diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2019-01-18 18:24:49 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2019-01-18 18:24:49 +0200 |
| commit | f2ce1d73ecc0f7af3f06e5d929a4944fc4d5ddef (patch) | |
| tree | bb86c61a5f5413548a8fc224a76c052885655d88 | |
| parent | cfe6ff95a1d4100d35c0d20808a425d38234ba5e (diff) | |
| download | tools-f2ce1d73ecc0f7af3f06e5d929a4944fc4d5ddef.tar tools-f2ce1d73ecc0f7af3f06e5d929a4944fc4d5ddef.tar.gz tools-f2ce1d73ecc0f7af3f06e5d929a4944fc4d5ddef.tar.bz2 tools-f2ce1d73ecc0f7af3f06e5d929a4944fc4d5ddef.tar.xz tools-f2ce1d73ecc0f7af3f06e5d929a4944fc4d5ddef.zip | |
Update translations
25 files changed, 2071 insertions, 2034 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/bootiso/ca.po b/docs/docs/stable/bootiso/ca.po index 0df11707..d721cec6 100644 --- a/docs/docs/stable/bootiso/ca.po +++ b/docs/docs/stable/bootiso/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia Boot ISO Help 6.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-09 00:34+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-18 18:23+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Davidmp <medipas@gmail.com>, 2017\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/" @@ -273,17 +273,17 @@ msgstr "" "confús quan hàgiu d'escriure noms i camins." #. type: Content of: <section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:13 +#: en/netInstall-stage1.xml:15 msgid "Stage 1 (Pre-installation Stage)" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:16 +#: en/netInstall-stage1.xml:18 msgid "Boot" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:18 +#: en/netInstall-stage1.xml:20 msgid "" "The particular <emphasis>Welcome Screen</emphasis> that you will see when " "booting with the NetInstall media depends on whether you are booting on a " @@ -291,22 +291,22 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><figure><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:23 +#: en/netInstall-stage1.xml:25 msgid "BIOS Welcome Screen" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><figure><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:27 +#: en/netInstall-stage1.xml:29 msgid "../dx-help.png" msgstr "../dx-help.png" #. type: Content of: <section><section><figure> -#: en/netInstall-stage1.xml:25 en/netInstall-stage1.xml:40 +#: en/netInstall-stage1.xml:27 en/netInstall-stage1.xml:42 msgid "<placeholder type=\"mediaobject\" id=\"0\"/>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:32 +#: en/netInstall-stage1.xml:34 #, fuzzy msgid "" "When booting up, you can choose to read the advanced help by pressing " @@ -318,17 +318,18 @@ msgstr "" "amb els paràmetres per defecte." #. type: Content of: <section><section><figure><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:38 +#: en/netInstall-stage1.xml:40 msgid "UEFI Welcome Screen" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><figure><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:42 -msgid "../dx-welcome2.png" +#: en/netInstall-stage1.xml:44 +#, fuzzy +msgid "../net-welcome2.png" msgstr "../dx-welcome2.png" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:49 +#: en/netInstall-stage1.xml:51 #, fuzzy msgid "" "Use the arrow keys to highlight <emphasis>Start Mageia Install</emphasis> " @@ -339,51 +340,51 @@ msgstr "" "guibutton>." #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:54 +#: en/netInstall-stage1.xml:56 msgid "" "For both BIOS and UEFI systems, you will then see a pop-up notification " "saying that USB devices are being detected:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:59 +#: en/netInstall-stage1.xml:61 #, fuzzy msgid "../netInstall-01.png" msgstr "../mageia-2013.png" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:65 +#: en/netInstall-stage1.xml:67 #, fuzzy msgid "Installation Method" msgstr "Trieu el mètode d'instal·lació" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:67 +#: en/netInstall-stage1.xml:69 msgid "" "You can now choose an installation method via CDROM/HDD or Server (NFS, FTP " "or HTTP)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:70 +#: en/netInstall-stage1.xml:72 msgid "You also have the option to load third-party modules at this point." msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:75 +#: en/netInstall-stage1.xml:77 #, fuzzy msgid "../netInstall-02.png" msgstr "Instal·lació" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:81 +#: en/netInstall-stage1.xml:83 msgid "" "Move up or down the list using the arrow keys until the appropriate method " "of installation is highlighted." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:86 +#: en/netInstall-stage1.xml:88 #, fuzzy msgid "" "Press the <keycap>Tab</keycap> key until <emphasis>Ok</emphasis> is " @@ -393,12 +394,12 @@ msgstr "" "realçat i després premeu <guibutton>retorn</guibutton>." #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:92 +#: en/netInstall-stage1.xml:94 msgid "Server" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:96 +#: en/netInstall-stage1.xml:98 #, fuzzy msgid "" "If you don't know what to choose for a Network Installation, choose " @@ -408,7 +409,7 @@ msgstr "" "xarxa</emphasis>, trieu l'opció <guimenu>servidor FTP</guimenu>." #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:101 +#: en/netInstall-stage1.xml:103 #, fuzzy msgid "" "On an enterprise network, FTP and rsync may be blocked, so using " @@ -419,60 +420,60 @@ msgstr "" "cas." #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:107 +#: en/netInstall-stage1.xml:109 msgid "" "After choosing any of the server options you will automatically proceed to " "the <emphasis><xref linkend=\"netConn\"/></emphasis> section." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:113 +#: en/netInstall-stage1.xml:115 msgid "CDROM/HDD" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:115 +#: en/netInstall-stage1.xml:117 msgid "" "If you choose to install from either a CDROM or hard disk (or USB stick), a " "scan for storage devices will be performed:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:120 +#: en/netInstall-stage1.xml:122 #, fuzzy msgid "../netInstall-03.png" msgstr "../mageia-2013.png" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:126 +#: en/netInstall-stage1.xml:128 msgid "First, select the relevant hard drive (or USB stick)" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:132 +#: en/netInstall-stage1.xml:134 #, fuzzy msgid "../netInstall-04.png" msgstr "Instal·lació" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:138 +#: en/netInstall-stage1.xml:140 #, fuzzy msgid "Followed by the relevant partition" msgstr "i després la partició" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:144 +#: en/netInstall-stage1.xml:146 #, fuzzy msgid "../netInstall-05.png" msgstr "Instal·lació" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:150 +#: en/netInstall-stage1.xml:152 msgid "Then specify the directory or the file name of the ISO" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:154 +#: en/netInstall-stage1.xml:156 #, fuzzy msgid "" "Leaving this open, or using the directory is easier, because the installer " @@ -486,19 +487,19 @@ msgstr "" "de desplaçament, tal com es veu a la segona imatge." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:161 +#: en/netInstall-stage1.xml:163 #, fuzzy msgid "../netInstall-06.png" msgstr "Instal·lació" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:167 +#: en/netInstall-stage1.xml:169 #, fuzzy msgid "../netInstall-07.png" msgstr "Instal·lació" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:171 +#: en/netInstall-stage1.xml:173 msgid "" "Once the information has been provided for the location of the ISO, either " "on CDROM or HDD, you will automatically proceed to <emphasis><xref linkend=" @@ -506,90 +507,90 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:178 +#: en/netInstall-stage1.xml:180 msgid "Load Third-Party Modules" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:180 +#: en/netInstall-stage1.xml:182 msgid "" "If you wish to <emphasis>Load third-party modules</emphasis>, then you will " "be asked for the location of the directory containing the modules:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:186 +#: en/netInstall-stage1.xml:188 #, fuzzy msgid "../netInstall-08.png" msgstr "Instal·lació" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:193 +#: en/netInstall-stage1.xml:195 #, fuzzy msgid "Network Connection" msgstr "Selecció del tipus de connexió de xarxa" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:196 +#: en/netInstall-stage1.xml:198 msgid "Connection Device" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:198 +#: en/netInstall-stage1.xml:200 msgid "" "If you chose any of the server options at the <emphasis>Installation Method</" "emphasis> step, you will then be asked to choose a network device:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:204 +#: en/netInstall-stage1.xml:206 #, fuzzy msgid "../netInstall-09.png" msgstr "Instal·lació" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:210 +#: en/netInstall-stage1.xml:212 msgid "Connection Type" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:212 +#: en/netInstall-stage1.xml:214 msgid "" "Now you need to choose whether the network device will use a DHCP, Static or " "ADSL connection:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:217 +#: en/netInstall-stage1.xml:219 #, fuzzy msgid "../netInstall-10.png" msgstr "Instal·lació" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:221 +#: en/netInstall-stage1.xml:223 msgid "" "If you are unsure which option is suitable, then you should probably accept " "the default option (DHCP)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:226 +#: en/netInstall-stage1.xml:228 msgid "Host/Domain Names" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:228 +#: en/netInstall-stage1.xml:230 msgid "If necessary, you can now supply your Host and Domain names:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:233 +#: en/netInstall-stage1.xml:235 #, fuzzy msgid "../netInstall-11.png" msgstr "Instal·lació" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:239 +#: en/netInstall-stage1.xml:241 msgid "" "If you are unsure what this means then you can just leave the fields blank, " "highlight <emphasis>Ok</emphasis> and press <keycap>Enter</keycap> to " @@ -597,66 +598,66 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:246 +#: en/netInstall-stage1.xml:248 msgid "" "If you are using either FTP or HTTP, you will automatically proceed to the " "<emphasis><xref linkend=\"netMirrors\"/></emphasis> section" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:250 +#: en/netInstall-stage1.xml:252 msgid "" "If you are using NFS, you will be asked for the NFS server name and the " "directory containing the Mageia distribution:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:255 +#: en/netInstall-stage1.xml:257 #, fuzzy msgid "../netInstall-12.png" msgstr "Instal·lació" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:259 +#: en/netInstall-stage1.xml:261 msgid "" -"After entering the NFS details, <emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></" -"emphasis> you will automatically proceed to <emphasis><xref linkend=" -"\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual installation stage)." +"After entering the NFS details, you will automatically proceed to " +"<emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual " +"installation stage)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:267 +#: en/netInstall-stage1.xml:268 msgid "Mirrors" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:269 +#: en/netInstall-stage1.xml:270 msgid "" "If using FTP or HTTP, you now have to specify a mirror to use. This can be " "done manually or by choosing from a list" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:274 +#: en/netInstall-stage1.xml:275 #, fuzzy msgid "../netInstall-13.png" msgstr "../mageia-2013.png" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:279 +#: en/netInstall-stage1.xml:280 #, fuzzy msgid "Specify Manually" msgstr "Especifiqueu manualment la rèplica" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:281 +#: en/netInstall-stage1.xml:282 msgid "" "You will find a list of all available mirrors here: <link xlink:href=" "\"http://mirrors.mageia.org/\">http://mirrors.mageia.org/</link>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:284 +#: en/netInstall-stage1.xml:285 #, fuzzy msgid "" "Whichever mirror you choose, it should use the same tree-like structure from " @@ -669,7 +670,7 @@ msgstr "" "Mageia. Això vol dir... /mageia/distrib/<version>/<arch>" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:289 +#: en/netInstall-stage1.xml:290 #, fuzzy msgid "" "A correct entry (when using an official mirror) in the <emphasis>Mageia " @@ -679,27 +680,27 @@ msgstr "" "\"directori de Mageia\" podria ser de la manera següent:" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:292 +#: en/netInstall-stage1.xml:293 #, fuzzy msgid "<filename>pub/linux/mageia/distrib/cauldron/i586</filename>" msgstr "" "<emphasis role=\"bold\">pub/linux/mageia/distrib/cauldron/i586</emphasis>" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:294 +#: en/netInstall-stage1.xml:295 #, fuzzy msgid "Another example (for Mageia 6 x86_64) could be:" msgstr "Un altre exemple, per a Mageia 5 x86_64, seria així:" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:296 +#: en/netInstall-stage1.xml:297 #, fuzzy msgid "<filename>pub/Mirrors/Mageia/distrib/6/x86_64</filename>" msgstr "" "<emphasis role=\"bold\">pub/Mirrors/Mageia/distrib/5/x86_64</emphasis>." #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:298 +#: en/netInstall-stage1.xml:299 #, fuzzy msgid "" "Other mirrors may have a different path structure and the screenshots below " @@ -709,31 +710,31 @@ msgstr "" "pantalla posteriors en mostren exemples:" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:301 +#: en/netInstall-stage1.xml:302 #, fuzzy msgid "If you are using an FTP server:" msgstr "Si trieu un servidor FTP:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:305 +#: en/netInstall-stage1.xml:306 #, fuzzy msgid "../netInstall-14.png" msgstr "Instal·lació" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:309 +#: en/netInstall-stage1.xml:310 #, fuzzy msgid "If you are using an HTTP server:" msgstr "Si trieu un servidor HTTP:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:313 +#: en/netInstall-stage1.xml:314 #, fuzzy msgid "../netInstall-15.png" msgstr "Instal·lació" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:317 en/netInstall-stage1.xml:343 +#: en/netInstall-stage1.xml:318 en/netInstall-stage1.xml:344 msgid "" "Once this information has been provided, you will automatically proceed to " "<emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual " @@ -741,13 +742,13 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:323 +#: en/netInstall-stage1.xml:324 #, fuzzy msgid "Select From a List" msgstr "Selecció d'un mitjà" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:325 +#: en/netInstall-stage1.xml:326 msgid "" "If you get a lot of missing dependency errors later in the install, reboot " "and try a different mirror." @@ -756,13 +757,13 @@ msgstr "" "instal·lació; reinicieu i proveu una rèplica diferent." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:330 +#: en/netInstall-stage1.xml:331 #, fuzzy msgid "../netInstall-16.png" msgstr "Instal·lació" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:334 +#: en/netInstall-stage1.xml:335 #, fuzzy msgid "" "After choosing an FTP server, you will see a screen where you can optionally " @@ -772,19 +773,19 @@ msgstr "" "nom d'entrada i una contrasenya, si cal." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:339 +#: en/netInstall-stage1.xml:340 #, fuzzy msgid "../netInstall-17.png" msgstr "Instal·lació" #. type: Content of: <section><title> -#: en/netInstall-stage2.xml:13 +#: en/netInstall-stage2.xml:15 #, fuzzy msgid "Stage 2 (Installation Stage)" msgstr "Instal·lació amb una imatge petita" #. type: Content of: <section><para> -#: en/netInstall-stage2.xml:15 +#: en/netInstall-stage2.xml:17 msgid "" "Nothing has been written to your hard disk at this point. Therefore, if you " "decide not to proceed with the actual installation, then it is safe to " diff --git a/docs/docs/stable/bootiso/cs.po b/docs/docs/stable/bootiso/cs.po index 9cd194ff..c9c51928 100644 --- a/docs/docs/stable/bootiso/cs.po +++ b/docs/docs/stable/bootiso/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia Boot ISO Help 6.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-09 00:34+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-18 18:23+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Luděk Janča <joelp@email.cz>, 2017\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/cs/)\n" @@ -270,17 +270,17 @@ msgstr "" "link>. Toto může být, když potřebujete zapsat jména a cesty velice matoucí." #. type: Content of: <section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:13 +#: en/netInstall-stage1.xml:15 msgid "Stage 1 (Pre-installation Stage)" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:16 +#: en/netInstall-stage1.xml:18 msgid "Boot" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:18 +#: en/netInstall-stage1.xml:20 msgid "" "The particular <emphasis>Welcome Screen</emphasis> that you will see when " "booting with the NetInstall media depends on whether you are booting on a " @@ -288,22 +288,22 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><figure><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:23 +#: en/netInstall-stage1.xml:25 msgid "BIOS Welcome Screen" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><figure><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:27 +#: en/netInstall-stage1.xml:29 msgid "../dx-help.png" msgstr "../dx-help.png" #. type: Content of: <section><section><figure> -#: en/netInstall-stage1.xml:25 en/netInstall-stage1.xml:40 +#: en/netInstall-stage1.xml:27 en/netInstall-stage1.xml:42 msgid "<placeholder type=\"mediaobject\" id=\"0\"/>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:32 +#: en/netInstall-stage1.xml:34 #, fuzzy msgid "" "When booting up, you can choose to read the advanced help by pressing " @@ -315,17 +315,18 @@ msgstr "" "zavádění bude pokračovat s výchozím nastavením." #. type: Content of: <section><section><figure><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:38 +#: en/netInstall-stage1.xml:40 msgid "UEFI Welcome Screen" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><figure><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:42 -msgid "../dx-welcome2.png" +#: en/netInstall-stage1.xml:44 +#, fuzzy +msgid "../net-welcome2.png" msgstr "../dx-welcome2.png" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:49 +#: en/netInstall-stage1.xml:51 #, fuzzy msgid "" "Use the arrow keys to highlight <emphasis>Start Mageia Install</emphasis> " @@ -335,51 +336,51 @@ msgstr "" "guimenuitem> a stiskněte klávesu <guibutton>Enter</guibutton>." #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:54 +#: en/netInstall-stage1.xml:56 msgid "" "For both BIOS and UEFI systems, you will then see a pop-up notification " "saying that USB devices are being detected:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:59 +#: en/netInstall-stage1.xml:61 #, fuzzy msgid "../netInstall-01.png" msgstr "../mageia-2013.png" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:65 +#: en/netInstall-stage1.xml:67 #, fuzzy msgid "Installation Method" msgstr "Vybrat způsob instalace" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:67 +#: en/netInstall-stage1.xml:69 msgid "" "You can now choose an installation method via CDROM/HDD or Server (NFS, FTP " "or HTTP)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:70 +#: en/netInstall-stage1.xml:72 msgid "You also have the option to load third-party modules at this point." msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:75 +#: en/netInstall-stage1.xml:77 #, fuzzy msgid "../netInstall-02.png" msgstr "Instalace" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:81 +#: en/netInstall-stage1.xml:83 msgid "" "Move up or down the list using the arrow keys until the appropriate method " "of installation is highlighted." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:86 +#: en/netInstall-stage1.xml:88 #, fuzzy msgid "" "Press the <keycap>Tab</keycap> key until <emphasis>Ok</emphasis> is " @@ -389,12 +390,12 @@ msgstr "" "guimenuitem>, a pak stiskněte <guibutton>Enter</guibutton>." #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:92 +#: en/netInstall-stage1.xml:94 msgid "Server" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:96 +#: en/netInstall-stage1.xml:98 #, fuzzy msgid "" "If you don't know what to choose for a Network Installation, choose " @@ -404,7 +405,7 @@ msgstr "" "emphasis>, zvolte <guimenu>Server FTP</guimenu>." #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:101 +#: en/netInstall-stage1.xml:103 #, fuzzy msgid "" "On an enterprise network, FTP and rsync may be blocked, so using " @@ -414,60 +415,60 @@ msgstr "" "dobrou volbou použití <emphasis role=\"bold\">serveru HTTP</emphasis>." #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:107 +#: en/netInstall-stage1.xml:109 msgid "" "After choosing any of the server options you will automatically proceed to " "the <emphasis><xref linkend=\"netConn\"/></emphasis> section." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:113 +#: en/netInstall-stage1.xml:115 msgid "CDROM/HDD" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:115 +#: en/netInstall-stage1.xml:117 msgid "" "If you choose to install from either a CDROM or hard disk (or USB stick), a " "scan for storage devices will be performed:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:120 +#: en/netInstall-stage1.xml:122 #, fuzzy msgid "../netInstall-03.png" msgstr "../mageia-2013.png" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:126 +#: en/netInstall-stage1.xml:128 msgid "First, select the relevant hard drive (or USB stick)" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:132 +#: en/netInstall-stage1.xml:134 #, fuzzy msgid "../netInstall-04.png" msgstr "Instalace" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:138 +#: en/netInstall-stage1.xml:140 #, fuzzy msgid "Followed by the relevant partition" msgstr "a potom oddíl" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:144 +#: en/netInstall-stage1.xml:146 #, fuzzy msgid "../netInstall-05.png" msgstr "Instalace" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:150 +#: en/netInstall-stage1.xml:152 msgid "Then specify the directory or the file name of the ISO" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:154 +#: en/netInstall-stage1.xml:156 #, fuzzy msgid "" "Leaving this open, or using the directory is easier, because the installer " @@ -481,19 +482,19 @@ msgstr "" "je to zachyceno na druhém obrázku." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:161 +#: en/netInstall-stage1.xml:163 #, fuzzy msgid "../netInstall-06.png" msgstr "Instalace" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:167 +#: en/netInstall-stage1.xml:169 #, fuzzy msgid "../netInstall-07.png" msgstr "Instalace" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:171 +#: en/netInstall-stage1.xml:173 msgid "" "Once the information has been provided for the location of the ISO, either " "on CDROM or HDD, you will automatically proceed to <emphasis><xref linkend=" @@ -501,90 +502,90 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:178 +#: en/netInstall-stage1.xml:180 msgid "Load Third-Party Modules" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:180 +#: en/netInstall-stage1.xml:182 msgid "" "If you wish to <emphasis>Load third-party modules</emphasis>, then you will " "be asked for the location of the directory containing the modules:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:186 +#: en/netInstall-stage1.xml:188 #, fuzzy msgid "../netInstall-08.png" msgstr "Instalace" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:193 +#: en/netInstall-stage1.xml:195 #, fuzzy msgid "Network Connection" msgstr "Výběr typu síťového spojení" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:196 +#: en/netInstall-stage1.xml:198 msgid "Connection Device" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:198 +#: en/netInstall-stage1.xml:200 msgid "" "If you chose any of the server options at the <emphasis>Installation Method</" "emphasis> step, you will then be asked to choose a network device:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:204 +#: en/netInstall-stage1.xml:206 #, fuzzy msgid "../netInstall-09.png" msgstr "Instalace" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:210 +#: en/netInstall-stage1.xml:212 msgid "Connection Type" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:212 +#: en/netInstall-stage1.xml:214 msgid "" "Now you need to choose whether the network device will use a DHCP, Static or " "ADSL connection:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:217 +#: en/netInstall-stage1.xml:219 #, fuzzy msgid "../netInstall-10.png" msgstr "Instalace" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:221 +#: en/netInstall-stage1.xml:223 msgid "" "If you are unsure which option is suitable, then you should probably accept " "the default option (DHCP)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:226 +#: en/netInstall-stage1.xml:228 msgid "Host/Domain Names" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:228 +#: en/netInstall-stage1.xml:230 msgid "If necessary, you can now supply your Host and Domain names:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:233 +#: en/netInstall-stage1.xml:235 #, fuzzy msgid "../netInstall-11.png" msgstr "Instalace" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:239 +#: en/netInstall-stage1.xml:241 msgid "" "If you are unsure what this means then you can just leave the fields blank, " "highlight <emphasis>Ok</emphasis> and press <keycap>Enter</keycap> to " @@ -592,66 +593,66 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:246 +#: en/netInstall-stage1.xml:248 msgid "" "If you are using either FTP or HTTP, you will automatically proceed to the " "<emphasis><xref linkend=\"netMirrors\"/></emphasis> section" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:250 +#: en/netInstall-stage1.xml:252 msgid "" "If you are using NFS, you will be asked for the NFS server name and the " "directory containing the Mageia distribution:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:255 +#: en/netInstall-stage1.xml:257 #, fuzzy msgid "../netInstall-12.png" msgstr "Instalace" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:259 +#: en/netInstall-stage1.xml:261 msgid "" -"After entering the NFS details, <emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></" -"emphasis> you will automatically proceed to <emphasis><xref linkend=" -"\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual installation stage)." +"After entering the NFS details, you will automatically proceed to " +"<emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual " +"installation stage)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:267 +#: en/netInstall-stage1.xml:268 msgid "Mirrors" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:269 +#: en/netInstall-stage1.xml:270 msgid "" "If using FTP or HTTP, you now have to specify a mirror to use. This can be " "done manually or by choosing from a list" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:274 +#: en/netInstall-stage1.xml:275 #, fuzzy msgid "../netInstall-13.png" msgstr "../mageia-2013.png" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:279 +#: en/netInstall-stage1.xml:280 #, fuzzy msgid "Specify Manually" msgstr "Zadat zrcadlo ručně" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:281 +#: en/netInstall-stage1.xml:282 msgid "" "You will find a list of all available mirrors here: <link xlink:href=" "\"http://mirrors.mageia.org/\">http://mirrors.mageia.org/</link>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:284 +#: en/netInstall-stage1.xml:285 #, fuzzy msgid "" "Whichever mirror you choose, it should use the same tree-like structure from " @@ -664,7 +665,7 @@ msgstr "" "distrib/<version>/<arch>" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:289 +#: en/netInstall-stage1.xml:290 #, fuzzy msgid "" "A correct entry (when using an official mirror) in the <emphasis>Mageia " @@ -674,27 +675,27 @@ msgstr "" "níže, může být:" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:292 +#: en/netInstall-stage1.xml:293 #, fuzzy msgid "<filename>pub/linux/mageia/distrib/cauldron/i586</filename>" msgstr "" "<emphasis role=\"bold\">pub/linux/mageia/distrib/cauldron/i586</emphasis>" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:294 +#: en/netInstall-stage1.xml:295 #, fuzzy msgid "Another example (for Mageia 6 x86_64) could be:" msgstr "Dalším příkladem pro Mageiu 5 x86_64 je:" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:296 +#: en/netInstall-stage1.xml:297 #, fuzzy msgid "<filename>pub/Mirrors/Mageia/distrib/6/x86_64</filename>" msgstr "" "<emphasis role=\"bold\">pub/Mirrors/Mageia/distrib/5/x86_64</emphasis>." #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:298 +#: en/netInstall-stage1.xml:299 #, fuzzy msgid "" "Other mirrors may have a different path structure and the screenshots below " @@ -704,31 +705,31 @@ msgstr "" "ukazují:" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:301 +#: en/netInstall-stage1.xml:302 #, fuzzy msgid "If you are using an FTP server:" msgstr "Pokud zvolíte server FTP:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:305 +#: en/netInstall-stage1.xml:306 #, fuzzy msgid "../netInstall-14.png" msgstr "Instalace" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:309 +#: en/netInstall-stage1.xml:310 #, fuzzy msgid "If you are using an HTTP server:" msgstr "Pokud zvolíte server HTTP:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:313 +#: en/netInstall-stage1.xml:314 #, fuzzy msgid "../netInstall-15.png" msgstr "Instalace" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:317 en/netInstall-stage1.xml:343 +#: en/netInstall-stage1.xml:318 en/netInstall-stage1.xml:344 msgid "" "Once this information has been provided, you will automatically proceed to " "<emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual " @@ -736,13 +737,13 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:323 +#: en/netInstall-stage1.xml:324 #, fuzzy msgid "Select From a List" msgstr "Vybrat zdroj" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:325 +#: en/netInstall-stage1.xml:326 msgid "" "If you get a lot of missing dependency errors later in the install, reboot " "and try a different mirror." @@ -751,13 +752,13 @@ msgstr "" "chybějících závislostech, proveďte restart a zkuste jiné zrcadlo." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:330 +#: en/netInstall-stage1.xml:331 #, fuzzy msgid "../netInstall-16.png" msgstr "Instalace" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:334 +#: en/netInstall-stage1.xml:335 #, fuzzy msgid "" "After choosing an FTP server, you will see a screen where you can optionally " @@ -767,19 +768,19 @@ msgstr "" "jméno a heslo, pokud je požadováno." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:339 +#: en/netInstall-stage1.xml:340 #, fuzzy msgid "../netInstall-17.png" msgstr "Instalace" #. type: Content of: <section><title> -#: en/netInstall-stage2.xml:13 +#: en/netInstall-stage2.xml:15 #, fuzzy msgid "Stage 2 (Installation Stage)" msgstr "Instalace s velmi malým obrazem" #. type: Content of: <section><para> -#: en/netInstall-stage2.xml:15 +#: en/netInstall-stage2.xml:17 msgid "" "Nothing has been written to your hard disk at this point. Therefore, if you " "decide not to proceed with the actual installation, then it is safe to " diff --git a/docs/docs/stable/bootiso/de.po b/docs/docs/stable/bootiso/de.po index a4b514f3..6b0c4ebc 100644 --- a/docs/docs/stable/bootiso/de.po +++ b/docs/docs/stable/bootiso/de.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia Boot ISO Help 6.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-09 00:34+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-18 18:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-04-04 18:35+0000\n" "Last-Translator: psyca, 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/" @@ -261,17 +261,17 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:13 +#: en/netInstall-stage1.xml:15 msgid "Stage 1 (Pre-installation Stage)" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:16 +#: en/netInstall-stage1.xml:18 msgid "Boot" msgstr "Systemstart" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:18 +#: en/netInstall-stage1.xml:20 msgid "" "The particular <emphasis>Welcome Screen</emphasis> that you will see when " "booting with the NetInstall media depends on whether you are booting on a " @@ -279,22 +279,22 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><figure><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:23 +#: en/netInstall-stage1.xml:25 msgid "BIOS Welcome Screen" msgstr "BIOS Willkommensbildschirm" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><figure><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:27 +#: en/netInstall-stage1.xml:29 msgid "../dx-help.png" msgstr "../dx-help.png" #. type: Content of: <section><section><figure> -#: en/netInstall-stage1.xml:25 en/netInstall-stage1.xml:40 +#: en/netInstall-stage1.xml:27 en/netInstall-stage1.xml:42 msgid "<placeholder type=\"mediaobject\" id=\"0\"/>" msgstr "<placeholder type=\"mediaobject\" id=\"0\"/>" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:32 +#: en/netInstall-stage1.xml:34 msgid "" "When booting up, you can choose to read the advanced help by pressing " "<keycap>F2</keycap> and return to the installer screen by pressing " @@ -302,24 +302,25 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><figure><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:38 +#: en/netInstall-stage1.xml:40 msgid "UEFI Welcome Screen" msgstr "UEFI Willkommensbildschirm" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><figure><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:42 -msgid "../dx-welcome2.png" +#: en/netInstall-stage1.xml:44 +#, fuzzy +msgid "../net-welcome2.png" msgstr "../dx-welcome2.png" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:49 +#: en/netInstall-stage1.xml:51 msgid "" "Use the arrow keys to highlight <emphasis>Start Mageia Install</emphasis> " "and then press <keycap>Enter</keycap>." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:54 +#: en/netInstall-stage1.xml:56 msgid "" "For both BIOS and UEFI systems, you will then see a pop-up notification " "saying that USB devices are being detected:" @@ -328,17 +329,17 @@ msgstr "" "besagt, dass USB-Geräte erkannt werden:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:59 +#: en/netInstall-stage1.xml:61 msgid "../netInstall-01.png" msgstr "../netInstall-01.png" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:65 +#: en/netInstall-stage1.xml:67 msgid "Installation Method" msgstr "Installationsmethode" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:67 +#: en/netInstall-stage1.xml:69 msgid "" "You can now choose an installation method via CDROM/HDD or Server (NFS, FTP " "or HTTP)." @@ -347,45 +348,45 @@ msgstr "" "FTP oder HTTP) auswählen." #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:70 +#: en/netInstall-stage1.xml:72 msgid "You also have the option to load third-party modules at this point." msgstr "" "Sie haben an dieser Stelle auch die Möglichkeit Module von Drittanbieter zu " "laden." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:75 +#: en/netInstall-stage1.xml:77 msgid "../netInstall-02.png" msgstr "../netInstall-02.png" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:81 +#: en/netInstall-stage1.xml:83 msgid "" "Move up or down the list using the arrow keys until the appropriate method " "of installation is highlighted." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:86 +#: en/netInstall-stage1.xml:88 msgid "" "Press the <keycap>Tab</keycap> key until <emphasis>Ok</emphasis> is " "highlighted and then press <keycap>Enter</keycap>." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:92 +#: en/netInstall-stage1.xml:94 msgid "Server" msgstr "Server" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:96 +#: en/netInstall-stage1.xml:98 msgid "" "If you don't know what to choose for a Network Installation, choose " "<emphasis>FTP server</emphasis>." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:101 +#: en/netInstall-stage1.xml:103 msgid "" "On an enterprise network, FTP and rsync may be blocked, so using " "<emphasis>HTTP server</emphasis> is a good choice in this case." @@ -395,19 +396,19 @@ msgstr "" "emphasis> eine gute Wahl." #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:107 +#: en/netInstall-stage1.xml:109 msgid "" "After choosing any of the server options you will automatically proceed to " "the <emphasis><xref linkend=\"netConn\"/></emphasis> section." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:113 +#: en/netInstall-stage1.xml:115 msgid "CDROM/HDD" msgstr "CDROM/HDD" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:115 +#: en/netInstall-stage1.xml:117 msgid "" "If you choose to install from either a CDROM or hard disk (or USB stick), a " "scan for storage devices will be performed:" @@ -416,37 +417,37 @@ msgstr "" "durchführen, wird ein Scan nach vorhandenen Speichergeräten ausgeführt:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:120 +#: en/netInstall-stage1.xml:122 msgid "../netInstall-03.png" msgstr "../netInstall-03.png" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:126 +#: en/netInstall-stage1.xml:128 msgid "First, select the relevant hard drive (or USB stick)" msgstr "Wähle zuerst die entsprechende Festplatte (oder USB-Stick)" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:132 +#: en/netInstall-stage1.xml:134 msgid "../netInstall-04.png" msgstr "../netInstall-04.png" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:138 +#: en/netInstall-stage1.xml:140 msgid "Followed by the relevant partition" msgstr "Gefolgt von der entsprechenden Partition" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:144 +#: en/netInstall-stage1.xml:146 msgid "../netInstall-05.png" msgstr "../netInstall-05.png" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:150 +#: en/netInstall-stage1.xml:152 msgid "Then specify the directory or the file name of the ISO" msgstr "Anschließend das entsprechende Verzeichnis oder den Dateinamen der ISO" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:154 +#: en/netInstall-stage1.xml:156 msgid "" "Leaving this open, or using the directory is easier, because the installer " "then presents you with a list of directories and files from which you can " @@ -455,17 +456,17 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:161 +#: en/netInstall-stage1.xml:163 msgid "../netInstall-06.png" msgstr "../netInstall-06.png" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:167 +#: en/netInstall-stage1.xml:169 msgid "../netInstall-07.png" msgstr "../netInstall-07.png" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:171 +#: en/netInstall-stage1.xml:173 msgid "" "Once the information has been provided for the location of the ISO, either " "on CDROM or HDD, you will automatically proceed to <emphasis><xref linkend=" @@ -473,63 +474,63 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:178 +#: en/netInstall-stage1.xml:180 msgid "Load Third-Party Modules" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:180 +#: en/netInstall-stage1.xml:182 msgid "" "If you wish to <emphasis>Load third-party modules</emphasis>, then you will " "be asked for the location of the directory containing the modules:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:186 +#: en/netInstall-stage1.xml:188 msgid "../netInstall-08.png" msgstr "../netInstall-08.png" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:193 +#: en/netInstall-stage1.xml:195 msgid "Network Connection" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:196 +#: en/netInstall-stage1.xml:198 msgid "Connection Device" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:198 +#: en/netInstall-stage1.xml:200 msgid "" "If you chose any of the server options at the <emphasis>Installation Method</" "emphasis> step, you will then be asked to choose a network device:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:204 +#: en/netInstall-stage1.xml:206 msgid "../netInstall-09.png" msgstr "../netInstall-09.png" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:210 +#: en/netInstall-stage1.xml:212 msgid "Connection Type" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:212 +#: en/netInstall-stage1.xml:214 msgid "" "Now you need to choose whether the network device will use a DHCP, Static or " "ADSL connection:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:217 +#: en/netInstall-stage1.xml:219 msgid "../netInstall-10.png" msgstr "../netInstall-10.png" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:221 +#: en/netInstall-stage1.xml:223 msgid "" "If you are unsure which option is suitable, then you should probably accept " "the default option (DHCP)." @@ -538,22 +539,22 @@ msgstr "" "Standardauswahl (DHCP) verwenden." #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:226 +#: en/netInstall-stage1.xml:228 msgid "Host/Domain Names" msgstr "Host-/Domainnamen" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:228 +#: en/netInstall-stage1.xml:230 msgid "If necessary, you can now supply your Host and Domain names:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:233 +#: en/netInstall-stage1.xml:235 msgid "../netInstall-11.png" msgstr "../netInstall-11.png" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:239 +#: en/netInstall-stage1.xml:241 msgid "" "If you are unsure what this means then you can just leave the fields blank, " "highlight <emphasis>Ok</emphasis> and press <keycap>Enter</keycap> to " @@ -561,56 +562,56 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:246 +#: en/netInstall-stage1.xml:248 msgid "" "If you are using either FTP or HTTP, you will automatically proceed to the " "<emphasis><xref linkend=\"netMirrors\"/></emphasis> section" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:250 +#: en/netInstall-stage1.xml:252 msgid "" "If you are using NFS, you will be asked for the NFS server name and the " "directory containing the Mageia distribution:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:255 +#: en/netInstall-stage1.xml:257 msgid "../netInstall-12.png" msgstr "../netInstall-12.png" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:259 +#: en/netInstall-stage1.xml:261 msgid "" -"After entering the NFS details, <emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></" -"emphasis> you will automatically proceed to <emphasis><xref linkend=" -"\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual installation stage)." +"After entering the NFS details, you will automatically proceed to " +"<emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual " +"installation stage)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:267 +#: en/netInstall-stage1.xml:268 msgid "Mirrors" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:269 +#: en/netInstall-stage1.xml:270 msgid "" "If using FTP or HTTP, you now have to specify a mirror to use. This can be " "done manually or by choosing from a list" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:274 +#: en/netInstall-stage1.xml:275 msgid "../netInstall-13.png" msgstr "../netInstall-13.png" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:279 +#: en/netInstall-stage1.xml:280 msgid "Specify Manually" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:281 +#: en/netInstall-stage1.xml:282 msgid "" "You will find a list of all available mirrors here: <link xlink:href=" "\"http://mirrors.mageia.org/\">http://mirrors.mageia.org/</link>" @@ -619,7 +620,7 @@ msgstr "" "href=\"http://mirrors.mageia.org/\">http://mirrors.mageia.org/</link>" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:284 +#: en/netInstall-stage1.xml:285 msgid "" "Whichever mirror you choose, it should use the same tree-like structure from " "\"mageia\" (or \"Mageia\") as used by the official Mageia mirrors. That " @@ -627,56 +628,56 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:289 +#: en/netInstall-stage1.xml:290 msgid "" "A correct entry (when using an official mirror) in the <emphasis>Mageia " "directory</emphasis> field below, could be:" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:292 +#: en/netInstall-stage1.xml:293 msgid "<filename>pub/linux/mageia/distrib/cauldron/i586</filename>" msgstr "<filename>pub/linux/mageia/distrib/cauldron/i586</filename>" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:294 +#: en/netInstall-stage1.xml:295 msgid "Another example (for Mageia 6 x86_64) could be:" msgstr "Ein weiteres Beispiel (für Mageia 6 x86_64) wäre:" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:296 +#: en/netInstall-stage1.xml:297 msgid "<filename>pub/Mirrors/Mageia/distrib/6/x86_64</filename>" msgstr "<filename>pub/Mirrors/Mageia/distrib/6/x86_64</filename>" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:298 +#: en/netInstall-stage1.xml:299 msgid "" "Other mirrors may have a different path structure and the screenshots below " "show such examples:" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:301 +#: en/netInstall-stage1.xml:302 msgid "If you are using an FTP server:" msgstr "Wenn Sie einen FTP Server verwenden:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:305 +#: en/netInstall-stage1.xml:306 msgid "../netInstall-14.png" msgstr "../netInstall-14.png" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:309 +#: en/netInstall-stage1.xml:310 msgid "If you are using an HTTP server:" msgstr "Wenn Sie einen HTTP Server verwenden:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:313 +#: en/netInstall-stage1.xml:314 msgid "../netInstall-15.png" msgstr "../netInstall-15.png" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:317 en/netInstall-stage1.xml:343 +#: en/netInstall-stage1.xml:318 en/netInstall-stage1.xml:344 msgid "" "Once this information has been provided, you will automatically proceed to " "<emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual " @@ -684,12 +685,12 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:323 +#: en/netInstall-stage1.xml:324 msgid "Select From a List" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:325 +#: en/netInstall-stage1.xml:326 msgid "" "If you get a lot of missing dependency errors later in the install, reboot " "and try a different mirror." @@ -699,29 +700,29 @@ msgstr "" "System neu und versuchen Sie einen anderen Spiegelserver." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:330 +#: en/netInstall-stage1.xml:331 msgid "../netInstall-16.png" msgstr "../netInstall-16.png" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:334 +#: en/netInstall-stage1.xml:335 msgid "" "After choosing an FTP server, you will see a screen where you can optionally " "add a login name and password if required." msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:339 +#: en/netInstall-stage1.xml:340 msgid "../netInstall-17.png" msgstr "../netInstall-17.png" #. type: Content of: <section><title> -#: en/netInstall-stage2.xml:13 +#: en/netInstall-stage2.xml:15 msgid "Stage 2 (Installation Stage)" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> -#: en/netInstall-stage2.xml:15 +#: en/netInstall-stage2.xml:17 msgid "" "Nothing has been written to your hard disk at this point. Therefore, if you " "decide not to proceed with the actual installation, then it is safe to " diff --git a/docs/docs/stable/bootiso/el.po b/docs/docs/stable/bootiso/el.po index bd62f47d..71d97537 100644 --- a/docs/docs/stable/bootiso/el.po +++ b/docs/docs/stable/bootiso/el.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia Boot ISO Help 6.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-09 00:34+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-18 18:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-04-04 18:35+0000\n" "Last-Translator: Dimitrios Glentadakis <dglent@free.fr>, 2019\n" "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/el/)\n" @@ -256,17 +256,17 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:13 +#: en/netInstall-stage1.xml:15 msgid "Stage 1 (Pre-installation Stage)" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:16 +#: en/netInstall-stage1.xml:18 msgid "Boot" msgstr "Εκκίνηση" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:18 +#: en/netInstall-stage1.xml:20 msgid "" "The particular <emphasis>Welcome Screen</emphasis> that you will see when " "booting with the NetInstall media depends on whether you are booting on a " @@ -274,22 +274,22 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><figure><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:23 +#: en/netInstall-stage1.xml:25 msgid "BIOS Welcome Screen" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><figure><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:27 +#: en/netInstall-stage1.xml:29 msgid "../dx-help.png" msgstr "../dx-help.png" #. type: Content of: <section><section><figure> -#: en/netInstall-stage1.xml:25 en/netInstall-stage1.xml:40 +#: en/netInstall-stage1.xml:27 en/netInstall-stage1.xml:42 msgid "<placeholder type=\"mediaobject\" id=\"0\"/>" msgstr "<placeholder type=\"mediaobject\" id=\"0\"/>" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:32 +#: en/netInstall-stage1.xml:34 msgid "" "When booting up, you can choose to read the advanced help by pressing " "<keycap>F2</keycap> and return to the installer screen by pressing " @@ -297,140 +297,141 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><figure><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:38 +#: en/netInstall-stage1.xml:40 msgid "UEFI Welcome Screen" msgstr "Οθόνη υποδοχής UEFI" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><figure><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:42 -msgid "../dx-welcome2.png" +#: en/netInstall-stage1.xml:44 +#, fuzzy +msgid "../net-welcome2.png" msgstr "../dx-welcome2.png" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:49 +#: en/netInstall-stage1.xml:51 msgid "" "Use the arrow keys to highlight <emphasis>Start Mageia Install</emphasis> " "and then press <keycap>Enter</keycap>." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:54 +#: en/netInstall-stage1.xml:56 msgid "" "For both BIOS and UEFI systems, you will then see a pop-up notification " "saying that USB devices are being detected:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:59 +#: en/netInstall-stage1.xml:61 msgid "../netInstall-01.png" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:65 +#: en/netInstall-stage1.xml:67 msgid "Installation Method" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:67 +#: en/netInstall-stage1.xml:69 msgid "" "You can now choose an installation method via CDROM/HDD or Server (NFS, FTP " "or HTTP)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:70 +#: en/netInstall-stage1.xml:72 msgid "You also have the option to load third-party modules at this point." msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:75 +#: en/netInstall-stage1.xml:77 msgid "../netInstall-02.png" msgstr "../netInstall-02.png" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:81 +#: en/netInstall-stage1.xml:83 msgid "" "Move up or down the list using the arrow keys until the appropriate method " "of installation is highlighted." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:86 +#: en/netInstall-stage1.xml:88 msgid "" "Press the <keycap>Tab</keycap> key until <emphasis>Ok</emphasis> is " "highlighted and then press <keycap>Enter</keycap>." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:92 +#: en/netInstall-stage1.xml:94 msgid "Server" msgstr "Εξυπηρετητής" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:96 +#: en/netInstall-stage1.xml:98 msgid "" "If you don't know what to choose for a Network Installation, choose " "<emphasis>FTP server</emphasis>." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:101 +#: en/netInstall-stage1.xml:103 msgid "" "On an enterprise network, FTP and rsync may be blocked, so using " "<emphasis>HTTP server</emphasis> is a good choice in this case." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:107 +#: en/netInstall-stage1.xml:109 msgid "" "After choosing any of the server options you will automatically proceed to " "the <emphasis><xref linkend=\"netConn\"/></emphasis> section." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:113 +#: en/netInstall-stage1.xml:115 msgid "CDROM/HDD" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:115 +#: en/netInstall-stage1.xml:117 msgid "" "If you choose to install from either a CDROM or hard disk (or USB stick), a " "scan for storage devices will be performed:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:120 +#: en/netInstall-stage1.xml:122 msgid "../netInstall-03.png" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:126 +#: en/netInstall-stage1.xml:128 msgid "First, select the relevant hard drive (or USB stick)" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:132 +#: en/netInstall-stage1.xml:134 msgid "../netInstall-04.png" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:138 +#: en/netInstall-stage1.xml:140 msgid "Followed by the relevant partition" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:144 +#: en/netInstall-stage1.xml:146 msgid "../netInstall-05.png" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:150 +#: en/netInstall-stage1.xml:152 msgid "Then specify the directory or the file name of the ISO" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:154 +#: en/netInstall-stage1.xml:156 msgid "" "Leaving this open, or using the directory is easier, because the installer " "then presents you with a list of directories and files from which you can " @@ -439,17 +440,17 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:161 +#: en/netInstall-stage1.xml:163 msgid "../netInstall-06.png" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:167 +#: en/netInstall-stage1.xml:169 msgid "../netInstall-07.png" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:171 +#: en/netInstall-stage1.xml:173 msgid "" "Once the information has been provided for the location of the ISO, either " "on CDROM or HDD, you will automatically proceed to <emphasis><xref linkend=" @@ -457,85 +458,85 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:178 +#: en/netInstall-stage1.xml:180 msgid "Load Third-Party Modules" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:180 +#: en/netInstall-stage1.xml:182 msgid "" "If you wish to <emphasis>Load third-party modules</emphasis>, then you will " "be asked for the location of the directory containing the modules:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:186 +#: en/netInstall-stage1.xml:188 msgid "../netInstall-08.png" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:193 +#: en/netInstall-stage1.xml:195 msgid "Network Connection" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:196 +#: en/netInstall-stage1.xml:198 msgid "Connection Device" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:198 +#: en/netInstall-stage1.xml:200 msgid "" "If you chose any of the server options at the <emphasis>Installation Method</" "emphasis> step, you will then be asked to choose a network device:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:204 +#: en/netInstall-stage1.xml:206 msgid "../netInstall-09.png" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:210 +#: en/netInstall-stage1.xml:212 msgid "Connection Type" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:212 +#: en/netInstall-stage1.xml:214 msgid "" "Now you need to choose whether the network device will use a DHCP, Static or " "ADSL connection:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:217 +#: en/netInstall-stage1.xml:219 msgid "../netInstall-10.png" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:221 +#: en/netInstall-stage1.xml:223 msgid "" "If you are unsure which option is suitable, then you should probably accept " "the default option (DHCP)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:226 +#: en/netInstall-stage1.xml:228 msgid "Host/Domain Names" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:228 +#: en/netInstall-stage1.xml:230 msgid "If necessary, you can now supply your Host and Domain names:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:233 +#: en/netInstall-stage1.xml:235 msgid "../netInstall-11.png" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:239 +#: en/netInstall-stage1.xml:241 msgid "" "If you are unsure what this means then you can just leave the fields blank, " "highlight <emphasis>Ok</emphasis> and press <keycap>Enter</keycap> to " @@ -543,63 +544,63 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:246 +#: en/netInstall-stage1.xml:248 msgid "" "If you are using either FTP or HTTP, you will automatically proceed to the " "<emphasis><xref linkend=\"netMirrors\"/></emphasis> section" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:250 +#: en/netInstall-stage1.xml:252 msgid "" "If you are using NFS, you will be asked for the NFS server name and the " "directory containing the Mageia distribution:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:255 +#: en/netInstall-stage1.xml:257 msgid "../netInstall-12.png" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:259 +#: en/netInstall-stage1.xml:261 msgid "" -"After entering the NFS details, <emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></" -"emphasis> you will automatically proceed to <emphasis><xref linkend=" -"\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual installation stage)." +"After entering the NFS details, you will automatically proceed to " +"<emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual " +"installation stage)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:267 +#: en/netInstall-stage1.xml:268 msgid "Mirrors" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:269 +#: en/netInstall-stage1.xml:270 msgid "" "If using FTP or HTTP, you now have to specify a mirror to use. This can be " "done manually or by choosing from a list" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:274 +#: en/netInstall-stage1.xml:275 msgid "../netInstall-13.png" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:279 +#: en/netInstall-stage1.xml:280 msgid "Specify Manually" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:281 +#: en/netInstall-stage1.xml:282 msgid "" "You will find a list of all available mirrors here: <link xlink:href=" "\"http://mirrors.mageia.org/\">http://mirrors.mageia.org/</link>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:284 +#: en/netInstall-stage1.xml:285 msgid "" "Whichever mirror you choose, it should use the same tree-like structure from " "\"mageia\" (or \"Mageia\") as used by the official Mageia mirrors. That " @@ -607,56 +608,56 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:289 +#: en/netInstall-stage1.xml:290 msgid "" "A correct entry (when using an official mirror) in the <emphasis>Mageia " "directory</emphasis> field below, could be:" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:292 +#: en/netInstall-stage1.xml:293 msgid "<filename>pub/linux/mageia/distrib/cauldron/i586</filename>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:294 +#: en/netInstall-stage1.xml:295 msgid "Another example (for Mageia 6 x86_64) could be:" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:296 +#: en/netInstall-stage1.xml:297 msgid "<filename>pub/Mirrors/Mageia/distrib/6/x86_64</filename>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:298 +#: en/netInstall-stage1.xml:299 msgid "" "Other mirrors may have a different path structure and the screenshots below " "show such examples:" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:301 +#: en/netInstall-stage1.xml:302 msgid "If you are using an FTP server:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:305 +#: en/netInstall-stage1.xml:306 msgid "../netInstall-14.png" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:309 +#: en/netInstall-stage1.xml:310 msgid "If you are using an HTTP server:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:313 +#: en/netInstall-stage1.xml:314 msgid "../netInstall-15.png" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:317 en/netInstall-stage1.xml:343 +#: en/netInstall-stage1.xml:318 en/netInstall-stage1.xml:344 msgid "" "Once this information has been provided, you will automatically proceed to " "<emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual " @@ -664,12 +665,12 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:323 +#: en/netInstall-stage1.xml:324 msgid "Select From a List" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:325 +#: en/netInstall-stage1.xml:326 msgid "" "If you get a lot of missing dependency errors later in the install, reboot " "and try a different mirror." @@ -678,29 +679,29 @@ msgstr "" "εξαρτήσεων, κάντε επανεκκίνηση και δοκιμάστε έναν άλλο καθρεπτισμό." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:330 +#: en/netInstall-stage1.xml:331 msgid "../netInstall-16.png" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:334 +#: en/netInstall-stage1.xml:335 msgid "" "After choosing an FTP server, you will see a screen where you can optionally " "add a login name and password if required." msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:339 +#: en/netInstall-stage1.xml:340 msgid "../netInstall-17.png" msgstr "" #. type: Content of: <section><title> -#: en/netInstall-stage2.xml:13 +#: en/netInstall-stage2.xml:15 msgid "Stage 2 (Installation Stage)" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> -#: en/netInstall-stage2.xml:15 +#: en/netInstall-stage2.xml:17 msgid "" "Nothing has been written to your hard disk at this point. Therefore, if you " "decide not to proceed with the actual installation, then it is safe to " diff --git a/docs/docs/stable/bootiso/eo.po b/docs/docs/stable/bootiso/eo.po index 6e3ee5d8..82e68d0f 100644 --- a/docs/docs/stable/bootiso/eo.po +++ b/docs/docs/stable/bootiso/eo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia Boot ISO Help 6.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-09 00:34+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-18 18:23+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Pablo Chere <pablo.foche@gmail.com>, 2017\n" "Language-Team: Esperanto (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/" @@ -249,17 +249,17 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:13 +#: en/netInstall-stage1.xml:15 msgid "Stage 1 (Pre-installation Stage)" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:16 +#: en/netInstall-stage1.xml:18 msgid "Boot" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:18 +#: en/netInstall-stage1.xml:20 msgid "" "The particular <emphasis>Welcome Screen</emphasis> that you will see when " "booting with the NetInstall media depends on whether you are booting on a " @@ -267,22 +267,22 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><figure><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:23 +#: en/netInstall-stage1.xml:25 msgid "BIOS Welcome Screen" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><figure><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:27 +#: en/netInstall-stage1.xml:29 msgid "../dx-help.png" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><figure> -#: en/netInstall-stage1.xml:25 en/netInstall-stage1.xml:40 +#: en/netInstall-stage1.xml:27 en/netInstall-stage1.xml:42 msgid "<placeholder type=\"mediaobject\" id=\"0\"/>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:32 +#: en/netInstall-stage1.xml:34 msgid "" "When booting up, you can choose to read the advanced help by pressing " "<keycap>F2</keycap> and return to the installer screen by pressing " @@ -290,146 +290,147 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><figure><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:38 +#: en/netInstall-stage1.xml:40 msgid "UEFI Welcome Screen" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><figure><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:42 -msgid "../dx-welcome2.png" -msgstr "" +#: en/netInstall-stage1.xml:44 +#, fuzzy +msgid "../net-welcome2.png" +msgstr "Instalanta" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:49 +#: en/netInstall-stage1.xml:51 msgid "" "Use the arrow keys to highlight <emphasis>Start Mageia Install</emphasis> " "and then press <keycap>Enter</keycap>." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:54 +#: en/netInstall-stage1.xml:56 msgid "" "For both BIOS and UEFI systems, you will then see a pop-up notification " "saying that USB devices are being detected:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:59 +#: en/netInstall-stage1.xml:61 #, fuzzy msgid "../netInstall-01.png" msgstr "Instalanta" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:65 +#: en/netInstall-stage1.xml:67 #, fuzzy msgid "Installation Method" msgstr "Instalanta" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:67 +#: en/netInstall-stage1.xml:69 msgid "" "You can now choose an installation method via CDROM/HDD or Server (NFS, FTP " "or HTTP)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:70 +#: en/netInstall-stage1.xml:72 msgid "You also have the option to load third-party modules at this point." msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:75 +#: en/netInstall-stage1.xml:77 #, fuzzy msgid "../netInstall-02.png" msgstr "Instalanta" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:81 +#: en/netInstall-stage1.xml:83 msgid "" "Move up or down the list using the arrow keys until the appropriate method " "of installation is highlighted." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:86 +#: en/netInstall-stage1.xml:88 msgid "" "Press the <keycap>Tab</keycap> key until <emphasis>Ok</emphasis> is " "highlighted and then press <keycap>Enter</keycap>." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:92 +#: en/netInstall-stage1.xml:94 msgid "Server" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:96 +#: en/netInstall-stage1.xml:98 msgid "" "If you don't know what to choose for a Network Installation, choose " "<emphasis>FTP server</emphasis>." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:101 +#: en/netInstall-stage1.xml:103 msgid "" "On an enterprise network, FTP and rsync may be blocked, so using " "<emphasis>HTTP server</emphasis> is a good choice in this case." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:107 +#: en/netInstall-stage1.xml:109 msgid "" "After choosing any of the server options you will automatically proceed to " "the <emphasis><xref linkend=\"netConn\"/></emphasis> section." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:113 +#: en/netInstall-stage1.xml:115 msgid "CDROM/HDD" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:115 +#: en/netInstall-stage1.xml:117 msgid "" "If you choose to install from either a CDROM or hard disk (or USB stick), a " "scan for storage devices will be performed:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:120 +#: en/netInstall-stage1.xml:122 #, fuzzy msgid "../netInstall-03.png" msgstr "Instalanta" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:126 +#: en/netInstall-stage1.xml:128 msgid "First, select the relevant hard drive (or USB stick)" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:132 +#: en/netInstall-stage1.xml:134 #, fuzzy msgid "../netInstall-04.png" msgstr "Instalanta" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:138 +#: en/netInstall-stage1.xml:140 msgid "Followed by the relevant partition" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:144 +#: en/netInstall-stage1.xml:146 #, fuzzy msgid "../netInstall-05.png" msgstr "Instalanta" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:150 +#: en/netInstall-stage1.xml:152 msgid "Then specify the directory or the file name of the ISO" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:154 +#: en/netInstall-stage1.xml:156 msgid "" "Leaving this open, or using the directory is easier, because the installer " "then presents you with a list of directories and files from which you can " @@ -438,19 +439,19 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:161 +#: en/netInstall-stage1.xml:163 #, fuzzy msgid "../netInstall-06.png" msgstr "Instalanta" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:167 +#: en/netInstall-stage1.xml:169 #, fuzzy msgid "../netInstall-07.png" msgstr "Instalanta" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:171 +#: en/netInstall-stage1.xml:173 msgid "" "Once the information has been provided for the location of the ISO, either " "on CDROM or HDD, you will automatically proceed to <emphasis><xref linkend=" @@ -458,89 +459,89 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:178 +#: en/netInstall-stage1.xml:180 msgid "Load Third-Party Modules" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:180 +#: en/netInstall-stage1.xml:182 msgid "" "If you wish to <emphasis>Load third-party modules</emphasis>, then you will " "be asked for the location of the directory containing the modules:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:186 +#: en/netInstall-stage1.xml:188 #, fuzzy msgid "../netInstall-08.png" msgstr "Instalanta" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:193 +#: en/netInstall-stage1.xml:195 msgid "Network Connection" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:196 +#: en/netInstall-stage1.xml:198 msgid "Connection Device" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:198 +#: en/netInstall-stage1.xml:200 msgid "" "If you chose any of the server options at the <emphasis>Installation Method</" "emphasis> step, you will then be asked to choose a network device:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:204 +#: en/netInstall-stage1.xml:206 #, fuzzy msgid "../netInstall-09.png" msgstr "Instalanta" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:210 +#: en/netInstall-stage1.xml:212 msgid "Connection Type" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:212 +#: en/netInstall-stage1.xml:214 msgid "" "Now you need to choose whether the network device will use a DHCP, Static or " "ADSL connection:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:217 +#: en/netInstall-stage1.xml:219 #, fuzzy msgid "../netInstall-10.png" msgstr "Instalanta" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:221 +#: en/netInstall-stage1.xml:223 msgid "" "If you are unsure which option is suitable, then you should probably accept " "the default option (DHCP)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:226 +#: en/netInstall-stage1.xml:228 msgid "Host/Domain Names" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:228 +#: en/netInstall-stage1.xml:230 msgid "If necessary, you can now supply your Host and Domain names:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:233 +#: en/netInstall-stage1.xml:235 #, fuzzy msgid "../netInstall-11.png" msgstr "Instalanta" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:239 +#: en/netInstall-stage1.xml:241 msgid "" "If you are unsure what this means then you can just leave the fields blank, " "highlight <emphasis>Ok</emphasis> and press <keycap>Enter</keycap> to " @@ -548,65 +549,65 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:246 +#: en/netInstall-stage1.xml:248 msgid "" "If you are using either FTP or HTTP, you will automatically proceed to the " "<emphasis><xref linkend=\"netMirrors\"/></emphasis> section" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:250 +#: en/netInstall-stage1.xml:252 msgid "" "If you are using NFS, you will be asked for the NFS server name and the " "directory containing the Mageia distribution:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:255 +#: en/netInstall-stage1.xml:257 #, fuzzy msgid "../netInstall-12.png" msgstr "Instalanta" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:259 +#: en/netInstall-stage1.xml:261 msgid "" -"After entering the NFS details, <emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></" -"emphasis> you will automatically proceed to <emphasis><xref linkend=" -"\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual installation stage)." +"After entering the NFS details, you will automatically proceed to " +"<emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual " +"installation stage)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:267 +#: en/netInstall-stage1.xml:268 msgid "Mirrors" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:269 +#: en/netInstall-stage1.xml:270 msgid "" "If using FTP or HTTP, you now have to specify a mirror to use. This can be " "done manually or by choosing from a list" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:274 +#: en/netInstall-stage1.xml:275 #, fuzzy msgid "../netInstall-13.png" msgstr "Instalanta" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:279 +#: en/netInstall-stage1.xml:280 msgid "Specify Manually" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:281 +#: en/netInstall-stage1.xml:282 msgid "" "You will find a list of all available mirrors here: <link xlink:href=" "\"http://mirrors.mageia.org/\">http://mirrors.mageia.org/</link>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:284 +#: en/netInstall-stage1.xml:285 msgid "" "Whichever mirror you choose, it should use the same tree-like structure from " "\"mageia\" (or \"Mageia\") as used by the official Mageia mirrors. That " @@ -614,58 +615,58 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:289 +#: en/netInstall-stage1.xml:290 msgid "" "A correct entry (when using an official mirror) in the <emphasis>Mageia " "directory</emphasis> field below, could be:" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:292 +#: en/netInstall-stage1.xml:293 msgid "<filename>pub/linux/mageia/distrib/cauldron/i586</filename>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:294 +#: en/netInstall-stage1.xml:295 msgid "Another example (for Mageia 6 x86_64) could be:" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:296 +#: en/netInstall-stage1.xml:297 msgid "<filename>pub/Mirrors/Mageia/distrib/6/x86_64</filename>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:298 +#: en/netInstall-stage1.xml:299 msgid "" "Other mirrors may have a different path structure and the screenshots below " "show such examples:" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:301 +#: en/netInstall-stage1.xml:302 msgid "If you are using an FTP server:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:305 +#: en/netInstall-stage1.xml:306 #, fuzzy msgid "../netInstall-14.png" msgstr "Instalanta" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:309 +#: en/netInstall-stage1.xml:310 msgid "If you are using an HTTP server:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:313 +#: en/netInstall-stage1.xml:314 #, fuzzy msgid "../netInstall-15.png" msgstr "Instalanta" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:317 en/netInstall-stage1.xml:343 +#: en/netInstall-stage1.xml:318 en/netInstall-stage1.xml:344 msgid "" "Once this information has been provided, you will automatically proceed to " "<emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual " @@ -673,43 +674,43 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:323 +#: en/netInstall-stage1.xml:324 msgid "Select From a List" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:325 +#: en/netInstall-stage1.xml:326 msgid "" "If you get a lot of missing dependency errors later in the install, reboot " "and try a different mirror." msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:330 +#: en/netInstall-stage1.xml:331 #, fuzzy msgid "../netInstall-16.png" msgstr "Instalanta" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:334 +#: en/netInstall-stage1.xml:335 msgid "" "After choosing an FTP server, you will see a screen where you can optionally " "add a login name and password if required." msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:339 +#: en/netInstall-stage1.xml:340 #, fuzzy msgid "../netInstall-17.png" msgstr "Instalanta" #. type: Content of: <section><title> -#: en/netInstall-stage2.xml:13 +#: en/netInstall-stage2.xml:15 msgid "Stage 2 (Installation Stage)" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> -#: en/netInstall-stage2.xml:15 +#: en/netInstall-stage2.xml:17 msgid "" "Nothing has been written to your hard disk at this point. Therefore, if you " "decide not to proceed with the actual installation, then it is safe to " diff --git a/docs/docs/stable/bootiso/es.po b/docs/docs/stable/bootiso/es.po index e1c8e319..75b0517d 100644 --- a/docs/docs/stable/bootiso/es.po +++ b/docs/docs/stable/bootiso/es.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia Boot ISO Help 6.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-09 00:34+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-18 18:23+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Jose Manuel López <joselp@outlook.es>, 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/" @@ -273,17 +273,17 @@ msgstr "" "escribir nombres y rutas." #. type: Content of: <section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:13 +#: en/netInstall-stage1.xml:15 msgid "Stage 1 (Pre-installation Stage)" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:16 +#: en/netInstall-stage1.xml:18 msgid "Boot" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:18 +#: en/netInstall-stage1.xml:20 msgid "" "The particular <emphasis>Welcome Screen</emphasis> that you will see when " "booting with the NetInstall media depends on whether you are booting on a " @@ -291,22 +291,22 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><figure><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:23 +#: en/netInstall-stage1.xml:25 msgid "BIOS Welcome Screen" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><figure><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:27 +#: en/netInstall-stage1.xml:29 msgid "../dx-help.png" msgstr "../dx-ayuda.png" #. type: Content of: <section><section><figure> -#: en/netInstall-stage1.xml:25 en/netInstall-stage1.xml:40 +#: en/netInstall-stage1.xml:27 en/netInstall-stage1.xml:42 msgid "<placeholder type=\"mediaobject\" id=\"0\"/>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:32 +#: en/netInstall-stage1.xml:34 #, fuzzy msgid "" "When booting up, you can choose to read the advanced help by pressing " @@ -318,17 +318,18 @@ msgstr "" "con la configuración predeterminada." #. type: Content of: <section><section><figure><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:38 +#: en/netInstall-stage1.xml:40 msgid "UEFI Welcome Screen" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><figure><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:42 -msgid "../dx-welcome2.png" +#: en/netInstall-stage1.xml:44 +#, fuzzy +msgid "../net-welcome2.png" msgstr "../dx-bienvenido2.png" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:49 +#: en/netInstall-stage1.xml:51 #, fuzzy msgid "" "Use the arrow keys to highlight <emphasis>Start Mageia Install</emphasis> " @@ -338,51 +339,51 @@ msgstr "" "Install</guimenuitem> y pulse <guibutton>Enter </guibutton>." #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:54 +#: en/netInstall-stage1.xml:56 msgid "" "For both BIOS and UEFI systems, you will then see a pop-up notification " "saying that USB devices are being detected:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:59 +#: en/netInstall-stage1.xml:61 #, fuzzy msgid "../netInstall-01.png" msgstr "../mageia-2013.png" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:65 +#: en/netInstall-stage1.xml:67 #, fuzzy msgid "Installation Method" msgstr "Escoja el método de instalación" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:67 +#: en/netInstall-stage1.xml:69 msgid "" "You can now choose an installation method via CDROM/HDD or Server (NFS, FTP " "or HTTP)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:70 +#: en/netInstall-stage1.xml:72 msgid "You also have the option to load third-party modules at this point." msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:75 +#: en/netInstall-stage1.xml:77 #, fuzzy msgid "../netInstall-02.png" msgstr "Instalando" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:81 +#: en/netInstall-stage1.xml:83 msgid "" "Move up or down the list using the arrow keys until the appropriate method " "of installation is highlighted." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:86 +#: en/netInstall-stage1.xml:88 #, fuzzy msgid "" "Press the <keycap>Tab</keycap> key until <emphasis>Ok</emphasis> is " @@ -392,12 +393,12 @@ msgstr "" "resaltado y, a continuación, pulse <guibutton>enter</guibutton>." #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:92 +#: en/netInstall-stage1.xml:94 msgid "Server" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:96 +#: en/netInstall-stage1.xml:98 #, fuzzy msgid "" "If you don't know what to choose for a Network Installation, choose " @@ -407,7 +408,7 @@ msgstr "" "elija <guimenu>servidor FTP</guimenu>." #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:101 +#: en/netInstall-stage1.xml:103 #, fuzzy msgid "" "On an enterprise network, FTP and rsync may be blocked, so using " @@ -418,60 +419,60 @@ msgstr "" "opción en este caso." #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:107 +#: en/netInstall-stage1.xml:109 msgid "" "After choosing any of the server options you will automatically proceed to " "the <emphasis><xref linkend=\"netConn\"/></emphasis> section." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:113 +#: en/netInstall-stage1.xml:115 msgid "CDROM/HDD" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:115 +#: en/netInstall-stage1.xml:117 msgid "" "If you choose to install from either a CDROM or hard disk (or USB stick), a " "scan for storage devices will be performed:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:120 +#: en/netInstall-stage1.xml:122 #, fuzzy msgid "../netInstall-03.png" msgstr "../mageia-2013.png" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:126 +#: en/netInstall-stage1.xml:128 msgid "First, select the relevant hard drive (or USB stick)" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:132 +#: en/netInstall-stage1.xml:134 #, fuzzy msgid "../netInstall-04.png" msgstr "Instalando" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:138 +#: en/netInstall-stage1.xml:140 #, fuzzy msgid "Followed by the relevant partition" msgstr "y luego la partición" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:144 +#: en/netInstall-stage1.xml:146 #, fuzzy msgid "../netInstall-05.png" msgstr "Instalando" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:150 +#: en/netInstall-stage1.xml:152 msgid "Then specify the directory or the file name of the ISO" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:154 +#: en/netInstall-stage1.xml:156 #, fuzzy msgid "" "Leaving this open, or using the directory is easier, because the installer " @@ -486,19 +487,19 @@ msgstr "" "imagen." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:161 +#: en/netInstall-stage1.xml:163 #, fuzzy msgid "../netInstall-06.png" msgstr "Instalando" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:167 +#: en/netInstall-stage1.xml:169 #, fuzzy msgid "../netInstall-07.png" msgstr "Instalando" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:171 +#: en/netInstall-stage1.xml:173 msgid "" "Once the information has been provided for the location of the ISO, either " "on CDROM or HDD, you will automatically proceed to <emphasis><xref linkend=" @@ -506,90 +507,90 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:178 +#: en/netInstall-stage1.xml:180 msgid "Load Third-Party Modules" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:180 +#: en/netInstall-stage1.xml:182 msgid "" "If you wish to <emphasis>Load third-party modules</emphasis>, then you will " "be asked for the location of the directory containing the modules:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:186 +#: en/netInstall-stage1.xml:188 #, fuzzy msgid "../netInstall-08.png" msgstr "Instalando" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:193 +#: en/netInstall-stage1.xml:195 #, fuzzy msgid "Network Connection" msgstr "Selección del tipo de conexión de red" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:196 +#: en/netInstall-stage1.xml:198 msgid "Connection Device" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:198 +#: en/netInstall-stage1.xml:200 msgid "" "If you chose any of the server options at the <emphasis>Installation Method</" "emphasis> step, you will then be asked to choose a network device:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:204 +#: en/netInstall-stage1.xml:206 #, fuzzy msgid "../netInstall-09.png" msgstr "Instalando" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:210 +#: en/netInstall-stage1.xml:212 msgid "Connection Type" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:212 +#: en/netInstall-stage1.xml:214 msgid "" "Now you need to choose whether the network device will use a DHCP, Static or " "ADSL connection:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:217 +#: en/netInstall-stage1.xml:219 #, fuzzy msgid "../netInstall-10.png" msgstr "Instalando" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:221 +#: en/netInstall-stage1.xml:223 msgid "" "If you are unsure which option is suitable, then you should probably accept " "the default option (DHCP)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:226 +#: en/netInstall-stage1.xml:228 msgid "Host/Domain Names" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:228 +#: en/netInstall-stage1.xml:230 msgid "If necessary, you can now supply your Host and Domain names:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:233 +#: en/netInstall-stage1.xml:235 #, fuzzy msgid "../netInstall-11.png" msgstr "Instalando" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:239 +#: en/netInstall-stage1.xml:241 msgid "" "If you are unsure what this means then you can just leave the fields blank, " "highlight <emphasis>Ok</emphasis> and press <keycap>Enter</keycap> to " @@ -597,66 +598,66 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:246 +#: en/netInstall-stage1.xml:248 msgid "" "If you are using either FTP or HTTP, you will automatically proceed to the " "<emphasis><xref linkend=\"netMirrors\"/></emphasis> section" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:250 +#: en/netInstall-stage1.xml:252 msgid "" "If you are using NFS, you will be asked for the NFS server name and the " "directory containing the Mageia distribution:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:255 +#: en/netInstall-stage1.xml:257 #, fuzzy msgid "../netInstall-12.png" msgstr "Instalando" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:259 +#: en/netInstall-stage1.xml:261 msgid "" -"After entering the NFS details, <emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></" -"emphasis> you will automatically proceed to <emphasis><xref linkend=" -"\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual installation stage)." +"After entering the NFS details, you will automatically proceed to " +"<emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual " +"installation stage)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:267 +#: en/netInstall-stage1.xml:268 msgid "Mirrors" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:269 +#: en/netInstall-stage1.xml:270 msgid "" "If using FTP or HTTP, you now have to specify a mirror to use. This can be " "done manually or by choosing from a list" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:274 +#: en/netInstall-stage1.xml:275 #, fuzzy msgid "../netInstall-13.png" msgstr "../mageia-2013.png" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:279 +#: en/netInstall-stage1.xml:280 #, fuzzy msgid "Specify Manually" msgstr "Especifique el espejo manualmente" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:281 +#: en/netInstall-stage1.xml:282 msgid "" "You will find a list of all available mirrors here: <link xlink:href=" "\"http://mirrors.mageia.org/\">http://mirrors.mageia.org/</link>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:284 +#: en/netInstall-stage1.xml:285 #, fuzzy msgid "" "Whichever mirror you choose, it should use the same tree-like structure from " @@ -669,7 +670,7 @@ msgstr "" "Eso significa que .../mageia/distrib/<version>/<arch>" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:289 +#: en/netInstall-stage1.xml:290 #, fuzzy msgid "" "A correct entry (when using an official mirror) in the <emphasis>Mageia " @@ -679,27 +680,27 @@ msgstr "" "\"Directorio Mageia\" a continuación puede ser:" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:292 +#: en/netInstall-stage1.xml:293 #, fuzzy msgid "<filename>pub/linux/mageia/distrib/cauldron/i586</filename>" msgstr "" "<emphasis role=\"bold\">pub/linux/mageia/distrib/cauldron/i586</emphasis>" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:294 +#: en/netInstall-stage1.xml:295 #, fuzzy msgid "Another example (for Mageia 6 x86_64) could be:" msgstr "Otro ejemplo para Mageia 5 x86_64 sería:" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:296 +#: en/netInstall-stage1.xml:297 #, fuzzy msgid "<filename>pub/Mirrors/Mageia/distrib/6/x86_64</filename>" msgstr "" "<emphasis role=\"bold\">pub/Mirrors/Mageia/distrib/5/x86_64</emphasis>." #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:298 +#: en/netInstall-stage1.xml:299 #, fuzzy msgid "" "Other mirrors may have a different path structure and the screenshots below " @@ -709,31 +710,31 @@ msgstr "" "pantalla a muestran a continuación algunos ejemplos:" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:301 +#: en/netInstall-stage1.xml:302 #, fuzzy msgid "If you are using an FTP server:" msgstr "Si escogió un servidor FTP:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:305 +#: en/netInstall-stage1.xml:306 #, fuzzy msgid "../netInstall-14.png" msgstr "Instalando" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:309 +#: en/netInstall-stage1.xml:310 #, fuzzy msgid "If you are using an HTTP server:" msgstr "Si escogió un servidor HTTP:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:313 +#: en/netInstall-stage1.xml:314 #, fuzzy msgid "../netInstall-15.png" msgstr "Instalando" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:317 en/netInstall-stage1.xml:343 +#: en/netInstall-stage1.xml:318 en/netInstall-stage1.xml:344 msgid "" "Once this information has been provided, you will automatically proceed to " "<emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual " @@ -741,13 +742,13 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:323 +#: en/netInstall-stage1.xml:324 #, fuzzy msgid "Select From a List" msgstr "Seleccione un medio" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:325 +#: en/netInstall-stage1.xml:326 msgid "" "If you get a lot of missing dependency errors later in the install, reboot " "and try a different mirror." @@ -756,13 +757,13 @@ msgstr "" "pruebe con un espejo diferente." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:330 +#: en/netInstall-stage1.xml:331 #, fuzzy msgid "../netInstall-16.png" msgstr "Instalando" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:334 +#: en/netInstall-stage1.xml:335 #, fuzzy msgid "" "After choosing an FTP server, you will see a screen where you can optionally " @@ -772,19 +773,19 @@ msgstr "" "un nombre de usuario y una contraseña si es necesario." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:339 +#: en/netInstall-stage1.xml:340 #, fuzzy msgid "../netInstall-17.png" msgstr "Instalando" #. type: Content of: <section><title> -#: en/netInstall-stage2.xml:13 +#: en/netInstall-stage2.xml:15 #, fuzzy msgid "Stage 2 (Installation Stage)" msgstr "Instalación con pequeña imagen" #. type: Content of: <section><para> -#: en/netInstall-stage2.xml:15 +#: en/netInstall-stage2.xml:17 msgid "" "Nothing has been written to your hard disk at this point. Therefore, if you " "decide not to proceed with the actual installation, then it is safe to " diff --git a/docs/docs/stable/bootiso/et.po b/docs/docs/stable/bootiso/et.po index 9fdecd3c..ce467c62 100644 --- a/docs/docs/stable/bootiso/et.po +++ b/docs/docs/stable/bootiso/et.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia Boot ISO Help 6.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-09 00:34+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-18 18:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-04-04 18:35+0000\n" "Last-Translator: Marek Laane <qiilaq69@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/" @@ -275,17 +275,17 @@ msgstr "" "nimesid ja asukohti." #. type: Content of: <section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:13 +#: en/netInstall-stage1.xml:15 msgid "Stage 1 (Pre-installation Stage)" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:16 +#: en/netInstall-stage1.xml:18 msgid "Boot" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:18 +#: en/netInstall-stage1.xml:20 msgid "" "The particular <emphasis>Welcome Screen</emphasis> that you will see when " "booting with the NetInstall media depends on whether you are booting on a " @@ -293,22 +293,22 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><figure><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:23 +#: en/netInstall-stage1.xml:25 msgid "BIOS Welcome Screen" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><figure><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:27 +#: en/netInstall-stage1.xml:29 msgid "../dx-help.png" msgstr "../dx-help.png" #. type: Content of: <section><section><figure> -#: en/netInstall-stage1.xml:25 en/netInstall-stage1.xml:40 +#: en/netInstall-stage1.xml:27 en/netInstall-stage1.xml:42 msgid "<placeholder type=\"mediaobject\" id=\"0\"/>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:32 +#: en/netInstall-stage1.xml:34 #, fuzzy msgid "" "When booting up, you can choose to read the advanced help by pressing " @@ -320,17 +320,18 @@ msgstr "" "Kui seda mitte valida, siis jätkatakse alglaadimist vaikeseadistusega." #. type: Content of: <section><section><figure><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:38 +#: en/netInstall-stage1.xml:40 msgid "UEFI Welcome Screen" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><figure><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:42 -msgid "../dx-welcome2.png" +#: en/netInstall-stage1.xml:44 +#, fuzzy +msgid "../net-welcome2.png" msgstr "../dx-welcome2.png" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:49 +#: en/netInstall-stage1.xml:51 #, fuzzy msgid "" "Use the arrow keys to highlight <emphasis>Start Mageia Install</emphasis> " @@ -340,51 +341,51 @@ msgstr "" "vajutage klahvi <guibutton>Enter</guibutton>." #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:54 +#: en/netInstall-stage1.xml:56 msgid "" "For both BIOS and UEFI systems, you will then see a pop-up notification " "saying that USB devices are being detected:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:59 +#: en/netInstall-stage1.xml:61 #, fuzzy msgid "../netInstall-01.png" msgstr "../mageia-2013.png" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:65 +#: en/netInstall-stage1.xml:67 #, fuzzy msgid "Installation Method" msgstr "Paigaldusviisi valimine" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:67 +#: en/netInstall-stage1.xml:69 msgid "" "You can now choose an installation method via CDROM/HDD or Server (NFS, FTP " "or HTTP)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:70 +#: en/netInstall-stage1.xml:72 msgid "You also have the option to load third-party modules at this point." msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:75 +#: en/netInstall-stage1.xml:77 #, fuzzy msgid "../netInstall-02.png" msgstr "Paigaldamine" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:81 +#: en/netInstall-stage1.xml:83 msgid "" "Move up or down the list using the arrow keys until the appropriate method " "of installation is highlighted." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:86 +#: en/netInstall-stage1.xml:88 #, fuzzy msgid "" "Press the <keycap>Tab</keycap> key until <emphasis>Ok</emphasis> is " @@ -394,12 +395,12 @@ msgstr "" "guimenuitem>, ja vajutage siis klahvi <guibutton>Enter</guibutton>." #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:92 +#: en/netInstall-stage1.xml:94 msgid "Server" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:96 +#: en/netInstall-stage1.xml:98 #, fuzzy msgid "" "If you don't know what to choose for a Network Installation, choose " @@ -409,7 +410,7 @@ msgstr "" "emphasis> valida, valige <guimenu>FTP server</guimenu>." #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:101 +#: en/netInstall-stage1.xml:103 #, fuzzy msgid "" "On an enterprise network, FTP and rsync may be blocked, so using " @@ -419,60 +420,60 @@ msgstr "" "üsna mõistlik valida <emphasis role=\"bold\">HTTP server</emphasis>." #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:107 +#: en/netInstall-stage1.xml:109 msgid "" "After choosing any of the server options you will automatically proceed to " "the <emphasis><xref linkend=\"netConn\"/></emphasis> section." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:113 +#: en/netInstall-stage1.xml:115 msgid "CDROM/HDD" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:115 +#: en/netInstall-stage1.xml:117 msgid "" "If you choose to install from either a CDROM or hard disk (or USB stick), a " "scan for storage devices will be performed:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:120 +#: en/netInstall-stage1.xml:122 #, fuzzy msgid "../netInstall-03.png" msgstr "../mageia-2013.png" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:126 +#: en/netInstall-stage1.xml:128 msgid "First, select the relevant hard drive (or USB stick)" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:132 +#: en/netInstall-stage1.xml:134 #, fuzzy msgid "../netInstall-04.png" msgstr "Paigaldamine" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:138 +#: en/netInstall-stage1.xml:140 #, fuzzy msgid "Followed by the relevant partition" msgstr "ja seejärel partitsioon." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:144 +#: en/netInstall-stage1.xml:146 #, fuzzy msgid "../netInstall-05.png" msgstr "Paigaldamine" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:150 +#: en/netInstall-stage1.xml:152 msgid "Then specify the directory or the file name of the ISO" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:154 +#: en/netInstall-stage1.xml:156 #, fuzzy msgid "" "Leaving this open, or using the directory is easier, because the installer " @@ -486,19 +487,19 @@ msgstr "" "nooleklahvidega alla ja üles liikudes (nagu näha teisel pildil)." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:161 +#: en/netInstall-stage1.xml:163 #, fuzzy msgid "../netInstall-06.png" msgstr "Paigaldamine" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:167 +#: en/netInstall-stage1.xml:169 #, fuzzy msgid "../netInstall-07.png" msgstr "Paigaldamine" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:171 +#: en/netInstall-stage1.xml:173 msgid "" "Once the information has been provided for the location of the ISO, either " "on CDROM or HDD, you will automatically proceed to <emphasis><xref linkend=" @@ -506,90 +507,90 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:178 +#: en/netInstall-stage1.xml:180 msgid "Load Third-Party Modules" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:180 +#: en/netInstall-stage1.xml:182 msgid "" "If you wish to <emphasis>Load third-party modules</emphasis>, then you will " "be asked for the location of the directory containing the modules:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:186 +#: en/netInstall-stage1.xml:188 #, fuzzy msgid "../netInstall-08.png" msgstr "Paigaldamine" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:193 +#: en/netInstall-stage1.xml:195 #, fuzzy msgid "Network Connection" msgstr "Võrguühenduse tüübi valimine" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:196 +#: en/netInstall-stage1.xml:198 msgid "Connection Device" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:198 +#: en/netInstall-stage1.xml:200 msgid "" "If you chose any of the server options at the <emphasis>Installation Method</" "emphasis> step, you will then be asked to choose a network device:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:204 +#: en/netInstall-stage1.xml:206 #, fuzzy msgid "../netInstall-09.png" msgstr "Paigaldamine" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:210 +#: en/netInstall-stage1.xml:212 msgid "Connection Type" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:212 +#: en/netInstall-stage1.xml:214 msgid "" "Now you need to choose whether the network device will use a DHCP, Static or " "ADSL connection:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:217 +#: en/netInstall-stage1.xml:219 #, fuzzy msgid "../netInstall-10.png" msgstr "Paigaldamine" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:221 +#: en/netInstall-stage1.xml:223 msgid "" "If you are unsure which option is suitable, then you should probably accept " "the default option (DHCP)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:226 +#: en/netInstall-stage1.xml:228 msgid "Host/Domain Names" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:228 +#: en/netInstall-stage1.xml:230 msgid "If necessary, you can now supply your Host and Domain names:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:233 +#: en/netInstall-stage1.xml:235 #, fuzzy msgid "../netInstall-11.png" msgstr "Paigaldamine" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:239 +#: en/netInstall-stage1.xml:241 msgid "" "If you are unsure what this means then you can just leave the fields blank, " "highlight <emphasis>Ok</emphasis> and press <keycap>Enter</keycap> to " @@ -597,66 +598,66 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:246 +#: en/netInstall-stage1.xml:248 msgid "" "If you are using either FTP or HTTP, you will automatically proceed to the " "<emphasis><xref linkend=\"netMirrors\"/></emphasis> section" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:250 +#: en/netInstall-stage1.xml:252 msgid "" "If you are using NFS, you will be asked for the NFS server name and the " "directory containing the Mageia distribution:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:255 +#: en/netInstall-stage1.xml:257 #, fuzzy msgid "../netInstall-12.png" msgstr "Paigaldamine" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:259 +#: en/netInstall-stage1.xml:261 msgid "" -"After entering the NFS details, <emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></" -"emphasis> you will automatically proceed to <emphasis><xref linkend=" -"\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual installation stage)." +"After entering the NFS details, you will automatically proceed to " +"<emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual " +"installation stage)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:267 +#: en/netInstall-stage1.xml:268 msgid "Mirrors" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:269 +#: en/netInstall-stage1.xml:270 msgid "" "If using FTP or HTTP, you now have to specify a mirror to use. This can be " "done manually or by choosing from a list" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:274 +#: en/netInstall-stage1.xml:275 #, fuzzy msgid "../netInstall-13.png" msgstr "../mageia-2013.png" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:279 +#: en/netInstall-stage1.xml:280 #, fuzzy msgid "Specify Manually" msgstr "Peegli määramine käsitsi" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:281 +#: en/netInstall-stage1.xml:282 msgid "" "You will find a list of all available mirrors here: <link xlink:href=" "\"http://mirrors.mageia.org/\">http://mirrors.mageia.org/</link>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:284 +#: en/netInstall-stage1.xml:285 #, fuzzy msgid "" "Whichever mirror you choose, it should use the same tree-like structure from " @@ -669,7 +670,7 @@ msgstr "" "teisisõnu: .../mageia/distrib/<versioon>/<arhit>" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:289 +#: en/netInstall-stage1.xml:290 #, fuzzy msgid "" "A correct entry (when using an official mirror) in the <emphasis>Mageia " @@ -679,27 +680,27 @@ msgstr "" "peab olema näiteks selline:" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:292 +#: en/netInstall-stage1.xml:293 #, fuzzy msgid "<filename>pub/linux/mageia/distrib/cauldron/i586</filename>" msgstr "" "<emphasis role=\"bold\">pub/linux/mageia/distrib/cauldron/i586</emphasis>" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:294 +#: en/netInstall-stage1.xml:295 #, fuzzy msgid "Another example (for Mageia 6 x86_64) could be:" msgstr "Teine näide Mageia 5 x86_64 oleks selline:" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:296 +#: en/netInstall-stage1.xml:297 #, fuzzy msgid "<filename>pub/Mirrors/Mageia/distrib/6/x86_64</filename>" msgstr "" "<emphasis role=\"bold\">pub/Mirrors/Mageia/distrib/5/x86_64</emphasis>." #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:298 +#: en/netInstall-stage1.xml:299 #, fuzzy msgid "" "Other mirrors may have a different path structure and the screenshots below " @@ -709,31 +710,31 @@ msgstr "" "võivad olla pisut erinevad:" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:301 +#: en/netInstall-stage1.xml:302 #, fuzzy msgid "If you are using an FTP server:" msgstr "FTP-serveri valimisel:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:305 +#: en/netInstall-stage1.xml:306 #, fuzzy msgid "../netInstall-14.png" msgstr "Paigaldamine" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:309 +#: en/netInstall-stage1.xml:310 #, fuzzy msgid "If you are using an HTTP server:" msgstr "HTTP-serveri valimisel:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:313 +#: en/netInstall-stage1.xml:314 #, fuzzy msgid "../netInstall-15.png" msgstr "Paigaldamine" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:317 en/netInstall-stage1.xml:343 +#: en/netInstall-stage1.xml:318 en/netInstall-stage1.xml:344 msgid "" "Once this information has been provided, you will automatically proceed to " "<emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual " @@ -741,13 +742,13 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:323 +#: en/netInstall-stage1.xml:324 #, fuzzy msgid "Select From a List" msgstr "Andmekandja valimine" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:325 +#: en/netInstall-stage1.xml:326 msgid "" "If you get a lot of missing dependency errors later in the install, reboot " "and try a different mirror." @@ -756,13 +757,13 @@ msgstr "" "taaskäivitage arvuti ja valige mõni muu peegel." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:330 +#: en/netInstall-stage1.xml:331 #, fuzzy msgid "../netInstall-16.png" msgstr "Paigaldamine" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:334 +#: en/netInstall-stage1.xml:335 #, fuzzy msgid "" "After choosing an FTP server, you will see a screen where you can optionally " @@ -772,18 +773,18 @@ msgstr "" "kasutajanime ja parooli." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:339 +#: en/netInstall-stage1.xml:340 #, fuzzy msgid "../netInstall-17.png" msgstr "Paigaldamine" #. type: Content of: <section><title> -#: en/netInstall-stage2.xml:13 +#: en/netInstall-stage2.xml:15 msgid "Stage 2 (Installation Stage)" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> -#: en/netInstall-stage2.xml:15 +#: en/netInstall-stage2.xml:17 msgid "" "Nothing has been written to your hard disk at this point. Therefore, if you " "decide not to proceed with the actual installation, then it is safe to " diff --git a/docs/docs/stable/bootiso/eu.po b/docs/docs/stable/bootiso/eu.po index d1d5ab34..38ff524e 100644 --- a/docs/docs/stable/bootiso/eu.po +++ b/docs/docs/stable/bootiso/eu.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia Boot ISO Help 6.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-09 00:34+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-18 18:23+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>, 2017\n" "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/" @@ -264,17 +264,17 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:13 +#: en/netInstall-stage1.xml:15 msgid "Stage 1 (Pre-installation Stage)" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:16 +#: en/netInstall-stage1.xml:18 msgid "Boot" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:18 +#: en/netInstall-stage1.xml:20 msgid "" "The particular <emphasis>Welcome Screen</emphasis> that you will see when " "booting with the NetInstall media depends on whether you are booting on a " @@ -282,22 +282,22 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><figure><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:23 +#: en/netInstall-stage1.xml:25 msgid "BIOS Welcome Screen" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><figure><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:27 +#: en/netInstall-stage1.xml:29 msgid "../dx-help.png" msgstr "../dx-help.png" #. type: Content of: <section><section><figure> -#: en/netInstall-stage1.xml:25 en/netInstall-stage1.xml:40 +#: en/netInstall-stage1.xml:27 en/netInstall-stage1.xml:42 msgid "<placeholder type=\"mediaobject\" id=\"0\"/>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:32 +#: en/netInstall-stage1.xml:34 #, fuzzy msgid "" "When booting up, you can choose to read the advanced help by pressing " @@ -309,17 +309,18 @@ msgstr "" "abiarazteak ezarpen lehenetsiekin jarraituko du." #. type: Content of: <section><section><figure><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:38 +#: en/netInstall-stage1.xml:40 msgid "UEFI Welcome Screen" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><figure><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:42 -msgid "../dx-welcome2.png" +#: en/netInstall-stage1.xml:44 +#, fuzzy +msgid "../net-welcome2.png" msgstr "../dx-welcome2.png" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:49 +#: en/netInstall-stage1.xml:51 #, fuzzy msgid "" "Use the arrow keys to highlight <emphasis>Start Mageia Install</emphasis> " @@ -329,51 +330,51 @@ msgstr "" "hautatzeko eta sakatu <guibutton>Sartu</guibutton>." #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:54 +#: en/netInstall-stage1.xml:56 msgid "" "For both BIOS and UEFI systems, you will then see a pop-up notification " "saying that USB devices are being detected:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:59 +#: en/netInstall-stage1.xml:61 #, fuzzy msgid "../netInstall-01.png" msgstr "../mageia-2013.png" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:65 +#: en/netInstall-stage1.xml:67 #, fuzzy msgid "Installation Method" msgstr "Instalatzeko metodoa aukeratu" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:67 +#: en/netInstall-stage1.xml:69 msgid "" "You can now choose an installation method via CDROM/HDD or Server (NFS, FTP " "or HTTP)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:70 +#: en/netInstall-stage1.xml:72 msgid "You also have the option to load third-party modules at this point." msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:75 +#: en/netInstall-stage1.xml:77 #, fuzzy msgid "../netInstall-02.png" msgstr "Instalatzen" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:81 +#: en/netInstall-stage1.xml:83 msgid "" "Move up or down the list using the arrow keys until the appropriate method " "of installation is highlighted." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:86 +#: en/netInstall-stage1.xml:88 #, fuzzy msgid "" "Press the <keycap>Tab</keycap> key until <emphasis>Ok</emphasis> is " @@ -383,12 +384,12 @@ msgstr "" "sakatu <guibutton>sartu</guibutton>." #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:92 +#: en/netInstall-stage1.xml:94 msgid "Server" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:96 +#: en/netInstall-stage1.xml:98 #, fuzzy msgid "" "If you don't know what to choose for a Network Installation, choose " @@ -398,7 +399,7 @@ msgstr "" "erabili, aukeratu <guimenu>FTP zerbitzaria</guimenu>." #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:101 +#: en/netInstall-stage1.xml:103 #, fuzzy msgid "" "On an enterprise network, FTP and rsync may be blocked, so using " @@ -408,60 +409,60 @@ msgstr "" "role=\"bold\">HTTP zerbitzaria</emphasis> kasu honetan aukera ona da." #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:107 +#: en/netInstall-stage1.xml:109 msgid "" "After choosing any of the server options you will automatically proceed to " "the <emphasis><xref linkend=\"netConn\"/></emphasis> section." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:113 +#: en/netInstall-stage1.xml:115 msgid "CDROM/HDD" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:115 +#: en/netInstall-stage1.xml:117 msgid "" "If you choose to install from either a CDROM or hard disk (or USB stick), a " "scan for storage devices will be performed:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:120 +#: en/netInstall-stage1.xml:122 #, fuzzy msgid "../netInstall-03.png" msgstr "../mageia-2013.png" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:126 +#: en/netInstall-stage1.xml:128 msgid "First, select the relevant hard drive (or USB stick)" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:132 +#: en/netInstall-stage1.xml:134 #, fuzzy msgid "../netInstall-04.png" msgstr "Instalatzen" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:138 +#: en/netInstall-stage1.xml:140 #, fuzzy msgid "Followed by the relevant partition" msgstr "eta ondoren partizioa" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:144 +#: en/netInstall-stage1.xml:146 #, fuzzy msgid "../netInstall-05.png" msgstr "Instalatzen" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:150 +#: en/netInstall-stage1.xml:152 msgid "Then specify the directory or the file name of the ISO" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:154 +#: en/netInstall-stage1.xml:156 #, fuzzy msgid "" "Leaving this open, or using the directory is easier, because the installer " @@ -475,19 +476,19 @@ msgstr "" "geziekin hautatzeko, bigarren irudiak erakusten duen bezala." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:161 +#: en/netInstall-stage1.xml:163 #, fuzzy msgid "../netInstall-06.png" msgstr "Instalatzen" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:167 +#: en/netInstall-stage1.xml:169 #, fuzzy msgid "../netInstall-07.png" msgstr "Instalatzen" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:171 +#: en/netInstall-stage1.xml:173 msgid "" "Once the information has been provided for the location of the ISO, either " "on CDROM or HDD, you will automatically proceed to <emphasis><xref linkend=" @@ -495,90 +496,90 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:178 +#: en/netInstall-stage1.xml:180 msgid "Load Third-Party Modules" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:180 +#: en/netInstall-stage1.xml:182 msgid "" "If you wish to <emphasis>Load third-party modules</emphasis>, then you will " "be asked for the location of the directory containing the modules:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:186 +#: en/netInstall-stage1.xml:188 #, fuzzy msgid "../netInstall-08.png" msgstr "Instalatzen" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:193 +#: en/netInstall-stage1.xml:195 #, fuzzy msgid "Network Connection" msgstr "Sare konexio mota hautatzen" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:196 +#: en/netInstall-stage1.xml:198 msgid "Connection Device" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:198 +#: en/netInstall-stage1.xml:200 msgid "" "If you chose any of the server options at the <emphasis>Installation Method</" "emphasis> step, you will then be asked to choose a network device:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:204 +#: en/netInstall-stage1.xml:206 #, fuzzy msgid "../netInstall-09.png" msgstr "Instalatzen" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:210 +#: en/netInstall-stage1.xml:212 msgid "Connection Type" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:212 +#: en/netInstall-stage1.xml:214 msgid "" "Now you need to choose whether the network device will use a DHCP, Static or " "ADSL connection:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:217 +#: en/netInstall-stage1.xml:219 #, fuzzy msgid "../netInstall-10.png" msgstr "Instalatzen" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:221 +#: en/netInstall-stage1.xml:223 msgid "" "If you are unsure which option is suitable, then you should probably accept " "the default option (DHCP)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:226 +#: en/netInstall-stage1.xml:228 msgid "Host/Domain Names" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:228 +#: en/netInstall-stage1.xml:230 msgid "If necessary, you can now supply your Host and Domain names:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:233 +#: en/netInstall-stage1.xml:235 #, fuzzy msgid "../netInstall-11.png" msgstr "Instalatzen" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:239 +#: en/netInstall-stage1.xml:241 msgid "" "If you are unsure what this means then you can just leave the fields blank, " "highlight <emphasis>Ok</emphasis> and press <keycap>Enter</keycap> to " @@ -586,66 +587,66 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:246 +#: en/netInstall-stage1.xml:248 msgid "" "If you are using either FTP or HTTP, you will automatically proceed to the " "<emphasis><xref linkend=\"netMirrors\"/></emphasis> section" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:250 +#: en/netInstall-stage1.xml:252 msgid "" "If you are using NFS, you will be asked for the NFS server name and the " "directory containing the Mageia distribution:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:255 +#: en/netInstall-stage1.xml:257 #, fuzzy msgid "../netInstall-12.png" msgstr "Instalatzen" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:259 +#: en/netInstall-stage1.xml:261 msgid "" -"After entering the NFS details, <emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></" -"emphasis> you will automatically proceed to <emphasis><xref linkend=" -"\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual installation stage)." +"After entering the NFS details, you will automatically proceed to " +"<emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual " +"installation stage)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:267 +#: en/netInstall-stage1.xml:268 msgid "Mirrors" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:269 +#: en/netInstall-stage1.xml:270 msgid "" "If using FTP or HTTP, you now have to specify a mirror to use. This can be " "done manually or by choosing from a list" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:274 +#: en/netInstall-stage1.xml:275 #, fuzzy msgid "../netInstall-13.png" msgstr "../mageia-2013.png" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:279 +#: en/netInstall-stage1.xml:280 #, fuzzy msgid "Specify Manually" msgstr "Zehaztu ispilua eskuz" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:281 +#: en/netInstall-stage1.xml:282 msgid "" "You will find a list of all available mirrors here: <link xlink:href=" "\"http://mirrors.mageia.org/\">http://mirrors.mageia.org/</link>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:284 +#: en/netInstall-stage1.xml:285 msgid "" "Whichever mirror you choose, it should use the same tree-like structure from " "\"mageia\" (or \"Mageia\") as used by the official Mageia mirrors. That " @@ -653,7 +654,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:289 +#: en/netInstall-stage1.xml:290 #, fuzzy msgid "" "A correct entry (when using an official mirror) in the <emphasis>Mageia " @@ -663,27 +664,27 @@ msgstr "" "direktorio\" eremuan, izan liteke:" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:292 +#: en/netInstall-stage1.xml:293 #, fuzzy msgid "<filename>pub/linux/mageia/distrib/cauldron/i586</filename>" msgstr "" "<emphasis role=\"bold\">pub/linux/mageia/distrib/cauldron/i586</emphasis>" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:294 +#: en/netInstall-stage1.xml:295 #, fuzzy msgid "Another example (for Mageia 6 x86_64) could be:" msgstr "Mageia 5 x86_64 beste adibide izango litzateke:" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:296 +#: en/netInstall-stage1.xml:297 #, fuzzy msgid "<filename>pub/Mirrors/Mageia/distrib/6/x86_64</filename>" msgstr "" "<emphasis role=\"bold\">pub/Mirrors/Mageia/distrib/5/x86_64</emphasis>." #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:298 +#: en/netInstall-stage1.xml:299 #, fuzzy msgid "" "Other mirrors may have a different path structure and the screenshots below " @@ -693,31 +694,31 @@ msgstr "" "adibideak erakusten dituzte:" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:301 +#: en/netInstall-stage1.xml:302 #, fuzzy msgid "If you are using an FTP server:" msgstr "FTP zerbitzari bat aukeratu baduzu:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:305 +#: en/netInstall-stage1.xml:306 #, fuzzy msgid "../netInstall-14.png" msgstr "Instalatzen" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:309 +#: en/netInstall-stage1.xml:310 #, fuzzy msgid "If you are using an HTTP server:" msgstr "HTTP zerbitzari bat aukeratu baduzu:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:313 +#: en/netInstall-stage1.xml:314 #, fuzzy msgid "../netInstall-15.png" msgstr "Instalatzen" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:317 en/netInstall-stage1.xml:343 +#: en/netInstall-stage1.xml:318 en/netInstall-stage1.xml:344 msgid "" "Once this information has been provided, you will automatically proceed to " "<emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual " @@ -725,13 +726,13 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:323 +#: en/netInstall-stage1.xml:324 #, fuzzy msgid "Select From a List" msgstr "Aukeratu euskarria" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:325 +#: en/netInstall-stage1.xml:326 msgid "" "If you get a lot of missing dependency errors later in the install, reboot " "and try a different mirror." @@ -740,13 +741,13 @@ msgstr "" "beste ispilu bat probatu." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:330 +#: en/netInstall-stage1.xml:331 #, fuzzy msgid "../netInstall-16.png" msgstr "Instalatzen" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:334 +#: en/netInstall-stage1.xml:335 #, fuzzy msgid "" "After choosing an FTP server, you will see a screen where you can optionally " @@ -756,19 +757,19 @@ msgstr "" "izena eta pasahitza behar izanez gero gehi dezakezu." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:339 +#: en/netInstall-stage1.xml:340 #, fuzzy msgid "../netInstall-17.png" msgstr "Instalatzen" #. type: Content of: <section><title> -#: en/netInstall-stage2.xml:13 +#: en/netInstall-stage2.xml:15 #, fuzzy msgid "Stage 2 (Installation Stage)" msgstr "Instalazioa irudi txiki batekin" #. type: Content of: <section><para> -#: en/netInstall-stage2.xml:15 +#: en/netInstall-stage2.xml:17 msgid "" "Nothing has been written to your hard disk at this point. Therefore, if you " "decide not to proceed with the actual installation, then it is safe to " diff --git a/docs/docs/stable/bootiso/fr.po b/docs/docs/stable/bootiso/fr.po index e05ce216..dbcdd382 100644 --- a/docs/docs/stable/bootiso/fr.po +++ b/docs/docs/stable/bootiso/fr.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia Boot ISO Help 6.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-09 00:34+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-18 18:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-04-04 18:35+0000\n" "Last-Translator: stroibe974 <sebsweb@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/" @@ -294,21 +294,23 @@ msgstr "" "A la différence d'une installation depuis un DVD ou Live DVD, pendant la " "première partie de l'installation, appelée <emphasis role=\"bold\">Stage 1</" "emphasis>, vous serez invité à entrer des données. Pendant cette étape, " -"votre clavier sera configuré en <link xlink:href=\"https://fr.wikipedia.org/wiki/Disposition_des_touches_d%27un_clavier_de_saisie#Clavier_am%C3%A9ricain\">clavier américain</link>. Cela peut " -"être très perturbant pour entrer des noms ou des chemins." +"votre clavier sera configuré en <link xlink:href=\"https://fr.wikipedia.org/" +"wiki/Disposition_des_touches_d%27un_clavier_de_saisie#Clavier_am%C3%A9ricain" +"\">clavier américain</link>. Cela peut être très perturbant pour entrer des " +"noms ou des chemins." #. type: Content of: <section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:13 +#: en/netInstall-stage1.xml:15 msgid "Stage 1 (Pre-installation Stage)" msgstr "Étape 1 (Étape pré-installation)" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:16 +#: en/netInstall-stage1.xml:18 msgid "Boot" msgstr "Démarrage" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:18 +#: en/netInstall-stage1.xml:20 msgid "" "The particular <emphasis>Welcome Screen</emphasis> that you will see when " "booting with the NetInstall media depends on whether you are booting on a " @@ -319,22 +321,22 @@ msgstr "" "système BIOS ou UEFI. Voyez les deux captures d'écran ci-dessous :" #. type: Content of: <section><section><figure><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:23 +#: en/netInstall-stage1.xml:25 msgid "BIOS Welcome Screen" msgstr "Ecran d'accueil en mode BIOS" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><figure><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:27 +#: en/netInstall-stage1.xml:29 msgid "../dx-help.png" msgstr "../dx-help.png" #. type: Content of: <section><section><figure> -#: en/netInstall-stage1.xml:25 en/netInstall-stage1.xml:40 +#: en/netInstall-stage1.xml:27 en/netInstall-stage1.xml:42 msgid "<placeholder type=\"mediaobject\" id=\"0\"/>" msgstr "<placeholder type=\"mediaobject\" id=\"0\"/>" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:32 +#: en/netInstall-stage1.xml:34 msgid "" "When booting up, you can choose to read the advanced help by pressing " "<keycap>F2</keycap> and return to the installer screen by pressing " @@ -346,17 +348,18 @@ msgstr "" "les paramètres par défaut." #. type: Content of: <section><section><figure><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:38 +#: en/netInstall-stage1.xml:40 msgid "UEFI Welcome Screen" msgstr "Ecran d'accueil en mode UEFI" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><figure><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:42 -msgid "../dx-welcome2.png" +#: en/netInstall-stage1.xml:44 +#, fuzzy +msgid "../net-welcome2.png" msgstr "../dx-welcome2.png" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:49 +#: en/netInstall-stage1.xml:51 msgid "" "Use the arrow keys to highlight <emphasis>Start Mageia Install</emphasis> " "and then press <keycap>Enter</keycap>." @@ -365,7 +368,7 @@ msgstr "" "l'installation de Mageia</emphasis> et appuyer sur <keycap>Entrée</keycap>." #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:54 +#: en/netInstall-stage1.xml:56 msgid "" "For both BIOS and UEFI systems, you will then see a pop-up notification " "saying that USB devices are being detected:" @@ -374,17 +377,17 @@ msgstr "" "notification indiquant que le support USB est détecté:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:59 +#: en/netInstall-stage1.xml:61 msgid "../netInstall-01.png" msgstr "../netInstall-01.png" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:65 +#: en/netInstall-stage1.xml:67 msgid "Installation Method" msgstr "Méthode d'installation" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:67 +#: en/netInstall-stage1.xml:69 msgid "" "You can now choose an installation method via CDROM/HDD or Server (NFS, FTP " "or HTTP)." @@ -393,17 +396,17 @@ msgstr "" "serveur (NF, FTP ou HTTP)." #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:70 +#: en/netInstall-stage1.xml:72 msgid "You also have the option to load third-party modules at this point." msgstr "Vous avez la possibilité de charger des modules tiers à ce stade." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:75 +#: en/netInstall-stage1.xml:77 msgid "../netInstall-02.png" msgstr "../netInstall-02.png" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:81 +#: en/netInstall-stage1.xml:83 msgid "" "Move up or down the list using the arrow keys until the appropriate method " "of installation is highlighted." @@ -412,7 +415,7 @@ msgstr "" "jusqu'à ce que la méthode d'installation de votre choix soit en surbrillance." #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:86 +#: en/netInstall-stage1.xml:88 msgid "" "Press the <keycap>Tab</keycap> key until <emphasis>Ok</emphasis> is " "highlighted and then press <keycap>Enter</keycap>." @@ -421,12 +424,12 @@ msgstr "" "emphasis> soit en surbrillance, puis appuyez sur <keycap>Entrée</keycap>." #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:92 +#: en/netInstall-stage1.xml:94 msgid "Server" msgstr "Serveur" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:96 +#: en/netInstall-stage1.xml:98 msgid "" "If you don't know what to choose for a Network Installation, choose " "<emphasis>FTP server</emphasis>." @@ -435,7 +438,7 @@ msgstr "" "<emphasis>Serveur FTP</emphasis>." #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:101 +#: en/netInstall-stage1.xml:103 msgid "" "On an enterprise network, FTP and rsync may be blocked, so using " "<emphasis>HTTP server</emphasis> is a good choice in this case." @@ -444,7 +447,7 @@ msgstr "" "<emphasis>Serveur HTTP</emphasis> est un bon choix si c'est votre cas." #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:107 +#: en/netInstall-stage1.xml:109 msgid "" "After choosing any of the server options you will automatically proceed to " "the <emphasis><xref linkend=\"netConn\"/></emphasis> section." @@ -454,12 +457,12 @@ msgstr "" "emphasis>." #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:113 +#: en/netInstall-stage1.xml:115 msgid "CDROM/HDD" msgstr "CD-ROM/Disque dur" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:115 +#: en/netInstall-stage1.xml:117 msgid "" "If you choose to install from either a CDROM or hard disk (or USB stick), a " "scan for storage devices will be performed:" @@ -468,37 +471,37 @@ msgstr "" "d'une clé USB), une recherche de périphériques de stockage sera effectuée :" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:120 +#: en/netInstall-stage1.xml:122 msgid "../netInstall-03.png" msgstr "../netInstall-03.png" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:126 +#: en/netInstall-stage1.xml:128 msgid "First, select the relevant hard drive (or USB stick)" msgstr "D'abord, sélectionnez le disque dur correct (ou la clé USB)" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:132 +#: en/netInstall-stage1.xml:134 msgid "../netInstall-04.png" msgstr "../netInstall-04.png" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:138 +#: en/netInstall-stage1.xml:140 msgid "Followed by the relevant partition" msgstr "Puis, sélectionnez la partition correcte" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:144 +#: en/netInstall-stage1.xml:146 msgid "../netInstall-05.png" msgstr "../netInstall-05.png" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:150 +#: en/netInstall-stage1.xml:152 msgid "Then specify the directory or the file name of the ISO" msgstr "Ensuite, indiquez le dossier ou le nom de fichier de l'image ISO" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:154 +#: en/netInstall-stage1.xml:156 msgid "" "Leaving this open, or using the directory is easier, because the installer " "then presents you with a list of directories and files from which you can " @@ -511,17 +514,17 @@ msgstr "" "illustré sur la deuxième image." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:161 +#: en/netInstall-stage1.xml:163 msgid "../netInstall-06.png" msgstr "../netInstall-06.png" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:167 +#: en/netInstall-stage1.xml:169 msgid "../netInstall-07.png" msgstr "../netInstall-07.png" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:171 +#: en/netInstall-stage1.xml:173 msgid "" "Once the information has been provided for the location of the ISO, either " "on CDROM or HDD, you will automatically proceed to <emphasis><xref linkend=" @@ -532,12 +535,12 @@ msgstr "" "\"netStageTwo\"/></emphasis> (l'étape d'installation)." #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:178 +#: en/netInstall-stage1.xml:180 msgid "Load Third-Party Modules" msgstr "Charger des modules tiers" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:180 +#: en/netInstall-stage1.xml:182 msgid "" "If you wish to <emphasis>Load third-party modules</emphasis>, then you will " "be asked for the location of the directory containing the modules:" @@ -546,22 +549,22 @@ msgstr "" "devrez alors indiquer l'emplacement du répertoire qui contient ces modules :" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:186 +#: en/netInstall-stage1.xml:188 msgid "../netInstall-08.png" msgstr "../netInstall-08.png" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:193 +#: en/netInstall-stage1.xml:195 msgid "Network Connection" msgstr "Connexion au réseau" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:196 +#: en/netInstall-stage1.xml:198 msgid "Connection Device" msgstr "Périphérique réseau" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:198 +#: en/netInstall-stage1.xml:200 msgid "" "If you chose any of the server options at the <emphasis>Installation Method</" "emphasis> step, you will then be asked to choose a network device:" @@ -571,17 +574,17 @@ msgstr "" "réseau :" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:204 +#: en/netInstall-stage1.xml:206 msgid "../netInstall-09.png" msgstr "../netInstall-09.png" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:210 +#: en/netInstall-stage1.xml:212 msgid "Connection Type" msgstr "Type de connexion" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:212 +#: en/netInstall-stage1.xml:214 msgid "" "Now you need to choose whether the network device will use a DHCP, Static or " "ADSL connection:" @@ -590,12 +593,12 @@ msgstr "" "connexion DHCP, Statique ou ADSL :" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:217 +#: en/netInstall-stage1.xml:219 msgid "../netInstall-10.png" msgstr "../netInstall-10.png" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:221 +#: en/netInstall-stage1.xml:223 msgid "" "If you are unsure which option is suitable, then you should probably accept " "the default option (DHCP)." @@ -604,23 +607,23 @@ msgstr "" "conserver l'option par défaut (DHCP)." #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:226 +#: en/netInstall-stage1.xml:228 msgid "Host/Domain Names" msgstr "Noms d'hôtes/de domaine" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:228 +#: en/netInstall-stage1.xml:230 msgid "If necessary, you can now supply your Host and Domain names:" msgstr "" "Si nécessaire, vous pouvez indiquer vos noms d'hôte et noms de domaine :" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:233 +#: en/netInstall-stage1.xml:235 msgid "../netInstall-11.png" msgstr "../netInstall-11.png" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:239 +#: en/netInstall-stage1.xml:241 msgid "" "If you are unsure what this means then you can just leave the fields blank, " "highlight <emphasis>Ok</emphasis> and press <keycap>Enter</keycap> to " @@ -632,7 +635,7 @@ msgstr "" "activée." #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:246 +#: en/netInstall-stage1.xml:248 msgid "" "If you are using either FTP or HTTP, you will automatically proceed to the " "<emphasis><xref linkend=\"netMirrors\"/></emphasis> section" @@ -641,7 +644,7 @@ msgstr "" "partie <emphasis><xref linkend=\"netMirrors\"/></emphasis>." #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:250 +#: en/netInstall-stage1.xml:252 msgid "" "If you are using NFS, you will be asked for the NFS server name and the " "directory containing the Mageia distribution:" @@ -650,28 +653,29 @@ msgstr "" "répertoire qui contient la distribution Mageia :" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:255 +#: en/netInstall-stage1.xml:257 msgid "../netInstall-12.png" msgstr "../netInstall-12.png" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:259 +#: en/netInstall-stage1.xml:261 +#, fuzzy msgid "" -"After entering the NFS details, <emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></" -"emphasis> you will automatically proceed to <emphasis><xref linkend=" -"\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual installation stage)." +"After entering the NFS details, you will automatically proceed to " +"<emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual " +"installation stage)." msgstr "" "Après avoir indiqué les détails NFS, <emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/" "></emphasis> vous continuerez automatiquement vers <emphasis><xref linkend=" "\"netStageTwo\"/></emphasis>(l'étape d'installation)" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:267 +#: en/netInstall-stage1.xml:268 msgid "Mirrors" msgstr "Miroirs" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:269 +#: en/netInstall-stage1.xml:270 msgid "" "If using FTP or HTTP, you now have to specify a mirror to use. This can be " "done manually or by choosing from a list" @@ -681,17 +685,17 @@ msgstr "" "liste." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:274 +#: en/netInstall-stage1.xml:275 msgid "../netInstall-13.png" msgstr "../netInstall-13.png" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:279 +#: en/netInstall-stage1.xml:280 msgid "Specify Manually" msgstr "Spécifier manuellement" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:281 +#: en/netInstall-stage1.xml:282 msgid "" "You will find a list of all available mirrors here: <link xlink:href=" "\"http://mirrors.mageia.org/\">http://mirrors.mageia.org/</link>" @@ -700,7 +704,7 @@ msgstr "" "href=\"http://mirrors.mageia.org/\">http://mirrors.mageia.org/</link>" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:284 +#: en/netInstall-stage1.xml:285 msgid "" "Whichever mirror you choose, it should use the same tree-like structure from " "\"mageia\" (or \"Mageia\") as used by the official Mageia mirrors. That " @@ -712,7 +716,7 @@ msgstr "" "arch>" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:289 +#: en/netInstall-stage1.xml:290 msgid "" "A correct entry (when using an official mirror) in the <emphasis>Mageia " "directory</emphasis> field below, could be:" @@ -721,22 +725,22 @@ msgstr "" "<emphasis>Répertoire Mageia</emphasis> ci-dessous, pourrait être :" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:292 +#: en/netInstall-stage1.xml:293 msgid "<filename>pub/linux/mageia/distrib/cauldron/i586</filename>" msgstr "<filename>pub/linux/mageia/distrib/cauldron/i586</filename>" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:294 +#: en/netInstall-stage1.xml:295 msgid "Another example (for Mageia 6 x86_64) could be:" msgstr "Un autre exemple (pour Mageia 6 x86_64) pourrait être :" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:296 +#: en/netInstall-stage1.xml:297 msgid "<filename>pub/Mirrors/Mageia/distrib/6/x86_64</filename>" msgstr "<filename>pub/Mirrors/Mageia/distrib/6/x86_64</filename>" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:298 +#: en/netInstall-stage1.xml:299 msgid "" "Other mirrors may have a different path structure and the screenshots below " "show such examples:" @@ -745,27 +749,27 @@ msgstr "" "le montrent les captures d'écran ci-dessous :" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:301 +#: en/netInstall-stage1.xml:302 msgid "If you are using an FTP server:" msgstr "Si vous utilisez un serveur FTP :" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:305 +#: en/netInstall-stage1.xml:306 msgid "../netInstall-14.png" msgstr "../netInstall-14.png" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:309 +#: en/netInstall-stage1.xml:310 msgid "If you are using an HTTP server:" msgstr "Si vous utilisez un serveur HTTP :" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:313 +#: en/netInstall-stage1.xml:314 msgid "../netInstall-15.png" msgstr "../netInstall-15.png" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:317 en/netInstall-stage1.xml:343 +#: en/netInstall-stage1.xml:318 en/netInstall-stage1.xml:344 msgid "" "Once this information has been provided, you will automatically proceed to " "<emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual " @@ -775,12 +779,12 @@ msgstr "" "<emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></emphasis>(l'étape d'installation)." #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:323 +#: en/netInstall-stage1.xml:324 msgid "Select From a List" msgstr "Sélection à partir d'une liste" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:325 +#: en/netInstall-stage1.xml:326 msgid "" "If you get a lot of missing dependency errors later in the install, reboot " "and try a different mirror." @@ -789,12 +793,12 @@ msgstr "" "de dépendances, redémarrez et essayez un autre miroir." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:330 +#: en/netInstall-stage1.xml:331 msgid "../netInstall-16.png" msgstr "../netInstall-16.png" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:334 +#: en/netInstall-stage1.xml:335 msgid "" "After choosing an FTP server, you will see a screen where you can optionally " "add a login name and password if required." @@ -803,17 +807,17 @@ msgstr "" "ajouter un nom de login et un mot de passe si requis. " #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:339 +#: en/netInstall-stage1.xml:340 msgid "../netInstall-17.png" msgstr "../netInstall-17.png" #. type: Content of: <section><title> -#: en/netInstall-stage2.xml:13 +#: en/netInstall-stage2.xml:15 msgid "Stage 2 (Installation Stage)" msgstr "Étape 2 (Étape d'installation)" #. type: Content of: <section><para> -#: en/netInstall-stage2.xml:15 +#: en/netInstall-stage2.xml:17 msgid "" "Nothing has been written to your hard disk at this point. Therefore, if you " "decide not to proceed with the actual installation, then it is safe to " diff --git a/docs/docs/stable/bootiso/hr.po b/docs/docs/stable/bootiso/hr.po index 9c2f914a..d6abd318 100644 --- a/docs/docs/stable/bootiso/hr.po +++ b/docs/docs/stable/bootiso/hr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia Boot ISO Help 6.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-09 00:34+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-18 18:23+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Ivica Kolić <ikoli@yahoo.com>, 2017\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/" @@ -244,17 +244,17 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:13 +#: en/netInstall-stage1.xml:15 msgid "Stage 1 (Pre-installation Stage)" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:16 +#: en/netInstall-stage1.xml:18 msgid "Boot" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:18 +#: en/netInstall-stage1.xml:20 msgid "" "The particular <emphasis>Welcome Screen</emphasis> that you will see when " "booting with the NetInstall media depends on whether you are booting on a " @@ -262,22 +262,22 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><figure><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:23 +#: en/netInstall-stage1.xml:25 msgid "BIOS Welcome Screen" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><figure><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:27 +#: en/netInstall-stage1.xml:29 msgid "../dx-help.png" msgstr "../dx-help.png" #. type: Content of: <section><section><figure> -#: en/netInstall-stage1.xml:25 en/netInstall-stage1.xml:40 +#: en/netInstall-stage1.xml:27 en/netInstall-stage1.xml:42 msgid "<placeholder type=\"mediaobject\" id=\"0\"/>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:32 +#: en/netInstall-stage1.xml:34 msgid "" "When booting up, you can choose to read the advanced help by pressing " "<keycap>F2</keycap> and return to the installer screen by pressing " @@ -285,80 +285,81 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><figure><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:38 +#: en/netInstall-stage1.xml:40 msgid "UEFI Welcome Screen" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><figure><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:42 -msgid "../dx-welcome2.png" -msgstr "" +#: en/netInstall-stage1.xml:44 +#, fuzzy +msgid "../net-welcome2.png" +msgstr "Instaliram" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:49 +#: en/netInstall-stage1.xml:51 msgid "" "Use the arrow keys to highlight <emphasis>Start Mageia Install</emphasis> " "and then press <keycap>Enter</keycap>." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:54 +#: en/netInstall-stage1.xml:56 msgid "" "For both BIOS and UEFI systems, you will then see a pop-up notification " "saying that USB devices are being detected:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:59 +#: en/netInstall-stage1.xml:61 #, fuzzy msgid "../netInstall-01.png" msgstr "../mageia-2013.png" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:65 +#: en/netInstall-stage1.xml:67 #, fuzzy msgid "Installation Method" msgstr "Izaberite metodu instalacije" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:67 +#: en/netInstall-stage1.xml:69 msgid "" "You can now choose an installation method via CDROM/HDD or Server (NFS, FTP " "or HTTP)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:70 +#: en/netInstall-stage1.xml:72 msgid "You also have the option to load third-party modules at this point." msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:75 +#: en/netInstall-stage1.xml:77 #, fuzzy msgid "../netInstall-02.png" msgstr "Instaliram" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:81 +#: en/netInstall-stage1.xml:83 msgid "" "Move up or down the list using the arrow keys until the appropriate method " "of installation is highlighted." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:86 +#: en/netInstall-stage1.xml:88 msgid "" "Press the <keycap>Tab</keycap> key until <emphasis>Ok</emphasis> is " "highlighted and then press <keycap>Enter</keycap>." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:92 +#: en/netInstall-stage1.xml:94 msgid "Server" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:96 +#: en/netInstall-stage1.xml:98 #, fuzzy msgid "" "If you don't know what to choose for a Network Installation, choose " @@ -368,67 +369,67 @@ msgstr "" "emphasis>, izaberite <guimenu>FTP poslužitelj</guimenu>." #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:101 +#: en/netInstall-stage1.xml:103 msgid "" "On an enterprise network, FTP and rsync may be blocked, so using " "<emphasis>HTTP server</emphasis> is a good choice in this case." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:107 +#: en/netInstall-stage1.xml:109 msgid "" "After choosing any of the server options you will automatically proceed to " "the <emphasis><xref linkend=\"netConn\"/></emphasis> section." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:113 +#: en/netInstall-stage1.xml:115 msgid "CDROM/HDD" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:115 +#: en/netInstall-stage1.xml:117 msgid "" "If you choose to install from either a CDROM or hard disk (or USB stick), a " "scan for storage devices will be performed:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:120 +#: en/netInstall-stage1.xml:122 #, fuzzy msgid "../netInstall-03.png" msgstr "../mageia-2013.png" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:126 +#: en/netInstall-stage1.xml:128 msgid "First, select the relevant hard drive (or USB stick)" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:132 +#: en/netInstall-stage1.xml:134 #, fuzzy msgid "../netInstall-04.png" msgstr "Instaliram" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:138 +#: en/netInstall-stage1.xml:140 #, fuzzy msgid "Followed by the relevant partition" msgstr "i zatim particiju" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:144 +#: en/netInstall-stage1.xml:146 #, fuzzy msgid "../netInstall-05.png" msgstr "Instaliram" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:150 +#: en/netInstall-stage1.xml:152 msgid "Then specify the directory or the file name of the ISO" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:154 +#: en/netInstall-stage1.xml:156 msgid "" "Leaving this open, or using the directory is easier, because the installer " "then presents you with a list of directories and files from which you can " @@ -437,19 +438,19 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:161 +#: en/netInstall-stage1.xml:163 #, fuzzy msgid "../netInstall-06.png" msgstr "Instaliram" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:167 +#: en/netInstall-stage1.xml:169 #, fuzzy msgid "../netInstall-07.png" msgstr "Instaliram" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:171 +#: en/netInstall-stage1.xml:173 msgid "" "Once the information has been provided for the location of the ISO, either " "on CDROM or HDD, you will automatically proceed to <emphasis><xref linkend=" @@ -457,90 +458,90 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:178 +#: en/netInstall-stage1.xml:180 msgid "Load Third-Party Modules" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:180 +#: en/netInstall-stage1.xml:182 msgid "" "If you wish to <emphasis>Load third-party modules</emphasis>, then you will " "be asked for the location of the directory containing the modules:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:186 +#: en/netInstall-stage1.xml:188 #, fuzzy msgid "../netInstall-08.png" msgstr "Instaliram" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:193 +#: en/netInstall-stage1.xml:195 #, fuzzy msgid "Network Connection" msgstr "Odabirem vrstu mrežne veze" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:196 +#: en/netInstall-stage1.xml:198 msgid "Connection Device" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:198 +#: en/netInstall-stage1.xml:200 msgid "" "If you chose any of the server options at the <emphasis>Installation Method</" "emphasis> step, you will then be asked to choose a network device:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:204 +#: en/netInstall-stage1.xml:206 #, fuzzy msgid "../netInstall-09.png" msgstr "Instaliram" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:210 +#: en/netInstall-stage1.xml:212 msgid "Connection Type" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:212 +#: en/netInstall-stage1.xml:214 msgid "" "Now you need to choose whether the network device will use a DHCP, Static or " "ADSL connection:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:217 +#: en/netInstall-stage1.xml:219 #, fuzzy msgid "../netInstall-10.png" msgstr "Instaliram" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:221 +#: en/netInstall-stage1.xml:223 msgid "" "If you are unsure which option is suitable, then you should probably accept " "the default option (DHCP)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:226 +#: en/netInstall-stage1.xml:228 msgid "Host/Domain Names" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:228 +#: en/netInstall-stage1.xml:230 msgid "If necessary, you can now supply your Host and Domain names:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:233 +#: en/netInstall-stage1.xml:235 #, fuzzy msgid "../netInstall-11.png" msgstr "Instaliram" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:239 +#: en/netInstall-stage1.xml:241 msgid "" "If you are unsure what this means then you can just leave the fields blank, " "highlight <emphasis>Ok</emphasis> and press <keycap>Enter</keycap> to " @@ -548,66 +549,66 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:246 +#: en/netInstall-stage1.xml:248 msgid "" "If you are using either FTP or HTTP, you will automatically proceed to the " "<emphasis><xref linkend=\"netMirrors\"/></emphasis> section" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:250 +#: en/netInstall-stage1.xml:252 msgid "" "If you are using NFS, you will be asked for the NFS server name and the " "directory containing the Mageia distribution:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:255 +#: en/netInstall-stage1.xml:257 #, fuzzy msgid "../netInstall-12.png" msgstr "Instaliram" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:259 +#: en/netInstall-stage1.xml:261 msgid "" -"After entering the NFS details, <emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></" -"emphasis> you will automatically proceed to <emphasis><xref linkend=" -"\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual installation stage)." +"After entering the NFS details, you will automatically proceed to " +"<emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual " +"installation stage)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:267 +#: en/netInstall-stage1.xml:268 msgid "Mirrors" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:269 +#: en/netInstall-stage1.xml:270 msgid "" "If using FTP or HTTP, you now have to specify a mirror to use. This can be " "done manually or by choosing from a list" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:274 +#: en/netInstall-stage1.xml:275 #, fuzzy msgid "../netInstall-13.png" msgstr "../mageia-2013.png" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:279 +#: en/netInstall-stage1.xml:280 #, fuzzy msgid "Specify Manually" msgstr "Odredite zrcalo ručno" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:281 +#: en/netInstall-stage1.xml:282 msgid "" "You will find a list of all available mirrors here: <link xlink:href=" "\"http://mirrors.mageia.org/\">http://mirrors.mageia.org/</link>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:284 +#: en/netInstall-stage1.xml:285 msgid "" "Whichever mirror you choose, it should use the same tree-like structure from " "\"mageia\" (or \"Mageia\") as used by the official Mageia mirrors. That " @@ -615,7 +616,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:289 +#: en/netInstall-stage1.xml:290 #, fuzzy msgid "" "A correct entry (when using an official mirror) in the <emphasis>Mageia " @@ -625,58 +626,58 @@ msgstr "" "ispod, može biti:" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:292 +#: en/netInstall-stage1.xml:293 #, fuzzy msgid "<filename>pub/linux/mageia/distrib/cauldron/i586</filename>" msgstr "" "<emphasis role=\"bold\">pub/linux/mageia/distrib/cauldron/i586</emphasis>" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:294 +#: en/netInstall-stage1.xml:295 #, fuzzy msgid "Another example (for Mageia 6 x86_64) could be:" msgstr "Još jedan primjer za Mageia 5 x86_64 bio bi:" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:296 +#: en/netInstall-stage1.xml:297 #, fuzzy msgid "<filename>pub/Mirrors/Mageia/distrib/6/x86_64</filename>" msgstr "" "<emphasis role=\"bold\">pub/Mirrors/Mageia/distrib/5/x86_64</emphasis>." #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:298 +#: en/netInstall-stage1.xml:299 msgid "" "Other mirrors may have a different path structure and the screenshots below " "show such examples:" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:301 +#: en/netInstall-stage1.xml:302 #, fuzzy msgid "If you are using an FTP server:" msgstr "Ako odaberete FTP poslužitelj:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:305 +#: en/netInstall-stage1.xml:306 #, fuzzy msgid "../netInstall-14.png" msgstr "Instaliram" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:309 +#: en/netInstall-stage1.xml:310 #, fuzzy msgid "If you are using an HTTP server:" msgstr "Ako odaberete HTTP poslužitelj:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:313 +#: en/netInstall-stage1.xml:314 #, fuzzy msgid "../netInstall-15.png" msgstr "Instaliram" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:317 en/netInstall-stage1.xml:343 +#: en/netInstall-stage1.xml:318 en/netInstall-stage1.xml:344 msgid "" "Once this information has been provided, you will automatically proceed to " "<emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual " @@ -684,44 +685,44 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:323 +#: en/netInstall-stage1.xml:324 #, fuzzy msgid "Select From a List" msgstr "Odaberite medij" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:325 +#: en/netInstall-stage1.xml:326 msgid "" "If you get a lot of missing dependency errors later in the install, reboot " "and try a different mirror." msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:330 +#: en/netInstall-stage1.xml:331 #, fuzzy msgid "../netInstall-16.png" msgstr "Instaliram" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:334 +#: en/netInstall-stage1.xml:335 msgid "" "After choosing an FTP server, you will see a screen where you can optionally " "add a login name and password if required." msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:339 +#: en/netInstall-stage1.xml:340 #, fuzzy msgid "../netInstall-17.png" msgstr "Instaliram" #. type: Content of: <section><title> -#: en/netInstall-stage2.xml:13 +#: en/netInstall-stage2.xml:15 msgid "Stage 2 (Installation Stage)" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> -#: en/netInstall-stage2.xml:15 +#: en/netInstall-stage2.xml:17 msgid "" "Nothing has been written to your hard disk at this point. Therefore, if you " "decide not to proceed with the actual installation, then it is safe to " diff --git a/docs/docs/stable/bootiso/hu.po b/docs/docs/stable/bootiso/hu.po index 68a58312..e231cbb3 100644 --- a/docs/docs/stable/bootiso/hu.po +++ b/docs/docs/stable/bootiso/hu.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia Boot ISO Help 6.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-09 00:34+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-18 18:23+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Egy G <takacsgergely.soundman@gmail.com>, 2017\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/" @@ -272,17 +272,17 @@ msgstr "" "kell megadni a saját nyelvén." #. type: Content of: <section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:13 +#: en/netInstall-stage1.xml:15 msgid "Stage 1 (Pre-installation Stage)" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:16 +#: en/netInstall-stage1.xml:18 msgid "Boot" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:18 +#: en/netInstall-stage1.xml:20 msgid "" "The particular <emphasis>Welcome Screen</emphasis> that you will see when " "booting with the NetInstall media depends on whether you are booting on a " @@ -290,22 +290,22 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><figure><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:23 +#: en/netInstall-stage1.xml:25 msgid "BIOS Welcome Screen" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><figure><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:27 +#: en/netInstall-stage1.xml:29 msgid "../dx-help.png" msgstr "../dx-help.png" #. type: Content of: <section><section><figure> -#: en/netInstall-stage1.xml:25 en/netInstall-stage1.xml:40 +#: en/netInstall-stage1.xml:27 en/netInstall-stage1.xml:42 msgid "<placeholder type=\"mediaobject\" id=\"0\"/>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:32 +#: en/netInstall-stage1.xml:34 #, fuzzy msgid "" "When booting up, you can choose to read the advanced help by pressing " @@ -318,17 +318,18 @@ msgstr "" "alapértelmezetten folytatja a telepítést." #. type: Content of: <section><section><figure><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:38 +#: en/netInstall-stage1.xml:40 msgid "UEFI Welcome Screen" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><figure><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:42 -msgid "../dx-welcome2.png" +#: en/netInstall-stage1.xml:44 +#, fuzzy +msgid "../net-welcome2.png" msgstr "../dx-welcome2.png" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:49 +#: en/netInstall-stage1.xml:51 #, fuzzy msgid "" "Use the arrow keys to highlight <emphasis>Start Mageia Install</emphasis> " @@ -338,51 +339,51 @@ msgstr "" "entert. " #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:54 +#: en/netInstall-stage1.xml:56 msgid "" "For both BIOS and UEFI systems, you will then see a pop-up notification " "saying that USB devices are being detected:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:59 +#: en/netInstall-stage1.xml:61 #, fuzzy msgid "../netInstall-01.png" msgstr "../mageia-2013.png" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:65 +#: en/netInstall-stage1.xml:67 #, fuzzy msgid "Installation Method" msgstr "Válassza ki a telepítési módját" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:67 +#: en/netInstall-stage1.xml:69 msgid "" "You can now choose an installation method via CDROM/HDD or Server (NFS, FTP " "or HTTP)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:70 +#: en/netInstall-stage1.xml:72 msgid "You also have the option to load third-party modules at this point." msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:75 +#: en/netInstall-stage1.xml:77 #, fuzzy msgid "../netInstall-02.png" msgstr "Telepítés" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:81 +#: en/netInstall-stage1.xml:83 msgid "" "Move up or down the list using the arrow keys until the appropriate method " "of installation is highlighted." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:86 +#: en/netInstall-stage1.xml:88 #, fuzzy msgid "" "Press the <keycap>Tab</keycap> key until <emphasis>Ok</emphasis> is " @@ -392,12 +393,12 @@ msgstr "" "ezek után nyomjon enter -t." #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:92 +#: en/netInstall-stage1.xml:94 msgid "Server" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:96 +#: en/netInstall-stage1.xml:98 #, fuzzy msgid "" "If you don't know what to choose for a Network Installation, choose " @@ -408,7 +409,7 @@ msgstr "" "szerver</guimenu> beállításon. " #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:101 +#: en/netInstall-stage1.xml:103 #, fuzzy msgid "" "On an enterprise network, FTP and rsync may be blocked, so using " @@ -418,60 +419,60 @@ msgstr "" "<emphasis role=\"bold\">HTTP server</emphasis> lesz." #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:107 +#: en/netInstall-stage1.xml:109 msgid "" "After choosing any of the server options you will automatically proceed to " "the <emphasis><xref linkend=\"netConn\"/></emphasis> section." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:113 +#: en/netInstall-stage1.xml:115 msgid "CDROM/HDD" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:115 +#: en/netInstall-stage1.xml:117 msgid "" "If you choose to install from either a CDROM or hard disk (or USB stick), a " "scan for storage devices will be performed:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:120 +#: en/netInstall-stage1.xml:122 #, fuzzy msgid "../netInstall-03.png" msgstr "../mageia-2013.png" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:126 +#: en/netInstall-stage1.xml:128 msgid "First, select the relevant hard drive (or USB stick)" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:132 +#: en/netInstall-stage1.xml:134 #, fuzzy msgid "../netInstall-04.png" msgstr "Telepítés" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:138 +#: en/netInstall-stage1.xml:140 #, fuzzy msgid "Followed by the relevant partition" msgstr "majd a partíciót" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:144 +#: en/netInstall-stage1.xml:146 #, fuzzy msgid "../netInstall-05.png" msgstr "Telepítés" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:150 +#: en/netInstall-stage1.xml:152 msgid "Then specify the directory or the file name of the ISO" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:154 +#: en/netInstall-stage1.xml:156 #, fuzzy msgid "" "Leaving this open, or using the directory is easier, because the installer " @@ -485,19 +486,19 @@ msgstr "" "választhat, amint a második képen látja." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:161 +#: en/netInstall-stage1.xml:163 #, fuzzy msgid "../netInstall-06.png" msgstr "Telepítés" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:167 +#: en/netInstall-stage1.xml:169 #, fuzzy msgid "../netInstall-07.png" msgstr "Telepítés" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:171 +#: en/netInstall-stage1.xml:173 msgid "" "Once the information has been provided for the location of the ISO, either " "on CDROM or HDD, you will automatically proceed to <emphasis><xref linkend=" @@ -505,90 +506,90 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:178 +#: en/netInstall-stage1.xml:180 msgid "Load Third-Party Modules" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:180 +#: en/netInstall-stage1.xml:182 msgid "" "If you wish to <emphasis>Load third-party modules</emphasis>, then you will " "be asked for the location of the directory containing the modules:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:186 +#: en/netInstall-stage1.xml:188 #, fuzzy msgid "../netInstall-08.png" msgstr "Telepítés" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:193 +#: en/netInstall-stage1.xml:195 #, fuzzy msgid "Network Connection" msgstr "Válasza ki, hogy milyen típusú hálózattal szeretne csatlakozni." #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:196 +#: en/netInstall-stage1.xml:198 msgid "Connection Device" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:198 +#: en/netInstall-stage1.xml:200 msgid "" "If you chose any of the server options at the <emphasis>Installation Method</" "emphasis> step, you will then be asked to choose a network device:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:204 +#: en/netInstall-stage1.xml:206 #, fuzzy msgid "../netInstall-09.png" msgstr "Telepítés" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:210 +#: en/netInstall-stage1.xml:212 msgid "Connection Type" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:212 +#: en/netInstall-stage1.xml:214 msgid "" "Now you need to choose whether the network device will use a DHCP, Static or " "ADSL connection:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:217 +#: en/netInstall-stage1.xml:219 #, fuzzy msgid "../netInstall-10.png" msgstr "Telepítés" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:221 +#: en/netInstall-stage1.xml:223 msgid "" "If you are unsure which option is suitable, then you should probably accept " "the default option (DHCP)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:226 +#: en/netInstall-stage1.xml:228 msgid "Host/Domain Names" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:228 +#: en/netInstall-stage1.xml:230 msgid "If necessary, you can now supply your Host and Domain names:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:233 +#: en/netInstall-stage1.xml:235 #, fuzzy msgid "../netInstall-11.png" msgstr "Telepítés" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:239 +#: en/netInstall-stage1.xml:241 msgid "" "If you are unsure what this means then you can just leave the fields blank, " "highlight <emphasis>Ok</emphasis> and press <keycap>Enter</keycap> to " @@ -596,66 +597,66 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:246 +#: en/netInstall-stage1.xml:248 msgid "" "If you are using either FTP or HTTP, you will automatically proceed to the " "<emphasis><xref linkend=\"netMirrors\"/></emphasis> section" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:250 +#: en/netInstall-stage1.xml:252 msgid "" "If you are using NFS, you will be asked for the NFS server name and the " "directory containing the Mageia distribution:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:255 +#: en/netInstall-stage1.xml:257 #, fuzzy msgid "../netInstall-12.png" msgstr "Telepítés" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:259 +#: en/netInstall-stage1.xml:261 msgid "" -"After entering the NFS details, <emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></" -"emphasis> you will automatically proceed to <emphasis><xref linkend=" -"\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual installation stage)." +"After entering the NFS details, you will automatically proceed to " +"<emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual " +"installation stage)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:267 +#: en/netInstall-stage1.xml:268 msgid "Mirrors" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:269 +#: en/netInstall-stage1.xml:270 msgid "" "If using FTP or HTTP, you now have to specify a mirror to use. This can be " "done manually or by choosing from a list" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:274 +#: en/netInstall-stage1.xml:275 #, fuzzy msgid "../netInstall-13.png" msgstr "../mageia-2013.png" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:279 +#: en/netInstall-stage1.xml:280 #, fuzzy msgid "Specify Manually" msgstr "Adja meg kézzel a tükröt" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:281 +#: en/netInstall-stage1.xml:282 msgid "" "You will find a list of all available mirrors here: <link xlink:href=" "\"http://mirrors.mageia.org/\">http://mirrors.mageia.org/</link>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:284 +#: en/netInstall-stage1.xml:285 #, fuzzy msgid "" "Whichever mirror you choose, it should use the same tree-like structure from " @@ -667,7 +668,7 @@ msgstr "" "tükörbe is megtalálható." #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:289 +#: en/netInstall-stage1.xml:290 #, fuzzy msgid "" "A correct entry (when using an official mirror) in the <emphasis>Mageia " @@ -677,27 +678,27 @@ msgstr "" "könyvtár\" -ban lehetséges:" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:292 +#: en/netInstall-stage1.xml:293 #, fuzzy msgid "<filename>pub/linux/mageia/distrib/cauldron/i586</filename>" msgstr "" "<emphasis role=\"bold\">pub/linux/mageia/distrib/cauldron/i586</emphasis>" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:294 +#: en/netInstall-stage1.xml:295 #, fuzzy msgid "Another example (for Mageia 6 x86_64) could be:" msgstr "Egy másik példa az Mageia 5 x86_64 -hez." #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:296 +#: en/netInstall-stage1.xml:297 #, fuzzy msgid "<filename>pub/Mirrors/Mageia/distrib/6/x86_64</filename>" msgstr "" "<emphasis role=\"bold\">pub/Mirrors/Mageia/distrib/5/x86_64</emphasis>." #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:298 +#: en/netInstall-stage1.xml:299 #, fuzzy msgid "" "Other mirrors may have a different path structure and the screenshots below " @@ -707,31 +708,31 @@ msgstr "" "képeken látható." #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:301 +#: en/netInstall-stage1.xml:302 #, fuzzy msgid "If you are using an FTP server:" msgstr "Hogy ha FTP kiszolgálót választott:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:305 +#: en/netInstall-stage1.xml:306 #, fuzzy msgid "../netInstall-14.png" msgstr "Telepítés" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:309 +#: en/netInstall-stage1.xml:310 #, fuzzy msgid "If you are using an HTTP server:" msgstr "Ha a HTTP szervert választja: " #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:313 +#: en/netInstall-stage1.xml:314 #, fuzzy msgid "../netInstall-15.png" msgstr "Telepítés" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:317 en/netInstall-stage1.xml:343 +#: en/netInstall-stage1.xml:318 en/netInstall-stage1.xml:344 msgid "" "Once this information has been provided, you will automatically proceed to " "<emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual " @@ -739,13 +740,13 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:323 +#: en/netInstall-stage1.xml:324 #, fuzzy msgid "Select From a List" msgstr "Medium kiválasztása" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:325 +#: en/netInstall-stage1.xml:326 msgid "" "If you get a lot of missing dependency errors later in the install, reboot " "and try a different mirror." @@ -754,13 +755,13 @@ msgstr "" "próbálkozzon egy másik tükörrel." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:330 +#: en/netInstall-stage1.xml:331 #, fuzzy msgid "../netInstall-16.png" msgstr "Telepítés" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:334 +#: en/netInstall-stage1.xml:335 #, fuzzy msgid "" "After choosing an FTP server, you will see a screen where you can optionally " @@ -770,19 +771,19 @@ msgstr "" "egy felhasználói nevet és jelszót, ha szükséges." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:339 +#: en/netInstall-stage1.xml:340 #, fuzzy msgid "../netInstall-17.png" msgstr "Telepítés" #. type: Content of: <section><title> -#: en/netInstall-stage2.xml:13 +#: en/netInstall-stage2.xml:15 #, fuzzy msgid "Stage 2 (Installation Stage)" msgstr "Telepítés apró lemezképekkel" #. type: Content of: <section><para> -#: en/netInstall-stage2.xml:15 +#: en/netInstall-stage2.xml:17 msgid "" "Nothing has been written to your hard disk at this point. Therefore, if you " "decide not to proceed with the actual installation, then it is safe to " diff --git a/docs/docs/stable/bootiso/ja.po b/docs/docs/stable/bootiso/ja.po index b1b1a0ad..daaca76c 100644 --- a/docs/docs/stable/bootiso/ja.po +++ b/docs/docs/stable/bootiso/ja.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia Boot ISO Help 6.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-09 00:34+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-18 18:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-04-04 18:35+0000\n" "Last-Translator: Masanori Kakura <kakurasan@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/" @@ -290,17 +290,17 @@ msgstr "" "せん。" #. type: Content of: <section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:13 +#: en/netInstall-stage1.xml:15 msgid "Stage 1 (Pre-installation Stage)" msgstr "Stage 1 (インストール前の段階)" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:16 +#: en/netInstall-stage1.xml:18 msgid "Boot" msgstr "起動" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:18 +#: en/netInstall-stage1.xml:20 msgid "" "The particular <emphasis>Welcome Screen</emphasis> that you will see when " "booting with the NetInstall media depends on whether you are booting on a " @@ -311,22 +311,22 @@ msgstr "" "以下の二つのスクリーンショットをご覧ください:" #. type: Content of: <section><section><figure><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:23 +#: en/netInstall-stage1.xml:25 msgid "BIOS Welcome Screen" msgstr "BIOS のようこそ画面" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><figure><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:27 +#: en/netInstall-stage1.xml:29 msgid "../dx-help.png" msgstr "../dx-help.png" #. type: Content of: <section><section><figure> -#: en/netInstall-stage1.xml:25 en/netInstall-stage1.xml:40 +#: en/netInstall-stage1.xml:27 en/netInstall-stage1.xml:42 msgid "<placeholder type=\"mediaobject\" id=\"0\"/>" msgstr "<placeholder type=\"mediaobject\" id=\"0\"/>" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:32 +#: en/netInstall-stage1.xml:34 msgid "" "When booting up, you can choose to read the advanced help by pressing " "<keycap>F2</keycap> and return to the installer screen by pressing " @@ -337,17 +337,18 @@ msgstr "" "れも押されなかった場合、既定の設定で起動処理が続行します。" #. type: Content of: <section><section><figure><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:38 +#: en/netInstall-stage1.xml:40 msgid "UEFI Welcome Screen" msgstr "UEFI のようこそ画面" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><figure><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:42 -msgid "../dx-welcome2.png" +#: en/netInstall-stage1.xml:44 +#, fuzzy +msgid "../net-welcome2.png" msgstr "../dx-welcome2.png" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:49 +#: en/netInstall-stage1.xml:51 msgid "" "Use the arrow keys to highlight <emphasis>Start Mageia Install</emphasis> " "and then press <keycap>Enter</keycap>." @@ -356,7 +357,7 @@ msgstr "" "<keycap>Enter</keycap> を押してください。" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:54 +#: en/netInstall-stage1.xml:56 msgid "" "For both BIOS and UEFI systems, you will then see a pop-up notification " "saying that USB devices are being detected:" @@ -365,17 +366,17 @@ msgstr "" "プ通知が表示されます:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:59 +#: en/netInstall-stage1.xml:61 msgid "../netInstall-01.png" msgstr "../netInstall-01.png" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:65 +#: en/netInstall-stage1.xml:67 msgid "Installation Method" msgstr "インストール方法" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:67 +#: en/netInstall-stage1.xml:69 msgid "" "You can now choose an installation method via CDROM/HDD or Server (NFS, FTP " "or HTTP)." @@ -384,17 +385,17 @@ msgstr "" "ます。" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:70 +#: en/netInstall-stage1.xml:72 msgid "You also have the option to load third-party modules at this point." msgstr "この時点でサード パーティ モジュールの読み込みを行うことができます。" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:75 +#: en/netInstall-stage1.xml:77 msgid "../netInstall-02.png" msgstr "../netInstall-02.png" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:81 +#: en/netInstall-stage1.xml:83 msgid "" "Move up or down the list using the arrow keys until the appropriate method " "of installation is highlighted." @@ -403,7 +404,7 @@ msgstr "" "ます。" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:86 +#: en/netInstall-stage1.xml:88 msgid "" "Press the <keycap>Tab</keycap> key until <emphasis>Ok</emphasis> is " "highlighted and then press <keycap>Enter</keycap>." @@ -412,19 +413,19 @@ msgstr "" "て <keycap>Enter</keycap> を押します。" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:92 +#: en/netInstall-stage1.xml:94 msgid "Server" msgstr "サーバ" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:96 +#: en/netInstall-stage1.xml:98 msgid "" "If you don't know what to choose for a Network Installation, choose " "<emphasis>FTP server</emphasis>." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:101 +#: en/netInstall-stage1.xml:103 msgid "" "On an enterprise network, FTP and rsync may be blocked, so using " "<emphasis>HTTP server</emphasis> is a good choice in this case." @@ -433,7 +434,7 @@ msgstr "" "め、この場合は <emphasis>HTTP server</emphasis> がよい選択です。" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:107 +#: en/netInstall-stage1.xml:109 msgid "" "After choosing any of the server options you will automatically proceed to " "the <emphasis><xref linkend=\"netConn\"/></emphasis> section." @@ -442,12 +443,12 @@ msgstr "" "></emphasis> セクションに進みます。" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:113 +#: en/netInstall-stage1.xml:115 msgid "CDROM/HDD" msgstr "CDROM/HDD" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:115 +#: en/netInstall-stage1.xml:117 msgid "" "If you choose to install from either a CDROM or hard disk (or USB stick), a " "scan for storage devices will be performed:" @@ -456,38 +457,38 @@ msgstr "" "場合、ストレージ デバイスのスキャンが実行されます:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:120 +#: en/netInstall-stage1.xml:122 msgid "../netInstall-03.png" msgstr "../netInstall-03.png" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:126 +#: en/netInstall-stage1.xml:128 msgid "First, select the relevant hard drive (or USB stick)" msgstr "" "はじめに、関連するハード ドライブ (または USB スティック) を選択します。" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:132 +#: en/netInstall-stage1.xml:134 msgid "../netInstall-04.png" msgstr "../netInstall-04.png" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:138 +#: en/netInstall-stage1.xml:140 msgid "Followed by the relevant partition" msgstr "続いて、関連するパーティションを選択します。" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:144 +#: en/netInstall-stage1.xml:146 msgid "../netInstall-05.png" msgstr "../netInstall-05.png" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:150 +#: en/netInstall-stage1.xml:152 msgid "Then specify the directory or the file name of the ISO" msgstr "そして ISO のディレクトリまたはファイル名を指定します。" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:154 +#: en/netInstall-stage1.xml:156 msgid "" "Leaving this open, or using the directory is easier, because the installer " "then presents you with a list of directories and files from which you can " @@ -499,17 +500,17 @@ msgstr "" "下の矢印キーで項目を選択できるからです。" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:161 +#: en/netInstall-stage1.xml:163 msgid "../netInstall-06.png" msgstr "../netInstall-06.png" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:167 +#: en/netInstall-stage1.xml:169 msgid "../netInstall-07.png" msgstr "../netInstall-07.png" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:171 +#: en/netInstall-stage1.xml:173 msgid "" "Once the information has been provided for the location of the ISO, either " "on CDROM or HDD, you will automatically proceed to <emphasis><xref linkend=" @@ -520,12 +521,12 @@ msgstr "" "階) に進みます。" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:178 +#: en/netInstall-stage1.xml:180 msgid "Load Third-Party Modules" msgstr "サード パーティのモジュールを読み込む" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:180 +#: en/netInstall-stage1.xml:182 msgid "" "If you wish to <emphasis>Load third-party modules</emphasis>, then you will " "be asked for the location of the directory containing the modules:" @@ -534,22 +535,22 @@ msgstr "" "合、そのモジュールを含むディレクトリの場所を訊かれます:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:186 +#: en/netInstall-stage1.xml:188 msgid "../netInstall-08.png" msgstr "../netInstall-08.png" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:193 +#: en/netInstall-stage1.xml:195 msgid "Network Connection" msgstr "ネットワーク接続" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:196 +#: en/netInstall-stage1.xml:198 msgid "Connection Device" msgstr "接続デバイス" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:198 +#: en/netInstall-stage1.xml:200 msgid "" "If you chose any of the server options at the <emphasis>Installation Method</" "emphasis> step, you will then be asked to choose a network device:" @@ -558,17 +559,17 @@ msgstr "" "択した場合、ネットワーク デバイスの選択を求められます:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:204 +#: en/netInstall-stage1.xml:206 msgid "../netInstall-09.png" msgstr "../netInstall-09.png" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:210 +#: en/netInstall-stage1.xml:212 msgid "Connection Type" msgstr "接続の種類" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:212 +#: en/netInstall-stage1.xml:214 msgid "" "Now you need to choose whether the network device will use a DHCP, Static or " "ADSL connection:" @@ -577,12 +578,12 @@ msgstr "" "する必要があります:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:217 +#: en/netInstall-stage1.xml:219 msgid "../netInstall-10.png" msgstr "../netInstall-10.png" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:221 +#: en/netInstall-stage1.xml:223 msgid "" "If you are unsure which option is suitable, then you should probably accept " "the default option (DHCP)." @@ -591,22 +592,22 @@ msgstr "" "入れるべきでしょう。" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:226 +#: en/netInstall-stage1.xml:228 msgid "Host/Domain Names" msgstr "ホスト / ドメイン名" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:228 +#: en/netInstall-stage1.xml:230 msgid "If necessary, you can now supply your Host and Domain names:" msgstr "必要があれば、ここでホストとドメインの名前を指定することができます:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:233 +#: en/netInstall-stage1.xml:235 msgid "../netInstall-11.png" msgstr "../netInstall-11.png" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:239 +#: en/netInstall-stage1.xml:241 msgid "" "If you are unsure what this means then you can just leave the fields blank, " "highlight <emphasis>Ok</emphasis> and press <keycap>Enter</keycap> to " @@ -617,7 +618,7 @@ msgstr "" "ここで有効化されます。" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:246 +#: en/netInstall-stage1.xml:248 msgid "" "If you are using either FTP or HTTP, you will automatically proceed to the " "<emphasis><xref linkend=\"netMirrors\"/></emphasis> section" @@ -626,7 +627,7 @@ msgstr "" "\"/></emphasis> セクションに進みます。" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:250 +#: en/netInstall-stage1.xml:252 msgid "" "If you are using NFS, you will be asked for the NFS server name and the " "directory containing the Mageia distribution:" @@ -635,25 +636,28 @@ msgstr "" "むディレクトリの入力を求められます:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:255 +#: en/netInstall-stage1.xml:257 msgid "../netInstall-12.png" msgstr "../netInstall-12.png" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:259 +#: en/netInstall-stage1.xml:261 +#, fuzzy msgid "" -"After entering the NFS details, <emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></" -"emphasis> you will automatically proceed to <emphasis><xref linkend=" -"\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual installation stage)." +"After entering the NFS details, you will automatically proceed to " +"<emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual " +"installation stage)." msgstr "" +"この情報が提供されると、自動的に <emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></" +"emphasis> (実際のインストール段階) に進みます。" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:267 +#: en/netInstall-stage1.xml:268 msgid "Mirrors" msgstr "ミラー" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:269 +#: en/netInstall-stage1.xml:270 msgid "" "If using FTP or HTTP, you now have to specify a mirror to use. This can be " "done manually or by choosing from a list" @@ -662,17 +666,17 @@ msgstr "" "は手動でも一覧からの選択でも行えます。" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:274 +#: en/netInstall-stage1.xml:275 msgid "../netInstall-13.png" msgstr "../netInstall-13.png" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:279 +#: en/netInstall-stage1.xml:280 msgid "Specify Manually" msgstr "手動での指定" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:281 +#: en/netInstall-stage1.xml:282 msgid "" "You will find a list of all available mirrors here: <link xlink:href=" "\"http://mirrors.mageia.org/\">http://mirrors.mageia.org/</link>" @@ -681,7 +685,7 @@ msgstr "" "mirrors.mageia.org/\">http://mirrors.mageia.org/</link>" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:284 +#: en/netInstall-stage1.xml:285 msgid "" "Whichever mirror you choose, it should use the same tree-like structure from " "\"mageia\" (or \"Mageia\") as used by the official Mageia mirrors. That " @@ -692,7 +696,7 @@ msgstr "" "す。これは .../mageia/distrib/<version>/<arch> を意味します。" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:289 +#: en/netInstall-stage1.xml:290 msgid "" "A correct entry (when using an official mirror) in the <emphasis>Mageia " "directory</emphasis> field below, could be:" @@ -701,22 +705,22 @@ msgstr "" "ミラー使用時) は下のようになります:" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:292 +#: en/netInstall-stage1.xml:293 msgid "<filename>pub/linux/mageia/distrib/cauldron/i586</filename>" msgstr "<filename>pub/linux/mageia/distrib/cauldron/i586</filename>" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:294 +#: en/netInstall-stage1.xml:295 msgid "Another example (for Mageia 6 x86_64) could be:" msgstr "別の例 (Mageia 6 x86_64):" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:296 +#: en/netInstall-stage1.xml:297 msgid "<filename>pub/Mirrors/Mageia/distrib/6/x86_64</filename>" msgstr "<filename>pub/Mirrors/Mageia/distrib/6/x86_64</filename>" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:298 +#: en/netInstall-stage1.xml:299 msgid "" "Other mirrors may have a different path structure and the screenshots below " "show such examples:" @@ -725,27 +729,27 @@ msgstr "" "体例となります:" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:301 +#: en/netInstall-stage1.xml:302 msgid "If you are using an FTP server:" msgstr "FTP サーバを使用している場合:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:305 +#: en/netInstall-stage1.xml:306 msgid "../netInstall-14.png" msgstr "../netInstall-14.png" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:309 +#: en/netInstall-stage1.xml:310 msgid "If you are using an HTTP server:" msgstr "HTTP サーバを使用している場合:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:313 +#: en/netInstall-stage1.xml:314 msgid "../netInstall-15.png" msgstr "../netInstall-15.png" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:317 en/netInstall-stage1.xml:343 +#: en/netInstall-stage1.xml:318 en/netInstall-stage1.xml:344 msgid "" "Once this information has been provided, you will automatically proceed to " "<emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual " @@ -755,12 +759,12 @@ msgstr "" "emphasis> (実際のインストール段階) に進みます。" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:323 +#: en/netInstall-stage1.xml:324 msgid "Select From a List" msgstr "一覧から選択する" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:325 +#: en/netInstall-stage1.xml:326 msgid "" "If you get a lot of missing dependency errors later in the install, reboot " "and try a different mirror." @@ -769,12 +773,12 @@ msgstr "" "なるミラーを試してください。" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:330 +#: en/netInstall-stage1.xml:331 msgid "../netInstall-16.png" msgstr "../netInstall-16.png" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:334 +#: en/netInstall-stage1.xml:335 msgid "" "After choosing an FTP server, you will see a screen where you can optionally " "add a login name and password if required." @@ -783,17 +787,17 @@ msgstr "" "面が表示されます。" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:339 +#: en/netInstall-stage1.xml:340 msgid "../netInstall-17.png" msgstr "../netInstall-17.png" #. type: Content of: <section><title> -#: en/netInstall-stage2.xml:13 +#: en/netInstall-stage2.xml:15 msgid "Stage 2 (Installation Stage)" msgstr "Stage 2 (インストール段階)" #. type: Content of: <section><para> -#: en/netInstall-stage2.xml:15 +#: en/netInstall-stage2.xml:17 msgid "" "Nothing has been written to your hard disk at this point. Therefore, if you " "decide not to proceed with the actual installation, then it is safe to " diff --git a/docs/docs/stable/bootiso/nb.po b/docs/docs/stable/bootiso/nb.po index 27c5d2e1..bbd4cde0 100644 --- a/docs/docs/stable/bootiso/nb.po +++ b/docs/docs/stable/bootiso/nb.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia Boot ISO Help 6.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-09 00:34+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-18 18:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-04-04 18:35+0000\n" "Last-Translator: Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/MageiaLinux/" @@ -292,17 +292,17 @@ msgstr "" "veldig forvirrende når du skal skrive inn stier og navn." #. type: Content of: <section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:13 +#: en/netInstall-stage1.xml:15 msgid "Stage 1 (Pre-installation Stage)" msgstr "Trinn 1 (Pre-installasjonsfase)" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:16 +#: en/netInstall-stage1.xml:18 msgid "Boot" msgstr "Oppstart" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:18 +#: en/netInstall-stage1.xml:20 msgid "" "The particular <emphasis>Welcome Screen</emphasis> that you will see when " "booting with the NetInstall media depends on whether you are booting on a " @@ -313,22 +313,22 @@ msgstr "" "(BIOS) eller UEFI-typen." #. type: Content of: <section><section><figure><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:23 +#: en/netInstall-stage1.xml:25 msgid "BIOS Welcome Screen" msgstr "BIOS Velkomstskjermbilde" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><figure><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:27 +#: en/netInstall-stage1.xml:29 msgid "../dx-help.png" msgstr "../dx-help.png" #. type: Content of: <section><section><figure> -#: en/netInstall-stage1.xml:25 en/netInstall-stage1.xml:40 +#: en/netInstall-stage1.xml:27 en/netInstall-stage1.xml:42 msgid "<placeholder type=\"mediaobject\" id=\"0\"/>" msgstr "<placeholder type=\"mediaobject\" id=\"0\"/>" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:32 +#: en/netInstall-stage1.xml:34 msgid "" "When booting up, you can choose to read the advanced help by pressing " "<keycap>F2</keycap> and return to the installer screen by pressing " @@ -340,17 +340,18 @@ msgstr "" "insstillinger" #. type: Content of: <section><section><figure><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:38 +#: en/netInstall-stage1.xml:40 msgid "UEFI Welcome Screen" msgstr "UEFI Velkomstskjermbilde" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><figure><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:42 -msgid "../dx-welcome2.png" +#: en/netInstall-stage1.xml:44 +#, fuzzy +msgid "../net-welcome2.png" msgstr "../dx-welcome2.png" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:49 +#: en/netInstall-stage1.xml:51 msgid "" "Use the arrow keys to highlight <emphasis>Start Mageia Install</emphasis> " "and then press <keycap>Enter</keycap>." @@ -359,7 +360,7 @@ msgstr "" "og trykk <keycap>Enter</keycap>." #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:54 +#: en/netInstall-stage1.xml:56 msgid "" "For both BIOS and UEFI systems, you will then see a pop-up notification " "saying that USB devices are being detected:" @@ -368,17 +369,17 @@ msgstr "" "enheter blir funnet:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:59 +#: en/netInstall-stage1.xml:61 msgid "../netInstall-01.png" msgstr "../netInstall-01.png" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:65 +#: en/netInstall-stage1.xml:67 msgid "Installation Method" msgstr "Installasjonsmetode" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:67 +#: en/netInstall-stage1.xml:69 msgid "" "You can now choose an installation method via CDROM/HDD or Server (NFS, FTP " "or HTTP)." @@ -387,18 +388,18 @@ msgstr "" "eller HTTP)." #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:70 +#: en/netInstall-stage1.xml:72 msgid "You also have the option to load third-party modules at this point." msgstr "" "Du har også muligheten til å laste inn tredjepartsmoduler på dette punktet." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:75 +#: en/netInstall-stage1.xml:77 msgid "../netInstall-02.png" msgstr "../netInstall-02.png" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:81 +#: en/netInstall-stage1.xml:83 msgid "" "Move up or down the list using the arrow keys until the appropriate method " "of installation is highlighted." @@ -407,7 +408,7 @@ msgstr "" "installasjonsmetode blir uthevet." #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:86 +#: en/netInstall-stage1.xml:88 msgid "" "Press the <keycap>Tab</keycap> key until <emphasis>Ok</emphasis> is " "highlighted and then press <keycap>Enter</keycap>." @@ -416,12 +417,12 @@ msgstr "" "og trykk deretter på <keycap>Enter</keycap>." #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:92 +#: en/netInstall-stage1.xml:94 msgid "Server" msgstr "Server" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:96 +#: en/netInstall-stage1.xml:98 msgid "" "If you don't know what to choose for a Network Installation, choose " "<emphasis>FTP server</emphasis>." @@ -430,7 +431,7 @@ msgstr "" "FTP-server." #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:101 +#: en/netInstall-stage1.xml:103 msgid "" "On an enterprise network, FTP and rsync may be blocked, so using " "<emphasis>HTTP server</emphasis> is a good choice in this case." @@ -439,7 +440,7 @@ msgstr "" "server er et godt valg i dette tilfellet." #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:107 +#: en/netInstall-stage1.xml:109 msgid "" "After choosing any of the server options you will automatically proceed to " "the <emphasis><xref linkend=\"netConn\"/></emphasis> section." @@ -448,12 +449,12 @@ msgstr "" "<emphasis><xref linkend=\"netConn\"/></emphasis>seksjonen." #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:113 +#: en/netInstall-stage1.xml:115 msgid "CDROM/HDD" msgstr "CDROM/HDD" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:115 +#: en/netInstall-stage1.xml:117 msgid "" "If you choose to install from either a CDROM or hard disk (or USB stick), a " "scan for storage devices will be performed:" @@ -462,37 +463,37 @@ msgstr "" "(alternativt en USB-pinne), vil en skanning etter lagringsenheter utføres:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:120 +#: en/netInstall-stage1.xml:122 msgid "../netInstall-03.png" msgstr "../netInstall-03.png" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:126 +#: en/netInstall-stage1.xml:128 msgid "First, select the relevant hard drive (or USB stick)" msgstr "Velg først den aktuelle harddisken (eller USB-pinnen)" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:132 +#: en/netInstall-stage1.xml:134 msgid "../netInstall-04.png" msgstr "../netInstall-04.png" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:138 +#: en/netInstall-stage1.xml:140 msgid "Followed by the relevant partition" msgstr "Etterfulgt av den aktuelle partisjonen" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:144 +#: en/netInstall-stage1.xml:146 msgid "../netInstall-05.png" msgstr "../netInstall-05.png" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:150 +#: en/netInstall-stage1.xml:152 msgid "Then specify the directory or the file name of the ISO" msgstr "Deretter angir du katalogen eller filnavnet til ISOen" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:154 +#: en/netInstall-stage1.xml:156 msgid "" "Leaving this open, or using the directory is easier, because the installer " "then presents you with a list of directories and files from which you can " @@ -504,17 +505,17 @@ msgstr "" "fra med opp- og nedpilene, som vist i det andre av de følgende bildene." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:161 +#: en/netInstall-stage1.xml:163 msgid "../netInstall-06.png" msgstr "../netInstall-06.png" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:167 +#: en/netInstall-stage1.xml:169 msgid "../netInstall-07.png" msgstr "../netInstall-07.png" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:171 +#: en/netInstall-stage1.xml:173 msgid "" "Once the information has been provided for the location of the ISO, either " "on CDROM or HDD, you will automatically proceed to <emphasis><xref linkend=" @@ -524,12 +525,12 @@ msgstr "" "du tatt automatisk til (den faktiske installasjonsfasen)." #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:178 +#: en/netInstall-stage1.xml:180 msgid "Load Third-Party Modules" msgstr "Last tredjepartsmoduler" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:180 +#: en/netInstall-stage1.xml:182 msgid "" "If you wish to <emphasis>Load third-party modules</emphasis>, then you will " "be asked for the location of the directory containing the modules:" @@ -538,22 +539,22 @@ msgstr "" "katalogen som inneholder modulene:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:186 +#: en/netInstall-stage1.xml:188 msgid "../netInstall-08.png" msgstr "../netInstall-08.png" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:193 +#: en/netInstall-stage1.xml:195 msgid "Network Connection" msgstr "Nettverkstilkobling" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:196 +#: en/netInstall-stage1.xml:198 msgid "Connection Device" msgstr "Tilkoblingsenheter" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:198 +#: en/netInstall-stage1.xml:200 msgid "" "If you chose any of the server options at the <emphasis>Installation Method</" "emphasis> step, you will then be asked to choose a network device:" @@ -563,17 +564,17 @@ msgstr "" "nettverksenhet:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:204 +#: en/netInstall-stage1.xml:206 msgid "../netInstall-09.png" msgstr "../netInstall-09.png" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:210 +#: en/netInstall-stage1.xml:212 msgid "Connection Type" msgstr "Tikoblingstype" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:212 +#: en/netInstall-stage1.xml:214 msgid "" "Now you need to choose whether the network device will use a DHCP, Static or " "ADSL connection:" @@ -582,12 +583,12 @@ msgstr "" "tilkobling:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:217 +#: en/netInstall-stage1.xml:219 msgid "../netInstall-10.png" msgstr "../netInstall-10.png" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:221 +#: en/netInstall-stage1.xml:223 msgid "" "If you are unsure which option is suitable, then you should probably accept " "the default option (DHCP)." @@ -596,22 +597,22 @@ msgstr "" "godta standardalternativet (DHCP)." #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:226 +#: en/netInstall-stage1.xml:228 msgid "Host/Domain Names" msgstr "Verts/Domene-navn" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:228 +#: en/netInstall-stage1.xml:230 msgid "If necessary, you can now supply your Host and Domain names:" msgstr "Om nødvendig kan du nå angi verts- og domenenavn:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:233 +#: en/netInstall-stage1.xml:235 msgid "../netInstall-11.png" msgstr "../netInstall-11.png" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:239 +#: en/netInstall-stage1.xml:241 msgid "" "If you are unsure what this means then you can just leave the fields blank, " "highlight <emphasis>Ok</emphasis> and press <keycap>Enter</keycap> to " @@ -622,7 +623,7 @@ msgstr "" "fortsette. Nettverksforbindelsen vil nå bli aktivert." #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:246 +#: en/netInstall-stage1.xml:248 msgid "" "If you are using either FTP or HTTP, you will automatically proceed to the " "<emphasis><xref linkend=\"netMirrors\"/></emphasis> section" @@ -631,7 +632,7 @@ msgstr "" "linkend=\"netMirrors\"/></emphasis>seksjonen" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:250 +#: en/netInstall-stage1.xml:252 msgid "" "If you are using NFS, you will be asked for the NFS server name and the " "directory containing the Mageia distribution:" @@ -640,28 +641,29 @@ msgstr "" "inneholder Mageia-distribusjonen:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:255 +#: en/netInstall-stage1.xml:257 msgid "../netInstall-12.png" msgstr "../netInstall-12.png" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:259 +#: en/netInstall-stage1.xml:261 +#, fuzzy msgid "" -"After entering the NFS details, <emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></" -"emphasis> you will automatically proceed to <emphasis><xref linkend=" -"\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual installation stage)." +"After entering the NFS details, you will automatically proceed to " +"<emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual " +"installation stage)." msgstr "" "Når du har skrevet inn NFS-detaljene, <emphasis><xref linkend=\"netStageTwo" "\"/></emphasis>tas du automatisk til <emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/" "></emphasis>(den faktiske installasjonsfasen)." #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:267 +#: en/netInstall-stage1.xml:268 msgid "Mirrors" msgstr "Speil" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:269 +#: en/netInstall-stage1.xml:270 msgid "" "If using FTP or HTTP, you now have to specify a mirror to use. This can be " "done manually or by choosing from a list" @@ -670,17 +672,17 @@ msgstr "" "brukes. Dette kan gjøres manuelt eller ved å velge fra en liste" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:274 +#: en/netInstall-stage1.xml:275 msgid "../netInstall-13.png" msgstr "../netInstall-13.png" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:279 +#: en/netInstall-stage1.xml:280 msgid "Specify Manually" msgstr "Angi manuelt" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:281 +#: en/netInstall-stage1.xml:282 msgid "" "You will find a list of all available mirrors here: <link xlink:href=" "\"http://mirrors.mageia.org/\">http://mirrors.mageia.org/</link>" @@ -689,7 +691,7 @@ msgstr "" "mirrors.mageia.org/\">http://mirrors.mageia.org/</link>" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:284 +#: en/netInstall-stage1.xml:285 msgid "" "Whichever mirror you choose, it should use the same tree-like structure from " "\"mageia\" (or \"Mageia\") as used by the official Mageia mirrors. That " @@ -700,7 +702,7 @@ msgstr "" "Mageia-speilene. Det betyr .../mageia/distrib/<version>/<arch>" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:289 +#: en/netInstall-stage1.xml:290 msgid "" "A correct entry (when using an official mirror) in the <emphasis>Mageia " "directory</emphasis> field below, could be:" @@ -709,22 +711,22 @@ msgstr "" "mappestrukturen</emphasis> kan være:" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:292 +#: en/netInstall-stage1.xml:293 msgid "<filename>pub/linux/mageia/distrib/cauldron/i586</filename>" msgstr "<filename>pub/linux/mageia/distrib/cauldron/i586</filename>" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:294 +#: en/netInstall-stage1.xml:295 msgid "Another example (for Mageia 6 x86_64) could be:" msgstr "Et annet eksempel for (Mageia 6 x86_64) kunne være:" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:296 +#: en/netInstall-stage1.xml:297 msgid "<filename>pub/Mirrors/Mageia/distrib/6/x86_64</filename>" msgstr "<filename>pub/Mirrors/Mageia/distrib/6/x86_64</filename>" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:298 +#: en/netInstall-stage1.xml:299 msgid "" "Other mirrors may have a different path structure and the screenshots below " "show such examples:" @@ -733,27 +735,27 @@ msgstr "" "viser slike eksempler:" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:301 +#: en/netInstall-stage1.xml:302 msgid "If you are using an FTP server:" msgstr "Hvis du velger en FTP server:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:305 +#: en/netInstall-stage1.xml:306 msgid "../netInstall-14.png" msgstr "../netInstall-14.png" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:309 +#: en/netInstall-stage1.xml:310 msgid "If you are using an HTTP server:" msgstr "Hvis du velger en HTTP server:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:313 +#: en/netInstall-stage1.xml:314 msgid "../netInstall-15.png" msgstr "../netInstall-15.png" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:317 en/netInstall-stage1.xml:343 +#: en/netInstall-stage1.xml:318 en/netInstall-stage1.xml:344 msgid "" "Once this information has been provided, you will automatically proceed to " "<emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual " @@ -764,12 +766,12 @@ msgstr "" "installasjonsfasen)." #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:323 +#: en/netInstall-stage1.xml:324 msgid "Select From a List" msgstr "Velg fra en liste" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:325 +#: en/netInstall-stage1.xml:326 msgid "" "If you get a lot of missing dependency errors later in the install, reboot " "and try a different mirror." @@ -778,12 +780,12 @@ msgstr "" "start om og prøv et annet speil:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:330 +#: en/netInstall-stage1.xml:331 msgid "../netInstall-16.png" msgstr "../netInstall-16.png" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:334 +#: en/netInstall-stage1.xml:335 msgid "" "After choosing an FTP server, you will see a screen where you can optionally " "add a login name and password if required." @@ -792,17 +794,17 @@ msgstr "" "logginn navn og passord hvis det trenges." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:339 +#: en/netInstall-stage1.xml:340 msgid "../netInstall-17.png" msgstr "../netInstall-17.png" #. type: Content of: <section><title> -#: en/netInstall-stage2.xml:13 +#: en/netInstall-stage2.xml:15 msgid "Stage 2 (Installation Stage)" msgstr "Trinn 2 (Installasjon)" #. type: Content of: <section><para> -#: en/netInstall-stage2.xml:15 +#: en/netInstall-stage2.xml:17 msgid "" "Nothing has been written to your hard disk at this point. Therefore, if you " "decide not to proceed with the actual installation, then it is safe to " diff --git a/docs/docs/stable/bootiso/nl.po b/docs/docs/stable/bootiso/nl.po index c77789ff..83c4b92f 100644 --- a/docs/docs/stable/bootiso/nl.po +++ b/docs/docs/stable/bootiso/nl.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia Boot ISO Help 6.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-09 00:34+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-18 18:23+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: dragnadh <dragnadh@gmail.com>, 2017\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/nl/)\n" @@ -275,17 +275,17 @@ msgstr "" "verwarrend zijn wanneer u namen en paden moet typen." #. type: Content of: <section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:13 +#: en/netInstall-stage1.xml:15 msgid "Stage 1 (Pre-installation Stage)" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:16 +#: en/netInstall-stage1.xml:18 msgid "Boot" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:18 +#: en/netInstall-stage1.xml:20 msgid "" "The particular <emphasis>Welcome Screen</emphasis> that you will see when " "booting with the NetInstall media depends on whether you are booting on a " @@ -293,22 +293,22 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><figure><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:23 +#: en/netInstall-stage1.xml:25 msgid "BIOS Welcome Screen" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><figure><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:27 +#: en/netInstall-stage1.xml:29 msgid "../dx-help.png" msgstr "../dx-help.png" #. type: Content of: <section><section><figure> -#: en/netInstall-stage1.xml:25 en/netInstall-stage1.xml:40 +#: en/netInstall-stage1.xml:27 en/netInstall-stage1.xml:42 msgid "<placeholder type=\"mediaobject\" id=\"0\"/>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:32 +#: en/netInstall-stage1.xml:34 #, fuzzy msgid "" "When booting up, you can choose to read the advanced help by pressing " @@ -321,17 +321,18 @@ msgstr "" "aan de hand van de standaardinstellingen." #. type: Content of: <section><section><figure><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:38 +#: en/netInstall-stage1.xml:40 msgid "UEFI Welcome Screen" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><figure><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:42 -msgid "../dx-welcome2.png" +#: en/netInstall-stage1.xml:44 +#, fuzzy +msgid "../net-welcome2.png" msgstr "../dx-welcome2.png" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:49 +#: en/netInstall-stage1.xml:51 #, fuzzy msgid "" "Use the arrow keys to highlight <emphasis>Start Mageia Install</emphasis> " @@ -342,51 +343,51 @@ msgstr "" "guibutton>." #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:54 +#: en/netInstall-stage1.xml:56 msgid "" "For both BIOS and UEFI systems, you will then see a pop-up notification " "saying that USB devices are being detected:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:59 +#: en/netInstall-stage1.xml:61 #, fuzzy msgid "../netInstall-01.png" msgstr "../mageia-2013.png" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:65 +#: en/netInstall-stage1.xml:67 #, fuzzy msgid "Installation Method" msgstr "Kies de installatiemethode" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:67 +#: en/netInstall-stage1.xml:69 msgid "" "You can now choose an installation method via CDROM/HDD or Server (NFS, FTP " "or HTTP)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:70 +#: en/netInstall-stage1.xml:72 msgid "You also have the option to load third-party modules at this point." msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:75 +#: en/netInstall-stage1.xml:77 #, fuzzy msgid "../netInstall-02.png" msgstr "Installeren" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:81 +#: en/netInstall-stage1.xml:83 msgid "" "Move up or down the list using the arrow keys until the appropriate method " "of installation is highlighted." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:86 +#: en/netInstall-stage1.xml:88 #, fuzzy msgid "" "Press the <keycap>Tab</keycap> key until <emphasis>Ok</emphasis> is " @@ -396,12 +397,12 @@ msgstr "" "druk vervolgens op <guibutton>Enter</guibutton>." #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:92 +#: en/netInstall-stage1.xml:94 msgid "Server" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:96 +#: en/netInstall-stage1.xml:98 #, fuzzy msgid "" "If you don't know what to choose for a Network Installation, choose " @@ -411,7 +412,7 @@ msgstr "" "\">Netwerkinstallatie</emphasis>, kies dan <guimenu>FTP-server</guimenu>." #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:101 +#: en/netInstall-stage1.xml:103 #, fuzzy msgid "" "On an enterprise network, FTP and rsync may be blocked, so using " @@ -422,60 +423,60 @@ msgstr "" "goede keuze in dit geval." #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:107 +#: en/netInstall-stage1.xml:109 msgid "" "After choosing any of the server options you will automatically proceed to " "the <emphasis><xref linkend=\"netConn\"/></emphasis> section." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:113 +#: en/netInstall-stage1.xml:115 msgid "CDROM/HDD" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:115 +#: en/netInstall-stage1.xml:117 msgid "" "If you choose to install from either a CDROM or hard disk (or USB stick), a " "scan for storage devices will be performed:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:120 +#: en/netInstall-stage1.xml:122 #, fuzzy msgid "../netInstall-03.png" msgstr "../mageia-2013.png" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:126 +#: en/netInstall-stage1.xml:128 msgid "First, select the relevant hard drive (or USB stick)" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:132 +#: en/netInstall-stage1.xml:134 #, fuzzy msgid "../netInstall-04.png" msgstr "Installeren" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:138 +#: en/netInstall-stage1.xml:140 #, fuzzy msgid "Followed by the relevant partition" msgstr "en vervolgens de partitie" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:144 +#: en/netInstall-stage1.xml:146 #, fuzzy msgid "../netInstall-05.png" msgstr "Installeren" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:150 +#: en/netInstall-stage1.xml:152 msgid "Then specify the directory or the file name of the ISO" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:154 +#: en/netInstall-stage1.xml:156 #, fuzzy msgid "" "Leaving this open, or using the directory is easier, because the installer " @@ -490,19 +491,19 @@ msgstr "" "afbeelding." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:161 +#: en/netInstall-stage1.xml:163 #, fuzzy msgid "../netInstall-06.png" msgstr "Installeren" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:167 +#: en/netInstall-stage1.xml:169 #, fuzzy msgid "../netInstall-07.png" msgstr "Installeren" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:171 +#: en/netInstall-stage1.xml:173 msgid "" "Once the information has been provided for the location of the ISO, either " "on CDROM or HDD, you will automatically proceed to <emphasis><xref linkend=" @@ -510,90 +511,90 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:178 +#: en/netInstall-stage1.xml:180 msgid "Load Third-Party Modules" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:180 +#: en/netInstall-stage1.xml:182 msgid "" "If you wish to <emphasis>Load third-party modules</emphasis>, then you will " "be asked for the location of the directory containing the modules:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:186 +#: en/netInstall-stage1.xml:188 #, fuzzy msgid "../netInstall-08.png" msgstr "Installeren" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:193 +#: en/netInstall-stage1.xml:195 #, fuzzy msgid "Network Connection" msgstr "Selecteer een netwerkverbindingstype" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:196 +#: en/netInstall-stage1.xml:198 msgid "Connection Device" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:198 +#: en/netInstall-stage1.xml:200 msgid "" "If you chose any of the server options at the <emphasis>Installation Method</" "emphasis> step, you will then be asked to choose a network device:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:204 +#: en/netInstall-stage1.xml:206 #, fuzzy msgid "../netInstall-09.png" msgstr "Installeren" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:210 +#: en/netInstall-stage1.xml:212 msgid "Connection Type" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:212 +#: en/netInstall-stage1.xml:214 msgid "" "Now you need to choose whether the network device will use a DHCP, Static or " "ADSL connection:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:217 +#: en/netInstall-stage1.xml:219 #, fuzzy msgid "../netInstall-10.png" msgstr "Installeren" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:221 +#: en/netInstall-stage1.xml:223 msgid "" "If you are unsure which option is suitable, then you should probably accept " "the default option (DHCP)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:226 +#: en/netInstall-stage1.xml:228 msgid "Host/Domain Names" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:228 +#: en/netInstall-stage1.xml:230 msgid "If necessary, you can now supply your Host and Domain names:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:233 +#: en/netInstall-stage1.xml:235 #, fuzzy msgid "../netInstall-11.png" msgstr "Installeren" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:239 +#: en/netInstall-stage1.xml:241 msgid "" "If you are unsure what this means then you can just leave the fields blank, " "highlight <emphasis>Ok</emphasis> and press <keycap>Enter</keycap> to " @@ -601,66 +602,66 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:246 +#: en/netInstall-stage1.xml:248 msgid "" "If you are using either FTP or HTTP, you will automatically proceed to the " "<emphasis><xref linkend=\"netMirrors\"/></emphasis> section" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:250 +#: en/netInstall-stage1.xml:252 msgid "" "If you are using NFS, you will be asked for the NFS server name and the " "directory containing the Mageia distribution:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:255 +#: en/netInstall-stage1.xml:257 #, fuzzy msgid "../netInstall-12.png" msgstr "Installeren" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:259 +#: en/netInstall-stage1.xml:261 msgid "" -"After entering the NFS details, <emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></" -"emphasis> you will automatically proceed to <emphasis><xref linkend=" -"\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual installation stage)." +"After entering the NFS details, you will automatically proceed to " +"<emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual " +"installation stage)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:267 +#: en/netInstall-stage1.xml:268 msgid "Mirrors" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:269 +#: en/netInstall-stage1.xml:270 msgid "" "If using FTP or HTTP, you now have to specify a mirror to use. This can be " "done manually or by choosing from a list" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:274 +#: en/netInstall-stage1.xml:275 #, fuzzy msgid "../netInstall-13.png" msgstr "../mageia-2013.png" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:279 +#: en/netInstall-stage1.xml:280 #, fuzzy msgid "Specify Manually" msgstr "De spiegelserver handmatig specificeren" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:281 +#: en/netInstall-stage1.xml:282 msgid "" "You will find a list of all available mirrors here: <link xlink:href=" "\"http://mirrors.mageia.org/\">http://mirrors.mageia.org/</link>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:284 +#: en/netInstall-stage1.xml:285 #, fuzzy msgid "" "Whichever mirror you choose, it should use the same tree-like structure from " @@ -673,7 +674,7 @@ msgstr "" "spiegelservers. Dat betekent dus .../mageia/distrib/<version>/<arch>" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:289 +#: en/netInstall-stage1.xml:290 #, fuzzy msgid "" "A correct entry (when using an official mirror) in the <emphasis>Mageia " @@ -683,27 +684,27 @@ msgstr "" "hieronder getoonde veld \"Mageia directory\", zou kunnen zijn:" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:292 +#: en/netInstall-stage1.xml:293 #, fuzzy msgid "<filename>pub/linux/mageia/distrib/cauldron/i586</filename>" msgstr "" "<emphasis role=\"bold\">pub/linux/mageia/distrib/cauldron/i586</emphasis>" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:294 +#: en/netInstall-stage1.xml:295 #, fuzzy msgid "Another example (for Mageia 6 x86_64) could be:" msgstr "Een ander voorbeeld voor Mageia 5 x86_64 zou zijn:" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:296 +#: en/netInstall-stage1.xml:297 #, fuzzy msgid "<filename>pub/Mirrors/Mageia/distrib/6/x86_64</filename>" msgstr "" "<emphasis role=\"bold\">pub/Mirrors/Mageia/distrib/5/x86_64</emphasis>." #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:298 +#: en/netInstall-stage1.xml:299 #, fuzzy msgid "" "Other mirrors may have a different path structure and the screenshots below " @@ -713,31 +714,31 @@ msgstr "" "schermafbeeldingen hieronder tonen dergelijke voorbeelden:" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:301 +#: en/netInstall-stage1.xml:302 #, fuzzy msgid "If you are using an FTP server:" msgstr "Als u kiest voor een FTP server:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:305 +#: en/netInstall-stage1.xml:306 #, fuzzy msgid "../netInstall-14.png" msgstr "Installeren" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:309 +#: en/netInstall-stage1.xml:310 #, fuzzy msgid "If you are using an HTTP server:" msgstr "Als u kiest voor een HTTP server:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:313 +#: en/netInstall-stage1.xml:314 #, fuzzy msgid "../netInstall-15.png" msgstr "Installeren" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:317 en/netInstall-stage1.xml:343 +#: en/netInstall-stage1.xml:318 en/netInstall-stage1.xml:344 msgid "" "Once this information has been provided, you will automatically proceed to " "<emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual " @@ -745,13 +746,13 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:323 +#: en/netInstall-stage1.xml:324 #, fuzzy msgid "Select From a List" msgstr "Selecteer een medium" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:325 +#: en/netInstall-stage1.xml:326 msgid "" "If you get a lot of missing dependency errors later in the install, reboot " "and try a different mirror." @@ -761,13 +762,13 @@ msgstr "" "spiegelserver." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:330 +#: en/netInstall-stage1.xml:331 #, fuzzy msgid "../netInstall-16.png" msgstr "Installeren" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:334 +#: en/netInstall-stage1.xml:335 #, fuzzy msgid "" "After choosing an FTP server, you will see a screen where you can optionally " @@ -777,19 +778,19 @@ msgstr "" "loginnaam en wachtwoord kunt toevoegen indien dit nodig is." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:339 +#: en/netInstall-stage1.xml:340 #, fuzzy msgid "../netInstall-17.png" msgstr "Installeren" #. type: Content of: <section><title> -#: en/netInstall-stage2.xml:13 +#: en/netInstall-stage2.xml:15 #, fuzzy msgid "Stage 2 (Installation Stage)" msgstr "Installatie kleine kopie (image)" #. type: Content of: <section><para> -#: en/netInstall-stage2.xml:15 +#: en/netInstall-stage2.xml:17 msgid "" "Nothing has been written to your hard disk at this point. Therefore, if you " "decide not to proceed with the actual installation, then it is safe to " diff --git a/docs/docs/stable/bootiso/pt.po b/docs/docs/stable/bootiso/pt.po index a18cc798..dccebee1 100644 --- a/docs/docs/stable/bootiso/pt.po +++ b/docs/docs/stable/bootiso/pt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia Boot ISO Help 6.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-09 00:34+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-18 18:23+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2018\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/" @@ -239,17 +239,17 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:13 +#: en/netInstall-stage1.xml:15 msgid "Stage 1 (Pre-installation Stage)" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:16 +#: en/netInstall-stage1.xml:18 msgid "Boot" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:18 +#: en/netInstall-stage1.xml:20 msgid "" "The particular <emphasis>Welcome Screen</emphasis> that you will see when " "booting with the NetInstall media depends on whether you are booting on a " @@ -257,22 +257,22 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><figure><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:23 +#: en/netInstall-stage1.xml:25 msgid "BIOS Welcome Screen" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><figure><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:27 +#: en/netInstall-stage1.xml:29 msgid "../dx-help.png" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><figure> -#: en/netInstall-stage1.xml:25 en/netInstall-stage1.xml:40 +#: en/netInstall-stage1.xml:27 en/netInstall-stage1.xml:42 msgid "<placeholder type=\"mediaobject\" id=\"0\"/>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:32 +#: en/netInstall-stage1.xml:34 msgid "" "When booting up, you can choose to read the advanced help by pressing " "<keycap>F2</keycap> and return to the installer screen by pressing " @@ -280,146 +280,147 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><figure><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:38 +#: en/netInstall-stage1.xml:40 msgid "UEFI Welcome Screen" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><figure><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:42 -msgid "../dx-welcome2.png" -msgstr "" +#: en/netInstall-stage1.xml:44 +#, fuzzy +msgid "../net-welcome2.png" +msgstr "Instalação" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:49 +#: en/netInstall-stage1.xml:51 msgid "" "Use the arrow keys to highlight <emphasis>Start Mageia Install</emphasis> " "and then press <keycap>Enter</keycap>." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:54 +#: en/netInstall-stage1.xml:56 msgid "" "For both BIOS and UEFI systems, you will then see a pop-up notification " "saying that USB devices are being detected:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:59 +#: en/netInstall-stage1.xml:61 #, fuzzy msgid "../netInstall-01.png" msgstr "Instalação" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:65 +#: en/netInstall-stage1.xml:67 #, fuzzy msgid "Installation Method" msgstr "Instalação" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:67 +#: en/netInstall-stage1.xml:69 msgid "" "You can now choose an installation method via CDROM/HDD or Server (NFS, FTP " "or HTTP)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:70 +#: en/netInstall-stage1.xml:72 msgid "You also have the option to load third-party modules at this point." msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:75 +#: en/netInstall-stage1.xml:77 #, fuzzy msgid "../netInstall-02.png" msgstr "Instalação" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:81 +#: en/netInstall-stage1.xml:83 msgid "" "Move up or down the list using the arrow keys until the appropriate method " "of installation is highlighted." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:86 +#: en/netInstall-stage1.xml:88 msgid "" "Press the <keycap>Tab</keycap> key until <emphasis>Ok</emphasis> is " "highlighted and then press <keycap>Enter</keycap>." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:92 +#: en/netInstall-stage1.xml:94 msgid "Server" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:96 +#: en/netInstall-stage1.xml:98 msgid "" "If you don't know what to choose for a Network Installation, choose " "<emphasis>FTP server</emphasis>." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:101 +#: en/netInstall-stage1.xml:103 msgid "" "On an enterprise network, FTP and rsync may be blocked, so using " "<emphasis>HTTP server</emphasis> is a good choice in this case." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:107 +#: en/netInstall-stage1.xml:109 msgid "" "After choosing any of the server options you will automatically proceed to " "the <emphasis><xref linkend=\"netConn\"/></emphasis> section." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:113 +#: en/netInstall-stage1.xml:115 msgid "CDROM/HDD" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:115 +#: en/netInstall-stage1.xml:117 msgid "" "If you choose to install from either a CDROM or hard disk (or USB stick), a " "scan for storage devices will be performed:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:120 +#: en/netInstall-stage1.xml:122 #, fuzzy msgid "../netInstall-03.png" msgstr "Instalação" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:126 +#: en/netInstall-stage1.xml:128 msgid "First, select the relevant hard drive (or USB stick)" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:132 +#: en/netInstall-stage1.xml:134 #, fuzzy msgid "../netInstall-04.png" msgstr "Instalação" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:138 +#: en/netInstall-stage1.xml:140 msgid "Followed by the relevant partition" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:144 +#: en/netInstall-stage1.xml:146 #, fuzzy msgid "../netInstall-05.png" msgstr "Instalação" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:150 +#: en/netInstall-stage1.xml:152 msgid "Then specify the directory or the file name of the ISO" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:154 +#: en/netInstall-stage1.xml:156 msgid "" "Leaving this open, or using the directory is easier, because the installer " "then presents you with a list of directories and files from which you can " @@ -428,19 +429,19 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:161 +#: en/netInstall-stage1.xml:163 #, fuzzy msgid "../netInstall-06.png" msgstr "Instalação" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:167 +#: en/netInstall-stage1.xml:169 #, fuzzy msgid "../netInstall-07.png" msgstr "Instalação" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:171 +#: en/netInstall-stage1.xml:173 msgid "" "Once the information has been provided for the location of the ISO, either " "on CDROM or HDD, you will automatically proceed to <emphasis><xref linkend=" @@ -448,89 +449,89 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:178 +#: en/netInstall-stage1.xml:180 msgid "Load Third-Party Modules" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:180 +#: en/netInstall-stage1.xml:182 msgid "" "If you wish to <emphasis>Load third-party modules</emphasis>, then you will " "be asked for the location of the directory containing the modules:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:186 +#: en/netInstall-stage1.xml:188 #, fuzzy msgid "../netInstall-08.png" msgstr "Instalação" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:193 +#: en/netInstall-stage1.xml:195 msgid "Network Connection" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:196 +#: en/netInstall-stage1.xml:198 msgid "Connection Device" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:198 +#: en/netInstall-stage1.xml:200 msgid "" "If you chose any of the server options at the <emphasis>Installation Method</" "emphasis> step, you will then be asked to choose a network device:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:204 +#: en/netInstall-stage1.xml:206 #, fuzzy msgid "../netInstall-09.png" msgstr "Instalação" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:210 +#: en/netInstall-stage1.xml:212 msgid "Connection Type" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:212 +#: en/netInstall-stage1.xml:214 msgid "" "Now you need to choose whether the network device will use a DHCP, Static or " "ADSL connection:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:217 +#: en/netInstall-stage1.xml:219 #, fuzzy msgid "../netInstall-10.png" msgstr "Instalação" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:221 +#: en/netInstall-stage1.xml:223 msgid "" "If you are unsure which option is suitable, then you should probably accept " "the default option (DHCP)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:226 +#: en/netInstall-stage1.xml:228 msgid "Host/Domain Names" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:228 +#: en/netInstall-stage1.xml:230 msgid "If necessary, you can now supply your Host and Domain names:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:233 +#: en/netInstall-stage1.xml:235 #, fuzzy msgid "../netInstall-11.png" msgstr "Instalação" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:239 +#: en/netInstall-stage1.xml:241 msgid "" "If you are unsure what this means then you can just leave the fields blank, " "highlight <emphasis>Ok</emphasis> and press <keycap>Enter</keycap> to " @@ -538,65 +539,65 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:246 +#: en/netInstall-stage1.xml:248 msgid "" "If you are using either FTP or HTTP, you will automatically proceed to the " "<emphasis><xref linkend=\"netMirrors\"/></emphasis> section" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:250 +#: en/netInstall-stage1.xml:252 msgid "" "If you are using NFS, you will be asked for the NFS server name and the " "directory containing the Mageia distribution:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:255 +#: en/netInstall-stage1.xml:257 #, fuzzy msgid "../netInstall-12.png" msgstr "Instalação" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:259 +#: en/netInstall-stage1.xml:261 msgid "" -"After entering the NFS details, <emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></" -"emphasis> you will automatically proceed to <emphasis><xref linkend=" -"\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual installation stage)." +"After entering the NFS details, you will automatically proceed to " +"<emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual " +"installation stage)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:267 +#: en/netInstall-stage1.xml:268 msgid "Mirrors" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:269 +#: en/netInstall-stage1.xml:270 msgid "" "If using FTP or HTTP, you now have to specify a mirror to use. This can be " "done manually or by choosing from a list" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:274 +#: en/netInstall-stage1.xml:275 #, fuzzy msgid "../netInstall-13.png" msgstr "Instalação" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:279 +#: en/netInstall-stage1.xml:280 msgid "Specify Manually" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:281 +#: en/netInstall-stage1.xml:282 msgid "" "You will find a list of all available mirrors here: <link xlink:href=" "\"http://mirrors.mageia.org/\">http://mirrors.mageia.org/</link>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:284 +#: en/netInstall-stage1.xml:285 msgid "" "Whichever mirror you choose, it should use the same tree-like structure from " "\"mageia\" (or \"Mageia\") as used by the official Mageia mirrors. That " @@ -604,58 +605,58 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:289 +#: en/netInstall-stage1.xml:290 msgid "" "A correct entry (when using an official mirror) in the <emphasis>Mageia " "directory</emphasis> field below, could be:" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:292 +#: en/netInstall-stage1.xml:293 msgid "<filename>pub/linux/mageia/distrib/cauldron/i586</filename>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:294 +#: en/netInstall-stage1.xml:295 msgid "Another example (for Mageia 6 x86_64) could be:" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:296 +#: en/netInstall-stage1.xml:297 msgid "<filename>pub/Mirrors/Mageia/distrib/6/x86_64</filename>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:298 +#: en/netInstall-stage1.xml:299 msgid "" "Other mirrors may have a different path structure and the screenshots below " "show such examples:" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:301 +#: en/netInstall-stage1.xml:302 msgid "If you are using an FTP server:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:305 +#: en/netInstall-stage1.xml:306 #, fuzzy msgid "../netInstall-14.png" msgstr "Instalação" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:309 +#: en/netInstall-stage1.xml:310 msgid "If you are using an HTTP server:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:313 +#: en/netInstall-stage1.xml:314 #, fuzzy msgid "../netInstall-15.png" msgstr "Instalação" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:317 en/netInstall-stage1.xml:343 +#: en/netInstall-stage1.xml:318 en/netInstall-stage1.xml:344 msgid "" "Once this information has been provided, you will automatically proceed to " "<emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual " @@ -663,43 +664,43 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:323 +#: en/netInstall-stage1.xml:324 msgid "Select From a List" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:325 +#: en/netInstall-stage1.xml:326 msgid "" "If you get a lot of missing dependency errors later in the install, reboot " "and try a different mirror." msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:330 +#: en/netInstall-stage1.xml:331 #, fuzzy msgid "../netInstall-16.png" msgstr "Instalação" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:334 +#: en/netInstall-stage1.xml:335 msgid "" "After choosing an FTP server, you will see a screen where you can optionally " "add a login name and password if required." msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:339 +#: en/netInstall-stage1.xml:340 #, fuzzy msgid "../netInstall-17.png" msgstr "Instalação" #. type: Content of: <section><title> -#: en/netInstall-stage2.xml:13 +#: en/netInstall-stage2.xml:15 msgid "Stage 2 (Installation Stage)" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> -#: en/netInstall-stage2.xml:15 +#: en/netInstall-stage2.xml:17 msgid "" "Nothing has been written to your hard disk at this point. Therefore, if you " "decide not to proceed with the actual installation, then it is safe to " diff --git a/docs/docs/stable/bootiso/pt_BR.po b/docs/docs/stable/bootiso/pt_BR.po index 9bc32802..a3a90465 100644 --- a/docs/docs/stable/bootiso/pt_BR.po +++ b/docs/docs/stable/bootiso/pt_BR.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia Boot ISO Help 6.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-09 00:34+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-18 18:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-04-04 18:35+0000\n" "Last-Translator: Marcio Andre Padula <padula1000@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/MageiaLinux/" @@ -270,17 +270,17 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:13 +#: en/netInstall-stage1.xml:15 msgid "Stage 1 (Pre-installation Stage)" msgstr "Estágio 1 (estágio de pré-instalação)" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:16 +#: en/netInstall-stage1.xml:18 msgid "Boot" msgstr "Boot" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:18 +#: en/netInstall-stage1.xml:20 msgid "" "The particular <emphasis>Welcome Screen</emphasis> that you will see when " "booting with the NetInstall media depends on whether you are booting on a " @@ -291,22 +291,22 @@ msgstr "" "sistema BIOS ou UEFI. Veja as duas capturas de tela a seguir:" #. type: Content of: <section><section><figure><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:23 +#: en/netInstall-stage1.xml:25 msgid "BIOS Welcome Screen" msgstr "Tela de boas-vindas do BIOS" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><figure><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:27 +#: en/netInstall-stage1.xml:29 msgid "../dx-help.png" msgstr "../dx-help.png" #. type: Content of: <section><section><figure> -#: en/netInstall-stage1.xml:25 en/netInstall-stage1.xml:40 +#: en/netInstall-stage1.xml:27 en/netInstall-stage1.xml:42 msgid "<placeholder type=\"mediaobject\" id=\"0\"/>" msgstr "<placeholder type=\"mediaobject\" id=\"0\"/>" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:32 +#: en/netInstall-stage1.xml:34 msgid "" "When booting up, you can choose to read the advanced help by pressing " "<keycap>F2</keycap> and return to the installer screen by pressing " @@ -318,141 +318,142 @@ msgstr "" "padrão." #. type: Content of: <section><section><figure><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:38 +#: en/netInstall-stage1.xml:40 msgid "UEFI Welcome Screen" msgstr "Tela de boas-vindas da UEFI" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><figure><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:42 -msgid "../dx-welcome2.png" +#: en/netInstall-stage1.xml:44 +#, fuzzy +msgid "../net-welcome2.png" msgstr "../dx-welcome2.png" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:49 +#: en/netInstall-stage1.xml:51 msgid "" "Use the arrow keys to highlight <emphasis>Start Mageia Install</emphasis> " "and then press <keycap>Enter</keycap>." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:54 +#: en/netInstall-stage1.xml:56 msgid "" "For both BIOS and UEFI systems, you will then see a pop-up notification " "saying that USB devices are being detected:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:59 +#: en/netInstall-stage1.xml:61 msgid "../netInstall-01.png" msgstr "../netInstall-01.png" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:65 +#: en/netInstall-stage1.xml:67 msgid "Installation Method" msgstr "Método de instalação" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:67 +#: en/netInstall-stage1.xml:69 msgid "" "You can now choose an installation method via CDROM/HDD or Server (NFS, FTP " "or HTTP)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:70 +#: en/netInstall-stage1.xml:72 msgid "You also have the option to load third-party modules at this point." msgstr "" "Você também tem a opção de carregar módulos de terceiros neste momento." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:75 +#: en/netInstall-stage1.xml:77 msgid "../netInstall-02.png" msgstr "../netInstall-02.png" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:81 +#: en/netInstall-stage1.xml:83 msgid "" "Move up or down the list using the arrow keys until the appropriate method " "of installation is highlighted." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:86 +#: en/netInstall-stage1.xml:88 msgid "" "Press the <keycap>Tab</keycap> key until <emphasis>Ok</emphasis> is " "highlighted and then press <keycap>Enter</keycap>." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:92 +#: en/netInstall-stage1.xml:94 msgid "Server" msgstr "Servidor" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:96 +#: en/netInstall-stage1.xml:98 msgid "" "If you don't know what to choose for a Network Installation, choose " "<emphasis>FTP server</emphasis>." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:101 +#: en/netInstall-stage1.xml:103 msgid "" "On an enterprise network, FTP and rsync may be blocked, so using " "<emphasis>HTTP server</emphasis> is a good choice in this case." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:107 +#: en/netInstall-stage1.xml:109 msgid "" "After choosing any of the server options you will automatically proceed to " "the <emphasis><xref linkend=\"netConn\"/></emphasis> section." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:113 +#: en/netInstall-stage1.xml:115 msgid "CDROM/HDD" msgstr "CDROM/HDD" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:115 +#: en/netInstall-stage1.xml:117 msgid "" "If you choose to install from either a CDROM or hard disk (or USB stick), a " "scan for storage devices will be performed:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:120 +#: en/netInstall-stage1.xml:122 msgid "../netInstall-03.png" msgstr "../netInstall-03.png" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:126 +#: en/netInstall-stage1.xml:128 msgid "First, select the relevant hard drive (or USB stick)" msgstr "Primeiro, selecione o disco rígido relevante (ou pen drive)" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:132 +#: en/netInstall-stage1.xml:134 msgid "../netInstall-04.png" msgstr "../netInstall-04.png" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:138 +#: en/netInstall-stage1.xml:140 msgid "Followed by the relevant partition" msgstr "Seguido pela partição relevante" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:144 +#: en/netInstall-stage1.xml:146 msgid "../netInstall-05.png" msgstr "../netInstall-05.png" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:150 +#: en/netInstall-stage1.xml:152 msgid "Then specify the directory or the file name of the ISO" msgstr "Em seguida, especifique o diretório ou o nome do arquivo da ISO" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:154 +#: en/netInstall-stage1.xml:156 msgid "" "Leaving this open, or using the directory is easier, because the installer " "then presents you with a list of directories and files from which you can " @@ -465,17 +466,17 @@ msgstr "" "segunda das seguintes imagens." