aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/langs/cs
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2022-08-04 08:45:03 +0300
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2022-08-04 08:45:03 +0300
commit36d211d8662ab17a658005ebb1fda67a71b30057 (patch)
treeaec90b376576b23dea24fab11d01fe68d87bd1ae /langs/cs
parent2062836a5b582daa1b9c2064327513ca4de8a892 (diff)
downloadwww-36d211d8662ab17a658005ebb1fda67a71b30057.tar
www-36d211d8662ab17a658005ebb1fda67a71b30057.tar.gz
www-36d211d8662ab17a658005ebb1fda67a71b30057.tar.bz2
www-36d211d8662ab17a658005ebb1fda67a71b30057.tar.xz
www-36d211d8662ab17a658005ebb1fda67a71b30057.zip
Update Czech translation
Diffstat (limited to 'langs/cs')
-rw-r--r--langs/cs/4.po8
-rw-r--r--langs/cs/5.po4
-rw-r--r--langs/cs/6.po4
-rw-r--r--langs/cs/7.po4
-rw-r--r--langs/cs/8.po4
-rw-r--r--langs/cs/about.po2
-rw-r--r--langs/cs/downloads/get.po8
-rw-r--r--langs/cs/support.po4
8 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/langs/cs/4.po b/langs/cs/4.po
index 74d73a2e6..4769db263 100644
--- a/langs/cs/4.po
+++ b/langs/cs/4.po
@@ -13,15 +13,15 @@
#
# Translators:
# Jiří Vírava <appukonrad@gmail.com>, 2014
-# Luděk Janča <joelp@email.cz>, 2019
+# Luděk Janča <joelp@email.cz>, 2019,2022
# fri, 2014-2015,2019,2021
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-08 19:26:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-09 08:26+0000\n"
-"Last-Translator: fri\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-24 17:30+0000\n"
+"Last-Translator: Luděk Janča <joelp@email.cz>, 2019,2022\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgid ""
"If you want to put the ISO on USB key, <span class=\"warn\">please DO NOT "
"use UNetbootin</span>. Have a look <a href=\"%s\">here</a> for the "
"alternative."
-msgstr "Pokud chcete dát obraz ISO na klíčenku USB, <span class=\"warn\"> prosím, NEPOUŽÍVEJTE UNetbootin</span>. Podívejte se <a href=\"%s\">sem</a> na náhradu."
+msgstr "Pokud chcete nahrát ISO na USB disk, <span class=\"warn\">nepoužívejte, prosím, UNetbootin</span>. Podívejte se <a href=\"%s\">na alternativy</a>."
#: "/web/en/4/download_index.php +69"
msgid ""
diff --git a/langs/cs/5.po b/langs/cs/5.po
index ea1cd9ed9..c4bd1202d 100644
--- a/langs/cs/5.po
+++ b/langs/cs/5.po
@@ -14,7 +14,7 @@
# Translators:
# fri, 2014-2015
# Jiří Vírava <appukonrad@gmail.com>, 2015
-# Luděk Janča <joelp@email.cz>, 2016,2018-2019,2021
+# Luděk Janča <joelp@email.cz>, 2016,2018-2019,2021-2022
# fri, 2015-2016,2022
msgid ""
msgstr ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-29 13:21:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-26 18:53+0000\n"
-"Last-Translator: fri, 2015-2016,2022\n"
+"Last-Translator: Luděk Janča <joelp@email.cz>, 2016,2018-2019,2021-2022\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/langs/cs/6.po b/langs/cs/6.po
index 052ca2723..8c7244aca 100644
--- a/langs/cs/6.po
+++ b/langs/cs/6.po
@@ -14,7 +14,7 @@
# Filip Komar <filip.komar@guest.arnes.si>, 2019
# fri, 2019
# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2021
-# Luděk Janča <joelp@email.cz>, 2021
+# Luděk Janča <joelp@email.cz>, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-03 14:03:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-23 22:25+0000\n"
-"Last-Translator: Luděk Janča <joelp@email.cz>, 2021\n"
+"Last-Translator: Luděk Janča <joelp@email.cz>, 2022\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/langs/cs/7.po b/langs/cs/7.po
index 75dcddb4a..da1403c0f 100644
--- a/langs/cs/7.po
+++ b/langs/cs/7.po
@@ -14,7 +14,7 @@
# Filip Komar <filip.komar@guest.arnes.si>, 2019
# fri, 2019
# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2021
-# Luděk Janča <joelp@email.cz>, 2021
