diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2022-04-07 18:52:23 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2022-04-07 18:52:23 +0300 |
| commit | c11e4032d97ba1580bf6a470cc83079d2d3372d1 (patch) | |
| tree | 9003818efceb2707cd77da0d20d99a2cd9f1d5c7 /langs/sv/contribute.po | |
| parent | 7c7f32a784b58d88a8d664d471e03846db689c69 (diff) | |
| download | www-c11e4032d97ba1580bf6a470cc83079d2d3372d1.tar www-c11e4032d97ba1580bf6a470cc83079d2d3372d1.tar.gz www-c11e4032d97ba1580bf6a470cc83079d2d3372d1.tar.bz2 www-c11e4032d97ba1580bf6a470cc83079d2d3372d1.tar.xz www-c11e4032d97ba1580bf6a470cc83079d2d3372d1.zip | |
Update Swedish translation
Diffstat (limited to 'langs/sv/contribute.po')
| -rw-r--r-- | langs/sv/contribute.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/langs/sv/contribute.po b/langs/sv/contribute.po index b0a45163b..fd494fe1f 100644 --- a/langs/sv/contribute.po +++ b/langs/sv/contribute.po @@ -11,14 +11,14 @@ # # Translators: # Kristoffer Grundström <lovaren@gmail.com>, 2014 -# Michael Eklund <willard@null.net>, 2014-2015,2018 +# Michael Eklund <willard@null.net>, 2014-2015,2018,2022 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2021-07-25 15:34:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-07-25 16:56+0000\n" -"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-21 18:00+0000\n" +"Last-Translator: Michael Eklund <willard@null.net>, 2014-2015,2018,2022\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -168,17 +168,17 @@ msgid "" " make the task of the packagers/developers fixing them easier: validation " "(is the bug reproducible?), collecting the needed debugging info from the " "reporter, assigning the report properly." -msgstr "" +msgstr "Programfel händer! Vissa rapporteras. De måste sorteras och prioriteras så att packeterare/utvecklare lättare kan fixa dom. Validering: (kan felet återskapas?), samla in nödvändig debug-information från den som rapporterar, och överlåta rapporten på rätt sätt." #: "/web/en/contribute/index.php +71" msgid "" "Our %sBug Squad%s takes care of that and more, grow this team and play an " "essential part in %sMageia's bug%s solving." -msgstr "" +msgstr "Vår %sBugg-grupp%s tar hand om det och mer. Du kan hjälpa till och vara en väsentlig del av %sMageias bugg%s-rensning." #: "/web/en/contribute/index.php +72" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Bug_Squad" -msgstr "" +msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Bug_Squad" #: "/web/en/contribute/index.php +76" msgid "Testing & <abbr title=\"Quality Assurance\">QA</abbr>" @@ -265,9 +265,9 @@ msgstr "Donera" #: "/web/en/contribute/index.php +98" msgid "" "Financial donations help us allocate specific tasks, secure our " -"infrastructure, fund events, goodies & transportation. <a href" -"=\"../thank-you/\">200+ persons already expressed their trust in us</a> with" -" their money, hardware or other resources. We keep a <a " +"infrastructure, fund events, goodies & transportation. <a " +"href=\"../thank-you/\">200+ persons already expressed their trust in us</a> " +"with their money, hardware or other resources. We keep a <a " "href=\"../about/reports/\">public record of what we get and how we use " "it</a>." msgstr "Finansiella donationer hjälper oss att allokera särskilda uppgifter, säkra vår infrastruktur, sponsra evenemang, godsaker & transportering. <a href=\"../thank-you/\">Mer än 200 personer har redan uttryckt sin tro för oss</a> med sina pengar, hårdvara eller andra resurser. Vi sparar statistik <a href=\"../about/reports/\">av vad vi får in och hur vi använder det</a>." |