aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/langs/ast/2.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langs/ast/2.po')
-rw-r--r--langs/ast/2.po19
1 files changed, 10 insertions, 9 deletions
diff --git a/langs/ast/2.po b/langs/ast/2.po
index 88e5bf15a..07cbced19 100644
--- a/langs/ast/2.po
+++ b/langs/ast/2.po
@@ -14,16 +14,17 @@
# en/2/nav.php
#
# Translators:
-# enolp <enolp@softastur.org>, 2015,2018
+# enolp <enolp@softastur.org>, 2015,2018,2020,2025
+# Ḷḷumex03, 2014
# Ḷḷumex03, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-20 19:38:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-03 02:28+0000\n"
-"Last-Translator: enolp <enolp@softastur.org>\n"
-"Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/ast/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-21 17:58+0000\n"
+"Last-Translator: enolp <enolp@softastur.org>, 2015,2018,2020,2025\n"
+"Language-Team: Asturian (http://app.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/ast/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -61,11 +62,11 @@ msgstr ""
#: "/web/en/2/download_index.php +36"
msgid "size"
-msgstr ""
+msgstr "tamañu"
#: "/web/en/2/download_index.php +37"
msgid "link"
-msgstr ""
+msgstr "enllaz"
#: "/web/en/2/download_index.php +65"
msgid "Up to 167 locales are supported:"
@@ -165,7 +166,7 @@ msgstr ""
#: "/web/en/2/download_index.php +201"
msgid "Errata"
-msgstr ""
+msgstr "Fallos"
#: "/web/en/2/download_index.php +202"
msgid "<a href=\"%s\">Which to choose</a>"
@@ -185,7 +186,7 @@ msgstr ""
#: "/web/en/2/download_index.php +211"
msgid "<strong>do not</strong> use LiveCDs;"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>nun</strong> uses LiveCDs;"
#: "/web/en/2/download_index.php +212"
msgid "see the <a href=\"%s\" hreflang=\"en\">upgrade guide</a>"
@@ -453,7 +454,7 @@ msgstr ""
#: "/web/en/2/index.php +32"
msgid "What's new?"
-msgstr ""
+msgstr "Novedaes"
#: "/web/en/2/index.php +33"
msgid ""