0 +1,72 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 7288] installer, license not translated in some languages + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%207288%5D%20installer%2C%0A%09license%20not%20translated%20in%20some%20languages&In-Reply-To=%3C20120914100800.0E5D74606F%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003357.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003386.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 7288] installer, license not translated in some languages</H1> + <B>Thierry Vignaud</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%207288%5D%20installer%2C%0A%09license%20not%20translated%20in%20some%20languages&In-Reply-To=%3C20120914100800.0E5D74606F%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 7288] installer, license not translated in some languages">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Fri Sep 14 12:08:00 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003357.html">[Mageia-i18n] [Bug 7288] installer, license not translated in some languages +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003386.html">[Mageia-i18n] [Bug 7288] installer, license not translated in some languages +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3384">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3384">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3384">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3384">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=7288">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=7288</A> + +Bug 7288 depends on bug 7347, which changed state. + +Bug 7347 Summary: update the Mageia license (installer) +<A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=7347">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=7347</A> + + What |Old Value |New Value +---------------------------------------------------------------------------- + Resolution| |FIXED + Status|NEW |RESOLVED + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are the assignee for the bug. +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003357.html">[Mageia-i18n] [Bug 7288] installer, license not translated in some languages +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003386.html">[Mageia-i18n] [Bug 7288] installer, license not translated in some languages +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3384">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3384">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3384">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3384">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003385.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003385.html new file mode 100644 index 000000000..992196c8d --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003385.html @@ -0,0 +1,92 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [ANN] easier to translate the installer announce + altered strings + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BANN%5D%20easier%20to%20translate%20the%20installer%20announce%20%2B%0A%09altered%20strings&In-Reply-To=%3CCAONrEtZqtzKAckW%2B5kmqZpkui234tD7-o%2B9YkziQWL0sJGhykQ%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003388.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003392.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [ANN] easier to translate the installer announce + altered strings</H1> + <B>Thierry Vignaud</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BANN%5D%20easier%20to%20translate%20the%20installer%20announce%20%2B%0A%09altered%20strings&In-Reply-To=%3CCAONrEtZqtzKAckW%2B5kmqZpkui234tD7-o%2B9YkziQWL0sJGhykQ%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [ANN] easier to translate the installer announce + altered strings">thierry.vignaud at gmail.com + </A><BR> + <I>Sat Sep 15 13:22:32 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003388.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003392.html">[Mageia-i18n] [ANN] easier to translate the installer announce + altered strings +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3385">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3385">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3385">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3385">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi + +I just do today something I wanted to do for a _very_ long time, +ie splitting the long license text in smaller paragraphs, easier to translate. + +eg for french: +<A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/drakx/trunk/perl-install/share/po/fr.po?r1=5863&r2=5867">http://svnweb.mageia.org/soft/drakx/trunk/perl-install/share/po/fr.po?r1=5863&r2=5867</A> + +It'll be easier for you to translate it. + +Some of the translations were already fuzzy because of old changes. +Here's the old changes, if you want to propagate them in your translations: +<A HREF="http://svn.mandriva.com/viewvc/soft/drakx/trunk/perl-install/messages.pm?r1=245989&r2=245997&pathrev=260910">http://svn.mandriva.com/viewvc/soft/drakx/trunk/perl-install/messages.pm?r1=245989&r2=245997&pathrev=260910</A> +<A HREF="http://svn.mandriva.com/viewvc/soft/drakx/trunk/perl-install/messages.pm?r1=245988&r2=245989&pathrev=260910">http://svn.mandriva.com/viewvc/soft/drakx/trunk/perl-install/messages.pm?r1=245988&r2=245989&pathrev=260910</A> + +On top of that, we changed a few bits: + +0) a typo fix (licence => license) + +1) Mageia -> Mageia.org +<A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/drakx/trunk/perl-install/messages.pm?r1=5871&r2=5875">http://svnweb.mageia.org/soft/drakx/trunk/perl-install/messages.pm?r1=5871&r2=5875</A> +It's transparent for you, I adapted all the translations + +2) change of doc license +<A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/drakx/trunk/perl-install/messages.pm?r1=5864&r2=5871">http://svnweb.mageia.org/soft/drakx/trunk/perl-install/messages.pm?r1=5864&r2=5871</A> +You'll have to adapt. +This resulted in fuzzying one translated paragraph (hence my work +on splitting the translations so that only part of it has to be +reviewed/adapted, +the other paragraphs remaining valid) + +See you +</PRE> + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003388.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003392.html">[Mageia-i18n] [ANN] easier to translate the installer announce + altered strings +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3385">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3385">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3385">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3385">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003386.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003386.html new file mode 100644 index 000000000..1a23369ef --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003386.html @@ -0,0 +1,73 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 7288] installer, license not translated in some languages + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%207288%5D%20installer%2C%0A%09license%20not%20translated%20in%20some%20languages&In-Reply-To=%3C20120915142213.33BDF461EB%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003384.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003341.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 7288] installer, license not translated in some languages</H1> + <B>Manuel Hiebel</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%207288%5D%20installer%2C%0A%09license%20not%20translated%20in%20some%20languages&In-Reply-To=%3C20120915142213.33BDF461EB%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 7288] installer, license not translated in some languages">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Sat Sep 15 16:22:12 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003384.html">[Mageia-i18n] [Bug 7288] installer, license not translated in some languages +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003341.html">[Mageia-i18n] [Bug 6066] A window of the installation completed, in pt_BR, mentions Mandriva and not Mageia +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3386">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3386">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3386">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3386">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=7288">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=7288</A> + +Manuel Hiebel <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">manuel.mageia at hiebel.eu</A>> changed: + + What |Removed |Added +---------------------------------------------------------------------------- + Status|NEW |RESOLVED + Resolution| |FIXED + +--- Comment #1 from Manuel Hiebel <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">manuel.mageia at hiebel.eu</A>> 2012-09-15 16:22:13 CEST --- +seems ok for these two languages at least (after the tv commits), can't check +each others. +closing. + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are the assignee for the bug. +</PRE> + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003384.html">[Mageia-i18n] [Bug 7288] installer, license not translated in some languages +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003341.html">[Mageia-i18n] [Bug 6066] A window of the installation completed, in pt_BR, mentions Mandriva and not Mageia +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3386">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3386">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3386">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3386">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003387.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003387.html new file mode 100644 index 000000000..e01c198e3 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003387.html @@ -0,0 +1,112 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Script%20for%20lang%3C-%3Epo%20conversion%20to%20translate%0A%20Mageia%20web%20pages&In-Reply-To=%3C5055B08F.7020207%40gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003383.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003388.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages</H1> + <B>Stefano Negro</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Script%20for%20lang%3C-%3Epo%20conversion%20to%20translate%0A%20Mageia%20web%20pages&In-Reply-To=%3C5055B08F.7020207%40gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages">stblack at gmail.com + </A><BR> + <I>Sun Sep 16 12:57:19 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003383.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003388.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3387">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3387">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3387">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3387">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On 09/09/2012 02:04 PM, Yuri Chornoivan wrote: +><i> Hi, +</I>><i> +</I>><i> For some reasons usual conversion scripts for .lang files from +</I>><i> Translate Toolkit do not work as expected. +</I>><i> +</I>><i> Nevertheless, the attached script may be useful for those who want to +</I>><i> organize sustainable translation process of web pages translation. +</I>><i> +</I>><i> Prerequisites: +</I>><i> +</I>><i> Installed python-polib package: +</I>><i> +</I>><i> # urpmi python-polib +</I>><i> +</I>><i> Usage: +</I>><i> +</I>><i> 1. Copy the script into the folder with English .lang files. +</I>><i> 2. Run +</I>><i> python langpo.py +</I>><i> 3. Script will create .pot's for all .lang's in the folder. Translate +</I>><i> pot's and rename the translations into <lang_code>.po +</I>><i> 4. Run +</I>><i> python langpo.py +</I>><i> once more to create lang's for your language. +</I>><i> +</I>><i> If you ever need to update something (.lang's were updated or you +</I>><i> found a typo, etc.) just run +</I>><i> python langpo.py +</I>><i> +</I>><i> Limitations: +</I>><i> The script is useful only for Unicode translations. +</I>><i> +</I>><i> Hope it will be useful. +</I>><i> +</I>><i> Best regards, +</I>><i> Yuri +</I>Hi Yuri, +I downloaded all lang with svn and after step 2 I have une directory for +each pot. checking 2.pot I've seen that line : + +# en/2/download_index.php +15 +;Download Mageia 2 DVD, CD, LiveCD, network install ISO images. +Download Mageia 2 DVD, CD, LiveCD, network install ISO images. + +is missing in the pot. + +Another doubt. +Which order has the strings in pot? It should be like lang only with +pot syntax? + +---- +Ciao +Stblack +<A HREF="http://www.linux.it/~stblack">http://www.linux.it/~stblack</A> + +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003383.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003388.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3387">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3387">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3387">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3387">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003388.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003388.html new file mode 100644 index 000000000..64431da43 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003388.html @@ -0,0 +1,126 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Script%20for%20lang%3C-%3Epo%20conversion%20to%20translate%0A%20Mageia%20web%20pages&In-Reply-To=%3Cop.wkp7eizgl2zvei%40localhost%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003387.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003385.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages</H1> + <B>Yuri Chornoivan</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Script%20for%20lang%3C-%3Epo%20conversion%20to%20translate%0A%20Mageia%20web%20pages&In-Reply-To=%3Cop.wkp7eizgl2zvei%40localhost%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages">yurchor at ukr.net + </A><BR> + <I>Sun Sep 16 13:26:32 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003387.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003385.html">[Mageia-i18n] [ANN] easier to translate the installer announce + altered strings +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3388">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3388">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3388">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3388">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>написане Sun, 16 Sep 2012 13:57:19 +0300, Stefano Negro +<<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">stblack at gmail.com</A>>: + +><i> On 09/09/2012 02:04 PM, Yuri Chornoivan wrote: +</I>>><i> Hi, +</I>>><i> +</I>>><i> For some reasons usual conversion scripts for .lang files from +</I>>><i> Translate Toolkit do not work as expected. +</I>>><i> +</I>>><i> Nevertheless, the attached script may be useful for those who want to +</I>>><i> organize sustainable translation process of web pages translation. +</I>>><i> +</I>>><i> Prerequisites: +</I>>><i> +</I>>><i> Installed python-polib package: +</I>>><i> +</I>>><i> # urpmi python-polib +</I>>><i> +</I>>><i> Usage: +</I>>><i> +</I>>><i> 1. Copy the script into the folder with English .lang files. +</I>>><i> 2. Run +</I>>><i> python langpo.py +</I>>><i> 3. Script will create .pot's for all .lang's in the folder. Translate +</I>>><i> pot's and rename the translations into <lang_code>.po +</I>>><i> 4. Run +</I>>><i> python langpo.py +</I>>><i> once more to create lang's for your language. +</I>>><i> +</I>>><i> If you ever need to update something (.lang's were updated or you +</I>>><i> found a typo, etc.) just run +</I>>><i> python langpo.py +</I>>><i> +</I>>><i> Limitations: +</I>>><i> The script is useful only for Unicode translations. +</I>>><i> +</I>>><i> Hope it will be useful. +</I>>><i> +</I>>><i> Best regards, +</I>>><i> Yuri +</I>><i> Hi Yuri, +</I>><i> I downloaded all lang with svn and after step 2 I have une directory for +</I>><i> each pot. checking 2.pot I've seen that line : +</I>><i> +</I>><i> # en/2/download_index.php +15 +</I>><i> ;Download Mageia 2 DVD, CD, LiveCD, network install ISO images. +</I>><i> Download Mageia 2 DVD, CD, LiveCD, network install ISO images. +</I>><i> +</I>><i> is missing in the pot. +</I>><i> +</I>><i> Another doubt. +</I>><i> Which order has the strings in pot? It should be like lang only with +</I>><i> pot syntax? +</I> +Oops... Sorry for my stupid mistake in regular expression. I have fixed it +(hopefully) and committed an updated version to SVN (the script is also +attached to this message). + +The order of messages should be the same as in .lang. + +Many thanks for testing. + +Best regards, +Yuri +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: langpo.py +Type: application/octet-stream +Size: 2384 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20120916/87670d39/attachment.obj> +</PRE> + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003387.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003385.html">[Mageia-i18n] [ANN] easier to translate the installer announce + altered strings +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3388">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3388">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3388">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3388">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003389.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003389.html new file mode 100644 index 000000000..b24322727 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003389.html @@ -0,0 +1,382 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Polish translation of 3 web page files + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Polish%20translation%20of%203%20web%20page%20files&In-Reply-To=%3C1545161.4cV2o6PAqi%40localhost%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003431.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003390.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Polish translation of 3 web page files</H1> + <B>Sławomir Skrzyniarz</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Polish%20translation%20of%203%20web%20page%20files&In-Reply-To=%3C1545161.4cV2o6PAqi%40localhost%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Polish translation of 3 web page files">diodak at gmail.com + </A><BR> + <I>Mon Sep 17 21:28:23 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003431.html">[Mageia-i18n] [ANN] easier to translate the installer announce + altered strings +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003390.html">[Mageia-i18n] Polish translation of 3 web page files +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3389">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3389">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3389">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3389">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi all, +I have pleasure to send you next 3 transleted web page files. Please add it to +svn. + +Have a nice night, +Sławek + + +-- +Sławomir Skrzyniarz +-------------- next part -------------- +# Generated by extract2lang.php on 2012-08-23T17:31:22+02:00 +# Domain calendar + +# /en/calendar/index.php +11 +;Mageia calendar +Kalendarz Mageia + + +# /en/calendar/index.php +12 +;Mageia calendar for organization, events, development schedule and more. +Kalendarz organizacji Mageia, wydarzeń, planu rozwoju itd. + + +# /en/calendar/index.php +13 +;mageia, linux, calendar, events +mageia, linux, kalendarz, wydarzenia + + +# /en/calendar/index.php +22 +;Calendar +Kalendarz + + +# /en/calendar/index.php +33 +;events +Wydarzenia + + +# /en/calendar/index.php +38 +;meetings &amp; organization +spotkania &amp; organizacja + + +# /en/calendar/index.php +43 +;development &amp; release plan +rozwój &amp; plan wydania + + +# /en/calendar/index.php +48 +;mentoring +mentoring + + +# /en/calendar/index.php +75 +;This calendar shows all Mageia events, <a href="<A HREF="https://wiki.mageia.org/en/Meetings">https://wiki.mageia.org/en/Meetings</A>">team meetings</a>, development planning milestones and possibly more. +Kalendarz pokazuje wszystkie wydarzenia Mageia, <a href="<A HREF="https://wiki.mageia.org/en/Meetings">https://wiki.mageia.org/en/Meetings</A>">spotkania grupy</a>, etapy planowania rozwoju i być może więcej. + + +# /en/calendar/index.php +76 +;It is public and available to all. Only Mageia Board and Council members and team leaders have a write access to it. +Niniejsze dane są publiczne i dostępne dla wszystkich. Możliwość zapisu ma tylko Zarząd Mageia i liderzy mający prawo zapisu. + + +# /en/calendar/index.php +77 +;For any comment, addition, change to this calendar, feel free to contact us through: +Celem zgłaszania komentarzy, uzupełnień i zmian w kalendarzu, zachęcamy do kontaktu: + + +# /en/calendar/index.php +79 +;your <a href="<A HREF="https://wiki.mageia.org/en/">https://wiki.mageia.org/en/</A>">team</a> leader or representative, +z twoim <a href="<A HREF="https://wiki.mageia.org/en/">https://wiki.mageia.org/en/</A>">liderem grupy</a> lub reprezentantem, + + +# /en/calendar/index.php +80 +;<a href="<A HREF="irc://irc.freenode.net/#mageia-dev">irc://irc.freenode.net/#mageia-dev</A>">#mageia-dev</a> on Freenode, +<a href="<A HREF="irc://irc.freenode.net/#mageia-dev">irc://irc.freenode.net/#mageia-dev</A>">#mageia-dev</a> na Freenode, + + +# /en/calendar/index.php +81 +;<a href="mailto:<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-contact at mageia.org</A>"><A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-contact at mageia.org</A></a> in last resort. +<a href="mailto:<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-contact at mageia.org</A>"><A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-contact at mageia.org</A></a> w ostateczności. + + +# /en/calendar/index.php +85 +;ICS files +Pliki ICS + + +# /en/calendar/index.php +86 +;You may get read-only access directly to these .ics files: +Możesz uzyskać dostęp do plików .ics w trybie do odczytu: +-------------- next part -------------- +# Generated by hand on 2012-08-20T19:34:11+02:00 +# Domain about/constitution + +# Please translate first "mageia.org_statutes_fr.md" or "mageia.org_statutes_en.md" as a fallback. Check wiki for details. +;Please translate first "mageia.org_statutes_fr.md" or "mageia.org_statutes_en.md" as a fallback. Check wiki for details. +Please translate first "mageia.org_statutes_fr.md" or "mageia.org_statutes_en.md" as a fallback. Check wiki for details. + + +# ../../svn/web/en/about/constitution/index.php +12 +;Mageia.Org constitution +Konstytucja Mageia.Org + + +# ../../svn/web/en/about/constitution/index.php +14 +;mageia.org, association, organization, legal, constitution, statuts +mageia.org, stowarzyszenie, organizacja, akt prawny, konstytucja, status + + +# ../../svn/web/en/about/constitution/index.php +27 +;Original and definitive version (in French) is available from %s. These <em>may</em> be improved. Do not hesitate to mail your patches; check how in the %s. +Oryginał i ostateczna wersja (w języku Francuskim) jest dostępna pod adresem %s. Mogą <em>być</em> poprawione. Nie wahaj się i napisz swoje poprawki, sprawdź README %s. +-------------- next part -------------- +;Mageia Community +Społeczność Mageia + + +;Mageia Community Central is the place where all contributors and users can find the latest news about Mageia and learn more about what to do in the project. +Centrala Społeczności Mageia jest miejscem, gdzie wszyscy wolontariusze i użytkownicy mogą znaleźć wiadomości o Mageia i dowiedzieć się o to co mogą zrobić w projekcie. + + +;mageia, community, news, tools, tasks +mageia, społeczność, wiadomości, narzędzia, zadania + + +;Mageia Community Central +Centrala Społeczności Mageia + + +;<A HREF="http://blog.mageia.org/en/">http://blog.mageia.org/en/</A> +<A HREF="http://blog.mageia.org/pl/">http://blog.mageia.org/pl/</A> + + +;Blog +Blog {ok} + + +;<A HREF="http://planet.mageia.org/en/">http://planet.mageia.org/en/</A> +<A HREF="http://planet.mageia.org/en/">http://planet.mageia.org/en/</A> {ok} + + +;Planet +Planeta + + +;Calendar +Kalendarz + +;<A HREF="https://forum.mageia.org/en/">https://forum.mageia.org/en/</A> +<A HREF="https://forum.mageia.org/en/">https://forum.mageia.org/en/</A> {ok} + + +;Forums +Forum + + +;<A HREF="http://wiki.mageia.org/">http://wiki.mageia.org/</A> +<A HREF="http://wiki.mageia.org/">http://wiki.mageia.org/</A> {ok} + + +;News +Wiadomości + + +;How to contribute? +Jak mogę wesprzeć Mageię? + + +;Start here +Rozpocznij tutaj + + +;and meet us on <a href="<A HREF="http://wiki.mageia.org/en/IRC">http://wiki.mageia.org/en/IRC</A>">IRC</a>. +i spotkaj nas na <a href="<A HREF="http://wiki.mageia.org/en/IRC">http://wiki.mageia.org/en/IRC</A>">IRCu</a>. + + +;You can also <a href="../donate/">support financially</a> the project! +Możesz także <a href="../donate/">wesprzeć projekt finansowo</a>. + + +;Toolbox +Narzędzia + + +;Wiki</a> &larr; collaborative documentation +Wiki</a> &larr; dokumentacja + + +;Bugzilla</a> &larr; to report bugs +Bugzilla</a> &larr; zgłaszanie błędów + + +;Forum +Forum {ok} + + +;Mageia Applications Database +Baza Aplikacji Mageia + + +;For developers &amp; packagers +Dla developerów i pakerów + + +;Subversion +Subwersje + + +;Git</a> code repositories +Git</a> - repozytorium kodu źródłowego + + +;Packages submission queue +Kolejka nadsyłania pakietów + + +;unmaintained packages +pakiety nieutrzymywane + + +;Global QA report +Globalny report QA + + +;Conversations +Rozmowy + + +;... or, how to get in touch with us? Easy: +... lub jak być z nami w kontakcie? Bardzo prosto: + + +;IRC</a> on Freenode +na IRCu</a> na Freenode + + +;mailing-lists 1</a> &amp; <a href="<A HREF="http://ml.mageia.org/">http://ml.mageia.org/</A>">2 +liście wysyłkowej 1</a> &amp; <a href="<A HREF="http://ml.mageia.org/">http://ml.mageia.org/</A>">2 + + +;in real life! +i w prawdziwym świecie! + + +;during events! +podczas wydarzeń,w których uczestniczy Mageia! + + +;Teams you can join! +Zespoły, do których możesz się przyłączyć! + + +;Atelier +Pracownia + + +;Documentation +Dokumentacja + + +;Packaging +Pakowanie + + +;Testing &amp; <abbr title="Quality Assurance">QA</abbr> +Testowanie &amp; <abbr title="Zapewnienie jakości">QA</abbr> + + +;Translation +Tłumaczenia + + +;Systems &amp; infrastructure administration +Systemy &amp; zarządzanie infrastrukturą + + +;Mageia +Mageia {ok} + + +;More about Mageia +Więcej o Magei + + +;Our <a href="../about/code-of-conduct/">code of conduct</a> and <a href="../about/values/">values</a> +Nasz <a href="../about/code-of-conduct/">kodeks postępowania</a> i <a href="../about/values/">wartości</a> + + +;Our governance model</a> and structure: +Nasz zarząd</a> i struktura: + + +;Teams +Grupy + + +;the Council +Rada + + +;the Board +Zarząd + + +;This page needs you! <a href="<A HREF="https://wiki.mageia.org/en/Web_team">https://wiki.mageia.org/en/Web_team</A>">Join the Web team</a>! +Ta strona potrzebuje ciebie! <a href="<A HREF="https://wiki.mageia.org/en/Web_team">https://wiki.mageia.org/en/Web_team</A>">Przyłącz się do zespołu Web</a>! + + +;Mailing-lists +Lista wysyłkowa + + +;<a href="../donate/">Donations</a> &amp; <a href="/en/about/reports/">reports</a>. +<a href="../donate/">Datki</a> &amp; <a href="/en/about/reports/">reporty</a>. + +;<a href="../donate/">Donations</a> &amp; <a href="../about/reports/">reports</a>. +<a href="../donate/">Datki</a> &amp; <a href="../about/reports/">reporty</a>. + + +;Bugs triaging +Śledzenie błędów +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003431.html">[Mageia-i18n] [ANN] easier to translate the installer announce + altered strings +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003390.html">[Mageia-i18n] Polish translation of 3 web page files +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3389">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3389">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3389">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3389">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003390.