aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/uk/mgaapplet-config.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2013-10-17 22:28:38 +0300
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2013-10-17 22:28:38 +0300
commit625f6e5748503200f08718ffdf9c5339adcfac08 (patch)
treefe3bb28c970f6f8f3a67b52408cb5a33fca10567 /docs/mcc-help/uk/mgaapplet-config.xml
parent200ae5224f9fda0a25e9137f1eb134869b9b5c4d (diff)
downloadtools-625f6e5748503200f08718ffdf9c5339adcfac08.tar
tools-625f6e5748503200f08718ffdf9c5339adcfac08.tar.gz
tools-625f6e5748503200f08718ffdf9c5339adcfac08.tar.bz2
tools-625f6e5748503200f08718ffdf9c5339adcfac08.tar.xz
tools-625f6e5748503200f08718ffdf9c5339adcfac08.zip
Update Ukrainian translation
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/uk/mgaapplet-config.xml')
-rw-r--r--docs/mcc-help/uk/mgaapplet-config.xml9
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/uk/mgaapplet-config.xml b/docs/mcc-help/uk/mgaapplet-config.xml
index e2059910..d7451e26 100644
--- a/docs/mcc-help/uk/mgaapplet-config.xml
+++ b/docs/mcc-help/uk/mgaapplet-config.xml
@@ -24,10 +24,11 @@ role="bold">Менеджер програм</emphasis>. Також відкри
<para/>
- <para>The first slider allows you to change how frequently Mageia will check for
-updates and the second the delay after booting before the first check. The
-check box gives you the option to be warned when a new Mageia release is
-out.</para>
+ <para>За допомогою першого повзунка ви можете змінити частоту, з якою Mageia
+перевірятиме наявність оновлень, а за допомогою другого — проміжок між
+завершенням завантаження і першою перевіркою наявності оновлень. За
+допомогою позначення чи зняття позначки з відповідного пункту ви можете
+наказати системі попереджати вас про нові випуски Mageia.</para>
<para/>
</section> \ No newline at end of file