diff options
Diffstat (limited to 'zarb-ml/mageia-i18n/2011-June')
337 files changed, 37896 insertions, 0 deletions
diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001786.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001786.html new file mode 100644 index 000000000..d368d6920 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001786.html @@ -0,0 +1,71 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Migration web page to translate + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3CBANLkTimA2P1o%2B%3D4HHe0oZ_RvrUgLf1sK0g%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + + <LINK REL="Next" HREF="001787.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Migration web page to translate</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3CBANLkTimA2P1o%2B%3D4HHe0oZ_RvrUgLf1sK0g%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Migration web page to translate">rverschelde at gmail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 00:05:14 CEST 2011</I> + <P><UL> + + <LI>Next message: <A HREF="001787.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1786">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1786">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1786">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1786">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/5/31 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +><i> Hi folks, I'm keeping you bussy tonight :D +</I>><i> +</I>><i> Attached is the next one... +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I> +The French translation is attached. + +Rémi +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: migrate_fr.php +Type: application/x-httpd-php +Size: 5253 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110601/4f58166f/attachment-0001.bin> +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + + <LI>Next message: <A HREF="001787.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1786">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1786">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1786">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1786">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001787.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001787.html new file mode 100644 index 000000000..ab6d51273 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001787.html @@ -0,0 +1,62 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Migration web page to translate + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3C201106010013.38401.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001786.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001788.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Migration web page to translate</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3C201106010013.38401.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Migration web page to translate">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 00:13:38 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001786.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001788.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1787">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1787">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1787">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1787">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Rémi Verschelde <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rverschelde at gmail.com</A>> schrieb am 01.06.2011 +><i> The French translation is attached. +</I>Thanks! +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110601/3edb2666/attachment.html> +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001786.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001788.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1787">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1787">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1787">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1787">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001788.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001788.html new file mode 100644 index 000000000..caf3bce00 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001788.html @@ -0,0 +1,85 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Migration web page to translate + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3C4DE56841.6020408%40yahoo.it%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001787.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001789.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Migration web page to translate</H1> + <B>Matteo</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3C4DE56841.6020408%40yahoo.it%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Migration web page to translate">svobodi at yahoo.it + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 00:14:25 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001787.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001789.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1788">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1788">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1788">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1788">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On 31/05/2011 23:40, Oliver Burger wrote: +><i> +</I>><i> Diego Bello <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">dbello at gmail.com</A>> schrieb am 31.05.2011 +</I>><i> +</I>><i> > On Tue, May 31, 2011 at 3:57 PM, Oliver Burger +</I>><i> +</I>><i> > Translation for Spanish :) +</I>><i> +</I>><i> Thanks, I will commit it! +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I>><i> +</I>Italian translation attached. +ciao + +-- +Matteo + +() ascii ribbon campaign - against html e-mail +/\ www.asciiribbon.org - against proprietary attachments + +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: migrate_locales.php +Type: application/x-php +Size: 5067 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110601/5eae7c9e/attachment.php> +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001787.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001789.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1788">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1788">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1788">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1788">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001789.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001789.html new file mode 100644 index 000000000..2808f2ee2 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001789.html @@ -0,0 +1,63 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Migration web page to translate + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3C201106010030.15253.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001788.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001793.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Migration web page to translate</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3C201106010030.15253.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Migration web page to translate">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 00:30:15 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001788.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001793.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1789">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1789">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1789">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1789">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Matteo <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">svobodi at yahoo.it</A>> schrieb am 01.06.2011 +><i> Italian translation attached. +</I>Thanks! +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110601/c5fec669/attachment.html> +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001788.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001793.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1789">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1789">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1789">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1789">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001790.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001790.html new file mode 100644 index 000000000..88694900e --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001790.html @@ -0,0 +1,91 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Release Notes to translate + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Release%20Notes%20to%20translate&In-Reply-To=%3C201106010113.23373.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001820.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001791.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Release Notes to translate</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Release%20Notes%20to%20translate&In-Reply-To=%3C201106010113.23373.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Release Notes to translate">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 01:13:23 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001820.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001791.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1790">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1790">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1790">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1790">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>And thenext one is coming + +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110601/c92da31f/attachment-0001.html> +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: notes_locales.php +Type: application/x-php +Size: 21983 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110601/c92da31f/attachment-0001.php> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001820.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001791.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1790">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1790">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1790">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1790">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001791.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001791.html new file mode 100644 index 000000000..0d5b020ae --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001791.html @@ -0,0 +1,82 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Release Notes to translate + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Release%20Notes%20to%20translate&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DrwCgm9A0jD69uyDH7NZapeURCOQ%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001790.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001792.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Release Notes to translate</H1> + <B>Wolfgang Bornath</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Release%20Notes%20to%20translate&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DrwCgm9A0jD69uyDH7NZapeURCOQ%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Release Notes to translate">molch.b at googlemail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 02:09:40 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001790.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001792.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1791">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1791">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1791">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1791">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>I guess most of the translators are sleeping now. +-- +wobo +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001790.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001792.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1791">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1791">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1791">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1791">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001792.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001792.html new file mode 100644 index 000000000..5449a5309 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001792.html @@ -0,0 +1,92 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Release Notes to translate + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Release%20Notes%20to%20translate&In-Reply-To=%3C201106010825.40800.franklin%40goodhorse.idv.tw%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001791.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001804.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Release Notes to translate</H1> + <B>Frank Weng (a.k.a. Franklin)</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Release%20Notes%20to%20translate&In-Reply-To=%3C201106010825.40800.franklin%40goodhorse.idv.tw%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Release Notes to translate">franklin at goodhorse.idv.tw + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 02:25:36 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001791.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001804.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1792">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1792">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1792">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1792">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE> +Wolfgang Bornath 於 0100-06-01 寫道： +><i> I guess most of the translators are sleeping now. +</I> +No, but it's not easy to complete the translations in a minute... +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: not available +Type: application/pgp-signature +Size: 198 bytes +Desc: This is a digitally signed message part. +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110601/0f215378/attachment.asc> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001791.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001804.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1792">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1792">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1792">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1792">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001793.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001793.html new file mode 100644 index 000000000..8a5ad13dd --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001793.html @@ -0,0 +1,86 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Migration web page to translate + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DX_2LN1VL4cJMAAviaN9kAfQ-LQg%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001789.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001794.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Migration web page to translate</H1> + <B>Franklin Weng</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DX_2LN1VL4cJMAAviaN9kAfQ-LQg%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Migration web page to translate">franklin at goodhorse.idv.tw + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 03:49:12 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001789.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001794.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1793">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1793">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1793">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1793">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi, + +I have some questions about the contents. + + +Here are the steps: + + 'cli_2' => 'Remove all the existing media sources on your system:', + +--> colon or semicolon? + + 'cli_3' => 'Add the Mageia online sources:', + +--> colon or semicolon? cli_4 and cli_5 are steps for adding online sources, or? + + 'cli_4' => 'either directly (this will select a best matching +mirror, after your location):', + +--> either directly? + + 'cli_5' => 'either using a specific media mirror (you can +decide from <a href="<A HREF="http://mirrors.mageia.org/distrib">http://mirrors.mageia.org/distrib</A>">our mirrors +list</a>):', + +--> either using a specific media mirror? + +I don't understand these parts. + + +Franklin +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001789.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001794.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1793">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1793">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1793">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1793">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001794.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001794.html new file mode 100644 index 000000000..302d225a5 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001794.html @@ -0,0 +1,102 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Migration web page to translate + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DdWvW4XFOBA%3D4HOV%3De8RR0FUWZzg%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001793.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001795.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Migration web page to translate</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DdWvW4XFOBA%3D4HOV%3De8RR0FUWZzg%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Migration web page to translate">rverschelde at gmail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 04:01:29 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001793.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001795.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1794">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1794">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1794">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1794">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/1 Franklin Weng <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">franklin at goodhorse.idv.tw</A>>: +><i> Hi, +</I>><i> +</I>><i> I have some questions about the contents. +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> Here are the steps: +</I>><i> +</I>><i>        'cli_2' => 'Remove all the existing media sources on your system:', +</I>><i> +</I>><i> --> colon or semicolon? +</I>Colon, because after cli_2 comes a code block with the instructions : +$ su +# urpmi.removemedia -a + +><i> +</I>><i>        'cli_3' => 'Add the Mageia online sources:', +</I>><i> +</I>><i> --> colon or semicolon? cli_4 and cli_5 are steps for adding online sources, or? +</I>Colon, because after cli_3 there will be two points : cli_4 and cli_5. + +><i> +</I>><i>        'cli_4' => 'either directly (this will select a best matching +</I>><i> mirror, after your location):', +</I>><i> +</I>><i> --> either directly? +</I> +Either, because it is the first possibility. There is a colon too +because some code comes after. + +><i> +</I>><i>        'cli_5' => 'either using a specific media mirror (you can +</I>><i> decide from <a href="<A HREF="http://mirrors.mageia.org/distrib">http://mirrors.mageia.org/distrib</A>">our mirrors +</I>><i> list</a>):', +</I>><i> +</I>><i> --> either using a specific media mirror? +</I> +Same as cli_4. +><i> +</I>><i> I don't understand these parts. +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> Franklin +</I>><i> +</I> +Rémi / Akien +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001793.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001795.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1794">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1794">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1794">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1794">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001795.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001795.html new file mode 100644 index 000000000..01283d448 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001795.html @@ -0,0 +1,93 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Migration web page to translate + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3Dv_jMdeqO5CMjfaMp7iN8AHEO%2BdA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001794.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001798.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Migration web page to translate</H1> + <B>Wolfgang Bornath</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3Dv_jMdeqO5CMjfaMp7iN8AHEO%2BdA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Migration web page to translate">molch.b at googlemail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 04:01:41 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001794.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001798.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1795">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1795">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1795">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1795">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/1 Franklin Weng <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">franklin at goodhorse.idv.tw</A>>: +><i> Hi, +</I>><i> +</I>><i> I have some questions about the contents. +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> Here are the steps: +</I>><i> +</I>><i>        'cli_2' => 'Remove all the existing media sources on your system:', +</I>><i> +</I>><i> --> colon or semicolon? +</I> +I think it should be a semicolon + +><i>        'cli_3' => 'Add the Mageia online sources:', +</I>><i> +</I>><i> --> colon or semicolon? cli_4 and cli_5 are steps for adding online sources, or? +</I> +A colon in this case, because the following 4 and 5 are options how +the step 3 can be done. +><i>        'cli_4' => 'either directly (this will select a best matching +</I>><i> mirror, after your location):', +</I>><i> +</I>><i> --> either directly? +</I>><i> +</I>><i>        'cli_5' => 'either using a specific media mirror (you can +</I>><i> decide from <a href="<A HREF="http://mirrors.mageia.org/distrib">http://mirrors.mageia.org/distrib</A>">our mirrors +</I>><i> list</a>):', +</I>><i> +</I>><i> --> either using a specific media mirror? +</I> +This should be "or using a specific mirror" + +cli_4 and cli_5 are both options how you can add a Mageia online source: + - either by adding them directly (resulting in a $mirrorlist) + - or by adding a specific mirror of your choice. +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001794.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001798.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1795">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1795">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1795">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1795">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001796.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001796.html new file mode 100644 index 000000000..ae5314b92 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001796.html @@ -0,0 +1,106 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Migration web page to translate + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3C9B.-Ba%40r78.nl%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001825.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001797.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Migration web page to translate</H1> + <B>Remco Rijnders</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3C9B.-Ba%40r78.nl%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Migration web page to translate">remco at webconquest.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 04:02:04 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001825.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001797.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1796">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1796">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1796">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1796">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi Franklin, + +On Wed, Jun 01, 2011 at 09:49:12AM +0800, Franklin Weng wrote: +><i>Here are the steps: +</I>><i> +</I>><i> 'cli_2' => 'Remove all the existing media sources on your system:', +</I>><i> +</I>><i>--> colon or semicolon? +</I> +I think colon. The commands needed to remove the existing media sources +are given after this line I think. + +><i> 'cli_3' => 'Add the Mageia online sources:', +</I>><i> +</I>><i>--> colon or semicolon? cli_4 and cli_5 are steps for adding online sources, or? +</I> +Ditto. + +><i> +</I>><i> 'cli_4' => 'either directly (this will select a best matching +</I>><i>mirror, after your location):', +</I>><i> +</I>><i>--> either directly? +</I>><i> +</I>><i> 'cli_5' => 'either using a specific media mirror (you can +</I>><i>decide from <a href="<A HREF="http://mirrors.mageia.org/distrib">http://mirrors.mageia.org/distrib</A>">our mirrors +</I>><i>list</a>):', +</I>><i> +</I>><i>--> either using a specific media mirror? +</I> +It means the user can choose between cli_4 and cli_5. They can choose one +or the other to select a mirror to use (either one would work). + +><i>I don't understand these parts. +</I> +I hope this clarifies. + +Thanks and regards, + +Remmy +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: not available +Type: application/pgp-signature +Size: 836 bytes +Desc: Digital signature +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110601/3d46fd05/attachment.asc> +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001825.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001797.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1796">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1796">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1796">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1796">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001797.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001797.html new file mode 100644 index 000000000..c526f5a5c --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001797.html @@ -0,0 +1,69 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Migration web page to translate + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3C9C.knC%40r78.nl%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001796.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001799.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Migration web page to translate</H1> + <B>Remco Rijnders</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3C9C.knC%40r78.nl%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Migration web page to translate">remco at webconquest.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 04:03:15 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001796.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001799.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1797">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1797">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1797">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1797">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>I see some people refuse to go to bed... + +Sorry for the triple post :-) +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: not available +Type: application/pgp-signature +Size: 836 bytes +Desc: Digital signature +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110601/ae8d231c/attachment.asc> +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001796.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001799.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1797">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1797">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1797">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1797">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001798.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001798.html new file mode 100644 index 000000000..628b3db96 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001798.html @@ -0,0 +1,100 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Migration web page to translate + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3CBANLkTim9Sy5W%3DYyMKWLWQqr%3DUfH-zkgsCQ%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001795.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001802.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Migration web page to translate</H1> + <B>Franklin Weng</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3CBANLkTim9Sy5W%3DYyMKWLWQqr%3DUfH-zkgsCQ%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Migration web page to translate">franklin at goodhorse.idv.tw + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 04:04:37 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001795.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001802.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1798">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1798">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1798">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1798">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/1 Wolfgang Bornath <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">molch.b at googlemail.com</A>>: +><i> 2011/6/1 Franklin Weng <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">franklin at goodhorse.idv.tw</A>>: +</I>>><i> Hi, +</I>>><i> +</I>>><i> I have some questions about the contents. +</I>>><i> +</I>>><i> +</I>>><i> Here are the steps: +</I>>><i> +</I>>><i>        'cli_2' => 'Remove all the existing media sources on your system:', +</I>>><i> +</I>>><i> --> colon or semicolon? +</I>><i> +</I>><i> I think it should be a semicolon +</I>><i> +</I>>><i>        'cli_3' => 'Add the Mageia online sources:', +</I>>><i> +</I>>><i> --> colon or semicolon? cli_4 and cli_5 are steps for adding online sources, or? +</I>><i> +</I>><i> A colon in this case, because the following 4 and 5 are options how +</I>><i> the step 3 can be done. +</I>>><i>        'cli_4' => 'either directly (this will select a best matching +</I>>><i> mirror, after your location):', +</I>>><i> +</I>>><i> --> either directly? +</I>>><i> +</I>>><i>        'cli_5' => 'either using a specific media mirror (you can +</I>>><i> decide from <a href="<A HREF="http://mirrors.mageia.org/distrib">http://mirrors.mageia.org/distrib</A>">our mirrors +</I>>><i> list</a>):', +</I>>><i> +</I>>><i> --> either using a specific media mirror? +</I>><i> +</I>><i> This should be "or using a specific mirror" +</I>><i> +</I>><i> cli_4 and cli_5 are both options how you can add a Mageia online source: +</I>><i>  - either by adding them directly (resulting in a $mirrorlist) +</I>><i>  - or by adding a specific mirror of your choice. +</I>><i> +</I> +Can we use urpmi to add online source directly and it will choose the +best mirror site itself? I've never tested that way before. + + +Franklin +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001795.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001802.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1798">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1798">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1798">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1798">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001799.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001799.html new file mode 100644 index 000000000..e11355018 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001799.html @@ -0,0 +1,70 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Migration web page to translate + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3CBANLkTik9oDfuZjJ0URd3iKqROOVvYFDm_A%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001797.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001800.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Migration web page to translate</H1> + <B>Wolfgang Bornath</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3CBANLkTik9oDfuZjJ0URd3iKqROOVvYFDm_A%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Migration web page to translate">molch.b at googlemail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 04:05:35 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001797.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001800.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1799">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1799">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1799">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1799">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/1 Remco Rijnders <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">remco at webconquest.com</A>>: +><i> I see some people refuse to go to bed... +</I> +But I can still count: + +><i> Sorry for the triple post :-) +</I> +It was only a double post. +Well, true IT professionals need not count more than 2 :) + +-- +wobo +</PRE> + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001797.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001800.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1799">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1799">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1799">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1799">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001800.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001800.html new file mode 100644 index 000000000..cf46f5641 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001800.html @@ -0,0 +1,78 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Migration web page to translate + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3C9D.Frl%40r78.nl%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001799.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001801.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Migration web page to translate</H1> + <B>Remco Rijnders</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3C9D.Frl%40r78.nl%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Migration web page to translate">remco at webconquest.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 04:08:58 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001799.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001801.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1800">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1800">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1800">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1800">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On Wed, Jun 01, 2011 at 04:05:35AM +0200, Wolfgang Bornath wrote: +><i> +</I>>><i> Sorry for the triple post :-) +</I>><i> +</I>><i>It was only a double post. +</I> +You, me, and a guy named Rémi. + +In our mutual defense, it all was within a minute of each other :) + +><i>Well, true IT professionals need not count more than 2 :) +</I> +I guess you are right; An IT professional does count 0, 1, 2. +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: not available +Type: application/pgp-signature +Size: 836 bytes +Desc: Digital signature +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110601/1e9791a6/attachment.asc> +</PRE> + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001799.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001801.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1800">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1800">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1800">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1800">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001801.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001801.html new file mode 100644 index 000000000..f84e3e91b --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001801.html @@ -0,0 +1,104 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Migration web page to translate + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DpRtyQ42ZAfw_2jRfqZaFUsSqwSw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001800.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001806.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Migration web page to translate</H1> + <B>Franklin Weng</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DpRtyQ42ZAfw_2jRfqZaFUsSqwSw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Migration web page to translate">franklin at goodhorse.idv.tw + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 04:26:20 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001800.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001806.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1801">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1801">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1801">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1801">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Okay, here is migrate_zh_TW.php. + + +Franklin + +2011/6/1 Remco Rijnders <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">remco at webconquest.com</A>>: +><i> On Wed, Jun 01, 2011 at 04:05:35AM +0200, Wolfgang Bornath wrote: +</I>>><i> +</I>>>><i> Sorry for the triple post :-) +</I>>><i> +</I>>><i> It was only a double post. +</I>><i> +</I>><i> You, me, and a guy named Rémi. +</I>><i> +</I>><i> In our mutual defense, it all was within a minute of each other :) +</I>><i> +</I>>><i> Well, true IT professionals need not count more than 2 :) +</I>><i> +</I>><i> I guess you are right; An IT professional does count 0, 1, 2. +</I>><i> +</I>><i> -----BEGIN PGP SIGNATURE----- +</I>><i> Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux) +</I>><i> +</I>><i> iQIcBAEBAgAGBQJN5Z86AAoJEOsuQJrxVIpnUY4QAJCbZes04yY5fUYpXRFjrtiM +</I>><i> dbSHHuW8ORwFl6MCCvq2w1W4mdIp0Ngy3Ght/FHVXRtiW50/03tdh2Z5Q3DHMPtg +</I>><i> JLwwnxR9RFAEAOR6P3iVwQwAka9Z9PpazZEjA6tf5Xs1aGwcK0sChy+2YLHnd8cc +</I>><i> oiOsf+yG7csjfqLtFCZ2Oi6C8gLoX6AmWhok9r0sl/JnOXA04ukB6kt9tzGQXq04 +</I>><i> ujY6J0aHwF5KxIE0h35XqvsDRMK0NKoqp6l7WcNMGAqA3YkT6Mus3DwTOqO0Tn79 +</I>><i> I2KSA2B3B1sMe01OmlcBhnhkOYnpjdEVxaPZ/dUg28V5b8txIUwf+YZVo95xApkx +</I>><i> fDhG1JJB0NCZpeA1g5SPeT6vCm69VgWimpV44t/MgnJb++9nX8ATIeP+UFUEqFso +</I>><i> T2kBwciB/FeT9CcTDGQeLhjpkWTCS/OTcT2vIzVB4qLezb70HomiMdfJLUi9qklN +</I>><i> h5dHf5nKw5RBC8qqKPbl54azrI27HK8j9uD77odQOViCGH945216zr9/jr3//el8 +</I>><i> yDxppNr5DcDJtn5x8q9HC0yfJZ5QSpziyvPKNm6Sof19vdcE4s36wnuFtVdw0vMh +</I>><i> D+MTFDghm6djVsPIvZfUneC85zPrpI7kvnF2buPSO2CZEOXT6GdPfbMMfWTzrx28 +</I>><i> ytpQZLxrQmgoArU3k52Z +</I>><i> =q+ra +</I>><i> -----END PGP SIGNATURE----- +</I>><i> +</I>><i> +</I>-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: migrate_zh_TW.php +Type: application/x-httpd-php +Size: 4243 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110601/71d5fa73/attachment.bin> +</PRE> + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001800.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001806.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1801">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1801">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1801">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1801">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001802.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001802.html new file mode 100644 index 000000000..e7fe94f91 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001802.html @@ -0,0 +1,79 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Migration web page to translate + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3CBANLkTikARMkdmT3aUsLStkM%2BkXt5ByfkJw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001798.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001825.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Migration web page to translate</H1> + <B>You-Cheng Hsieh</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3CBANLkTikARMkdmT3aUsLStkM%2BkXt5ByfkJw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Migration web page to translate">yochenhsieh at gmail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 05:21:33 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001798.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001825.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1802">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1802">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1802">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1802">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/1 Franklin Weng <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">franklin at goodhorse.idv.tw</A>>: +><i> 2011/6/1 Wolfgang Bornath <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">molch.b at googlemail.com</A>>: +</I>>><i> This should be "or using a specific mirror" +</I>>><i> +</I>>><i> cli_4 and cli_5 are both options how you can add a Mageia online source: +</I>>><i>  - either by adding them directly (resulting in a $mirrorlist) +</I>>><i>  - or by adding a specific mirror of your choice. +</I>><i> +</I>><i> Can we use urpmi to add online source directly and it will choose the +</I>><i> best mirror site itself?  I've never tested that way before. +</I> +As simple as it was in Mandriva, +urpmi.addmedia --distrib --mirrorlist '$MIRRORLIST' + +Check which mirror is used: +cat /var/cache/urpmi/mirrors.cache | less + +Note that mirrors in Taiwan don't have Mageia 1 tree yet, you will get +a China mirror if you run that command now. + +Thanks, + +You-Cheng Hsieh +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001798.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001825.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1802">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1802">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1802">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1802">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001803.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001803.html new file mode 100644 index 000000000..b22b3bce0 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001803.html @@ -0,0 +1,94 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Migration web page to translate + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3CBANLkTim5oxLuY88CNHtCvUx7feaCiWdOdA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001990.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001805.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Migration web page to translate</H1> + <B>You-Cheng Hsieh</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3CBANLkTim5oxLuY88CNHtCvUx7feaCiWdOdA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Migration web page to translate">yochenhsieh at gmail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 05:27:21 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001990.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001805.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1803">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1803">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1803">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1803">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/1 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +><i> Hi folks, I'm keeping you bussy tonight :D +</I>><i> +</I>><i> Attached is the next one... +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I>Hello, + +I want to suggest it would be good to have a finished English page up +for reference while translating. Sometimes the strings in php array is +not easy to understand at first glance. + +Thanks, + +You-Cheng Hsieh +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001990.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001805.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1803">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1803">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1803">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1803">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001804.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001804.html new file mode 100644 index 000000000..f56ef1465 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001804.html @@ -0,0 +1,90 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Release Notes to translate + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Release%20Notes%20to%20translate&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DzgOqsowD-65Y4BmbPvcs2%2BEDYTQ%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001792.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001810.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Release Notes to translate</H1> + <B>Franklin Weng</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Release%20Notes%20to%20translate&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DzgOqsowD-65Y4BmbPvcs2%2BEDYTQ%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Release Notes to translate">franklin at goodhorse.idv.tw + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 07:43:35 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001792.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001810.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1804">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1804">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1804">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1804">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi, + +Here is zh_TW translations for release notes. + +Thanks, +Franklin + +2011/6/1 Frank Weng (a.k.a. Franklin) <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">franklin at goodhorse.idv.tw</A>>: +><i> +</I>><i> Wolfgang Bornath 於 0100-06-01 寫道： +</I>>><i> I guess most of the translators are sleeping now. +</I>><i> +</I>><i> No, but it's not easy to complete the translations in a minute... +</I>><i> +</I>-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: release_note.php +Type: application/x-httpd-php +Size: 18851 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110601/8fbc7c87/attachment-0001.bin> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001792.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001810.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1804">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1804">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1804">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1804">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001805.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001805.html new file mode 100644 index 000000000..a4a0c0fb2 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001805.html @@ -0,0 +1,102 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Migration web page to translate + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3CBANLkTim35OVGWuCFs%2BZ94eRsyftryW1agQ%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001803.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001819.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Migration web page to translate</H1> + <B>Marek Laane</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3CBANLkTim35OVGWuCFs%2BZ94eRsyftryW1agQ%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Migration web page to translate">bald at smail.ee + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 08:12:14 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001803.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001819.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1805">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1805">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1805">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1805">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/5/31 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> + +><i> Hi folks, I'm keeping you bussy tonight :D +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> Attached is the next one... +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I>><i> +</I> +Estonian translation done. + +Marek Laane +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110601/9966eb74/attachment.html> +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: migrate_locales.php +Type: application/x-httpd-php +Size: 9602 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110601/9966eb74/attachment.bin> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001803.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001819.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1805">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1805">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1805">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1805">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001806.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001806.html new file mode 100644 index 000000000..d884e6b41 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001806.html @@ -0,0 +1,97 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Migration web page to translate + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3C201106011056.48664.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001801.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001807.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Migration web page to translate</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3C201106011056.48664.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Migration web page to translate">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 10:56:48 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001801.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001807.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1806">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1806">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1806">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1806">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Franklin Weng <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">franklin at goodhorse.idv.tw</A>> schrieb am 01.06.2011 +><i> Hi, +</I>><i> +</I>><i> I have some questions about the contents. +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> Here are the steps: +</I>><i> +</I>><i> 'cli_2' => 'Remove all the existing media sources on your +</I>><i> system:', +</I>><i> +</I>><i> --> colon or semicolon? +</I>colon, there's a command line coming after it + +><i> +</I>><i> 'cli_3' => 'Add the Mageia online sources:', +</I>><i> +</I>><i> --> colon or semicolon? cli_4 and cli_5 are steps for adding online +</I>><i> sources, or? +</I>colon, see above + +><i> +</I>><i> 'cli_4' => 'either directly (this will select a best +</I>><i> matching mirror, after your location):', +</I>><i> +</I>><i> --> either directly? +</I>><i> +</I>><i> 'cli_5' => 'either using a specific media mirror (you can +</I>><i> decide from <a href="<A HREF="http://mirrors.mageia.org/distrib">http://mirrors.mageia.org/distrib</A>">our mirrors +</I>><i> list</a>):', +</I>><i> +</I>><i> --> either using a specific media mirror? +</I>it's two ways of doing it, but I'm not sure if it shouldn't be +either... or... +But I think some native speakers read it... + +Oliver +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110601/140390e4/attachment.html> +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001801.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001807.