aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/langs/ca/about/media.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langs/ca/about/media.po')
-rw-r--r--langs/ca/about/media.po23
1 files changed, 12 insertions, 11 deletions
diff --git a/langs/ca/about/media.po b/langs/ca/about/media.po
index fe10b3f7c..3701dcf81 100644
--- a/langs/ca/about/media.po
+++ b/langs/ca/about/media.po
@@ -11,14 +11,15 @@
#
# Translators:
# Francesc Pinyol Margalef <francesc.pinyol.m@gmail.com>, 2014
+# Robert Antoni Buj i Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-04 21:24:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-01 16:41+0000\n"
-"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
-"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/ca/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-18 00:54+0000\n"
+"Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>\n"
+"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -87,35 +88,35 @@ msgstr "CD dualarch de Mageia 3"
#: "/web/en/about/media/index.php +61"
msgid "Mageia 3 32bit DVD"
-msgstr "DVD 32bit de Mageia 3"
+msgstr "DVD de 32 bits de Mageia 3"
#: "/web/en/about/media/index.php +62"
msgid "Mageia 3 64bit DVD"
-msgstr "DVD 64bit de Mageia 3"
+msgstr "DVD de 64 bits de Mageia 3"
#: "/web/en/about/media/index.php +63"
msgid "Mageia 3 32bit LiveCD Gnome"
-msgstr "LiveCD Gnome 32bit de Mageia 3"
+msgstr "LiveCD Gnome de 32 bits de Mageia 3"
#: "/web/en/about/media/index.php +64"
msgid "Mageia 3 32bit LiveCD KDE"
-msgstr "LiveCD KDE 32bit de Mageia 3"
+msgstr "LiveCD KDE de 32 bits de Mageia 3"
#: "/web/en/about/media/index.php +65"
msgid "Mageia 3 32bit LiveDVD Gnome"
-msgstr "LiveDVD Gnome 32bit de Mageia 3"
+msgstr "LiveDVD Gnome de 32 bits de Mageia 3"
#: "/web/en/about/media/index.php +66"
msgid "Mageia 3 32bit LiveDVD KDE"
-msgstr "LiveDVD KDE 32bit de Mageia 3"
+msgstr "LiveDVD KDE de 32 bits de Mageia 3"
#: "/web/en/about/media/index.php +67"
msgid "Mageia 3 64bit LiveDVD Gnome"
-msgstr "LiveDVD Gnome 64 bit de Mageia 3"
+msgstr "LiveDVD Gnome de 64 bits de Mageia 3"
#: "/web/en/about/media/index.php +68"
msgid "Mageia 3 64bit LiveDVD KDE"
-msgstr "LiveDVD KDE 64bit de Mageia 3"
+msgstr "LiveDVD KDE de 64 bits de Mageia 3"
#: "/web/en/about/media/index.php +71"
msgid "Mageia 3 CD/DVD cover dedicated to Eugeni with his black silhuete"