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003390.html new file mode 100644 index 000000000..d904356bb --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003390.html @@ -0,0 +1,76 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Polish translation of 3 web page files + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Polish%20translation%20of%203%20web%20page%20files&In-Reply-To=%3Cop.wksos4qnl2zvei%40localhost%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003389.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003406.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Polish translation of 3 web page files</H1> + <B>Yuri Chornoivan</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Polish%20translation%20of%203%20web%20page%20files&In-Reply-To=%3Cop.wksos4qnl2zvei%40localhost%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Polish translation of 3 web page files">yurchor at ukr.net + </A><BR> + <I>Mon Sep 17 21:37:42 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003389.html">[Mageia-i18n] Polish translation of 3 web page files +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003406.html">[Mageia-i18n] Polish translation of 3 web page files +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3390">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3390">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3390">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3390">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>написане Mon, 17 Sep 2012 22:28:23 +0300, Sławomir Skrzyniarz +<<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">diodak at gmail.com</A>>: + +><i> Hi all, +</I>><i> I have pleasure to send you next 3 transleted web page files. Please add +</I>><i> it to +</I>><i> svn. +</I>><i> +</I>><i> Have a nice night, +</I>><i> Sławek +</I> +Hi, + +Committed. Thanks. + +Yuri +</PRE> + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003389.html">[Mageia-i18n] Polish translation of 3 web page files +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003406.html">[Mageia-i18n] Polish translation of 3 web page files +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3390">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3390">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3390">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3390">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003391.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003391.html new file mode 100644 index 000000000..13efe4954 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003391.html @@ -0,0 +1,79 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 6642] Suggestions for rewording in rpmdrake + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%206642%5D%20Suggestions%20for%20rewording%20in%20rpmdrake&In-Reply-To=%3C20120918140538.F320A4638E%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003407.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003393.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 6642] Suggestions for rewording in rpmdrake</H1> + <B>Thierry Vignaud</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%206642%5D%20Suggestions%20for%20rewording%20in%20rpmdrake&In-Reply-To=%3C20120918140538.F320A4638E%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 6642] Suggestions for rewording in rpmdrake">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Tue Sep 18 16:05:38 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003407.html">[Mageia-i18n] Polish translation of 3 web page files +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003393.html">[Mageia-i18n] New (small) page for translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3391">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3391">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3391">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3391">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=6642">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=6642</A> + +--- Comment #2 from Thierry Vignaud <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">thierry.vignaud at gmail.com</A>> 2012-09-18 16:05:38 CEST --- +Mostly done in git. + +"Updating media implies updating XML info files already required at least +once" means that if it was downloaded/used once, then it'll be updated along +when updating media + +I'm not convinced about "in _the_ urpmi skip list" + +../Rpmdrake/gui.pm:198 is concatenated to some value. +We should use %s instead. + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are the QA contact for the bug. +</PRE> + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003407.html">[Mageia-i18n] Polish translation of 3 web page files +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003393.html">[Mageia-i18n] New (small) page for translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3391">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3391">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3391">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3391">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003392.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003392.html new file mode 100644 index 000000000..bb522576e --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003392.html @@ -0,0 +1,64 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [ANN] easier to translate the installer announce + altered strings + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BANN%5D%20easier%20to%20translate%20the%20installer%20announce%0A%20%2B%20altered%20strings&In-Reply-To=%3CCAPDQr5KqipQtz_NexdMcAgaDnDZ%3DBJZckJ8qqqjsS_3QB78VWA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003385.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003394.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [ANN] easier to translate the installer announce + altered strings</H1> + <B>Filip Komar</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BANN%5D%20easier%20to%20translate%20the%20installer%20announce%0A%20%2B%20altered%20strings&In-Reply-To=%3CCAPDQr5KqipQtz_NexdMcAgaDnDZ%3DBJZckJ8qqqjsS_3QB78VWA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [ANN] easier to translate the installer announce + altered strings">filip.komar at gmail.com + </A><BR> + <I>Thu Sep 20 09:06:12 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003385.html">[Mageia-i18n] [ANN] easier to translate the installer announce + altered strings +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003394.html">[Mageia-i18n] [ANN] easier to translate the installer announce + altered strings +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3392">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3392">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3392">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3392">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Thanks Thierry for biting this huuuge bitter apple for all of us. + +Note for translators. Those two resources were changed: +<A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/drakx/trunk/perl-install/share/po/libDrakX.pot">http://svnweb.mageia.org/soft/drakx/trunk/perl-install/share/po/libDrakX.pot</A> +<A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/rpmdrake/trunk/po/rpmdrake.pot">http://svnweb.mageia.org/soft/rpmdrake/trunk/po/rpmdrake.pot</A> + +Best regards, +Filip. +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003385.html">[Mageia-i18n] [ANN] easier to translate the installer announce + altered strings +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003394.html">[Mageia-i18n] [ANN] easier to translate the installer announce + altered strings +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3392">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3392">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3392">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3392">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003393.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003393.html new file mode 100644 index 000000000..8a36a37f2 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003393.html @@ -0,0 +1,65 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] New (small) page for translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20New%20%28small%29%20page%20for%20translation&In-Reply-To=%3CCAPDQr5J_rw%3Dxttfo0P9uP_K6jmatTNgjdJdNJK7TSLfjrO1S%3Dw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003391.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003395.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] New (small) page for translation</H1> + <B>Filip Komar</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20New%20%28small%29%20page%20for%20translation&In-Reply-To=%3CCAPDQr5J_rw%3Dxttfo0P9uP_K6jmatTNgjdJdNJK7TSLfjrO1S%3Dw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] New (small) page for translation">filip.komar at gmail.com + </A><BR> + <I>Thu Sep 20 09:17:00 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003391.html">[Mageia-i18n] [Bug 6642] Suggestions for rewording in rpmdrake +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003395.html">[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3393">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3393">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3393">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3393">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Resource is called 404.en.lang and is used for our custom "Page not +found" error page. +So please check our <A HREF="http://www.mageia.org/langs/report.php">http://www.mageia.org/langs/report.php</A> + +Filip. +</PRE> + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003391.html">[Mageia-i18n] [Bug 6642] Suggestions for rewording in rpmdrake +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003395.html">[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3393">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3393">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3393">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3393">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003394.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003394.html new file mode 100644 index 000000000..dc51aacc6 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003394.html @@ -0,0 +1,104 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [ANN] easier to translate the installer announce + altered strings + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BANN%5D%20easier%20to%20translate%20the%20installer%20announce%0A%20%2B%20altered%20strings&In-Reply-To=%3CCAONrEtax_F1yURCsN9p6f-kkdacpg9XOoJjNDuz9eJ8MoceQ1g%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003392.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003431.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [ANN] easier to translate the installer announce + altered strings</H1> + <B>Thierry Vignaud</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BANN%5D%20easier%20to%20translate%20the%20installer%20announce%0A%20%2B%20altered%20strings&In-Reply-To=%3CCAONrEtax_F1yURCsN9p6f-kkdacpg9XOoJjNDuz9eJ8MoceQ1g%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [ANN] easier to translate the installer announce + altered strings">thierry.vignaud at gmail.com + </A><BR> + <I>Thu Sep 20 10:16:53 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003392.html">[Mageia-i18n] [ANN] easier to translate the installer announce + altered strings +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003431.html">[Mageia-i18n] [ANN] easier to translate the installer announce + altered strings +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3394">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3394">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3394">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3394">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On 20 September 2012 09:06, Filip Komar <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">filip.komar at gmail.com</A>> wrote: +><i> Thanks Thierry for biting this huuuge bitter apple for all of us. +</I> +Well I really wanted to do that for what... 6 years :-) + +><i> Note for translators. Those two resources were changed: +</I>><i> <A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/drakx/trunk/perl-install/share/po/libDrakX.pot">http://svnweb.mageia.org/soft/drakx/trunk/perl-install/share/po/libDrakX.pot</A> +</I>><i> <A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/rpmdrake/trunk/po/rpmdrake.pot">http://svnweb.mageia.org/soft/rpmdrake/trunk/po/rpmdrake.pot</A> +</I> +1) license text +============ + +Yeah I split out the titles so that I can render them differently +(bigger, bold) later. +This also means some titles got unfuzzed as only paragraph text was previously +was fuzzy. + +I fixed a couple missing space in some translations. + +I also split warnings about unofficial translation as a separate translation +(was used by a couple translations. +It might be good to actually warn for all translations, WDYT? + +I further plan to allow: +- add a button in order to display the untranslated english license +- allow translators not to translate (some already do by actually + copying the english message, which is not nice regarding + maintenance (for them)) +- add spacing in sections #1, #2 & #5 of the license so that we've + distinct paragraphs (easier to read) + But that might be hard to automate depending on the translations + (though it's not a big problem if some translations lacks the (future) + new spacing) + +2) congratulations message +====================== + +I also split another string with big spacing in order to enforce the spacing +directly instead of requiring the translators to do so. +I wasn't able to remove one spacing due to one translation having merged +the "%s" line into its translated paragraph. + +3) rpmdrake +=========== + +Also, I've updated some rpmdrake strings w/o fuzzing translations. +But for one string that was significantly altered: +"No non installed dependency." => "All dependencies installed." +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003392.html">[Mageia-i18n] [ANN] easier to translate the installer announce + altered strings +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003431.html">[Mageia-i18n] [ANN] easier to translate the installer announce + altered strings +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3394">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3394">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3394">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3394">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003395.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003395.html new file mode 100644 index 000000000..53eae1939 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003395.html @@ -0,0 +1,87 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%206416%5D%20Hebrew%20translation%20problems%20%28drakconf%29&In-Reply-To=%3C20120920095841.336714642E%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003393.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003396.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf)</H1> + <B>Thierry Vignaud</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%206416%5D%20Hebrew%20translation%20problems%20%28drakconf%29&In-Reply-To=%3C20120920095841.336714642E%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf)">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Thu Sep 20 11:58:41 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003393.html">[Mageia-i18n] New (small) page for translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003396.html">[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3395">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3395">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3395">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3395">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=6416">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=6416</A> + +Thierry Vignaud <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">thierry.vignaud at gmail.com</A>> changed: + + What |Removed |Added +---------------------------------------------------------------------------- + CC| |<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">thierry.vignaud at gmail.com</A> + +--- Comment #5 from Thierry Vignaud <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">thierry.vignaud at gmail.com</A>> 2012-09-20 11:58:40 CEST --- +I spot that some translations miss "%s" +And indead "msgfmt -c /dev/null he.po" complains + +he.po:554: number of format specifications in 'msgid' and 'msgstr' does not +match +he.po:635: number of format specifications in 'msgid' and 'msgstr' does not +match +he.po:1048: number of format specifications in 'msgid' and 'msgstr' does not +match +he.po:1124: number of format specifications in 'msgid' and 'msgstr' does not +match +he.po:1176: number of format specifications in 'msgid' and 'msgstr' does not +match +msgfmt: found 5 fatal errors + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are the assignee for the bug. +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003393.html">[Mageia-i18n] New (small) page for translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003396.html">[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3395">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3395">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3395">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3395">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003396.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003396.html new file mode 100644 index 000000000..5843f1ad3 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003396.html @@ -0,0 +1,69 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%206416%5D%20Hebrew%20translation%20problems%20%28drakconf%29&In-Reply-To=%3C20120920100028.9299946422%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003395.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003397.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf)</H1> + <B>Thierry Vignaud</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%206416%5D%20Hebrew%20translation%20problems%20%28drakconf%29&In-Reply-To=%3C20120920100028.9299946422%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf)">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Thu Sep 20 12:00:28 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003395.html">[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003397.html">[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3396">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3396">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3396">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3396">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=6416">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=6416</A> + +--- Comment #6 from Thierry Vignaud <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">thierry.vignaud at gmail.com</A>> 2012-09-20 12:00:28 CEST --- +aka, you must translate "Mageia" (line 549, as "מגיה" ?) and keep %s in +translations, not replace "%s" by "Mageia". + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are the assignee for the bug. +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003395.html">[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003397.html">[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3396">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3396">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3396">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3396">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003397.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003397.html new file mode 100644 index 000000000..e7280c7e5 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003397.html @@ -0,0 +1,68 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%206416%5D%20Hebrew%20translation%20problems%20%28drakconf%29&In-Reply-To=%3C20120920113840.9264746005%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003396.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003398.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf)</H1> + <B>Max</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%206416%5D%20Hebrew%20translation%20problems%20%28drakconf%29&In-Reply-To=%3C20120920113840.9264746005%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf)">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Thu Sep 20 13:38:40 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003396.html">[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003398.html">[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3397">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3397">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3397">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3397">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=6416">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=6416</A> + +--- Comment #7 from Max <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">bogusman222 at gmail.com</A>> 2012-09-20 13:38:40 CEST --- +We need that in every line? What does the %s do anyway? + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are the assignee for the bug. +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003396.html">[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003398.html">[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3397">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3397">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3397">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3397">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003398.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003398.html new file mode 100644 index 000000000..af1964721 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003398.html @@ -0,0 +1,69 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%206416%5D%20Hebrew%20translation%20problems%20%28drakconf%29&In-Reply-To=%3C20120920122328.7DAAA4642B%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003397.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003399.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf)</H1> + <B>Remco Rijnders</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%206416%5D%20Hebrew%20translation%20problems%20%28drakconf%29&In-Reply-To=%3C20120920122328.7DAAA4642B%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf)">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Thu Sep 20 14:23:28 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003397.html">[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003399.html">[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3398">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3398">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3398">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3398">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=6416">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=6416</A> + +--- Comment #8 from Remco Rijnders <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">remco at webconquest.com</A>> 2012-09-20 14:23:28 CEST --- +Yes, we need that in every line where the original has %s. It indicates where a +string goes that is inserted at run time by the program. + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are the assignee for the bug. +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003397.html">[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003399.html">[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3398">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3398">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3398">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3398">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003399.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003399.html new file mode 100644 index 000000000..ce28288f0 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003399.html @@ -0,0 +1,72 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%206416%5D%20Hebrew%20translation%20problems%20%28drakconf%29&In-Reply-To=%3C20120920122614.1E521463EA%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003398.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003400.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf)</H1> + <B>Thierry Vignaud</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%206416%5D%20Hebrew%20translation%20problems%20%28drakconf%29&In-Reply-To=%3C20120920122614.1E521463EA%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf)">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Thu Sep 20 14:26:14 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003398.html">[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003400.