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1806">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1806">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1806">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1806">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001807.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001807.html new file mode 100644 index 000000000..037e928cf --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001807.html @@ -0,0 +1,71 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Migration web page to translate + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3Dm0UNjQGs%2BQYW3w1mHf5OzYnCD%3DQ%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001806.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001808.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Migration web page to translate</H1> + <B>Wolfgang Bornath</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3Dm0UNjQGs%2BQYW3w1mHf5OzYnCD%3DQ%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Migration web page to translate">molch.b at googlemail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 11:25:12 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001806.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001808.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1807">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1807">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1807">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1807">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/1 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +><i> +</I>><i> it's two ways of doing it, but I'm not sure if it shouldn't be either... +</I>><i> or... +</I>><i> +</I>><i> But I think some native speakers read it... +</I> +1. either 1 or 2 +2. either 1 or 2 or 3 + +Correct usage is either - or, same as the negative part: neither - nor. + +-- +wobo +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001806.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001808.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1807">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1807">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1807">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1807">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001808.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001808.html new file mode 100644 index 000000000..cade3fd53 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001808.html @@ -0,0 +1,85 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Migration web page to translate + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3C201106011731.53289.franklin%40goodhorse.idv.tw%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001807.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001809.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Migration web page to translate</H1> + <B>Frank Weng (a.k.a. Franklin)</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3C201106011731.53289.franklin%40goodhorse.idv.tw%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Migration web page to translate">franklin at goodhorse.idv.tw + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 11:31:50 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001807.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001809.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1808">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1808">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1808">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1808">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE> +Wolfgang Bornath 於 2011-06-01 寫道： +><i> 2011/6/1 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +</I>><i> > it's two ways of doing it, but I'm not sure if it shouldn't be either... +</I>><i> > or... +</I>><i> > +</I>><i> > But I think some native speakers read it... +</I>><i> +</I>><i> 1. either 1 or 2 +</I>><i> 2. either 1 or 2 or 3 +</I>><i> +</I>><i> Correct usage is either - or, same as the negative part: neither - nor. +</I> +Thanks for everyone's grammar class. lol + +I think that the problem would be, next time even if we want to use php format +for translating, it will be better to have a reference web page so that we +translators can know where these strings are for... + + +Franklin +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: not available +Type: application/pgp-signature +Size: 198 bytes +Desc: This is a digitally signed message part. +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110601/d90ac9b7/attachment.asc> +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001807.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001809.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1808">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1808">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1808">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1808">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001809.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001809.html new file mode 100644 index 000000000..9547ded42 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001809.html @@ -0,0 +1,89 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Migration web page to translate + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3CBANLkTimmrtEkCRPLrYD5bPZ6k6u7J_gWjg%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001808.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001811.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Migration web page to translate</H1> + <B>Marek Laane</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3CBANLkTimmrtEkCRPLrYD5bPZ6k6u7J_gWjg%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Migration web page to translate">bald at smail.ee + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 11:39:03 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001808.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001811.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1809">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1809">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1809">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1809">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/1 Frank Weng (a.k.a. Franklin) <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">franklin at goodhorse.idv.tw</A>> + +><i> +</I>><i> Wolfgang Bornath 於 2011-06-01 寫道： +</I>><i> > 2011/6/1 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +</I>><i> > > it's two ways of doing it, but I'm not sure if it shouldn't be +</I>><i> either... +</I>><i> > > or... +</I>><i> > > +</I>><i> > > But I think some native speakers read it... +</I>><i> > +</I>><i> > 1. either 1 or 2 +</I>><i> > 2. either 1 or 2 or 3 +</I>><i> > +</I>><i> > Correct usage is either - or, same as the negative part: neither - nor. +</I>><i> +</I>><i> Thanks for everyone's grammar class. lol +</I>><i> +</I>><i> I think that the problem would be, next time even if we want to use php +</I>><i> format +</I>><i> for translating, it will be better to have a reference web page so that we +</I>><i> translators can know where these strings are for... +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> Franklin +</I>><i> +</I> +In fact, there is: <A HREF="http://mageia.org/en/1/">http://mageia.org/en/1/</A> , though it's so hidden nobody +knows about it :-) +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110601/07478d21/attachment.html> +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001808.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001811.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1809">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1809">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1809">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1809">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001810.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001810.html new file mode 100644 index 000000000..24b67d5af --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001810.html @@ -0,0 +1,84 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Release Notes to translate + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Release%20Notes%20to%20translate&In-Reply-To=%3CBANLkTikC0ZzaPZxrGWbvQVke3tGRdJYtTg%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001804.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001813.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Release Notes to translate</H1> + <B>Marek Laane</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Release%20Notes%20to%20translate&In-Reply-To=%3CBANLkTikC0ZzaPZxrGWbvQVke3tGRdJYtTg%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Release Notes to translate">bald at smail.ee + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 11:40:17 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001804.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001813.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1810">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1810">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1810">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1810">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/1 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> + +><i> And thenext one is coming +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> Estonian translation done. +</I> +Marek Laane +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110601/94db9a00/attachment-0001.html> +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: notes_locales.php +Type: application/x-httpd-php +Size: 43113 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110601/94db9a00/attachment-0001.bin> +</PRE> + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001804.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001813.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1810">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1810">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1810">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1810">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001811.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001811.html new file mode 100644 index 000000000..e08a9bd29 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001811.html @@ -0,0 +1,85 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Migration web page to translate + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3D2GtrpN8JqHcJHbUymZFDh8%3DY8RQ%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001809.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001812.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Migration web page to translate</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3D2GtrpN8JqHcJHbUymZFDh8%3DY8RQ%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Migration web page to translate">rverschelde at gmail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 11:42:57 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001809.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001812.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1811">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1811">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1811">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1811">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/1 Marek Laane <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">bald at smail.ee</A>>: +>><i> +</I>>><i> Thanks for everyone's grammar class.  lol +</I>>><i> +</I>>><i> I think that the problem would be, next time even if we want to use php +</I>>><i> format +</I>>><i> for translating, it will be better to have a reference web page so that we +</I>>><i> translators can know where these strings are for... +</I>>><i> +</I>>><i> +</I>>><i> Franklin +</I>><i> +</I>><i> In fact, there is: <A HREF="http://mageia.org/en/1/ ,">http://mageia.org/en/1/ ,</A> though it's so hidden nobody +</I>><i> knows about it :-) +</I>><i> +</I> +I do agree that sometimes translating the PHP array needs the context, +and I personnally had access to the EN page, for I secretly extorted +the URL from Oliver :p + +So feel free to use it for your translations, but please do not spread +it. These pages are not supposed to be published before the release of +Mageia 1, and that's why they were kept hidden :) + +The migrate page is here: <A HREF="http://mageia.org/en/1/migrate/">http://mageia.org/en/1/migrate/</A> + +Regards, +Rémi / Akien +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001809.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001812.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1811">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1811">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1811">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1811">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001812.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001812.html new file mode 100644 index 000000000..a311b3ff2 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001812.html @@ -0,0 +1,70 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Migration web page to translate + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3CBANLkTin%2BL%3Do3Zp1QiAm6SUcOGjV7LPiohg%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001811.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001814.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Migration web page to translate</H1> + <B>Wolfgang Bornath</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3CBANLkTin%2BL%3Do3Zp1QiAm6SUcOGjV7LPiohg%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Migration web page to translate">molch.b at googlemail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 11:47:49 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001811.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001814.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1812">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1812">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1812">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1812">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/1 Rémi Verschelde <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rverschelde at gmail.com</A>>: +><i> +</I>><i> I do agree that sometimes translating the PHP array needs the context, +</I>><i> and I personnally had access to the EN page, for I secretly extorted +</I>><i> the URL from Oliver :p +</I> +Could you pls list your extortion methods in detail somewhere for +future reference? +I've been looking for something like that all the time I have been +working with Oliver! + +-- +wobo +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001811.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001814.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1812">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1812">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1812">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1812">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001813.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001813.html new file mode 100644 index 000000000..98cbf01a0 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001813.html @@ -0,0 +1,82 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Release Notes to translate + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Release%20Notes%20to%20translate&In-Reply-To=%3CBANLkTikLTtpYrnDcwqdFOB7narEjKxPvRw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001810.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001822.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Release Notes to translate</H1> + <B>Franklin Weng</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Release%20Notes%20to%20translate&In-Reply-To=%3CBANLkTikLTtpYrnDcwqdFOB7narEjKxPvRw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Release Notes to translate">franklin at goodhorse.idv.tw + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 11:49:33 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001810.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001822.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1813">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1813">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1813">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1813">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>BTW, There are at least 3 input method in Mageia instead of 2: ibus, +scim and gcin. + +In our translations I used a "translator's comment" to tell users that +gcin is also there. + + +Franklin + +2011/6/1 Marek Laane <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">bald at smail.ee</A>>: +><i> +</I>><i> +</I>><i> 2011/6/1 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> +</I>>><i> +</I>>><i> And thenext one is coming +</I>>><i> +</I>><i> Estonian translation done. +</I>><i> Marek Laane +</I>><i> +</I></PRE> + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001810.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001822.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1813">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1813">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1813">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1813">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001814.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001814.html new file mode 100644 index 000000000..21c41ef93 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001814.html @@ -0,0 +1,81 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Migration web page to translate + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3CBANLkTinHTes_sU0d0ew%3DFbx3u2KpObGUAg%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001812.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001815.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Migration web page to translate</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3CBANLkTinHTes_sU0d0ew%3DFbx3u2KpObGUAg%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Migration web page to translate">rverschelde at gmail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 11:55:18 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001812.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001815.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1814">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1814">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1814">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1814">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/1 Wolfgang Bornath <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">molch.b at googlemail.com</A>>: +><i> 2011/6/1 Rémi Verschelde <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rverschelde at gmail.com</A>>: +</I>>><i> +</I>>><i> I do agree that sometimes translating the PHP array needs the context, +</I>>><i> and I personnally had access to the EN page, for I secretly extorted +</I>>><i> the URL from Oliver :p +</I>><i> +</I>><i> Could you pls list your extortion methods in detail somewhere for +</I>><i> future reference? +</I>><i> I've been looking for something like that all the time I have been +</I>><i> working with Oliver! +</I>><i> +</I>><i> -- +</I>><i> wobo +</I>><i> +</I> +Well, you start saying that you're overloaded with work and don't know +how you can finish in time (since it is also Oliver's condition, he +will be moved to know that he is not alone). +Then, you ask politely between two bugs reports while wearing this +face (mandatory): +<A HREF="http://www.elbakin.net/plume/xmedia/fantasy/news/shrek/chat-botte.jpg">http://www.elbakin.net/plume/xmedia/fantasy/news/shrek/chat-botte.jpg</A> + +It should work! :) +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001812.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001815.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1814">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1814">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1814">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1814">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001815.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001815.html new file mode 100644 index 000000000..761571a72 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001815.html @@ -0,0 +1,90 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Migration web page to translate + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3D-CzJsozd%2B7Zf0DRNz5T5x%2B%3D9M6A%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001814.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001816.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Migration web page to translate</H1> + <B>Wolfgang Bornath</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3D-CzJsozd%2B7Zf0DRNz5T5x%2B%3D9M6A%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Migration web page to translate">molch.b at googlemail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 12:01:11 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001814.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001816.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1815">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1815">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1815">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1815">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/1 Rémi Verschelde <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rverschelde at gmail.com</A>>: +><i> 2011/6/1 Wolfgang Bornath <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">molch.b at googlemail.com</A>>: +</I>>><i> 2011/6/1 Rémi Verschelde <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rverschelde at gmail.com</A>>: +</I>>>><i> +</I>>>><i> I do agree that sometimes translating the PHP array needs the context, +</I>>>><i> and I personnally had access to the EN page, for I secretly extorted +</I>>>><i> the URL from Oliver :p +</I>>><i> +</I>>><i> Could you pls list your extortion methods in detail somewhere for +</I>>><i> future reference? +</I>>><i> I've been looking for something like that all the time I have been +</I>>><i> working with Oliver! +</I>>><i> +</I>>><i> -- +</I>>><i> wobo +</I>>><i> +</I>><i> +</I>><i> Well, you start saying that you're overloaded with work and don't know +</I>><i> how you can finish in time (since it is also Oliver's condition, he +</I>><i> will be moved to know that he is not alone). +</I>><i> Then, you ask politely between two bugs reports while wearing this +</I>><i> face (mandatory): +</I>><i> <A HREF="http://www.elbakin.net/plume/xmedia/fantasy/news/shrek/chat-botte.jpg">http://www.elbakin.net/plume/xmedia/fantasy/news/shrek/chat-botte.jpg</A> +</I>><i> +</I>><i> It should work! :) +</I> +Ah, I forgot to use the "polite" approach, I always started with +whipping, burning, and all that common communicative methods. +I always thought this "polite approach" being very boring and not so +exciting as the conservative way? + +-- +wobo +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001814.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001816.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1815">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1815">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1815">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1815">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001816.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001816.html new file mode 100644 index 000000000..bc7f128dc --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001816.html @@ -0,0 +1,86 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Migration web page to translate + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3CBANLkTik5OU3TVomT-gFtagv0kSKKgDQhhw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001815.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001817.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Migration web page to translate</H1> + <B>You-Cheng Hsieh</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3CBANLkTik5OU3TVomT-gFtagv0kSKKgDQhhw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Migration web page to translate">yochenhsieh at gmail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 12:01:46 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001815.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001817.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1816">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1816">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1816">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1816">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/1 Rémi Verschelde <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rverschelde at gmail.com</A>>: +><i> 2011/6/1 Marek Laane <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">bald at smail.ee</A>>: +</I>>>><i> +</I>>>><i> Thanks for everyone's grammar class.  lol +</I>>>><i> +</I>>>><i> I think that the problem would be, next time even if we want to use php +</I>>>><i> format +</I>>>><i> for translating, it will be better to have a reference web page so that we +</I>>>><i> translators can know where these strings are for... +</I>>>><i> +</I>>>><i> +</I>>>><i> Franklin +</I>>><i> +</I>>><i> In fact, there is: <A HREF="http://mageia.org/en/1/ ,">http://mageia.org/en/1/ ,</A> though it's so hidden nobody +</I>>><i> knows about it :-) +</I>>><i> +</I>><i> +</I>><i> I do agree that sometimes translating the PHP array needs the context, +</I>><i> and I personnally had access to the EN page, for I secretly extorted +</I>><i> the URL from Oliver :p +</I>><i> +</I>><i> So feel free to use it for your translations, but please do not spread +</I>><i> it. These pages are not supposed to be published before the release of +</I>><i> Mageia 1, and that's why they were kept hidden :) +</I> +Does the translation array for the <A HREF="http://mageia.org/en/1/">http://mageia.org/en/1/</A> page announced? +I found it in <A HREF="http://svnweb.mageia.org/web/www/trunk/en/1/locales.php?view=markup">http://svnweb.mageia.org/web/www/trunk/en/1/locales.php?view=markup</A> +But I'm not sure if it's finished, nor do I remember seeing the +message announcing it for translation... +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001815.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001817.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1816">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1816">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1816">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1816">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001817.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001817.html new file mode 100644 index 000000000..7250f4acf --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001817.html @@ -0,0 +1,96 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Migration web page to translate + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3CBANLkTim5d_X6jPQNAShyT8J_VMcBGOtDzA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001816.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001818.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Migration web page to translate</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3CBANLkTim5d_X6jPQNAShyT8J_VMcBGOtDzA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Migration web page to translate">rverschelde at gmail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 12:08:22 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001816.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001818.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1817">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1817">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1817">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1817">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/1 You-Cheng Hsieh <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">yochenhsieh at gmail.com</A>>: +><i> 2011/6/1 Rémi Verschelde <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rverschelde at gmail.com</A>>: +</I>>><i> 2011/6/1 Marek Laane <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">bald at smail.ee</A>>: +</I>>>>><i> +</I>>>>><i> Thanks for everyone's grammar class.  lol +</I>>>>><i> +</I>>>>><i> I think that the problem would be, next time even if we want to use php +</I>>>>><i> format +</I>>>>><i> for translating, it will be better to have a reference web page so that we +</I>>>>><i> translators can know where these strings are for... +</I>>>>><i> +</I>>>>><i> +</I>>>>><i> Franklin +</I>>>><i> +</I>>>><i> In fact, there is: <A HREF="http://mageia.org/en/1/ ,">http://mageia.org/en/1/ ,</A> though it's so hidden nobody +</I>>>><i> knows about it :-) +</I>>>><i> +</I>>><i> +</I>>><i> I do agree that sometimes translating the PHP array needs the context, +</I>>><i> and I personnally had access to the EN page, for I secretly extorted +</I>>><i> the URL from Oliver :p +</I>>><i> +</I>>><i> So feel free to use it for your translations, but please do not spread +</I>>><i> it. These pages are not supposed to be published before the release of +</I>>><i> Mageia 1, and that's why they were kept hidden :) +</I>><i> +</I>><i> Does the translation array for the <A HREF="http://mageia.org/en/1/">http://mageia.org/en/1/</A> page announced? +</I>><i> I found it in <A HREF="http://svnweb.mageia.org/web/www/trunk/en/1/locales.php?view=markup">http://svnweb.mageia.org/web/www/trunk/en/1/locales.php?view=markup</A> +</I>><i> But I'm not sure if it's finished, nor do I remember seeing the +</I>><i> message announcing it for translation... +</I>><i> +</I> +Look for the mail "Translate web pages for release" +(<A HREF="https://www.mageia.org/pipermail/mageia-i18n/2011-May/001775.html">https://www.mageia.org/pipermail/mageia-i18n/2011-May/001775.html</A>). +You can grab the php array of the SVN, that way you'll be sure to have +the latest. + +Regards, +Rémi / Akien +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001816.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001818.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1817">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1817">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1817">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1817">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001818.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001818.html new file mode 100644 index 000000000..1a8701a9d --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001818.html @@ -0,0 +1,69 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Migration web page to translate + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3C201106011211.04005.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001817.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001820.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Migration web page to translate</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3C201106011211.04005.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Migration web page to translate">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 12:11:03 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001817.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001820.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1818">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1818">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1818">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1818">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>"You-Cheng Hsieh" <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">yochenhsieh at gmail.com</A>> schrieb am 01.06.2011 +><i> Does the translation array for the <A HREF="http://mageia.org/en/1/">http://mageia.org/en/1/</A> page +</I>><i> announced? I found it in +</I>><i> <A HREF="http://svnweb.mageia.org/web/www/trunk/en/1/locales.php?view=marku">http://svnweb.mageia.org/web/www/trunk/en/1/locales.php?view=marku</A> +</I>><i> p But I'm not sure if it's finished, nor do I remember seeing the +</I>><i> message announcing it for translation... +</I><A HREF="https://www.mageia.org/pipermail/mageia-i18n/2011-May/001775.html">https://www.mageia.org/pipermail/mageia-i18n/2011-May/001775.html</A> + +Oliver +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110601/4af998df/attachment.html> +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001817.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001820.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1818">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1818">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1818">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1818">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001819.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001819.html new file mode 100644 index 000000000..7add15554 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001819.html @@ -0,0 +1,84 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Translate web pages for release! + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translate%20web%20pages%20for%20release%21&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DJ%2B3qzFU5z70p0W8KW-K4L8DGWcQ%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001805.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001823.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Translate web pages for release!</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translate%20web%20pages%20for%20release%21&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DJ%2B3qzFU5z70p0W8KW-K4L8DGWcQ%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Translate web pages for release!">rverschelde at gmail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 12:13:49 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001805.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001823.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1819">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1819">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1819">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1819">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Le 31 mai 2011 21:41, Rémi Verschelde <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rverschelde at gmail.com</A>> a écrit : +><i> +</I>><i> The French translation is attached. +</I>><i> +</I>><i> Regards, +</I>><i> Rémi / Akien +</I>><i> +</I> +Hi Oliver, I want to correct a typo in the French translation of the page "1". +(Which is: "une douzaine d\équipes.", there should be a single quote ' +after the anti-slash). + +Still, I saw that some figures were updated so I wanted to retrieve +the latest file, +but I don't know where to find the php array of the SVN. Did the +translation system change lately? + +Rémi / Akien +</PRE> + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001805.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001823.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1819">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1819">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1819">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1819">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001820.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001820.html new file mode 100644 index 000000000..f29f4bba8 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001820.html @@ -0,0 +1,74 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Migration web page to translate + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3CBANLkTineAEFF4VmF%2BDk7LA4A0VOHPwimgQ%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001818.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001790.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Migration web page to translate</H1> + <B>Franklin Weng</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3CBANLkTineAEFF4VmF%2BDk7LA4A0VOHPwimgQ%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Migration web page to translate">franklin at goodhorse.idv.tw + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 12:15:39 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001818.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001790.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1820">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1820">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1820">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1820">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/1 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +><i> "You-Cheng Hsieh" <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">yochenhsieh at gmail.com</A>> schrieb am 01.06.2011 +</I>><i> +</I>>><i> Does the translation array for the <A HREF="http://mageia.org/en/1/">http://mageia.org/en/1/</A> page +</I>><i> +</I>>><i> announced? I found it in +</I>><i> +</I>>><i> <A HREF="http://svnweb.mageia.org/web/www/trunk/en/1/locales.php?view=marku">http://svnweb.mageia.org/web/www/trunk/en/1/locales.php?view=marku</A> +</I>><i> +</I>>><i> p But I'm not sure if it's finished, nor do I remember seeing the +</I>><i> +</I>>><i> message announcing it for translation... +</I>><i> +</I>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/pipermail/mageia-i18n/2011-May/001775.html">https://www.mageia.org/pipermail/mageia-i18n/2011-May/001775.html</A> +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I> +Ouch, I seemed to miss this one... +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001818.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001790.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1820">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1820">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1820">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1820">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001821.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001821.html new file mode 100644 index 000000000..a399ed3c8 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001821.html @@ -0,0 +1,95 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Migration web page to translate + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3C4DE61866.6060502%40mandrivalinux.cz%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001865.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001829.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Migration web page to translate</H1> + <B>Peťoš Šafařík</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3C4DE61866.6060502%40mandrivalinux.cz%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Migration web page to translate">petos at mandrivalinux.cz + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 12:45:58 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001865.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001829.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1821">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1821">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1821">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1821">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Dne 31.5.2011 21:57, Oliver Burger napsal(a): +><i> Hi folks, I'm keeping you bussy tonight :D +</I>><i> +</I>><i> Attached is the next one... +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I>><i> +</I>Czech version of the page + +regards Peťoš + +-- +Bc. Petr Šafařík +Editor at MandrivaLinux.cz +<A HREF="http://petos.cz">http://petos.cz</A> +mailto:<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">petos at mandrivalinux.cz</A> +jabber: <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">petos at physics.muni.cz</A> +LinkedIn profile: + <A HREF="http://www.linkedin.com/pub/petr-safarik/30/698/802">http://www.linkedin.com/pub/petr-safarik/30/698/802</A> +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: migrate_locales.php +Type: application/x-php +Size: 4920 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110601/5b3193b7/attachment-0001.php> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001865.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001829.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1821">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1821">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1821">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1821">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001822.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001822.html new file mode 100644 index 000000000..59bdf981a --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001822.html @@ -0,0 +1,80 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Release Notes to translate + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Release%20Notes%20to%20translate&In-Reply-To=%3C4DE61892.60702%40mandrivalinux.cz%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001813.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001826.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Release Notes to translate</H1> + <B>Peťoš Šafařík</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Release%20Notes%20to%20translate&In-Reply-To=%3C4DE61892.60702%40mandrivalinux.cz%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Release Notes to translate">petos at mandrivalinux.cz + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 12:46:42 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001813.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001826.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1822">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1822">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1822">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1822">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Dne 1.6.2011 01:13, Oliver Burger napsal(a): +><i> And thenext one is coming +</I>><i> +</I>><i> +</I>Czech version of notes + +regards Peťoš + +-- +Bc. Petr Šafařík +Editor at MandrivaLinux.cz +<A HREF="http://petos.cz">http://petos.cz</A> +mailto:<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">petos at mandrivalinux.cz</A> +jabber: <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">petos at physics.muni.cz</A> +LinkedIn profile: + <A HREF="http://www.linkedin.com/pub/petr-safarik/30/698/802">http://www.linkedin.com/pub/petr-safarik/30/698/802</A> +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: notes_locales_cs.php +Type: application/x-php +Size: 22784 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110601/0a715c10/attachment-0001.php> +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001813.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001826.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1822">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1822">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1822">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1822">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001823.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001823.html new file mode 100644 index 000000000..7368cdcd7 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001823.html @@ -0,0 +1,91 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Translate web pages for release! + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translate%20web%20pages%20for%20release%21&In-Reply-To=%3C1306925242.11044.23.camel%40akroma.ephaone.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001819.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001824.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Translate web pages for release!</H1> + <B>Michael Scherer</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translate%20web%20pages%20for%20release%21&In-Reply-To=%3C1306925242.11044.23.camel%40akroma.ephaone.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Translate web pages for release!">misc at zarb.org + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 12:47:21 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001819.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001824.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1823">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1823">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1823">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1823">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Le mercredi 01 juin 2011 à 12:13 +0200, Rémi Verschelde a écrit : +><i> Le 31 mai 2011 21:41, Rémi Verschelde <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rverschelde at gmail.com</A>> a écrit : +</I>><i> > +</I>><i> > The French translation is attached. +</I>><i> > +</I>><i> > Regards, +</I>><i> > Rémi / Akien +</I>><i> > +</I>><i> +</I>><i> Hi Oliver, I want to correct a typo in the French translation of the page "1". +</I>><i> (Which is: "une douzaine d\équipes.", there should be a single quote ' +</I>><i> after the anti-slash). +</I>><i> +</I>><i> Still, I saw that some figures were updated so I wanted to retrieve +</I>><i> the latest file, +</I>><i> but I don't know where to find the php array of the SVN. Did the +</I>><i> translation system change lately? +</I> +<A HREF="http://svnweb.mageia.org/web/www/trunk/">http://svnweb.mageia.org/web/www/trunk/</A> + +So svn co <A HREF="svn://svn.mageia.org/svn/web/www/trunk/">svn://svn.mageia.org/svn/web/www/trunk/</A> + +( if someone can produce a template for viewvc that give the url for +checkout, this would be quite useful, kinda like gitorious/github do ) + +-- +Michael Scherer + +</PRE> + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001819.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001824.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1823">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1823">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1823">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1823">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001824.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001824.html new file mode 100644 index 000000000..2abf81641 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001824.html @@ -0,0 +1,102 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Translate web pages for release! + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translate%20web%20pages%20for%20release%21&In-Reply-To=%3CBANLkTinW%2BXLQhG%2BJM62b5_vJX%2BBsBMtZJA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001823.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001827.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Translate web pages for release!</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translate%20web%20pages%20for%20release%21&In-Reply-To=%3CBANLkTinW%2BXLQhG%2BJM62b5_vJX%2BBsBMtZJA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Translate web pages for release!">rverschelde at gmail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 12:50:57 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001823.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001827.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1824">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1824">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1824">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1824">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/1 Michael Scherer <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">misc at zarb.org</A>>: +><i> Le mercredi 01 juin 2011 à 12:13 +0200, Rémi Verschelde a écrit : +</I>>><i> Le 31 mai 2011 21:41, Rémi Verschelde <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rverschelde at gmail.com</A>> a écrit : +</I>>><i> > +</I>>><i> > The French translation is attached. +</I>>><i> > +</I>>><i> > Regards, +</I>>><i> > Rémi / Akien +</I>>><i> > +</I>>><i> +</I>>><i> Hi Oliver, I want to correct a typo in the French translation of the page "1". +</I>>><i> (Which is: "une douzaine d\équipes.", there should be a single quote ' +</I>>><i> after the anti-slash). +</I>>><i> +</I>>><i> Still, I saw that some figures were updated so I wanted to retrieve +</I>>><i> the latest file, +</I>>><i> but I don't know where to find the php array of the SVN. Did the +</I>>><i> translation system change lately? +</I>><i> +</I>><i> <A HREF="http://svnweb.mageia.org/web/www/trunk/">http://svnweb.mageia.org/web/www/trunk/</A> +</I>><i> +</I>><i> So svn co <A HREF="svn://svn.mageia.org/svn/web/www/trunk/">svn://svn.mageia.org/svn/web/www/trunk/</A> +</I>><i> +</I>><i> ( if someone can produce a template for viewvc that give the url for +</I>><i> checkout, this would be quite useful, kinda like gitorious/github do ) +</I>><i> +</I>><i> -- +</I>><i> Michael Scherer +</I>><i> +</I>><i> +</I> +I knew it was in this directory but I couldn't find the French +translation in 1/ or in fr/. +Actually, I found it in en/1/locales.php. + +Can I commit the little change I made myself or would it be better +that I send the updated php array to Oliver or rda? + +Rémi / Akien +</PRE> + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001823.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001827.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1824">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1824">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1824">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1824">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001825.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001825.html new file mode 100644 index 000000000..bb764a7f0 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001825.html @@ -0,0 +1,86 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Migration web page to translate + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3C1306925694.11044.27.camel%40akroma.ephaone.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001802.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001796.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Migration web page to translate</H1> + <B>Michael Scherer</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3C1306925694.11044.27.camel%40akroma.ephaone.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Migration web page to translate">misc at zarb.org + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 12:54:53 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001802.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001796.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1825">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1825">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1825">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1825">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Le mercredi 01 juin 2011 à 11:21 +0800, You-Cheng Hsieh a écrit : +><i> 2011/6/1 Franklin Weng <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">franklin at goodhorse.idv.tw</A>>: +</I>><i> > 2011/6/1 Wolfgang Bornath <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">molch.b at googlemail.com</A>>: +</I>><i> >> This should be "or using a specific mirror" +</I>><i> >> +</I>><i> >> cli_4 and cli_5 are both options how you can add a Mageia online source: +</I>><i> >> - either by adding them directly (resulting in a $mirrorlist) +</I>><i> >> - or by adding a specific mirror of your choice. +</I>><i> > +</I>><i> > Can we use urpmi to add online source directly and it will choose the +</I>><i> > best mirror site itself? I've never tested that way before. +</I>><i> +</I>><i> As simple as it was in Mandriva, +</I>><i> urpmi.addmedia --distrib --mirrorlist '$MIRRORLIST' +</I> +On mageia, it work without '$MIRRORLIST' +( but I think it is not the case on mandriva, at least not on all +versions, that's why the release notes kept the old syntax ) + +><i> Check which mirror is used: +</I>><i> cat /var/cache/urpmi/mirrors.cache | less +</I>><i> +</I>><i> Note that mirrors in Taiwan don't have Mageia 1 tree yet, you will get +</I>><i> a China mirror if you run that command now. +</I> +I am not sure also that the cache file is refreshed, or what to do to +get the newer mirrors. + +-- +Michael Scherer + +</PRE> + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001802.