diff options
| author | Marek Laane <bald@smail.ee> | 2014-10-13 04:53:13 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Marek Laane <bald@smail.ee> | 2014-10-13 04:53:13 +0300 |
| commit | 597da07c53e257491d7f3eafb4acd47c1ff5b742 (patch) | |
| tree | 0465a6a3854d909fd95a2393e526be11bb87e3f3 /langs/et/about/reports.po | |
| parent | 4d3f11b28944589991bc97126e1b294afef0885e (diff) | |
| download | www-597da07c53e257491d7f3eafb4acd47c1ff5b742.tar www-597da07c53e257491d7f3eafb4acd47c1ff5b742.tar.gz www-597da07c53e257491d7f3eafb4acd47c1ff5b742.tar.bz2 www-597da07c53e257491d7f3eafb4acd47c1ff5b742.tar.xz www-597da07c53e257491d7f3eafb4acd47c1ff5b742.zip | |
Updated Estonian translation
Diffstat (limited to 'langs/et/about/reports.po')
| -rw-r--r-- | langs/et/about/reports.po | 28 |
1 files changed, 18 insertions, 10 deletions
diff --git a/langs/et/about/reports.po b/langs/et/about/reports.po index 9ad252d64..5e7a1de25 100644 --- a/langs/et/about/reports.po +++ b/langs/et/about/reports.po @@ -1,16 +1,19 @@ # +# Marek Laane <bald@smail.ee>, 2014. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ./langs/et/about/reports.et.lang\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-21 16:18:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-09 20:51+0100\n" -"Last-Translator: Duffy Duck <d_duck@nowhere.net>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-13 04:35+0300\n" +"Last-Translator: Marek Laane <bald@smail.ee>\n" +"Language-Team: Estonian <i18n-et@ml.mageia.org>\n" "Language: et\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Lokalize 1.5\n" #: "/web/en/about/reports/index.php +10" msgid "Mageia activity & financial reports" @@ -29,21 +32,26 @@ msgid "Activity Reports" msgstr "Tegevusaruanded" #: "/web/en/about/reports/index.php +24" -msgid "Here you will find our various activity and financial reports for every year." -msgstr "Siit leiab kõigi aastate kohta mitmesuguseid tegevus- ja finantsaruandeid." +msgid "" +"Here you will find our various activity and financial reports for every year." +msgstr "" +"Siit leiab kõigi aastate kohta mitmesuguseid tegevus- ja finantsaruandeid." #: "/web/en/about/reports/index.php +27" -#, fuzzy msgid "%sFinancial report</a>%s." -msgstr "<a href=\"2012/\">Finantsaruanne</a>." +msgstr "%sFinantsaruanne</a>%s." #: "/web/en/about/reports/index.php +27" msgid "(in progress)" -msgstr "" +msgstr "(töös)" #: "/web/en/about/reports/index.php +30" -msgid "<a href=\"https://wiki.mageia.org/en/Rapport_moral_2011\">Moral report</a> (in French & English), <a href=\"2011/\">financial report</a>." -msgstr "<a href=\"https://wiki.mageia.org/en/Rapport_moral_2011\">Üldaruanne</a> (prantsuse ja inglise keeles), <a href=\"2011/\">finantsaruanne</a>." +msgid "" +"<a href=\"https://wiki.mageia.org/en/Rapport_moral_2011\">Moral report</a> " +"(in French & English), <a href=\"2011/\">financial report</a>." +msgstr "" +"<a href=\"https://wiki.mageia.org/en/Rapport_moral_2011\">Üldaruanne</a> " +"(prantsuse ja inglise keeles), <a href=\"2011/\">finantsaruanne</a>." #: "/web/en/about/reports/index.php +31" msgid "Moral report, <a href=\"2010/\">financial report</a>." |