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3399">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3399">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3399">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3399">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=6416">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=6416</A> + +Thierry Vignaud <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">thierry.vignaud at gmail.com</A>> changed: + + What |Removed |Added +---------------------------------------------------------------------------- + Attachment #2608|0 |1 + is obsolete| | + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are the assignee for the bug. +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003398.html">[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003400.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3399">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3399">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3399">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3399">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003400.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003400.html new file mode 100644 index 000000000..4b72ab3ea --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003400.html @@ -0,0 +1,77 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] New resource for translation? + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20New%20resource%20for%20translation%3F&In-Reply-To=%3CCAPDQr5KErp_MxejoCMi7c7VZWsEAH_3jjO5CwYx0U2TKStPVSw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003399.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003402.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] New resource for translation?</H1> + <B>Filip Komar</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20New%20resource%20for%20translation%3F&In-Reply-To=%3CCAPDQr5KErp_MxejoCMi7c7VZWsEAH_3jjO5CwYx0U2TKStPVSw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] New resource for translation?">filip.komar at gmail.com + </A><BR> + <I>Thu Sep 20 22:55:03 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003399.html">[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003402.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3400">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3400">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3400">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3400">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi all. + +Security software msec from recently deceased Eugeni Dodonov[1] was +imported in our svn today. You can find pot and po files there[2]. +I added that resource to others in "Unofficial list of other resources +for translation"[3] on our wiki. I think we should discuss that list +in one of our next meetings. + +BTW, I forgot to mention earlier today that I switched Italian donate +page from html to lang system. Please check it. + +Good night, +Filip. + +[1] <A HREF="http://blog.mageia.org/en/2012/07/09/the-curtain-falls-on-a-great-friend/">http://blog.mageia.org/en/2012/07/09/the-curtain-falls-on-a-great-friend/</A> +[2] <A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/msec/trunk/po/">http://svnweb.mageia.org/soft/msec/trunk/po/</A> +[3] <A HREF="https://wiki.mageia.org/en/Translation_resources_in_svn">https://wiki.mageia.org/en/Translation_resources_in_svn</A> +</PRE> + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003399.html">[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003402.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3400">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3400">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3400">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3400">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003401.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003401.html new file mode 100644 index 000000000..0381a4127 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003401.html @@ -0,0 +1,103 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bugzilla] [Mageia bugs reminder] + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBugzilla%5D%20%5BMageia%20bugs%20reminder%5D&In-Reply-To=%3C20120921050008.B7E0345E69%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003413.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003405.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bugzilla] [Mageia bugs reminder]</H1> + <B>bugzilla-daemon at mageia.org</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBugzilla%5D%20%5BMageia%20bugs%20reminder%5D&In-Reply-To=%3C20120921050008.B7E0345E69%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bugzilla] [Mageia bugs reminder]">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Fri Sep 21 07:00:08 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003413.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003405.html">[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3401">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3401">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3401">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3401">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi, + +you are the assignee for the following bugs for Mageia and we would like to know +whether they were assigned correctly. For each of them: + + * Please change status to ASSIGNED if it is, or put OK on the whiteboard instead. + + * If you don't have a clue and don't see a way to find out, + then please put NEEDHELP on the whiteboard. + + * Please assign back to Bug Squad or to the correct person to solve this bug + if we were wrong to assign it to you, and explain why. + + * You will not be pinged for this again, if the status is set to ASSIGNED + or if the whiteboard contains the string OK. + +Thanks a lot! + + This search was scheduled by <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rdalverny at gmail.com.</A> + + + +Bugs that need you +------------------ +Bug 6416: + <A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=6416">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=6416</A> + Priority: Normal Severity: normal Platform: All + Assignee: mageia-i18n + Status: NEW + Summary: Hebrew translation problems (drakconf) + + +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20120921/6343206f/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003413.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003405.html">[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3401">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3401">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3401">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3401">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003402.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003402.html new file mode 100644 index 000000000..f4dc640da --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003402.html @@ -0,0 +1,83 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] New resource for translation? + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20New%20resource%20for%20translation%3F&In-Reply-To=%3C505C1A55.6040802%40alice.it%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003400.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003403.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] New resource for translation?</H1> + <B>Marcello</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20New%20resource%20for%20translation%3F&In-Reply-To=%3C505C1A55.6040802%40alice.it%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] New resource for translation?">marcello.anni at alice.it + </A><BR> + <I>Fri Sep 21 09:42:13 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003400.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003403.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3402">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3402">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3402">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3402">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Il 20/09/2012 22:55, Filip Komar ha scritto: +><i> Hi all. +</I>><i> +</I>><i> Security software msec from recently deceased Eugeni Dodonov[1] was +</I>><i> imported in our svn today. You can find pot and po files there[2]. +</I>><i> I added that resource to others in "Unofficial list of other resources +</I>><i> for translation"[3] on our wiki. I think we should discuss that list +</I>><i> in one of our next meetings. +</I>><i> +</I>><i> BTW, I forgot to mention earlier today that I switched Italian donate +</I>><i> page from html to lang system. Please check it. +</I>><i> +</I>><i> Good night, +</I>><i> Filip. +</I>><i> +</I>><i> [1] <A HREF="http://blog.mageia.org/en/2012/07/09/the-curtain-falls-on-a-great-friend/">http://blog.mageia.org/en/2012/07/09/the-curtain-falls-on-a-great-friend/</A> +</I>><i> [2] <A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/msec/trunk/po/">http://svnweb.mageia.org/soft/msec/trunk/po/</A> +</I>><i> [3] <A HREF="https://wiki.mageia.org/en/Translation_resources_in_svn">https://wiki.mageia.org/en/Translation_resources_in_svn</A> +</I> +i will do it this evenings. thanks + + +cheers, +Marcello - i18n it team +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003400.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003403.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3402">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3402">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3402">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3402">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003403.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003403.html new file mode 100644 index 000000000..a51b08e63 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003403.html @@ -0,0 +1,91 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] New resource for translation? + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20New%20resource%20for%20translation%3F&In-Reply-To=%3C505C2F02.3040008%40alice.it%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003402.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003404.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] New resource for translation?</H1> + <B>Marcello</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20New%20resource%20for%20translation%3F&In-Reply-To=%3C505C2F02.3040008%40alice.it%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] New resource for translation?">marcello.anni at alice.it + </A><BR> + <I>Fri Sep 21 11:10:26 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003402.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003404.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3403">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3403">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3403">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3403">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Il 21/09/2012 09:42, Marcello ha scritto: +><i> Il 20/09/2012 22:55, Filip Komar ha scritto: +</I>>><i> Hi all. +</I>>><i> +</I>>><i> Security software msec from recently deceased Eugeni Dodonov[1] was +</I>>><i> imported in our svn today. You can find pot and po files there[2]. +</I>>><i> I added that resource to others in "Unofficial list of other resources +</I>>><i> for translation"[3] on our wiki. I think we should discuss that list +</I>>><i> in one of our next meetings. +</I>>><i> +</I>>><i> BTW, I forgot to mention earlier today that I switched Italian donate +</I>>><i> page from html to lang system. Please check it. +</I>>><i> +</I>>><i> Good night, +</I>>><i> Filip. +</I>>><i> +</I>>><i> [1] +</I>>><i> <A HREF="http://blog.mageia.org/en/2012/07/09/the-curtain-falls-on-a-great-friend/">http://blog.mageia.org/en/2012/07/09/the-curtain-falls-on-a-great-friend/</A> +</I>>><i> [2] <A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/msec/trunk/po/">http://svnweb.mageia.org/soft/msec/trunk/po/</A> +</I>>><i> [3] <A HREF="https://wiki.mageia.org/en/Translation_resources_in_svn">https://wiki.mageia.org/en/Translation_resources_in_svn</A> +</I>><i> +</I>><i> i will do it this evenings. thanks +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> cheers, +</I>><i> Marcello - i18n it team +</I> +it's perfect :) thanks + + +cheers, +Marcello +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003402.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003404.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3403">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3403">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3403">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3403">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003404.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003404.html new file mode 100644 index 000000000..188f20670 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003404.html @@ -0,0 +1,68 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] New resource for translation? + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20New%20resource%20for%20translation%3F&In-Reply-To=%3CCAPDQr5%2Bh2LFny4-YT7t9Tbp1VCUp9bdeOBfyq79rj2J3%3DRx0jg%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003403.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003408.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] New resource for translation?</H1> + <B>Filip Komar</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20New%20resource%20for%20translation%3F&In-Reply-To=%3CCAPDQr5%2Bh2LFny4-YT7t9Tbp1VCUp9bdeOBfyq79rj2J3%3DRx0jg%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] New resource for translation?">filip.komar at gmail.com + </A><BR> + <I>Fri Sep 21 11:27:54 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003403.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003408.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3404">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3404">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3404">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3404">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On 21 September 2012 11:10, Marcello <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">marcello.anni at alice.it</A>> wrote: +><i> it's perfect :) thanks +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> cheers, +</I>><i> Marcello +</I> +Nice. You're welcome +Filip. +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003403.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003408.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3404">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3404">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3404">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3404">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003405.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003405.html new file mode 100644 index 000000000..31f77e9c3 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003405.html @@ -0,0 +1,78 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%206416%5D%20Hebrew%20translation%20problems%20%28drakconf%29&In-Reply-To=%3C20120921143946.50D07463BC%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003401.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003414.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf)</H1> + <B>Michael Martins</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%206416%5D%20Hebrew%20translation%20problems%20%28drakconf%29&In-Reply-To=%3C20120921143946.50D07463BC%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf)">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Fri Sep 21 16:39:46 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003401.html">[Mageia-i18n] [Bugzilla] [Mageia bugs reminder] +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003414.html">[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3405">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3405">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3405">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3405">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=6416">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=6416</A> + +Michael Martins <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">michaelfm21 at gmail.com</A>> changed: + + What |Removed |Added +---------------------------------------------------------------------------- + Status Whiteboard| |NEEDHELP + CC| |<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">michaelfm21 at gmail.com</A> + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are the assignee for the bug. +</PRE> + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003401.html">[Mageia-i18n] [Bugzilla] [Mageia bugs reminder] +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003414.html">[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3405">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3405">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3405">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3405">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003406.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003406.html new file mode 100644 index 000000000..18b35448b --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003406.html @@ -0,0 +1,101 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Polish translation of 3 web page files + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Polish%20translation%20of%203%20web%20page%20files&In-Reply-To=%3C1470271.YLC0vk01vQ%40localhost%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003390.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003407.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Polish translation of 3 web page files</H1> + <B>Sławomir Skrzyniarz</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Polish%20translation%20of%203%20web%20page%20files&In-Reply-To=%3C1470271.YLC0vk01vQ%40localhost%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Polish translation of 3 web page files">diodak at gmail.com + </A><BR> + <I>Fri Sep 21 20:34:28 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003390.html">[Mageia-i18n] Polish translation of 3 web page files +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003407.html">[Mageia-i18n] Polish translation of 3 web page files +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3406">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3406">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3406">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3406">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hello, +Thank you for last submitting. Please add 404.pl.lang file to svn. + +Have a nice night, +Sławek + + + +Dnia poniedziałek, 17 września 2012 22:37:42 Yuri Chornoivan pisze: +><i> написане Mon, 17 Sep 2012 22:28:23 +0300, Sławomir Skrzyniarz +</I>><i> +</I>><i> <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">diodak at gmail.com</A>>: +</I>><i> > Hi all, +</I>><i> > I have pleasure to send you next 3 transleted web page files. Please add +</I>><i> > it to +</I>><i> > svn. +</I>><i> > +</I>><i> > Have a nice night, +</I>><i> > Sławek +</I>><i> +</I>><i> Hi, +</I>><i> +</I>><i> Committed. Thanks. +</I>><i> +</I>><i> Yuri +</I>-- +Sławomir Skrzyniarz +-------------- next part -------------- +# Generated by hand on 2012-09-20T07:15:58+02:00 +# Domain 404 + +# /404.php +13, +22 +;Sorry, we could not find this page. +Przepraszamy. Strony nie odnaleziono. + + +# /404.php +28 +;Try searching it on <a href="%s">mageia.org site map</a>, +Spróbuj przejrzeć <a href="%s">mapę strony mageia.org </a>, + + +# /404.php +29 +;or try to <a href="%s">search with Google</a>. +lub spróbuj <a href="%s">wyszukać treść za pomocą Google</a>. +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003390.html">[Mageia-i18n] Polish translation of 3 web page files +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003407.html">[Mageia-i18n] Polish translation of 3 web page files +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3406">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3406">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3406">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3406">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003407.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003407.html new file mode 100644 index 000000000..ed5203987 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003407.html @@ -0,0 +1,65 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Polish translation of 3 web page files + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Polish%20translation%20of%203%20web%20page%20files&In-Reply-To=%3CCAPDQr5JcPjTQE5bvZ2ZFBw8wpj31wvxbLMqJLBat9xpf4e7aWA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003406.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003391.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Polish translation of 3 web page files</H1> + <B>Filip Komar</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Polish%20translation%20of%203%20web%20page%20files&In-Reply-To=%3CCAPDQr5JcPjTQE5bvZ2ZFBw8wpj31wvxbLMqJLBat9xpf4e7aWA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Polish translation of 3 web page files">filip.komar at gmail.com + </A><BR> + <I>Fri Sep 21 20:42:20 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003406.html">[Mageia-i18n] Polish translation of 3 web page files +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003391.html">[Mageia-i18n] [Bug 6642] Suggestions for rewording in rpmdrake +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3407">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3407">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3407">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3407">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On 21 September 2012 20:34, Sławomir Skrzyniarz <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">diodak at gmail.com</A>> wrote: +><i> Hello, +</I>><i> Thank you for last submitting. Please add 404.pl.lang file to svn. +</I>><i> +</I>><i> Have a nice night, +</I>><i> Sławek +</I> +Done. Thanks, +Filip. +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003406.html">[Mageia-i18n] Polish translation of 3 web page files +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003391.html">[Mageia-i18n] [Bug 6642] Suggestions for rewording in rpmdrake +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3407">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3407">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3407">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3407">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003408.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003408.html new file mode 100644 index 000000000..36f2ecfc4 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003408.html @@ -0,0 +1,107 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] New resource for translation? + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20New%20resource%20for%20translation%3F&In-Reply-To=%3C1348265083.46895.YahooMailNeo%40web161704.mail.bf1.yahoo.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003404.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003409.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] New resource for translation?</H1> + <B>Pavel Fric</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20New%20resource%20for%20translation%3F&In-Reply-To=%3C1348265083.46895.YahooMailNeo%40web161704.mail.bf1.yahoo.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] New resource for translation?">pavelfric at yahoo.com + </A><BR> + <I>Sat Sep 22 00:04:43 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003404.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003409.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3408">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3408">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3408">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3408">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi, + +I send updates for Czech Mageia pages. + +Greetings, Pavel Fric +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20120921/0060d0e6/attachment-0001.html> +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: 404.cs.lang +Type: application/octet-stream +Size: 438 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20120921/0060d0e6/attachment-0006.obj> +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: calendar.cs.lang +Type: application/octet-stream +Size: 2504 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20120921/0060d0e6/attachment-0007.obj> +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: community.cs.lang +Type: application/octet-stream +Size: 3624 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20120921/0060d0e6/attachment-0008.obj> +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: get.cs.lang +Type: application/octet-stream +Size: 3574 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20120921/0060d0e6/attachment-0009.obj> +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: reports.cs.lang +Type: application/octet-stream +Size: 1334 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20120921/0060d0e6/attachment-0010.obj> +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: thank-you.cs.lang +Type: application/octet-stream +Size: 3226 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20120921/0060d0e6/attachment-0011.obj> +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003404.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003409.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3408">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3408">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3408">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3408">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003409.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003409.html new file mode 100644 index 000000000..95927b1f2 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003409.html @@ -0,0 +1,65 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] New resource for translation? + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20New%20resource%20for%20translation%3F&In-Reply-To=%3CCAHWeTybadKNufdQUyMv3v%2B%2BdMUnmDbUNdR_eT07g--YaiP4NFA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003408.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003410.