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001796.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1825">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1825">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1825">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1825">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001826.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001826.html new file mode 100644 index 000000000..7761cd6fa --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001826.html @@ -0,0 +1,64 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Release Notes to translate + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Release%20Notes%20to%20translate&In-Reply-To=%3C201106011304.40985.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001822.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001886.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Release Notes to translate</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Release%20Notes%20to%20translate&In-Reply-To=%3C201106011304.40985.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Release Notes to translate">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 13:04:40 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001822.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001886.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1826">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1826">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1826">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1826">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Peťoš Šafařík <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">petos at mandrivalinux.cz</A>> schrieb am 01.06.2011 +><i> Czech version of notes +</I>Both, notes and migrate commited! + +Oliver +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110601/2c797b89/attachment.html> +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001822.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001886.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1826">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1826">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1826">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1826">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001827.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001827.html new file mode 100644 index 000000000..2c52d4119 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001827.html @@ -0,0 +1,78 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Translate web pages for release! + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translate%20web%20pages%20for%20release%21&In-Reply-To=%3C201106011307.57402.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001824.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001828.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Translate web pages for release!</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translate%20web%20pages%20for%20release%21&In-Reply-To=%3C201106011307.57402.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Translate web pages for release!">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 13:07:57 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001824.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001828.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1827">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1827">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1827">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1827">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Rémi Verschelde <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rverschelde at gmail.com</A>> schrieb am 01.06.2011 +><i> I knew it was in this directory but I couldn't find the French +</I>><i> translation in 1/ or in fr/. +</I>><i> Actually, I found it in en/1/locales.php. +</I>><i> +</I>><i> Can I commit the little change I made myself or would it be better +</I>><i> that I send the updated php array to Oliver or rda? +</I>There's only one array containing all translations... + +You can commit yourself, but please make sure, you escape your single +quotes correctly (writing \' instead of '), since it will otherwise +break the php syntax. + +Oliver +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110601/82e85a18/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001824.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001828.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1827">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1827">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1827">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1827">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001828.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001828.html new file mode 100644 index 000000000..b34a286f6 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001828.html @@ -0,0 +1,84 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Translate web pages for release! + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translate%20web%20pages%20for%20release%21&In-Reply-To=%3C1306926943.11044.34.camel%40akroma.ephaone.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001827.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001865.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Translate web pages for release!</H1> + <B>Michael Scherer</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translate%20web%20pages%20for%20release%21&In-Reply-To=%3C1306926943.11044.34.camel%40akroma.ephaone.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Translate web pages for release!">misc at zarb.org + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 13:15:42 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001827.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001865.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1828">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1828">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1828">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1828">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Le mercredi 01 juin 2011 à 13:07 +0200, Oliver Burger a écrit : +><i> Rémi Verschelde <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rverschelde at gmail.com</A>> schrieb am 01.06.2011 +</I>><i> > I knew it was in this directory but I couldn't find the French +</I>><i> > translation in 1/ or in fr/. +</I>><i> > Actually, I found it in en/1/locales.php. +</I>><i> > +</I>><i> > Can I commit the little change I made myself or would it be better +</I>><i> > that I send the updated php array to Oliver or rda? +</I>><i> There's only one array containing all translations... +</I>><i> +</I>><i> You can commit yourself, but please make sure, you escape your single +</I>><i> quotes correctly (writing \' instead of '), since it will otherwise +</I>><i> break the php syntax. +</I> +You can checkit with php -l + +( I will propose to enable automated check of php syntax once the +release is out +( and revert 1h later like for po after seeing it broke everything )) + +-- +Michael Scherer + +</PRE> + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001827.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001865.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1828">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1828">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1828">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1828">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001829.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001829.html new file mode 100644 index 000000000..48062a720 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001829.html @@ -0,0 +1,77 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20And%20yet%20another%20website%20translation%20%28%20next/%20%29&In-Reply-To=%3C201106011525.04578.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001821.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001841.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ )</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20And%20yet%20another%20website%20translation%20%28%20next/%20%29&In-Reply-To=%3C201106011525.04578.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ )">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 15:25:03 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001821.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001841.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1829">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1829">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1829">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1829">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>I have another page to translate, one more (and the announcement) +following... + +Oliver +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110601/bfc27201/attachment-0001.html> +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: locales.php +Type: application/x-php +Size: 2357 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110601/bfc27201/attachment-0001.php> +</PRE> + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001821.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001841.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1829">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1829">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1829">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1829">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001830.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001830.html new file mode 100644 index 000000000..80d4afa39 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001830.html @@ -0,0 +1,94 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Priority translation request! + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Priority%20translation%20request%21&In-Reply-To=%3C201106011534.02178.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001978.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001831.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Priority translation request!</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Priority%20translation%20request%21&In-Reply-To=%3C201106011534.02178.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Priority translation request!">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 15:34:02 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001978.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001831.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1830">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1830">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1830">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1830">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi folks, + +here it comes: the official announcement: +<A HREF="http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=marcom:sandbox#announcement">http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=marcom:sandbox#announcement</A> + +Please translate this quickly but keep it undercover until there is an +official "go ahead" be me or any other council member. + +We want to do a coordinated announcement action... + +Thanks, + +Oliver +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110601/68a1eeff/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001978.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001831.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1830">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1830">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1830">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1830">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001831.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001831.html new file mode 100644 index 000000000..a66b6e917 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001831.html @@ -0,0 +1,97 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Priority translation request! + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Priority%20translation%20request%21&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DHQ6rK1Sn0Sv1jhht54GwX2JpJ%2BQ%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001830.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001832.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Priority translation request!</H1> + <B>Franklin Weng</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Priority%20translation%20request%21&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DHQ6rK1Sn0Sv1jhht54GwX2JpJ%2BQ%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Priority translation request!">franklin at goodhorse.idv.tw + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 15:39:24 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001830.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001832.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1831">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1831">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1831">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1831">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/1 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +><i> Hi folks, +</I>><i> +</I>><i> here it comes: the official announcement: +</I>><i> <A HREF="http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=marcom:sandbox#announcement">http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=marcom:sandbox#announcement</A> +</I>><i> +</I>><i> Please translate this quickly but keep it undercover until there is an +</I>><i> official "go ahead" be me or any other council member. +</I>><i> +</I>><i> We want to do a coordinated announcement action... +</I>><i> +</I>><i> Thanks, +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I> +The whole page, or just Announcement section? + + +Franklin +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001830.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001832.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1831">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1831">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1831">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1831">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001832.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001832.html new file mode 100644 index 000000000..036ea63ac --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001832.html @@ -0,0 +1,93 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Priority translation request! + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Priority%20translation%20request%21&In-Reply-To=%3C201106011548.51184.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001831.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001833.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Priority translation request!</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Priority%20translation%20request%21&In-Reply-To=%3C201106011548.51184.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Priority translation request!">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 15:48:51 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001831.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001833.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1832">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1832">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1832">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1832">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Franklin Weng <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">franklin at goodhorse.idv.tw</A>> schrieb am 01.06.2011 +><i> 2011/6/1 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +</I>><i> > here it comes: the official announcement: +</I>><i> > <A HREF="http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=marcom:sandbox#announcemen">http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=marcom:sandbox#announcemen</A> +</I> +><i> The whole page, or just Announcement section? +</I>Just the announcement section. + +Sorry I should have been more precise., but I am kind of in a hurry +just now ;-) + +Oliver +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110601/ca8706e7/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001831.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001833.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1832">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1832">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1832">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1832">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001833.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001833.html new file mode 100644 index 000000000..bf3ad841b --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001833.html @@ -0,0 +1,101 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Priority translation request! + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Priority%20translation%20request%21&In-Reply-To=%3CBANLkTimZkFZtHEiLwkBwyrdqga6eg-FAyQ%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001832.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001834.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Priority translation request!</H1> + <B>Franklin Weng</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Priority%20translation%20request%21&In-Reply-To=%3CBANLkTimZkFZtHEiLwkBwyrdqga6eg-FAyQ%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Priority translation request!">franklin at goodhorse.idv.tw + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 15:51:54 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001832.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001834.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1833">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1833">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1833">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1833">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/1 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +><i> Franklin Weng <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">franklin at goodhorse.idv.tw</A>> schrieb am 01.06.2011 +</I>><i> +</I>>><i> 2011/6/1 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +</I>><i> +</I>>><i> > here it comes: the official announcement: +</I>><i> +</I>>><i> > <A HREF="http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=marcom:sandbox#announcemen">http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=marcom:sandbox#announcemen</A> +</I>><i> +</I>>><i> The whole page, or just Announcement section? +</I>><i> +</I>><i> Just the announcement section. +</I>><i> +</I>><i> Sorry I should have been more precise., but I am kind of in a hurry just now +</I>><i> ;-) +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I> +That's okay. I was just almost scared to death when I saw the whole +page to translate in a hurry... + + +Franklin +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001832.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001834.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1833">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1833">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1833">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1833">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001834.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001834.html new file mode 100644 index 000000000..a560577fc --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001834.html @@ -0,0 +1,112 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Priority translation request! + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Priority%20translation%20request%21&In-Reply-To=%3C207240.67154.qm%40web24710.mail.ird.yahoo.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001833.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001835.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Priority translation request!</H1> + <B>Matteo Pasotti</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Priority%20translation%20request%21&In-Reply-To=%3C207240.67154.qm%40web24710.mail.ird.yahoo.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Priority translation request!">svobodi at yahoo.it + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 15:53:47 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001833.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001835.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1834">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1834">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1834">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1834">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi guys, +I'm not at home nor at office. At the moment I'm on bus around the western alps +trying to translate but I'm getting crazy due to the continuous curves. +I'm sending the already done job to the italian i18n list hoping for someone +that could complete the translation. +bye-- +Matteo + + + + +________________________________ +Da: Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> +A: <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A> +Inviato: Mer 1 giugno 2011, 15:34:02 +Oggetto: [Mageia-i18n] Priority translation request! + + +Hi folks, + +here it comes: the official announcement: +<A HREF="http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=marcom:sandbox#announcement">http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=marcom:sandbox#announcement</A> + +Please translate this quickly but keep it undercover until there is an official +"go ahead" be me or any other council member. + +We want to do a coordinated announcement action... + +Thanks, + +Oliver +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110601/ab6c56a4/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001833.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001835.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1834">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1834">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1834">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1834">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001835.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001835.html new file mode 100644 index 000000000..d166eec46 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001835.html @@ -0,0 +1,98 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Priority translation request! + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Priority%20translation%20request%21&In-Reply-To=%3C201106011558.11230.marcello.anni%40alice.it%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001834.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001836.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Priority translation request!</H1> + <B>Marcello Anni</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Priority%20translation%20request%21&In-Reply-To=%3C201106011558.11230.marcello.anni%40alice.it%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Priority translation request!">marcello.anni at alice.it + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 15:58:11 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001834.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001836.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1835">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1835">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1835">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1835">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>><i> Hi guys, +</I>><i> I'm not at home nor at office. At the moment I'm on bus around the western +</I>alps +><i> trying to translate but I'm getting crazy due to the continuous curves. +</I>><i> I'm sending the already done job to the italian i18n list hoping for someone +</I>><i> that could complete the translation. +</I>><i> bye-- +</I>><i> Matteo +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I> +matteo, thanks for your work.. i'm studying for an exam, but i should have +some time to spend with... can you tell me what files you don't manage to +translate? these days i was working on "contribute" translation, i can keep it +together with other files you can't finish... + +cheers, +Marcello + +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001834.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001836.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1835">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1835">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1835">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1835">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001836.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001836.html new file mode 100644 index 000000000..8130cae18 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001836.html @@ -0,0 +1,107 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Priority translation request! + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Priority%20translation%20request%21&In-Reply-To=%3CBANLkTin086krv07Sr7fNs-fVVkqRmpPHTQ%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001835.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001837.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Priority translation request!</H1> + <B>Marek Laane</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Priority%20translation%20request%21&In-Reply-To=%3CBANLkTin086krv07Sr7fNs-fVVkqRmpPHTQ%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Priority translation request!">bald at smail.ee + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 16:11:37 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001835.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001837.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1836">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1836">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1836">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1836">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/1 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> + +><i> Hi folks, +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> here it comes: the official announcement: +</I>><i> <A HREF="http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=marcom:sandbox#announcement">http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=marcom:sandbox#announcement</A> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> Please translate this quickly but keep it undercover until there is an +</I>><i> official "go ahead" be me or any other council member. +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> We want to do a coordinated announcement action... +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> Thanks, +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I>><i> +</I> +When translated what should we do with it? Just keep it for ourselves? :-) +Or send to you for use on some webpage? + +Marek Laane +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110601/169a7f2e/attachment-0001.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001835.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001837.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1836">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1836">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1836">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1836">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001837.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001837.html new file mode 100644 index 000000000..fd5a1289f --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001837.html @@ -0,0 +1,95 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Priority translation request! + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Priority%20translation%20request%21&In-Reply-To=%3C201106011616.49234.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001836.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001838.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Priority translation request!</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Priority%20translation%20request%21&In-Reply-To=%3C201106011616.49234.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Priority translation request!">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 16:16:49 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001836.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001838.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1837">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1837">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1837">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1837">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Marek Laane <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">bald at smail.ee</A>> schrieb am 01.06.2011 +><i> 2011/6/1 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> +</I>><i> > Please translate this quickly but keep it undercover until there +</I>><i> > is an official "go ahead" be me or any other council member. +</I>><i> When translated what should we do with it? Just keep it for +</I>><i> ourselves? :-) Or send to you for use on some webpage? +</I> +It is for the Blog. Every team should have people with access to the +blog. + +But please don't publish it before it's done on the international (en) +one! + +Oliver +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110601/f3ed4614/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001836.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001838.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1837">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1837">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1837">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1837">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001838.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001838.html new file mode 100644 index 000000000..0ef1c27c9 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001838.html @@ -0,0 +1,98 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Priority translation request! + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Priority%20translation%20request%21&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DaSRbXPB5vUzv8-Nvuia3VoCZc0w%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001837.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001839.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Priority translation request!</H1> + <B>Franklin Weng</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Priority%20translation%20request%21&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DaSRbXPB5vUzv8-Nvuia3VoCZc0w%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Priority translation request!">franklin at goodhorse.idv.tw + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 16:20:13 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001837.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001839.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1838">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1838">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1838">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1838">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/1 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +><i> Marek Laane <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">bald at smail.ee</A>> schrieb am 01.06.2011 +</I>><i> +</I>>><i> 2011/6/1 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> +</I>><i> +</I>>><i> > Please translate this quickly but keep it undercover until there +</I>><i> +</I>>><i> > is an official "go ahead" be me or any other council member. +</I>><i> +</I>>><i> When translated what should we do with it? Just keep it for +</I>><i> +</I>>><i> ourselves? :-) Or send to you for use on some webpage? +</I>><i> +</I>><i> It is for the Blog. Every team should have people with access to the blog. +</I> +Do we? I don't remember it... +So you will give us a green light *AND* tell us how to publish it, right? + + +Franklin +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001837.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001839.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1838">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1838">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1838">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1838">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001839.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001839.html new file mode 100644 index 000000000..273c16f7c --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001839.html @@ -0,0 +1,94 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Priority translation request! + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Priority%20translation%20request%21&In-Reply-To=%3C201106011629.52230.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001838.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001861.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Priority translation request!</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Priority%20translation%20request%21&In-Reply-To=%3C201106011629.52230.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Priority translation request!">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 16:29:52 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001838.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001861.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1839">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1839">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1839">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1839">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Franklin Weng <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">franklin at goodhorse.idv.tw</A>> schrieb am 01.06.2011 +><i> 2011/6/1 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +</I> +><i> > It is for the Blog. Every team should have people with access to +</I>><i> > the blog. +</I>><i> +</I>><i> Do we? I don't remember it... +</I>><i> So you will give us a green light *AND* tell us how to publish it, +</I>><i> right? +</I>Yep!, Me or any other council member. + +Oliver +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110601/9efbd15e/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001838.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001861.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1839">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1839">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1839">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1839">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001840.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001840.html new file mode 100644 index 000000000..015a31bda --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001840.html @@ -0,0 +1,114 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Mageia-i18n Digest, Vol 10, Issue 11 + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Mageia-i18n%20Digest%2C%20Vol%2010%2C%20Issue%2011&In-Reply-To=%3CBANLkTimLv5CGg1gsUM0_1js_svnkGGvOzA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001866.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001846.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Mageia-i18n Digest, Vol 10, Issue 11</H1> + <B>المسالم المسالمة</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Mageia-i18n%20Digest%2C%20Vol%2010%2C%20Issue%2011&In-Reply-To=%3CBANLkTimLv5CGg1gsUM0_1js_svnkGGvOzA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Mageia-i18n Digest, Vol 10, Issue 11">almusalimalmusalimah at gmail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 16:43:50 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001866.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001846.html">[Mageia-i18n] Portuguese Announce +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1840">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1840">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1840">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1840">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>oh ...... i didnt see this thing for quite time + +will he is right + + if we finish it where we must put it + +><i> Hi folks, +</I>><i> > +</I>><i> > +</I>><i> > here it comes: the official announcement: +</I>><i> > <A HREF="http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=marcom:sandbox#announcement">http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=marcom:sandbox#announcement</A> +</I>><i> > +</I>><i> > +</I>><i> > Please translate this quickly but keep it undercover until there is an +</I>><i> > official "go ahead" be me or any other council member. +</I>><i> > +</I>><i> > +</I>><i> > We want to do a coordinated announcement action... +</I>><i> > +</I>><i> > +</I>><i> > Thanks, +</I>><i> > +</I>><i> > +</I>><i> > Oliver +</I>><i> > +</I>><i> +</I>><i> When translated what should we do with it? Just keep it for ourselves? :-) +</I>><i> Or send to you for use on some webpage? +</I>><i> +</I>><i> Marek Laane +</I>><i> +</I>-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110601/1bd0e72f/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001866.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001846.html">[Mageia-i18n] Portuguese Announce +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1840">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1840">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1840">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1840">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001841.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001841.html new file mode 100644 index 000000000..64a92f6f6 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001841.html @@ -0,0 +1,84 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20And%20yet%20another%20website%20translation%20%28%20next/%20%29&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DUy0%3DgV9fNkPHqishdRaMpvtEJag%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001829.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001842.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ )</H1> + <B>Marek Laane</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20And%20yet%20another%20website%20translation%20%28%20next/%20%29&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DUy0%3DgV9fNkPHqishdRaMpvtEJag%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ )">bald at smail.ee + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 16:43:54 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001829.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001842.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1841">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1841">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1841">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1841">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/1 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> + +><i> I have another page to translate, one more (and the announcement) +</I>><i> following... +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I>><i> +</I> +Estonian translation done. + +Marek Laane +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110601/1cd43574/attachment.html> +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: locales.php +Type: application/x-httpd-php +Size: 2501 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110601/1cd43574/attachment.bin> +</PRE> + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001829.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001842.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1841">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1841">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1841">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1841">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001842.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001842.html new file mode 100644 index 000000000..631ad24d2 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001842.html @@ -0,0 +1,83 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20And%20yet%20another%20website%20translation%20%28%20next/%20%29&In-Reply-To=%3CBANLkTimKqzPi768ro7eB2w4NybXqu%2B136Q%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001841.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001843.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ )</H1> + <B>Marek Laane</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20And%20yet%20another%20website%20translation%20%28%20next/%20%29&In-Reply-To=%3CBANLkTimKqzPi768ro7eB2w4NybXqu%2B136Q%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ )">bald at smail.ee + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 16:54:16 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001841.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001843.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1842">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1842">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1842">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1842">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/1 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> + +><i> I have another page to translate, one more (and the announcement) +</I>><i> following... +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I>><i> +</I> +Sorry, I was too hurry to send and did not notice some little errors - here +is the fixed version to use. +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110601/7cb8421f/attachment-0001.html> +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: locales.php +Type: application/x-httpd-php +Size: 2500 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110601/7cb8421f/attachment-0001.bin> +</PRE> + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001841.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001843.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1842">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1842">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1842">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1842">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001843.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001843.html new file mode 100644 index 000000000..cc258b675 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001843.html @@ -0,0 +1,85 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20And%20yet%20another%20website%20translation%20%28%20next/%20%29&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3D2NyoksiO24Rk2W-kDh8wc%2BqGnKw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001842.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001844.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ )</H1> + <B>Eduardo Vidal</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20And%20yet%20another%20website%20translation%20%28%20next/%20%29&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3D2NyoksiO24Rk2W-kDh8wc%2BqGnKw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ )">evidal86 at gmail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 17:16:28 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001842.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001844.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1843">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1843">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1843">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1843">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/1 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +><i> I have another page to translate, one more (and the announcement) +</I>><i> following... +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I> + +Here is the spanish translation. + +Regards. + +E. Vidal + +-- +"Manten fuertes convicciones que no sean alteradas por las circunstancias..." +Preceptos del samurai. +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: locales_es.php +Type: application/x-httpd-php +Size: 2455 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110601/4f721346/attachment.bin> +</PRE> + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001842.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001844.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1843">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1843">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1843">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1843">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001844.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001844.html new file mode 100644 index 000000000..c98e95ee0 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001844.html @@ -0,0 +1,68 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20And%20yet%20another%20website%20translation%20%28%20next/%20%29&In-Reply-To=%3C201106011746.12740.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001843.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001845.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ )</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20And%20yet%20another%20website%20translation%20%28%20next/%20%29&In-Reply-To=%3C201106011746.12740.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ )">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 17:46:12 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001843.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001845.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1844">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1844">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1844">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1844">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Estonian corrections and Spanish translations commited. + +Oliver +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110601/f62cc1f7/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001843.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001845.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1844">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1844">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1844">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1844">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001845.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001845.html new file mode 100644 index 000000000..a4c9eab88 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001845.html @@ -0,0 +1,82 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20And%20yet%20another%20website%20translation%20%28%20next/%20%29&In-Reply-To=%3CBANLkTinuSUiy-DKjnb9pNDdfp9X4O0z0Dg%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001844.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001847.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ )</H1> + <B>Eduardo Vidal</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20And%20yet%20another%20website%20translation%20%28%20next/%20%29&In-Reply-To=%3CBANLkTinuSUiy-DKjnb9pNDdfp9X4O0z0Dg%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ )">evidal86 at gmail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 17:52:12 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001844.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001847.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1845">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1845">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1845">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1845">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/1 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +><i> Estonian corrections and Spanish translations commited. +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I> +I'm sorry, I'm also made a few mistakes in the last translation, but +here is corrected file for the spanish translation. + +Regards + +-- +"Manten fuertes convicciones que no sean alteradas por las circunstancias..." +Preceptos del samurai. +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: locales_es.php +Type: application/x-httpd-php +Size: 2476 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110601/e5ab63a5/attachment.bin> +</PRE> + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001844.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001847.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1845">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1845">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1845">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1845">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001846.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001846.html new file mode 100644 index 000000000..b0b01f801 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001846.html @@ -0,0 +1,122 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Portuguese Announce + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Portuguese%20Announce&In-Reply-To=%3CBANLkTimTBe26-vRVo6U9NbZJMGD2MuG4yw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001840.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001848.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Portuguese Announce</H1> + <B>Zé</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Portuguese%20Announce&In-Reply-To=%3CBANLkTimTBe26-vRVo6U9NbZJMGD2MuG4yw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Portuguese Announce">mmodem00 at gmail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 18:54:57 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001840.html">[Mageia-i18n] Mageia-i18n Digest, Vol 10, Issue 11 +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001848.