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:161 +#: en/netInstall-stage1.xml:163 msgid "../netInstall-06.png" msgstr "../netInstall-06.png" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:167 +#: en/netInstall-stage1.xml:169 msgid "../netInstall-07.png" msgstr "../netInstall-07.png" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:171 +#: en/netInstall-stage1.xml:173 msgid "" "Once the information has been provided for the location of the ISO, either " "on CDROM or HDD, you will automatically proceed to <emphasis><xref linkend=" @@ -486,51 +487,51 @@ msgstr "" "\"netStageTwo\"/></emphasis> (o estágio de instalação atual)." #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:178 +#: en/netInstall-stage1.xml:180 msgid "Load Third-Party Modules" msgstr "Carregar módulos de terceiros" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:180 +#: en/netInstall-stage1.xml:182 msgid "" "If you wish to <emphasis>Load third-party modules</emphasis>, then you will " "be asked for the location of the directory containing the modules:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:186 +#: en/netInstall-stage1.xml:188 msgid "../netInstall-08.png" msgstr "../netInstall-08.png" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:193 +#: en/netInstall-stage1.xml:195 msgid "Network Connection" msgstr "Conexão de rede" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:196 +#: en/netInstall-stage1.xml:198 msgid "Connection Device" msgstr "Dispositivo de conexão" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:198 +#: en/netInstall-stage1.xml:200 msgid "" "If you chose any of the server options at the <emphasis>Installation Method</" "emphasis> step, you will then be asked to choose a network device:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:204 +#: en/netInstall-stage1.xml:206 msgid "../netInstall-09.png" msgstr "../netInstall-09.png" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:210 +#: en/netInstall-stage1.xml:212 msgid "Connection Type" msgstr "Tipo de conexão" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:212 +#: en/netInstall-stage1.xml:214 msgid "" "Now you need to choose whether the network device will use a DHCP, Static or " "ADSL connection:" @@ -539,12 +540,12 @@ msgstr "" "estática ou ADSL:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:217 +#: en/netInstall-stage1.xml:219 msgid "../netInstall-10.png" msgstr "../netInstall-10.png" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:221 +#: en/netInstall-stage1.xml:223 msgid "" "If you are unsure which option is suitable, then you should probably accept " "the default option (DHCP)." @@ -553,22 +554,22 @@ msgstr "" "aceitar a opção padrão (DHCP)." #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:226 +#: en/netInstall-stage1.xml:228 msgid "Host/Domain Names" msgstr "Nomes de Host/Domínio" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:228 +#: en/netInstall-stage1.xml:230 msgid "If necessary, you can now supply your Host and Domain names:" msgstr "Se necessário, você pode fornecer seus nomes de host e domínio:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:233 +#: en/netInstall-stage1.xml:235 msgid "../netInstall-11.png" msgstr "../netInstall-11.png" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:239 +#: en/netInstall-stage1.xml:241 msgid "" "If you are unsure what this means then you can just leave the fields blank, " "highlight <emphasis>Ok</emphasis> and press <keycap>Enter</keycap> to " @@ -576,14 +577,14 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:246 +#: en/netInstall-stage1.xml:248 msgid "" "If you are using either FTP or HTTP, you will automatically proceed to the " "<emphasis><xref linkend=\"netMirrors\"/></emphasis> section" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:250 +#: en/netInstall-stage1.xml:252 msgid "" "If you are using NFS, you will be asked for the NFS server name and the " "directory containing the Mageia distribution:" @@ -592,49 +593,53 @@ msgstr "" "diretório que contém a distribuição Mageia:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:255 +#: en/netInstall-stage1.xml:257 msgid "../netInstall-12.png" msgstr "../netInstall-12.png" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:259 +#: en/netInstall-stage1.xml:261 +#, fuzzy msgid "" -"After entering the NFS details, <emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></" -"emphasis> you will automatically proceed to <emphasis><xref linkend=" -"\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual installation stage)." +"After entering the NFS details, you will automatically proceed to " +"<emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual " +"installation stage)." msgstr "" +"Uma vez que a informação tenha sido fornecida para a localização do ISO, " +"seja em CDROM ou HDD, você irá automaticamente para <emphasis><xref linkend=" +"\"netStageTwo\"/></emphasis> (o estágio de instalação atual)." #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:267 +#: en/netInstall-stage1.xml:268 msgid "Mirrors" msgstr "Espelhos" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:269 +#: en/netInstall-stage1.xml:270 msgid "" "If using FTP or HTTP, you now have to specify a mirror to use. This can be " "done manually or by choosing from a list" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:274 +#: en/netInstall-stage1.xml:275 msgid "../netInstall-13.png" msgstr "../netInstall-13.png" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:279 +#: en/netInstall-stage1.xml:280 msgid "Specify Manually" msgstr "Especifique manualmente" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:281 +#: en/netInstall-stage1.xml:282 msgid "" "You will find a list of all available mirrors here: <link xlink:href=" "\"http://mirrors.mageia.org/\">http://mirrors.mageia.org/</link>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:284 +#: en/netInstall-stage1.xml:285 msgid "" "Whichever mirror you choose, it should use the same tree-like structure from " "\"mageia\" (or \"Mageia\") as used by the official Mageia mirrors. That " @@ -642,29 +647,29 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:289 +#: en/netInstall-stage1.xml:290 msgid "" "A correct entry (when using an official mirror) in the <emphasis>Mageia " "directory</emphasis> field below, could be:" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:292 +#: en/netInstall-stage1.xml:293 msgid "<filename>pub/linux/mageia/distrib/cauldron/i586</filename>" msgstr "<filename>pub/linux/mageia/distrib/cauldron/i586</filename>" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:294 +#: en/netInstall-stage1.xml:295 msgid "Another example (for Mageia 6 x86_64) could be:" msgstr "Outro exemplo (para Mageia 6 x86_64) poderia ser:" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:296 +#: en/netInstall-stage1.xml:297 msgid "<filename>pub/Mirrors/Mageia/distrib/6/x86_64</filename>" msgstr "<filename>pub/Mirrors/Mageia/distrib/6/x86_64</filename>" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:298 +#: en/netInstall-stage1.xml:299 msgid "" "Other mirrors may have a different path structure and the screenshots below " "show such examples:" @@ -673,27 +678,27 @@ msgstr "" "de tela abaixo mostram exemplos desse tipo:" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:301 +#: en/netInstall-stage1.xml:302 msgid "If you are using an FTP server:" msgstr "Se você estiver usando um servidor FTP:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:305 +#: en/netInstall-stage1.xml:306 msgid "../netInstall-14.png" msgstr "../netInstall-14.png" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:309 +#: en/netInstall-stage1.xml:310 msgid "If you are using an HTTP server:" msgstr "Se você estiver usando um servidor HTTP:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:313 +#: en/netInstall-stage1.xml:314 msgid "../netInstall-15.png" msgstr "../netInstall-15.png" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:317 en/netInstall-stage1.xml:343 +#: en/netInstall-stage1.xml:318 en/netInstall-stage1.xml:344 msgid "" "Once this information has been provided, you will automatically proceed to " "<emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual " @@ -701,12 +706,12 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:323 +#: en/netInstall-stage1.xml:324 msgid "Select From a List" msgstr "Selecione de uma lista" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:325 +#: en/netInstall-stage1.xml:326 msgid "" "If you get a lot of missing dependency errors later in the install, reboot " "and try a different mirror." @@ -715,12 +720,12 @@ msgstr "" "instalação, reinicie e experimente um espelho diferente." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:330 +#: en/netInstall-stage1.xml:331 msgid "../netInstall-16.png" msgstr "../netInstall-16.png" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:334 +#: en/netInstall-stage1.xml:335 msgid "" "After choosing an FTP server, you will see a screen where you can optionally " "add a login name and password if required." @@ -729,17 +734,17 @@ msgstr "" "adicionar um nome de login e senha, se necessário." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:339 +#: en/netInstall-stage1.xml:340 msgid "../netInstall-17.png" msgstr "../netInstall-17.png" #. type: Content of: <section><title> -#: en/netInstall-stage2.xml:13 +#: en/netInstall-stage2.xml:15 msgid "Stage 2 (Installation Stage)" msgstr "Estágio 2 (estágio de instalação)" #. type: Content of: <section><para> -#: en/netInstall-stage2.xml:15 +#: en/netInstall-stage2.xml:17 msgid "" "Nothing has been written to your hard disk at this point. Therefore, if you " "decide not to proceed with the actual installation, then it is safe to " diff --git a/docs/docs/stable/bootiso/ru.po b/docs/docs/stable/bootiso/ru.po index 2dbe8195..81db044f 100644 --- a/docs/docs/stable/bootiso/ru.po +++ b/docs/docs/stable/bootiso/ru.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia Boot ISO Help 6.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-09 00:34+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-18 18:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-04-04 18:35+0000\n" "Last-Translator: AlexL <loginov.alex.valer@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/" @@ -303,17 +303,17 @@ msgstr "" "может быть несколько неудобным, когда вы вводите названия или пути." #. type: Content of: <section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:13 +#: en/netInstall-stage1.xml:15 msgid "Stage 1 (Pre-installation Stage)" msgstr "Этап 1 (этап действий до установки)" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:16 +#: en/netInstall-stage1.xml:18 msgid "Boot" msgstr "Загрузка" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:18 +#: en/netInstall-stage1.xml:20 msgid "" "The particular <emphasis>Welcome Screen</emphasis> that you will see when " "booting with the NetInstall media depends on whether you are booting on a " @@ -325,22 +325,22 @@ msgstr "" "ниже снимками экрана:" #. type: Content of: <section><section><figure><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:23 +#: en/netInstall-stage1.xml:25 msgid "BIOS Welcome Screen" msgstr "Окно приветствия BIOS" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><figure><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:27 +#: en/netInstall-stage1.xml:29 msgid "../dx-help.png" msgstr "../dx-help.png" #. type: Content of: <section><section><figure> -#: en/netInstall-stage1.xml:25 en/netInstall-stage1.xml:40 +#: en/netInstall-stage1.xml:27 en/netInstall-stage1.xml:42 msgid "<placeholder type=\"mediaobject\" id=\"0\"/>" msgstr "<placeholder type=\"mediaobject\" id=\"0\"/>" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:32 +#: en/netInstall-stage1.xml:34 msgid "" "When booting up, you can choose to read the advanced help by pressing " "<keycap>F2</keycap> and return to the installer screen by pressing " @@ -352,17 +352,18 @@ msgstr "" "будет продолжаться с параметрами по умолчанию." #. type: Content of: <section><section><figure><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:38 +#: en/netInstall-stage1.xml:40 msgid "UEFI Welcome Screen" msgstr "Окно приветствия UEFI" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><figure><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:42 -msgid "../dx-welcome2.png" +#: en/netInstall-stage1.xml:44 +#, fuzzy +msgid "../net-welcome2.png" msgstr "../dx-welcome2.png" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:49 +#: en/netInstall-stage1.xml:51 msgid "" "Use the arrow keys to highlight <emphasis>Start Mageia Install</emphasis> " "and then press <keycap>Enter</keycap>." @@ -371,7 +372,7 @@ msgstr "" "установку Mageia</emphasis> и нажмите <keycap>Enter</keycap>." #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:54 +#: en/netInstall-stage1.xml:56 msgid "" "For both BIOS and UEFI systems, you will then see a pop-up notification " "saying that USB devices are being detected:" @@ -380,17 +381,17 @@ msgstr "" "будет сообщать об обнаружении устройств USB:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:59 +#: en/netInstall-stage1.xml:61 msgid "../netInstall-01.png" msgstr "../netInstall-01.png" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:65 +#: en/netInstall-stage1.xml:67 msgid "Installation Method" msgstr "Метод установки" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:67 +#: en/netInstall-stage1.xml:69 msgid "" "You can now choose an installation method via CDROM/HDD or Server (NFS, FTP " "or HTTP)." @@ -399,17 +400,17 @@ msgstr "" "FTP или HTTP)." #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:70 +#: en/netInstall-stage1.xml:72 msgid "You also have the option to load third-party modules at this point." msgstr "На этом этапе вы также сможете загрузить сторонние модули." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:75 +#: en/netInstall-stage1.xml:77 msgid "../netInstall-02.png" msgstr "../netInstall-02.png" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:81 +#: en/netInstall-stage1.xml:83 msgid "" "Move up or down the list using the arrow keys until the appropriate method " "of installation is highlighted." @@ -418,7 +419,7 @@ msgstr "" "пока не будет флажок нужного вам способа установки." #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:86 +#: en/netInstall-stage1.xml:88 msgid "" "Press the <keycap>Tab</keycap> key until <emphasis>Ok</emphasis> is " "highlighted and then press <keycap>Enter</keycap>." @@ -427,12 +428,12 @@ msgstr "" "emphasis>, затем нажмите клавишу <keycap>Enter</keycap>." #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:92 +#: en/netInstall-stage1.xml:94 msgid "Server" msgstr "Сервер" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:96 +#: en/netInstall-stage1.xml:98 msgid "" "If you don't know what to choose for a Network Installation, choose " "<emphasis>FTP server</emphasis>." @@ -441,7 +442,7 @@ msgstr "" "выберите вариант <emphasis>FTP сервер</emphasis>." #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:101 +#: en/netInstall-stage1.xml:103 msgid "" "On an enterprise network, FTP and rsync may be blocked, so using " "<emphasis>HTTP server</emphasis> is a good choice in this case." @@ -450,7 +451,7 @@ msgstr "" "таких сетях стоит воспользоваться вариантом <emphasis>HTTP сервер</emphasis>." #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:107 +#: en/netInstall-stage1.xml:109 msgid "" "After choosing any of the server options you will automatically proceed to " "the <emphasis><xref linkend=\"netConn\"/></emphasis> section." @@ -459,12 +460,12 @@ msgstr "" "перейдёт к шагу, описанному в разделе <xref linkend=\"netConn\"/>." #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:113 +#: en/netInstall-stage1.xml:115 msgid "CDROM/HDD" msgstr "CDROM/HDD" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:115 +#: en/netInstall-stage1.xml:117 msgid "" "If you choose to install from either a CDROM or hard disk (or USB stick), a " "scan for storage devices will be performed:" @@ -473,37 +474,37 @@ msgstr "" "будет выполнено сканирование устройств для хранения данных:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:120 +#: en/netInstall-stage1.xml:122 msgid "../netInstall-03.png" msgstr "../netInstall-03.png" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:126 +#: en/netInstall-stage1.xml:128 msgid "First, select the relevant hard drive (or USB stick)" msgstr "Сначала выберите соответствующий твёрдый диск (или флешку USB)" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:132 +#: en/netInstall-stage1.xml:134 msgid "../netInstall-04.png" msgstr "../netInstall-04.png" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:138 +#: en/netInstall-stage1.xml:140 msgid "Followed by the relevant partition" msgstr "Укажите соответствующий раздел" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:144 +#: en/netInstall-stage1.xml:146 msgid "../netInstall-05.png" msgstr "../netInstall-05.png" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:150 +#: en/netInstall-stage1.xml:152 msgid "Then specify the directory or the file name of the ISO" msgstr "А потом укажите название каталога или файла образа ISO" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:154 +#: en/netInstall-stage1.xml:156 msgid "" "Leaving this open, or using the directory is easier, because the installer " "then presents you with a list of directories and files from which you can " @@ -516,17 +517,17 @@ msgstr "" "показано на втором следующем снимке." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:161 +#: en/netInstall-stage1.xml:163 msgid "../netInstall-06.png" msgstr "../netInstall-06.png" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:167 +#: en/netInstall-stage1.xml:169 msgid "../netInstall-07.png" msgstr "../netInstall-07.png" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:171 +#: en/netInstall-stage1.xml:173 msgid "" "Once the information has been provided for the location of the ISO, either " "on CDROM or HDD, you will automatically proceed to <emphasis><xref linkend=" @@ -537,12 +538,12 @@ msgstr "" "разделе <xref linkend=\"netStageTwo\"/>(самого этапа установки)." #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:178 +#: en/netInstall-stage1.xml:180 msgid "Load Third-Party Modules" msgstr "Загрузка сторонних модулей" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:180 +#: en/netInstall-stage1.xml:182 msgid "" "If you wish to <emphasis>Load third-party modules</emphasis>, then you will " "be asked for the location of the directory containing the modules:" @@ -551,22 +552,22 @@ msgstr "" "расположение каталога, который содержит эти модули:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:186 +#: en/netInstall-stage1.xml:188 msgid "../netInstall-08.png" msgstr "../netInstall-08.png" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:193 +#: en/netInstall-stage1.xml:195 msgid "Network Connection" msgstr "Сетевое подключение" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:196 +#: en/netInstall-stage1.xml:198 msgid "Connection Device" msgstr "Устройство для соединения" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:198 +#: en/netInstall-stage1.xml:200 msgid "" "If you chose any of the server options at the <emphasis>Installation Method</" "emphasis> step, you will then be asked to choose a network device:" @@ -575,17 +576,17 @@ msgstr "" "программа попросит вас выбрать устройство для соединения с сетью:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:204 +#: en/netInstall-stage1.xml:206 msgid "../netInstall-09.png" msgstr "../netInstall-09.png" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:210 +#: en/netInstall-stage1.xml:212 msgid "Connection Type" msgstr "Тип соединения" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:212 +#: en/netInstall-stage1.xml:214 msgid "" "Now you need to choose whether the network device will use a DHCP, Static or " "ADSL connection:" @@ -594,12 +595,12 @@ msgstr "" "Static (статический адрес) или ADSL:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:217 +#: en/netInstall-stage1.xml:219 msgid "../netInstall-10.png" msgstr "../netInstall-10.png" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:221 +#: en/netInstall-stage1.xml:223 msgid "" "If you are unsure which option is suitable, then you should probably accept " "the default option (DHCP)." @@ -608,22 +609,22 @@ msgstr "" "вариант по умолчанию (DHCP)." #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:226 +#: en/netInstall-stage1.xml:228 msgid "Host/Domain Names" msgstr "Названия узла и домена" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:228 +#: en/netInstall-stage1.xml:230 msgid "If necessary, you can now supply your Host and Domain names:" msgstr "Если нужно, вы можете указать названия узла и домена" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:233 +#: en/netInstall-stage1.xml:235 msgid "../netInstall-11.png" msgstr "../netInstall-11.png" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:239 +#: en/netInstall-stage1.xml:241 msgid "" "If you are unsure what this means then you can just leave the fields blank, " "highlight <emphasis>Ok</emphasis> and press <keycap>Enter</keycap> to " @@ -635,7 +636,7 @@ msgstr "" "быть включено соединение с сетью." #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:246 +#: en/netInstall-stage1.xml:248 msgid "" "If you are using either FTP or HTTP, you will automatically proceed to the " "<emphasis><xref linkend=\"netMirrors\"/></emphasis> section" @@ -644,7 +645,7 @@ msgstr "" "описанному в разделе <xref linkend=\"netMirrors\"/>." #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:250 +#: en/netInstall-stage1.xml:252 msgid "" "If you are using NFS, you will be asked for the NFS server name and the " "directory containing the Mageia distribution:" @@ -653,27 +654,28 @@ msgstr "" "каталога, где находится дистрибутив Mageia:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:255 +#: en/netInstall-stage1.xml:257 msgid "../netInstall-12.png" msgstr "../netInstall-12.png" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:259 +#: en/netInstall-stage1.xml:261 +#, fuzzy msgid "" -"After entering the NFS details, <emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></" -"emphasis> you will automatically proceed to <emphasis><xref linkend=" -"\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual installation stage)." +"After entering the NFS details, you will automatically proceed to " +"<emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual " +"installation stage)." msgstr "" "После ввода параметров NFS, вы автоматически перейдёте к шагу, который " "описан в разделе <xref linkend=\"netStageTwo\"/>(самого этапа установки)." #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:267 +#: en/netInstall-stage1.xml:268 msgid "Mirrors" msgstr "Зеркала" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:269 +#: en/netInstall-stage1.xml:270 msgid "" "If using FTP or HTTP, you now have to specify a mirror to use. This can be " "done manually or by choosing from a list" @@ -682,17 +684,17 @@ msgstr "" "сервера. Это можно сделать вручную или выбрав пункт из списка." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:274 +#: en/netInstall-stage1.xml:275 msgid "../netInstall-13.png" msgstr "../netInstall-13.png" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:279 +#: en/netInstall-stage1.xml:280 msgid "Specify Manually" msgstr "Указать вручную" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:281 +#: en/netInstall-stage1.xml:282 msgid "" "You will find a list of all available mirrors here: <link xlink:href=" "\"http://mirrors.mageia.org/\">http://mirrors.mageia.org/</link>" @@ -701,7 +703,7 @@ msgstr "" "\"http://mirrors.mageia.org/\">http://mirrors.mageia.org/</link>" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:284 +#: en/netInstall-stage1.xml:285 msgid "" "Whichever mirror you choose, it should use the same tree-like structure from " "\"mageia\" (or \"Mageia\") as used by the official Mageia mirrors. That " @@ -714,7 +716,7 @@ msgstr "" "версия>/<архитектура>" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:289 +#: en/netInstall-stage1.xml:290 msgid "" "A correct entry (when using an official mirror) in the <emphasis>Mageia " "directory</emphasis> field below, could be:" @@ -723,22 +725,22 @@ msgstr "" "<emphasis>\"Директория Mageia\"</emphasis> могла бы быть следующая запись:" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:292 +#: en/netInstall-stage1.xml:293 msgid "<filename>pub/linux/mageia/distrib/cauldron/i586</filename>" msgstr "<filename>pub/linux/mageia/distrib/cauldron/i586</filename>" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:294 +#: en/netInstall-stage1.xml:295 msgid "Another example (for Mageia 6 x86_64) could be:" msgstr "Другим примером для Mageia 6 x86_64 был бы такой:" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:296 +#: en/netInstall-stage1.xml:297 msgid "<filename>pub/Mirrors/Mageia/distrib/6/x86_64</filename>" msgstr "<filename>pub/Mirrors/Mageia/distrib/6/x86_64</filename>" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:298 +#: en/netInstall-stage1.xml:299 msgid "" "Other mirrors may have a different path structure and the screenshots below " "show such examples:" @@ -747,27 +749,27 @@ msgstr "" "примеры видно на следующих снимках:" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:301 +#: en/netInstall-stage1.xml:302 msgid "If you are using an FTP server:" msgstr "Если вами был выбран сервер FTP:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:305 +#: en/netInstall-stage1.xml:306 msgid "../netInstall-14.png" msgstr "../netInstall-14.png" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:309 +#: en/netInstall-stage1.xml:310 msgid "If you are using an HTTP server:" msgstr "Если вами был выбран сервер HTTP:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:313 +#: en/netInstall-stage1.xml:314 msgid "../netInstall-15.png" msgstr "../netInstall-15.png" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:317 en/netInstall-stage1.xml:343 +#: en/netInstall-stage1.xml:318 en/netInstall-stage1.xml:344 msgid "" "Once this information has been provided, you will automatically proceed to " "<emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual " @@ -777,12 +779,12 @@ msgstr "" "перейдёте к шагу, который описан в разделе (самого этапа установки)." #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:323 +#: en/netInstall-stage1.xml:324 msgid "Select From a List" msgstr "Выбор из списка" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:325 +#: en/netInstall-stage1.xml:326 msgid "" "If you get a lot of missing dependency errors later in the install, reboot " "and try a different mirror." @@ -792,12 +794,12 @@ msgstr "" "зеркало." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:330 +#: en/netInstall-stage1.xml:331 msgid "../netInstall-16.png" msgstr "../netInstall-16.png" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:334 +#: en/netInstall-stage1.xml:335 msgid "" "After choosing an FTP server, you will see a screen where you can optionally " "add a login name and password if required." @@ -807,17 +809,17 @@ msgstr "" "нужны регистрационные данные." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:339 +#: en/netInstall-stage1.xml:340 msgid "../netInstall-17.png" msgstr "../netInstall-17.png" #. type: Content of: <section><title> -#: en/netInstall-stage2.xml:13 +#: en/netInstall-stage2.xml:15 msgid "Stage 2 (Installation Stage)" msgstr "Этап 2 (этап установки)" #. type: Content of: <section><para> -#: en/netInstall-stage2.xml:15 +#: en/netInstall-stage2.xml:17 msgid "" "Nothing has been written to your hard disk at this point. Therefore, if you " "decide not to proceed with the actual installation, then it is safe to " diff --git a/docs/docs/stable/bootiso/sl.po b/docs/docs/stable/bootiso/sl.po index 08dbacd5..3fb7fe05 100644 --- a/docs/docs/stable/bootiso/sl.po +++ b/docs/docs/stable/bootiso/sl.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia Boot ISO Help 6.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-09 00:34+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-18 18:23+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Filip Komar <filip.komar@gmail.com>, 2017\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/" @@ -273,17 +273,17 @@ msgstr "" "tipkanju imen ali poti ne zmede." #. type: Content of: <section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:13 +#: en/netInstall-stage1.xml:15 msgid "Stage 1 (Pre-installation Stage)" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:16 +#: en/netInstall-stage1.xml:18 msgid "Boot" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:18 +#: en/netInstall-stage1.xml:20 msgid "" "The particular <emphasis>Welcome Screen</emphasis> that you will see when " "booting with the NetInstall media depends on whether you are booting on a " @@ -291,22 +291,22 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><figure><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:23 +#: en/netInstall-stage1.xml:25 msgid "BIOS Welcome Screen" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><figure><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:27 +#: en/netInstall-stage1.xml:29 msgid "../dx-help.png" msgstr "../dx-help.png" #. type: Content of: <section><section><figure> -#: en/netInstall-stage1.xml:25 en/netInstall-stage1.xml:40 +#: en/netInstall-stage1.xml:27 en/netInstall-stage1.xml:42 msgid "<placeholder type=\"mediaobject\" id=\"0\"/>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:32 +#: en/netInstall-stage1.xml:34 #, fuzzy msgid "" "When booting up, you can choose to read the advanced help by pressing " @@ -318,17 +318,18 @@ msgstr "" "nastavitvami, če ničesar ne izberete." #. type: Content of: <section><section><figure><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:38 +#: en/netInstall-stage1.xml:40 msgid "UEFI Welcome Screen" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><figure><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:42 -msgid "../dx-welcome2.png" +#: en/netInstall-stage1.xml:44 +#, fuzzy +msgid "../net-welcome2.png" msgstr "../dx-welcome2.png" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:49 +#: en/netInstall-stage1.xml:51 #, fuzzy msgid "" "Use the arrow keys to highlight <emphasis>Start Mageia Install</emphasis> " @@ -338,51 +339,51 @@ msgstr "" "Mageia n</guimenuitem> in pritisnite tipko <guibutton>Enter</guibutton>." #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:54 +#: en/netInstall-stage1.xml:56 msgid "" "For both BIOS and UEFI systems, you will then see a pop-up notification " "saying that USB devices are being detected:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:59 +#: en/netInstall-stage1.xml:61 #, fuzzy msgid "../netInstall-01.png" msgstr "../mageia-2013.png" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:65 +#: en/netInstall-stage1.xml:67 #, fuzzy msgid "Installation Method" msgstr "Izberite namestitveno metodo" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:67 +#: en/netInstall-stage1.xml:69 msgid "" "You can now choose an installation method via CDROM/HDD or Server (NFS, FTP " "or HTTP)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:70 +#: en/netInstall-stage1.xml:72 msgid "You also have the option to load third-party modules at this point." msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:75 +#: en/netInstall-stage1.xml:77 #, fuzzy msgid "../netInstall-02.png" msgstr "Nameščanje" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:81 +#: en/netInstall-stage1.xml:83 msgid "" "Move up or down the list using the arrow keys until the appropriate method " "of installation is highlighted." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:86 +#: en/netInstall-stage1.xml:88 #, fuzzy msgid "" "Press the <keycap>Tab</keycap> key until <emphasis>Ok</emphasis> is " @@ -392,12 +393,12 @@ msgstr "" "ni poudarjen in nato pritisnite tipko <guibutton>Enter</guibutton>." #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:92 +#: en/netInstall-stage1.xml:94 msgid "Server" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:96 +#: en/netInstall-stage1.xml:98 #, fuzzy msgid "" "If you don't know what to choose for a Network Installation, choose " @@ -407,7 +408,7 @@ msgstr "" "<guimenu>strežnik FTP</guimenu>, če ne veste kaj izbrati." #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:101 +#: en/netInstall-stage1.xml:103 #, fuzzy msgid "" "On an enterprise network, FTP and rsync may be blocked, so using " @@ -417,60 +418,60 @@ msgstr "" "primeru dobra izbira <emphasis role=\"bold\">strežnik HTTP</emphasis>." #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:107 +#: en/netInstall-stage1.xml:109 msgid "" "After choosing any of the server options you will automatically proceed to " "the <emphasis><xref linkend=\"netConn\"/></emphasis> section." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:113 +#: en/netInstall-stage1.xml:115 msgid "CDROM/HDD" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:115 +#: en/netInstall-stage1.xml:117 msgid "" "If you choose to install from either a CDROM or hard disk (or USB stick), a " "scan for storage devices will be performed:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:120 +#: en/netInstall-stage1.xml:122 #, fuzzy msgid "../netInstall-03.png" msgstr "../mageia-2013.png" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:126 +#: en/netInstall-stage1.xml:128 msgid "First, select the relevant hard drive (or USB stick)" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:132 +#: en/netInstall-stage1.xml:134 #, fuzzy msgid "../netInstall-04.png" msgstr "Nameščanje" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:138 +#: en/netInstall-stage1.xml:140 #, fuzzy msgid "Followed by the relevant partition" msgstr "nato razdelek" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:144 +#: en/netInstall-stage1.xml:146 #, fuzzy msgid "../netInstall-05.png" msgstr "Nameščanje" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:150 +#: en/netInstall-stage1.xml:152 msgid "Then specify the directory or the file name of the ISO" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:154 +#: en/netInstall-stage1.xml:156 #, fuzzy msgid "" "Leaving this open, or using the directory is easier, because the installer " @@ -483,19 +484,19 @@ msgstr "" "izberete s tipkama Gor in Dol tako kot na drugi sliki." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:161 +#: en/netInstall-stage1.xml:163 #, fuzzy msgid "../netInstall-06.png" msgstr "Nameščanje" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:167 +#: en/netInstall-stage1.xml:169 #, fuzzy msgid "../netInstall-07.png" msgstr "Nameščanje" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:171 +#: en/netInstall-stage1.xml:173 msgid "" "Once the information has been provided for the location of the ISO, either " "on CDROM or HDD, you will automatically proceed to <emphasis><xref linkend=" @@ -503,90 +504,90 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:178 +#: en/netInstall-stage1.xml:180 msgid "Load Third-Party Modules" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:180 +#: en/netInstall-stage1.xml:182 msgid "" "If you wish to <emphasis>Load third-party modules</emphasis>, then you will " "be asked for the location of the directory containing the modules:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:186 +#: en/netInstall-stage1.xml:188 #, fuzzy msgid "../netInstall-08.png" msgstr "Nameščanje" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:193 +#: en/netInstall-stage1.xml:195 #, fuzzy msgid "Network Connection" msgstr "Izbor tipa omrežne povezave" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:196 +#: en/netInstall-stage1.xml:198 msgid "Connection Device" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:198 +#: en/netInstall-stage1.xml:200 msgid "" "If you chose any of the server options at the <emphasis>Installation Method</" "emphasis> step, you will then be asked to choose a network device:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:204 +#: en/netInstall-stage1.xml:206 #, fuzzy msgid "../netInstall-09.png" msgstr "Nameščanje" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:210 +#: en/netInstall-stage1.xml:212 msgid "Connection Type" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:212 +#: en/netInstall-stage1.xml:214 msgid "" "Now you need to choose whether the network device will use a DHCP, Static or " "ADSL connection:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:217 +#: en/netInstall-stage1.xml:219 #, fuzzy msgid "../netInstall-10.png" msgstr "Nameščanje" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:221 +#: en/netInstall-stage1.xml:223 msgid "" "If you are unsure which option is suitable, then you should probably accept " "the default option (DHCP)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:226 +#: en/netInstall-stage1.xml:228 msgid "Host/Domain Names" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:228 +#: en/netInstall-stage1.xml:230 msgid "If necessary, you can now supply your Host and Domain names:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:233 +#: en/netInstall-stage1.xml:235 #, fuzzy msgid "../netInstall-11.png" msgstr "Nameščanje" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:239 +#: en/netInstall-stage1.xml:241 msgid "" "If you are unsure what this means then you can just leave the fields blank, " "highlight <emphasis>Ok</emphasis> and press <keycap>Enter</keycap> to " @@ -594,66 +595,66 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:246 +#: en/netInstall-stage1.xml:248 msgid "" "If you are using either FTP or HTTP, you will automatically proceed to the " "<emphasis><xref linkend=\"netMirrors\"/></emphasis> section" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:250 +#: en/netInstall-stage1.xml:252 msgid "" "If you are using NFS, you will be asked for the NFS server name and the " "directory containing the Mageia distribution:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:255 +#: en/netInstall-stage1.xml:257 #, fuzzy msgid "../netInstall-12.png" msgstr "Nameščanje" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:259 +#: en/netInstall-stage1.xml:261 msgid "" -"After entering the NFS details, <emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></" -"emphasis> you will automatically proceed to <emphasis><xref linkend=" -"\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual installation stage)." +"After entering the NFS details, you will automatically proceed to " +"<emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual " +"installation stage)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:267 +#: en/netInstall-stage1.xml:268 msgid "Mirrors" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:269 +#: en/netInstall-stage1.xml:270 msgid "" "If using FTP or HTTP, you now have to specify a mirror to use. This can be " "done manually or by choosing from a list" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:274 +#: en/netInstall-stage1.xml:275 #, fuzzy msgid "../netInstall-13.png" msgstr "../mageia-2013.png" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:279 +#: en/netInstall-stage1.xml:280 #, fuzzy msgid "Specify Manually" msgstr "Ročna določitev zrcalnega strežnika" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:281 +#: en/netInstall-stage1.xml:282 msgid "" "You will find a list of all available mirrors here: <link xlink:href=" "\"http://mirrors.mageia.org/\">http://mirrors.mageia.org/</link>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:284 +#: en/netInstall-stage1.xml:285 #, fuzzy msgid "" "Whichever mirror you choose, it should use the same tree-like structure from " @@ -666,7 +667,7 @@ msgstr "" "pomeni .../mageia/distrib/<version>/<arch>" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:289 +#: en/netInstall-stage1.xml:290 #, fuzzy msgid "" "A correct entry (when using an official mirror) in the <emphasis>Mageia " @@ -676,27 +677,27 @@ msgstr "" "Mageia« bi lahko bil:" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:292 +#: en/netInstall-stage1.xml:293 #, fuzzy msgid "<filename>pub/linux/mageia/distrib/cauldron/i586</filename>" msgstr "" "<emphasis role=\"bold\">pub/linux/mageia/distrib/cauldron/i586</emphasis>" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:294 +#: en/netInstall-stage1.xml:295 #, fuzzy msgid "Another example (for Mageia 6 x86_64) could be:" msgstr "Drug primer za Mageia 5 x86_64 bi bil::" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:296 +#: en/netInstall-stage1.xml:297 #, fuzzy msgid "<filename>pub/Mirrors/Mageia/distrib/6/x86_64</filename>" msgstr "" "<emphasis role=\"bold\">pub/Mirrors/Mageia/distrib/5/x86_64</emphasis>." #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:298 +#: en/netInstall-stage1.xml:299 #, fuzzy msgid "" "Other mirrors may have a different path structure and the screenshots below " @@ -706,31 +707,31 @@ msgstr "" "spodnjih zaslonskih posnetkih:" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:301 +#: en/netInstall-stage1.xml:302 #, fuzzy msgid "If you are using an FTP server:" msgstr "Pri izbiri strežnika FTP" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:305 +#: en/netInstall-stage1.xml:306 #, fuzzy msgid "../netInstall-14.png" msgstr "Nameščanje" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:309 +#: en/netInstall-stage1.xml:310 #, fuzzy msgid "If you are using an HTTP server:" msgstr "Pri izbiri strežnika HTTP:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:313 +#: en/netInstall-stage1.xml:314 #, fuzzy msgid "../netInstall-15.png" msgstr "Nameščanje" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:317 en/netInstall-stage1.xml:343 +#: en/netInstall-stage1.xml:318 en/netInstall-stage1.xml:344 msgid "" "Once this information has been provided, you will automatically proceed to " "<emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual " @@ -738,13 +739,13 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:323 +#: en/netInstall-stage1.xml:324 #, fuzzy msgid "Select From a List" msgstr "Izbor vira" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:325 +#: en/netInstall-stage1.xml:326 msgid "" "If you get a lot of missing dependency errors later in the install, reboot " "and try a different mirror." @@ -754,13 +755,13 @@ msgstr "" "drugega zrcala." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:330 +#: en/netInstall-stage1.xml:331 #, fuzzy msgid "../netInstall-16.png" msgstr "Nameščanje" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:334 +#: en/netInstall-stage1.xml:335 #, fuzzy msgid "" "After choosing an FTP server, you will see a screen where you can optionally " @@ -770,19 +771,19 @@ msgstr "" "uporabniškim imenom in geslom." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:339 +#: en/netInstall-stage1.xml:340 #, fuzzy msgid "../netInstall-17.png" msgstr "Nameščanje" #. type: Content of: <section><title> -#: en/netInstall-stage2.xml:13 +#: en/netInstall-stage2.xml:15 #, fuzzy msgid "Stage 2 (Installation Stage)" msgstr "Namestitev z majhno datoteko odtisa diska" #. type: Content of: <section><para> -#: en/netInstall-stage2.xml:15 +#: en/netInstall-stage2.xml:17 msgid "" "Nothing has been written to your hard disk at this point. Therefore, if you " "decide not to proceed with the actual installation, then it is safe to " diff --git a/docs/docs/stable/bootiso/sq.po b/docs/docs/stable/bootiso/sq.po index 53eb5d14..a3eb179a 100644 --- a/docs/docs/stable/bootiso/sq.po +++ b/docs/docs/stable/bootiso/sq.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia Boot ISO Help 6.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-09 00:34+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-18 18:23+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Ardit Dani <ardit.dani@gmail.com>, 2017\n" "Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/" @@ -269,17 +269,17 @@ msgstr "" "shkruani emrat dhe shtigjet." #. type: Content of: <section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:13 +#: en/netInstall-stage1.xml:15 msgid "Stage 1 (Pre-installation Stage)" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:16 +#: en/netInstall-stage1.xml:18 msgid "Boot" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:18 +#: en/netInstall-stage1.xml:20 msgid "" "The particular <emphasis>Welcome Screen</emphasis> that you will see when " "booting with the NetInstall media depends on whether you are booting on a " @@ -287,22 +287,22 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><figure><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:23 +#: en/netInstall-stage1.xml:25 msgid "BIOS Welcome Screen" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><figure><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:27 +#: en/netInstall-stage1.xml:29 msgid "../dx-help.png" msgstr "../dx-help.png" #. type: Content of: <section><section><figure> -#: en/netInstall-stage1.xml:25 en/netInstall-stage1.xml:40 +#: en/netInstall-stage1.xml:27 en/netInstall-stage1.xml:42 msgid "<placeholder type=\"mediaobject\" id=\"0\"/>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:32 +#: en/netInstall-stage1.xml:34 #, fuzzy msgid "" "When booting up, you can choose to read the advanced help by pressing " @@ -314,17 +314,18 @@ msgstr "" "nisjado të vazhdojë me cilësimet e parazgjedhura." #. type: Content of: <section><section><figure><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:38 +#: en/netInstall-stage1.xml:40 msgid "UEFI Welcome Screen" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><figure><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:42 -msgid "../dx-welcome2.png" +#: en/netInstall-stage1.xml:44 +#, fuzzy +msgid "../net-welcome2.png" msgstr "../dx-welcome2.png" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:49 +#: en/netInstall-stage1.xml:51 #, fuzzy msgid "" "Use the arrow keys to highlight <emphasis>Start Mageia Install</emphasis> " @@ -334,51 +335,51 @@ msgstr "" "Mageia</guimenuitem> dhe shtyp <guibutton>Enter</guibutton>." #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:54 +#: en/netInstall-stage1.xml:56 msgid "" "For both BIOS and UEFI systems, you will then see a pop-up notification " "saying that USB devices are being detected:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:59 +#: en/netInstall-stage1.xml:61 #, fuzzy msgid "../netInstall-01.png" msgstr "Instalimi" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:65 +#: en/netInstall-stage1.xml:67 #, fuzzy msgid "Installation Method" msgstr "Zgjidh metodën e instalimit" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:67 +#: en/netInstall-stage1.xml:69 msgid "" "You can now choose an installation method via CDROM/HDD or Server (NFS, FTP " "or HTTP)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:70 +#: en/netInstall-stage1.xml:72 msgid "You also have the option to load third-party modules at this point." msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:75 +#: en/netInstall-stage1.xml:77 #, fuzzy msgid "../netInstall-02.png" msgstr "Instalimi" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:81 +#: en/netInstall-stage1.xml:83 msgid "" "Move up or down the list using the arrow keys until the appropriate method " "of installation is highlighted." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:86 +#: en/netInstall-stage1.xml:88 #, fuzzy msgid "" "Press the <keycap>Tab</keycap> key until <emphasis>Ok</emphasis> is " @@ -388,12 +389,12 @@ msgstr "" "shtypni <guibutton>enter</guibutton>." #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:92 +#: en/netInstall-stage1.xml:94 msgid "Server" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:96 +#: en/netInstall-stage1.xml:98 #, fuzzy msgid "" "If you don't know what to choose for a Network Installation, choose " @@ -403,7 +404,7 @@ msgstr "" "Rrjeti</emphasis>, zgjedh<guimenu>FTP server</guimenu>." #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:101 +#: en/netInstall-stage1.xml:103 #, fuzzy msgid "" "On an enterprise network, FTP and rsync may be blocked, so using " @@ -414,59 +415,59 @@ msgstr "" "e mirë në këtë rast." #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:107 +#: en/netInstall-stage1.xml:109 msgid "" "After choosing any of the server options you will automatically proceed to " "the <emphasis><xref linkend=\"netConn\"/></emphasis> section." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:113 +#: en/netInstall-stage1.xml:115 msgid "CDROM/HDD" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:115 +#: en/netInstall-stage1.xml:117 msgid "" "If you choose to install from either a CDROM or hard disk (or USB stick), a " "scan for storage devices will be performed:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:120 +#: en/netInstall-stage1.xml:122 #, fuzzy msgid "../netInstall-03.png" msgstr "Instalimi" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:126 +#: en/netInstall-stage1.xml:128 msgid "First, select the relevant hard drive (or USB stick)" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:132 +#: en/netInstall-stage1.xml:134 #, fuzzy msgid "../netInstall-04.png" msgstr "Instalimi" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:138 +#: en/netInstall-stage1.xml:140 msgid "Followed by the relevant partition" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:144 +#: en/netInstall-stage1.xml:146 #, fuzzy msgid "../netInstall-05.png" msgstr "Instalimi" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:150 +#: en/netInstall-stage1.xml:152 msgid "Then specify the directory or the file name of the ISO" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:154 +#: en/netInstall-stage1.xml:156 msgid "" "Leaving this open, or using the directory is easier, because the installer " "then presents you with a list of directories and files from which you can " @@ -475,19 +476,19 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:161 +#: en/netInstall-stage1.xml:163 #, fuzzy msgid "../netInstall-06.png" msgstr "Instalimi" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:167 +#: en/netInstall-stage1.xml:169 #, fuzzy msgid "../netInstall-07.png" msgstr "Instalimi" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:171 +#: en/netInstall-stage1.xml:173 msgid "" "Once the information has been provided for the location of the ISO, either " "on CDROM or HDD, you will automatically proceed to <emphasis><xref linkend=" @@ -495,90 +496,90 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:178 +#: en/netInstall-stage1.xml:180 msgid "Load Third-Party Modules" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:180 +#: en/netInstall-stage1.xml:182 msgid "" "If you wish to <emphasis>Load third-party modules</emphasis>, then you will " "be asked for the location of the directory containing the modules:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:186 +#: en/netInstall-stage1.xml:188 #, fuzzy msgid "../netInstall-08.png" msgstr "Instalimi" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:193 +#: en/netInstall-stage1.xml:195 #, fuzzy msgid "Network Connection" msgstr "Përzgjedhja llojit lidhjes rrjetit" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:196 +#: en/netInstall-stage1.xml:198 msgid "Connection Device" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:198 +#: en/netInstall-stage1.xml:200 msgid "" "If you chose any of the server options at the <emphasis>Installation Method</" "emphasis> step, you will then be asked to choose a network device:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:204 +#: en/netInstall-stage1.xml:206 #, fuzzy msgid "../netInstall-09.png" msgstr "Instalimi" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:210 +#: en/netInstall-stage1.xml:212 msgid "Connection Type" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:212 +#: en/netInstall-stage1.xml:214 msgid "" "Now you need to choose whether the network device will use a DHCP, Static or " "ADSL connection:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:217 +#: en/netInstall-stage1.xml:219 #, fuzzy msgid "../netInstall-10.png" msgstr "Instalimi" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:221 +#: en/netInstall-stage1.xml:223 msgid "" "If you are unsure which option is suitable, then you should probably accept " "the default option (DHCP)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:226 +#: en/netInstall-stage1.xml:228 msgid "Host/Domain Names" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:228 +#: en/netInstall-stage1.xml:230 msgid "If necessary, you can now supply your Host and Domain names:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:233 +#: en/netInstall-stage1.xml:235 #, fuzzy msgid "../netInstall-11.png" msgstr "Instalimi" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:239 +#: en/netInstall-stage1.xml:241 msgid "" "If you are unsure what this means then you can just leave the fields blank, " "highlight <emphasis>Ok</emphasis> and press <keycap>Enter</keycap> to " @@ -586,65 +587,65 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:246 +#: en/netInstall-stage1.xml:248 msgid "" "If you are using either FTP or HTTP, you will automatically proceed to the " "<emphasis><xref linkend=\"netMirrors\"/></emphasis> section" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:250 +#: en/netInstall-stage1.xml:252 msgid "" "If you are using NFS, you will be asked for the NFS server name and the " "directory containing the Mageia distribution:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:255 +#: en/netInstall-stage1.xml:257 #, fuzzy msgid "../netInstall-12.png" msgstr "Instalimi" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:259 +#: en/netInstall-stage1.xml:261 msgid "" -"After entering the NFS details, <emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></" -"emphasis> you will automatically proceed to <emphasis><xref linkend=" -"\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual installation stage)." +"After entering the NFS details, you will automatically proceed to " +"<emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual " +"installation stage)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:267 +#: en/netInstall-stage1.xml:268 msgid "Mirrors" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:269 +#: en/netInstall-stage1.xml:270 msgid "" "If using FTP or HTTP, you now have to specify a mirror to use. This can be " "done manually or by choosing from a list" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:274 +#: en/netInstall-stage1.xml:275 #, fuzzy msgid "../netInstall-13.png" msgstr "Instalimi" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:279 +#: en/netInstall-stage1.xml:280 msgid "Specify Manually" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:281 +#: en/netInstall-stage1.xml:282 msgid "" "You will find a list of all available mirrors here: <link xlink:href=" "\"http://mirrors.mageia.org/\">http://mirrors.mageia.org/</link>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:284 +#: en/netInstall-stage1.xml:285 msgid "" "Whichever mirror you choose, it should use the same tree-like structure from " "\"mageia\" (or \"Mageia\") as used by the official Mageia mirrors. That " @@ -652,58 +653,58 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:289 +#: en/netInstall-stage1.xml:290 msgid "" "A correct entry (when using an official mirror) in the <emphasis>Mageia " "directory</emphasis> field below, could be:" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:292 +#: en/netInstall-stage1.xml:293 msgid "<filename>pub/linux/mageia/distrib/cauldron/i586</filename>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:294 +#: en/netInstall-stage1.xml:295 msgid "Another example (for Mageia 6 x86_64) could be:" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:296 +#: en/netInstall-stage1.xml:297 msgid "<filename>pub/Mirrors/Mageia/distrib/6/x86_64</filename>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:298 +#: en/netInstall-stage1.xml:299 msgid "" "Other mirrors may have a different path structure and the screenshots below " "show such examples:" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:301 +#: en/netInstall-stage1.xml:302 msgid "If you are using an FTP server:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:305 +#: en/netInstall-stage1.xml:306 #, fuzzy msgid "../netInstall-14.png" msgstr "Instalimi" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:309 +#: en/netInstall-stage1.xml:310 msgid "If you are using an HTTP server:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:313 +#: en/netInstall-stage1.xml:314 #, fuzzy msgid "../netInstall-15.png" msgstr "Instalimi" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:317 en/netInstall-stage1.xml:343 +#: en/netInstall-stage1.xml:318 en/netInstall-stage1.xml:344 msgid "" "Once this information has been provided, you will automatically proceed to " "<emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual " @@ -711,43 +712,43 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:323 +#: en/netInstall-stage1.xml:324 msgid "Select From a List" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:325 +#: en/netInstall-stage1.xml:326 msgid "" "If you get a lot of missing dependency errors later in the install, reboot " "and try a different mirror." msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:330 +#: en/netInstall-stage1.xml:331 #, fuzzy msgid "../netInstall-16.png" msgstr "Instalimi" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:334 +#: en/netInstall-stage1.xml:335 msgid "" "After choosing an FTP server, you will see a screen where you can optionally " "add a login name and password if required." msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:339 +#: en/netInstall-stage1.xml:340 #, fuzzy msgid "../netInstall-17.png" msgstr "Instalimi" #. type: Content of: <section><title> -#: en/netInstall-stage2.xml:13 +#: en/netInstall-stage2.xml:15 msgid "Stage 2 (Installation Stage)" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> -#: en/netInstall-stage2.xml:15 +#: en/netInstall-stage2.xml:17 msgid "" "Nothing has been written to your hard disk at this point. Therefore, if you " "decide not to proceed with the actual installation, then it is safe to " diff --git a/docs/docs/stable/bootiso/sv.po b/docs/docs/stable/bootiso/sv.po index 1c51dc28..4c2c3797 100644 --- a/docs/docs/stable/bootiso/sv.po +++ b/docs/docs/stable/bootiso/sv.