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] New resource for translation?</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20New%20resource%20for%20translation%3F&In-Reply-To=%3CCAHWeTybadKNufdQUyMv3v%2B%2BdMUnmDbUNdR_eT07g--YaiP4NFA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] New resource for translation?">remi at verschelde.fr + </A><BR> + <I>Sat Sep 22 00:18:14 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003408.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003410.html">[Mageia-i18n] Update of Czech web translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3409">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3409">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3409">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3409">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2012/9/22 Pavel Fric <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">pavelfric at yahoo.com</A>>: +><i> Hi, +</I>><i> +</I>><i> I send updates for Czech Mageia pages. +</I>><i> +</I>><i> Greetings, Pavel Fric +</I> +Committed, thanks! +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003408.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003410.html">[Mageia-i18n] Update of Czech web translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3409">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3409">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3409">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3409">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003410.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003410.html new file mode 100644 index 000000000..51d72db61 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003410.html @@ -0,0 +1,108 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Update of Czech web translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Update%20of%20Czech%20web%20translation&In-Reply-To=%3C1348268011.49890.YahooMailNeo%40web161702.mail.bf1.yahoo.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003409.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003411.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Update of Czech web translation</H1> + <B>Pavel Fric</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Update%20of%20Czech%20web%20translation&In-Reply-To=%3C1348268011.49890.YahooMailNeo%40web161702.mail.bf1.yahoo.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Update of Czech web translation">pavelfric at yahoo.com + </A><BR> + <I>Sat Sep 22 00:53:31 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003409.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003411.html">[Mageia-i18n] Update of Czech web translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3410">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3410">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3410">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3410">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi, + +to improve statistics, I've added the +{ok} to the untranslated strings, that remain unchanged, and in get.cs.lang translated the two remaining strings. + +Could you add it too? + + +Greetings, Pavel Fric + + + + +________________________________ + From: Rémi Verschelde <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">remi at verschelde.fr</A>> +To: List dedicated to internationalisation issues <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A>> +Sent: Saturday, September 22, 2012 12:18 AM +Subject: Re: [Mageia-i18n] New resource for translation? + +2012/9/22 Pavel Fric <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">pavelfric at yahoo.com</A>>: +><i> Hi, +</I>><i> +</I>><i> I send updates for Czech Mageia pages. +</I>><i> +</I>><i> Greetings, Pavel Fric +</I> +Committed, thanks! +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20120921/11113880/attachment.html> +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: community.cs.lang +Type: application/octet-stream +Size: 3820 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20120921/11113880/attachment.obj> +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: get.cs.lang +Type: application/octet-stream +Size: 3612 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20120921/11113880/attachment-0001.obj> +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: thank-you.cs.lang +Type: application/octet-stream +Size: 3251 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20120921/11113880/attachment-0002.obj> +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003409.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003411.html">[Mageia-i18n] Update of Czech web translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3410">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3410">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3410">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3410">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003411.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003411.html new file mode 100644 index 000000000..1ccec9d8a --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003411.html @@ -0,0 +1,71 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Update of Czech web translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Update%20of%20Czech%20web%20translation&In-Reply-To=%3Cop.wk0ylmb2l2zvei%40localhost%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003410.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003412.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Update of Czech web translation</H1> + <B>Yuri Chornoivan</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Update%20of%20Czech%20web%20translation&In-Reply-To=%3Cop.wk0ylmb2l2zvei%40localhost%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Update of Czech web translation">yurchor at ukr.net + </A><BR> + <I>Sat Sep 22 08:50:00 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003410.html">[Mageia-i18n] Update of Czech web translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003412.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3411">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3411">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3411">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3411">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>написане Sat, 22 Sep 2012 01:53:31 +0300, Pavel Fric <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">pavelfric at yahoo.com</A>>: + +><i> Hi, +</I>><i> +</I>><i> to improve statistics, I've added the +</I>><i> {ok} to the untranslated strings, that remain unchanged, and in +</I>><i> get.cs.lang translated the two remaining strings. +</I>><i> +</I>><i> Could you add it too? +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> Greetings, Pavel Fric +</I> +Committed. Thanks. +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003410.html">[Mageia-i18n] Update of Czech web translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003412.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3411">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3411">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3411">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3411">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003412.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003412.html new file mode 100644 index 000000000..2edc2f3cb --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003412.html @@ -0,0 +1,70 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] New resource for translation? + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20New%20resource%20for%20translation%3F&In-Reply-To=%3CCAPDQr5L3w7E4RhWCFBpb_tZK%3DrGg5B1EsWs-OefOyF4aj8V%2BZA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003411.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003413.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] New resource for translation?</H1> + <B>Filip Komar</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20New%20resource%20for%20translation%3F&In-Reply-To=%3CCAPDQr5L3w7E4RhWCFBpb_tZK%3DrGg5B1EsWs-OefOyF4aj8V%2BZA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] New resource for translation?">filip.komar at gmail.com + </A><BR> + <I>Sat Sep 22 11:24:04 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003411.html">[Mageia-i18n] Update of Czech web translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003413.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3412">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3412">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3412">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3412">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On 22 September 2012 00:04, Pavel Fric <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">pavelfric at yahoo.com</A>> wrote: +><i> Hi, +</I>><i> +</I>><i> I send updates for Czech Mageia pages. +</I>><i> +</I>><i> Greetings, Pavel Fric +</I> +I switched pages cs/calendar and cs/thank-you from html to lang +system. Please check, +Filip. + + +BTW, rpmdrake was branched for mga2 yesterday. +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003411.html">[Mageia-i18n] Update of Czech web translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003413.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3412">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3412">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3412">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3412">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003413.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003413.html new file mode 100644 index 000000000..528c97f00 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003413.html @@ -0,0 +1,84 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] New resource for translation? + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20New%20resource%20for%20translation%3F&In-Reply-To=%3C1348335373.76742.YahooMailNeo%40web161704.mail.bf1.yahoo.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003412.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003401.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] New resource for translation?</H1> + <B>Pavel Fric</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20New%20resource%20for%20translation%3F&In-Reply-To=%3C1348335373.76742.YahooMailNeo%40web161704.mail.bf1.yahoo.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] New resource for translation?">pavelfric at yahoo.com + </A><BR> + <I>Sat Sep 22 19:36:13 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003412.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003401.html">[Mageia-i18n] [Bugzilla] [Mageia bugs reminder] +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3413">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3413">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3413">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3413">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi, + +I see it in Czech. + + + +________________________________ + From: Filip Komar <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">filip.komar at gmail.com</A>> +To: List dedicated to internationalisation issues <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A>> +Sent: Saturday, September 22, 2012 11:24 AM +Subject: Re: [Mageia-i18n] New resource for translation? + +On 22 September 2012 00:04, Pavel Fric <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">pavelfric at yahoo.com</A>> wrote: +><i> Hi, +</I>><i> +</I>><i> I send updates for Czech Mageia pages. +</I>><i> +</I>><i> Greetings, Pavel Fric +</I> +I switched pages cs/calendar and cs/thank-you from html to lang +system. Please check, +Filip. + + +BTW, rpmdrake was branched for mga2 yesterday. +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20120922/069d7d44/attachment.html> +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003412.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003401.html">[Mageia-i18n] [Bugzilla] [Mageia bugs reminder] +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3413">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3413">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3413">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3413">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003414.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003414.html new file mode 100644 index 000000000..b433ad4dc --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003414.html @@ -0,0 +1,69 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%206416%5D%20Hebrew%20translation%20problems%20%28drakconf%29&In-Reply-To=%3C20120922181008.14A06466B1%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003405.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003415.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf)</H1> + <B>Max</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%206416%5D%20Hebrew%20translation%20problems%20%28drakconf%29&In-Reply-To=%3C20120922181008.14A06466B1%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf)">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Sat Sep 22 20:10:08 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003405.html">[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003415.html">[Mageia-i18n] One more ! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3414">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3414">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3414">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3414">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=6416">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=6416</A> + +Max <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">bogusman222 at gmail.com</A>> changed: + + What |Removed |Added +---------------------------------------------------------------------------- + Status Whiteboard|NEEDHELP |NEEDTIME + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are the assignee for the bug. +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003405.html">[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003415.html">[Mageia-i18n] One more ! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3414">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3414">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3414">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3414">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003415.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003415.html new file mode 100644 index 000000000..e6747b671 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003415.html @@ -0,0 +1,73 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] One more ! + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20One%20more%20%21&In-Reply-To=%3C15BE0E13-E1D1-43D4-BA5C-0ECE4FB1B493%40aol.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003414.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003430.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] One more !</H1> + <B>Michal</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20One%20more%20%21&In-Reply-To=%3C15BE0E13-E1D1-43D4-BA5C-0ECE4FB1B493%40aol.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] One more !">michael.girard at aol.com + </A><BR> + <I>Sun Sep 23 21:25:01 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003414.html">[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003430.html">[Mageia-i18n] One more ! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3415">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3415">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3415">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3415">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi everyone, + +My name is Michael, I'm french and I would like to help in the translation team. I would like to improve my English and I love to fixe spelling error ! + +Currently I'm doing an internship but in two weeks I will begin my last year as a student… + +For 2 or 3 weeks, I have joined QA Team as well (but I didn't help yet, I prefer to learn more about QA, Bugzilla & Mageia) + + + +I hope that together we'll make good jobs. And glad to meet you, i18n teams !!! + + + +Michael +</PRE> + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003414.html">[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003430.html">[Mageia-i18n] One more ! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3415">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3415">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3415">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3415">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003416.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003416.html new file mode 100644 index 000000000..bd2f51e16 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003416.html @@ -0,0 +1,74 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Longer lifecycle comment on our web site and some more + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Longer%20lifecycle%20comment%20on%20our%20web%20site%20and%20some%20more&In-Reply-To=%3CCAPDQr5JPbSreoZOFcqb4anmX-eoH31T2R8%3DoGzdsU9Pmg0Q3DA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003430.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003417.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Longer lifecycle comment on our web site and some more</H1> + <B>Filip Komar</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Longer%20lifecycle%20comment%20on%20our%20web%20site%20and%20some%20more&In-Reply-To=%3CCAPDQr5JPbSreoZOFcqb4anmX-eoH31T2R8%3DoGzdsU9Pmg0Q3DA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Longer lifecycle comment on our web site and some more">filip.komar at gmail.com + </A><BR> + <I>Tue Sep 25 19:37:27 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003430.html">[Mageia-i18n] One more ! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003417.html">[Mageia-i18n] Longer lifecycle comment on our web site and some more +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3416">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3416">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3416">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3416">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi everyone. One user on IRC commented our web site: +<Ovocean> Hi, I'm just discovering Mageia, browsed the website a bit +and... well it's looking clean but the organization of information is +rather strange, unintuitive. +<Ovocean> For example, "About us" tab should be just "About" since +it's about the distro, not only the organization +<Ovocean> Lifecycle in the Support tab states: "Mageia 2 may have a +longer lifecycle, this will be decided once released in May." +<Ovocean> Makes the site look a little dead + +I don't fully agree with the last comment but we should decide and +announce lifecycle. + +Any information or comment? + +Filip. +</PRE> + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003430.html">[Mageia-i18n] One more ! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003417.html">[Mageia-i18n] Longer lifecycle comment on our web site and some more +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3416">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3416">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3416">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3416">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003417.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003417.html new file mode 100644 index 000000000..8f208e56d --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003417.html @@ -0,0 +1,81 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Longer lifecycle comment on our web site and some more + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Longer%20lifecycle%20comment%20on%20our%20web%20site%20and%20some%0A%09more&In-Reply-To=%3CCANa9xwvZ--%3DdgGVAc34%3Dx9yxxrz%2BCR6im6Cv0R6izVactFLz2w%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003416.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003418.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Longer lifecycle comment on our web site and some more</H1> + <B>Romain d'Alverny</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Longer%20lifecycle%20comment%20on%20our%20web%20site%20and%20some%0A%09more&In-Reply-To=%3CCANa9xwvZ--%3DdgGVAc34%3Dx9yxxrz%2BCR6im6Cv0R6izVactFLz2w%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Longer lifecycle comment on our web site and some more">rdalverny at gmail.com + </A><BR> + <I>Wed Sep 26 09:18:17 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003416.html">[Mageia-i18n] Longer lifecycle comment on our web site and some more +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003418.html">[Mageia-i18n] Longer lifecycle comment on our web site and some more +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3417">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3417">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3417">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3417">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi! + +2012/9/25 Filip Komar <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">filip.komar at gmail.com</A>>: +><i> <Ovocean> Hi, I'm just discovering Mageia, browsed the website a bit +</I>><i> and... well it's looking clean but the organization of information is +</I>><i> rather strange, unintuitive. +</I>><i> <Ovocean> For example, "About us" tab should be just "About" since +</I>><i> it's about the distro, not only the organization +</I> +The whole tab is about the project and the organization. Its contents +may be a bit lagging however at this time. + +><i> I don't fully agree with the last comment but we should decide and +</I>><i> announce lifecycle. +</I>><i> +</I>><i> Any information or comment? +</I> +Yeah, we should update that - and ideally, the QA team should be aware +and proposing for this Support tab contents. Release cycle is ~9 +month, support cycle is at least 18 months. I don't remember/can't +find a reference about a decided long-term maintenance +(<A HREF="http://blog.mageia.org/en/2011/07/17/mageia-2-release-cycle-support-and-planning/">http://blog.mageia.org/en/2011/07/17/mageia-2-release-cycle-support-and-planning/</A> +at least). +</PRE> + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003416.html">[Mageia-i18n] Longer lifecycle comment on our web site and some more +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003418.html">[Mageia-i18n] Longer lifecycle comment on our web site and some more +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3417">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3417">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3417">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3417">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003418.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003418.html new file mode 100644 index 000000000..bee578a0b --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003418.html @@ -0,0 +1,71 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Longer lifecycle comment on our web site and some more + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Longer%20lifecycle%20comment%20on%20our%20web%20site%20and%20some%0A%20more&In-Reply-To=%3C506326F3.2000103%40gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003417.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003419.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Longer lifecycle comment on our web site and some more</H1> + <B>Claire Robinson</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Longer%20lifecycle%20comment%20on%20our%20web%20site%20and%20some%0A%20more&In-Reply-To=%3C506326F3.2000103%40gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Longer lifecycle comment on our web site and some more">eeeemail at gmail.com + </A><BR> + <I>Wed Sep 26 18:01:55 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003417.html">[Mageia-i18n] Longer lifecycle comment on our web site and some more +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003419.html">[Mageia-i18n] Pot file for mgaonline updated +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3418">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3418">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3418">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3418">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE> +><i> Yeah, we should update that - and ideally, the QA team should be aware +</I>><i> and proposing for this Support tab contents. Release cycle is ~9 +</I>><i> month, support cycle is at least 18 months. I don't remember/can't +</I>><i> find a reference about a decided long-term maintenance +</I>><i> (<A HREF="http://blog.mageia.org/en/2011/07/17/mageia-2-release-cycle-support-and-planning/">http://blog.mageia.org/en/2011/07/17/mageia-2-release-cycle-support-and-planning/</A> +</I>><i> at least). +</I> +There has been no decision on an LTS yet. I don't think we can support +it yet though really. I think backports will come first and then we'll +need to re-evaluate how we are coping. + +Claire +</PRE> + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003417.html">[Mageia-i18n] Longer lifecycle comment on our web site and some more +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003419.html">[Mageia-i18n] Pot file for mgaonline updated +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3418">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3418">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3418">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3418">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003419.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003419.html new file mode 100644 index 000000000..694271d54 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003419.html @@ -0,0 +1,67 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Pot file for mgaonline updated + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Pot%20file%20for%20mgaonline%20updated&In-Reply-To=%3CCAPDQr5%2BXfcFf4yP4T_GHoWWFAby_MR88QVRh9zX72-qnufc%2BTg%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003418.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003420.