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1846">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1846">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1846">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1846">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Announce translated into portuguese + +-- +Zé +-------------- next part -------------- +=====Anúncio===== + + este é o texto base para ser compilado nos blogues, para a imprensa e para circulação geral. + +_Lançamento da Mageia 1_ + +Somos a comunidade Mageia, e hoje estamos a anunciar o nosso primeiro Lançamento, Mageia 1, já se encontra disponível para ser transferido. + +Pode ver o que está disponível, escolher a sua versão e transferi-la de <ligação para a página de transferências>. + +*** O que está diferente na Mageia? *** + +A Mageia é acerca das pessoas - as pessoas que fazem e as pessoas que usam a Mageia, a distribuição Linux. Somos uma boa comunidade, e gostamos de incluir os nossos utilizadores na nossa comunidade; as pessoas que continuam a juntar-se à nossa comunidade para a tornar melhor. + +A Mageia é acerca da excelência técnica - procuramos a excelência, como tal as pessoas da Mageia terão a melhor experiência de computação que possamos oferecer. Seja um programador ou um estudante, um utilizador empresarial ou um administrador de sistemas - seja qual for o uso que dê ao seu computador, gostaríamos de ajudá-lo a torná-lo numa boa experiência. Tente a Mageia 1 e diga-nos o que pensa. + +A Mageia é acerca da qualidade - os nossos lançamentos prometem ser sólidos e perfeitos como a Mandriva no seu melhor; esta é a nossa herança. + +A Mageia é aberta - estamos comprometidos com o ideal de código livre (Open Source), estamos abertos a novas pessoas e a novas ideias, e temos uma governação aberta na nossa comunidade. + +A Mageia é Internacional - a nossa comunidade vem de todo o planeta para ajudar a Mageia a "falar" muitas línguas. A estrutura da Mageia e a sua ancora na comunidade de utilizadores já produziu excelentes resultados. + +A Mageia é acerca da diversidade - A Mageia oferece e mantém aplicações para uma grande variedade de grupos de utilizadores - com aplicações dedicadas a jogos e multimédia até às aplicações cientificas e de engenharia. + +A Mageia é acerca do equilíbrio - trabalhamos para manter o equilíbrio os desenvolvimentos e a experiência de computação estável. + +*** Porque deve escolher a Mageia? *** + +Além da nossa grande distribuição, quer dizer? Somos uma grande comunidade, e estamos a ficar cada vez melhor. Preocupamo-nos uns com os outros, e ao fazê-lo, procuramos pela melhor experiência do utilizador. Gostaríamos de lhe dar as boas vindas à nossa comunidade, enquanto garantimos que a sua instalação Mageia está livre de problemas e gosta de a usar. + +O que é diferente em nós? somos completamente baseados na comunidade, com tudo que lhe é implícito. A nossa organização é conduzida pela comunidade; nenhuma gestão comercial pode citar o caminho que Mageia terá; você como utilizador Mageia pode ter mais a dizer sobre o futuro desta organização do que em qualquer outro lugar. + +*** Permanecer nos ombros de Gigantes *** + +A nossa equipa de desenvolvedores, empacotadores, contribuidores, tradutores e testadores trabalharam todos bastante para lhe trazer a Mageia 1. E todos nós estamos gratos pelo incrível trabalho das pessoas da Mandriva, KDE, e da equipa kernel do Linux, da FSF e de todas as pessoas que têm desenvolvido programas - obrigado a todos por fazerem os grandes programas que formam a fundação da Mageia. Queremos ir ainda mais longe no futuro e fazer da Mageia o melhor que pudermos. + +***O que é a Mageia?*** + +A Mageia é tanto uma comunidade como uma distribuição Linux. Saiba mais em: + * <A HREF="http://mageia.org/">http://mageia.org/</A> + * <A HREF="http://mageia.org/1/">http://mageia.org/1/</A> + * <A HREF="http://mageia.org/downloads/">http://mageia.org/downloads/</A> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001840.html">[Mageia-i18n] Mageia-i18n Digest, Vol 10, Issue 11 +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001848.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1846">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1846">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1846">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1846">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001847.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001847.html new file mode 100644 index 000000000..1e1b9f871 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001847.html @@ -0,0 +1,83 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20And%20yet%20another%20website%20translation%20%28%20next/%20%29&In-Reply-To=%3Cop.vwepd8ozl2zvei%40localhost.localdomain%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001845.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001852.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ )</H1> + <B>Yuri Chornoivan</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20And%20yet%20another%20website%20translation%20%28%20next/%20%29&In-Reply-To=%3Cop.vwepd8ozl2zvei%40localhost.localdomain%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ )">yurchor at ukr.net + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 18:57:34 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001845.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001852.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1847">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1847">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1847">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1847">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>написане Wed, 01 Jun 2011 16:25:03 +0300, Oliver Burger +<<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: + +><i> I have another page to translate, one more (and the announcement) +</I>><i> following... +</I> +Ukrainian translation attached. + +Thanks for your work. + +I would not translate "Priority translation" (as well as the huge and not +very meaningful "Release Notes") as it does not make any sense for our +team now. I did not translate more substantial Fedora Release Notes for +Lovelock and nobody cares. ;) +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: locales_uk.php +Type: application/octet-stream +Size: 3471 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110601/a653ddaf/attachment-0001.obj> +</PRE> + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001845.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001852.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1847">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1847">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1847">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1847">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001848.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001848.html new file mode 100644 index 000000000..2d6d4fe6c --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001848.html @@ -0,0 +1,111 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Two more little files... + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Two%20more%20little%20files...&In-Reply-To=%3C201106011859.53484.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001846.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001849.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Two more little files...</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Two%20more%20little%20files...&In-Reply-To=%3C201106011859.53484.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Two more little files...">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 18:59:53 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001846.html">[Mageia-i18n] Portuguese Announce +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001849.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1848">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1848">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1848">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1848">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi there! + +I have two more little files for you. + +I attach the first one to this mail. Most of the strings there are +already translated, but a few have changed/are new. + +The other one is just a few words, I'll put into this mail. + +Oliver + + + + +$_nt = array( + 'en' => array( + 'for-you' => 'For you', + 'dl' => 'Download', + 'next' => 'And next?', + 'notes' => 'Notes' + ), + 'fr' => array( + 'for-you' => 'Pour vous', + 'dl' => 'Télécharger', + 'next' => 'Et après&nbsp;?' + ) +); +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110601/1b8577e9/attachment.html> +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: index_locales.php +Type: application/x-php +Size: 10081 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110601/1b8577e9/attachment.php> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001846.html">[Mageia-i18n] Portuguese Announce +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001849.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1848">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1848">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1848">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1848">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001849.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001849.html new file mode 100644 index 000000000..0e7165f95 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001849.html @@ -0,0 +1,120 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Two more little files... + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Two%20more%20little%20files...&In-Reply-To=%3CBANLkTinHLkVsMbVnmiwq36LXLesdriGmwg%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001848.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001851.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Two more little files...</H1> + <B>Diego Bello</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Two%20more%20little%20files...&In-Reply-To=%3CBANLkTinHLkVsMbVnmiwq36LXLesdriGmwg%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Two more little files...">dbello at gmail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 19:17:40 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001848.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001851.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1849">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1849">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1849">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1849">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On Wed, Jun 1, 2011 at 12:59 PM, Oliver Burger +<<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> wrote: +><i> Hi there! +</I>><i> +</I>><i> I have two more little files for you. +</I>><i> +</I>><i> I attach the first one to this mail. Most of the strings there are already +</I>><i> translated, but a few have changed/are new. +</I>><i> +</I>><i> The other one is just a few words, I'll put into this mail. +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I>><i> +</I>><i> +</I> +Attached and following is Spanish translation: + +$_nt = array( +'es' => array( + +'for-you' => 'Para usted', + +'dl' => 'Descargar', + +'next' => '¿Y qué sigue?', + +'notes' => 'Notas' + +), + + + +); + + + +-- +Diego Bello Carreño +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: index_locales_es.php +Type: application/x-httpd-php +Size: 1259 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110601/3ef3bd82/attachment.bin> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001848.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001851.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1849">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1849">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1849">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1849">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001850.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001850.html new file mode 100644 index 000000000..3932280e6 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001850.html @@ -0,0 +1,109 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Mageia 1 is out finally! + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Mageia%201%20is%20out%20finally%21&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3Df91FVoe23F6CJgekYR%3D3N8UyqxA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001979.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001854.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Mageia 1 is out finally!</H1> + <B>Anne nicolas</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Mageia%201%20is%20out%20finally%21&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3Df91FVoe23F6CJgekYR%3D3N8UyqxA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Mageia 1 is out finally!">ennael at mageia.org + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 19:29:30 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001979.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001854.html">[Mageia-i18n] Mageia 1 is out finally! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1850">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1850">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1850">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1850">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi all + +Finally release is out and in time! + +First of all thanks all for the hard work during these 8 months. I +guess Mageia community (packagers, admins, translators, testers, +artwork) can be proud of this final release. +Still some improvments are needed in different part of the project but +at leat Mageia distribution is out and ready for final users. + +Some links for more information + +<A HREF="http://blog.mageia.org/en/2011/06/01/mageia-1/">http://blog.mageia.org/en/2011/06/01/mageia-1/</A> +<A HREF="http://mageia.org/en/downloads/">http://mageia.org/en/downloads/</A> +<A HREF="http://mageia.org/en/1/notes/">http://mageia.org/en/1/notes/</A> + +Enjoy this release and see you for Mageia 2 :) + +Cheers + +-- +Anne +<A HREF="http://www.mageia.org">http://www.mageia.org</A> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001979.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001854.html">[Mageia-i18n] Mageia 1 is out finally! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1850">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1850">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1850">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1850">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001851.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001851.html new file mode 100644 index 000000000..ec150b7d0 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001851.html @@ -0,0 +1,145 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Two more little files... + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Two%20more%20little%20files...&In-Reply-To=%3CBANLkTinncMhS%3DXawSC%2Bg7%2By6%2BiYENS9ixg%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001849.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001857.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Two more little files...</H1> + <B>Marek Laane</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Two%20more%20little%20files...&In-Reply-To=%3CBANLkTinncMhS%3DXawSC%2Bg7%2By6%2BiYENS9ixg%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Two more little files...">bald at smail.ee + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 19:29:47 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001849.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001857.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1851">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1851">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1851">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1851">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/1 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> + +><i> Hi there! +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> I have two more little files for you. +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> I attach the first one to this mail. Most of the strings there are already +</I>><i> translated, but a few have changed/are new. +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> The other one is just a few words, I'll put into this mail. +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> Estonian translation in attachment and below +</I> +><i> +</I>><i> +</I>><i> $_nt = array( +</I>><i> +</I>><i> 'en' => array( +</I>><i> +</I>><i> 'for-you' => 'For you', +</I>><i> +</I>><i> 'dl' => 'Download', +</I>><i> +</I>><i> 'next' => 'And next?', +</I>><i> +</I>><i> 'notes' => 'Notes' +</I>><i> +</I>><i> ), +</I>><i> +</I>><i> 'fr' => array( +</I>><i> +</I>><i> 'for-you' => 'Pour vous', +</I>><i> +</I>><i> 'dl' => 'Télécharger', +</I>><i> +</I>><i> 'next' => 'Et après&nbsp;?' +</I>><i> +</I>><i> ), +</I>><i> +</I>><i> 'et' => array( +</I>><i> +</I>><i> 'for-you' => 'Teie jaoks', +</I>><i> +</I>><i> 'dl' => 'Allalaadimine', +</I>><i> +</I>><i> 'next' => 'Ja mis edasi?', +</I>><i> +</I>><i> 'notes' => 'Märkmed' +</I>><i> +</I>><i> ) +</I>><i> +</I>><i> ); +</I>><i> +</I>-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110601/ce554c0b/attachment.html> +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: index_locales.php +Type: application/x-httpd-php +Size: 11290 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110601/ce554c0b/attachment.bin> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001849.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001857.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1851">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1851">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1851">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1851">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001852.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001852.html new file mode 100644 index 000000000..d857f62f0 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001852.html @@ -0,0 +1,83 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20And%20yet%20another%20website%20translation%20%28%20next/%20%29&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3Dz9f9FFRVqcTw1PhNJ76_fTDDcjw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001847.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001855.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ )</H1> + <B>Eduardo Vidal</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20And%20yet%20another%20website%20translation%20%28%20next/%20%29&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3Dz9f9FFRVqcTw1PhNJ76_fTDDcjw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ )">evidal86 at gmail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 20:32:40 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001847.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001855.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1852">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1852">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1852">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1852">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/1 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +><i> I have another page to translate, one more (and the announcement) +</I>><i> following... +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I> +Again here is the spanish translation corrected with some special +characters for spanish language for the /next page + +E. Vidal. + +-- +"Manten fuertes convicciones que no sean alteradas por las circunstancias..." +Preceptos del samurai. +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: locales_es.php +Type: application/x-httpd-php +Size: 2599 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110601/e1747cbc/attachment-0001.bin> +</PRE> + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001847.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001855.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1852">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1852">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1852">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1852">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001853.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001853.html new file mode 100644 index 000000000..901e431e6 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001853.html @@ -0,0 +1,107 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translation%20request%20%22for-you/%22%20page&In-Reply-To=%3C201106012139.52037.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001935.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001859.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translation%20request%20%22for-you/%22%20page&In-Reply-To=%3C201106012139.52037.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 21:39:51 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001935.html">[Mageia-i18n] [Mageia-discuss] Mageia 1 is out finally! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001859.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1853">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1853">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1853">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1853">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi there. + +Here comes the last one. As you might have seen: +<A HREF="http://www.mageia.org/1/for-you/">http://www.mageia.org/1/for-you/</A> +is not translated yet. + +I just finished the internationalization array and ask you for a last +translation today. + +Happy release to all of you, + +Oliver +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110601/19c2e29d/attachment.html> +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: locales.php +Type: application/x-php +Size: 4149 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110601/19c2e29d/attachment.php> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001935.html">[Mageia-i18n] [Mageia-discuss] Mageia 1 is out finally! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001859.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1853">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1853">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1853">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1853">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001854.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001854.html new file mode 100644 index 000000000..0cecd8d26 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001854.html @@ -0,0 +1,111 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Mageia 1 is out finally! + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Mageia%201%20is%20out%20finally%21&In-Reply-To=%3Cis64ph%24c1u%242%40dough.gmane.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001850.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001935.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Mageia 1 is out finally!</H1> + <B>Marc Paré</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Mageia%201%20is%20out%20finally%21&In-Reply-To=%3Cis64ph%24c1u%242%40dough.gmane.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Mageia 1 is out finally!">marc at marcpare.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 21:43:45 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001850.html">[Mageia-i18n] Mageia 1 is out finally! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001935.html">[Mageia-i18n] [Mageia-discuss] Mageia 1 is out finally! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1854">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1854">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1854">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1854">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Le 2011-06-01 13:29, Anne nicolas a écrit : +><i> Hi all +</I>><i> +</I>><i> Finally release is out and in time! +</I>><i> +</I>><i> First of all thanks all for the hard work during these 8 months. I +</I>><i> guess Mageia community (packagers, admins, translators, testers, +</I>><i> artwork) can be proud of this final release. +</I>><i> Still some improvments are needed in different part of the project but +</I>><i> at leat Mageia distribution is out and ready for final users. +</I>><i> +</I>><i> Some links for more information +</I>><i> +</I>><i> <A HREF="http://blog.mageia.org/en/2011/06/01/mageia-1/">http://blog.mageia.org/en/2011/06/01/mageia-1/</A> +</I>><i> <A HREF="http://mageia.org/en/downloads/">http://mageia.org/en/downloads/</A> +</I>><i> <A HREF="http://mageia.org/en/1/notes/">http://mageia.org/en/1/notes/</A> +</I>><i> +</I>><i> Enjoy this release and see you for Mageia 2 :) +</I>><i> +</I>><i> Cheers +</I>><i> +</I> +Félicitations to all. I am looking forward to installing it. + +Cheers + +Marc + +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001850.html">[Mageia-i18n] Mageia 1 is out finally! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001935.html">[Mageia-i18n] [Mageia-discuss] Mageia 1 is out finally! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1854">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1854">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1854">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1854">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001855.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001855.html new file mode 100644 index 000000000..e35cfb032 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001855.html @@ -0,0 +1,89 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20And%20yet%20another%20website%20translation%20%28%20next/%20%29&In-Reply-To=%3C4DE6B5BA.8090500%40yahoo.it%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001852.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001856.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ )</H1> + <B>Matteo</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20And%20yet%20another%20website%20translation%20%28%20next/%20%29&In-Reply-To=%3C4DE6B5BA.8090500%40yahoo.it%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ )">svobodi at yahoo.it + </A><BR> + <I>Wed Jun 1 23:57:14 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001852.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001856.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1855">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1855">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1855">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1855">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On 01/06/2011 20:32, Eduardo Vidal wrote: +><i> 2011/6/1 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +</I>>><i> I have another page to translate, one more (and the announcement) +</I>>><i> following... +</I>>><i> +</I>>><i> Oliver +</I>><i> Again here is the spanish translation corrected with some special +</I>><i> characters for spanish language for the /next page +</I>><i> +</I>><i> E. Vidal. +</I>><i> +</I>Italian translation attached. +ciao + +-- +Matteo + +() ascii ribbon campaign - against html e-mail +/\ www.asciiribbon.org - against proprietary attachments + +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: locales.php +Type: application/x-httpd-php +Size: 2624 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110601/5b6c9ec4/attachment.bin> +</PRE> + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001852.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001856.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1855">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1855">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1855">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1855">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001856.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001856.html new file mode 100644 index 000000000..85157a350 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001856.html @@ -0,0 +1,70 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20And%20yet%20another%20website%20translation%20%28%20next/%20%29&In-Reply-To=%3C201106020002.00969.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001855.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001863.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ )</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20And%20yet%20another%20website%20translation%20%28%20next/%20%29&In-Reply-To=%3C201106020002.00969.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ )">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Thu Jun 2 00:02:00 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001855.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001863.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1856">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1856">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1856">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1856">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Matteo <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">svobodi at yahoo.it</A>> schrieb am 01.06.2011 +><i> Italian translation attached. +</I>Thanks, commited! + +Oliver +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110602/0d286203/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001855.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001863.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1856">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1856">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1856">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1856">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001857.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001857.html new file mode 100644 index 000000000..c3fc997b7 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001857.html @@ -0,0 +1,149 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Two more little files... + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Two%20more%20little%20files...&In-Reply-To=%3C4DE6B8BD.8000206%40yahoo.it%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001851.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001858.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Two more little files...</H1> + <B>Matteo</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Two%20more%20little%20files...&In-Reply-To=%3C4DE6B8BD.8000206%40yahoo.it%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Two more little files...">svobodi at yahoo.it + </A><BR> + <I>Thu Jun 2 00:10:05 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001851.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001858.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1857">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1857">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1857">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1857">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On 01/06/2011 18:59, Oliver Burger wrote: +><i> +</I>><i> Hi there! +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> I have two more little files for you. +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> I attach the first one to this mail. Most of the strings there are +</I>><i> already translated, but a few have changed/are new. +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> The other one is just a few words, I'll put into this mail. +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> $_nt = array( +</I>><i> +</I>><i> 'en' => array( +</I>><i> +</I>><i> 'for-you' => 'For you', +</I>><i> +</I>><i> 'dl' => 'Download', +</I>><i> +</I>><i> 'next' => 'And next?', +</I>><i> +</I>><i> 'notes' => 'Notes' +</I>><i> +</I>><i> ), +</I>><i> +</I>><i> 'fr' => array( +</I>><i> +</I>><i> 'for-you' => 'Pour vous', +</I>><i> +</I>><i> 'dl' => 'Télécharger', +</I>><i> +</I>><i> 'next' => 'Et après&nbsp;?' +</I>><i> +</I>><i> ) +</I>><i> +</I>><i> ); +</I>><i> +</I> +Italian translation attached (italian array only). +Following the small array translated: + +'it' => array( + +'for-you' => 'Per voi', + +'dl' => 'Scaricare', + +'next' => 'E dopo&nbsp;?', +'notes' => 'Note' + +) + + +ciao + +-- +Matteo + +() ascii ribbon campaign - against html e-mail +/\ www.asciiribbon.org - against proprietary attachments + +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: index_locales.php +Type: application/x-httpd-php +Size: 1260 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110602/3d122f83/attachment-0001.bin> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001851.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001858.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1857">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1857">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1857">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1857">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001858.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001858.html new file mode 100644 index 000000000..5d8753399 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001858.html @@ -0,0 +1,80 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Two more little files... + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Two%20more%20little%20files...&In-Reply-To=%3C201106020032.15336.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001857.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001869.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Two more little files...</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Two%20more%20little%20files...&In-Reply-To=%3C201106020032.15336.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Two more little files...">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Thu Jun 2 00:32:15 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001857.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001869.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1858">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1858">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1858">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1858">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Matteo <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">svobodi at yahoo.it</A>> schrieb am 02.06.2011 +><i> Italian translation attached (italian array only). +</I>><i> Following the small array translated: +</I>Commited, thanks! + +Oliver +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110602/d6425097/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001857.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001869.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1858">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1858">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1858">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1858">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001859.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001859.html new file mode 100644 index 000000000..5e31d75ad --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001859.html @@ -0,0 +1,118 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translation%20request%20%22for-you/%22%20page&In-Reply-To=%3C4DE6C3D1.90808%40yahoo.it%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001853.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001860.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page</H1> + <B>Matteo</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translation%20request%20%22for-you/%22%20page&In-Reply-To=%3C4DE6C3D1.90808%40yahoo.it%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page">svobodi at yahoo.it + </A><BR> + <I>Thu Jun 2 00:57:21 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001853.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001860.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1859">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1859">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1859">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1859">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On 01/06/2011 21:39, Oliver Burger wrote: +><i> +</I>><i> Hi there. +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> Here comes the last one. As you might have seen: +</I>><i> +</I>><i> <A HREF="http://www.mageia.org/1/for-you/">http://www.mageia.org/1/for-you/</A> +</I>><i> +</I>><i> is not translated yet. +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> I just finished the internationalization array and ask you for a last +</I>><i> translation today. +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> Happy release to all of you, +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I>><i> +</I>Italian translation attached (I renamed locales.php to locales1.php +because of an already existant file with the same name). +ciao + +-- +Matteo + +() ascii ribbon campaign - against html e-mail +/\ www.asciiribbon.org - against proprietary attachments + +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: locales1.php +Type: application/x-httpd-php +Size: 4623 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110602/deec1489/attachment.bin> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001853.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001860.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1859">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1859">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1859">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1859">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001860.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001860.html new file mode 100644 index 000000000..c051f9306 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001860.html @@ -0,0 +1,123 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translation%20request%20%22for-you/%22%20page&In-Reply-To=%3CBANLkTikNSp2nSBugC1gLug9jz4P3U5YPsw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001859.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001864.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page</H1> + <B>Marek Laane</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translation%20request%20%22for-you/%22%20page&In-Reply-To=%3CBANLkTikNSp2nSBugC1gLug9jz4P3U5YPsw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page">bald at smail.ee + </A><BR> + <I>Thu Jun 2 01:44:58 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001859.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001864.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1860">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1860">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1860">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1860">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/1 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> + +><i> Hi there. +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> Here comes the last one. As you might have seen: +</I>><i> +</I>><i> <A HREF="http://www.mageia.org/1/for-you/">http://www.mageia.org/1/for-you/</A> +</I>><i> +</I>><i> is not translated yet. +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> I just finished the internationalization array and ask you for a last +</I>><i> translation today. +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> Happy release to all of you, +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I>><i> +</I> +Estonian translation done. + +However, last link in the page is non-functional (should it be for +<A HREF="http://mageia.org/contribute/">http://mageia.org/contribute/</A> <<A HREF="http://mageia.org/et/contribute/">http://mageia.org/et/contribute/</A>> ?) +And there seems to be at least one page so far not provided for us - in +Notes subpage there is link to <A HREF="http://mageia.org/en/support/">http://mageia.org/en/support/</A> (or even two +links, other one being link to the mentioned page's section: +<A HREF="http://mageia.org/en/support/#hw">http://mageia.org/en/support/#hw</A> ). + +Marek Laane +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110602/6662340f/attachment-0001.html> +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: locales (1).php +Type: application/x-httpd-php +Size: 8686 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110602/6662340f/attachment-0001.bin> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001859.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001864.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1860">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1860">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1860">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1860">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001861.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001861.html new file mode 100644 index 000000000..007ef9079 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001861.html @@ -0,0 +1,97 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Priority translation request! + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Priority%20translation%20request%21&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3Dh5czAsW4egs3%3DjJeF6UKT8CniWQ%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001839.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001866.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Priority translation request!</H1> + <B>Franklin Weng</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Priority%20translation%20request%21&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3Dh5czAsW4egs3%3DjJeF6UKT8CniWQ%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Priority translation request!">franklin at goodhorse.idv.tw + </A><BR> + <I>Thu Jun 2 01:45:46 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001839.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001866.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1861">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1861">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1861">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1861">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/1 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +><i> Franklin Weng <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">franklin at goodhorse.idv.tw</A>> schrieb am 01.06.2011 +</I>><i> +</I>>><i> 2011/6/1 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +</I>><i> +</I>>><i> > It is for the Blog. Every team should have people with access to +</I>><i> +</I>>><i> > the blog. +</I>><i> +</I>>><i> +</I>><i> +</I>>><i> Do we? I don't remember it... +</I>><i> +</I>>><i> So you will give us a green light *AND* tell us how to publish it, +</I>><i> +</I>>><i> right? +</I>><i> +</I>><i> Yep!, Me or any other council member. +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I> +Sorry, but I really don't know how to publish our own translations on the blog. +I don't even find a login link in the blog.mageia.org. + +Would anyone please give me some hints? + + +Franklin +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001839.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001866.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1861">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1861">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1861">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1861">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001862.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001862.html new file mode 100644 index 000000000..914da1ffe --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001862.html @@ -0,0 +1,146 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] zh_TW translations for announcement + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20zh_TW%20translations%20for%20announcement&In-Reply-To=%3CBANLkTik-OuV-1-yq%2BoPFVitqeLXyiomJbg%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001991.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001867.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] zh_TW translations for announcement</H1> + <B>Franklin Weng</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20zh_TW%20translations%20for%20announcement&In-Reply-To=%3CBANLkTik-OuV-1-yq%2BoPFVitqeLXyiomJbg%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] zh_TW translations for announcement">franklin at goodhorse.idv.tw + </A><BR> + <I>Thu Jun 2 01:51:13 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001991.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001867.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1862">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1862">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1862">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1862">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi, + + +I saw Portuguese translation (txt) file and I used its format to +commit it to you. +Here is the file. + +If it is not the way I should do, please tell me. + + +Thanks, +Franklin +-------------- next part -------------- + +=====??===== + +????????Mageia 1 + + + +??? Mageia ??????????????????????????? Mageia 1?????????????? + +?????????????? <????> ??????????? + +* Mageia ????????* + +Mageia ???? - ???????????????????????????????????????????????????? + +Mageia ????????? - ????????? Mageia ???????????????????????????????????????????? - ???????????????????????????????? Mageia 1 ????????? + +Mageia ???? - ????????? Mandriva ?????????????????????? + +Mageia ???? - ??????????????????????????????????????????? + +Mageia ????? - ??????????????? Mageia ?????????Mageia ????????????????????? + +Mageia ???? - Mageia ?????????????????????? - ????????????????????? + +Mageia ???? - ??????????????????????? + +* ??????? Mageia? * + +???????????????????????:-) ??????????????????????????????????????????????????????????? Mageia ???????????? + +???????????????????????????????????????????????? Mageia ???????? Mageia ??????????????????? + +* ???????? * + +?????????????????????????????? Mageia 1 ????????????????????????? Mandriva?KDE?Linux ?????????????????????????? - ??????????????? Mageia ????????????????????? Mageia ????? + +* Mageia ???? * + +Mageia ?? Linux ???????????????? + +<A HREF="http://mageia.org/">http://mageia.org/</A> +<A HREF="http://mageia.org/1/">http://mageia.org/1/</A> +<A HREF="http://mageia.org/downloads/">http://mageia.org/downloads/</A> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001991.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001867.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1862">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1862">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1862">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1862">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001863.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001863.html new file mode 100644 index 000000000..ed72d3ded --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001863.html @@ -0,0 +1,84 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20And%20yet%20another%20website%20translation%20%28%20next/%20%29&In-Reply-To=%3CBANLkTinXx2Tc44xua-ShPXGJD8ONikFDTg%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001856.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001868.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ )</H1> + <B>Franklin Weng</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20And%20yet%20another%20website%20translation%20%28%20next/%20%29&In-Reply-To=%3CBANLkTinXx2Tc44xua-ShPXGJD8ONikFDTg%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ )">franklin at goodhorse.idv.tw + </A><BR> + <I>Thu Jun 2 02:04:12 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001856.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001868.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1863">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1863">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1863">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1863">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/2 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +><i> Matteo <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">svobodi at yahoo.it</A>> schrieb am 01.06.2011 +</I>><i> +</I>>><i> Italian translation attached. +</I>><i> +</I>><i> Thanks, commited! +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I> + +next_zh_TW.php here + + +Thanks, +Franklin +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: next_zh_TW.php +Type: application/x-httpd-php +Size: 2322 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110602/8889023b/attachment.bin> +</PRE> + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001856.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001868.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1863">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1863">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1863">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1863">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001864.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001864.html new file mode 100644 index 000000000..3334f7d40 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001864.html @@ -0,0 +1,119 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translation%20request%20%22for-you/%22%20page&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DSGvxhfygkHXrAuCQvQS2vPP7gig%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001860.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001873.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page</H1> + <B>Franklin Weng</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translation%20request%20%22for-you/%22%20page&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DSGvxhfygkHXrAuCQvQS2vPP7gig%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page">franklin at goodhorse.idv.tw + </A><BR> + <I>Thu Jun 2 02:24:28 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001860.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001873.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1864">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1864">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1864">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1864">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/2 Marek Laane <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">bald at smail.ee</A>>: +><i> +</I>><i> +</I>><i> 2011/6/1 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> +</I>>><i> +</I>>><i> Hi there. +</I>>><i> +</I>>><i> Here comes the last one. As you might have seen: +</I>>><i> +</I>>><i> <A HREF="http://www.mageia.org/1/for-you/">http://www.mageia.org/1/for-you/</A> +</I>>><i> +</I>>><i> is not translated yet. +</I>>><i> +</I>>><i> I just finished the internationalization array and ask you for a last +</I>>><i> translation today. +</I>>><i> +</I>>><i> Happy release to all of you, +</I>>><i> +</I>>><i> Oliver +</I>><i> +</I>><i> Estonian translation done. +</I>><i> However, last link in the page is non-functional (should it be +</I>><i> for <A HREF="http://mageia.org/contribute/ ?">http://mageia.org/contribute/ ?</A>) +</I>><i> And there seems to be at least one page so far not provided for us - in +</I>><i> Notes subpage there is link to <A HREF="http://mageia.org/en/support/ (or">http://mageia.org/en/support/ (or</A> even two +</I>><i> links, other one being link to the mentioned page's +</I>><i> section: <A HREF="http://mageia.org/en/support/#hw ">http://mageia.org/en/support/#hw </A>). +</I>><i> Marek Laane +</I>><i> +</I> +zh_TW translations for 'for-you'. + + +Franklin +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: for_you_zh_TW.php +Type: application/x-httpd-php +Size: 4026 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110602/eef907d2/attachment.bin> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001860.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001873.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1864">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1864">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1864">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1864">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001865.