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia Boot ISO Help 6.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-09 00:34+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-18 18:23+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Michael Eklund <willard@null.net>, 2017\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/" @@ -271,17 +271,17 @@ msgstr "" "ange namn och sökvägar." #. type: Content of: <section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:13 +#: en/netInstall-stage1.xml:15 msgid "Stage 1 (Pre-installation Stage)" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:16 +#: en/netInstall-stage1.xml:18 msgid "Boot" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:18 +#: en/netInstall-stage1.xml:20 msgid "" "The particular <emphasis>Welcome Screen</emphasis> that you will see when " "booting with the NetInstall media depends on whether you are booting on a " @@ -289,22 +289,22 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><figure><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:23 +#: en/netInstall-stage1.xml:25 msgid "BIOS Welcome Screen" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><figure><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:27 +#: en/netInstall-stage1.xml:29 msgid "../dx-help.png" msgstr "../dx-help.png" #. type: Content of: <section><section><figure> -#: en/netInstall-stage1.xml:25 en/netInstall-stage1.xml:40 +#: en/netInstall-stage1.xml:27 en/netInstall-stage1.xml:42 msgid "<placeholder type=\"mediaobject\" id=\"0\"/>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:32 +#: en/netInstall-stage1.xml:34 #, fuzzy msgid "" "When booting up, you can choose to read the advanced help by pressing " @@ -316,17 +316,18 @@ msgstr "" "kommer installationen att fortsätta med standardinställningarna." #. type: Content of: <section><section><figure><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:38 +#: en/netInstall-stage1.xml:40 msgid "UEFI Welcome Screen" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><figure><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:42 -msgid "../dx-welcome2.png" +#: en/netInstall-stage1.xml:44 +#, fuzzy +msgid "../net-welcome2.png" msgstr "../dx-welcome2.png" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:49 +#: en/netInstall-stage1.xml:51 #, fuzzy msgid "" "Use the arrow keys to highlight <emphasis>Start Mageia Install</emphasis> " @@ -336,51 +337,51 @@ msgstr "" "Installationen</guimenuitem> och tryck på <guibutton>Enter</guibutton>." #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:54 +#: en/netInstall-stage1.xml:56 msgid "" "For both BIOS and UEFI systems, you will then see a pop-up notification " "saying that USB devices are being detected:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:59 +#: en/netInstall-stage1.xml:61 #, fuzzy msgid "../netInstall-01.png" msgstr "../mageia-2013.png" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:65 +#: en/netInstall-stage1.xml:67 #, fuzzy msgid "Installation Method" msgstr "Välj installationsmetod" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:67 +#: en/netInstall-stage1.xml:69 msgid "" "You can now choose an installation method via CDROM/HDD or Server (NFS, FTP " "or HTTP)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:70 +#: en/netInstall-stage1.xml:72 msgid "You also have the option to load third-party modules at this point." msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:75 +#: en/netInstall-stage1.xml:77 #, fuzzy msgid "../netInstall-02.png" msgstr "Installerar" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:81 +#: en/netInstall-stage1.xml:83 msgid "" "Move up or down the list using the arrow keys until the appropriate method " "of installation is highlighted." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:86 +#: en/netInstall-stage1.xml:88 #, fuzzy msgid "" "Press the <keycap>Tab</keycap> key until <emphasis>Ok</emphasis> is " @@ -390,12 +391,12 @@ msgstr "" "sedan på <guimenuitem>Enter</guimenuitem>" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:92 +#: en/netInstall-stage1.xml:94 msgid "Server" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:96 +#: en/netInstall-stage1.xml:98 #, fuzzy msgid "" "If you don't know what to choose for a Network Installation, choose " @@ -405,7 +406,7 @@ msgstr "" "nätverksinstallation." #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:101 +#: en/netInstall-stage1.xml:103 #, fuzzy msgid "" "On an enterprise network, FTP and rsync may be blocked, so using " @@ -416,60 +417,60 @@ msgstr "" "istället." #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:107 +#: en/netInstall-stage1.xml:109 msgid "" "After choosing any of the server options you will automatically proceed to " "the <emphasis><xref linkend=\"netConn\"/></emphasis> section." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:113 +#: en/netInstall-stage1.xml:115 msgid "CDROM/HDD" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:115 +#: en/netInstall-stage1.xml:117 msgid "" "If you choose to install from either a CDROM or hard disk (or USB stick), a " "scan for storage devices will be performed:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:120 +#: en/netInstall-stage1.xml:122 #, fuzzy msgid "../netInstall-03.png" msgstr "../mageia-2013.png" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:126 +#: en/netInstall-stage1.xml:128 msgid "First, select the relevant hard drive (or USB stick)" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:132 +#: en/netInstall-stage1.xml:134 #, fuzzy msgid "../netInstall-04.png" msgstr "Installerar" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:138 +#: en/netInstall-stage1.xml:140 #, fuzzy msgid "Followed by the relevant partition" msgstr "och sedan partitionen" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:144 +#: en/netInstall-stage1.xml:146 #, fuzzy msgid "../netInstall-05.png" msgstr "Installerar" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:150 +#: en/netInstall-stage1.xml:152 msgid "Then specify the directory or the file name of the ISO" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:154 +#: en/netInstall-stage1.xml:156 #, fuzzy msgid "" "Leaving this open, or using the directory is easier, because the installer " @@ -483,19 +484,19 @@ msgstr "" "visas i den andra bilden)." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:161 +#: en/netInstall-stage1.xml:163 #, fuzzy msgid "../netInstall-06.png" msgstr "Installerar" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:167 +#: en/netInstall-stage1.xml:169 #, fuzzy msgid "../netInstall-07.png" msgstr "Installerar" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:171 +#: en/netInstall-stage1.xml:173 msgid "" "Once the information has been provided for the location of the ISO, either " "on CDROM or HDD, you will automatically proceed to <emphasis><xref linkend=" @@ -503,90 +504,90 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:178 +#: en/netInstall-stage1.xml:180 msgid "Load Third-Party Modules" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:180 +#: en/netInstall-stage1.xml:182 msgid "" "If you wish to <emphasis>Load third-party modules</emphasis>, then you will " "be asked for the location of the directory containing the modules:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:186 +#: en/netInstall-stage1.xml:188 #, fuzzy msgid "../netInstall-08.png" msgstr "Installerar" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:193 +#: en/netInstall-stage1.xml:195 #, fuzzy msgid "Network Connection" msgstr "Att välja nätverkstyp" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:196 +#: en/netInstall-stage1.xml:198 msgid "Connection Device" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:198 +#: en/netInstall-stage1.xml:200 msgid "" "If you chose any of the server options at the <emphasis>Installation Method</" "emphasis> step, you will then be asked to choose a network device:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:204 +#: en/netInstall-stage1.xml:206 #, fuzzy msgid "../netInstall-09.png" msgstr "Installerar" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:210 +#: en/netInstall-stage1.xml:212 msgid "Connection Type" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:212 +#: en/netInstall-stage1.xml:214 msgid "" "Now you need to choose whether the network device will use a DHCP, Static or " "ADSL connection:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:217 +#: en/netInstall-stage1.xml:219 #, fuzzy msgid "../netInstall-10.png" msgstr "Installerar" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:221 +#: en/netInstall-stage1.xml:223 msgid "" "If you are unsure which option is suitable, then you should probably accept " "the default option (DHCP)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:226 +#: en/netInstall-stage1.xml:228 msgid "Host/Domain Names" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:228 +#: en/netInstall-stage1.xml:230 msgid "If necessary, you can now supply your Host and Domain names:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:233 +#: en/netInstall-stage1.xml:235 #, fuzzy msgid "../netInstall-11.png" msgstr "Installerar" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:239 +#: en/netInstall-stage1.xml:241 msgid "" "If you are unsure what this means then you can just leave the fields blank, " "highlight <emphasis>Ok</emphasis> and press <keycap>Enter</keycap> to " @@ -594,66 +595,66 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:246 +#: en/netInstall-stage1.xml:248 msgid "" "If you are using either FTP or HTTP, you will automatically proceed to the " "<emphasis><xref linkend=\"netMirrors\"/></emphasis> section" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:250 +#: en/netInstall-stage1.xml:252 msgid "" "If you are using NFS, you will be asked for the NFS server name and the " "directory containing the Mageia distribution:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:255 +#: en/netInstall-stage1.xml:257 #, fuzzy msgid "../netInstall-12.png" msgstr "Installerar" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:259 +#: en/netInstall-stage1.xml:261 msgid "" -"After entering the NFS details, <emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></" -"emphasis> you will automatically proceed to <emphasis><xref linkend=" -"\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual installation stage)." +"After entering the NFS details, you will automatically proceed to " +"<emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual " +"installation stage)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:267 +#: en/netInstall-stage1.xml:268 msgid "Mirrors" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:269 +#: en/netInstall-stage1.xml:270 msgid "" "If using FTP or HTTP, you now have to specify a mirror to use. This can be " "done manually or by choosing from a list" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:274 +#: en/netInstall-stage1.xml:275 #, fuzzy msgid "../netInstall-13.png" msgstr "../mageia-2013.png" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:279 +#: en/netInstall-stage1.xml:280 #, fuzzy msgid "Specify Manually" msgstr "Ange spegeln manuellt" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:281 +#: en/netInstall-stage1.xml:282 msgid "" "You will find a list of all available mirrors here: <link xlink:href=" "\"http://mirrors.mageia.org/\">http://mirrors.mageia.org/</link>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:284 +#: en/netInstall-stage1.xml:285 #, fuzzy msgid "" "Whichever mirror you choose, it should use the same tree-like structure from " @@ -666,7 +667,7 @@ msgstr "" "distrib/<version>/<arch>" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:289 +#: en/netInstall-stage1.xml:290 #, fuzzy msgid "" "A correct entry (when using an official mirror) in the <emphasis>Mageia " @@ -675,27 +676,27 @@ msgstr "" "En korrekt sökväg från en officiell spegel i Mageias katalog nedan kan vara:" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:292 +#: en/netInstall-stage1.xml:293 #, fuzzy msgid "<filename>pub/linux/mageia/distrib/cauldron/i586</filename>" msgstr "" "<emphasis role=\"bold\">pub/linux/mageia/distrib/cauldron/i586</emphasis>" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:294 +#: en/netInstall-stage1.xml:295 #, fuzzy msgid "Another example (for Mageia 6 x86_64) could be:" msgstr "Ett annat exempel för Mageia 5 x86_64 är:" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:296 +#: en/netInstall-stage1.xml:297 #, fuzzy msgid "<filename>pub/Mirrors/Mageia/distrib/6/x86_64</filename>" msgstr "" "<emphasis role=\"bold\">pub/Mirrors/Mageia/distrib/5/x86_64</emphasis>." #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:298 +#: en/netInstall-stage1.xml:299 #, fuzzy msgid "" "Other mirrors may have a different path structure and the screenshots below " @@ -705,31 +706,31 @@ msgstr "" "några exempel:" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:301 +#: en/netInstall-stage1.xml:302 #, fuzzy msgid "If you are using an FTP server:" msgstr "Om du väljer en FTP-server:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:305 +#: en/netInstall-stage1.xml:306 #, fuzzy msgid "../netInstall-14.png" msgstr "Installerar" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:309 +#: en/netInstall-stage1.xml:310 #, fuzzy msgid "If you are using an HTTP server:" msgstr "Om du väljer en HTTP-server:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:313 +#: en/netInstall-stage1.xml:314 #, fuzzy msgid "../netInstall-15.png" msgstr "Installerar" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:317 en/netInstall-stage1.xml:343 +#: en/netInstall-stage1.xml:318 en/netInstall-stage1.xml:344 msgid "" "Once this information has been provided, you will automatically proceed to " "<emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual " @@ -737,13 +738,13 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:323 +#: en/netInstall-stage1.xml:324 #, fuzzy msgid "Select From a List" msgstr "Välj ett media" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:325 +#: en/netInstall-stage1.xml:326 msgid "" "If you get a lot of missing dependency errors later in the install, reboot " "and try a different mirror." @@ -752,13 +753,13 @@ msgstr "" "försök med en annan spegel." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:330 +#: en/netInstall-stage1.xml:331 #, fuzzy msgid "../netInstall-16.png" msgstr "Installerar" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:334 +#: en/netInstall-stage1.xml:335 #, fuzzy msgid "" "After choosing an FTP server, you will see a screen where you can optionally " @@ -768,19 +769,19 @@ msgstr "" "användarnamn och lösenord om det behövs." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:339 +#: en/netInstall-stage1.xml:340 #, fuzzy msgid "../netInstall-17.png" msgstr "Installerar" #. type: Content of: <section><title> -#: en/netInstall-stage2.xml:13 +#: en/netInstall-stage2.xml:15 #, fuzzy msgid "Stage 2 (Installation Stage)" msgstr "Installation med en pytteliten avbild" #. type: Content of: <section><para> -#: en/netInstall-stage2.xml:15 +#: en/netInstall-stage2.xml:17 msgid "" "Nothing has been written to your hard disk at this point. Therefore, if you " "decide not to proceed with the actual installation, then it is safe to " diff --git a/docs/docs/stable/bootiso/tg.po b/docs/docs/stable/bootiso/tg.po index 13c9936c..c15f732c 100644 --- a/docs/docs/stable/bootiso/tg.po +++ b/docs/docs/stable/bootiso/tg.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia Boot ISO Help 6.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-09 00:34+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-18 18:23+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Victor Ibragimov <victor.ibragimov@gmail.com>, 2017\n" "Language-Team: Tajik (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/tg/)\n" @@ -278,17 +278,17 @@ msgstr "" "нороҳат бошад." #. type: Content of: <section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:13 +#: en/netInstall-stage1.xml:15 msgid "Stage 1 (Pre-installation Stage)" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:16 +#: en/netInstall-stage1.xml:18 msgid "Boot" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:18 +#: en/netInstall-stage1.xml:20 msgid "" "The particular <emphasis>Welcome Screen</emphasis> that you will see when " "booting with the NetInstall media depends on whether you are booting on a " @@ -296,22 +296,22 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><figure><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:23 +#: en/netInstall-stage1.xml:25 msgid "BIOS Welcome Screen" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><figure><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:27 +#: en/netInstall-stage1.xml:29 msgid "../dx-help.png" msgstr "../dx-help.png" #. type: Content of: <section><section><figure> -#: en/netInstall-stage1.xml:25 en/netInstall-stage1.xml:40 +#: en/netInstall-stage1.xml:27 en/netInstall-stage1.xml:42 msgid "<placeholder type=\"mediaobject\" id=\"0\"/>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:32 +#: en/netInstall-stage1.xml:34 #, fuzzy msgid "" "When booting up, you can choose to read the advanced help by pressing " @@ -324,17 +324,18 @@ msgstr "" "медиҳад." #. type: Content of: <section><section><figure><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:38 +#: en/netInstall-stage1.xml:40 msgid "UEFI Welcome Screen" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><figure><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:42 -msgid "../dx-welcome2.png" +#: en/netInstall-stage1.xml:44 +#, fuzzy +msgid "../net-welcome2.png" msgstr "../dx-welcome2.png" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:49 +#: en/netInstall-stage1.xml:51 #, fuzzy msgid "" "Use the arrow keys to highlight <emphasis>Start Mageia Install</emphasis> " @@ -345,51 +346,51 @@ msgstr "" "пахш намоед." #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:54 +#: en/netInstall-stage1.xml:56 msgid "" "For both BIOS and UEFI systems, you will then see a pop-up notification " "saying that USB devices are being detected:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:59 +#: en/netInstall-stage1.xml:61 #, fuzzy msgid "../netInstall-01.png" msgstr "../mageia-2013.png" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:65 +#: en/netInstall-stage1.xml:67 #, fuzzy msgid "Installation Method" msgstr "Интихоби тарзи насбкунӣ" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:67 +#: en/netInstall-stage1.xml:69 msgid "" "You can now choose an installation method via CDROM/HDD or Server (NFS, FTP " "or HTTP)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:70 +#: en/netInstall-stage1.xml:72 msgid "You also have the option to load third-party modules at this point." msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:75 +#: en/netInstall-stage1.xml:77 #, fuzzy msgid "../netInstall-02.png" msgstr "Раванди насбкунӣ" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:81 +#: en/netInstall-stage1.xml:83 msgid "" "Move up or down the list using the arrow keys until the appropriate method " "of installation is highlighted." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:86 +#: en/netInstall-stage1.xml:88 #, fuzzy msgid "" "Press the <keycap>Tab</keycap> key until <emphasis>Ok</emphasis> is " @@ -399,12 +400,12 @@ msgstr "" "тугмаи <guibutton>Enter</guibutton>-ро пахш кунед." #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:92 +#: en/netInstall-stage1.xml:94 msgid "Server" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:96 +#: en/netInstall-stage1.xml:98 #, fuzzy msgid "" "If you don't know what to choose for a Network Installation, choose " @@ -415,7 +416,7 @@ msgstr "" "намоед." #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:101 +#: en/netInstall-stage1.xml:103 #, fuzzy msgid "" "On an enterprise network, FTP and rsync may be blocked, so using " @@ -426,60 +427,60 @@ msgstr "" "emphasis> озодона истифода баред." #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:107 +#: en/netInstall-stage1.xml:109 msgid "" "After choosing any of the server options you will automatically proceed to " "the <emphasis><xref linkend=\"netConn\"/></emphasis> section." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:113 +#: en/netInstall-stage1.xml:115 msgid "CDROM/HDD" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:115 +#: en/netInstall-stage1.xml:117 msgid "" "If you choose to install from either a CDROM or hard disk (or USB stick), a " "scan for storage devices will be performed:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:120 +#: en/netInstall-stage1.xml:122 #, fuzzy msgid "../netInstall-03.png" msgstr "../mageia-2013.png" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:126 +#: en/netInstall-stage1.xml:128 msgid "First, select the relevant hard drive (or USB stick)" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:132 +#: en/netInstall-stage1.xml:134 #, fuzzy msgid "../netInstall-04.png" msgstr "Раванди насбкунӣ" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:138 +#: en/netInstall-stage1.xml:140 #, fuzzy msgid "Followed by the relevant partition" msgstr "Пас қисми дискро интихоб намоед" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:144 +#: en/netInstall-stage1.xml:146 #, fuzzy msgid "../netInstall-05.png" msgstr "Раванди насбкунӣ" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:150 +#: en/netInstall-stage1.xml:152 msgid "Then specify the directory or the file name of the ISO" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:154 +#: en/netInstall-stage1.xml:156 #, fuzzy msgid "" "Leaving this open, or using the directory is easier, because the installer " @@ -495,19 +496,19 @@ msgstr "" "намоед." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:161 +#: en/netInstall-stage1.xml:163 #, fuzzy msgid "../netInstall-06.png" msgstr "Раванди насбкунӣ" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:167 +#: en/netInstall-stage1.xml:169 #, fuzzy msgid "../netInstall-07.png" msgstr "Раванди насбкунӣ" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:171 +#: en/netInstall-stage1.xml:173 msgid "" "Once the information has been provided for the location of the ISO, either " "on CDROM or HDD, you will automatically proceed to <emphasis><xref linkend=" @@ -515,90 +516,90 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:178 +#: en/netInstall-stage1.xml:180 msgid "Load Third-Party Modules" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:180 +#: en/netInstall-stage1.xml:182 msgid "" "If you wish to <emphasis>Load third-party modules</emphasis>, then you will " "be asked for the location of the directory containing the modules:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:186 +#: en/netInstall-stage1.xml:188 #, fuzzy msgid "../netInstall-08.png" msgstr "Раванди насбкунӣ" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:193 +#: en/netInstall-stage1.xml:195 #, fuzzy msgid "Network Connection" msgstr "Интихоби навъи пайвасти шабакавӣ" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:196 +#: en/netInstall-stage1.xml:198 msgid "Connection Device" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:198 +#: en/netInstall-stage1.xml:200 msgid "" "If you chose any of the server options at the <emphasis>Installation Method</" "emphasis> step, you will then be asked to choose a network device:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:204 +#: en/netInstall-stage1.xml:206 #, fuzzy msgid "../netInstall-09.png" msgstr "Раванди насбкунӣ" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:210 +#: en/netInstall-stage1.xml:212 msgid "Connection Type" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:212 +#: en/netInstall-stage1.xml:214 msgid "" "Now you need to choose whether the network device will use a DHCP, Static or " "ADSL connection:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:217 +#: en/netInstall-stage1.xml:219 #, fuzzy msgid "../netInstall-10.png" msgstr "Раванди насбкунӣ" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:221 +#: en/netInstall-stage1.xml:223 msgid "" "If you are unsure which option is suitable, then you should probably accept " "the default option (DHCP)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:226 +#: en/netInstall-stage1.xml:228 msgid "Host/Domain Names" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:228 +#: en/netInstall-stage1.xml:230 msgid "If necessary, you can now supply your Host and Domain names:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:233 +#: en/netInstall-stage1.xml:235 #, fuzzy msgid "../netInstall-11.png" msgstr "Раванди насбкунӣ" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:239 +#: en/netInstall-stage1.xml:241 msgid "" "If you are unsure what this means then you can just leave the fields blank, " "highlight <emphasis>Ok</emphasis> and press <keycap>Enter</keycap> to " @@ -606,66 +607,66 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:246 +#: en/netInstall-stage1.xml:248 msgid "" "If you are using either FTP or HTTP, you will automatically proceed to the " "<emphasis><xref linkend=\"netMirrors\"/></emphasis> section" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:250 +#: en/netInstall-stage1.xml:252 msgid "" "If you are using NFS, you will be asked for the NFS server name and the " "directory containing the Mageia distribution:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:255 +#: en/netInstall-stage1.xml:257 #, fuzzy msgid "../netInstall-12.png" msgstr "Раванди насбкунӣ" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:259 +#: en/netInstall-stage1.xml:261 msgid "" -"After entering the NFS details, <emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></" -"emphasis> you will automatically proceed to <emphasis><xref linkend=" -"\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual installation stage)." +"After entering the NFS details, you will automatically proceed to " +"<emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual " +"installation stage)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:267 +#: en/netInstall-stage1.xml:268 msgid "Mirrors" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:269 +#: en/netInstall-stage1.xml:270 msgid "" "If using FTP or HTTP, you now have to specify a mirror to use. This can be " "done manually or by choosing from a list" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:274 +#: en/netInstall-stage1.xml:275 #, fuzzy msgid "../netInstall-13.png" msgstr "../mageia-2013.png" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:279 +#: en/netInstall-stage1.xml:280 #, fuzzy msgid "Specify Manually" msgstr "Муайян кардани оина ба таври дастӣ" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:281 +#: en/netInstall-stage1.xml:282 msgid "" "You will find a list of all available mirrors here: <link xlink:href=" "\"http://mirrors.mageia.org/\">http://mirrors.mageia.org/</link>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:284 +#: en/netInstall-stage1.xml:285 #, fuzzy msgid "" "Whichever mirror you choose, it should use the same tree-like structure from " @@ -679,7 +680,7 @@ msgstr "" "distrib/<рақами версия>/<сохтор>" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:289 +#: en/netInstall-stage1.xml:290 #, fuzzy msgid "" "A correct entry (when using an official mirror) in the <emphasis>Mageia " @@ -689,14 +690,14 @@ msgstr "" "метавонад дар ин шакл намоиш дода шавад:" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:292 +#: en/netInstall-stage1.xml:293 #, fuzzy msgid "<filename>pub/linux/mageia/distrib/cauldron/i586</filename>" msgstr "" "<emphasis role=\"bold\">pub/linux/mageia/distrib/cauldron/i586</emphasis>" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:294 +#: en/netInstall-stage1.xml:295 #, fuzzy msgid "Another example (for Mageia 6 x86_64) could be:" msgstr "" @@ -704,14 +705,14 @@ msgstr "" "намоиш дода шавад:" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:296 +#: en/netInstall-stage1.xml:297 #, fuzzy msgid "<filename>pub/Mirrors/Mageia/distrib/6/x86_64</filename>" msgstr "" "<emphasis role=\"bold\">pub/Mirrors/Mageia/distrib/5/x86_64</emphasis>." #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:298 +#: en/netInstall-stage1.xml:299 #, fuzzy msgid "" "Other mirrors may have a different path structure and the screenshots below " @@ -721,31 +722,31 @@ msgstr "" "мисолҳоро намоиш медиҳанд:" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:301 +#: en/netInstall-stage1.xml:302 #, fuzzy msgid "If you are using an FTP server:" msgstr "Агар шумо сервери FTP-ро интихоб кунед:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:305 +#: en/netInstall-stage1.xml:306 #, fuzzy msgid "../netInstall-14.png" msgstr "Раванди насбкунӣ" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:309 +#: en/netInstall-stage1.xml:310 #, fuzzy msgid "If you are using an HTTP server:" msgstr "Агар шумо сервери HTTP-ро интихоб кунед:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:313 +#: en/netInstall-stage1.xml:314 #, fuzzy msgid "../netInstall-15.png" msgstr "Раванди насбкунӣ" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:317 en/netInstall-stage1.xml:343 +#: en/netInstall-stage1.xml:318 en/netInstall-stage1.xml:344 msgid "" "Once this information has been provided, you will automatically proceed to " "<emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual " @@ -753,13 +754,13 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:323 +#: en/netInstall-stage1.xml:324 #, fuzzy msgid "Select From a List" msgstr "Расонаеро интихоб намоед" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:325 +#: en/netInstall-stage1.xml:326 msgid "" "If you get a lot of missing dependency errors later in the install, reboot " "and try a different mirror." @@ -768,13 +769,13 @@ msgstr "" "системаро бозоғозӣ кунед ва оинаи дигареро кӯшиш намоед." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:330 +#: en/netInstall-stage1.xml:331 #, fuzzy msgid "../netInstall-16.png" msgstr "Раванди насбкунӣ" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:334 +#: en/netInstall-stage1.xml:335 #, fuzzy msgid "" "After choosing an FTP server, you will see a screen where you can optionally " @@ -784,19 +785,19 @@ msgstr "" "метавонед номи вуруд ва ниҳонвожаеро, агар лозим бошад, илова намоед." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:339 +#: en/netInstall-stage1.xml:340 #, fuzzy msgid "../netInstall-17.png" msgstr "Раванди насбкунӣ" #. type: Content of: <section><title> -#: en/netInstall-stage2.xml:13 +#: en/netInstall-stage2.xml:15 #, fuzzy msgid "Stage 2 (Installation Stage)" msgstr "Насбкунӣ бо тасвири хурд" #. type: Content of: <section><para> -#: en/netInstall-stage2.xml:15 +#: en/netInstall-stage2.xml:17 msgid "" "Nothing has been written to your hard disk at this point. Therefore, if you " "decide not to proceed with the actual installation, then it is safe to " diff --git a/docs/docs/stable/bootiso/tr.po b/docs/docs/stable/bootiso/tr.po index 3b5f7e95..21076a02 100644 --- a/docs/docs/stable/bootiso/tr.po +++ b/docs/docs/stable/bootiso/tr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia Boot ISO Help 6.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-09 00:34+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-18 18:23+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: tarakbumba <tarakbumba@gmail.com>, 2017\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/" @@ -273,17 +273,17 @@ msgstr "" "kafa karıştırıcı olabilir." #. type: Content of: <section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:13 +#: en/netInstall-stage1.xml:15 msgid "Stage 1 (Pre-installation Stage)" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:16 +#: en/netInstall-stage1.xml:18 msgid "Boot" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:18 +#: en/netInstall-stage1.xml:20 msgid "" "The particular <emphasis>Welcome Screen</emphasis> that you will see when " "booting with the NetInstall media depends on whether you are booting on a " @@ -291,22 +291,22 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><figure><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:23 +#: en/netInstall-stage1.xml:25 msgid "BIOS Welcome Screen" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><figure><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:27 +#: en/netInstall-stage1.xml:29 msgid "../dx-help.png" msgstr "../dx-help.png" #. type: Content of: <section><section><figure> -#: en/netInstall-stage1.xml:25 en/netInstall-stage1.xml:40 +#: en/netInstall-stage1.xml:27 en/netInstall-stage1.xml:42 msgid "<placeholder type=\"mediaobject\" id=\"0\"/>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:32 +#: en/netInstall-stage1.xml:34 #, fuzzy msgid "" "When booting up, you can choose to read the advanced help by pressing " @@ -318,17 +318,18 @@ msgstr "" "seçmezseniz önyükleme öntanımlı ayarlarla sürdürülür." #. type: Content of: <section><section><figure><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:38 +#: en/netInstall-stage1.xml:40 msgid "UEFI Welcome Screen" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><figure><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:42 -msgid "../dx-welcome2.png" +#: en/netInstall-stage1.xml:44 +#, fuzzy +msgid "../net-welcome2.png" msgstr "../dx-welcome2.png" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:49 +#: en/netInstall-stage1.xml:51 #, fuzzy msgid "" "Use the arrow keys to highlight <emphasis>Start Mageia Install</emphasis> " @@ -339,51 +340,51 @@ msgstr "" "basın." #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:54 +#: en/netInstall-stage1.xml:56 msgid "" "For both BIOS and UEFI systems, you will then see a pop-up notification " "saying that USB devices are being detected:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:59 +#: en/netInstall-stage1.xml:61 #, fuzzy msgid "../netInstall-01.png" msgstr "../mageia-2013.png" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:65 +#: en/netInstall-stage1.xml:67 #, fuzzy msgid "Installation Method" msgstr "Kurulum yöntemini seçin" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:67 +#: en/netInstall-stage1.xml:69 msgid "" "You can now choose an installation method via CDROM/HDD or Server (NFS, FTP " "or HTTP)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:70 +#: en/netInstall-stage1.xml:72 msgid "You also have the option to load third-party modules at this point." msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:75 +#: en/netInstall-stage1.xml:77 #, fuzzy msgid "../netInstall-02.png" msgstr "Kuruluyor" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:81 +#: en/netInstall-stage1.xml:83 msgid "" "Move up or down the list using the arrow keys until the appropriate method " "of installation is highlighted." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:86 +#: en/netInstall-stage1.xml:88 #, fuzzy msgid "" "Press the <keycap>Tab</keycap> key until <emphasis>Ok</emphasis> is " @@ -393,12 +394,12 @@ msgstr "" "basın ve sonrasında <guimenuitem>enter</guimenuitem> tuşuna basın." #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:92 +#: en/netInstall-stage1.xml:94 msgid "Server" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:96 +#: en/netInstall-stage1.xml:98 #, fuzzy msgid "" "If you don't know what to choose for a Network Installation, choose " @@ -408,7 +409,7 @@ msgstr "" "bilmiyorsanız, <guimenu>FTP sunucusu</guimenu>nu seçin." #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:101 +#: en/netInstall-stage1.xml:103 #, fuzzy msgid "" "On an enterprise network, FTP and rsync may be blocked, so using " @@ -418,60 +419,60 @@ msgstr "" "role=\"bold\">HTTP sunucusu</emphasis>nu kullanmak iyi bir seçim olabilir." #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:107 +#: en/netInstall-stage1.xml:109 msgid "" "After choosing any of the server options you will automatically proceed to " "the <emphasis><xref linkend=\"netConn\"/></emphasis> section." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:113 +#: en/netInstall-stage1.xml:115 msgid "CDROM/HDD" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:115 +#: en/netInstall-stage1.xml:117 msgid "" "If you choose to install from either a CDROM or hard disk (or USB stick), a " "scan for storage devices will be performed:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:120 +#: en/netInstall-stage1.xml:122 #, fuzzy msgid "../netInstall-03.png" msgstr "../mageia-2013.png" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:126 +#: en/netInstall-stage1.xml:128 msgid "First, select the relevant hard drive (or USB stick)" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:132 +#: en/netInstall-stage1.xml:134 #, fuzzy msgid "../netInstall-04.png" msgstr "Kuruluyor" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:138 +#: en/netInstall-stage1.xml:140 #, fuzzy msgid "Followed by the relevant partition" msgstr "ve sonra da disk bölümünü" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:144 +#: en/netInstall-stage1.xml:146 #, fuzzy msgid "../netInstall-05.png" msgstr "Kuruluyor" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:150 +#: en/netInstall-stage1.xml:152 msgid "Then specify the directory or the file name of the ISO" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:154 +#: en/netInstall-stage1.xml:156 #, fuzzy msgid "" "Leaving this open, or using the directory is easier, because the installer " @@ -485,19 +486,19 @@ msgstr "" "listeler." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:161 +#: en/netInstall-stage1.xml:163 #, fuzzy msgid "../netInstall-06.png" msgstr "Kuruluyor" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:167 +#: en/netInstall-stage1.xml:169 #, fuzzy msgid "../netInstall-07.png" msgstr "Kuruluyor" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:171 +#: en/netInstall-stage1.xml:173 msgid "" "Once the information has been provided for the location of the ISO, either " "on CDROM or HDD, you will automatically proceed to <emphasis><xref linkend=" @@ -505,90 +506,90 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:178 +#: en/netInstall-stage1.xml:180 msgid "Load Third-Party Modules" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:180 +#: en/netInstall-stage1.xml:182 msgid "" "If you wish to <emphasis>Load third-party modules</emphasis>, then you will " "be asked for the location of the directory containing the modules:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:186 +#: en/netInstall-stage1.xml:188 #, fuzzy msgid "../netInstall-08.png" msgstr "Kuruluyor" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:193 +#: en/netInstall-stage1.xml:195 #, fuzzy msgid "Network Connection" msgstr "Ağ bağlantı türü seçimi" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:196 +#: en/netInstall-stage1.xml:198 msgid "Connection Device" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:198 +#: en/netInstall-stage1.xml:200 msgid "" "If you chose any of the server options at the <emphasis>Installation Method</" "emphasis> step, you will then be asked to choose a network device:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:204 +#: en/netInstall-stage1.xml:206 #, fuzzy msgid "../netInstall-09.png" msgstr "Kuruluyor" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:210 +#: en/netInstall-stage1.xml:212 msgid "Connection Type" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:212 +#: en/netInstall-stage1.xml:214 msgid "" "Now you need to choose whether the network device will use a DHCP, Static or " "ADSL connection:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:217 +#: en/netInstall-stage1.xml:219 #, fuzzy msgid "../netInstall-10.png" msgstr "Kuruluyor" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:221 +#: en/netInstall-stage1.xml:223 msgid "" "If you are unsure which option is suitable, then you should probably accept " "the default option (DHCP)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:226 +#: en/netInstall-stage1.xml:228 msgid "Host/Domain Names" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:228 +#: en/netInstall-stage1.xml:230 msgid "If necessary, you can now supply your Host and Domain names:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:233 +#: en/netInstall-stage1.xml:235 #, fuzzy msgid "../netInstall-11.png" msgstr "Kuruluyor" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:239 +#: en/netInstall-stage1.xml:241 msgid "" "If you are unsure what this means then you can just leave the fields blank, " "highlight <emphasis>Ok</emphasis> and press <keycap>Enter</keycap> to " @@ -596,66 +597,66 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:246 +#: en/netInstall-stage1.xml:248 msgid "" "If you are using either FTP or HTTP, you will automatically proceed to the " "<emphasis><xref linkend=\"netMirrors\"/></emphasis> section" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:250 +#: en/netInstall-stage1.xml:252 msgid "" "If you are using NFS, you will be asked for the NFS server name and the " "directory containing the Mageia distribution:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:255 +#: en/netInstall-stage1.xml:257 #, fuzzy msgid "../netInstall-12.png" msgstr "Kuruluyor" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:259 +#: en/netInstall-stage1.xml:261 msgid "" -"After entering the NFS details, <emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></" -"emphasis> you will automatically proceed to <emphasis><xref linkend=" -"\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual installation stage)." +"After entering the NFS details, you will automatically proceed to " +"<emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual " +"installation stage)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:267 +#: en/netInstall-stage1.xml:268 msgid "Mirrors" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:269 +#: en/netInstall-stage1.xml:270 msgid "" "If using FTP or HTTP, you now have to specify a mirror to use. This can be " "done manually or by choosing from a list" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:274 +#: en/netInstall-stage1.xml:275 #, fuzzy msgid "../netInstall-13.png" msgstr "../mageia-2013.png" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:279 +#: en/netInstall-stage1.xml:280 #, fuzzy msgid "Specify Manually" msgstr "Yansıyı elle belirle" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:281 +#: en/netInstall-stage1.xml:282 msgid "" "You will find a list of all available mirrors here: <link xlink:href=" "\"http://mirrors.mageia.org/\">http://mirrors.mageia.org/</link>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:284 +#: en/netInstall-stage1.xml:285 #, fuzzy msgid "" "Whichever mirror you choose, it should use the same tree-like structure from " @@ -668,7 +669,7 @@ msgstr "" "mageia/distrib/<version>/<arch>" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:289 +#: en/netInstall-stage1.xml:290 #, fuzzy msgid "" "A correct entry (when using an official mirror) in the <emphasis>Mageia " @@ -678,27 +679,27 @@ msgstr "" "bir girdi şöyle olmalıdır:" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:292 +#: en/netInstall-stage1.xml:293 #, fuzzy msgid "<filename>pub/linux/mageia/distrib/cauldron/i586</filename>" msgstr "" "<emphasis role=\"bold\">pub/linux/mageia/distrib/cauldron/i586</emphasis>" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:294 +#: en/netInstall-stage1.xml:295 #, fuzzy msgid "Another example (for Mageia 6 x86_64) could be:" msgstr "Mageia 5 x86_64 için diğer bir örnekte şudur:" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:296 +#: en/netInstall-stage1.xml:297 #, fuzzy msgid "<filename>pub/Mirrors/Mageia/distrib/6/x86_64</filename>" msgstr "" "<emphasis role=\"bold\">pub/Mirrors/Mageia/distrib/5/x86_64</emphasis>." #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:298 +#: en/netInstall-stage1.xml:299 #, fuzzy msgid "" "Other mirrors may have a different path structure and the screenshots below " @@ -708,31 +709,31 @@ msgstr "" "böyle örnekleri göstermektedir:" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:301 +#: en/netInstall-stage1.xml:302 #, fuzzy msgid "If you are using an FTP server:" msgstr "Bir FTP sunucusu seçerseniz:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:305 +#: en/netInstall-stage1.xml:306 #, fuzzy msgid "../netInstall-14.png" msgstr "Kuruluyor" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:309 +#: en/netInstall-stage1.xml:310 #, fuzzy msgid "If you are using an HTTP server:" msgstr "Bir HTTP sunucusu seçerseniz:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:313 +#: en/netInstall-stage1.xml:314 #, fuzzy msgid "../netInstall-15.png" msgstr "Kuruluyor" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:317 en/netInstall-stage1.xml:343 +#: en/netInstall-stage1.xml:318 en/netInstall-stage1.xml:344 msgid "" "Once this information has been provided, you will automatically proceed to " "<emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual " @@ -740,13 +741,13 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:323 +#: en/netInstall-stage1.xml:324 #, fuzzy msgid "Select From a List" msgstr "Bir yazılım kaynağını seçin" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:325 +#: en/netInstall-stage1.xml:326 msgid "" "If you get a lot of missing dependency errors later in the install, reboot " "and try a different mirror." @@ -755,13 +756,13 @@ msgstr "" "başlatın ve farklı bir yansı deneyin." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:330 +#: en/netInstall-stage1.xml:331 #, fuzzy msgid "../netInstall-16.png" msgstr "Kuruluyor" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:334 +#: en/netInstall-stage1.xml:335 #, fuzzy msgid "" "After choosing an FTP server, you will see a screen where you can optionally " @@ -771,19 +772,19 @@ msgstr "" "ve parolasını girebilirsiniz." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:339 +#: en/netInstall-stage1.xml:340 #, fuzzy msgid "../netInstall-17.png" msgstr "Kuruluyor" #. type: Content of: <section><title> -#: en/netInstall-stage2.xml:13 +#: en/netInstall-stage2.xml:15 #, fuzzy msgid "Stage 2 (Installation Stage)" msgstr "Ufak imaj ile kurulum" #. type: Content of: <section><para> -#: en/netInstall-stage2.xml:15 +#: en/netInstall-stage2.xml:17 msgid "" "Nothing has been written to your hard disk at this point. Therefore, if you " "decide not to proceed with the actual installation, then it is safe to " diff --git a/docs/docs/stable/bootiso/uk.po b/docs/docs/stable/bootiso/uk.po index bdb857d8..e6083ec9 100644 --- a/docs/docs/stable/bootiso/uk.po +++ b/docs/docs/stable/bootiso/uk.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia Boot ISO Help 6.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-09 00:34+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-18 18:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2019-01-09 00:19+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n" @@ -211,9 +211,8 @@ msgid "" "Installation_Media#Dump_Mageia_ISOs_on_an_USB_stick</link>" msgstr "" "Отриманий образ можна записати на компакт-диск чи DVD або розмістити на " -"флешці USB, скориставшись настановами <link xlink:href=\"https://wiki." -"mageia.org/en/Installation_Media#Dump_Mageia_ISOs_on_an_USB_stick\">звідси</" -"link>." +"флешці USB, скориставшись настановами <link xlink:href=\"https://wiki.mageia." +"org/en/Installation_Media#Dump_Mageia_ISOs_on_an_USB_stick\">звідси</link>." #. type: Content of: <section><section><title> #: en/netInstall-intro.xml:79 @@ -292,17 +291,17 @@ msgstr "" "бути дещо незручним, коли ви вводитимете назви або шляхи." #. type: Content of: <section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:13 +#: en/netInstall-stage1.xml:15 msgid "Stage 1 (Pre-installation Stage)" msgstr "Етап 1 (Етап дій до встановлення)" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:16 +#: en/netInstall-stage1.xml:18 msgid "Boot" msgstr "Завантаження" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:18 +#: en/netInstall-stage1.xml:20 msgid "" "The particular <emphasis>Welcome Screen</emphasis> that you will see when " "booting with the NetInstall media depends on whether you are booting on a " @@ -314,22 +313,22 @@ msgstr "" "знімками екрана:" #. type: Content of: <section><section><figure><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:23 +#: en/netInstall-stage1.xml:25 msgid "BIOS Welcome Screen" msgstr "Вікно вітання BIOS" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><figure><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:27 +#: en/netInstall-stage1.xml:29 msgid "../dx-help.png" msgstr "../dx-help.png" #. type: Content of: <section><section><figure> -#: en/netInstall-stage1.xml:25 en/netInstall-stage1.xml:40 +#: en/netInstall-stage1.xml:27 en/netInstall-stage1.xml:42 msgid "<placeholder type=\"mediaobject\" id=\"0\"/>" msgstr "<placeholder type=\"mediaobject\" id=\"0\"/>" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:32 +#: en/netInstall-stage1.xml:34 msgid "" "When booting up, you can choose to read the advanced help by pressing " "<keycap>F2</keycap> and return to the installer screen by pressing " @@ -341,17 +340,18 @@ msgstr "" "натиснете, завантаження продовжуватиметься із типовими параметрами." #. type: Content of: <section><section><figure><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:38 +#: en/netInstall-stage1.xml:40 msgid "UEFI Welcome Screen" msgstr "Вікно вітання UEFI" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><figure><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:42 -msgid "../dx-welcome2.png" +#: en/netInstall-stage1.xml:44 +#, fuzzy +msgid "../net-welcome2.png" msgstr "../dx-welcome2.png" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:49 +#: en/netInstall-stage1.xml:51 msgid "" "Use the arrow keys to highlight <emphasis>Start Mageia Install</emphasis> " "and then press <keycap>Enter</keycap>." @@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "" "Mageia Install</emphasis>, і натисніть клавішу <keycap>Enter</keycap>." #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:54 +#: en/netInstall-stage1.xml:56 msgid "" "For both BIOS and UEFI systems, you will then see a pop-up notification " "saying that USB devices are being detected:" @@ -369,17 +369,17 @@ msgstr "" "повідомлятиме про виявлення пристроїв USB:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:59 +#: en/netInstall-stage1.xml:61 msgid "../netInstall-01.png" msgstr "../netInstall-01.png" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:65 +#: en/netInstall-stage1.xml:67 msgid "Installation Method" msgstr "Спосіб встановлення" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:67 +#: en/netInstall-stage1.xml:69 msgid "" "You can now choose an installation method via CDROM/HDD or Server (NFS, FTP " "or HTTP)." @@ -388,18 +388,18 @@ msgstr "" "(NFS, FTP або HTTP)." #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:70 +#: en/netInstall-stage1.xml:72 msgid "You also have the option to load third-party modules at this point." msgstr "" "На цьому кроці ви також матимете можливість завантажити сторонні модулі." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:75 +#: en/netInstall-stage1.xml:77 msgid "../netInstall-02.png" msgstr "../netInstall-02.png" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:81 +#: en/netInstall-stage1.xml:83 msgid "" "Move up or down the list using the arrow keys until the appropriate method " "of installation is highlighted." @@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "" "вниз, аж доки не буде позначено пункт потрібного вам способу встановлення." #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:86 +#: en/netInstall-stage1.xml:88 msgid "" "Press the <keycap>Tab</keycap> key until <emphasis>Ok</emphasis> is " "highlighted and then press <keycap>Enter</keycap>." @@ -417,12 +417,12 @@ msgstr "" "<emphasis>Ok</emphasis>, потім натисніть клавішу <keycap>Enter</keycap>." #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:92 +#: en/netInstall-stage1.xml:94 msgid "Server" msgstr "Сервер" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:96 +#: en/netInstall-stage1.xml:98 msgid "" "If you don't know what to choose for a Network Installation, choose " "<emphasis>FTP server</emphasis>." @@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "" "мережі, виберіть варіант <emphasis>FTP server</emphasis>." #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:101 +#: en/netInstall-stage1.xml:103 msgid "" "On an enterprise network, FTP and rsync may be blocked, so using " "<emphasis>HTTP server</emphasis> is a good choice in this case." @@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "" "таких мережах варто скористатися варіантом <emphasis>HTTP server</emphasis>." #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:107 +#: en/netInstall-stage1.xml:109 msgid "" "After choosing any of the server options you will automatically proceed to " "the <emphasis><xref linkend=\"netConn\"/></emphasis> section." @@ -449,12 +449,12 @@ msgstr "" "кроку, описаного у розділі <xref linkend=\"netConn\"/>." #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:113 +#: en/netInstall-stage1.xml:115 msgid "CDROM/HDD" msgstr "CDROM/HDD" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:115 +#: en/netInstall-stage1.xml:117 msgid "" "If you choose to install from either a CDROM or hard disk (or USB stick), a " "scan for storage devices will be performed:" @@ -463,37 +463,37 @@ msgstr "" "буде виконано сканування пристроїв для зберігання даних:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:120 +#: en/netInstall-stage1.xml:122 msgid "../netInstall-03.png" msgstr "../netInstall-03.png" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:126 +#: en/netInstall-stage1.xml:128 msgid "First, select the relevant hard drive (or USB stick)" msgstr "Спочатку виберіть відповідний твердий диск (або флешку USB)" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:132 +#: en/netInstall-stage1.xml:134 msgid "../netInstall-04.png" msgstr "../netInstall-04.png" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:138 +#: en/netInstall-stage1.xml:140 msgid "Followed by the relevant partition" msgstr "Вкажіть відповідний розділ" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:144 +#: en/netInstall-stage1.xml:146 msgid "../netInstall-05.png" msgstr "../netInstall-05.png" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:150 +#: en/netInstall-stage1.xml:152 msgid "Then specify the directory or the file name of the ISO" msgstr "А потім вкажіть назву каталогу або файла образу ISO" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:154 +#: en/netInstall-stage1.xml:156 msgid "" "Leaving this open, or using the directory is easier, because the installer " "then presents you with a list of directories and files from which you can " @@ -506,17 +506,17 @@ msgstr "" "стрілочками вгору і вниз, як це показано на другому наведеному нижче знімку." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:161 +#: en/netInstall-stage1.xml:163 msgid "../netInstall-06.png" msgstr "../netInstall-06.png" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:167 +#: en/netInstall-stage1.xml:169 msgid "../netInstall-07.png" msgstr "../netInstall-07.png" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:171 +#: en/netInstall-stage1.xml:173 msgid "" "Once the information has been provided for the location of the ISO, either " "on CDROM or HDD, you will automatically proceed to <emphasis><xref linkend=" @@ -527,12 +527,12 @@ msgstr "" "розділі <xref linkend=\"netStageTwo\"/> (самого етапу встановлення)." #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:178 +#: en/netInstall-stage1.xml:180 msgid "Load Third-Party Modules" msgstr "Завантаження сторонніх модулів" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:180 +#: en/netInstall-stage1.xml:182 msgid "" "If you wish to <emphasis>Load third-party modules</emphasis>, then you will " "be asked for the location of the directory containing the modules:" @@ -541,22 +541,22 @@ msgstr "" "попросить вас вказати розташування каталогу, який містить ці модулі:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:186 +#: en/netInstall-stage1.xml:188 msgid "../netInstall-08.png" msgstr "../netInstall-08.png" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:193 +#: en/netInstall-stage1.xml:195 msgid "Network Connection" msgstr "Мережеве з’єднання" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:196 +#: en/netInstall-stage1.xml:198 msgid "Connection Device" msgstr "Пристрій для з'єднання" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:198 +#: en/netInstall-stage1.xml:200 msgid "" "If you chose any of the server options at the <emphasis>Installation Method</" "emphasis> step, you will then be asked to choose a network device:" @@ -565,17 +565,17 @@ msgstr "" "серверами, програма попросить вас вибрати пристрій для з'єднання із мережею:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:204 +#: en/netInstall-stage1.xml:206 msgid "../netInstall-09.png" msgstr "../netInstall-09.png" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:210 +#: en/netInstall-stage1.xml:212 msgid "Connection Type" msgstr "Тип з'єднання" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:212 +#: en/netInstall-stage1.xml:214 msgid "" "Now you need to choose whether the network device will use a DHCP, Static or " "ADSL connection:" @@ -584,12 +584,12 @@ msgstr "" "Static (статична адреса) або ADSL:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:217 +#: en/netInstall-stage1.xml:219 msgid "../netInstall-10.png" msgstr "../netInstall-10.png" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:221 +#: en/netInstall-stage1.xml:223 msgid "" "If you are unsure which option is suitable, then you should probably accept " "the default option (DHCP)." @@ -598,22 +598,22 @@ msgstr "" "варіант (DHCP)." #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:226 +#: en/netInstall-stage1.xml:228 msgid "Host/Domain Names" msgstr "Назви вузла і домену" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:228 +#: en/netInstall-stage1.xml:230 msgid "If necessary, you can now supply your Host and Domain names:" msgstr "Якщо потрібно, ви можете вказати назви вузла і домену:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:233 +#: en/netInstall-stage1.xml:235 msgid "../netInstall-11.png" msgstr "../netInstall-11.png" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:239 +#: en/netInstall-stage1.xml:241 msgid "" "If you are unsure what this means then you can just leave the fields blank, " "highlight <emphasis>Ok</emphasis> and press <keycap>Enter</keycap> to " @@ -625,7 +625,7 @@ msgstr "" "активовано з'єднання із мережею." #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:246 +#: en/netInstall-stage1.xml:248 msgid "" "If you are using either FTP or HTTP, you will automatically proceed to the " "<emphasis><xref linkend=\"netMirrors\"/></emphasis> section" @@ -634,7 +634,7 @@ msgstr "" "описаного у розділі <xref linkend=\"netMirrors\"/>." #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:250 +#: en/netInstall-stage1.xml:252 msgid "" "If you are using NFS, you will be asked for the NFS server name and the " "directory containing the Mageia distribution:" @@ -643,28 +643,29 @@ msgstr "" "каталогу, де міститься дистрибутив Mageia:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:255 +#: en/netInstall-stage1.xml:257 msgid "../netInstall-12.png" msgstr "../netInstall-12.png" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:259 +#: en/netInstall-stage1.xml:261 +#, fuzzy msgid "" -"After entering the NFS details, <emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></" -"emphasis> you will automatically proceed to <emphasis><xref linkend=" -"\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual installation stage)." +"After entering the NFS details, you will automatically proceed to " +"<emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual " +"installation stage)." msgstr "" "Після введення параметрів NFS, ви автоматично перейдете до кроку, який " "описано у розділі <xref linkend=\"netStageTwo\"/> (самого етапу " "встановлення)." #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:267 +#: en/netInstall-stage1.xml:268 msgid "Mirrors" msgstr "Дзеркала" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:269 +#: en/netInstall-stage1.xml:270 msgid "" "If using FTP or HTTP, you now have to specify a mirror to use. This can be " "done manually or by choosing from a list" @@ -673,17 +674,17 @@ msgstr "" "центрального сервера. Це можна зробити вручну або вибравши пункт зі списку." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:274 +#: en/netInstall-stage1.xml:275 msgid "../netInstall-13.png" msgstr "../netInstall-13.png" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:279 +#: en/netInstall-stage1.xml:280 msgid "Specify Manually" msgstr "Вказати вручну" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:281 +#: en/netInstall-stage1.xml:282 msgid "" "You will find a list of all available mirrors here: <link xlink:href=" "\"http://mirrors.mageia.org/\">http://mirrors.mageia.org/</link>" @@ -692,7 +693,7 @@ msgstr "" "mirrors.mageia.org/\">тут</link>" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:284 +#: en/netInstall-stage1.xml:285 msgid "" "Whichever mirror you choose, it should use the same tree-like structure from " "\"mageia\" (or \"Mageia\") as used by the official Mageia mirrors. That " @@ -705,7 +706,7 @@ msgstr "" "архітектура>" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:289 +#: en/netInstall-stage1.xml:290 msgid "" "A correct entry (when using an official mirror) in the <emphasis>Mageia " "directory</emphasis> field below, could be:" @@ -714,22 +715,22 @@ msgstr "" "<emphasis>Mageia directory</emphasis> міг би бути такий запис:" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:292 +#: en/netInstall-stage1.xml:293 msgid "<filename>pub/linux/mageia/distrib/cauldron/i586</filename>" msgstr "<filename>pub/linux/mageia/distrib/cauldron/i586</filename>" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:294 +#: en/netInstall-stage1.xml:295 msgid "Another example (for Mageia 6 x86_64) could be:" msgstr "Іншим прикладом для Mageia 6 x86_64 є такий:" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:296 +#: en/netInstall-stage1.xml:297 msgid "<filename>pub/Mirrors/Mageia/distrib/6/x86_64</filename>" msgstr "<filename>pub/Mirrors/Mageia/distrib/6/x86_64</filename>" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:298 +#: en/netInstall-stage1.xml:299 msgid "" "Other mirrors may have a different path structure and the screenshots below " "show such examples:" @@ -738,27 +739,27 @@ msgstr "" "приклади показано на наведених нижче знімках:" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:301 +#: en/netInstall-stage1.xml:302 msgid "If you are using an FTP server:" msgstr "Якщо вами було вибрано сервер FTP:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:305 +#: en/netInstall-stage1.xml:306 msgid "../netInstall-14.png" msgstr "../netInstall-14.png" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:309 +#: en/netInstall-stage1.xml:310 msgid "If you are using an HTTP server:" msgstr "Якщо вами було вибрано сервер HTTP:" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:313 +#: en/netInstall-stage1.xml:314 msgid "../netInstall-15.png" msgstr "../netInstall-15.png" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:317 en/netInstall-stage1.xml:343 +#: en/netInstall-stage1.xml:318 en/netInstall-stage1.xml:344 msgid "" "Once this information has been provided, you will automatically proceed to " "<emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual " @@ -769,12 +770,12 @@ msgstr "" "встановлення)." #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:323 +#: en/netInstall-stage1.xml:324 msgid "Select From a List" msgstr "Вибір зі списку" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:325 +#: en/netInstall-stage1.xml:326 msgid "" "If you get a lot of missing dependency errors later in the install, reboot " "and try a different mirror." @@ -784,12 +785,12 @@ msgstr "" "спробуйте вказати інше дзеркало сховища пакунків." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:330 +#: en/netInstall-stage1.xml:331 msgid "../netInstall-16.png" msgstr "../netInstall-16.png" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:334 +#: en/netInstall-stage1.xml:335 msgid "" "After choosing an FTP server, you will see a screen where you can optionally " "add a login name and password if required." @@ -799,17 +800,17 @@ msgstr "" "потрібні реєстраційні дані." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:339 +#: en/netInstall-stage1.xml:340 msgid "../netInstall-17.png" msgstr "../netInstall-17.png" #. type: Content of: <section><title> -#: en/netInstall-stage2.xml:13 +#: en/netInstall-stage2.xml:15 msgid "Stage 2 (Installation Stage)" msgstr "Етап 2 (Етап встановлення)" #. type: Content of: <section><para> -#: en/netInstall-stage2.xml:15 +#: en/netInstall-stage2.xml:17 msgid "" "Nothing has been written to your hard disk at this point. Therefore, if you " "decide not to proceed with the actual installation, then it is safe to " diff --git a/docs/docs/stable/bootiso/zh_CN.po b/docs/docs/stable/bootiso/zh_CN.po index cb2c622c..b777a5b5 100644 --- a/docs/docs/stable/bootiso/zh_CN.po +++ b/docs/docs/stable/bootiso/zh_CN.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia Boot ISO Help 6.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-09 00:34+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-18 18:23+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: zwpwjwtz <zwpwjwtz@126.com>, 2017\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/MageiaLinux/" @@ -265,17 +265,17 @@ msgstr "" "</link> 布局，如果您需要输入名称和路径，这可能会造成一些麻烦。" #. type: Content of: <section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:13 +#: en/netInstall-stage1.xml:15 msgid "Stage 1 (Pre-installation Stage)" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:16 +#: en/netInstall-stage1.xml:18 msgid "Boot" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:18 +#: en/netInstall-stage1.xml:20 msgid "" "The particular <emphasis>Welcome Screen</emphasis> that you will see when " "booting with the NetInstall media depends on whether you are booting on a " @@ -283,22 +283,22 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><figure><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:23 +#: en/netInstall-stage1.xml:25 msgid "BIOS Welcome Screen" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><figure><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:27 +#: en/netInstall-stage1.xml:29 msgid "../dx-help.png" msgstr "../dx-help.png" #. type: Content of: <section><section><figure> -#: en/netInstall-stage1.xml:25 en/netInstall-stage1.xml:40 +#: en/netInstall-stage1.xml:27 en/netInstall-stage1.xml:42 msgid "<placeholder type=\"mediaobject\" id=\"0\"/>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:32 +#: en/netInstall-stage1.xml:34 #, fuzzy msgid "" "When booting up, you can choose to read the advanced help by pressing " @@ -309,17 +309,18 @@ msgstr "" "没有做出选择，引导起将会以默认设置启动系统。" #. type: Content of: <section><section><figure><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:38 +#: en/netInstall-stage1.xml:40 msgid "UEFI Welcome Screen" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><figure><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:42 -msgid "../dx-welcome2.png" +#: en/netInstall-stage1.xml:44 +#, fuzzy +msgid "../net-welcome2.png" msgstr "../dx-welcome2.png" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:49 +#: en/netInstall-stage1.xml:51 #, fuzzy msgid "" "Use the arrow keys to highlight <emphasis>Start Mageia Install</emphasis> " @@ -329,51 +330,51 @@ msgstr "" "<guibutton>回车</guibutton>键。" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:54 +#: en/netInstall-stage1.xml:56 msgid "" "For both BIOS and UEFI systems, you will then see a pop-up notification " "saying that USB devices are being detected:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:59 +#: en/netInstall-stage1.xml:61 #, fuzzy msgid "../netInstall-01.png" msgstr "../mageia-2013.png" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:65 +#: en/netInstall-stage1.xml:67 #, fuzzy msgid "Installation Method" msgstr "选择安装方式" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:67 +#: en/netInstall-stage1.xml:69 msgid "" "You can now choose an installation method via CDROM/HDD or Server (NFS, FTP " "or HTTP)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:70 +#: en/netInstall-stage1.xml:72 msgid "You also have the option to load third-party modules at this point." msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:75 +#: en/netInstall-stage1.xml:77 #, fuzzy msgid "../netInstall-02.png" msgstr "安装" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:81 +#: en/netInstall-stage1.xml:83 msgid "" "Move up or down the list using the arrow keys until the appropriate method " "of installation is highlighted." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:86 +#: en/netInstall-stage1.xml:88 #, fuzzy msgid "" "Press the <keycap>Tab</keycap> key until <emphasis>Ok</emphasis> is " @@ -383,12 +384,12 @@ msgstr "" "guibutton>。" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:92 +#: en/netInstall-stage1.xml:94 msgid "Server" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:96 +#: en/netInstall-stage1.xml:98 #, fuzzy msgid "" "If you don't know what to choose for a Network Installation, choose " @@ -398,7 +399,7 @@ msgstr "" "<guimenu>FTP 服务器</guimenu>。" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:101 +#: en/netInstall-stage1.xml:103 #, fuzzy msgid "" "On an enterprise network, FTP and rsync may be blocked, so using " @@ -408,60 +409,60 @@ msgstr "" "<emphasis role=\"bold\">HTTP 服务器</emphasis>。" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:107 +#: en/netInstall-stage1.xml:109 msgid "" "After choosing any of the server options you will automatically proceed to " "the <emphasis><xref linkend=\"netConn\"/></emphasis> section." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:113 +#: en/netInstall-stage1.xml:115 msgid "CDROM/HDD" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:115 +#: en/netInstall-stage1.xml:117 msgid "" "If you choose to install from either a CDROM or hard disk (or USB stick), a " "scan for storage devices will be performed:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:120 +#: en/netInstall-stage1.xml:122 #, fuzzy msgid "../netInstall-03.png" msgstr "../mageia-2013.png" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:126 +#: en/netInstall-stage1.xml:128 msgid "First, select the relevant hard drive (or USB stick)" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:132 +#: en/netInstall-stage1.xml:134 #, fuzzy msgid "../netInstall-04.png" msgstr "安装" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:138 +#: en/netInstall-stage1.xml:140 #, fuzzy msgid "Followed by the relevant partition" msgstr "以及相应的分区" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:144 +#: en/netInstall-stage1.xml:146 #, fuzzy msgid "../netInstall-05.png" msgstr "安装" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:150 +#: en/netInstall-stage1.xml:152 msgid "Then specify the directory or the file name of the ISO" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:154 +#: en/netInstall-stage1.xml:156 #, fuzzy msgid "" "Leaving this open, or using the directory is easier, because the installer " @@ -474,19 +475,19 @@ msgstr "" "如第二张截图所示。" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:161 +#: en/netInstall-stage1.xml:163 #, fuzzy msgid "../netInstall-06.png" msgstr "安装" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:167 +#: en/netInstall-stage1.xml:169 #, fuzzy msgid "../netInstall-07.png" msgstr "安装" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:171 +#: en/netInstall-stage1.xml:173 msgid "" "Once the information has been provided for the location of the ISO, either " "on CDROM or HDD, you will automatically proceed to <emphasis><xref linkend=" @@ -494,90 +495,90 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:178 +#: en/netInstall-stage1.xml:180 msgid "Load Third-Party Modules" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:180 +#: en/netInstall-stage1.xml:182 msgid "" "If you wish to <emphasis>Load third-party modules</emphasis>, then you will " "be asked for the location of the directory containing the modules:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:186 +#: en/netInstall-stage1.xml:188 #, fuzzy msgid "../netInstall-08.png" msgstr "安装" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:193 +#: en/netInstall-stage1.xml:195 #, fuzzy msgid "Network Connection" msgstr "选择网络连接类型" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:196 +#: en/netInstall-stage1.xml:198 msgid "Connection Device" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:198 +#: en/netInstall-stage1.xml:200 msgid "" "If you chose any of the server options at the <emphasis>Installation Method</" "emphasis> step, you will then be asked to choose a network device:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:204 +#: en/netInstall-stage1.xml:206 #, fuzzy msgid "../netInstall-09.png" msgstr "安装" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:210 +#: en/netInstall-stage1.xml:212 msgid "Connection Type" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:212 +#: en/netInstall-stage1.xml:214 msgid "" "Now you need to choose whether the network device will use a DHCP, Static or " "ADSL connection:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:217 +#: en/netInstall-stage1.xml:219 #, fuzzy msgid "../netInstall-10.png" msgstr "安装" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:221 +#: en/netInstall-stage1.xml:223 msgid "" "If you are unsure which option is suitable, then you should probably accept " "the default option (DHCP)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:226 +#: en/netInstall-stage1.xml:228 msgid "Host/Domain Names" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:228 +#: en/netInstall-stage1.xml:230 msgid "If necessary, you can now supply your Host and Domain names:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:233 +#: en/netInstall-stage1.xml:235 #, fuzzy msgid "../netInstall-11.png" msgstr "安装" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:239 +#: en/netInstall-stage1.xml:241 msgid "" "If you are unsure what this means then you can just leave the fields blank, " "highlight <emphasis>Ok</emphasis> and press <keycap>Enter</keycap> to " @@ -585,66 +586,66 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:246 +#: en/netInstall-stage1.xml:248 msgid "" "If you are using either FTP or HTTP, you will automatically proceed to the " "<emphasis><xref linkend=\"netMirrors\"/></emphasis> section" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:250 +#: en/netInstall-stage1.xml:252 msgid "" "If you are using NFS, you will be asked for the NFS server name and the " "directory containing the Mageia distribution:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:255 +#: en/netInstall-stage1.xml:257 #, fuzzy msgid "../netInstall-12.png" msgstr "安装" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:259 +#: en/netInstall-stage1.xml:261 msgid "" -"After entering the NFS details, <emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></" -"emphasis> you will automatically proceed to <emphasis><xref linkend=" -"\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual installation stage)." +"After entering the NFS details, you will automatically proceed to " +"<emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual " +"installation stage)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:267 +#: en/netInstall-stage1.xml:268 msgid "Mirrors" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:269 +#: en/netInstall-stage1.xml:270 msgid "" "If using FTP or HTTP, you now have to specify a mirror to use. This can be " "done manually or by choosing from a list" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:274 +#: en/netInstall-stage1.xml:275 #, fuzzy msgid "../netInstall-13.png" msgstr "../mageia-2013.png" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:279 +#: en/netInstall-stage1.xml:280 #, fuzzy msgid "Specify Manually" msgstr "手动指定镜像" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:281 +#: en/netInstall-stage1.xml:282 msgid "" "You will find a list of all available mirrors here: <link xlink:href=" "\"http://mirrors.mageia.org/\">http://mirrors.mageia.org/</link>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:284 +#: en/netInstall-stage1.xml:285 #, fuzzy msgid "" "Whichever mirror you choose, it should use the same tree-like structure from " @@ -656,7 +657,7 @@ msgstr "" "即 .../mageia/distrib/<版本号>/<架构>" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:289 +#: en/netInstall-stage1.xml:290 #, fuzzy msgid "" "A correct entry (when using an official mirror) in the <emphasis>Mageia " @@ -664,27 +665,27 @@ msgid "" msgstr "（使用官方镜像时）“Mageia 目录”字段的正确格式应当如下：" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:292 +#: en/netInstall-stage1.xml:293 #, fuzzy msgid "<filename>pub/linux/mageia/distrib/cauldron/i586</filename>" msgstr "" "<emphasis role=\"bold\">pub/linux/mageia/distrib/cauldron/i586</emphasis>" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:294 +#: en/netInstall-stage1.xml:295 #, fuzzy msgid "Another example (for Mageia 6 x86_64) could be:" msgstr "对于 Mageia 5 x86_64 发行版，则应当如下：" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:296 +#: en/netInstall-stage1.xml:297 #, fuzzy msgid "<filename>pub/Mirrors/Mageia/distrib/6/x86_64</filename>" msgstr "" "<emphasis role=\"bold\">pub/Mirrors/Mageia/distrib/5/x86_64</emphasis>." #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:298 +#: en/netInstall-stage1.xml:299 #, fuzzy msgid "" "Other mirrors may have a different path structure and the screenshots below " @@ -692,31 +693,31 @@ msgid "" msgstr "其他镜像的目录结构可能稍有不同，下列截图给出了示例：" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:301 +#: en/netInstall-stage1.xml:302 #, fuzzy msgid "If you are using an FTP server:" msgstr "如果您选择 FTP 服务器：" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:305 +#: en/netInstall-stage1.xml:306 #, fuzzy msgid "../netInstall-14.png" msgstr "安装" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:309 +#: en/netInstall-stage1.xml:310 #, fuzzy msgid "If you are using an HTTP server:" msgstr "如果您选择 HTTP 服务器：" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:313 +#: en/netInstall-stage1.xml:314 #, fuzzy msgid "../netInstall-15.png" msgstr "安装" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:317 en/netInstall-stage1.xml:343 +#: en/netInstall-stage1.xml:318 en/netInstall-stage1.xml:344 msgid "" "Once this information has been provided, you will automatically proceed to " "<emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual " @@ -724,26 +725,26 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:323 +#: en/netInstall-stage1.xml:324 #, fuzzy msgid "Select From a List" msgstr "选择一个媒体" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:325 +#: en/netInstall-stage1.xml:326 msgid "" "If you get a lot of missing dependency errors later in the install, reboot " "and try a different mirror." msgstr "如果您在后续的安装过程中遇到大量依赖缺失的问题，请重启并改用其他镜像。" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:330 +#: en/netInstall-stage1.xml:331 #, fuzzy msgid "../netInstall-16.png" msgstr "安装" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:334 +#: en/netInstall-stage1.xml:335 #, fuzzy msgid "" "After choosing an FTP server, you will see a screen where you can optionally " @@ -752,19 +753,19 @@ msgstr "" "在选择 FTP 服务器后，您将会看到用于输入登录名和密码的界面（如果需要的话）。" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:339 +#: en/netInstall-stage1.xml:340 #, fuzzy msgid "../netInstall-17.png" msgstr "安装" #. type: Content of: <section><title> -#: en/netInstall-stage2.xml:13 +#: en/netInstall-stage2.xml:15 #, fuzzy msgid "Stage 2 (Installation Stage)" msgstr "使用微型镜像来安装" #. type: Content of: <section><para> -#: en/netInstall-stage2.xml:15 +#: en/netInstall-stage2.xml:17 msgid "" "Nothing has been written to your hard disk at this point. Therefore, if you " "decide not to proceed with the actual installation, then it is safe to " diff --git a/docs/docs/stable/bootiso/zh_TW.po b/docs/docs/stable/bootiso/zh_TW.po index 18098bad..c0723e68 100644 --- a/docs/docs/stable/bootiso/zh_TW.po +++ b/docs/docs/stable/bootiso/zh_TW.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia Boot ISO Help 6.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-09 00:34+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-18 18:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-04-04 18:35+0000\n" "Last-Translator: You-Cheng Hsieh <yochenhsieh@gmail.com>, 2017\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/MageiaLinux/" @@ -260,17 +260,17 @@ msgstr "" "link>的方式回應。 當您需要鍵入名稱和路徑時可能會非常困擾。" #. type: Content of: <section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:13 +#: en/netInstall-stage1.xml:15 msgid "Stage 1 (Pre-installation Stage)" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:16 +#: en/netInstall-stage1.xml:18 msgid "Boot" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:18 +#: en/netInstall-stage1.xml:20 msgid "" "The particular <emphasis>Welcome Screen</emphasis> that you will see when " "booting with the NetInstall media depends on whether you are booting on a " @@ -278,22 +278,22 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><figure><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:23 +#: en/netInstall-stage1.xml:25 msgid "BIOS Welcome Screen" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><figure><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:27 +#: en/netInstall-stage1.xml:29 msgid "../dx-help.png" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><figure> -#: en/netInstall-stage1.xml:25 en/netInstall-stage1.xml:40 +#: en/netInstall-stage1.xml:27 en/netInstall-stage1.xml:42 msgid "<placeholder type=\"mediaobject\" id=\"0\"/>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:32 +#: en/netInstall-stage1.xml:34 #, fuzzy msgid "" "When booting up, you can choose to read the advanced help by pressing " @@ -304,17 +304,18 @@ msgstr "" "不選擇，開機後會繼續使用預設設定。" #. type: Content of: <section><section><figure><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:38 +#: en/netInstall-stage1.xml:40 msgid "UEFI Welcome Screen" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><figure><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:42 -msgid "../dx-welcome2.png" -msgstr "" +#: en/netInstall-stage1.xml:44 +#, fuzzy +msgid "../net-welcome2.png" +msgstr "正在安裝" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:49 +#: en/netInstall-stage1.xml:51 #, fuzzy msgid "" "Use the arrow keys to highlight <emphasis>Start Mageia Install</emphasis> " @@ -324,129 +325,129 @@ msgstr "" "<guibutton>Enter</guibutton>鍵。" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:54 +#: en/netInstall-stage1.xml:56 msgid "" "For both BIOS and UEFI systems, you will then see a pop-up notification " "saying that USB devices are being detected:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:59 +#: en/netInstall-stage1.xml:61 #, fuzzy msgid "../netInstall-01.png" msgstr "正在安裝" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:65 +#: en/netInstall-stage1.xml:67 #, fuzzy msgid "Installation Method" msgstr "選擇安裝方法" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:67 +#: en/netInstall-stage1.xml:69 msgid "" "You can now choose an installation method via CDROM/HDD or Server (NFS, FTP " "or HTTP)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:70 +#: en/netInstall-stage1.xml:72 msgid "You also have the option to load third-party modules at this point." msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:75 +#: en/netInstall-stage1.xml:77 #, fuzzy msgid "../netInstall-02.png" msgstr "正在安裝" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:81 +#: en/netInstall-stage1.xml:83 msgid "" "Move up or down the list using the arrow keys until the appropriate method " "of installation is highlighted." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:86 +#: en/netInstall-stage1.xml:88 msgid "" "Press the <keycap>Tab</keycap> key until <emphasis>Ok</emphasis> is " "highlighted and then press <keycap>Enter</keycap>." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:92 +#: en/netInstall-stage1.xml:94 msgid "Server" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:96 +#: en/netInstall-stage1.xml:98 msgid "" "If you don't know what to choose for a Network Installation, choose " "<emphasis>FTP server</emphasis>." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:101 +#: en/netInstall-stage1.xml:103 msgid "" "On an enterprise network, FTP and rsync may be blocked, so using " "<emphasis>HTTP server</emphasis> is a good choice in this case." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:107 +#: en/netInstall-stage1.xml:109 msgid "" "After choosing any of the server options you will automatically proceed to " "the <emphasis><xref linkend=\"netConn\"/></emphasis> section." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:113 +#: en/netInstall-stage1.xml:115 msgid "CDROM/HDD" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:115 +#: en/netInstall-stage1.xml:117 msgid "" "If you choose to install from either a CDROM or hard disk (or USB stick), a " "scan for storage devices will be performed:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:120 +#: en/netInstall-stage1.xml:122 #, fuzzy msgid "../netInstall-03.png" msgstr "正在安裝" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:126 +#: en/netInstall-stage1.xml:128 msgid "First, select the relevant hard drive (or USB stick)" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:132 +#: en/netInstall-stage1.xml:134 #, fuzzy msgid "../netInstall-04.png" msgstr "正在安裝" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:138 +#: en/netInstall-stage1.xml:140 msgid "Followed by the relevant partition" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:144 +#: en/netInstall-stage1.xml:146 #, fuzzy msgid "../netInstall-05.png" msgstr "正在安裝" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:150 +#: en/netInstall-stage1.xml:152 msgid "Then specify the directory or the file name of the ISO" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:154 +#: en/netInstall-stage1.xml:156 msgid "" "Leaving this open, or using the directory is easier, because the installer " "then presents you with a list of directories and files from which you can " @@ -455,19 +456,19 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:161 +#: en/netInstall-stage1.xml:163 #, fuzzy msgid "../netInstall-06.png" msgstr "正在安裝" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:167 +#: en/netInstall-stage1.xml:169 #, fuzzy msgid "../netInstall-07.png" msgstr "正在安裝" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:171 +#: en/netInstall-stage1.xml:173 msgid "" "Once the information has been provided for the location of the ISO, either " "on CDROM or HDD, you will automatically proceed to <emphasis><xref linkend=" @@ -475,90 +476,90 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:178 +#: en/netInstall-stage1.xml:180 msgid "Load Third-Party Modules" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:180 +#: en/netInstall-stage1.xml:182 msgid "" "If you wish to <emphasis>Load third-party modules</emphasis>, then you will " "be asked for the location of the directory containing the modules:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:186 +#: en/netInstall-stage1.xml:188 #, fuzzy msgid "../netInstall-08.png" msgstr "正在安裝" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:193 +#: en/netInstall-stage1.xml:195 #, fuzzy msgid "Network Connection" msgstr "選擇網路連線類型" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:196 +#: en/netInstall-stage1.xml:198 msgid "Connection Device" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:198 +#: en/netInstall-stage1.xml:200 msgid "" "If you chose any of the server options at the <emphasis>Installation Method</" "emphasis> step, you will then be asked to choose a network device:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:204 +#: en/netInstall-stage1.xml:206 #, fuzzy msgid "../netInstall-09.png" msgstr "正在安裝" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:210 +#: en/netInstall-stage1.xml:212 msgid "Connection Type" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:212 +#: en/netInstall-stage1.xml:214 msgid "" "Now you need to choose whether the network device will use a DHCP, Static or " "ADSL connection:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:217 +#: en/netInstall-stage1.xml:219 #, fuzzy msgid "../netInstall-10.png" msgstr "正在安裝" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:221 +#: en/netInstall-stage1.xml:223 msgid "" "If you are unsure which option is suitable, then you should probably accept " "the default option (DHCP)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:226 +#: en/netInstall-stage1.xml:228 msgid "Host/Domain Names" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:228 +#: en/netInstall-stage1.xml:230 msgid "If necessary, you can now supply your Host and Domain names:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:233 +#: en/netInstall-stage1.xml:235 #, fuzzy msgid "../netInstall-11.png" msgstr "正在安裝" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:239 +#: en/netInstall-stage1.xml:241 msgid "" "If you are unsure what this means then you can just leave the fields blank, " "highlight <emphasis>Ok</emphasis> and press <keycap>Enter</keycap> to " @@ -566,65 +567,65 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:246 +#: en/netInstall-stage1.xml:248 msgid "" "If you are using either FTP or HTTP, you will automatically proceed to the " "<emphasis><xref linkend=\"netMirrors\"/></emphasis> section" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:250 +#: en/netInstall-stage1.xml:252 msgid "" "If you are using NFS, you will be asked for the NFS server name and the " "directory containing the Mageia distribution:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:255 +#: en/netInstall-stage1.xml:257 #, fuzzy msgid "../netInstall-12.png" msgstr "正在安裝" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:259 +#: en/netInstall-stage1.xml:261 msgid "" -"After entering the NFS details, <emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></" -"emphasis> you will automatically proceed to <emphasis><xref linkend=" -"\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual installation stage)." +"After entering the NFS details, you will automatically proceed to " +"<emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual " +"installation stage)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:267 +#: en/netInstall-stage1.xml:268 msgid "Mirrors" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:269 +#: en/netInstall-stage1.xml:270 msgid "" "If using FTP or HTTP, you now have to specify a mirror to use. This can be " "done manually or by choosing from a list" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:274 +#: en/netInstall-stage1.xml:275 #, fuzzy msgid "../netInstall-13.png" msgstr "正在安裝" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:279 +#: en/netInstall-stage1.xml:280 msgid "Specify Manually" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:281 +#: en/netInstall-stage1.xml:282 msgid "" "You will find a list of all available mirrors here: <link xlink:href=" "\"http://mirrors.mageia.org/\">http://mirrors.mageia.org/</link>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:284 +#: en/netInstall-stage1.xml:285 msgid "" "Whichever mirror you choose, it should use the same tree-like structure from " "\"mageia\" (or \"Mageia\") as used by the official Mageia mirrors. That " @@ -632,58 +633,58 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:289 +#: en/netInstall-stage1.xml:290 msgid "" "A correct entry (when using an official mirror) in the <emphasis>Mageia " "directory</emphasis> field below, could be:" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:292 +#: en/netInstall-stage1.xml:293 msgid "<filename>pub/linux/mageia/distrib/cauldron/i586</filename>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:294 +#: en/netInstall-stage1.xml:295 msgid "Another example (for Mageia 6 x86_64) could be:" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:296 +#: en/netInstall-stage1.xml:297 msgid "<filename>pub/Mirrors/Mageia/distrib/6/x86_64</filename>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:298 +#: en/netInstall-stage1.xml:299 msgid "" "Other mirrors may have a different path structure and the screenshots below " "show such examples:" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:301 +#: en/netInstall-stage1.xml:302 msgid "If you are using an FTP server:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:305 +#: en/netInstall-stage1.xml:306 #, fuzzy msgid "../netInstall-14.png" msgstr "正在安裝" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:309 +#: en/netInstall-stage1.xml:310 msgid "If you are using an HTTP server:" msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:313 +#: en/netInstall-stage1.xml:314 #, fuzzy msgid "../netInstall-15.png" msgstr "正在安裝" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:317 en/netInstall-stage1.xml:343 +#: en/netInstall-stage1.xml:318 en/netInstall-stage1.xml:344 msgid "" "Once this information has been provided, you will automatically proceed to " "<emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual " @@ -691,44 +692,44 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> -#: en/netInstall-stage1.xml:323 +#: en/netInstall-stage1.xml:324 #, fuzzy msgid "Select From a List" msgstr "選擇媒體" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:325 +#: en/netInstall-stage1.xml:326 msgid "" "If you get a lot of missing dependency errors later in the install, reboot " "and try a different mirror." msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:330 +#: en/netInstall-stage1.xml:331 #, fuzzy msgid "../netInstall-16.png" msgstr "正在安裝" #. type: Content of: <section><section><section><para> -#: en/netInstall-stage1.xml:334 +#: en/netInstall-stage1.xml:335 msgid "" "After choosing an FTP server, you will see a screen where you can optionally " "add a login name and password if required." msgstr "" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> -#: en/netInstall-stage1.xml:339 +#: en/netInstall-stage1.xml:340 #, fuzzy msgid "../netInstall-17.png" msgstr "正在安裝" #. type: Content of: <section><title> -#: en/netInstall-stage2.xml:13 +#: en/netInstall-stage2.xml:15 msgid "Stage 2 (Installation Stage)" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> -#: en/netInstall-stage2.xml:15 +#: en/netInstall-stage2.xml:17 msgid "" "Nothing has been written to your hard disk at this point. Therefore, if you " "decide not to proceed with the actual installation, then it is safe to " |