+# Luděk Janča <joelp@email.cz>, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-25 15:58:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-06-30 12:07+0000\n"
-"Last-Translator: Luděk Janča <joelp@email.cz>, 2021\n"
+"Last-Translator: Luděk Janča <joelp@email.cz>, 2022\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/langs/cs/8.po b/langs/cs/8.po
index f0a9b8472..a0286f291 100644
--- a/langs/cs/8.po
+++ b/langs/cs/8.po
@@ -16,7 +16,7 @@
# fri, 2021
# Jiří Vírava <appukonrad@gmail.com>, 2021
# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2021
-# Luděk Janča <joelp@email.cz>, 2021
+# Luděk Janča <joelp@email.cz>, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-08 17:45:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-08 18:53+0000\n"
-"Last-Translator: Luděk Janča <joelp@email.cz>, 2021\n"
+"Last-Translator: Luděk Janča <joelp@email.cz>, 2022\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/langs/cs/about.po b/langs/cs/about.po
index 950f01ed2..0c4b763ab 100644
--- a/langs/cs/about.po
+++ b/langs/cs/about.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-25 15:34:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-24 17:32+0000\n"
-"Last-Translator: Luděk Janča <joelp@email.cz>, 2018-2022\n"
+"Last-Translator: Jiří Vírava <appukonrad@gmail.com>, 2014-2015\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/langs/cs/downloads/get.po b/langs/cs/downloads/get.po
index 9908a5703..f447798b9 100644
--- a/langs/cs/downloads/get.po
+++ b/langs/cs/downloads/get.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-16 20:32:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:11+0000\n"
-"Last-Translator: fri, 2016-2020,2022\n"
+"Last-Translator: Luděk Janča <joelp@email.cz>, 2019-2022\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Vaše adresa IP je %s."
#: "/web/en/downloads/get/index.php +231"
msgid "Mageia Downloads"
-msgstr "Stažení Mageii"
+msgstr "Stažení Mageie"
#: "/web/en/downloads/get/index.php +243"
msgid "Download %s"
@@ -185,7 +185,7 @@ msgid ""
"The making and the distribution of Mageia worldwide is made possible by all "
"the <a href=\"%s\">people and organizations that mirror our software</a> and"
" that <a href=\"%s\">donate money, hardware, hosting and more</a>."
-msgstr "Tvorba a šíření Mageii po světě je umožněno <a href=\"%s\">lidmi a organizacemi, jež zrcadlí náš software</a> a které <a href=\"%s\">darují peníze, technické vybavení, hostování a další</a>."
+msgstr "Tvorba a šíření Mageie po světě je umožněno <a href=\"%s\">lidmi a organizacemi, jež zrcadlí náš software</a> a které <a href=\"%s\">darují peníze, technické vybavení, hostování a další</a>."
#: "/web/en/downloads/get/index.php +359"
msgid "Want to help? %sJoin Us!%s"
@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "Díky!"
#: "/web/en/downloads/get/index.php +376"
msgid "back to that awesome Mageia home page"
-msgstr "Zpět na úžasnou domovskou stránku Mageii"
+msgstr "Zpět na úžasnou domovskou stránku Mageie"
#: "/web/en/downloads/get/index.php +381"
msgid "By clicking this button, you agree to the use of HTTP cookies."
diff --git a/langs/cs/support.po b/langs/cs/support.po
index fc81c1957..b6584d0d3 100644
--- a/langs/cs/support.po
+++ b/langs/cs/support.po
@@ -12,14 +12,14 @@
# Translators:
# Jiří Vírava <appukonrad@gmail.com>, 2014
# Luděk Janča <joelp@email.cz>, 2016,2018,2020-2022
-# fri, 2014-2019,2021
+# fri, 2014-2019,2021-2022
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-16 19:32:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-21 18:07+0000\n"
-"Last-Translator: Luděk Janča <joelp@email.cz>, 2016,2018,2020-2022\n"
+"Last-Translator: Jiří Vírava <appukonrad@gmail.com>, 2014\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"