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001865.html new file mode 100644 index 000000000..8b167db2a --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001865.html @@ -0,0 +1,99 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Translate web pages for release! + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translate%20web%20pages%20for%20release%21&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3D%2BE2QtaRtwuhELW6myF8JA7sQzeg%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001828.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001821.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Translate web pages for release!</H1> + <B>Franklin Weng</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translate%20web%20pages%20for%20release%21&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3D%2BE2QtaRtwuhELW6myF8JA7sQzeg%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Translate web pages for release!">franklin at goodhorse.idv.tw + </A><BR> + <I>Thu Jun 2 02:41:07 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001828.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001821.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1865">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1865">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1865">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1865">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/1 Michael Scherer <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">misc at zarb.org</A>>: +><i> Le mercredi 01 juin 2011 à 13:07 +0200, Oliver Burger a écrit : +</I>>><i> Rémi Verschelde <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rverschelde at gmail.com</A>> schrieb am 01.06.2011 +</I>>><i> > I knew it was in this directory but I couldn't find the French +</I>>><i> > translation in 1/ or in fr/. +</I>>><i> > Actually, I found it in en/1/locales.php. +</I>>><i> > +</I>>><i> > Can I commit the little change I made myself or would it be better +</I>>><i> > that I send the updated php array to Oliver or rda? +</I>>><i> There's only one array containing all translations... +</I>>><i> +</I>>><i> You can commit yourself, but please make sure, you escape your single +</I>>><i> quotes correctly (writing \' instead of '), since it will otherwise +</I>>><i> break the php syntax. +</I>><i> +</I>><i> You can checkit with php -l +</I>><i> +</I>><i> ( I will propose to enable automated check of php syntax once the +</I>><i> release is out +</I>><i> ( and revert 1h later like for po after seeing it broke everything )) +</I>><i> +</I>><i> -- +</I>><i> Michael Scherer +</I>><i> +</I>><i> +</I> + +Here is zh_TW translations for 1. + + +Thanks, +Franklin +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: 1_zh_TW.php +Type: application/x-httpd-php +Size: 2956 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110602/7bb5fcdc/attachment-0001.bin> +</PRE> + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001828.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001821.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1865">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1865">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1865">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1865">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001866.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001866.html new file mode 100644 index 000000000..60cf0d5d2 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001866.html @@ -0,0 +1,78 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Priority translation request! + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Priority%20translation%20request%21&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DwgX5ieo8H6vVHdgxA%2BNu-_uV5hA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001861.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001840.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Priority translation request!</H1> + <B>Wolfgang Bornath</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Priority%20translation%20request%21&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DwgX5ieo8H6vVHdgxA%2BNu-_uV5hA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Priority translation request!">molch.b at googlemail.com + </A><BR> + <I>Thu Jun 2 03:11:07 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001861.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001840.html">[Mageia-i18n] Mageia-i18n Digest, Vol 10, Issue 11 +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1866">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1866">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1866">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1866">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/2 Franklin Weng <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">franklin at goodhorse.idv.tw</A>>: +><i> +</I>><i> Sorry, but I really don't know how to publish our own translations on the blog. +</I>><i> I don't even find a login link in the blog.mageia.org. +</I>><i> +</I>><i> Would anyone please give me some hints? +</I> +There is no blog page in your language yet. It has to be setup by +mageia-blogteam or ask <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">damsweb at mageia.org</A> + +-- +wobo +</PRE> + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001861.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001840.html">[Mageia-i18n] Mageia-i18n Digest, Vol 10, Issue 11 +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1866">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1866">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1866">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1866">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001867.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001867.html new file mode 100644 index 000000000..993f2fd30 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001867.html @@ -0,0 +1,117 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] And yet another website translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20And%20yet%20another%20website%20translation&In-Reply-To=%3CBANLkTikh1FuT-Pdv_v8icsO4ik1CnnBLqg%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001862.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001936.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] And yet another website translation</H1> + <B>المسالم المسالمة</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20And%20yet%20another%20website%20translation&In-Reply-To=%3CBANLkTikh1FuT-Pdv_v8icsO4ik1CnnBLqg%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] And yet another website translation">almusalimalmusalimah at gmail.com + </A><BR> + <I>Thu Jun 2 04:26:31 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001862.html">[Mageia-i18n] zh_TW translations for announcement +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001936.html">[Mageia-i18n] Orthograpical error on the web site's Spanish translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1867">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1867">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1867">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1867">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>sorry for being late + +but i just finished the translation since more than 8 hours ago + +but i have some troubles to contact again with you + +============= + +so what we need is give you an attachment + +no problem + +here it is + + I have another page to translate, one more (and the announcement) +><i> following... +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I>><i> +</I>><i> +</I>-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110602/23ce7edb/attachment.html> +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: mageia release +Type: application/octet-stream +Size: 4366 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110602/23ce7edb/attachment.obj> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001862.html">[Mageia-i18n] zh_TW translations for announcement +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001936.html">[Mageia-i18n] Orthograpical error on the web site's Spanish translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1867">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1867">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1867">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1867">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001868.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001868.html new file mode 100644 index 000000000..eb5dae23a --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001868.html @@ -0,0 +1,92 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20And%20yet%20another%20website%20translation%20%28%20next/%20%29&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3Dk9DZjTr-3a4RqqLEqY3gS5qJ6nw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001863.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002004.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ )</H1> + <B>Eduardo Vidal</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20And%20yet%20another%20website%20translation%20%28%20next/%20%29&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3Dk9DZjTr-3a4RqqLEqY3gS5qJ6nw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ )">evidal86 at gmail.com + </A><BR> + <I>Thu Jun 2 06:02:16 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001863.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002004.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1868">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1868">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1868">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1868">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/1 Franklin Weng <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">franklin at goodhorse.idv.tw</A>>: +><i> 2011/6/2 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +</I>>><i> Matteo <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">svobodi at yahoo.it</A>> schrieb am 01.06.2011 +</I>>><i> +</I>>>><i> Italian translation attached. +</I>>><i> +</I>>><i> Thanks, commited! +</I>>><i> +</I>>><i> Oliver +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> next_zh_TW.php here +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> Thanks, +</I>><i> Franklin +</I>><i> +</I> +Another corrected version of the spanish translation. + +Regards. + +E. Vidal +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: locales_es.php +Type: application/x-httpd-php +Size: 2600 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110601/aba1fd55/attachment.bin> +</PRE> + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001863.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002004.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1868">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1868">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1868">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1868">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001869.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001869.html new file mode 100644 index 000000000..4fe288da6 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001869.html @@ -0,0 +1,123 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Two more little files... + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Two%20more%20little%20files...&In-Reply-To=%3C9L.%7CQQ%40r78.nl%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001858.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001870.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Two more little files...</H1> + <B>Remco Rijnders</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Two%20more%20little%20files...&In-Reply-To=%3C9L.%7CQQ%40r78.nl%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Two more little files...">remco at webconquest.com + </A><BR> + <I>Thu Jun 2 08:23:38 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001858.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001870.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1869">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1869">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1869">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1869">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On Wed, Jun 01, 2011 at 06:59:53PM +0200, Oliver Burger wrote: +><i>Hi there! +</I>><i> +</I>><i>I have two more little files for you. +</I>><i> +</I>><i>I attach the first one to this mail. Most of the strings there are +</I>><i>already translated, but a few have changed/are new. +</I>><i> +</I>><i>The other one is just a few words, I'll put into this mail. +</I>><i> +</I>><i>Oliver +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i>$_nt = array( +</I>><i> 'en' => array( +</I>><i> 'for-you' => 'For you', +</I>><i> 'dl' => 'Download', +</I>><i> 'next' => 'And next?', +</I>><i> 'notes' => 'Notes' +</I>><i> ), +</I>><i> 'fr' => array( +</I>><i> 'for-you' => 'Pour vous', +</I>><i> 'dl' => 'Télécharger', +</I>><i> 'next' => 'Et après&nbsp;?' +</I>><i> ) +</I>><i>); +</I> +Hi Oliver, + +For Dutch: + + 'nl' => array( + 'for-you' => 'Voor u', + 'dl' => 'Download', + 'next' => 'En nu?', + 'notes' => 'Opmerkingen' + ), + +Thanks and regards, + +Remco +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: index_locales.php +Type: application/x-httpd-php +Size: 2440 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110602/e080712b/attachment.bin> +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: not available +Type: application/pgp-signature +Size: 836 bytes +Desc: Digital signature +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110602/e080712b/attachment.asc> +</PRE> + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001858.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001870.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1869">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1869">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1869">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1869">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001870.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001870.html new file mode 100644 index 000000000..d2c7cfc3d --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001870.html @@ -0,0 +1,120 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Two more little files... + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Two%20more%20little%20files...&In-Reply-To=%3CBANLkTimFaap8e-5KBSoQcQx-r7x2JD73DA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001869.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001872.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Two more little files...</H1> + <B>Franklin Weng</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Two%20more%20little%20files...&In-Reply-To=%3CBANLkTimFaap8e-5KBSoQcQx-r7x2JD73DA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Two more little files...">franklin at goodhorse.idv.tw + </A><BR> + <I>Thu Jun 2 08:27:32 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001869.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001872.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1870">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1870">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1870">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1870">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>$_nt = array( + +'zh-tw' => array( +'for-you' => '為了您', +'dl' => '下載', +'next' => '下一步呢？', +'notes' => '通告' +), + +The index_php is under translating... + + +Franklin + +2011/6/2 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +><i> Hi there! +</I>><i> +</I>><i> I have two more little files for you. +</I>><i> +</I>><i> I attach the first one to this mail. Most of the strings there are already +</I>><i> translated, but a few have changed/are new. +</I>><i> +</I>><i> The other one is just a few words, I'll put into this mail. +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> $_nt = array( +</I>><i> +</I>><i> 'en' => array( +</I>><i> +</I>><i> 'for-you' => 'For you', +</I>><i> +</I>><i> 'dl' => 'Download', +</I>><i> +</I>><i> 'next' => 'And next?', +</I>><i> +</I>><i> 'notes' => 'Notes' +</I>><i> +</I>><i> ), +</I>><i> +</I>><i> 'fr' => array( +</I>><i> +</I>><i> 'for-you' => 'Pour vous', +</I>><i> +</I>><i> 'dl' => 'Télécharger', +</I>><i> +</I>><i> 'next' => 'Et après&nbsp;?' +</I>><i> +</I>><i> ) +</I>><i> +</I>><i> ); +</I></PRE> + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001869.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001872.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1870">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1870">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1870">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1870">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001871.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001871.html new file mode 100644 index 000000000..427394979 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001871.html @@ -0,0 +1,118 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Two more little files... + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Two%20more%20little%20files...&In-Reply-To=%3C4DE74D23.1070105%40mandrivalinux.cz%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001872.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001894.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Two more little files...</H1> + <B>Peťoš Šafařík</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Two%20more%20little%20files...&In-Reply-To=%3C4DE74D23.1070105%40mandrivalinux.cz%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Two more little files...">petos at mandrivalinux.cz + </A><BR> + <I>Thu Jun 2 10:43:15 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001872.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001894.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1871">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1871">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1871">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1871">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Dne 1.6.2011 18:59, Oliver Burger napsal(a): +><i> Hi there! +</I>><i> +</I>><i> I have two more little files for you. +</I>><i> +</I>><i> I attach the first one to this mail. Most of the strings there are +</I>><i> already translated, but a few have changed/are new. +</I>><i> +</I>><i> The other one is just a few words, I'll put into this mail. +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I> + + +Hi, Czech: + +$_nt = array( + 'en' => array( + 'for-you' => 'For you', + 'dl' => 'Download', + 'next' => 'And next?', + 'notes' => 'Notes' + ), + 'cs' => array( + 'for-you' => 'Pro vás', + 'dl' => 'Stáhnout', + 'next' => 'A dále?' + 'notes' => 'Poznámky' + ) +); + +index with added 'cs' array is attached as well + +Regards. + Peťoš + +-- +Bc. Petr Šafařík +Editor at MandrivaLinux.cz +<A HREF="http://petos.cz">http://petos.cz</A> +mailto:<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">petos at mandrivalinux.cz</A> +jabber: <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">petos at physics.muni.cz</A> +LinkedIn profile: + <A HREF="http://www.linkedin.com/pub/petr-safarik/30/698/802">http://www.linkedin.com/pub/petr-safarik/30/698/802</A> +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: index_locales.php +Type: application/x-php +Size: 11257 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110602/b32d07be/attachment.php> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001872.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001894.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1871">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1871">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1871">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1871">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001872.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001872.html new file mode 100644 index 000000000..c83868585 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001872.html @@ -0,0 +1,135 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Two more little files... + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Two%20more%20little%20files...&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DJnzWSDMUCP2zt7VUU5%2BFiJ%2B12dw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001870.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001871.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Two more little files...</H1> + <B>Franklin Weng</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Two%20more%20little%20files...&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DJnzWSDMUCP2zt7VUU5%2BFiJ%2B12dw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Two more little files...">franklin at goodhorse.idv.tw + </A><BR> + <I>Thu Jun 2 10:48:49 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001870.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001871.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1872">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1872">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1872">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1872">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi, + +Thanks to Kira. The index_locales is here. zh_TW is inside. + + +Thanks, +Franklin + +在 2011年6月2日下午2:27，Franklin Weng <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">franklin at goodhorse.idv.tw</A>> 寫道： +><i> $_nt = array( +</I>><i> +</I>><i> 'zh-tw' => array( +</I>><i> 'for-you' => '為了您', +</I>><i> 'dl' => '下載', +</I>><i> 'next' => '下一步呢？', +</I>><i> 'notes' => '通告' +</I>><i> ), +</I>><i> +</I>><i> The index_php is under translating... +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> Franklin +</I>><i> +</I>><i> 2011/6/2 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +</I>>><i> Hi there! +</I>>><i> +</I>>><i> I have two more little files for you. +</I>>><i> +</I>>><i> I attach the first one to this mail. Most of the strings there are already +</I>>><i> translated, but a few have changed/are new. +</I>>><i> +</I>>><i> The other one is just a few words, I'll put into this mail. +</I>>><i> +</I>>><i> Oliver +</I>>><i> +</I>>><i> +</I>>><i> +</I>>><i> $_nt = array( +</I>>><i> +</I>>><i> 'en' => array( +</I>>><i> +</I>>><i> 'for-you' => 'For you', +</I>>><i> +</I>>><i> 'dl' => 'Download', +</I>>><i> +</I>>><i> 'next' => 'And next?', +</I>>><i> +</I>>><i> 'notes' => 'Notes' +</I>>><i> +</I>>><i> ), +</I>>><i> +</I>>><i> 'fr' => array( +</I>>><i> +</I>>><i> 'for-you' => 'Pour vous', +</I>>><i> +</I>>><i> 'dl' => 'Télécharger', +</I>>><i> +</I>>><i> 'next' => 'Et après&nbsp;?' +</I>>><i> +</I>>><i> ) +</I>>><i> +</I>>><i> ); +</I>><i> +</I>-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: index_locales.php +Type: application/x-httpd-php +Size: 11184 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110602/940b4c7f/attachment-0001.bin> +</PRE> + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001870.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001871.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1872">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1872">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1872">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1872">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001873.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001873.html new file mode 100644 index 000000000..baa59991b --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001873.html @@ -0,0 +1,86 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translation%20request%20%22for-you/%22%20page&In-Reply-To=%3C201106021318.29600.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001864.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001884.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translation%20request%20%22for-you/%22%20page&In-Reply-To=%3C201106021318.29600.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Thu Jun 2 13:18:29 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001864.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001884.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1873">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1873">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1873">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1873">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Marek Laane <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">bald at smail.ee</A>> schrieb am 02.06.2011 +><i> However, last link in the page is non-functional (should it be for +</I>><i> <A HREF="http://mageia.org/contribute/">http://mageia.org/contribute/</A> <<A HREF="http://mageia.org/et/contribute/">http://mageia.org/et/contribute/</A>> ?) +</I>Fixed in svn in all languages. + +><i> And there seems to be at least one page so far not provided for us +</I>><i> - in Notes subpage there is link to <A HREF="http://mageia.org/en/support/">http://mageia.org/en/support/</A> +</I>><i> (or even two links, other one being link to the mentioned page's +</I>><i> section: <A HREF="http://mageia.org/en/support/#hw">http://mageia.org/en/support/#hw</A> ). +</I>I will look into it. + +Oliver +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110602/e5569205/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001864.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001884.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1873">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1873">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1873">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1873">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001874.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001874.html new file mode 100644 index 000000000..ed1a5db81 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001874.html @@ -0,0 +1,96 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Catalan translator + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Catalan%20translator&In-Reply-To=%3CBANLkTimP-wAXXgUSQHFhP7uWpTyaCgWENg%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001937.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001887.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Catalan translator</H1> + <B>Paul Charbonneau Cayuela</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Catalan%20translator&In-Reply-To=%3CBANLkTimP-wAXXgUSQHFhP7uWpTyaCgWENg%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Catalan translator">paulcharbo at gmail.com + </A><BR> + <I>Thu Jun 2 14:10:24 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001937.html">[Mageia-i18n] Orthograpical error on the web site's Spanish translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001887.html">[Mageia-i18n] Catalan translator +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1874">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1874">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1874">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1874">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi there, +Following the wiki's short guide to become a new translator I send you this +e-mail to request to become a Catalan translator. I've seen that there is no +Catalan translation team so I don't know which is the next step to start +translating, so i would highly appreciate if someone could point me out, +also, my mageia identity is mrbarman. I've never participated in Distro +translation although I have experience in web translation and I'm very +fluent in French, Catalan and Spanish and moderately fluent in English. +Thanks in advance. + +Paul Charbonneau +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110602/5c2c5aef/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001937.html">[Mageia-i18n] Orthograpical error on the web site's Spanish translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001887.html">[Mageia-i18n] Catalan translator +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1874">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1874">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1874">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1874">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001875.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001875.html new file mode 100644 index 000000000..211228575 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001875.html @@ -0,0 +1,94 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Website translations + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Website%20translations&In-Reply-To=%3C201106021451.15975.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001889.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001876.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Website translations</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Website%20translations&In-Reply-To=%3C201106021451.15975.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Website translations">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Thu Jun 2 14:51:15 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001889.html">[Mageia-i18n] Catalan translator +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001876.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1875">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1875">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1875">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1875">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi all, + +all translations I got till now should be online. Please check and +tell me if I missed some. + +Thanks, + +Oliver +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110602/77a2817e/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001889.html">[Mageia-i18n] Catalan translator +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001876.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1875">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1875">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1875">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1875">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001876.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001876.html new file mode 100644 index 000000000..644b55259 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001876.html @@ -0,0 +1,106 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Translate web pages for release! + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translate%20web%20pages%20for%20release%21&In-Reply-To=%3CBANLkTiko1R8ET5VVdr4eSdTZ1%2By6P4Jb%3DA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001875.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001892.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Translate web pages for release!</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translate%20web%20pages%20for%20release%21&In-Reply-To=%3CBANLkTiko1R8ET5VVdr4eSdTZ1%2By6P4Jb%3DA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Translate web pages for release!">rverschelde at gmail.com + </A><BR> + <I>Thu Jun 2 14:53:38 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001875.html">[Mageia-i18n] Website translations +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001892.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1876">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1876">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1876">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1876">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/5/31 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +><i> Hi there, +</I>><i> +</I>><i> sorry for being a bit late (but not too late) again... +</I>><i> +</I>><i> I have the first array to translate, ready for you. +</I>><i> +</I>><i> See attached file. +</I>><i> +</I>><i> Translation works in the usual way (as on contribute page) +</I>><i> +</I>><i> copy the array, replace the en by your language, translate the strings and +</I>><i> send it back to me... +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I> +Oliver, could you have a look at the French "1" page? <A HREF="http://mageia.org/fr/1/">http://mageia.org/fr/1/</A> +The "Download button" seems not to be at the right place (compare with +"en" or "de"). + +Thanks, +Rémi / Akien +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001875.html">[Mageia-i18n] Website translations +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001892.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1876">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1876">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1876">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1876">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001877.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001877.html new file mode 100644 index 000000000..cc1a1360d --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001877.html @@ -0,0 +1,114 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Translate web pages for release! + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translate%20web%20pages%20for%20release%21&In-Reply-To=%3C1307019531.13882.7.camel%40localhost.localdomain%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001892.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001878.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Translate web pages for release!</H1> + <B>dimitris</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translate%20web%20pages%20for%20release%21&In-Reply-To=%3C1307019531.13882.7.camel%40localhost.localdomain%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Translate web pages for release!">dtsiamasiotis at gmail.com + </A><BR> + <I>Thu Jun 2 14:58:50 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001892.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001878.html">[Mageia-i18n] svn check for .po reenabled again +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1877">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1877">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1877">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1877">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Greek version is attached. Thank you. +On Tue, 2011-05-31 at 19:48 +0200, Oliver Burger wrote: +><i> Hi there, +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> sorry for being a bit late (but not too late) again... +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> I have the first array to translate, ready for you. +</I>><i> +</I>><i> See attached file. +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> Translation works in the usual way (as on contribute page) +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> copy the array, replace the en by your language, translate the strings +</I>><i> and send it back to me... +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I>><i> +</I> +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: 1_el.php +Type: application/x-php +Size: 4741 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110602/6da772fd/attachment.php> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001892.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001878.html">[Mageia-i18n] svn check for .po reenabled again +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1877">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1877">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1877">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1877">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001878.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001878.html new file mode 100644 index 000000000..1a572a083 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001878.html @@ -0,0 +1,94 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] svn check for .po reenabled again + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20svn%20check%20for%20.po%20reenabled%20again&In-Reply-To=%3C1307020182.11044.55.camel%40akroma.ephaone.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001877.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001879.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] svn check for .po reenabled again</H1> + <B>Michael Scherer</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20svn%20check%20for%20.po%20reenabled%20again&In-Reply-To=%3C1307020182.11044.55.camel%40akroma.ephaone.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] svn check for .po reenabled again">misc at zarb.org + </A><BR> + <I>Thu Jun 2 15:09:41 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001877.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001879.html">[Mageia-i18n] [Bug 1523] Removed warning in rpmdrake about packages supported by mageia +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1878">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1878">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1878">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1878">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi, + +since everybody is busy, I have stealthly reenabled the msgfmt check on +commit. Now the release is out, there will be more time to fix potential +problem. + +Please warn in case of problem. +-- +Michael Scherer + +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001877.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001879.html">[Mageia-i18n] [Bug 1523] Removed warning in rpmdrake about packages supported by mageia +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1878">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1878">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1878">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1878">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001879.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001879.html new file mode 100644 index 000000000..10ebd4788 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001879.html @@ -0,0 +1,99 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 1523] Removed warning in rpmdrake about packages supported by mageia + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201523%5D%20Removed%20warning%20in%20rpmdrake%20about%20packages%0A%20supported%20by%20mageia&In-Reply-To=%3C20110602152142.B8F1742C11%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001878.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001880.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 1523] Removed warning in rpmdrake about packages supported by mageia</H1> + <B>Ahmad Samir</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201523%5D%20Removed%20warning%20in%20rpmdrake%20about%20packages%0A%20supported%20by%20mageia&In-Reply-To=%3C20110602152142.B8F1742C11%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 1523] Removed warning in rpmdrake about packages supported by mageia">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Thu Jun 2 17:21:42 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001878.html">[Mageia-i18n] svn check for .po reenabled again +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001880.html">[Mageia-i18n] [Bug 1523] Removed warning in rpmdrake about packages supported by mageia +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1879">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1879">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1879">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1879">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1523">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1523</A> + +Ahmad Samir <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">ahmadsamir3891 at gmail.com</A>> changed: + + What |Removed |Added +---------------------------------------------------------------------------- + QAContact| |<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A> + +--- Comment #1 from Ahmad Samir <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">ahmadsamir3891 at gmail.com</A>> 2011-06-02 19:21:42 CEST --- +The English/original word is "Notice" not Warning. + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are the QA contact for the bug. +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001878.html">[Mageia-i18n] svn check for .po reenabled again +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001880.html">[Mageia-i18n] [Bug 1523] Removed warning in rpmdrake about packages supported by mageia +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1879">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1879">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1879">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1879">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001880.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001880.html new file mode 100644 index 000000000..e7313d06c --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001880.html @@ -0,0 +1,97 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 1523] Removed warning in rpmdrake about packages supported by mageia + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201523%5D%20Removed%20warning%20in%20rpmdrake%20about%20packages%0A%20supported%20by%20mageia&In-Reply-To=%3C20110602152154.A0B9642C94%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001879.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001881.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 1523] Removed warning in rpmdrake about packages supported by mageia</H1> + <B>Ahmad Samir</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201523%5D%20Removed%20warning%20in%20rpmdrake%20about%20packages%0A%20supported%20by%20mageia&In-Reply-To=%3C20110602152154.A0B9642C94%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 1523] Removed warning in rpmdrake about packages supported by mageia">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Thu Jun 2 17:21:54 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001879.html">[Mageia-i18n] [Bug 1523] Removed warning in rpmdrake about packages supported by mageia +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001881.html">[Mageia-i18n] [Bug 1523] Removed warning in rpmdrake about packages supported by mageia +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1880">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1880">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1880">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1880">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1523">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1523</A> + +Ahmad Samir <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">ahmadsamir3891 at gmail.com</A>> changed: + + What |Removed |Added +---------------------------------------------------------------------------- + Component|Release (media, process) |RPM Packages + RPM Package| |rpmdrake + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are the QA contact for the bug. +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001879.html">[Mageia-i18n] [Bug 1523] Removed warning in rpmdrake about packages supported by mageia +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001881.html">[Mageia-i18n] [Bug 1523] Removed warning in rpmdrake about packages supported by mageia +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1880">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1880">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1880">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1880">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001881.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001881.html new file mode 100644 index 000000000..f57ed8160 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001881.html @@ -0,0 +1,97 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 1523] Removed warning in rpmdrake about packages supported by mageia + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201523%5D%20Removed%20warning%20in%20rpmdrake%20about%20packages%0A%20supported%20by%20mageia&In-Reply-To=%3C20110602162635.3D88642C2A%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001880.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001882.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 1523] Removed warning in rpmdrake about packages supported by mageia</H1> + <B>Daniel Le Berre</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201523%5D%20Removed%20warning%20in%20rpmdrake%20about%20packages%0A%20supported%20by%20mageia&In-Reply-To=%3C20110602162635.3D88642C2A%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 1523] Removed warning in rpmdrake about packages supported by mageia">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Thu Jun 2 18:26:35 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001880.html">[Mageia-i18n] [Bug 1523] Removed warning in rpmdrake about packages supported by mageia +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001882.html">[Mageia-i18n] Dear Sir/Madam +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1881">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1881">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1881">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1881">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1523">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1523</A> + +--- Comment #2 from Daniel Le Berre <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">le.berred at free.fr</A>> 2011-06-02 18:26:35 CEST --- +ok, notice is certainly better than warning :) + +The localization in French could be then "Avis" instead of "Attention". + +Anyway, I think that the comment still holds. + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are the QA contact for the bug. +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001880.html">[Mageia-i18n] [Bug 1523] Removed warning in rpmdrake about packages supported by mageia +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001882.html">[Mageia-i18n] Dear Sir/Madam +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1881">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1881">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1881">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1881">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001882.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001882.html new file mode 100644 index 000000000..aa02d4767 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001882.html @@ -0,0 +1,90 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Dear Sir/Madam + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Dear%20Sir/Madam&In-Reply-To=%3CE1QSCHQ-0007qz-3y%40ffe7.ukr.net%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001881.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001883.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Dear Sir/Madam</H1> + <B>zheka loza</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Dear%20Sir/Madam&In-Reply-To=%3CE1QSCHQ-0007qz-3y%40ffe7.ukr.net%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Dear Sir/Madam">poochinithedog at ukr.net + </A><BR> + <I>Thu Jun 2 20:06:00 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001881.html">[Mageia-i18n] [Bug 1523] Removed warning in rpmdrake about packages supported by mageia +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001883.html">[Mageia-i18n] Dear Sir/Madam +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1882">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1882">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1882">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1882">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE> I am writing to request registering me as a contributing translator at + "mageia.org" project + username - pooch1039 full name - Ievgenii Loza +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110602/3282958e/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001881.html">[Mageia-i18n] [Bug 1523] Removed warning in rpmdrake about packages supported by mageia +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001883.html">[Mageia-i18n] Dear Sir/Madam +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1882">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1882">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1882">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1882">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001883.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001883.html new file mode 100644 index 000000000..491c76ee1 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001883.html @@ -0,0 +1,99 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Dear Sir/Madam + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Dear%20Sir/Madam&In-Reply-To=%3C201106022028.52667.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001882.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001888.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Dear Sir/Madam</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Dear%20Sir/Madam&In-Reply-To=%3C201106022028.52667.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Dear Sir/Madam">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Thu Jun 2 20:28:52 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001882.html">[Mageia-i18n] Dear Sir/Madam +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001888.html">[Mageia-i18n] Italian translation of the Releases Notes +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1883">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1883">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1883">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1883">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>"zheka loza" <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">poochinithedog at ukr.net</A>> schrieb am 02.06.2011 +><i> I am writing to request registering me as a contributing +</I>><i> translator at "mageia.org" project +</I>><i> username - pooch1039 full name - Ievgenii Loza +</I>First, let me welcome you aboard. + +I see from your mail address that you are Ukrainian? + +I will ask sysadmins to add you to the respective ldap groups and will +come back to you, when that's done. + +Oliver +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110602/1d49a78e/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001882.html">[Mageia-i18n] Dear Sir/Madam +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001888.html">[Mageia-i18n] Italian translation of the Releases Notes +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1883">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1883">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1883">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1883">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001884.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001884.html new file mode 100644 index 000000000..aec5eada0 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001884.html @@ -0,0 +1,98 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translation%20request%20%22for-you/%22%20page&In-Reply-To=%3CBANLkTikqb4kOpAK6uYv9AhNVbkhfft6ikw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001873.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001903.