diff options
author | Papoteur <papoteur@mageia.org> | 2021-01-03 16:08:03 +0100 |
---|---|---|
committer | Papoteur <papoteur@mageia.org> | 2021-01-03 16:08:03 +0100 |
commit | 8fc2822fb1a3b5b5cb2e13796ce68a09727e3d1f (patch) | |
tree | e6f96178d70054bb18b0cef3fdcb23ff17601ca6 /ja/addUser.html | |
parent | 8f5c84c16f53c58dadc17ca7de4700703d5128e4 (diff) | |
download | drakx-installer-help-8fc2822fb1a3b5b5cb2e13796ce68a09727e3d1f.tar drakx-installer-help-8fc2822fb1a3b5b5cb2e13796ce68a09727e3d1f.tar.gz drakx-installer-help-8fc2822fb1a3b5b5cb2e13796ce68a09727e3d1f.tar.bz2 drakx-installer-help-8fc2822fb1a3b5b5cb2e13796ce68a09727e3d1f.tar.xz drakx-installer-help-8fc2822fb1a3b5b5cb2e13796ce68a09727e3d1f.zip |
Update Japanese
Diffstat (limited to 'ja/addUser.html')
-rw-r--r-- | ja/addUser.html | 17 |
1 files changed, 12 insertions, 5 deletions
diff --git a/ja/addUser.html b/ja/addUser.html index c3ae7e1..2b60e1e 100644 --- a/ja/addUser.html +++ b/ja/addUser.html @@ -7,7 +7,7 @@ <link rel="home" href="index.html" title="DrakX を用いたインストール"> <link rel="up" href="index.html" title="DrakX を用いたインストール"> <link rel="prev" href="choosePackagesTree.html" title="パッケージを個別に選択する"> - <link rel="next" href="configureX_chooser.html" title="グラフィック カードとモニタを設定する"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <link rel="next" href="configureX_chooser.html" title="グラフィックス カードとモニタを設定する"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } @@ -32,6 +32,10 @@ + + + + @@ -51,8 +55,7 @@ <p>Mageia のインストールされたすべての環境で<code class="literal">スーパーユーザ</code> (管理者) のパスワードを設定することが望ましいです。これは通常、Linux の <span class="emphasis"><em>root</em></span> - パスワードと呼ばれます。一番上の入力欄にパスワードを入力すると、キーが押されるごとに盾がパスワードの強度によって赤色から黄色そして緑色へと変化します。緑色の盾は強固なパスワードを使用していることを示します。最初のパスワードをタイプ - ミスしていないかをチェックするために、下の入力欄に同じパスワードを繰り返し入力する必要があります。 + パスワードと呼ばれます。最初のパスワードをタイプミスしていないかをチェックするために、下の入力欄に同じパスワードを繰り返し入力する必要があります。 </p> @@ -65,6 +68,9 @@ <tr> <td align="left" valign="top"> + <p>一番上の入力欄にパスワードを入力すると、キーが押されるごとに盾がパスワードの強度によって赤色から黄色そして緑色へと変化します。緑色の盾は強固なパスワードを使用していることを示します。</p> + + <p>すべてのパスワードは大文字と小文字を区別し、パスワードの中でアルファベット (大文字と小文字), 数字, 他の文字を混在させて使うのが最適です。</p> </td> @@ -117,6 +123,8 @@ <p>このユーザのログイン名をここに入力します。入力しない場合、DrakX がユーザの本名をもとにログイン名を決定します。<span class="bold"><strong>このログイン名は大文字と小文字を区別します。</strong></span></p> + + </li> <li class="listitem"> @@ -124,8 +132,7 @@ <p><span class="bold"><strong>パスワード</strong></span></p> - <p>ユーザのパスワードを入力します。テキスト ボックスの右端にはパスワードの強度を示す盾が表示されます。(<a class="xref" href="addUser.html#givePassword" title="注記">注記</a>も参照) - </p> + <p>ユーザのパスワードを入力します (先述のアドバイスに従ってください)。</p> <p><span class="bold"><strong>パスワード (再入力)</strong></span>: ユーザのパスワードをこのテキスト |