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Pot file for mgaonline updated</H1> + <B>Filip Komar</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Pot%20file%20for%20mgaonline%20updated&In-Reply-To=%3CCAPDQr5%2BXfcFf4yP4T_GHoWWFAby_MR88QVRh9zX72-qnufc%2BTg%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Pot file for mgaonline updated">filip.komar at gmail.com + </A><BR> + <I>Fri Sep 28 20:29:37 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003418.html">[Mageia-i18n] Longer lifecycle comment on our web site and some more +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003420.html">[Mageia-i18n] Complete the .lang files list for the Greek language +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3419">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3419">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3419">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3419">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi all. + +Pot file for mgaonline[1] update applet was updated again by Thierry Vignaud. + +He also reminded us in commit comment: +too sad for those who manually sync _their_ translation with code +(NEVER do this) + +[1] <A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/mgaonline/trunk/po/">http://svnweb.mageia.org/soft/mgaonline/trunk/po/</A> +</PRE> + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003418.html">[Mageia-i18n] Longer lifecycle comment on our web site and some more +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003420.html">[Mageia-i18n] Complete the .lang files list for the Greek language +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3419">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3419">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3419">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3419">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003420.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003420.html new file mode 100644 index 000000000..23e05f8d5 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003420.html @@ -0,0 +1,67 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Complete the .lang files list for the Greek language + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Complete%20the%20.lang%20files%20list%20for%20the%20Greek%20language&In-Reply-To=%3C15331854.iBBrxbs7ra%40localhost.localdomain%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003419.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003422.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Complete the .lang files list for the Greek language</H1> + <B>Dimitrios Glentadakis</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Complete%20the%20.lang%20files%20list%20for%20the%20Greek%20language&In-Reply-To=%3C15331854.iBBrxbs7ra%40localhost.localdomain%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Complete the .lang files list for the Greek language">dglent at gmail.com + </A><BR> + <I>Sat Sep 29 06:19:08 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003419.html">[Mageia-i18n] Pot file for mgaonline updated +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003422.html">[Mageia-i18n] Complete the .lang files list for the Greek language +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3420">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3420">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3420">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3420">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>As you can see here: <A HREF="http://svnweb.mageia.org/web/www/trunk/langs/el/">http://svnweb.mageia.org/web/www/trunk/langs/el/</A> +there are missing many .lang files compare to <A HREF="http://svnweb.mageia.org/web/www/trunk/langs/en/">http://svnweb.mageia.org/web/www/trunk/langs/en/</A> + +How can i get these files ? + + +-- +Dimitrios Glentadakis +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003419.html">[Mageia-i18n] Pot file for mgaonline updated +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003422.html">[Mageia-i18n] Complete the .lang files list for the Greek language +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3420">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3420">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3420">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3420">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003421.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003421.html new file mode 100644 index 000000000..599becef2 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003421.html @@ -0,0 +1,82 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] pt_BR translator apply + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20pt_BR%20translator%20apply&In-Reply-To=%3CCAKFqn%3DXCFNprpiqj-8o6%3DbResrrWCr1sWQ1siEt4ZF-tAfof%3DQ%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003425.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003426.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] pt_BR translator apply</H1> + <B>Victor Salles</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20pt_BR%20translator%20apply&In-Reply-To=%3CCAKFqn%3DXCFNprpiqj-8o6%3DbResrrWCr1sWQ1siEt4ZF-tAfof%3DQ%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] pt_BR translator apply">vktrsalles.lima at gmail.com + </A><BR> + <I>Sat Sep 29 07:01:00 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003425.html">[Mageia-i18n] Complete the .lang files list for the Greek language +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003426.html">[Mageia-i18n] pt_BR translator apply +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3421">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3421">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3421">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3421">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi guys, + +Victor Salles here, under the username jackofspades. +Brazilian, 20 years old, majoring in Electrical Engineering in Vitória, +Brazil. +I've been subtitling lots of series for legendas.tv since 2010 and I also +tried to work in the Ubuntu Team, but bcoz of time scheduling it got +impossible by then. + +I really want to help my fellows here in Brazil and make the Mageia project +even more accessible for us. I've been using Mageia 2 since it's release +together with my arch system, working in dual boot and both like lightning +rock-solid systems. Thanks for the efforts till here. + +My sincerely thanks for reading this email with a poor English attached, + +Victor Salles - The JackOfSpades +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20120929/127ab62c/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003425.html">[Mageia-i18n] Complete the .lang files list for the Greek language +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003426.html">[Mageia-i18n] pt_BR translator apply +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3421">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3421">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3421">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3421">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003422.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003422.html new file mode 100644 index 000000000..1418947e1 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003422.html @@ -0,0 +1,77 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Complete the .lang files list for the Greek language + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Complete%20the%20.lang%20files%20list%20for%20the%20Greek%0A%20language&In-Reply-To=%3Cop.wldsvbdql2zvei%40localhost%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003420.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003423.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Complete the .lang files list for the Greek language</H1> + <B>Yuri Chornoivan</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Complete%20the%20.lang%20files%20list%20for%20the%20Greek%0A%20language&In-Reply-To=%3Cop.wldsvbdql2zvei%40localhost%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Complete the .lang files list for the Greek language">yurchor at ukr.net + </A><BR> + <I>Sat Sep 29 07:15:01 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003420.html">[Mageia-i18n] Complete the .lang files list for the Greek language +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003423.html">[Mageia-i18n] Complete the .lang files list for the Greek language +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3422">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3422">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3422">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3422">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>написане Sat, 29 Sep 2012 07:19:08 +0300, Dimitrios Glentadakis +<<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">dglent at gmail.com</A>>: + +><i> As you can see here: <A HREF="http://svnweb.mageia.org/web/www/trunk/langs/el/">http://svnweb.mageia.org/web/www/trunk/langs/el/</A> +</I>><i> there are missing many .lang files compare to +</I>><i> <A HREF="http://svnweb.mageia.org/web/www/trunk/langs/en/">http://svnweb.mageia.org/web/www/trunk/langs/en/</A> +</I>><i> +</I>><i> How can i get these files ? +</I> +Download English files, translate them, commit them. + +There is also convenient page for this: + +<A HREF="http://www.mageia.org/langs/report.php">http://www.mageia.org/langs/report.php</A> + +Hope this helps. + +Best regards, +Yuri +</PRE> + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003420.html">[Mageia-i18n] Complete the .lang files list for the Greek language +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003423.html">[Mageia-i18n] Complete the .lang files list for the Greek language +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3422">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3422">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3422">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3422">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003423.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003423.html new file mode 100644 index 000000000..118b0c5cc --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003423.html @@ -0,0 +1,84 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Complete the .lang files list for the Greek language + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Complete%20the%20.lang%20files%20list%20for%20the%20Greek%0A%09language&In-Reply-To=%3C4455335.vPZMWVoRfG%40localhost.localdomain%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003422.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003424.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Complete the .lang files list for the Greek language</H1> + <B>Dimitrios Glentadakis</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Complete%20the%20.lang%20files%20list%20for%20the%20Greek%0A%09language&In-Reply-To=%3C4455335.vPZMWVoRfG%40localhost.localdomain%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Complete the .lang files list for the Greek language">dglent at gmail.com + </A><BR> + <I>Sat Sep 29 07:25:54 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003422.html">[Mageia-i18n] Complete the .lang files list for the Greek language +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003424.html">[Mageia-i18n] Complete the .lang files list for the Greek language +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3423">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3423">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3423">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3423">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Στις 29/09/2012 08:15:01 Yuri Chornoivan έγραψε: +><i>написане Sat, 29 Sep 2012 07:19:08 +0300, Dimitrios Glentadakis +</I>><i><<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">dglent at gmail.com</A>>: +</I>><i> +</I>>><i> As you can see here: <A HREF="http://svnweb.mageia.org/web/www/trunk/langs/el/">http://svnweb.mageia.org/web/www/trunk/langs/el/</A> +</I>>><i> there are missing many .lang files compare to +</I>>><i> <A HREF="http://svnweb.mageia.org/web/www/trunk/langs/en/">http://svnweb.mageia.org/web/www/trunk/langs/en/</A> +</I>>><i> +</I>>><i> How can i get these files ? +</I>><i> +</I>><i>Download English files, translate them, commit them. +</I>><i> +</I>><i>There is also convenient page for this: +</I>><i> +</I>><i><A HREF="http://www.mageia.org/langs/report.php">http://www.mageia.org/langs/report.php</A> +</I>><i> +</I>><i>Hope this helps. +</I>><i> +</I>><i>Best regards, +</I>><i>Yuri +</I> +Thanks Yuri and the last link is very usefull + + +-- +Dimitrios Glentadakis +</PRE> + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003422.html">[Mageia-i18n] Complete the .lang files list for the Greek language +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003424.html">[Mageia-i18n] Complete the .lang files list for the Greek language +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3423">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3423">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3423">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3423">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003424.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003424.html new file mode 100644 index 000000000..b20e65e32 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003424.html @@ -0,0 +1,72 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Complete the .lang files list for the Greek language + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Complete%20the%20.lang%20files%20list%20for%20the%20Greek%0A%09language&In-Reply-To=%3CCAPDQr5Jg6c9i9iiUMQsVnXTTh5%2BPjJ-CwudqdWCWUt4-cmXcZw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003423.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003425.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Complete the .lang files list for the Greek language</H1> + <B>Filip Komar</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Complete%20the%20.lang%20files%20list%20for%20the%20Greek%0A%09language&In-Reply-To=%3CCAPDQr5Jg6c9i9iiUMQsVnXTTh5%2BPjJ-CwudqdWCWUt4-cmXcZw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Complete the .lang files list for the Greek language">filip.komar at gmail.com + </A><BR> + <I>Sat Sep 29 14:36:11 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003423.html">[Mageia-i18n] Complete the .lang files list for the Greek language +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003425.html">[Mageia-i18n] Complete the .lang files list for the Greek language +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3424">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3424">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3424">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3424">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi Dimitrios and others. I switched Greek pages values and +code-of-conduct from html to lang system[1] as they already existed +before. Please check the result. + +I have also added some instructions about such cases in our wiki[2]. I +would be glad if someone can comment on that. Especially if +instructions are clearly understandable. + +Have a nice weekend, +Filip. + + +[1] <A HREF="http://svnweb.mageia.org/web?view=revision&revision=1722">http://svnweb.mageia.org/web?view=revision&revision=1722</A> +[2] <A HREF="https://wiki.mageia.org/en/Internationalisation_Team_(i18n">https://wiki.mageia.org/en/Internationalisation_Team_(i18n</A>)#Website_translation +</PRE> + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003423.html">[Mageia-i18n] Complete the .lang files list for the Greek language +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003425.html">[Mageia-i18n] Complete the .lang files list for the Greek language +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3424">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3424">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3424">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3424">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003425.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003425.html new file mode 100644 index 000000000..7a38ab98a --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003425.html @@ -0,0 +1,81 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Complete the .lang files list for the Greek language + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Complete%20the%20.lang%20files%20list%20for%20the%20Greek%0A%09language&In-Reply-To=%3C2593164.Bh2LsXd30k%40localhost.localdomain%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003424.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003421.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Complete the .lang files list for the Greek language</H1> + <B>Dimitrios Glentadakis</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Complete%20the%20.lang%20files%20list%20for%20the%20Greek%0A%09language&In-Reply-To=%3C2593164.Bh2LsXd30k%40localhost.localdomain%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Complete the .lang files list for the Greek language">dglent at gmail.com + </A><BR> + <I>Sat Sep 29 15:25:06 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003424.html">[Mageia-i18n] Complete the .lang files list for the Greek language +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003421.html">[Mageia-i18n] pt_BR translator apply +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3425">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3425">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3425">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3425">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Στις 29/09/2012 14:36:11 Filip Komar έγραψε: +><i>Hi Dimitrios and others. I switched Greek pages values and +</I>><i>code-of-conduct from html to lang system[1] as they already existed +</I>><i>before. Please check the result. +</I>><i> +</I>><i>I have also added some instructions about such cases in our wiki[2]. I +</I>><i>would be glad if someone can comment on that. Especially if +</I>><i>instructions are clearly understandable. +</I>><i> +</I>><i>Have a nice weekend, +</I>><i>Filip. +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i>[1] <A HREF="http://svnweb.mageia.org/web?view=revision&revision=1722">http://svnweb.mageia.org/web?view=revision&revision=1722</A> +</I>><i>[2] <A HREF="https://wiki.mageia.org/en/Internationalisation_Team_(i18n">https://wiki.mageia.org/en/Internationalisation_Team_(i18n</A>)#Website_translation +</I> + + +Thanks, it is fine + + + +-- +Dimitrios Glentadakis +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003424.html">[Mageia-i18n] Complete the .lang files list for the Greek language +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003421.html">[Mageia-i18n] pt_BR translator apply +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3425">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3425">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3425">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3425">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003426.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003426.html new file mode 100644 index 000000000..c8b63cb66 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003426.html @@ -0,0 +1,68 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] pt_BR translator apply + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20pt_BR%20translator%20apply&In-Reply-To=%3CCACwxVNfjDkov8ZgbWprvwxC%3DgFM7D3GQ_53ecDyn8gBaB%3DXNsA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003421.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003427.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] pt_BR translator apply</H1> + <B>Adjamilton Júnior</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20pt_BR%20translator%20apply&In-Reply-To=%3CCACwxVNfjDkov8ZgbWprvwxC%3DgFM7D3GQ_53ecDyn8gBaB%3DXNsA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] pt_BR translator apply">ajunior at brasifort.com.br + </A><BR> + <I>Sat Sep 29 21:11:19 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003421.html">[Mageia-i18n] pt_BR translator apply +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003427.html">[Mageia-i18n] pt_BR translator apply +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3426">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3426">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3426">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3426">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi Victor, + +Register you email at i18n pt_BR mailing list: +<A HREF="https://ml.mageia.org/l/lists/i18n">https://ml.mageia.org/l/lists/i18n</A> +Welcome! + +A. Júnior +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20120929/1a03555c/attachment.html> +</PRE> + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003421.html">[Mageia-i18n] pt_BR translator apply +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003427.html">[Mageia-i18n] pt_BR translator apply +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3426">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3426">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3426">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3426">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003427.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003427.html new file mode 100644 index 000000000..e1b1d8944 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003427.html @@ -0,0 +1,76 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] pt_BR translator apply + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20pt_BR%20translator%20apply&In-Reply-To=%3CCAKFqn%3DVw_qRQbsuAsX9RDOSzCfjpdvkfvy%3DjGoZM%3DAOUPUFWvA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003426.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003428.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] pt_BR translator apply</H1> + <B>Victor Salles</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20pt_BR%20translator%20apply&In-Reply-To=%3CCAKFqn%3DVw_qRQbsuAsX9RDOSzCfjpdvkfvy%3DjGoZM%3DAOUPUFWvA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] pt_BR translator apply">vktrsalles.lima at gmail.com + </A><BR> + <I>Sun Sep 30 00:53:48 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003426.html">[Mageia-i18n] pt_BR translator apply +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003428.html">[Mageia-i18n] pt_BR translator apply +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3427">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3427">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3427">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3427">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Ta feito! Registrado e esperando os comandos. +Um abraço! + +Jack + +2012/9/29 Adjamilton Júnior <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">ajunior at brasifort.com.br</A>> + +><i> Hi Victor, +</I>><i> +</I>><i> Register you email at i18n pt_BR mailing list: +</I>><i> <A HREF="https://ml.mageia.org/l/lists/i18n">https://ml.mageia.org/l/lists/i18n</A> +</I>><i> Welcome! +</I>><i> +</I>><i> A. Júnior +</I>><i> +</I>-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20120929/0d6016d5/attachment.html> +</PRE> + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003426.html">[Mageia-i18n] pt_BR translator apply +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003428.html">[Mageia-i18n] pt_BR translator apply +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3427">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3427">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3427">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3427">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003428.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003428.html new file mode 100644 index 000000000..9506ea353 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003428.html @@ -0,0 +1,91 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] pt_BR translator apply + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20pt_BR%20translator%20apply&In-Reply-To=%3C50677D45.6060909%40gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003427.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003429.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] pt_BR translator apply</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20pt_BR%20translator%20apply&In-Reply-To=%3C50677D45.6060909%40gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] pt_BR translator apply">oliver.bgr at gmail.com + </A><BR> + <I>Sun Sep 30 00:59:17 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003427.html">[Mageia-i18n] pt_BR translator apply +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003429.html">[Mageia-i18n] pt_BR translator apply +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3428">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3428">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3428">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3428">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Am 29.09.2012 07:01, schrieb Victor Salles: +><i> Hi guys, +</I>><i> +</I>><i> Victor Salles here, under the username jackofspades. +</I>><i> Brazilian, 20 years old, majoring in Electrical Engineering in Vitória, +</I>><i> Brazil. +</I>><i> I've been subtitling lots of series for legendas.tv <<A HREF="http://legendas.tv">http://legendas.tv</A>> +</I>><i> since 2010 and I also tried to work in the Ubuntu Team, but bcoz of time +</I>><i> scheduling it got impossible by then. +</I>><i> +</I>><i> I really want to help my fellows here in Brazil and make the Mageia +</I>><i> project even more accessible for us. I've been using Mageia 2 since it's +</I>><i> release together with my arch system, working in dual boot and both +</I>><i> like lightning rock-solid systems. Thanks for the efforts till here. +</I>><i> +</I>><i> My sincerely thanks for reading this email with a poor English attached, +</I>><i> +</I>><i> Victor Salles - The JackOfSpades +</I> +I've added you to the mageia i18n group in our ldap. + +Welcome aboard the i18n team. +I'm sure ajunior will answer any of your questions about the pt_BR +translation work. + +Cheers, + +Oliver + +-- +Oliver Burger aka obgr_seneca + +Mageia contributor +</PRE> + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003427.html">[Mageia-i18n] pt_BR translator apply +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003429.html">[Mageia-i18n] pt_BR translator apply +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3428">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3428">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3428">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3428">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003429.