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translation%20request%20%22for-you/%22%20page&In-Reply-To=%3CBANLkTikqb4kOpAK6uYv9AhNVbkhfft6ikw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page">rverschelde at gmail.com + </A><BR> + <I>Thu Jun 2 20:30:01 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001873.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001903.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1884">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1884">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1884">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1884">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/1 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +><i> Hi there. +</I>><i> +</I>><i> Here comes the last one. As you might have seen: +</I>><i> +</I>><i> <A HREF="http://www.mageia.org/1/for-you/">http://www.mageia.org/1/for-you/</A> +</I>><i> +</I>><i> is not translated yet. +</I>><i> +</I>><i> I just finished the internationalization array and ask you for a last +</I>><i> translation today. +</I>><i> +</I>><i> Happy release to all of you, +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I> +French translation attached. + +Rémi / Akien +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: for-you_fr.php +Type: application/x-httpd-php +Size: 4904 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110602/da3c65b1/attachment.bin> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001873.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001903.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1884">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1884">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1884">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1884">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001885.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001885.html new file mode 100644 index 000000000..0f6628d2f --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001885.html @@ -0,0 +1,76 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20And%20yet%20another%20website%20translation%20%28%20next/%20%29&In-Reply-To=%3CBANLkTikGcJvqLE9%2BLFvWQTFihR0ZtYYX4A%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002004.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001904.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ )</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20And%20yet%20another%20website%20translation%20%28%20next/%20%29&In-Reply-To=%3CBANLkTikGcJvqLE9%2BLFvWQTFihR0ZtYYX4A%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ )">rverschelde at gmail.com + </A><BR> + <I>Thu Jun 2 20:30:32 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002004.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001904.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1885">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1885">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1885">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1885">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/1 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +><i> I have another page to translate, one more (and the announcement) +</I>><i> following... +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I> +French translation attached. +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: next_fr.php +Type: application/x-httpd-php +Size: 2709 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110602/aeaa3100/attachment-0001.bin> +</PRE> + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002004.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001904.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1885">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1885">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1885">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1885">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001886.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001886.html new file mode 100644 index 000000000..5cdf323de --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001886.html @@ -0,0 +1,69 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Release Notes to translate + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Release%20Notes%20to%20translate&In-Reply-To=%3CBANLkTindktFdaWbRe_zeKp0zuzecY-8eTg%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001826.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001893.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Release Notes to translate</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Release%20Notes%20to%20translate&In-Reply-To=%3CBANLkTindktFdaWbRe_zeKp0zuzecY-8eTg%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Release Notes to translate">rverschelde at gmail.com + </A><BR> + <I>Thu Jun 2 20:31:35 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001826.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001893.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1886">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1886">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1886">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1886">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/1 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +><i> And thenext one is coming +</I>><i> +</I>><i> +</I> +French translation attached. +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: notes_fr.php +Type: application/x-httpd-php +Size: 24041 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110602/800a1724/attachment-0001.bin> +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001826.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001893.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1886">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1886">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1886">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1886">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001887.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001887.html new file mode 100644 index 000000000..17173fe0a --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001887.html @@ -0,0 +1,97 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Catalan translator + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Catalan%20translator&In-Reply-To=%3C201106022032.41189.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001874.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001889.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Catalan translator</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Catalan%20translator&In-Reply-To=%3C201106022032.41189.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Catalan translator">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Thu Jun 2 20:32:40 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001874.html">[Mageia-i18n] Catalan translator +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001889.html">[Mageia-i18n] Catalan translator +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1887">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1887">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1887">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1887">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Paul Charbonneau Cayuela <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">paulcharbo at gmail.com</A>> schrieb am 02.06.2011 +><i> Following the wiki's short guide to become a new translator I send +</I>><i> you this e-mail to request to become a Catalan translator. I've +</I>><i> seen that there is no Catalan translation team so I don't know +</I>><i> which is the next step to start translating, so i would highly +</I>><i> appreciate if someone could point me out, also, my mageia identity +</I>><i> is mrbarman. I've never participated in Distro translation +</I>><i> although I have experience in web translation and I'm very fluent +</I>><i> in French, Catalan and Spanish and moderately fluent in English. +</I> +Hi and welcome aboard. + +I have asked sysadmins to add you to the respective ldap groups. I +will come back to you, when that's done. + +Oliver +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110602/fc764f63/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001874.html">[Mageia-i18n] Catalan translator +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001889.html">[Mageia-i18n] Catalan translator +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1887">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1887">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1887">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1887">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001888.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001888.html new file mode 100644 index 000000000..2549f57a3 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001888.html @@ -0,0 +1,101 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Italian translation of the Releases Notes + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Italian%20translation%20of%20the%20Releases%20Notes&In-Reply-To=%3C201106022036.25390.marcello.anni%40alice.it%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001883.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001890.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Italian translation of the Releases Notes</H1> + <B>Marcello Anni</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Italian%20translation%20of%20the%20Releases%20Notes&In-Reply-To=%3C201106022036.25390.marcello.anni%40alice.it%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Italian translation of the Releases Notes">marcello.anni at alice.it + </A><BR> + <I>Thu Jun 2 20:36:25 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001883.html">[Mageia-i18n] Dear Sir/Madam +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001890.html">[Mageia-i18n] Italian translation of the Releases Notes +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1888">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1888">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1888">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1888">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi, + + +i've finished to translate the release notes for the italian language. who can +commit them? thanks + + +cheers, +Marcello + +PS=in this page <A HREF="http://mageia.org/en/1/">http://mageia.org/en/1/</A> can you substitute "download it" with +"Scaricala" +PPS= can you provide me the php array of this page: +<A HREF="http://mageia.org/it/downloads/">http://mageia.org/it/downloads/</A> ? the current translation is partial +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: notes_locales.php +Type: application/x-php +Size: 22697 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110602/00e26f8e/attachment-0001.php> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001883.html">[Mageia-i18n] Dear Sir/Madam +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001890.html">[Mageia-i18n] Italian translation of the Releases Notes +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1888">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1888">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1888">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1888">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001889.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001889.html new file mode 100644 index 000000000..eff857c84 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001889.html @@ -0,0 +1,107 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Catalan translator + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Catalan%20translator&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DSU5NFG1-TxKRXXHyj%3DynO0zrkPA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001887.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001875.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Catalan translator</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Catalan%20translator&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DSU5NFG1-TxKRXXHyj%3DynO0zrkPA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Catalan translator">rverschelde at gmail.com + </A><BR> + <I>Thu Jun 2 20:39:51 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001887.html">[Mageia-i18n] Catalan translator +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001875.html">[Mageia-i18n] Website translations +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1889">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1889">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1889">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1889">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/2 Paul Charbonneau Cayuela <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">paulcharbo at gmail.com</A>>: +><i> Hi there, +</I>><i> Following the wiki's short guide to become a new translator I send you this +</I>><i> e-mail to request to become a Catalan translator. I've seen that there is no +</I>><i> Catalan translation team so I don't know which is the next step to start +</I>><i> translating, so i would highly appreciate if someone could point me out, +</I>><i> also, my mageia identity is mrbarman. I've never participated in Distro +</I>><i> translation although I have experience in web translation and I'm very +</I>><i> fluent in French, Catalan and Spanish and moderately fluent in English. +</I>><i> Thanks in advance. +</I>><i> +</I>><i> Paul Charbonneau +</I>><i> +</I> +Hi and welcome! + +For the time being, you can add your name and team to this page (using +the same presentation as for the other teams). +Since you are our first Catalan translator, you are therefore the +Catalan team (a.k.a. i18n-ca, IINM) leader. + +Once the sysadmins add you to the i18n LDAP group, you will have +access to our translation webtool: Transifex. + +We'll have a debriefing meeting on IRC next Thursday, try to be there +to represent your team and help us finding a better translation +process. + +Regards, +Rémi / Akien +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001887.html">[Mageia-i18n] Catalan translator +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001875.html">[Mageia-i18n] Website translations +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1889">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1889">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1889">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1889">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001890.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001890.html new file mode 100644 index 000000000..e6f9a367a --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001890.html @@ -0,0 +1,96 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Italian translation of the Releases Notes + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Italian%20translation%20of%20the%20Releases%20Notes&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DrnfKwYOTOTMQW1KdFa98zRsgUdA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001888.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001891.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Italian translation of the Releases Notes</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Italian%20translation%20of%20the%20Releases%20Notes&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DrnfKwYOTOTMQW1KdFa98zRsgUdA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Italian translation of the Releases Notes">rverschelde at gmail.com + </A><BR> + <I>Thu Jun 2 20:42:57 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001888.html">[Mageia-i18n] Italian translation of the Releases Notes +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001891.html">[Mageia-i18n] Italian translation of the Releases Notes +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1890">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1890">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1890">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1890">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/2 Marcello Anni <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">marcello.anni at alice.it</A>>: +><i> Hi, +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> i've finished to translate the release notes for the italian language. who can +</I>><i> commit them? thanks +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> cheers, +</I>><i> Marcello +</I>><i> +</I>><i> PS=in this page <A HREF="http://mageia.org/en/1/">http://mageia.org/en/1/</A> can you substitute "download it" with +</I>><i> "Scaricala" +</I>><i> PPS= can you provide me the php array of this page: +</I>><i> <A HREF="http://mageia.org/it/downloads/">http://mageia.org/it/downloads/</A> ? the current translation is partial +</I>Here it is: <A HREF="http://svnweb.mageia.org/web/www/trunk/downloads_locales.php?revision=569&view=co">http://svnweb.mageia.org/web/www/trunk/downloads_locales.php?revision=569&view=co</A> +><i> +</I></PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001888.html">[Mageia-i18n] Italian translation of the Releases Notes +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001891.html">[Mageia-i18n] Italian translation of the Releases Notes +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1890">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1890">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1890">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1890">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001891.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001891.html new file mode 100644 index 000000000..39a610e5f --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001891.html @@ -0,0 +1,108 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Italian translation of the Releases Notes + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Italian%20translation%20of%20the%20Releases%20Notes&In-Reply-To=%3C201106022048.06444.marcello.anni%40alice.it%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001890.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001909.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Italian translation of the Releases Notes</H1> + <B>Marcello Anni</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Italian%20translation%20of%20the%20Releases%20Notes&In-Reply-To=%3C201106022048.06444.marcello.anni%40alice.it%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Italian translation of the Releases Notes">marcello.anni at alice.it + </A><BR> + <I>Thu Jun 2 20:48:06 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001890.html">[Mageia-i18n] Italian translation of the Releases Notes +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001909.html">[Mageia-i18n] Italian translation of the Releases Notes +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1891">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1891">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1891">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1891">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>><i> 2011/6/2 Marcello Anni <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">marcello.anni at alice.it</A>>: +</I>><i> > Hi, +</I>><i> > +</I>><i> > +</I>><i> > i've finished to translate the release notes for the italian language. who +</I>can +><i> > commit them? thanks +</I>><i> > +</I>><i> > +</I>><i> > cheers, +</I>><i> > Marcello +</I>><i> > +</I>><i> > PS=in this page <A HREF="http://mageia.org/en/1/">http://mageia.org/en/1/</A> can you substitute "download it" +</I>with +><i> > "Scaricala" +</I>><i> > PPS= can you provide me the php array of this page: +</I>><i> > <A HREF="http://mageia.org/it/downloads/">http://mageia.org/it/downloads/</A> ? the current translation is partial +</I>><i> Here it is: +</I><A HREF="http://svnweb.mageia.org/web/www/trunk/downloads_locales.php?revision=569&view=co">http://svnweb.mageia.org/web/www/trunk/downloads_locales.php?revision=569&view=co</A> + +the current version is different from this one.. in current italian web page +there is, for istance "If you are using Mandriva Linux 2010.1 or 2010.2, you +may directly upgrade your system to Mageia 1 as well." but in that file i +don't see this string. + +cheers, +Marcello +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001890.html">[Mageia-i18n] Italian translation of the Releases Notes +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001909.html">[Mageia-i18n] Italian translation of the Releases Notes +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1891">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1891">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1891">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1891">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001892.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001892.html new file mode 100644 index 000000000..1f6633610 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001892.html @@ -0,0 +1,111 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Translate web pages for release! + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translate%20web%20pages%20for%20release%21&In-Reply-To=%3CBANLkTikmnpDdmCkbgPnaG9DAaxnPaUMwnA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001876.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001877.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Translate web pages for release!</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translate%20web%20pages%20for%20release%21&In-Reply-To=%3CBANLkTikmnpDdmCkbgPnaG9DAaxnPaUMwnA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Translate web pages for release!">rverschelde at gmail.com + </A><BR> + <I>Thu Jun 2 20:55:28 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001876.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001877.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1892">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1892">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1892">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1892">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Le 2 juin 2011 14:53, Rémi Verschelde <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rverschelde at gmail.com</A>> a écrit : +><i> 2011/5/31 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +</I>>><i> Hi there, +</I>>><i> +</I>>><i> sorry for being a bit late (but not too late) again... +</I>>><i> +</I>>><i> I have the first array to translate, ready for you. +</I>>><i> +</I>>><i> See attached file. +</I>>><i> +</I>>><i> Translation works in the usual way (as on contribute page) +</I>>><i> +</I>>><i> copy the array, replace the en by your language, translate the strings and +</I>>><i> send it back to me... +</I>>><i> +</I>>><i> Oliver +</I>><i> +</I>><i> Oliver, could you have a look at the French "1" page? <A HREF="http://mageia.org/fr/1/">http://mageia.org/fr/1/</A> +</I>><i> The "Download button" seems not to be at the right place (compare with +</I>><i> "en" or "de"). +</I>><i> +</I>><i> Thanks, +</I>><i> Rémi / Akien +</I>><i> +</I> +I found the problem: the phrase "Téléchargez-la" is too long to be +placed at the right of the screenshot. +Could you please replace this string: + 'download_it' => 'Téléchargez-la', +with this one: + 'download_it' => 'Télécharger', + +Thanks, +Rémi / Akien +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001876.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001877.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1892">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1892">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1892">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1892">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001893.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001893.html new file mode 100644 index 000000000..3731f8976 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001893.html @@ -0,0 +1,72 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Release Notes to translate + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Release%20Notes%20to%20translate&In-Reply-To=%3C201106022059.37769.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001886.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001905.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Release Notes to translate</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Release%20Notes%20to%20translate&In-Reply-To=%3C201106022059.37769.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Release Notes to translate">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Thu Jun 2 20:59:37 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001886.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001905.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1893">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1893">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1893">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1893">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Rémi Verschelde <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rverschelde at gmail.com</A>> schrieb am 02.06.2011 +><i> 2011/6/1 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +</I>><i> > And thenext one is coming +</I>><i> +</I>><i> French translation attached. +</I>Almost commited... +Misc's new pre commit check does play "won't let you in" with me :/ + +By the way, I had to correct some strings. Please make sure, to escape +single quotes inside the strings and not to remove any single quotes +at the beginning or end of strings. + +Oliver +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110602/0e6db3d1/attachment.html> +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001886.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001905.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1893">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1893">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1893">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1893">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001894.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001894.html new file mode 100644 index 000000000..cf82d8b22 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001894.html @@ -0,0 +1,111 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Two more little files... + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Two%20more%20little%20files...&In-Reply-To=%3C201106022205.01118.dtsiamasiotis%40gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001871.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001898.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Two more little files...</H1> + <B>dtsiamasiotis at gmail.com</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Two%20more%20little%20files...&In-Reply-To=%3C201106022205.01118.dtsiamasiotis%40gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Two more little files...">dtsiamasiotis at gmail.com + </A><BR> + <I>Thu Jun 2 21:05:00 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001871.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001898.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1894">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1894">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1894">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1894">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Στις Τετ 01 Ιουν 2011 19:59:53 Oliver Burger γράψατε: +><i> Hi there! +</I>><i> +</I>><i> I have two more little files for you. +</I>><i> +</I>><i> I attach the first one to this mail. Most of the strings there are +</I>><i> already translated, but a few have changed/are new. +</I>><i> +</I>><i> The other one is just a few words, I'll put into this mail. +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> $_nt = array( +</I>><i> 'en' => array( +</I>><i> 'for-you' => 'For you', +</I>><i> 'dl' => 'Download', +</I>><i> 'next' => 'And next?', +</I>><i> 'notes' => 'Notes' +</I>><i> ), +</I>><i> 'fr' => array( +</I>><i> 'for-you' => 'Pour vous', +</I>><i> 'dl' => 'Télécharger', +</I>><i> 'next' => 'Et après&nbsp;?' +</I>><i> ) +</I>><i> ); +</I> +Greek translation of the array. I attached also the updated php array. Thanks +in advance + +$_nt = array( + 'en' => array( + 'for-you' => 'Για εσάς', + 'dl' => 'Λήψη', + 'next' => 'Και μετά;', + 'notes' => 'Σημειώσεις' + ), + + ); +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: index_locales.php +Type: application/x-php +Size: 1853 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110602/3863cec5/attachment.php> +</PRE> + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001871.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001898.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1894">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1894">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1894">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1894">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001895.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001895.html new file mode 100644 index 000000000..230697386 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001895.html @@ -0,0 +1,92 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 1523] Remove warning in rpmdrake about packages supported by mageia + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201523%5D%20Remove%20warning%20in%20rpmdrake%20about%20packages%0A%20supported%20by%20mageia&In-Reply-To=%3C20110602191852.9896642BE2%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001897.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001896.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 1523] Remove warning in rpmdrake about packages supported by mageia</H1> + <B>Daniel Le Berre</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201523%5D%20Remove%20warning%20in%20rpmdrake%20about%20packages%0A%20supported%20by%20mageia&In-Reply-To=%3C20110602191852.9896642BE2%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 1523] Remove warning in rpmdrake about packages supported by mageia">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Thu Jun 2 21:18:52 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001897.html">[Mageia-i18n] Italian translation of the Releases Notes +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001896.html">[Mageia-i18n] [Bug 1523] Remove warning in rpmdrake about packages supported by mageia (French locale) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1895">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1895">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1895">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1895">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1523">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1523</A> + +Daniel Le Berre <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">le.berred at free.fr</A>> changed: + + What |Removed |Added +---------------------------------------------------------------------------- + Summary|Removed warning in rpmdrake |Remove warning in rpmdrake + |about packages supported by |about packages supported by + |mageia |mageia + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are the QA contact for the bug. +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001897.html">[Mageia-i18n] Italian translation of the Releases Notes +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001896.html">[Mageia-i18n] [Bug 1523] Remove warning in rpmdrake about packages supported by mageia (French locale) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1895">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1895">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1895">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1895">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001896.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001896.html new file mode 100644 index 000000000..db2333bf7 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001896.html @@ -0,0 +1,92 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 1523] Remove warning in rpmdrake about packages supported by mageia (French locale) + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201523%5D%20Remove%20warning%20in%20rpmdrake%20about%20packages%0A%20supported%20by%20mageia%20%28French%20locale%29&In-Reply-To=%3C20110602193446.75B3A42C7E%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001895.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001901.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 1523] Remove warning in rpmdrake about packages supported by mageia (French locale)</H1> + <B>Ahmad Samir</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201523%5D%20Remove%20warning%20in%20rpmdrake%20about%20packages%0A%20supported%20by%20mageia%20%28French%20locale%29&In-Reply-To=%3C20110602193446.75B3A42C7E%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 1523] Remove warning in rpmdrake about packages supported by mageia (French locale)">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Thu Jun 2 21:34:46 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001895.html">[Mageia-i18n] [Bug 1523] Remove warning in rpmdrake about packages supported by mageia +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001901.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1896">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1896">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1896">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1896">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1523">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1523</A> + +Ahmad Samir <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">ahmadsamir3891 at gmail.com</A>> changed: + + What |Removed |Added +---------------------------------------------------------------------------- + Summary|Remove warning in rpmdrake |Remove warning in rpmdrake + |about packages supported by |about packages supported by + |mageia |mageia (French locale) + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are the QA contact for the bug. +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001895.html">[Mageia-i18n] [Bug 1523] Remove warning in rpmdrake about packages supported by mageia +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001901.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1896">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1896">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1896">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1896">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001897.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001897.html new file mode 100644 index 000000000..1f71ccd64 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001897.html @@ -0,0 +1,85 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Italian translation of the Releases Notes + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Italian%20translation%20of%20the%20Releases%20Notes&In-Reply-To=%3C201106022146.42974.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001909.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001895.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Italian translation of the Releases Notes</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Italian%20translation%20of%20the%20Releases%20Notes&In-Reply-To=%3C201106022146.42974.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Italian translation of the Releases Notes">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Thu Jun 2 21:46:42 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001909.html">[Mageia-i18n] Italian translation of the Releases Notes +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001895.html">[Mageia-i18n] [Bug 1523] Remove warning in rpmdrake about packages supported by mageia +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1897">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1897">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1897">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1897">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Marcello Anni <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">marcello.anni at alice.it</A>> schrieb am 02.06.2011 +><i> i've finished to translate the release notes for the italian +</I>><i> language. who can commit them? thanks +</I>Commited! + +Thanks. +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110602/0a770159/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001909.html">[Mageia-i18n] Italian translation of the Releases Notes +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001895.html">[Mageia-i18n] [Bug 1523] Remove warning in rpmdrake about packages supported by mageia +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1897">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1897">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1897">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1897">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001898.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001898.html new file mode 100644 index 000000000..1c688251d --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001898.html @@ -0,0 +1,72 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Two more little files... + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Two%20more%20little%20files...&In-Reply-To=%3C201106022151.51306.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001894.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001902.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Two more little files...</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Two%20more%20little%20files...&In-Reply-To=%3C201106022151.51306.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Two more little files...">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Thu Jun 2 21:51:51 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001894.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001902.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1898">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1898">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1898">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1898">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">dtsiamasiotis at gmail.com</A> schrieb am 02.06.2011 +><i> Greek translation of the array. I attached also the updated php +</I>><i> array. Thanks in advance +</I>Commited, thanks! + +Oliver +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110602/e4686640/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001894.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001902.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1898">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1898">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1898">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1898">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001899.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001899.html new file mode 100644 index 000000000..f104dc0c0 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001899.html @@ -0,0 +1,100 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translation%20request%20%22for-you/%22%20page&In-Reply-To=%3CBANLkTikwR5fAtK1bZZ10Nte5zPjUNX9gKA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001903.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001900.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page</H1> + <B>Diego Bello</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translation%20request%20%22for-you/%22%20page&In-Reply-To=%3CBANLkTikwR5fAtK1bZZ10Nte5zPjUNX9gKA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page">dbello at gmail.com + </A><BR> + <I>Thu Jun 2 22:27:23 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001903.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001900.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1899">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1899">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1899">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1899">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On Wed, Jun 1, 2011 at 3:39 PM, Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> wrote: +><i> Hi there. +</I>><i> +</I>><i> Here comes the last one. As you might have seen: +</I>><i> +</I>><i> <A HREF="http://www.mageia.org/1/for-you/">http://www.mageia.org/1/for-you/</A> +</I>><i> +</I>><i> is not translated yet. +</I>><i> +</I>><i> I just finished the internationalization array and ask you for a last +</I>><i> translation today. +</I>><i> +</I>><i> Happy release to all of you, +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I> +Hi all, + +Spanish translation attached. + +BUG: In the english site says "maing" instead of "making" in "...the +community!" section. + +Regards +-- +Diego Bello Carreño +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: locales_for_you.php +Type: application/x-httpd-php +Size: 4619 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110602/cc83e97d/attachment.bin> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001903.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001900.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1899">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1899">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1899">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1899">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001900.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001900.html new file mode 100644 index 000000000..e40b6b9c7 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001900.html @@ -0,0 +1,79 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translation%20request%20%22for-you/%22%20page&In-Reply-To=%3C201106022233.20524.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001899.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001920.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translation%20request%20%22for-you/%22%20page&In-Reply-To=%3C201106022233.20524.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Thu Jun 2 22:33:20 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001899.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001920.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1900">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1900">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1900">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1900">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Diego Bello <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">dbello at gmail.com</A>> schrieb am 02.06.2011 +><i> Spanish translation attached. +</I>Commited! + +><i> BUG: In the english site says "maing" instead of "making" in +</I>><i> "...the community!" section. +</I>Fixed! + +Thanks! +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110602/51d538f4/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001899.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001920.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1900">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1900">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1900">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1900">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001901.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001901.html new file mode 100644 index 000000000..bfbb75ee9 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001901.html @@ -0,0 +1,120 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Translate web pages for release! + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translate%20web%20pages%20for%20release%21&In-Reply-To=%3C525939.78621.qm%40web29614.mail.ird.yahoo.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001896.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001906.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Translate web pages for release!</H1> + <B>Catalin Florin RUSSEN</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translate%20web%20pages%20for%20release%21&In-Reply-To=%3C525939.78621.qm%40web29614.mail.ird.yahoo.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Translate web pages for release!">cfrussen at yahoo.co.uk + </A><BR> + <I>Thu Jun 2 23:07:02 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001896.html">[Mageia-i18n] [Bug 1523] Remove warning in rpmdrake about packages supported by mageia (French locale) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001906.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1901">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1901">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1901">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1901">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Sorry for being late too :-) + +Here's the Romanian translation for this page. +But I'm not sure about the text formatting (space, tabs, new lines...) +I badly need a visual. + +  +Best regards, +Florin Catalin RUSSEN +Mageia Romanian Translation Team + + +><i>________________________________ +</I>><i>From: Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> +</I>><i>To: List dedicated to internationalisation issues <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A>> +</I>><i>Sent: Tuesday, 31 May 2011, 19:48 +</I>><i>Subject: [Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i>Hi there, +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i>sorry for being a bit late (but not too late) again... +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i>I have the first array to translate, ready for you. +</I>><i>See attached file. +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i>Translation works in the usual way (as on contribute page) +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i>copy the array, replace the en by your language, translate the strings and send it back to me... +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i>Oliver +</I>><i> +</I>><i> +</I>-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110602/faa12ca3/attachment-0001.html> +-------------- next part -------------- +An embedded and charset-unspecified text was scrubbed... +Name: 1_ro.php +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110602/faa12ca3/attachment-0001.ksh> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001896.html">[Mageia-i18n] [Bug 1523] Remove warning in rpmdrake about packages supported by mageia (French locale) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001906.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1901">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1901">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1901">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1901">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001902.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001902.html new file mode 100644 index 000000000..0387d2879 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001902.html @@ -0,0 +1,104 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Two more little files... + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Two%20more%20little%20files...&In-Reply-To=%3C201106030713.48389.dglent%40gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001898.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001979.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Two more little files...</H1> + <B>Dimitrios Glentadakis</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Two%20more%20little%20files...&In-Reply-To=%3C201106030713.48389.dglent%40gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Two more little files...">dglent at gmail.com + </A><BR> + <I>Fri Jun 3 07:13:48 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001898.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001979.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1902">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1902">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1902">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1902">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Στις Πέμπτη 02 Ιούνιος 2011 21:51:51 Oliver Burger γράψατε: +><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">dtsiamasiotis at gmail.com</A> schrieb am 02.06.2011 +</I>><i> > Greek translation of the array. I attached also the updated php +</I>><i> > array. Thanks in advance +</I>><i> Commited, thanks! +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I>><i> +</I> + +Oliver could you change please the + + + 'en' => array( + + to + + 'el' => array( + + + + + + + 'en' => array( + 'for-you' => 'Για εσάς', + 'dl' => 'Λήψη', + 'next' => 'Και μετά;', + 'notes' => 'Σημειώσεις' + ), + + + + +Thanks + + + + +-- +Dimitrios Glentadakis +</PRE> + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001898.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001979.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1902">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1902">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1902">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1902">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001903.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001903.html new file mode 100644 index 000000000..6034c69a1 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001903.html @@ -0,0 +1,100 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translation%20request%20%22for-you/%22%20page&In-Reply-To=%3CBANLkTikU4pV-53Gf6qCurY_%2B7oNNykBRKg%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001884.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001899.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translation%20request%20%22for-you/%22%20page&In-Reply-To=%3CBANLkTikU4pV-53Gf6qCurY_%2B7oNNykBRKg%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page">rverschelde at gmail.com + </A><BR> + <I>Fri Jun 3 10:08:23 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001884.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001899.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1903">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1903">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1903">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1903">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Le 2 juin 2011 20:30, Rémi Verschelde <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rverschelde at gmail.com</A>> a écrit : +><i> 2011/6/1 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +</I>>><i> Hi there. +</I>>><i> +</I>>><i> Here comes the last one. As you might have seen: +</I>>><i> +</I>>><i> <A HREF="http://www.mageia.org/1/for-you/">http://www.mageia.org/1/for-you/</A> +</I>>><i> +</I>>><i> is not translated yet. +</I>>><i> +</I>>><i> I just finished the internationalization array and ask you for a last +</I>>><i> translation today. +</I>>><i> +</I>>><i> Happy release to all of you, +</I>>><i> +</I>>><i> Oliver +</I>><i> +</I>><i> French translation attached. +</I>><i> +</I>><i> Rémi / Akien +</I>><i> +</I> +I double checked the file to spot unescaped quotes (never realised +there were soooo many apostrophes in French). +I hope it will be okay. + +The new version is attached. + +Rémi / Akien +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: for-you_fr.php +Type: application/x-httpd-php +Size: 4902 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110603/080ff5e0/attachment.bin> +</PRE> + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001884.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001899.