aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/docs/stable/mcc-help/ca/drakwizard_dhcp.xml
blob: c4214ed0253d91165af0a6260e08fd66b80718db (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="ca" xml:id="drakwizard_dhcp">
  <info>
    <title xml:id="drakwizard_dhcp-ti1">Configura DHCP</title>

    <subtitle>drakwizard dhcp</subtitle>
  </info>

  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata xml:id="drakwizard_dhcp-im1" fileref="drakwizard_dhcp.png" revision="1" align="center" format="PNG"/>
    </imageobject>
  </mediaobject>

  <para><note>
      <para>Aquesta eina està trencada a Mageia 4 a causa del nou esquema de noms per a
les interfícies de xarxa</para>
    </note></para>

  <para>Aquesta eina<footnote>
      <para>Podeu iniciar aquesta eina des de la línia d'ordres, escrivint <emphasis
role="bold">drakwizard dhcp</emphasis> com a root.</para>
    </footnote> us pot ajudar a configurar
un servidor <acronym>DHCP</acronym>. És un component de drakwizard que s'ha
d'instal·lar abans de poder accedir-hi.</para>

  <section>
    <title>Què és DHCP?</title>

    <para>El protocol de configuració dinàmica d'amfitrió (<acronym>DHCP</acronym>) és
un protocol de xarxa estandarditzat que s'utilitza a les xarxes IP que
configura de forma dinàmica les adreces IP i altra informació necessària per
a la comunicació per Internet. (De la Viquipèdia)</para>
  </section>

  <section>
    <title>Configuració d'un servidor DHCP amb drakwizard dhcp</title>

    <para>Benvingut/da a l'auxiliar del servidor DHCP.</para>

    <procedure>
      <step>
        <title>Introducció</title>

        <mediaobject>
          <imageobject>
            <imagedata xml:id="drakwizard_dhcp-im2" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-dhcp-step1.png"/>
          </imageobject>
        </mediaobject>

        <para>La primera pàgina és només una introducció, feu clic a
<guibutton>Següent</guibutton>.</para>
      </step>

      <step>
        <title>Selecció de l'adaptador</title>

        <mediaobject>
          <imageobject>
            <imagedata xml:id="drakwizard_dhcp-im3" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-dhcp-step2.png"/>
          </imageobject>
        </mediaobject>

        <para>Trieu la interfície de xarxa, que està connectada a la subxarxa i a la qual
DHCP assignarà adreces IP i, a continuació, feu clic a
<guibutton>Següent</guibutton>.</para>
      </step>

      <step>
        <title>Seleccioneu el rang IP</title>

        <mediaobject>
          <imageobject>
            <imagedata revision="1" align="center" fileref="drakwizard-dhcp-step3.png" format="PNG" xml:id="drakwizard_dhcp-im4"/>
          </imageobject>
        </mediaobject>

        <para>Seleccioneu les adreces IP inicials i finals del rang IP que voleu que
ofereixi el servidor, juntament amb la IP de la màquina de passarel·la que
es connecta a algun lloc fora de la xarxa local, amb sort a prop d'Internet,
i després feu clic a <guibutton>Següent</guibutton>.</para>
      </step>

      <step>
        <title>Resum</title>

        <mediaobject>
          <imageobject>
            <imagedata fileref="drakwizard-dhcp-step4.png" revision="1" align="center" xml:id="drakwizard_dhcp-im5" format="PNG"/>
          </imageobject>
        </mediaobject>

        <para>Preneu un segon per comprovar aquestes opcions i, a continuació, feu clic a
Següent.</para>
      </step>

      <step>
        <title>Espera...</title>

        <mediaobject>
          <imageobject>
            <imagedata fileref="drakwizard-dhcp-step5.png" revision="1" align="center" format="PNG" xml:id="drakwizard_dhcp-im6"/>
          </imageobject>
        </mediaobject>

        <para>Això es pot arreglar. Feu clic a <guibutton>Anterior</guibutton> unes
quantes vegades i canvieu les coses.</para>
      </step>

      <step>
        <title>Hores després...</title>

        <mediaobject>
          <imageobject>
            <imagedata revision="1" fileref="drakwizard-dhcp-step6.png" align="center" format="PNG" xml:id="drakwizard_dhcp-im7"/>
          </imageobject>
        </mediaobject>
      </step>
    </procedure>
  </section>

  <section>
    <title>Què es fa</title>

    <para><itemizedlist>
        <listitem>
          <para>Instal·lació del paquet dhcp-server, si cal;</para>
        </listitem>

        <listitem>
          <para>Desant <code>/etc/dhcpd.conf</code> a <code>/etc/dhcpd.conf.orig;</code></para>
        </listitem>

        <listitem>
          <para>Creació d'un nou dhcpd.conf a partir de
/usr/share/wizards/dhcp_wizard/scripts/dhcpd.conf.default i afegint els nous
paràmetres:</para>

          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para><code>hname</code></para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para><code>dns</code></para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para>xarxa</para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para>ip</para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para><code>mask</code></para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para><code>rng1</code></para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para><code>rng2</code></para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para><code>dname</code></para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para><code>gateway</code></para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para><code>tftpserverip</code></para>
            </listitem>

            <listitem>
              <para><code>dhcpd_interface</code></para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </listitem>

        <listitem>
          <para>També es modifica el fitxer de configuració de Webmin
<code>/etc/webmin/dhcpd/config</code></para>
        </listitem>

        <listitem>
          <para>Reiniciant <code>dhcpd.</code></para>
        </listitem>
      </itemizedlist></para>
  </section>
</section>