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003429.html new file mode 100644 index 000000000..e2a26cbc7 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003429.html @@ -0,0 +1,103 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] pt_BR translator apply + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20pt_BR%20translator%20apply&In-Reply-To=%3CCAKFqn%3DXY7fVDRTew82KJgEci-9FycxkJMmnAEWR1jpaDw1ctOQ%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003428.html"> + + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] pt_BR translator apply</H1> + <B>Victor Salles</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20pt_BR%20translator%20apply&In-Reply-To=%3CCAKFqn%3DXY7fVDRTew82KJgEci-9FycxkJMmnAEWR1jpaDw1ctOQ%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] pt_BR translator apply">vktrsalles.lima at gmail.com + </A><BR> + <I>Sun Sep 30 02:03:42 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003428.html">[Mageia-i18n] pt_BR translator apply +</A></li> + + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3429">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3429">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3429">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3429">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Thanks Oliver. + +I'm really sure I'll need help to start working LOL, who wouldn't ? +I'm not that familiar with svn and git, that's less a point for me. But +just ask for help and I'm gonna do my best for the team. Translations is +what I've liked the most since I joined the linux community. + +Cheers ;D + +2012/9/29 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at gmail.com</A>> + +><i> Am 29.09.2012 07:01, schrieb Victor Salles: +</I>><i> > Hi guys, +</I>><i> > +</I>><i> > Victor Salles here, under the username jackofspades. +</I>><i> > Brazilian, 20 years old, majoring in Electrical Engineering in Vitória, +</I>><i> > Brazil. +</I>><i> > I've been subtitling lots of series for legendas.tv <<A HREF="http://legendas.tv">http://legendas.tv</A>> +</I>><i> > since 2010 and I also tried to work in the Ubuntu Team, but bcoz of time +</I>><i> > scheduling it got impossible by then. +</I>><i> > +</I>><i> > I really want to help my fellows here in Brazil and make the Mageia +</I>><i> > project even more accessible for us. I've been using Mageia 2 since it's +</I>><i> > release together with my arch system, working in dual boot and both +</I>><i> > like lightning rock-solid systems. Thanks for the efforts till here. +</I>><i> > +</I>><i> > My sincerely thanks for reading this email with a poor English attached, +</I>><i> > +</I>><i> > Victor Salles - The JackOfSpades +</I>><i> +</I>><i> I've added you to the mageia i18n group in our ldap. +</I>><i> +</I>><i> Welcome aboard the i18n team. +</I>><i> I'm sure ajunior will answer any of your questions about the pt_BR +</I>><i> translation work. +</I>><i> +</I>><i> Cheers, +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I>><i> +</I>><i> -- +</I>><i> Oliver Burger aka obgr_seneca +</I>><i> +</I>><i> Mageia contributor +</I>><i> +</I>-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20120929/3eeff291/attachment.html> +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003428.html">[Mageia-i18n] pt_BR translator apply +</A></li> + + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3429">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3429">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3429">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3429">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003430.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003430.html new file mode 100644 index 000000000..fae68e743 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003430.html @@ -0,0 +1,137 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] One more ! + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20One%20more%20%21&In-Reply-To=%3CCAHWeTyanp-TP28TsDzWUn%3DSD_h68OSTUJO709XR8sq%3D2NrnQBg%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003415.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003416.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] One more !</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20One%20more%20%21&In-Reply-To=%3CCAHWeTyanp-TP28TsDzWUn%3DSD_h68OSTUJO709XR8sq%3D2NrnQBg%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] One more !">remi at verschelde.fr + </A><BR> + <I>Sun Sep 30 11:42:43 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003415.html">[Mageia-i18n] One more ! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003416.html">[Mageia-i18n] Longer lifecycle comment on our web site and some more +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3430">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3430">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3430">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3430">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2012/9/23 Michal <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">michael.girard at aol.com</A>>: +><i> Hi everyone, +</I>><i> +</I>><i> My name is Michael, I'm french and I would like to help in the translation team. I would like to improve my English and I love to fixe spelling error ! +</I>><i> +</I>><i> Currently I'm doing an internship but in two weeks I will begin my last year as a student… +</I>><i> +</I>><i> For 2 or 3 weeks, I have joined QA Team as well (but I didn't help yet, I prefer to learn more about QA, Bugzilla & Mageia) +</I>><i> +</I>><i> I hope that together we'll make good jobs. And glad to meet you, i18n teams !!! +</I>><i> +</I>><i> Michael +</I> +Hi Michael! + +I am Rémi (Akien on IRC) and am in charge of the French translation +team. Welcome to the i18n translation team! +If you have yet not done so, I would ask you to also join the i18n-fr +mailing list[1] which is our internal means of communication (in +French). + +Could you tell me what is the username you registered (or will +register) on identity.mageia.org? I need it to add you to the +translators group on our authentification system (though for now it is +no longer used, it will probably be in the future). + +We have several things to translate in Mageia, and many of those are +quite advanced with regards to the French locale, but more work is +coming: + +1. The software: all the French translations can be found on our +SVN[2], using the po/gettext system. Are you familiar with it? We used +to have an online translation software during the development of +Mageia 2 but it is now kind of broken, and we are still discussing its +potential replacement. For now we stick to the good ol' SVN. I'd say +that the French translation is 99% done, there were a few changes +recently that may not have been looked into yet. + +2. The website: for Mageia's website[3], we use a system similar to +the po/gettext system but relying on .lang files. There are still +parts of the website that can't yet be localised, but we can't do much +about it in the i18n team (though if you know about PHP and web design +you might want to join us in the Atelier team[4], too, whose purpose +is to handle the website, the distribution's artwork and marketing). +We have a nice page[5] coded by the Atelier team leader rda that shows +the status of the translations for the available resources. At the +moment the French translation is 100% done (but that doesn't mean it +is exempt of mistakes). + +3. The blog: for the French translation team, Mageia's blog[6] is the +part that gives us the most translation work, since new articles are +posted regularly. It's not too much work, though, and you will see on +our mailing list how we handle new blog posts (collaborative +translation and proofreading in an Etherpad, and then one of the few +members with an account on Mageia's French blog can post it). + +4. The documentation: Mageia's official documentation[7] is still a +work in progress on the English content, but some French translators +are nevertheless already translating part of this content. If you are +interested in joining them you could ask for more info on our mailing +list. + +5. The wiki: we have been talking about a localised wiki for a long +time, but it's still to be released. Though, I personally think that +the content of the English wiki[8] could use more work before being +translated, but that's another issue. + +Feel free to ask any questions you may have, here in English or on the +i18n-fr mailing list in French. + +Regards, +Rémi / Akien + +[1] <A HREF="https://ml.mageia.org/l/info/i18n-fr">https://ml.mageia.org/l/info/i18n-fr</A> +[2] <A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/">http://svnweb.mageia.org/soft/</A> +[3] <A HREF="http://www.mageia.org/fr/">http://www.mageia.org/fr/</A> +[4] <A HREF="https://wiki.mageia.org/en/Atelier_team">https://wiki.mageia.org/en/Atelier_team</A> +[5] <A HREF="http://www.mageia.org/langs/report.php">http://www.mageia.org/langs/report.php</A> +[6] <A HREF="http://blog.mageia.org/fr/">http://blog.mageia.org/fr/</A> +[7] <A HREF="http://doc.mageia.org/">http://doc.mageia.org/</A> +[8] <A HREF="https://wiki.mageia.org/en/Main_Page">https://wiki.mageia.org/en/Main_Page</A> +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003415.html">[Mageia-i18n] One more ! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003416.html">[Mageia-i18n] Longer lifecycle comment on our web site and some more +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3430">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3430">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3430">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3430">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003431.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003431.html new file mode 100644 index 000000000..85c191d09 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/003431.html @@ -0,0 +1,97 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [ANN] easier to translate the installer announce + altered strings + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BANN%5D%20easier%20to%20translate%20the%20installer%20announce%0A%20%2B%20altered%20strings&In-Reply-To=%3CCAPDQr5%2BZ1vkK%3DUmokNAdS2J6tjT9TG87XVCBCNs_BzuvTR9qbA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003394.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003389.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [ANN] easier to translate the installer announce + altered strings</H1> + <B>Filip Komar</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BANN%5D%20easier%20to%20translate%20the%20installer%20announce%0A%20%2B%20altered%20strings&In-Reply-To=%3CCAPDQr5%2BZ1vkK%3DUmokNAdS2J6tjT9TG87XVCBCNs_BzuvTR9qbA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [ANN] easier to translate the installer announce + altered strings">filip.komar at gmail.com + </A><BR> + <I>Sun Sep 30 14:16:12 CEST 2012</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003394.html">[Mageia-i18n] [ANN] easier to translate the installer announce + altered strings +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003389.html">[Mageia-i18n] Polish translation of 3 web page files +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3431">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3431">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3431">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3431">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On 20 September 2012 10:16, Thierry Vignaud <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">thierry.vignaud at gmail.com</A>> wrote: +><i> 1) license text +</I>><i> ============ +</I>><i> I also split warnings about unofficial translation as a separate +</I>><i> translation +</I>><i> (was used by a couple translations. +</I>><i> It might be good to actually warn for all translations, WDYT? +</I>I'm not sure if I understand you the way you had in mind. If you +intend to add warning about that original is the legal one and the +rest are just for convenience to the reader it's legally better than +now but I'm no expert on that. But French version is probably +original? + + +><i> I further plan to allow: +</I>><i> - add a button in order to display the untranslated english license +</I>Nice. + + +><i> 2) congratulations message +</I>><i> ====================== +</I>><i> +</I>><i> I also split another string with big spacing in order to enforce the +</I>><i> spacing +</I>><i> directly instead of requiring the translators to do so. +</I>><i> I wasn't able to remove one spacing due to one translation having merged +</I>><i> the "%s" line into its translated paragraph. +</I>I have an idea. Maybe it's not that stupid as it sound or maybe it is +;). Not perfect solution but what if you fuzzy that translation which +"block you". + + +><i> 3) rpmdrake +</I>><i> =========== +</I>><i> +</I>><i> Also, I've updated some rpmdrake strings w/o fuzzing translations. +</I>Thanks. + +I hope that some more translators will respond. + +Have a nice day, +Filip. +</PRE> + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003394.html">[Mageia-i18n] [ANN] easier to translate the installer announce + altered strings +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003389.html">[Mageia-i18n] Polish translation of 3 web page files +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3431">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3431">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3431">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3431">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/author.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/author.html new file mode 100644 index 000000000..a12e287f0 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/author.html @@ -0,0 +1,532 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <title>The Mageia-i18n September 2012 Archive by author</title> + <META NAME="robots" CONTENT="noindex,follow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <a name="start"></A> + <h1>September 2012 Archives by author</h1> + <ul> + <li> <b>Messages sorted by:</b> + <a href="thread.html#start">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#start">[ subject ]</a> + + <a href="date.html#start">[ date ]</a> + + <li><b><a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More info on this list... + </a></b></li> + </ul> + <p><b>Starting:</b> <i>Sat Sep 1 09:45:46 CEST 2012</i><br> + <b>Ending:</b> <i>Sun Sep 30 14:16:12 CEST 2012</i><br> + <b>Messages:</b> 97<p> + <ul> + +<LI><A HREF="003358.html">[Mageia-i18n] Translation request +</A><A NAME="3358"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="003428.html">[Mageia-i18n] pt_BR translator apply +</A><A NAME="3428"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="003344.html">[Mageia-i18n] [Bug 6066] A window of the installation completed, in pt_BR, mentions Mandriva and not Mageia +</A><A NAME="3344"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="003361.html">[Mageia-i18n] Subversion for Android? +</A><A NAME="3361"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="003370.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A><A NAME="3370"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="003374.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A><A NAME="3374"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="003377.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] Hello +</A><A NAME="3377"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="003379.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A><A NAME="3379"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="003381.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A><A NAME="3381"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="003383.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A><A NAME="3383"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="003388.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A><A NAME="3388"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="003390.html">[Mageia-i18n] Polish translation of 3 web page files +</A><A NAME="3390"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="003411.html">[Mageia-i18n] Update of Czech web translation +</A><A NAME="3411"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="003422.html">[Mageia-i18n] Complete the .lang files list for the Greek language +</A><A NAME="3422"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="003408.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A><A NAME="3408"> </A> +<I>Pavel Fric +</I> + +<LI><A HREF="003410.html">[Mageia-i18n] Update of Czech web translation +</A><A NAME="3410"> </A> +<I>Pavel Fric +</I> + +<LI><A HREF="003413.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A><A NAME="3413"> </A> +<I>Pavel Fric +</I> + +<LI><A HREF="003371.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A><A NAME="3371"> </A> +<I>Dimitrios Glentadakis +</I> + +<LI><A HREF="003373.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A><A NAME="3373"> </A> +<I>Dimitrios Glentadakis +</I> + +<LI><A HREF="003375.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A><A NAME="3375"> </A> +<I>Dimitrios Glentadakis +</I> + +<LI><A HREF="003378.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A><A NAME="3378"> </A> +<I>Dimitrios Glentadakis +</I> + +<LI><A HREF="003380.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A><A NAME="3380"> </A> +<I>Dimitrios Glentadakis +</I> + +<LI><A HREF="003420.html">[Mageia-i18n] Complete the .lang files list for the Greek language +</A><A NAME="3420"> </A> +<I>Dimitrios Glentadakis +</I> + +<LI><A HREF="003423.html">[Mageia-i18n] Complete the .lang files list for the Greek language +</A><A NAME="3423"> </A> +<I>Dimitrios Glentadakis +</I> + +<LI><A HREF="003425.html">[Mageia-i18n] Complete the .lang files list for the Greek language +</A><A NAME="3425"> </A> +<I>Dimitrios Glentadakis +</I> + +<LI><A HREF="003338.html">[Mageia-i18n] [Bug 7288] [New] installer, license not translated in some language +</A><A NAME="3338"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<LI><A HREF="003339.html">[Mageia-i18n] [Bug 7288] installer, license not translated in some language +</A><A NAME="3339"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<LI><A HREF="003340.html">[Mageia-i18n] [Bug 7288] installer, license not translated in some languages +</A><A NAME="3340"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<LI><A HREF="003341.html">[Mageia-i18n] [Bug 6066] A window of the installation completed, in pt_BR, mentions Mandriva and not Mageia +</A><A NAME="3341"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<LI><A HREF="003357.html">[Mageia-i18n] [Bug 7288] installer, license not translated in some languages +</A><A NAME="3357"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<LI><A HREF="003386.html">[Mageia-i18n] [Bug 7288] installer, license not translated in some languages +</A><A NAME="3386"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<LI><A HREF="003426.html">[Mageia-i18n] pt_BR translator apply +</A><A NAME="3426"> </A> +<I>Adjamilton Júnior +</I> + +<LI><A HREF="003337.html">[Mageia-i18n] Files urpmi.pot and *.po changed in svn +</A><A NAME="3337"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003345.html">[Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A><A NAME="3345"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003347.html">[Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A><A NAME="3347"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003349.html">[Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A><A NAME="3349"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003352.html">[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A><A NAME="3352"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003354.html">[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A><A NAME="3354"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003362.html">[Mageia-i18n] Some pot files updated after mga3alpha1 ISO build freeze +</A><A NAME="3362"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003366.html">[Mageia-i18n] subscribed +</A><A NAME="3366"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003372.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A><A NAME="3372"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003382.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A><A NAME="3382"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003392.html">[Mageia-i18n] [ANN] easier to translate the installer announce + altered strings +</A><A NAME="3392"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003393.html">[Mageia-i18n] New (small) page for translation +</A><A NAME="3393"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003400.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A><A NAME="3400"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003404.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A><A NAME="3404"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003407.html">[Mageia-i18n] Polish translation of 3 web page files +</A><A NAME="3407"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003412.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A><A NAME="3412"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003416.html">[Mageia-i18n] Longer lifecycle comment on our web site and some more +</A><A NAME="3416"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003419.html">[Mageia-i18n] Pot file for mgaonline updated +</A><A NAME="3419"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003424.html">[Mageia-i18n] Complete the .lang files list for the Greek language +</A><A NAME="3424"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003431.html">[Mageia-i18n] [ANN] easier to translate the installer announce + altered strings +</A><A NAME="3431"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003402.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A><A NAME="3402"> </A> +<I>Marcello +</I> + +<LI><A HREF="003403.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A><A NAME="3403"> </A> +<I>Marcello +</I> + +<LI><A HREF="003365.html">[Mageia-i18n] Commit rights +</A><A NAME="3365"> </A> +<I>Francesc Pinyol Margalef +</I> + +<LI><A HREF="003405.html">[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) +</A><A NAME="3405"> </A> +<I>Michael Martins +</I> + +<LI><A HREF="003397.html">[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) +</A><A NAME="3397"> </A> +<I>Max +</I> + +<LI><A HREF="003414.html">[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) +</A><A NAME="3414"> </A> +<I>Max +</I> + +<LI><A HREF="003415.html">[Mageia-i18n] One more ! +</A><A NAME="3415"> </A> +<I>Michal +</I> + +<LI><A HREF="003387.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A><A NAME="3387"> </A> +<I>Stefano Negro +</I> + +<LI><A HREF="003342.html">[Mageia-i18n] I want participate in the translator +</A><A NAME="3342"> </A> +<I>Papoteur +</I> + +<LI><A HREF="003398.html">[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) +</A><A NAME="3398"> </A> +<I>Remco Rijnders +</I> + +<LI><A HREF="003418.html">[Mageia-i18n] Longer lifecycle comment on our web site and some more +</A><A NAME="3418"> </A> +<I>Claire Robinson +</I> + +<LI><A HREF="003421.html">[Mageia-i18n] pt_BR translator apply +</A><A NAME="3421"> </A> +<I>Victor Salles +</I> + +<LI><A HREF="003427.html">[Mageia-i18n] pt_BR translator apply +</A><A NAME="3427"> </A> +<I>Victor Salles +</I> + +<LI><A HREF="003429.html">[Mageia-i18n] pt_BR translator apply +</A><A NAME="3429"> </A> +<I>Victor Salles +</I> + +<LI><A HREF="003389.html">[Mageia-i18n] Polish translation of 3 web page files +</A><A NAME="3389"> </A> +<I>Sławomir Skrzyniarz +</I> + +<LI><A HREF="003406.html">[Mageia-i18n] Polish translation of 3 web page files +</A><A NAME="3406"> </A> +<I>Sławomir Skrzyniarz +</I> + +<LI><A HREF="003346.html">[Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A><A NAME="3346"> </A> +<I>Kiki Muhammad Syahadat +</I> + +<LI><A HREF="003348.html">[Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A><A NAME="3348"> </A> +<I>Kiki Muhammad Syahadat +</I> + +<LI><A HREF="003350.html">[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A><A NAME="3350"> </A> +<I>Kiki Muhammad Syahadat +</I> + +<LI><A HREF="003351.html">[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A><A NAME="3351"> </A> +<I>Kiki Muhammad Syahadat +</I> + +<LI><A HREF="003353.html">[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A><A NAME="3353"> </A> +<I>Kiki Muhammad Syahadat +</I> + +<LI><A HREF="003355.html">[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A><A NAME="3355"> </A> +<I>Kiki Muhammad Syahadat +</I> + +<LI><A HREF="003360.html">[Mageia-i18n] Subversion for Android? +</A><A NAME="3360"> </A> +<I>Kiki Muhammad Syahadat +</I> + +<LI><A HREF="003376.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] Hello +</A><A NAME="3376"> </A> +<I>Jorgos V +</I> + +<LI><A HREF="003336.html">[Mageia-i18n] I want participate in the translator +</A><A NAME="3336"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="003343.html">[Mageia-i18n] I want participate in the translator +</A><A NAME="3343"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="003367.html">[Mageia-i18n] Commit rights +</A><A NAME="3367"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="003368.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] Hello +</A><A NAME="3368"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="003369.html">[Mageia-i18n] Commit rights +</A><A NAME="3369"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="003409.