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1903">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1903">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1903">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1903">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001904.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001904.html new file mode 100644 index 000000000..f0ea5fce0 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001904.html @@ -0,0 +1,79 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20And%20yet%20another%20website%20translation%20%28%20next/%20%29&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DRNaO345dMUU%2B1F_8x0NLLr%3DMgFA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001885.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001907.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ )</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20And%20yet%20another%20website%20translation%20%28%20next/%20%29&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DRNaO345dMUU%2B1F_8x0NLLr%3DMgFA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ )">rverschelde at gmail.com + </A><BR> + <I>Fri Jun 3 10:09:14 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001885.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001907.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1904">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1904">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1904">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1904">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Le 2 juin 2011 20:30, Rémi Verschelde <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rverschelde at gmail.com</A>> a écrit : +><i> 2011/6/1 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +</I>>><i> I have another page to translate, one more (and the announcement) +</I>>><i> following... +</I>>><i> +</I>>><i> Oliver +</I>><i> +</I>><i> French translation attached. +</I>><i> +</I> +Some corrections to the php syntax for the French translation. The new +file is attached. +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: next_fr.php +Type: application/x-httpd-php +Size: 2710 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110603/61151e54/attachment.bin> +</PRE> + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001885.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001907.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1904">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1904">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1904">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1904">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001905.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001905.html new file mode 100644 index 000000000..c852464d4 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001905.html @@ -0,0 +1,89 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Release Notes to translate + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Release%20Notes%20to%20translate&In-Reply-To=%3CBANLkTikUb%3D2Q2k4sHMpWWuwLkMdEo%3Dk89Q%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001893.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001908.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Release Notes to translate</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Release%20Notes%20to%20translate&In-Reply-To=%3CBANLkTikUb%3D2Q2k4sHMpWWuwLkMdEo%3Dk89Q%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Release Notes to translate">rverschelde at gmail.com + </A><BR> + <I>Fri Jun 3 10:10:44 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001893.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001908.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1905">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1905">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1905">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1905">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/2 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +><i> Rémi Verschelde <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rverschelde at gmail.com</A>> schrieb am 02.06.2011 +</I>><i> +</I>>><i> 2011/6/1 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +</I>><i> +</I>>><i> > And thenext one is coming +</I>><i> +</I>>><i> +</I>><i> +</I>>><i> French translation attached. +</I>><i> +</I>><i> Almost commited... +</I>><i> +</I>><i> Misc's new pre commit check does play "won't let you in" with me :/ +</I>><i> +</I>><i> By the way, I had to correct some strings. Please make sure, to escape +</I>><i> single quotes inside the strings and not to remove any single quotes at the +</I>><i> beginning or end of strings. +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I> +Yeah, I just had a look at it and many strings did not end with a +single quote or a comma. +The file I attach should be correct (I hope so, for I triple checked it). + +Rémi / Akien +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: notes_fr.php +Type: application/x-httpd-php +Size: 23998 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110603/1fb7a89d/attachment-0001.bin> +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001893.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001908.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1905">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1905">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1905">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1905">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001906.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001906.html new file mode 100644 index 000000000..b41d7ccb6 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001906.html @@ -0,0 +1,84 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Migration web page to translate + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3C201106031633.48933.dtsiamasiotis%40gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001901.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001910.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Migration web page to translate</H1> + <B>dtsiamasiotis at gmail.com</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3C201106031633.48933.dtsiamasiotis%40gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Migration web page to translate">dtsiamasiotis at gmail.com + </A><BR> + <I>Fri Jun 3 15:33:48 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001901.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001910.html">[Mageia-i18n] Website translations - commits +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1906">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1906">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1906">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1906">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Στις Τρι 31 Μαΐ 2011 22:57:02 Oliver Burger γράψατε: +><i> Hi folks, I'm keeping you bussy tonight :D +</I>><i> +</I>><i> Attached is the next one... +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I>I attach the greek translation +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: migrate_locales_el.php +Type: application/x-php +Size: 7906 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110603/8d680748/attachment.php> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001901.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001910.html">[Mageia-i18n] Website translations - commits +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1906">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1906">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1906">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1906">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001907.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001907.html new file mode 100644 index 000000000..07d9b90f3 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001907.html @@ -0,0 +1,72 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20And%20yet%20another%20website%20translation%20%28%20next/%20%29&In-Reply-To=%3C201106031641.34619.dtsiamasiotis%40gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001904.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001978.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ )</H1> + <B>dtsiamasiotis at gmail.com</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20And%20yet%20another%20website%20translation%20%28%20next/%20%29&In-Reply-To=%3C201106031641.34619.dtsiamasiotis%40gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ )">dtsiamasiotis at gmail.com + </A><BR> + <I>Fri Jun 3 15:41:34 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001904.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001978.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1907">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1907">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1907">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1907">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Στις Τετ 01 Ιουν 2011 16:25:03 Oliver Burger γράψατε: +><i> I have another page to translate, one more (and the announcement) +</I>><i> following... +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I>Greek translation attached +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: locales_el.php +Type: application/x-php +Size: 3836 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110603/e34bda92/attachment.php> +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001904.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001978.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1907">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1907">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1907">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1907">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001908.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001908.html new file mode 100644 index 000000000..7bbf3d0a8 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001908.html @@ -0,0 +1,77 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Release Notes to translate + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Release%20Notes%20to%20translate&In-Reply-To=%3CBANLkTim9cS%2B8oGDVWZGLyAZrZwKx9dt2bg%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001905.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001990.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Release Notes to translate</H1> + <B>Eduardo Vidal</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Release%20Notes%20to%20translate&In-Reply-To=%3CBANLkTim9cS%2B8oGDVWZGLyAZrZwKx9dt2bg%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Release Notes to translate">evidal86 at gmail.com + </A><BR> + <I>Fri Jun 3 16:00:44 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001905.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001990.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1908">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1908">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1908">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1908">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/3 Rémi Verschelde <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rverschelde at gmail.com</A>>: +><i> 2011/6/2 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +</I>>><i> Rémi Verschelde <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rverschelde at gmail.com</A>> schrieb am 02.06.2011 +</I>>><i> +</I>>>><i> 2011/6/1 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +</I>>><i> +</I>>>><i> > And thenext one is coming +</I>>><i> +</I> +Here is the spanish translation for release notes + +Regards. + +E. Vidal +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: notes_locales_es.php +Type: application/x-httpd-php +Size: 24077 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110603/4387f5b3/attachment-0001.bin> +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001905.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001990.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1908">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1908">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1908">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1908">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001909.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001909.html new file mode 100644 index 000000000..61a91363c --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001909.html @@ -0,0 +1,104 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Italian translation of the Releases Notes + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Italian%20translation%20of%20the%20Releases%20Notes&In-Reply-To=%3C201106031614.35202.marcello.anni%40alice.it%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001891.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001897.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Italian translation of the Releases Notes</H1> + <B>Marcello Anni</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Italian%20translation%20of%20the%20Releases%20Notes&In-Reply-To=%3C201106031614.35202.marcello.anni%40alice.it%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Italian translation of the Releases Notes">marcello.anni at alice.it + </A><BR> + <I>Fri Jun 3 16:14:35 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001891.html">[Mageia-i18n] Italian translation of the Releases Notes +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001897.html">[Mageia-i18n] Italian translation of the Releases Notes +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1909">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1909">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1909">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1909">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>><i> > 2011/6/2 Marcello Anni <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">marcello.anni at alice.it</A>>: +</I>><i> > > Hi, +</I>><i> > > +</I>><i> > > +</I>><i> > > i've finished to translate the release notes for the italian language. +</I>who +><i> can +</I>><i> > > commit them? thanks +</I>><i> > > +</I>><i> > > +</I>><i> > > cheers, +</I>><i> > > Marcello +</I>><i> > > +</I>><i> > > PS=in this page <A HREF="http://mageia.org/en/1/">http://mageia.org/en/1/</A> can you substitute "download it" +</I>><i> with +</I>><i> > > "Scaricala" +</I>><i> > > PPS= can you provide me the php array of this page: +</I>><i> > > <A HREF="http://mageia.org/it/downloads/">http://mageia.org/it/downloads/</A> ? the current translation is partial +</I>><i> > Here it is: +</I>><i> +</I><A HREF="http://svnweb.mageia.org/web/www/trunk/downloads_locales.php?revision=569&view=co">http://svnweb.mageia.org/web/www/trunk/downloads_locales.php?revision=569&view=co</A> +><i> +</I>><i> the current version is different from this one.. in current italian web page +</I>><i> there is, for istance "If you are using Mandriva Linux 2010.1 or 2010.2, you +</I>><i> may directly upgrade your system to Mageia 1 as well." but in that file i +</I>><i> don't see this string. +</I>><i> +</I>><i> cheers, +</I>><i> Marcello +</I>><i> +</I> +up! i need the current "download" version and a sobstituition in +<A HREF="http://mageia.org/en/1/">http://mageia.org/en/1/</A> where "download it" should be "Scaricala" + +cheers, +Marcello + +PS= thank you olivier for the previous commit : ) +</PRE> + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001891.html">[Mageia-i18n] Italian translation of the Releases Notes +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001897.html">[Mageia-i18n] Italian translation of the Releases Notes +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1909">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1909">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1909">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1909">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001910.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001910.html new file mode 100644 index 000000000..32bd8afce --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001910.html @@ -0,0 +1,79 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Website translations - commits + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Website%20translations%20-%20commits&In-Reply-To=%3C201106031801.06329.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001906.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001911.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Website translations - commits</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Website%20translations%20-%20commits&In-Reply-To=%3C201106031801.06329.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Website translations - commits">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Fri Jun 3 18:01:06 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001906.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001911.html">[Mageia-i18n] spanish translation for release notes pages +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1910">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1910">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1910">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1910">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi all! +Everything I've got is commited now and should be pushed to the live +server soon. +(must be done by rda who is not online at the moment). + +I thank all of your for your work and your fast reactions to our last +minute translation requests. + +Oliver +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110603/f7086d59/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001906.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001911.html">[Mageia-i18n] spanish translation for release notes pages +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1910">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1910">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1910">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1910">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001911.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001911.html new file mode 100644 index 000000000..af51cf36f --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001911.html @@ -0,0 +1,85 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] spanish translation for release notes pages + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20spanish%20translation%20for%20release%20notes%20pages&In-Reply-To=%3CBANLkTinjqZpWVjDNC4%2BwSN8xa-50P00y2Q%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001910.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001912.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] spanish translation for release notes pages</H1> + <B>Eduardo Vidal</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20spanish%20translation%20for%20release%20notes%20pages&In-Reply-To=%3CBANLkTinjqZpWVjDNC4%2BwSN8xa-50P00y2Q%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] spanish translation for release notes pages">evidal86 at gmail.com + </A><BR> + <I>Sat Jun 4 04:11:12 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001910.html">[Mageia-i18n] Website translations - commits +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001912.html">[Mageia-i18n] About the translated pages in zh-TW +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1911">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1911">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1911">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1911">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi, I already sent the spanish translation for the release notes page +but seems is not online yet, maybe already commited +in case you still need the locales again, I'm attaching the file. + +Regards. + +E. Vidal + +-- +"Manten fuertes convicciones que no sean alteradas por las circunstancias..." +Preceptos del samurai. +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: notes_locales_es.php +Type: application/x-httpd-php +Size: 24077 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110603/194dff8c/attachment-0001.bin> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001910.html">[Mageia-i18n] Website translations - commits +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001912.html">[Mageia-i18n] About the translated pages in zh-TW +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1911">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1911">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1911">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1911">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001912.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001912.html new file mode 100644 index 000000000..00a4f4d9e --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001912.html @@ -0,0 +1,74 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] About the translated pages in zh-TW + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20About%20the%20translated%20pages%20in%20zh-TW&In-Reply-To=%3Cop.vwjfhkkcct0cxl%40kira-notebook%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001911.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001913.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] About the translated pages in zh-TW</H1> + <B>Kira</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20About%20the%20translated%20pages%20in%20zh-TW&In-Reply-To=%3Cop.vwjfhkkcct0cxl%40kira-notebook%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] About the translated pages in zh-TW">elegant.pegasus at gmail.com + </A><BR> + <I>Sat Jun 4 08:11:34 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001911.html">[Mageia-i18n] spanish translation for release notes pages +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001913.html">[Mageia-i18n] About the translated pages in zh-TW +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1912">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1912">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1912">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1912">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Oliver, there's some pages already translated in zh-TW, + +including Migration, Download, Release Note, + +but haven't seem on the zh-TW version of the Website. + +Would you please put them on the website? +</PRE> + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001911.html">[Mageia-i18n] spanish translation for release notes pages +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001913.html">[Mageia-i18n] About the translated pages in zh-TW +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1912">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1912">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1912">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1912">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001913.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001913.html new file mode 100644 index 000000000..dfbfef10a --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001913.html @@ -0,0 +1,84 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] About the translated pages in zh-TW + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20About%20the%20translated%20pages%20in%20zh-TW&In-Reply-To=%3C201106041037.11116.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001912.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001914.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] About the translated pages in zh-TW</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20About%20the%20translated%20pages%20in%20zh-TW&In-Reply-To=%3C201106041037.11116.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] About the translated pages in zh-TW">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Sat Jun 4 10:37:10 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001912.html">[Mageia-i18n] About the translated pages in zh-TW +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001914.html">[Mageia-i18n] Updated arrays for the website? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1913">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1913">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1913">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1913">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Kira <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">elegant.pegasus at gmail.com</A>> schrieb am 04.06.2011 +><i> Oliver, there's some pages already translated in zh-TW, +</I>><i> +</I>><i> including Migration, Download, Release Note, +</I>><i> +</I>><i> but haven't seem on the zh-TW version of the Website. +</I>><i> +</I>><i> Would you please put them on the website? +</I> +I found two arrays named "zh_TW" instead of the "zh-tw" the website +uses, so they just were not found. +FIxed it in svn and asked rda to push them to production. + +Oliver +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110604/9d336ea3/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001912.html">[Mageia-i18n] About the translated pages in zh-TW +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001914.html">[Mageia-i18n] Updated arrays for the website? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1913">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1913">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1913">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1913">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001914.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001914.html new file mode 100644 index 000000000..1ca652b59 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001914.html @@ -0,0 +1,72 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Updated arrays for the website? + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Updated%20arrays%20for%20the%20website%3F&In-Reply-To=%3C4DEA55AC.8090103%40broadpark.no%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001913.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001915.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Updated arrays for the website?</H1> + <B>Olav Dahlum</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Updated%20arrays%20for%20the%20website%3F&In-Reply-To=%3C4DEA55AC.8090103%40broadpark.no%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Updated arrays for the website?">odahlum at broadpark.no + </A><BR> + <I>Sat Jun 4 17:56:28 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001913.html">[Mageia-i18n] About the translated pages in zh-TW +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001915.html">[Mageia-i18n] Updated arrays for the website? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1914">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1914">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1914">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1914">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Are there any updated templates including the additional information now +available on the websites already translated pages? + +Regards, +Olav +</PRE> + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001913.html">[Mageia-i18n] About the translated pages in zh-TW +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001915.html">[Mageia-i18n] Updated arrays for the website? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1914">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1914">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1914">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1914">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001915.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001915.html new file mode 100644 index 000000000..012dd3f89 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001915.html @@ -0,0 +1,83 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Updated arrays for the website? + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Updated%20arrays%20for%20the%20website%3F&In-Reply-To=%3CBANLkTimOKVPphBP3f3S171JRFTrdXOYXwA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001914.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001916.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Updated arrays for the website?</H1> + <B>Marek Laane</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Updated%20arrays%20for%20the%20website%3F&In-Reply-To=%3CBANLkTimOKVPphBP3f3S171JRFTrdXOYXwA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Updated arrays for the website?">bald at smail.ee + </A><BR> + <I>Sat Jun 4 18:03:49 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001914.html">[Mageia-i18n] Updated arrays for the website? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001916.html">[Mageia-i18n] Updated arrays for the website? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1915">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1915">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1915">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1915">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/4 Olav Dahlum <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">odahlum at broadpark.no</A>> + +><i> Are there any updated templates including the additional information now +</I>><i> available on the websites already translated pages? +</I>><i> +</I>><i> Regards, +</I>><i> Olav +</I>><i> +</I> +Yeah, same question - e.g. Download site (<A HREF="http://mageia.org/et/downloads/">http://mageia.org/et/downloads/</A>) +has some new strings not translated. + +Marek Laane +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110604/2e3e4e85/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001914.html">[Mageia-i18n] Updated arrays for the website? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001916.html">[Mageia-i18n] Updated arrays for the website? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1915">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1915">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1915">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1915">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001916.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001916.html new file mode 100644 index 000000000..93d60821d --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001916.html @@ -0,0 +1,91 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Updated arrays for the website? + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Updated%20arrays%20for%20the%20website%3F&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DzhYR_E1ruUciBgOB5%3DaSae6OsEw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001915.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001917.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Updated arrays for the website?</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Updated%20arrays%20for%20the%20website%3F&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DzhYR_E1ruUciBgOB5%3DaSae6OsEw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Updated arrays for the website?">rverschelde at gmail.com + </A><BR> + <I>Sat Jun 4 18:53:11 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001915.html">[Mageia-i18n] Updated arrays for the website? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001917.html">[Mageia-i18n] Updated arrays for the website? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1916">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1916">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1916">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1916">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/4 Marek Laane <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">bald at smail.ee</A>>: +><i> +</I>><i> 2011/6/4 Olav Dahlum <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">odahlum at broadpark.no</A>> +</I>>><i> +</I>>><i> Are there any updated templates including the additional information now +</I>>><i> available on the websites already translated pages? +</I>>><i> +</I>>><i> Regards, +</I>>><i> Olav +</I>><i> +</I>><i> Yeah, same question - e.g. Download site (<A HREF="http://mageia.org/et/downloads/">http://mageia.org/et/downloads/</A>) +</I>><i> has some new strings not translated. +</I>><i> Marek Laane +</I>><i> +</I> +Oliver was looking into it yesterday or this morning. I suppose he +will soon give us the updated template (apparently rda added some +strings but not in the "conventional" way which would let us localise +those strings). +Though, Oliver is busy with his real life this week-end (we were +fooled! I was told the leader never left his computer when I +enlisted), so we may need to wait a bit longer. + +Rémi / Akien +</PRE> + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001915.html">[Mageia-i18n] Updated arrays for the website? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001917.html">[Mageia-i18n] Updated arrays for the website? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1916">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1916">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1916">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1916">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001917.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001917.html new file mode 100644 index 000000000..109597da9 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001917.html @@ -0,0 +1,95 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Updated arrays for the website? + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Updated%20arrays%20for%20the%20website%3F&In-Reply-To=%3C4DEA6B94.7050904%40broadpark.no%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001916.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001922.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Updated arrays for the website?</H1> + <B>Olav Dahlum</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Updated%20arrays%20for%20the%20website%3F&In-Reply-To=%3C4DEA6B94.7050904%40broadpark.no%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Updated arrays for the website?">odahlum at broadpark.no + </A><BR> + <I>Sat Jun 4 19:29:56 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001916.html">[Mageia-i18n] Updated arrays for the website? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001922.html">[Mageia-i18n] Updated arrays for the website? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1917">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1917">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1917">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1917">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On 04/06/11 18:53, Rémi Verschelde wrote: +><i> 2011/6/4 Marek Laane <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">bald at smail.ee</A>>: +</I>>><i> +</I>>><i> 2011/6/4 Olav Dahlum <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">odahlum at broadpark.no</A>> +</I>>>><i> +</I>>>><i> Are there any updated templates including the additional information now +</I>>>><i> available on the websites already translated pages? +</I>>>><i> +</I>>>><i> Regards, +</I>>>><i> Olav +</I>>><i> +</I>>><i> Yeah, same question - e.g. Download site (<A HREF="http://mageia.org/et/downloads/">http://mageia.org/et/downloads/</A>) +</I>>><i> has some new strings not translated. +</I>>><i> Marek Laane +</I>>><i> +</I>><i> +</I>><i> Oliver was looking into it yesterday or this morning. I suppose he +</I>><i> will soon give us the updated template (apparently rda added some +</I>><i> strings but not in the "conventional" way which would let us localise +</I>><i> those strings). +</I>><i> Though, Oliver is busy with his real life this week-end (we were +</I>><i> fooled! I was told the leader never left his computer when I +</I>><i> enlisted), so we may need to wait a bit longer. +</I>><i> +</I>><i> Rémi / Akien +</I> +Damn, so everything was a lie? +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001916.html">[Mageia-i18n] Updated arrays for the website? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001922.html">[Mageia-i18n] Updated arrays for the website? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1917">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1917">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1917">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1917">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001918.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001918.html new file mode 100644 index 000000000..9a023b554 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001918.html @@ -0,0 +1,86 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 612] Gfxboot is not translated to Polish + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%20612%5D%20Gfxboot%20is%20not%20translated%20to%20Polish&In-Reply-To=%3C20110605113807.D76FA42BE6%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001922.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001919.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 612] Gfxboot is not translated to Polish</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%20612%5D%20Gfxboot%20is%20not%20translated%20to%20Polish&In-Reply-To=%3C20110605113807.D76FA42BE6%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 612] Gfxboot is not translated to Polish">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Sun Jun 5 13:38:07 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001922.html">[Mageia-i18n] Updated arrays for the website? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001919.html">[Mageia-i18n] [Bug 1112] Missing translations in installer +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1918">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1918">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1918">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1918">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=612">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=612</A> + +Rémi Verschelde <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rverschelde at gmail.com</A>> changed: + + What |Removed |Added +---------------------------------------------------------------------------- + Status|NEW |ASSIGNED + AssignedTo|<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">bugsquad at mageia.org</A> |<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A> + CC| |<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rverschelde at gmail.com</A> + +--- Comment #3 from Rémi Verschelde <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rverschelde at gmail.com</A>> 2011-06-05 13:38:07 CEST --- +Could someone from the i18n-pl team check if this problem is effectively solved +in Mageia 1 (and close this bug if that's the case)? + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are the assignee for the bug. +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001922.html">[Mageia-i18n] Updated arrays for the website? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001919.html">[Mageia-i18n] [Bug 1112] Missing translations in installer +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1918">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1918">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1918">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1918">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001919.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001919.html new file mode 100644 index 000000000..4b78273a7 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001919.html @@ -0,0 +1,84 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 1112] Missing translations in installer + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201112%5D%20Missing%20translations%20in%20installer&In-Reply-To=%3C20110605120630.8483F42B54%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001918.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001923.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 1112] Missing translations in installer</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201112%5D%20Missing%20translations%20in%20installer&In-Reply-To=%3C20110605120630.8483F42B54%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 1112] Missing translations in installer">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Sun Jun 5 14:06:30 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001918.html">[Mageia-i18n] [Bug 612] Gfxboot is not translated to Polish +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001923.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1919">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1919">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1919">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1919">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1112">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1112</A> + +Rémi Verschelde <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rverschelde at gmail.com</A>> changed: + + What |Removed |Added +---------------------------------------------------------------------------- + Status|ASSIGNED |RESOLVED + Resolution| |FIXED + +--- Comment #8 from Rémi Verschelde <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rverschelde at gmail.com</A>> 2011-06-05 14:06:30 CEST --- +Fixed in Mageia 1. + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are the assignee for the bug. +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001918.html">[Mageia-i18n] [Bug 612] Gfxboot is not translated to Polish +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001923.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1919">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1919">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1919">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1919">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001920.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001920.html new file mode 100644 index 000000000..37cec602e --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001920.html @@ -0,0 +1,75 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translation%20request%20%22for-you/%22%20page&In-Reply-To=%3C201106052134.14655.dtsiamasiotis%40gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001900.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001921.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page</H1> + <B>dtsiamasiotis at gmail.com</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translation%20request%20%22for-you/%22%20page&In-Reply-To=%3C201106052134.14655.dtsiamasiotis%40gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page">dtsiamasiotis at gmail.com + </A><BR> + <I>Sun Jun 5 20:34:14 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001900.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001921.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1920">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1920">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1920">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1920">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Στις Τετ 01 Ιουν 2011 22:39:51 Oliver Burger γράψατε: +><i> Hi there. +</I>><i> +</I>><i> Here comes the last one. As you might have seen: +</I>><i> <A HREF="http://www.mageia.org/1/for-you/">http://www.mageia.org/1/for-you/</A> +</I>><i> is not translated yet. +</I>><i> +</I>><i> I just finished the internationalization array and ask you for a last +</I>><i> translation today. +</I>><i> +</I>><i> Happy release to all of you, +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I>Hi, I attach the greek translation. Thanks! +</PRE> + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001900.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001921.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1920">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1920">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1920">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1920">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001921.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001921.html new file mode 100644 index 000000000..9e0d8093f --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001921.html @@ -0,0 +1,85 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translation%20request%20%22for-you/%22%20page&In-Reply-To=%3C201106052136.25199.dtsiamasiotis%40gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001920.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001985.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page</H1> + <B>dtsiamasiotis at gmail.com</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translation%20request%20%22for-you/%22%20page&In-Reply-To=%3C201106052136.25199.dtsiamasiotis%40gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page">dtsiamasiotis at gmail.com + </A><BR> + <I>Sun Jun 5 20:36:24 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001920.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001985.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1921">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1921">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1921">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1921">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Στις Κυρ 05 Ιουν 2011 21:34:14 <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">dtsiamasiotis at gmail.com</A> γράψατε: +><i> Στις Τετ 01 Ιουν 2011 22:39:51 Oliver Burger γράψατε: +</I>><i> > Hi there. +</I>><i> > +</I>><i> > Here comes the last one. As you might have seen: +</I>><i> > <A HREF="http://www.mageia.org/1/for-you/">http://www.mageia.org/1/for-you/</A> +</I>><i> > is not translated yet. +</I>><i> > +</I>><i> > I just finished the internationalization array and ask you for a last +</I>><i> > translation today. +</I>><i> > +</I>><i> > Happy release to all of you, +</I>><i> > +</I>><i> > Oliver +</I>><i> +</I>><i> Hi, I attach the greek translation. Thanks! +</I>Excuse me, I didn't attach the file in the previous message +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: locales.php +Type: application/x-php +Size: 7435 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110605/b1407108/attachment.php> +</PRE> + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001920.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001985.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1921">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1921">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1921">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1921">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001922.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001922.html new file mode 100644 index 000000000..5bc4c3ff7 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001922.html @@ -0,0 +1,83 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Updated arrays for the website? + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Updated%20arrays%20for%20the%20website%3F&In-Reply-To=%3C201106052258.26608.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001917.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001918.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Updated arrays for the website?</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Updated%20arrays%20for%20the%20website%3F&In-Reply-To=%3C201106052258.26608.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Updated arrays for the website?">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Sun Jun 5 22:58:26 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001917.html">[Mageia-i18n] Updated arrays for the website? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001918.html">[Mageia-i18n] [Bug 612] Gfxboot is not translated to Polish +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1922">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1922">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1922">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1922">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Olav Dahlum <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">odahlum at broadpark.no</A>> schrieb am 04.06.2011 +><i> > Though, Oliver is busy with his real life this week-end (we were +</I>><i> > fooled! I was told the leader never left his computer when I +</I>><i> > enlisted), so we may need to wait a bit longer. +</I>><i> Damn, so everything was a lie? +</I>So back from my little adventure in real life. +You know, even though I have not much of a private life, there are +events, that just have a higher priority than most others... +So I've left my computer for two days behind :) + +But it's been quite an exhaustive weekend, so I won't update the +existing arrays for the download page tonight. I did look into it, but +I did not have the time to really do anything about it, so you will +have to wait till sometime tomorrow. + +Oliver +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110605/571c808b/attachment-0001.html> +</PRE> + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001917.html">[Mageia-i18n] Updated arrays for the website? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001918.html">[Mageia-i18n] [Bug 612] Gfxboot is not translated to Polish +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1922">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1922">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1922">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1922">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001923.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001923.html new file mode 100644 index 000000000..cdb1e65a5 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001923.html @@ -0,0 +1,81 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Translate web pages for release! + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translate%20web%20pages%20for%20release%21&In-Reply-To=%3CBANLkTin%3D9RX7t6PTySkLzdVbJUOQ-rYCzw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001919.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001924.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Translate web pages for release!</H1> + <B>Diego Bello</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translate%20web%20pages%20for%20release%21&In-Reply-To=%3CBANLkTin%3D9RX7t6PTySkLzdVbJUOQ-rYCzw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Translate web pages for release!">dbello at gmail.com + </A><BR> + <I>Sun Jun 5 23:10:14 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001919.html">[Mageia-i18n] [Bug 1112] Missing translations in installer +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001924.html">[Mageia-i18n] Web site header +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1923">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1923">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1923">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1923">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi all, + +Updated translation of the main web page. + +Corrections suggested by Annubis in mdktrans list. + +Cu! +-- +Diego Bello Carreño +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: es.php +Type: application/x-httpd-php +Size: 3376 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110605/35d667ce/attachment.bin> +</PRE> + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001919.html">[Mageia-i18n] [Bug 1112] Missing translations in installer +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001924.html">[Mageia-i18n] Web site header +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1923">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1923">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1923">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1923">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001924.