diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2015-11-18 20:03:47 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2015-11-18 20:03:47 +0200 |
| commit | a20cdf2643b27a5f3fff55029ed11d28d74d6525 (patch) | |
| tree | b7b701f3ee970a36739e53ebbb9cf3ecea780f19 /langs/ca/about | |
| parent | 7e61f148558264cfc4a9720c78a4aede0b35498b (diff) | |
| download | www-a20cdf2643b27a5f3fff55029ed11d28d74d6525.tar www-a20cdf2643b27a5f3fff55029ed11d28d74d6525.tar.gz www-a20cdf2643b27a5f3fff55029ed11d28d74d6525.tar.bz2 www-a20cdf2643b27a5f3fff55029ed11d28d74d6525.tar.xz www-a20cdf2643b27a5f3fff55029ed11d28d74d6525.zip | |
Update translations
Diffstat (limited to 'langs/ca/about')
| -rw-r--r-- | langs/ca/about/code-of-conduct.po | 9 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/ca/about/media.po | 23 |
2 files changed, 17 insertions, 15 deletions
diff --git a/langs/ca/about/code-of-conduct.po b/langs/ca/about/code-of-conduct.po index 8373ee667..924731239 100644 --- a/langs/ca/about/code-of-conduct.po +++ b/langs/ca/about/code-of-conduct.po @@ -11,14 +11,15 @@ # # Translators: # Davidmp <medipas@gmail.com>, 2015 +# Robert Antoni Buj i Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2014-03-16 20:51:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-19 10:01+0000\n" -"Last-Translator: Davidmp <medipas@gmail.com>\n" -"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/ca/)\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-18 00:56+0000\n" +"Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>\n" +"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -143,7 +144,7 @@ msgid "" "Mageia and take great pride in it. If you get frustrated with a particular " "issue, your problems are more likely to be resolved if you can give accurate" " and well-mannered information to all concerned." -msgstr "Com a usuari, recordeu que els contribuïdors treballen dur en les seves contribucions a Mageia i que se'n senten orgullosos. Si hi ha algun aspecte que us causa frustració, és molt probable que els vostres problemes se solucionin si en podeu oferir informació precisa i educada a tots els qui concerneixen." +msgstr "Com a usuari, recordeu que els contribuïdors treballen fort en les seves contribucions a Mageia i que se'n senten orgullosos. Si hi ha algun aspecte que us causa frustració, és molt probable que els vostres problemes se solucionin si en podeu oferir informació precisa i educada a tots els qui concerneixen." #: "/web/en/about/code-of-conduct/index.php +60" msgid "Be respectful." diff --git a/langs/ca/about/media.po b/langs/ca/about/media.po index fe10b3f7c..3701dcf81 100644 --- a/langs/ca/about/media.po +++ b/langs/ca/about/media.po @@ -11,14 +11,15 @@ # # Translators: # Francesc Pinyol Margalef <francesc.pinyol.m@gmail.com>, 2014 +# Robert Antoni Buj i Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2014-05-04 21:24:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-01 16:41+0000\n" -"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" -"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/ca/)\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-18 00:54+0000\n" +"Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>\n" +"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -87,35 +88,35 @@ msgstr "CD dualarch de Mageia 3" #: "/web/en/about/media/index.php +61" msgid "Mageia 3 32bit DVD" -msgstr "DVD 32bit de Mageia 3" +msgstr "DVD de 32 bits de Mageia 3" #: "/web/en/about/media/index.php +62" msgid "Mageia 3 64bit DVD" -msgstr "DVD 64bit de Mageia 3" +msgstr "DVD de 64 bits de Mageia 3" #: "/web/en/about/media/index.php +63" msgid "Mageia 3 32bit LiveCD Gnome" -msgstr "LiveCD Gnome 32bit de Mageia 3" +msgstr "LiveCD Gnome de 32 bits de Mageia 3" #: "/web/en/about/media/index.php +64" msgid "Mageia 3 32bit LiveCD KDE" -msgstr "LiveCD KDE 32bit de Mageia 3" +msgstr "LiveCD KDE de 32 bits de Mageia 3" #: "/web/en/about/media/index.php +65" msgid "Mageia 3 32bit LiveDVD Gnome" -msgstr "LiveDVD Gnome 32bit de Mageia 3" +msgstr "LiveDVD Gnome de 32 bits de Mageia 3" #: "/web/en/about/media/index.php +66" msgid "Mageia 3 32bit LiveDVD KDE" -msgstr "LiveDVD KDE 32bit de Mageia 3" +msgstr "LiveDVD KDE de 32 bits de Mageia 3" #: "/web/en/about/media/index.php +67" msgid "Mageia 3 64bit LiveDVD Gnome" -msgstr "LiveDVD Gnome 64 bit de Mageia 3" +msgstr "LiveDVD Gnome de 64 bits de Mageia 3" #: "/web/en/about/media/index.php +68" msgid "Mageia 3 64bit LiveDVD KDE" -msgstr "LiveDVD KDE 64bit de Mageia 3" +msgstr "LiveDVD KDE de 64 bits de Mageia 3" #: "/web/en/about/media/index.php +71" msgid "Mageia 3 CD/DVD cover dedicated to Eugeni with his black silhuete" |