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A><A NAME="3409"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="003430.html">[Mageia-i18n] One more ! +</A><A NAME="3430"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="003384.html">[Mageia-i18n] [Bug 7288] installer, license not translated in some languages +</A><A NAME="3384"> </A> +<I>Thierry Vignaud +</I> + +<LI><A HREF="003385.html">[Mageia-i18n] [ANN] easier to translate the installer announce + altered strings +</A><A NAME="3385"> </A> +<I>Thierry Vignaud +</I> + +<LI><A HREF="003391.html">[Mageia-i18n] [Bug 6642] Suggestions for rewording in rpmdrake +</A><A NAME="3391"> </A> +<I>Thierry Vignaud +</I> + +<LI><A HREF="003394.html">[Mageia-i18n] [ANN] easier to translate the installer announce + altered strings +</A><A NAME="3394"> </A> +<I>Thierry Vignaud +</I> + +<LI><A HREF="003395.html">[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) +</A><A NAME="3395"> </A> +<I>Thierry Vignaud +</I> + +<LI><A HREF="003396.html">[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) +</A><A NAME="3396"> </A> +<I>Thierry Vignaud +</I> + +<LI><A HREF="003399.html">[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) +</A><A NAME="3399"> </A> +<I>Thierry Vignaud +</I> + +<LI><A HREF="003364.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] Hello +</A><A NAME="3364"> </A> +<I>Marja van Waes +</I> + +<LI><A HREF="003363.html">[Mageia-i18n] subscribed +</A><A NAME="3363"> </A> +<I>Marja van Waes +</I> + +<LI><A HREF="003417.html">[Mageia-i18n] Longer lifecycle comment on our web site and some more +</A><A NAME="3417"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="003335.html">[Mageia-i18n] I want participate in the translator +</A><A NAME="3335"> </A> +<I>yikei lu +</I> + +<LI><A HREF="003359.html">[Mageia-i18n] [Bugzilla] [Mageia bugs reminder] +</A><A NAME="3359"> </A> +<I>bugzilla-daemon at mageia.org +</I> + +<LI><A HREF="003401.html">[Mageia-i18n] [Bugzilla] [Mageia bugs reminder] +</A><A NAME="3401"> </A> +<I>bugzilla-daemon at mageia.org +</I> + +<LI><A HREF="003356.html">[Mageia-i18n] Translation request +</A><A NAME="3356"> </A> +<I>Константин Бушмакин +</I> + + </ul> + <p> + <a name="end"><b>Last message date:</b></a> + <i>Sun Sep 30 14:16:12 CEST 2012</i><br> + <b>Archived on:</b> <i>Sun Sep 30 14:16:17 CEST 2012</i> + <p> + <ul> + <li> <b>Messages sorted by:</b> + <a href="thread.html#start">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#start">[ subject ]</a> + + <a href="date.html#start">[ date ]</a> + <li><b><a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More info on this list... + </a></b></li> + </ul> + <p> + <hr> + <i>This archive was generated by + Pipermail 0.09 (Mailman edition).</i> + </BODY> +</HTML> + diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/date.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/date.html new file mode 100644 index 000000000..8102082cb --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/date.html @@ -0,0 +1,532 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <title>The Mageia-i18n September 2012 Archive by date</title> + <META NAME="robots" CONTENT="noindex,follow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <a name="start"></A> + <h1>September 2012 Archives by date</h1> + <ul> + <li> <b>Messages sorted by:</b> + <a href="thread.html#start">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#start">[ subject ]</a> + <a href="author.html#start">[ author ]</a> + + + <li><b><a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More info on this list... + </a></b></li> + </ul> + <p><b>Starting:</b> <i>Sat Sep 1 09:45:46 CEST 2012</i><br> + <b>Ending:</b> <i>Sun Sep 30 14:16:12 CEST 2012</i><br> + <b>Messages:</b> 97<p> + <ul> + +<LI><A HREF="003335.html">[Mageia-i18n] I want participate in the translator +</A><A NAME="3335"> </A> +<I>yikei lu +</I> + +<LI><A HREF="003336.html">[Mageia-i18n] I want participate in the translator +</A><A NAME="3336"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="003337.html">[Mageia-i18n] Files urpmi.pot and *.po changed in svn +</A><A NAME="3337"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003338.html">[Mageia-i18n] [Bug 7288] [New] installer, license not translated in some language +</A><A NAME="3338"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<LI><A HREF="003339.html">[Mageia-i18n] [Bug 7288] installer, license not translated in some language +</A><A NAME="3339"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<LI><A HREF="003340.html">[Mageia-i18n] [Bug 7288] installer, license not translated in some languages +</A><A NAME="3340"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<LI><A HREF="003341.html">[Mageia-i18n] [Bug 6066] A window of the installation completed, in pt_BR, mentions Mandriva and not Mageia +</A><A NAME="3341"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<LI><A HREF="003342.html">[Mageia-i18n] I want participate in the translator +</A><A NAME="3342"> </A> +<I>Papoteur +</I> + +<LI><A HREF="003343.html">[Mageia-i18n] I want participate in the translator +</A><A NAME="3343"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="003344.html">[Mageia-i18n] [Bug 6066] A window of the installation completed, in pt_BR, mentions Mandriva and not Mageia +</A><A NAME="3344"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="003345.html">[Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A><A NAME="3345"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003346.html">[Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A><A NAME="3346"> </A> +<I>Kiki Muhammad Syahadat +</I> + +<LI><A HREF="003347.html">[Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A><A NAME="3347"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003348.html">[Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A><A NAME="3348"> </A> +<I>Kiki Muhammad Syahadat +</I> + +<LI><A HREF="003349.html">[Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A><A NAME="3349"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003350.html">[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A><A NAME="3350"> </A> +<I>Kiki Muhammad Syahadat +</I> + +<LI><A HREF="003351.html">[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A><A NAME="3351"> </A> +<I>Kiki Muhammad Syahadat +</I> + +<LI><A HREF="003352.html">[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A><A NAME="3352"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003353.html">[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A><A NAME="3353"> </A> +<I>Kiki Muhammad Syahadat +</I> + +<LI><A HREF="003354.html">[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A><A NAME="3354"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003355.html">[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A><A NAME="3355"> </A> +<I>Kiki Muhammad Syahadat +</I> + +<LI><A HREF="003356.html">[Mageia-i18n] Translation request +</A><A NAME="3356"> </A> +<I>Константин Бушмакин +</I> + +<LI><A HREF="003357.html">[Mageia-i18n] [Bug 7288] installer, license not translated in some languages +</A><A NAME="3357"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<LI><A HREF="003358.html">[Mageia-i18n] Translation request +</A><A NAME="3358"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="003359.html">[Mageia-i18n] [Bugzilla] [Mageia bugs reminder] +</A><A NAME="3359"> </A> +<I>bugzilla-daemon at mageia.org +</I> + +<LI><A HREF="003360.html">[Mageia-i18n] Subversion for Android? +</A><A NAME="3360"> </A> +<I>Kiki Muhammad Syahadat +</I> + +<LI><A HREF="003361.html">[Mageia-i18n] Subversion for Android? +</A><A NAME="3361"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="003362.html">[Mageia-i18n] Some pot files updated after mga3alpha1 ISO build freeze +</A><A NAME="3362"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003364.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] Hello +</A><A NAME="3364"> </A> +<I>Marja van Waes +</I> + +<LI><A HREF="003363.html">[Mageia-i18n] subscribed +</A><A NAME="3363"> </A> +<I>Marja van Waes +</I> + +<LI><A HREF="003365.html">[Mageia-i18n] Commit rights +</A><A NAME="3365"> </A> +<I>Francesc Pinyol Margalef +</I> + +<LI><A HREF="003366.html">[Mageia-i18n] subscribed +</A><A NAME="3366"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003367.html">[Mageia-i18n] Commit rights +</A><A NAME="3367"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="003368.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] Hello +</A><A NAME="3368"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="003369.html">[Mageia-i18n] Commit rights +</A><A NAME="3369"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="003370.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A><A NAME="3370"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="003371.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A><A NAME="3371"> </A> +<I>Dimitrios Glentadakis +</I> + +<LI><A HREF="003372.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A><A NAME="3372"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003373.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A><A NAME="3373"> </A> +<I>Dimitrios Glentadakis +</I> + +<LI><A HREF="003374.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A><A NAME="3374"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="003375.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A><A NAME="3375"> </A> +<I>Dimitrios Glentadakis +</I> + +<LI><A HREF="003376.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] Hello +</A><A NAME="3376"> </A> +<I>Jorgos V +</I> + +<LI><A HREF="003377.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] Hello +</A><A NAME="3377"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="003378.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A><A NAME="3378"> </A> +<I>Dimitrios Glentadakis +</I> + +<LI><A HREF="003379.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A><A NAME="3379"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="003380.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A><A NAME="3380"> </A> +<I>Dimitrios Glentadakis +</I> + +<LI><A HREF="003381.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A><A NAME="3381"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="003382.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A><A NAME="3382"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003383.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A><A NAME="3383"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="003384.html">[Mageia-i18n] [Bug 7288] installer, license not translated in some languages +</A><A NAME="3384"> </A> +<I>Thierry Vignaud +</I> + +<LI><A HREF="003385.html">[Mageia-i18n] [ANN] easier to translate the installer announce + altered strings +</A><A NAME="3385"> </A> +<I>Thierry Vignaud +</I> + +<LI><A HREF="003386.html">[Mageia-i18n] [Bug 7288] installer, license not translated in some languages +</A><A NAME="3386"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<LI><A HREF="003387.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A><A NAME="3387"> </A> +<I>Stefano Negro +</I> + +<LI><A HREF="003388.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A><A NAME="3388"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="003389.html">[Mageia-i18n] Polish translation of 3 web page files +</A><A NAME="3389"> </A> +<I>Sławomir Skrzyniarz +</I> + +<LI><A HREF="003390.html">[Mageia-i18n] Polish translation of 3 web page files +</A><A NAME="3390"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="003391.html">[Mageia-i18n] [Bug 6642] Suggestions for rewording in rpmdrake +</A><A NAME="3391"> </A> +<I>Thierry Vignaud +</I> + +<LI><A HREF="003392.html">[Mageia-i18n] [ANN] easier to translate the installer announce + altered strings +</A><A NAME="3392"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003393.html">[Mageia-i18n] New (small) page for translation +</A><A NAME="3393"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003394.html">[Mageia-i18n] [ANN] easier to translate the installer announce + altered strings +</A><A NAME="3394"> </A> +<I>Thierry Vignaud +</I> + +<LI><A HREF="003395.html">[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) +</A><A NAME="3395"> </A> +<I>Thierry Vignaud +</I> + +<LI><A HREF="003396.html">[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) +</A><A NAME="3396"> </A> +<I>Thierry Vignaud +</I> + +<LI><A HREF="003397.html">[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) +</A><A NAME="3397"> </A> +<I>Max +</I> + +<LI><A HREF="003398.html">[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) +</A><A NAME="3398"> </A> +<I>Remco Rijnders +</I> + +<LI><A HREF="003399.html">[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) +</A><A NAME="3399"> </A> +<I>Thierry Vignaud +</I> + +<LI><A HREF="003400.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A><A NAME="3400"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003401.html">[Mageia-i18n] [Bugzilla] [Mageia bugs reminder] +</A><A NAME="3401"> </A> +<I>bugzilla-daemon at mageia.org +</I> + +<LI><A HREF="003402.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A><A NAME="3402"> </A> +<I>Marcello +</I> + +<LI><A HREF="003403.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A><A NAME="3403"> </A> +<I>Marcello +</I> + +<LI><A HREF="003404.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A><A NAME="3404"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003405.html">[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) +</A><A NAME="3405"> </A> +<I>Michael Martins +</I> + +<LI><A HREF="003406.html">[Mageia-i18n] Polish translation of 3 web page files +</A><A NAME="3406"> </A> +<I>Sławomir Skrzyniarz +</I> + +<LI><A HREF="003407.html">[Mageia-i18n] Polish translation of 3 web page files +</A><A NAME="3407"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003408.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A><A NAME="3408"> </A> +<I>Pavel Fric +</I> + +<LI><A HREF="003409.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A><A NAME="3409"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="003410.html">[Mageia-i18n] Update of Czech web translation +</A><A NAME="3410"> </A> +<I>Pavel Fric +</I> + +<LI><A HREF="003411.html">[Mageia-i18n] Update of Czech web translation +</A><A NAME="3411"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="003412.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A><A NAME="3412"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003413.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A><A NAME="3413"> </A> +<I>Pavel Fric +</I> + +<LI><A HREF="003414.html">[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) +</A><A NAME="3414"> </A> +<I>Max +</I> + +<LI><A HREF="003415.html">[Mageia-i18n] One more ! +</A><A NAME="3415"> </A> +<I>Michal +</I> + +<LI><A HREF="003416.html">[Mageia-i18n] Longer lifecycle comment on our web site and some more +</A><A NAME="3416"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003417.html">[Mageia-i18n] Longer lifecycle comment on our web site and some more +</A><A NAME="3417"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="003418.html">[Mageia-i18n] Longer lifecycle comment on our web site and some more +</A><A NAME="3418"> </A> +<I>Claire Robinson +</I> + +<LI><A HREF="003419.html">[Mageia-i18n] Pot file for mgaonline updated +</A><A NAME="3419"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003420.html">[Mageia-i18n] Complete the .lang files list for the Greek language +</A><A NAME="3420"> </A> +<I>Dimitrios Glentadakis +</I> + +<LI><A HREF="003421.html">[Mageia-i18n] pt_BR translator apply +</A><A NAME="3421"> </A> +<I>Victor Salles +</I> + +<LI><A HREF="003422.html">[Mageia-i18n] Complete the .lang files list for the Greek language +</A><A NAME="3422"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="003423.html">[Mageia-i18n] Complete the .lang files list for the Greek language +</A><A NAME="3423"> </A> +<I>Dimitrios Glentadakis +</I> + +<LI><A HREF="003424.html">[Mageia-i18n] Complete the .lang files list for the Greek language +</A><A NAME="3424"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003425.html">[Mageia-i18n] Complete the .lang files list for the Greek language +</A><A NAME="3425"> </A> +<I>Dimitrios Glentadakis +</I> + +<LI><A HREF="003426.html">[Mageia-i18n] pt_BR translator apply +</A><A NAME="3426"> </A> +<I>Adjamilton Júnior +</I> + +<LI><A HREF="003427.html">[Mageia-i18n] pt_BR translator apply +</A><A NAME="3427"> </A> +<I>Victor Salles +</I> + +<LI><A HREF="003428.html">[Mageia-i18n] pt_BR translator apply +</A><A NAME="3428"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="003429.html">[Mageia-i18n] pt_BR translator apply +</A><A NAME="3429"> </A> +<I>Victor Salles +</I> + +<LI><A HREF="003430.html">[Mageia-i18n] One more ! +</A><A NAME="3430"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="003431.html">[Mageia-i18n] [ANN] easier to translate the installer announce + altered strings +</A><A NAME="3431"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + + </ul> + <p> + <a name="end"><b>Last message date:</b></a> + <i>Sun Sep 30 14:16:12 CEST 2012</i><br> + <b>Archived on:</b> <i>Sun Sep 30 14:16:17 CEST 2012</i> + <p> + <ul> + <li> <b>Messages sorted by:</b> + <a href="thread.html#start">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#start">[ subject ]</a> + <a href="author.html#start">[ author ]</a> + + <li><b><a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More info on this list... + </a></b></li> + </ul> + <p> + <hr> + <i>This archive was generated by + Pipermail 0.09 (Mailman edition).</i> + </BODY> +</HTML> + diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/index.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/index.html new file mode 120000 index 000000000..db4b46f72 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/index.html @@ -0,0 +1 @@ +thread.html
\ No newline at end of file diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/subject.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/subject.html new file mode 100644 index 000000000..980877b94 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/subject.html @@ -0,0 +1,532 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <title>The Mageia-i18n September 2012 Archive by subject</title> + <META NAME="robots" CONTENT="noindex,follow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <a name="start"></A> + <h1>September 2012 Archives by subject</h1> + <ul> + <li> <b>Messages sorted by:</b> + <a href="thread.html#start">[ thread ]</a> + + <a href="author.html#start">[ author ]</a> + <a href="date.html#start">[ date ]</a> + + <li><b><a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More info on this list... + </a></b></li> + </ul> + <p><b>Starting:</b> <i>Sat Sep 1 09:45:46 CEST 2012</i><br> + <b>Ending:</b> <i>Sun Sep 30 14:16:12 CEST 2012</i><br> + <b>Messages:</b> 97<p> + <ul> + +<LI><A HREF="003385.html">[Mageia-i18n] [ANN] easier to translate the installer announce + altered strings +</A><A NAME="3385"> </A> +<I>Thierry Vignaud +</I> + +<LI><A HREF="003392.html">[Mageia-i18n] [ANN] easier to translate the installer announce + altered strings +</A><A NAME="3392"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003394.html">[Mageia-i18n] [ANN] easier to translate the installer announce + altered strings +</A><A NAME="3394"> </A> +<I>Thierry Vignaud +</I> + +<LI><A HREF="003431.html">[Mageia-i18n] [ANN] easier to translate the installer announce + altered strings +</A><A NAME="3431"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003341.html">[Mageia-i18n] [Bug 6066] A window of the installation completed, in pt_BR, mentions Mandriva and not Mageia +</A><A NAME="3341"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<LI><A HREF="003344.html">[Mageia-i18n] [Bug 6066] A window of the installation completed, in pt_BR, mentions Mandriva and not Mageia +</A><A NAME="3344"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="003395.html">[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) +</A><A NAME="3395"> </A> +<I>Thierry Vignaud +</I> + +<LI><A HREF="003396.html">[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) +</A><A NAME="3396"> </A> +<I>Thierry Vignaud +</I> + +<LI><A HREF="003397.html">[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) +</A><A NAME="3397"> </A> +<I>Max +</I> + +<LI><A HREF="003398.html">[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) +</A><A NAME="3398"> </A> +<I>Remco Rijnders +</I> + +<LI><A HREF="003399.html">[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) +</A><A NAME="3399"> </A> +<I>Thierry Vignaud +</I> + +<LI><A HREF="003405.html">[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) +</A><A NAME="3405"> </A> +<I>Michael Martins +</I> + +<LI><A HREF="003414.html">[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) +</A><A NAME="3414"> </A> +<I>Max +</I> + +<LI><A HREF="003391.html">[Mageia-i18n] [Bug 6642] Suggestions for rewording in rpmdrake +</A><A NAME="3391"> </A> +<I>Thierry Vignaud +</I> + +<LI><A HREF="003338.html">[Mageia-i18n] [Bug 7288] [New] installer, license not translated in some language +</A><A NAME="3338"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<LI><A HREF="003339.html">[Mageia-i18n] [Bug 7288] installer, license not translated in some language +</A><A NAME="3339"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<LI><A HREF="003340.html">[Mageia-i18n] [Bug 7288] installer, license not translated in some languages +</A><A NAME="3340"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<LI><A HREF="003357.html">[Mageia-i18n] [Bug 7288] installer, license not translated in some languages +</A><A NAME="3357"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<LI><A HREF="003384.html">[Mageia-i18n] [Bug 7288] installer, license not translated in some languages +</A><A NAME="3384"> </A> +<I>Thierry Vignaud +</I> + +<LI><A HREF="003386.html">[Mageia-i18n] [Bug 7288] installer, license not translated in some languages +</A><A NAME="3386"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<LI><A HREF="003359.html">[Mageia-i18n] [Bugzilla] [Mageia bugs reminder] +</A><A NAME="3359"> </A> +<I>bugzilla-daemon at mageia.org +</I> + +<LI><A HREF="003401.html">[Mageia-i18n] [Bugzilla] [Mageia bugs reminder] +</A><A NAME="3401"> </A> +<I>bugzilla-daemon at mageia.org +</I> + +<LI><A HREF="003364.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] Hello +</A><A NAME="3364"> </A> +<I>Marja van Waes +</I> + +<LI><A HREF="003368.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] Hello +</A><A NAME="3368"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="003376.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] Hello +</A><A NAME="3376"> </A> +<I>Jorgos V +</I> + +<LI><A HREF="003377.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] Hello +</A><A NAME="3377"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="003348.html">[Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A><A NAME="3348"> </A> +<I>Kiki Muhammad Syahadat +</I> + +<LI><A HREF="003349.html">[Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A><A NAME="3349"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003346.html">[Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A><A NAME="3346"> </A> +<I>Kiki Muhammad Syahadat +</I> + +<LI><A HREF="003345.html">[Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A><A NAME="3345"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003347.html">[Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A><A NAME="3347"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003365.html">[Mageia-i18n] Commit rights +</A><A NAME="3365"> </A> +<I>Francesc Pinyol Margalef +</I> + +<LI><A HREF="003367.html">[Mageia-i18n] Commit rights +</A><A NAME="3367"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="003369.html">[Mageia-i18n] Commit rights +</A><A NAME="3369"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="003423.html">[Mageia-i18n] Complete the .lang files list for the Greek language +</A><A NAME="3423"> </A> +<I>Dimitrios Glentadakis +</I> + +<LI><A HREF="003424.html">[Mageia-i18n] Complete the .lang files list for the Greek language +</A><A NAME="3424"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003425.html">[Mageia-i18n] Complete the .lang files list for the Greek language +</A><A NAME="3425"> </A> +<I>Dimitrios Glentadakis +</I> + +<LI><A HREF="003420.html">[Mageia-i18n] Complete the .lang files list for the Greek language +</A><A NAME="3420"> </A> +<I>Dimitrios Glentadakis +</I> + +<LI><A HREF="003422.html">[Mageia-i18n] Complete the .lang files list for the Greek language +</A><A NAME="3422"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="003337.html">[Mageia-i18n] Files urpmi.pot and *.po changed in svn +</A><A NAME="3337"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003335.html">[Mageia-i18n] I want participate in the translator +</A><A NAME="3335"> </A> +<I>yikei lu +</I> + +<LI><A HREF="003336.html">[Mageia-i18n] I want participate in the translator +</A><A NAME="3336"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="003342.html">[Mageia-i18n] I want participate in the translator +</A><A NAME="3342"> </A> +<I>Papoteur +</I> + +<LI><A HREF="003343.html">[Mageia-i18n] I want participate in the translator +</A><A NAME="3343"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="003417.html">[Mageia-i18n] Longer lifecycle comment on our web site and some more +</A><A NAME="3417"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="003416.html">[Mageia-i18n] Longer lifecycle comment on our web site and some more +</A><A NAME="3416"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003418.html">[Mageia-i18n] Longer lifecycle comment on our web site and some more +</A><A NAME="3418"> </A> +<I>Claire Robinson +</I> + +<LI><A HREF="003350.html">[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A><A NAME="3350"> </A> +<I>Kiki Muhammad Syahadat +</I> + +<LI><A HREF="003351.html">[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A><A NAME="3351"> </A> +<I>Kiki Muhammad Syahadat +</I> + +<LI><A HREF="003352.html">[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A><A NAME="3352"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003353.html">[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A><A NAME="3353"> </A> +<I>Kiki Muhammad Syahadat +</I> + +<LI><A HREF="003354.html">[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A><A NAME="3354"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003355.html">[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A><A NAME="3355"> </A> +<I>Kiki Muhammad Syahadat +</I> + +<LI><A HREF="003393.html">[Mageia-i18n] New (small) page for translation +</A><A NAME="3393"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003400.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A><A NAME="3400"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003402.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A><A NAME="3402"> </A> +<I>Marcello +</I> + +<LI><A HREF="003403.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A><A NAME="3403"> </A> +<I>Marcello +</I> + +<LI><A HREF="003404.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A><A NAME="3404"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003408.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A><A NAME="3408"> </A> +<I>Pavel Fric +</I> + +<LI><A HREF="003409.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A><A NAME="3409"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="003412.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A><A NAME="3412"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003413.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A><A NAME="3413"> </A> +<I>Pavel Fric +</I> + +<LI><A HREF="003415.html">[Mageia-i18n] One more ! +</A><A NAME="3415"> </A> +<I>Michal +</I> + +<LI><A HREF="003430.html">[Mageia-i18n] One more ! +</A><A NAME="3430"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="003389.html">[Mageia-i18n] Polish translation of 3 web page files +</A><A NAME="3389"> </A> +<I>Sławomir Skrzyniarz +</I> + +<LI><A HREF="003390.html">[Mageia-i18n] Polish translation of 3 web page files +</A><A NAME="3390"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="003406.html">[Mageia-i18n] Polish translation of 3 web page files +</A><A NAME="3406"> </A> +<I>Sławomir Skrzyniarz +</I> + +<LI><A HREF="003407.html">[Mageia-i18n] Polish translation of 3 web page files +</A><A NAME="3407"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003419.html">[Mageia-i18n] Pot file for mgaonline updated +</A><A NAME="3419"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003421.html">[Mageia-i18n] pt_BR translator apply +</A><A NAME="3421"> </A> +<I>Victor Salles +</I> + +<LI><A HREF="003426.html">[Mageia-i18n] pt_BR translator apply +</A><A NAME="3426"> </A> +<I>Adjamilton Júnior +</I> + +<LI><A HREF="003427.html">[Mageia-i18n] pt_BR translator apply +</A><A NAME="3427"> </A> +<I>Victor Salles +</I> + +<LI><A HREF="003428.html">[Mageia-i18n] pt_BR translator apply +</A><A NAME="3428"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="003429.html">[Mageia-i18n] pt_BR translator apply +</A><A NAME="3429"> </A> +<I>Victor Salles +</I> + +<LI><A HREF="003371.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A><A NAME="3371"> </A> +<I>Dimitrios Glentadakis +</I> + +<LI><A HREF="003373.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A><A NAME="3373"> </A> +<I>Dimitrios Glentadakis +</I> + +<LI><A HREF="003375.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A><A NAME="3375"> </A> +<I>Dimitrios Glentadakis +</I> + +<LI><A HREF="003378.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A><A NAME="3378"> </A> +<I>Dimitrios Glentadakis +</I> + +<LI><A HREF="003380.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A><A NAME="3380"> </A> +<I>Dimitrios Glentadakis +</I> + +<LI><A HREF="003383.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A><A NAME="3383"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="003370.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A><A NAME="3370"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="003372.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A><A NAME="3372"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003374.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A><A NAME="3374"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="003379.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A><A NAME="3379"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="003381.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A><A NAME="3381"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="003382.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A><A NAME="3382"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003387.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A><A NAME="3387"> </A> +<I>Stefano Negro +</I> + +<LI><A HREF="003388.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A><A NAME="3388"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="003362.html">[Mageia-i18n] Some pot files updated after mga3alpha1 ISO build freeze +</A><A NAME="3362"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003363.html">[Mageia-i18n] subscribed +</A><A NAME="3363"> </A> +<I>Marja van Waes +</I> + +<LI><A HREF="003366.html">[Mageia-i18n] subscribed +</A><A NAME="3366"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="003360.html">[Mageia-i18n] Subversion for Android? +</A><A NAME="3360"> </A> +<I>Kiki Muhammad Syahadat +</I> + +<LI><A HREF="003361.html">[Mageia-i18n] Subversion for Android? +</A><A NAME="3361"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="003356.html">[Mageia-i18n] Translation request +</A><A NAME="3356"> </A> +<I>Константин Бушмакин +</I> + +<LI><A HREF="003358.html">[Mageia-i18n] Translation request +</A><A NAME="3358"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="003410.html">[Mageia-i18n] Update of Czech web translation +</A><A NAME="3410"> </A> +<I>Pavel Fric +</I> + +<LI><A HREF="003411.html">[Mageia-i18n] Update of Czech web translation +</A><A NAME="3411"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + + </ul> + <p> + <a name="end"><b>Last message date:</b></a> + <i>Sun Sep 30 14:16:12 CEST 2012</i><br> + <b>Archived on:</b> <i>Sun Sep 30 14:16:17 CEST 2012</i> + <p> + <ul> + <li> <b>Messages sorted by:</b> + <a href="thread.html#start">[ thread ]</a> + + <a href="author.html#start">[ author ]</a> + <a href="date.html#start">[ date ]</a> + <li><b><a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More info on this list... + </a></b></li> + </ul> + <p> + <hr> + <i>This archive was generated by + Pipermail 0.09 (Mailman edition).</i> + </BODY> +</HTML> + diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/thread.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/thread.html new file mode 100644 index 000000000..3cf39aecb --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-September/thread.html @@ -0,0 +1,703 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <title>The Mageia-i18n September 2012 Archive by thread</title> + <META NAME="robots" CONTENT="noindex,follow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <a name="start"></A> + <h1>September 2012 Archives by thread</h1> + <ul> + <li> <b>Messages sorted by:</b> + + <a href="subject.html#start">[ subject ]</a> + <a href="author.html#start">[ author ]</a> + <a href="date.html#start">[ date ]</a> + + <li><b><a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More info on this list... + </a></b></li> + </ul> + <p><b>Starting:</b> <i>Sat Sep 1 09:45:46 CEST 2012</i><br> + <b>Ending:</b> <i>Sun Sep 30 14:16:12 CEST 2012</i><br> + <b>Messages:</b> 97<p> + <ul> + +<!--0 01346485546- --> +<LI><A HREF="003335.html">[Mageia-i18n] I want participate in the translator +</A><A NAME="3335"> </A> +<I>yikei lu +</I> + +<UL> +<!--1 01346485546-01346493851- --> +<LI><A HREF="003336.html">[Mageia-i18n] I want participate in the translator +</A><A NAME="3336"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<UL> +<!--2 01346485546-01346493851-01346588626- --> +<LI><A HREF="003342.html">[Mageia-i18n] I want participate in the translator +</A><A NAME="3342"> </A> +<I>Papoteur +</I> + +<UL> +<!--3 01346485546-01346493851-01346588626-01346589361- --> +<LI><A HREF="003343.html">[Mageia-i18n] I want participate in the translator +</A><A NAME="3343"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +</UL> +</UL> +</UL> +<!--0 01346536327- --> +<LI><A HREF="003337.html">[Mageia-i18n] Files urpmi.pot and *.po changed in svn +</A><A NAME="3337"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<!--0 01346537626- --> +<LI><A HREF="003338.html">[Mageia-i18n] [Bug 7288] [New] installer, license not translated in some language +</A><A NAME="3338"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<UL> +<!--1 01346537626-01346537644- --> +<LI><A HREF="003339.html">[Mageia-i18n] [Bug 7288] installer, license not translated in some language +</A><A NAME="3339"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<!--1 01346537626-01346538231- --> +<LI><A HREF="003340.html">[Mageia-i18n] [Bug 7288] installer, license not translated in some languages +</A><A NAME="3340"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<!--1 01346537626-01346769970- --> +<LI><A HREF="003357.html">[Mageia-i18n] [Bug 7288] installer, license not translated in some languages +</A><A NAME="3357"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<!--1 01346537626-01347617280- --> +<LI><A HREF="003384.html">[Mageia-i18n] [Bug 7288] installer, license not translated in some languages +</A><A NAME="3384"> </A> +<I>Thierry Vignaud +</I> + +<!--1 01346537626-01347718932- --> +<LI><A HREF="003386.html">[Mageia-i18n] [Bug 7288] installer, license not translated in some languages +</A><A NAME="3386"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +</UL> +<!--0 01346586191- --> +<LI><A HREF="003341.html">[Mageia-i18n] [Bug 6066] A window of the installation completed, in pt_BR, mentions Mandriva and not Mageia +</A><A NAME="3341"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<!--0 01346589510- --> +<LI><A HREF="003344.html">[Mageia-i18n] [Bug 6066] A window of the installation completed, in pt_BR, mentions Mandriva and not Mageia +</A><A NAME="3344"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<!--0 01346601074- --> +<LI><A HREF="003345.html">[Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A><A NAME="3345"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<!--0 01346605622- --> +<LI><A HREF="003346.html">[Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A><A NAME="3346"> </A> +<I>Kiki Muhammad Syahadat +</I> + +<UL> +<!--1 01346605622-01346609617- --> +<LI><A HREF="003347.html">[Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A><A NAME="3347"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<UL> +<!--2 01346605622-01346609617-01346636573- --> +<LI><A HREF="003348.html">[Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A><A NAME="3348"> </A> +<I>Kiki Muhammad Syahadat +</I> + +<UL> +<!--3 01346605622-01346609617-01346636573-01346649557- --> +<LI><A HREF="003349.html">[Mageia-i18n] Bls: Bls: Bls: Bls: Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A><A NAME="3349"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<!--3 01346605622-01346609617-01346636573-01346649557-01346661888- --> +<LI><A HREF="003350.html">[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A><A NAME="3350"> </A> +<I>Kiki Muhammad Syahadat +</I> + +<!--3 01346605622-01346609617-01346636573-01346649557-01346661888-01346663057- --> +<LI><A HREF="003351.html">[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A><A NAME="3351"> </A> +<I>Kiki Muhammad Syahadat +</I> + +<!--3 01346605622-01346609617-01346636573-01346649557-01346661888-01346663057-01346667171- --> +<LI><A HREF="003352.html">[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A><A NAME="3352"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<!--3 01346605622-01346609617-01346636573-01346649557-01346661888-01346663057-01346667171-01346668363- --> +<LI><A HREF="003353.html">[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A><A NAME="3353"> </A> +<I>Kiki Muhammad Syahadat +</I> + +<!--3 01346605622-01346609617-01346636573-01346649557-01346661888-01346663057-01346667171-01346668363-01346670899- --> +<LI><A HREF="003354.html">[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A><A NAME="3354"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<!--3 01346605622-01346609617-01346636573-01346649557-01346661888-01346663057-01346667171-01346668363-01346670899-01346748921- --> +<LI><A HREF="003355.html">[Mageia-i18n] Need to upload po file mageia-kde-translation for cauldron +</A><A NAME="3355"> </A> +<I>Kiki Muhammad Syahadat +</I> + +</UL> +</UL> +</UL> +<!--0 01346766755- --> +<LI><A HREF="003356.html">[Mageia-i18n] Translation request +</A><A NAME="3356"> </A> +<I>Константин Бушмакин +</I> + +<UL> +<!--1 01346766755-01346783227- --> +<LI><A HREF="003358.html">[Mageia-i18n] Translation request +</A><A NAME="3358"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +</UL> +<!--0 01346821208- --> +<LI><A HREF="003359.html">[Mageia-i18n] [Bugzilla] [Mageia bugs reminder] +</A><A NAME="3359"> </A> +<I>bugzilla-daemon at mageia.org +</I> + +<!--0 01346929543- --> +<LI><A HREF="003360.html">[Mageia-i18n] Subversion for Android? +</A><A NAME="3360"> </A> +<I>Kiki Muhammad Syahadat +</I> + +<UL> +<!--1 01346929543-01346933104- --> +<LI><A HREF="003361.html">[Mageia-i18n] Subversion for Android? +</A><A NAME="3361"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +</UL> +<!--0 01347037675- --> +<LI><A HREF="003362.html">[Mageia-i18n] Some pot files updated after mga3alpha1 ISO build freeze +</A><A NAME="3362"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<!--0 01347085248- --> +<LI><A HREF="003364.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] Hello +</A><A NAME="3364"> </A> +<I>Marja van Waes +</I> + +<UL> +<!--1 01347085248-01347095952- --> +<LI><A HREF="003368.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] Hello +</A><A NAME="3368"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<UL> +<!--2 01347085248-01347095952-01347211123- --> +<LI><A HREF="003376.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] Hello +</A><A NAME="3376"> </A> +<I>Jorgos V +</I> + +<UL> +<!--3 01347085248-01347095952-01347211123-01347213462- --> +<LI><A HREF="003377.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] Hello +</A><A NAME="3377"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +</UL> +</UL> +</UL> +<!--0 01347085617- --> +<LI><A HREF="003363.html">[Mageia-i18n] subscribed +</A><A NAME="3363"> </A> +<I>Marja van Waes +</I> + +<UL> +<!--1 01347085617-01347094416- --> +<LI><A HREF="003366.html">[Mageia-i18n] subscribed +</A><A NAME="3366"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +</UL> +<!--0 01347094048- --> +<LI><A HREF="003365.html">[Mageia-i18n] Commit rights +</A><A NAME="3365"> </A> +<I>Francesc Pinyol Margalef +</I> + +<UL> +<!--1 01347094048-01347095157- --> +<LI><A HREF="003367.html">[Mageia-i18n] Commit rights +</A><A NAME="3367"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<UL> +<!--2 01347094048-01347095157-01347096049- --> +<LI><A HREF="003369.html">[Mageia-i18n] Commit rights +</A><A NAME="3369"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +</UL> +</UL> +<!--0 01347192271- --> +<LI><A HREF="003370.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A><A NAME="3370"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<UL> +<!--1 01347192271-01347192995- --> +<LI><A HREF="003371.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A><A NAME="3371"> </A> +<I>Dimitrios Glentadakis +</I> + +<UL> +<!--2 01347192271-01347192995-01347194443- --> +<LI><A HREF="003372.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A><A NAME="3372"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<UL> +<!--3 01347192271-01347192995-01347194443-01347195104- --> +<LI><A HREF="003373.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A><A NAME="3373"> </A> +<I>Dimitrios Glentadakis +</I> + +<!--3 01347192271-01347192995-01347194443-01347195104-01347196819- --> +<LI><A HREF="003374.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A><A NAME="3374"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<!--3 01347192271-01347192995-01347194443-01347195104-01347196819-01347201373- --> +<LI><A HREF="003375.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A><A NAME="3375"> </A> +<I>Dimitrios Glentadakis +</I> + +<!--3 01347192271-01347192995-01347194443-01347195104-01347196819-01347201373-01347252347- --> +<LI><A HREF="003378.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A><A NAME="3378"> </A> +<I>Dimitrios Glentadakis +</I> + +<!--3 01347192271-01347192995-01347194443-01347195104-01347196819-01347201373-01347252347-01347253904- --> +<LI><A HREF="003379.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A><A NAME="3379"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<!--3 01347192271-01347192995-01347194443-01347195104-01347196819-01347201373-01347252347-01347253904-01347300194- --> +<LI><A HREF="003380.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A><A NAME="3380"> </A> +<I>Dimitrios Glentadakis +</I> + +<!--3 01347192271-01347192995-01347194443-01347195104-01347196819-01347201373-01347252347-01347253904-01347300194-01347302044- --> +<LI><A HREF="003381.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A><A NAME="3381"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<!--3 01347192271-01347192995-01347194443-01347195104-01347196819-01347201373-01347252347-01347253904-01347300194-01347302044-01347350906- --> +<LI><A HREF="003382.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A><A NAME="3382"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<!--3 01347192271-01347192995-01347194443-01347195104-01347196819-01347201373-01347252347-01347253904-01347300194-01347302044-01347350906-01347381251- --> +<LI><A HREF="003383.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A><A NAME="3383"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +</UL> +</UL> +<!--1 01347192271-01347793039- --> +<LI><A HREF="003387.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A><A NAME="3387"> </A> +<I>Stefano Negro +</I> + +<UL> +<!--2 01347192271-01347793039-01347794792- --> +<LI><A HREF="003388.html">[Mageia-i18n] Script for lang<->po conversion to translate Mageia web pages +</A><A NAME="3388"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +</UL> +</UL> +<!--0 01347708152- --> +<LI><A HREF="003385.html">[Mageia-i18n] [ANN] easier to translate the installer announce + altered strings +</A><A NAME="3385"> </A> +<I>Thierry Vignaud +</I> + +<UL> +<!--1 01347708152-01348124772- --> +<LI><A HREF="003392.html">[Mageia-i18n] [ANN] easier to translate the installer announce + altered strings +</A><A NAME="3392"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<UL> +<!--2 01347708152-01348124772-01348129013- --> +<LI><A HREF="003394.html">[Mageia-i18n] [ANN] easier to translate the installer announce + altered strings +</A><A NAME="3394"> </A> +<I>Thierry Vignaud +</I> + +<UL> +<!--3 01347708152-01348124772-01348129013-01349007372- --> +<LI><A HREF="003431.html">[Mageia-i18n] [ANN] easier to translate the installer announce + altered strings +</A><A NAME="3431"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +</UL> +</UL> +</UL> +<!--0 01347910103- --> +<LI><A HREF="003389.html">[Mageia-i18n] Polish translation of 3 web page files +</A><A NAME="3389"> </A> +<I>Sławomir Skrzyniarz +</I> + +<UL> +<!--1 01347910103-01347910662- --> +<LI><A HREF="003390.html">[Mageia-i18n] Polish translation of 3 web page files +</A><A NAME="3390"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<UL> +<!--2 01347910103-01347910662-01348252468- --> +<LI><A HREF="003406.html">[Mageia-i18n] Polish translation of 3 web page files +</A><A NAME="3406"> </A> +<I>Sławomir Skrzyniarz +</I> + +<UL> +<!--3 01347910103-01347910662-01348252468-01348252940- --> +<LI><A HREF="003407.html">[Mageia-i18n] Polish translation of 3 web page files +</A><A NAME="3407"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +</UL> +</UL> +</UL> +<!--0 01347977138- --> +<LI><A HREF="003391.html">[Mageia-i18n] [Bug 6642] Suggestions for rewording in rpmdrake +</A><A NAME="3391"> </A> +<I>Thierry Vignaud +</I> + +<!--0 01348125420- --> +<LI><A HREF="003393.html">[Mageia-i18n] New (small) page for translation +</A><A NAME="3393"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<!--0 01348135121- --> +<LI><A HREF="003395.html">[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) +</A><A NAME="3395"> </A> +<I>Thierry Vignaud +</I> + +<!--0 01348135228- --> +<LI><A HREF="003396.html">[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) +</A><A NAME="3396"> </A> +<I>Thierry Vignaud +</I> + +<!--0 01348141120- --> +<LI><A HREF="003397.html">[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) +</A><A NAME="3397"> </A> +<I>Max +</I> + +<!--0 01348143808- --> +<LI><A HREF="003398.html">[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) +</A><A NAME="3398"> </A> +<I>Remco Rijnders +</I> + +<!--0 01348143974- --> +<LI><A HREF="003399.html">[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) +</A><A NAME="3399"> </A> +<I>Thierry Vignaud +</I> + +<!--0 01348174503- --> +<LI><A HREF="003400.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A><A NAME="3400"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<UL> +<!--1 01348174503-01348213333- --> +<LI><A HREF="003402.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A><A NAME="3402"> </A> +<I>Marcello +</I> + +<UL> +<!--2 01348174503-01348213333-01348218626- --> +<LI><A HREF="003403.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A><A NAME="3403"> </A> +<I>Marcello +</I> + +<UL> +<!--3 01348174503-01348213333-01348218626-01348219674- --> +<LI><A HREF="003404.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A><A NAME="3404"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<!--3 01348174503-01348213333-01348218626-01348219674-01348265083- --> +<LI><A HREF="003408.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A><A NAME="3408"> </A> +<I>Pavel Fric +</I> + +<!--3 01348174503-01348213333-01348218626-01348219674-01348265083-01348265894- --> +<LI><A HREF="003409.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A><A NAME="3409"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<!--3 01348174503-01348213333-01348218626-01348219674-01348265083-01348265894-01348268011- --> +<LI><A HREF="003410.html">[Mageia-i18n] Update of Czech web translation +</A><A NAME="3410"> </A> +<I>Pavel Fric +</I> + +<!--3 01348174503-01348213333-01348218626-01348219674-01348265083-01348265894-01348268011-01348296600- --> +<LI><A HREF="003411.html">[Mageia-i18n] Update of Czech web translation +</A><A NAME="3411"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<!--3 01348174503-01348213333-01348218626-01348219674-01348265083-01348305844- --> +<LI><A HREF="003412.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A><A NAME="3412"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<!--3 01348174503-01348213333-01348218626-01348219674-01348265083-01348305844-01348335373- --> +<LI><A HREF="003413.html">[Mageia-i18n] New resource for translation? +</A><A NAME="3413"> </A> +<I>Pavel Fric +</I> + +</UL> +</UL> +</UL> +<!--0 01348203608- --> +<LI><A HREF="003401.html">[Mageia-i18n] [Bugzilla] [Mageia bugs reminder] +</A><A NAME="3401"> </A> +<I>bugzilla-daemon at mageia.org +</I> + +<!--0 01348238386- --> +<LI><A HREF="003405.html">[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) +</A><A NAME="3405"> </A> +<I>Michael Martins +</I> + +<!--0 01348337408- --> +<LI><A HREF="003414.html">[Mageia-i18n] [Bug 6416] Hebrew translation problems (drakconf) +</A><A NAME="3414"> </A> +<I>Max +</I> + +<!--0 01348428301- --> +<LI><A HREF="003415.html">[Mageia-i18n] One more ! +</A><A NAME="3415"> </A> +<I>Michal +</I> + +<UL> +<!--1 01348428301-01348998163- --> +<LI><A HREF="003430.html">[Mageia-i18n] One more ! +</A><A NAME="3430"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +</UL> +<!--0 01348594647- --> +<LI><A HREF="003416.html">[Mageia-i18n] Longer lifecycle comment on our web site and some more +</A><A NAME="3416"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<UL> +<!--1 01348594647-01348643897- --> +<LI><A HREF="003417.html">[Mageia-i18n] Longer lifecycle comment on our web site and some more +</A><A NAME="3417"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<UL> +<!--2 01348594647-01348643897-01348675315- --> +<LI><A HREF="003418.html">[Mageia-i18n] Longer lifecycle comment on our web site and some more +</A><A NAME="3418"> </A> +<I>Claire Robinson +</I> + +</UL> +</UL> +<!--0 01348856977- --> +<LI><A HREF="003419.html">[Mageia-i18n] Pot file for mgaonline updated +</A><A NAME="3419"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<!--0 01348892348- --> +<LI><A HREF="003420.html">[Mageia-i18n] Complete the .lang files list for the Greek language +</A><A NAME="3420"> </A> +<I>Dimitrios Glentadakis +</I> + +<UL> +<!--1 01348892348-01348895701- --> +<LI><A HREF="003422.html">[Mageia-i18n] Complete the .lang files list for the Greek language +</A><A NAME="3422"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<UL> +<!--2 01348892348-01348895701-01348896354- --> +<LI><A HREF="003423.html">[Mageia-i18n] Complete the .lang files list for the Greek language +</A><A NAME="3423"> </A> +<I>Dimitrios Glentadakis +</I> + +<UL> +<!--3 01348892348-01348895701-01348896354-01348922171- --> +<LI><A HREF="003424.html">[Mageia-i18n] Complete the .lang files list for the Greek language +</A><A NAME="3424"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<!--3 01348892348-01348895701-01348896354-01348922171-01348925106- --> +<LI><A HREF="003425.html">[Mageia-i18n] Complete the .lang files list for the Greek language +</A><A NAME="3425"> </A> +<I>Dimitrios Glentadakis +</I> + +</UL> +</UL> +</UL> +<!--0 01348894860- --> +<LI><A HREF="003421.html">[Mageia-i18n] pt_BR translator apply +</A><A NAME="3421"> </A> +<I>Victor Salles +</I> + +<UL> +<!--1 01348894860-01348945879- --> +<LI><A HREF="003426.html">[Mageia-i18n] pt_BR translator apply +</A><A NAME="3426"> </A> +<I>Adjamilton Júnior +</I> + +<UL> +<!--2 01348894860-01348945879-01348959228- --> +<LI><A HREF="003427.html">[Mageia-i18n] pt_BR translator apply +</A><A NAME="3427"> </A> +<I>Victor Salles +</I> + +</UL> +<!--1 01348894860-01348959557- --> +<LI><A HREF="003428.html">[Mageia-i18n] pt_BR translator apply +</A><A NAME="3428"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<UL> +<!--2 01348894860-01348959557-01348963422- --> +<LI><A HREF="003429.html">[Mageia-i18n] pt_BR translator apply +</A><A NAME="3429"> </A> +<I>Victor Salles +</I> + +</UL> +</UL> + </ul> + <p> + <a name="end"><b>Last message date:</b></a> + <i>Sun Sep 30 14:16:12 CEST 2012</i><br> + <b>Archived on:</b> <i>Sun Sep 30 14:16:17 CEST 2012</i> + <p> + <ul> + <li> <b>Messages sorted by:</b> + + <a href="subject.html#start">[ subject ]</a> + <a href="author.html#start">[ author ]</a> + <a href="date.html#start">[ date ]</a> + <li><b><a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More info on this list... + </a></b></li> + </ul> + <p> + <hr> + <i>This archive was generated by + Pipermail 0.09 (Mailman edition).</i> + </BODY> +</HTML> + |