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001924.html new file mode 100644 index 000000000..344da1e59 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001924.html @@ -0,0 +1,91 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Web site header + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Web%20site%20header&In-Reply-To=%3CBANLkTikAs9V95%2BQ_hHMxgCTmvcXcJUbd6g%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001923.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001927.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Web site header</H1> + <B>Diego Bello</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Web%20site%20header&In-Reply-To=%3CBANLkTikAs9V95%2BQ_hHMxgCTmvcXcJUbd6g%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Web site header">dbello at gmail.com + </A><BR> + <I>Sun Jun 5 23:15:13 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001923.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001927.html">[Mageia-i18n] Web site header +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1924">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1924">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1924">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1924">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi all, + +The web site header or main menu is not fully translated to Spanish. +It says: + +Mageia | Blog | Downloads | Support | Forum | Contribute | Wiki | +Donaciones | About + +It should say: + +Mageia | Blog | Descargas | Soporte | Foro | Contribuir | Wiki | +Donaciones | Acerca de + + +I also have a question. Should the forum point to Mageia forum or to +the Spanish community forum Blogdrake.net? +Blogdrake.net is listed in the "Supporting communities forums" +section. Also, when I type "<A HREF="https://forums.mageia.org/es/">https://forums.mageia.org/es/</A>", it points +to Blogdrake. + +Let me know so we check all pages to update the forums links to +Blogdrake.net or to Mageia Forums. + +-- +Diego Bello Carreño +</PRE> + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001923.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001927.html">[Mageia-i18n] Web site header +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1924">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1924">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1924">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1924">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001925.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001925.html new file mode 100644 index 000000000..e078bfb37 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001925.html @@ -0,0 +1,104 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] FYI: Mageia 1 celebration in Estonia + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20FYI%3A%20Mageia%201%20celebration%20in%20Estonia&In-Reply-To=%3CBANLkTik%2BG4OA_0o5xF-%2Bw_Qb%3D0fBeaL25w%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001992.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001943.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] FYI: Mageia 1 celebration in Estonia</H1> + <B>Marek Laane</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20FYI%3A%20Mageia%201%20celebration%20in%20Estonia&In-Reply-To=%3CBANLkTik%2BG4OA_0o5xF-%2Bw_Qb%3D0fBeaL25w%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] FYI: Mageia 1 celebration in Estonia">bald at smail.ee + </A><BR> + <I>Mon Jun 6 00:05:33 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001992.html">[Mageia-i18n] Web site header +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001943.html">[Mageia-i18n] FYI: Mageia 1 celebration in Estonia +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1925">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1925">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1925">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1925">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Mageia salutation night in Tallinn + +On Saturday, June 4th, almost dozen people were celebrating the very first +release of Mageia in Tallinn, Estonia. Cosy cafe +Mosaiik<<A HREF="http://www.mosaiikcafe.ee/">http://www.mosaiikcafe.ee/</A>>provided us with big screen for +demonstrations and some food and a great +cream cake specially made for this (see the picture +here<<A HREF="http://mageia.planet.ee/2011/06/mageia-avapeol/">http://mageia.planet.ee/2011/06/mageia-avapeol/</A>> +). +As planned, most important part of the meeting was install fest. That was +total sucess; we did update from Mandriva 2010.0, did install from Live CD +and did clean install, all without problem. Alright, there were some +problems but nothing to do with Mageia - Wi-Fi network we used was quite +unstable causing minor troubles. +Most people attending were profound Mandriva and Mageia users but there were +some knowing both of them just by name (or, in case of Mandriva/Mandrake, by +distant memory). They were positively surprised the infant distribution was +so perfect. +We had planned also to create Estonian Mageia Users Group but, though there +was some talk about it, it didn’t happen yet. Maybe sometimes later... We +all hope Mageia would win more followers in Estonia as it’s profoundly +localized and even provides the package task-esteid which is just essential +in Estonia due to our “omnipotential” and almost ubiquitous electronic ID +card. +You may see a group photo <<A HREF="http://mageia.planet.ee/2011/06/mageia-avapeol/">http://mageia.planet.ee/2011/06/mageia-avapeol/</A>>in +Estonian website specially dedicated to Mageia (as the site is all Estonian, +you may need awfully clumsy but still understandable Google Translate’s +translation<<A HREF="http://translate.google.com/translate?hl=et&sl=et&tl=en&u=http%3A%2F%2Fmageia.planet.ee%2F2011%2F06%2Fmageia-avapeol%2F">http://translate.google.com/translate?hl=et&sl=et&tl=en&u=http%3A%2F%2Fmageia.planet.ee%2F2011%2F06%2Fmageia-avapeol%2F</A>> +) +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110606/c02f5a7e/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001992.html">[Mageia-i18n] Web site header +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001943.html">[Mageia-i18n] FYI: Mageia 1 celebration in Estonia +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1925">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1925">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1925">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1925">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001926.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001926.html new file mode 100644 index 000000000..fb9b43c87 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001926.html @@ -0,0 +1,90 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] A batch of translations for Norwegian Bokmål. + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%3D%3Futf-8%3Fq%3FA_batch_of_translations_for_Norwegian_Bok%3F%3D%0A%09%3D%3Futf-8%3Fb%3FbcOlbC4%3D%3F%3D&In-Reply-To=%3C4DEC0AFC.9060502%40broadpark.no%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001943.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001929.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] A batch of translations for Norwegian Bokmål.</H1> + <B>Olav Dahlum</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%3D%3Futf-8%3Fq%3FA_batch_of_translations_for_Norwegian_Bok%3F%3D%0A%09%3D%3Futf-8%3Fb%3FbcOlbC4%3D%3F%3D&In-Reply-To=%3C4DEC0AFC.9060502%40broadpark.no%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] A batch of translations for Norwegian Bokmål.">odahlum at broadpark.no + </A><BR> + <I>Mon Jun 6 01:02:20 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001943.html">[Mageia-i18n] FYI: Mageia 1 celebration in Estonia +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001929.html">[Mageia-i18n] [Bug 1137] Untranslated Slovene entry in boot menu +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1926">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1926">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1926">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1926">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>The website are in the process of being translated into Norwegian +Bokmål, so here's +another batch of translations to implement. Get in touch with me if the +attachments +are stripped from this e-mail and I'll provide them otherwise. + +Regards, +Olav +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110606/4db0cbd5/attachment-0002.html> +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110606/4db0cbd5/attachment-0003.html> +-------------- next part -------------- +An embedded and charset-unspecified text was scrubbed... +Name: contribute_locales_nb.php +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110606/4db0cbd5/attachment-0001.ksh> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001943.html">[Mageia-i18n] FYI: Mageia 1 celebration in Estonia +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001929.html">[Mageia-i18n] [Bug 1137] Untranslated Slovene entry in boot menu +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1926">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1926">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1926">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1926">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001927.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001927.html new file mode 100644 index 000000000..e31a15b1f --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001927.html @@ -0,0 +1,89 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Web site header + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Web%20site%20header&In-Reply-To=%3CBANLkTinNPh61%2BBT2EKv9iazJEvzAHGRiPg%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001924.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001928.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Web site header</H1> + <B>Romain d'Alverny</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Web%20site%20header&In-Reply-To=%3CBANLkTinNPh61%2BBT2EKv9iazJEvzAHGRiPg%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Web site header">rdalverny at gmail.com + </A><BR> + <I>Mon Jun 6 11:59:32 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001924.html">[Mageia-i18n] Web site header +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001928.html">[Mageia-i18n] Web site header +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1927">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1927">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1927">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1927">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On Sun, Jun 5, 2011 at 23:15, Diego Bello <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">dbello at gmail.com</A>> wrote: +><i> It should say: +</I>><i> +</I>><i> Mageia | Blog | Descargas | Soporte | Foro | Contribuir | Wiki | +</I>><i> Donaciones | Acerca de +</I> +Thanks. Will be online in a few minutes. + +><i> I also have a question. Should the forum point to Mageia forum or to +</I>><i> the Spanish community forum Blogdrake.net? +</I>><i> Blogdrake.net is listed in the "Supporting communities forums" +</I>><i> section. Also, when I type "<A HREF="https://forums.mageia.org/es/">https://forums.mageia.org/es/</A>", it points +</I>><i> to Blogdrake. +</I>><i> +</I>><i> Let me know so we check all pages to update the forums links to +</I>><i> Blogdrake.net or to Mageia Forums. +</I> +I would prefer to direct to forums.mageia.org/es/ directly (hence to +Blogdrake) but that would be nice that then the Blogdrake forum nav +points as well back to mageia.org/es/ in some way. Or we would setup +an intermediary page at forums.mageia.org/es/ explaining the +redirection. I am not sure. What's your point of view? + +Romain +</PRE> + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001924.html">[Mageia-i18n] Web site header +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001928.html">[Mageia-i18n] Web site header +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1927">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1927">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1927">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1927">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001928.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001928.html new file mode 100644 index 000000000..55619c850 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001928.html @@ -0,0 +1,87 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Web site header + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Web%20site%20header&In-Reply-To=%3C4DECB333.1030705%40gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001927.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001932.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Web site header</H1> + <B>Matteo</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Web%20site%20header&In-Reply-To=%3C4DECB333.1030705%40gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Web site header">pasotti.matteo at gmail.com + </A><BR> + <I>Mon Jun 6 13:00:03 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001927.html">[Mageia-i18n] Web site header +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001932.html">[Mageia-i18n] Web site header +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1928">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1928">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1928">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1928">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On 06/06/2011 11:59, Romain d'Alverny wrote: +><i> On Sun, Jun 5, 2011 at 23:15, Diego Bello <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">dbello at gmail.com</A>> wrote: +</I>>><i> It should say: +</I>>><i> +</I>>><i> Mageia | Blog | Descargas | Soporte | Foro | Contribuir | Wiki | +</I>>><i> Donaciones | Acerca de +</I>><i> Thanks. Will be online in a few minutes. +</I>><i> +</I>Is it possible to do the same for italian? + +Mageia | Blog | Scarica | Supporto | Forum | Contribuire | Wiki | +Donazioni | A proposito di + + +Thank you in advance + +-- +Matteo + +() ascii ribbon campaign - against html e-mail +/\ www.asciiribbon.org - against proprietary attachments + +</PRE> + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001927.html">[Mageia-i18n] Web site header +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001932.html">[Mageia-i18n] Web site header +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1928">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1928">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1928">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1928">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001929.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001929.html new file mode 100644 index 000000000..2710a27c7 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001929.html @@ -0,0 +1,93 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 1137] Untranslated Slovene entry in boot menu + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201137%5D%20Untranslated%20Slovene%20entry%20in%20boot%20menu&In-Reply-To=%3C20110606115133.17CD842CC0%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001926.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001930.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 1137] Untranslated Slovene entry in boot menu</H1> + <B>Filip Komar</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201137%5D%20Untranslated%20Slovene%20entry%20in%20boot%20menu&In-Reply-To=%3C20110606115133.17CD842CC0%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 1137] Untranslated Slovene entry in boot menu">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Mon Jun 6 13:51:33 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001926.html">[Mageia-i18n] A batch of translations for Norwegian Bokmål. +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001930.html">[Mageia-i18n] [Bug 1137] Untranslated Slovene entry in boot menu +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1929">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1929">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1929">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1929">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1137">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1137</A> + +Filip Komar <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">filip.komar at gmail.com</A>> changed: + + What |Removed |Added +---------------------------------------------------------------------------- + Summary|Untranslated Slovene entry |Untranslated Slovene entry + |in boot menu of beta 2 |in boot menu + Status|RESOLVED |REOPENED + Resolution|FIXED | + CC| |<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">filip.komar at gmail.com</A> + +--- Comment #2 from Filip Komar <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">filip.komar at gmail.com</A>> 2011-06-06 13:51:33 CEST --- +Reopening because in released and installed Mageia boot menu entry in Slovenian +is "Run Mageia" and should be "Zaženi Mageia". + +I'm seriously thinking about contributing with proofreading or even translating +but currently I'm unable to dedicate more than a few hours monthly for that. + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are the QA contact for the bug. +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001926.html">[Mageia-i18n] A batch of translations for Norwegian Bokmål. +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001930.html">[Mageia-i18n] [Bug 1137] Untranslated Slovene entry in boot menu +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1929">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1929">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1929">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1929">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001930.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001930.html new file mode 100644 index 000000000..9c0bb603d --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001930.html @@ -0,0 +1,88 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 1137] Untranslated Slovene entry in boot menu + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201137%5D%20Untranslated%20Slovene%20entry%20in%20boot%20menu&In-Reply-To=%3C20110606115534.0BEF742CC0%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001929.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001931.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 1137] Untranslated Slovene entry in boot menu</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201137%5D%20Untranslated%20Slovene%20entry%20in%20boot%20menu&In-Reply-To=%3C20110606115534.0BEF742CC0%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 1137] Untranslated Slovene entry in boot menu">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Mon Jun 6 13:55:34 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001929.html">[Mageia-i18n] [Bug 1137] Untranslated Slovene entry in boot menu +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001931.html">[Mageia-i18n] [Bug 1137] Untranslated Slovene entry in boot menu +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1930">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1930">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1930">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1930">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1137">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1137</A> + +Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> changed: + + What |Removed |Added +---------------------------------------------------------------------------- + Status|REOPENED |RESOLVED + Resolution| |WONTFIX + +--- Comment #3 from Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> 2011-06-06 13:55:34 CEST --- +There's nothing that could be done unless there is a slovenian team. + +Resolving as WONTFIX until one forms up. + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are the QA contact for the bug. +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001929.html">[Mageia-i18n] [Bug 1137] Untranslated Slovene entry in boot menu +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001931.html">[Mageia-i18n] [Bug 1137] Untranslated Slovene entry in boot menu +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1930">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1930">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1930">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1930">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001931.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001931.html new file mode 100644 index 000000000..c38c8b4db --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001931.html @@ -0,0 +1,101 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 1137] Untranslated Slovene entry in boot menu + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201137%5D%20Untranslated%20Slovene%20entry%20in%20boot%20menu&In-Reply-To=%3C20110606123433.7852C42F46%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001930.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001938.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 1137] Untranslated Slovene entry in boot menu</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201137%5D%20Untranslated%20Slovene%20entry%20in%20boot%20menu&In-Reply-To=%3C20110606123433.7852C42F46%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 1137] Untranslated Slovene entry in boot menu">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Mon Jun 6 14:34:33 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001930.html">[Mageia-i18n] [Bug 1137] Untranslated Slovene entry in boot menu +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001938.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1931">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1931">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1931">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1931">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1137">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1137</A> + +Rémi Verschelde <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rverschelde at gmail.com</A>> changed: + + What |Removed |Added +---------------------------------------------------------------------------- + CC| |<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rverschelde at gmail.com</A> + +--- Comment #4 from Rémi Verschelde <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rverschelde at gmail.com</A>> 2011-06-06 14:34:32 CEST --- +(In reply to comment #2) +><i> Reopening because in released and installed Mageia boot menu entry in Slovenian +</I>><i> is "Run Mageia" and should be "Zaženi Mageia". +</I>><i> +</I>><i> I'm seriously thinking about contributing with proofreading or even translating +</I>><i> but currently I'm unable to dedicate more than a few hours monthly for that. +</I> +Even if you can't contribute much, you're still welcome as a translator. The +only real requirement is to follow the i18n mailing list, to be aware of new +stuff to translate and so on. You don't have to participate in the discussions +if you don't have the time to, but you should know what work should be done and +when it is due to. + +To become a translator, you should follow the steps detailed here: +<A HREF="http://mageia.org/wiki/doku.php?id=translators:tx_short_guide">http://mageia.org/wiki/doku.php?id=translators:tx_short_guide</A> +(And you can find much info here about the translation process: +<A HREF="http://mageia.org/wiki/doku.php?id=translators">http://mageia.org/wiki/doku.php?id=translators</A>) + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are the QA contact for the bug. +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001930.html">[Mageia-i18n] [Bug 1137] Untranslated Slovene entry in boot menu +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001938.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1931">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1931">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1931">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1931">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001932.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001932.html new file mode 100644 index 000000000..e29492fe8 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001932.html @@ -0,0 +1,91 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Web site header + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Web%20site%20header&In-Reply-To=%3C1307370093.5852.3.camel%40localhost.localdomain%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001928.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001933.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Web site header</H1> + <B>dimitris</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Web%20site%20header&In-Reply-To=%3C1307370093.5852.3.camel%40localhost.localdomain%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Web site header">dtsiamasiotis at gmail.com + </A><BR> + <I>Mon Jun 6 16:21:33 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001928.html">[Mageia-i18n] Web site header +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001933.html">[Mageia-i18n] Web site header +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1932">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1932">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1932">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1932">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Please update greek too + +Mageia | Ιστολόγιο | Λήψεις | Υποστήριξη | Φόρουμ | Συνεισφέρετε | Wiki| +Δωρεές| Σχετικά + +Thanks + +On Mon, 2011-06-06 at 13:00 +0200, Matteo wrote: +><i> On 06/06/2011 11:59, Romain d'Alverny wrote: +</I>><i> > On Sun, Jun 5, 2011 at 23:15, Diego Bello <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">dbello at gmail.com</A>> wrote: +</I>><i> >> It should say: +</I>><i> >> +</I>><i> >> Mageia | Blog | Descargas | Soporte | Foro | Contribuir | Wiki | +</I>><i> >> Donaciones | Acerca de +</I>><i> > Thanks. Will be online in a few minutes. +</I>><i> > +</I>><i> Is it possible to do the same for italian? +</I>><i> +</I>><i> Mageia | Blog | Scarica | Supporto | Forum | Contribuire | Wiki | +</I>><i> Donazioni | A proposito di +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> Thank you in advance +</I>><i> +</I> + +</PRE> + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001928.html">[Mageia-i18n] Web site header +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001933.html">[Mageia-i18n] Web site header +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1932">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1932">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1932">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1932">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001933.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001933.html new file mode 100644 index 000000000..48e3dd89c --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001933.html @@ -0,0 +1,98 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Web site header + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Web%20site%20header&In-Reply-To=%3CBANLkTimkHSMEuxXy3knxWQe1eat4qVH6uQ%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001932.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001934.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Web site header</H1> + <B>Diego Bello</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Web%20site%20header&In-Reply-To=%3CBANLkTimkHSMEuxXy3knxWQe1eat4qVH6uQ%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Web site header">dbello at gmail.com + </A><BR> + <I>Mon Jun 6 16:24:31 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001932.html">[Mageia-i18n] Web site header +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001934.html">[Mageia-i18n] Czech pages - update +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1933">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1933">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1933">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1933">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On Mon, Jun 6, 2011 at 5:59 AM, Romain d'Alverny <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rdalverny at gmail.com</A>> wrote: +><i> On Sun, Jun 5, 2011 at 23:15, Diego Bello <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">dbello at gmail.com</A>> wrote: +</I>>><i> It should say: +</I>>><i> +</I>>><i> Mageia | Blog | Descargas | Soporte | Foro | Contribuir | Wiki | +</I>>><i> Donaciones | Acerca de +</I>><i> +</I>><i> Thanks. Will be online in a few minutes. +</I>><i> +</I>>><i> I also have a question. Should the forum point to Mageia forum or to +</I>>><i> the Spanish community forum Blogdrake.net? +</I>>><i> Blogdrake.net is listed in the "Supporting communities forums" +</I>>><i> section. Also, when I type "<A HREF="https://forums.mageia.org/es/">https://forums.mageia.org/es/</A>", it points +</I>>><i> to Blogdrake. +</I>>><i> +</I>>><i> Let me know so we check all pages to update the forums links to +</I>>><i> Blogdrake.net or to Mageia Forums. +</I>><i> +</I>><i> I would prefer to direct to forums.mageia.org/es/ directly (hence to +</I>><i> Blogdrake) but that would be nice that then the Blogdrake forum nav +</I>><i> points as well back to mageia.org/es/ in some way. Or we would setup +</I>><i> an intermediary page at forums.mageia.org/es/ explaining the +</I>><i> redirection. I am not sure. What's your point of view? +</I>><i> +</I>><i> Romain +</I>><i> +</I> +Ok, I'll check the rest of the pages to point to forums.mageia.org/es/. + +Cu! + +-- +Diego Bello Carreño +</PRE> + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001932.html">[Mageia-i18n] Web site header +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001934.html">[Mageia-i18n] Czech pages - update +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1933">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1933">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1933">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1933">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001934.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001934.html new file mode 100644 index 000000000..d0496f306 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001934.html @@ -0,0 +1,77 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Czech pages - update + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Czech%20pages%20-%20update&In-Reply-To=%3C385564.38075.qm%40web38706.mail.mud.yahoo.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001933.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001992.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Czech pages - update</H1> + <B>Pavel Fric</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Czech%20pages%20-%20update&In-Reply-To=%3C385564.38075.qm%40web38706.mail.mud.yahoo.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Czech pages - update">pavelfric at yahoo.com + </A><BR> + <I>Mon Jun 6 17:57:40 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001933.html">[Mageia-i18n] Web site header +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001992.html">[Mageia-i18n] Web site header +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1934">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1934">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1934">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1934">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi, + +it would be amasing, if the web maintainer could update the Czech translation of Mageia pages. + +The files - revised (misspellings corrected) were sent just almost one week ago - in Tuesday and Wednesday? + +Pages included: corrections: donation, support; new: about, values; 1, For you, And next? + +Greetings, Pavel Fric +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110606/f2c0cea0/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001933.html">[Mageia-i18n] Web site header +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001992.html">[Mageia-i18n] Web site header +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1934">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1934">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1934">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1934">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001935.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001935.html new file mode 100644 index 000000000..6a4da1870 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001935.html @@ -0,0 +1,85 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Mageia-discuss] Mageia 1 is out finally! + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BMageia-discuss%5D%20Mageia%201%20is%20out%20finally%21&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DS6MpZG3W-po7v964QwmdJYozFaw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001854.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001853.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Mageia-discuss] Mageia 1 is out finally!</H1> + <B>Anshul Jain</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BMageia-discuss%5D%20Mageia%201%20is%20out%20finally%21&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DS6MpZG3W-po7v964QwmdJYozFaw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Mageia-discuss] Mageia 1 is out finally!">anshulajain at gmail.com + </A><BR> + <I>Thu Jun 2 05:08:15 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001854.html">[Mageia-i18n] Mageia 1 is out finally! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001853.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1935">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1935">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1935">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1935">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On Wed, Jun 1, 2011 at 10:59 PM, Anne nicolas <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">ennael at mageia.org</A>> wrote: +><i> Hi all +</I>><i> +</I>><i> Finally release is out and in time! +</I>><i> +</I>><i> First of all thanks all for the hard work during these 8 months. I +</I>><i> guess Mageia community (packagers, admins, translators, testers, +</I>><i> artwork) can be proud of this final release. +</I>><i> Still some improvments are needed in different part of the project but +</I>><i> at leat Mageia distribution is out and ready for final users. +</I>><i> +</I>><i> Some links for more information +</I>><i> +</I>><i> <A HREF="http://blog.mageia.org/en/2011/06/01/mageia-1/">http://blog.mageia.org/en/2011/06/01/mageia-1/</A> +</I>><i> <A HREF="http://mageia.org/en/downloads/">http://mageia.org/en/downloads/</A> +</I>><i> <A HREF="http://mageia.org/en/1/notes/">http://mageia.org/en/1/notes/</A> +</I>><i> +</I>><i> Enjoy this release and see you for Mageia 2 :) +</I>><i> +</I>><i> Cheers +</I>><i> +</I>><i> -- +</I>><i> Anne +</I>><i> <A HREF="http://www.mageia.org">http://www.mageia.org</A> +</I>><i> +</I>Congrats on the first release ! Downloading the Live CD right now :) +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001854.html">[Mageia-i18n] Mageia 1 is out finally! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001853.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1935">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1935">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1935">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1935">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001936.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001936.html new file mode 100644 index 000000000..073dc9587 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001936.html @@ -0,0 +1,76 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Orthograpical error on the web site's Spanish translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Orthograpical%20error%20on%20the%20web%20site%27s%20Spanish%0A%09translation&In-Reply-To=%3C3163.4de76fd4%40mageia.linuxtech.net%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001867.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001937.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Orthograpical error on the web site's Spanish translation</H1> + <B>isadora</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Orthograpical%20error%20on%20the%20web%20site%27s%20Spanish%0A%09translation&In-Reply-To=%3C3163.4de76fd4%40mageia.linuxtech.net%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Orthograpical error on the web site's Spanish translation">isis2000 at gmail.com + </A><BR> + <I>Thu Jun 2 13:11:19 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001867.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001937.html">[Mageia-i18n] Orthograpical error on the web site's Spanish translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1936">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1936">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1936">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1936">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE> + +I just found a big orthographical mistake on the Spanish translation of the +main page( <A HREF="http://www.mageia.org/es/1/">http://www.mageia.org/es/1/</A> ). + +Where it says: "Es apoyado por una organización sin fines de lucro, +governada por..." +It should say: "Es apoyado por una organización sin fines de lucro, +gobernada por..." + +in name of: +--hombrehorizontal + +Best wishes, isadora +</PRE> + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001867.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001937.html">[Mageia-i18n] Orthograpical error on the web site's Spanish translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1936">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1936">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1936">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1936">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001937.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001937.html new file mode 100644 index 000000000..a7946f412 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001937.html @@ -0,0 +1,87 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Orthograpical error on the web site's Spanish translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Orthograpical%20error%20on%20the%20web%20site%27s%20Spanish%0A%09translation&In-Reply-To=%3CBANLkTikLCpZeVfm_COTe%3Dg2-Hx_iwcMRSA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001936.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001874.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Orthograpical error on the web site's Spanish translation</H1> + <B>Diego Bello</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Orthograpical%20error%20on%20the%20web%20site%27s%20Spanish%0A%09translation&In-Reply-To=%3CBANLkTikLCpZeVfm_COTe%3Dg2-Hx_iwcMRSA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Orthograpical error on the web site's Spanish translation">dbello at gmail.com + </A><BR> + <I>Mon Jun 6 18:18:52 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001936.html">[Mageia-i18n] Orthograpical error on the web site's Spanish translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001874.html">[Mageia-i18n] Catalan translator +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1937">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1937">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1937">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1937">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On Thu, Jun 2, 2011 at 7:11 AM, isadora <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">isis2000 at gmail.com</A>> wrote: +><i> +</I>><i> +</I>><i> I just found a big orthographical mistake on the Spanish translation of the +</I>><i> main page( <A HREF="http://www.mageia.org/es/1/">http://www.mageia.org/es/1/</A> ). +</I>><i> +</I>><i> Where it says: "Es apoyado por una organización sin fines de lucro, +</I>><i> governada por..." +</I>><i> It should say: "Es apoyado por una organización sin fines de lucro, +</I>><i> gobernada por..." +</I>><i> +</I>><i> in name of: +</I>><i> --hombrehorizontal +</I>><i> +</I>><i> Best wishes, isadora +</I>><i> +</I> +Thanks Isadora! + +We found that error also and it was corrected. + +Would you like to be part of the Spanish translation team for Mageia? + + +-- +Diego Bello Carreño +</PRE> + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001936.html">[Mageia-i18n] Orthograpical error on the web site's Spanish translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001874.html">[Mageia-i18n] Catalan translator +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1937">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1937">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1937">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1937">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001938.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001938.html new file mode 100644 index 000000000..77ec52c7e --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001938.html @@ -0,0 +1,98 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20A%20new%20and%20updated%20batch%20for%20mageia.org/nb.&In-Reply-To=%3C4DECFEC1.7090302%40broadpark.no%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001931.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001939.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb.</H1> + <B>Olav Dahlum</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20A%20new%20and%20updated%20batch%20for%20mageia.org/nb.&In-Reply-To=%3C4DECFEC1.7090302%40broadpark.no%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb.">odahlum at broadpark.no + </A><BR> + <I>Mon Jun 6 18:22:25 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001931.html">[Mageia-i18n] [Bug 1137] Untranslated Slovene entry in boot menu +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001939.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1938">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1938">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1938">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1938">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Some edits, corrections etc in addition to new ones for +Norwegian Bokmål. + +Regards, +Olav +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110606/353547a7/attachment-0006.html> +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110606/353547a7/attachment-0007.html> +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110606/353547a7/attachment-0008.html> +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110606/353547a7/attachment-0009.html> +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110606/353547a7/attachment-0010.html> +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: index_donate_nb.php +Type: text/xml +Size: 4492 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110606/353547a7/attachment-0001.xml> +-------------- next part -------------- +An embedded and charset-unspecified text was scrubbed... +Name: contribute_locales_nb.php +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110606/353547a7/attachment-0001.ksh> +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110606/353547a7/attachment-0011.html> +</PRE> + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001931.html">[Mageia-i18n] [Bug 1137] Untranslated Slovene entry in boot menu +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001939.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1938">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1938">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1938">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1938">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001939.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001939.html new file mode 100644 index 000000000..3b3b29020 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001939.html @@ -0,0 +1,88 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20A%20new%20and%20updated%20batch%20for%20mageia.org/nb.&In-Reply-To=%3C4DED0A1D.6060302%40broadpark.no%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001938.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001940.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb.</H1> + <B>Olav Dahlum</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20A%20new%20and%20updated%20batch%20for%20mageia.org/nb.&In-Reply-To=%3C4DED0A1D.6060302%40broadpark.no%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb.">odahlum at broadpark.no + </A><BR> + <I>Mon Jun 6 19:10:53 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001938.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001940.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1939">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1939">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1939">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1939">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On 06/06/11 18:22, Olav Dahlum wrote: +><i> Some edits, corrections etc in addition to new ones for +</I>><i> Norwegian Bokmål. +</I>><i> +</I>><i> Regards, +</I>><i> Olav +</I> +Missed some typos in previous files. + +Olav +-------------- next part -------------- +An embedded and charset-unspecified text was scrubbed... +Name: contribute_locales_nb.php +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110606/fe29b528/attachment.ksh> +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: index_donate_nb.php +Type: text/xml +Size: 4495 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110606/fe29b528/attachment.xml> +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110606/fe29b528/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001938.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001940.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1939">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1939">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1939">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1939">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001940.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001940.html new file mode 100644 index 000000000..3edf9020a --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001940.html @@ -0,0 +1,81 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20A%20new%20and%20updated%20batch%20for%20mageia.org/nb.&In-Reply-To=%3CBANLkTikbK8SLKWKvgE52C5JD4K0ihViJ-w%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001939.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001941.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb.</H1> + <B>Romain d'Alverny</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20A%20new%20and%20updated%20batch%20for%20mageia.org/nb.&In-Reply-To=%3CBANLkTikbK8SLKWKvgE52C5JD4K0ihViJ-w%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb.">rdalverny at gmail.com + </A><BR> + <I>Mon Jun 6 19:16:06 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001939.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001941.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1940">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1940">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1940">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1940">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/6 Olav Dahlum <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">odahlum at broadpark.no</A>>: +><i> On 06/06/11 18:22, Olav Dahlum wrote: +</I>>><i> Some edits, corrections etc in addition to new ones for +</I>>><i> Norwegian Bokmål. +</I>>><i> +</I>>><i> Regards, +</I>>><i> Olav +</I>><i> +</I>><i> Missed some typos in previous files. +</I> +Ha. :-) Please double-check all your strings before submitting them - +it would help not to have to upload the same language twice a week. +;-p + +Thanks! + +Romain +</PRE> + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001939.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001941.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1940">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1940">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1940">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1940">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001941.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001941.html new file mode 100644 index 000000000..6ac27c200 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001941.html @@ -0,0 +1,93 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20A%20new%20and%20updated%20batch%20for%20mageia.org/nb.&In-Reply-To=%3C4DED0C99.7000707%40broadpark.no%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001940.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001944.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb.</H1> + <B>Olav Dahlum</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20A%20new%20and%20updated%20batch%20for%20mageia.org/nb.&In-Reply-To=%3C4DED0C99.7000707%40broadpark.no%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb.">odahlum at broadpark.no + </A><BR> + <I>Mon Jun 6 19:21:29 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001940.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001944.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1941">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1941">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1941">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1941">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On 06/06/11 19:16, Romain d'Alverny wrote: +><i> 2011/6/6 Olav Dahlum <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">odahlum at broadpark.no</A>>: +</I>>><i> On 06/06/11 18:22, Olav Dahlum wrote: +</I>>>><i> Some edits, corrections etc in addition to new ones for +</I>>>><i> Norwegian Bokmål. +</I>>>><i> +</I>>>><i> Regards, +</I>>>><i> Olav +</I>>><i> +</I>>><i> Missed some typos in previous files. +</I>><i> +</I>><i> Ha. :-) Please double-check all your strings before submitting them - +</I>><i> it would help not to have to upload the same language twice a week. +</I>><i> ;-p +</I>><i> +</I>><i> Thanks! +</I>><i> +</I>><i> Romain +</I> +:<i>-P I falsely assumed that the spell checker was active here, but no. +</I>Also, working half asleep might not be ideal. + +Actually, it would be easier if I could push this to SVN myself. + +Thanks for the reminder though. + +Sincerely, +Olav +</PRE> + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001940.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001944.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1941">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1941">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1941">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1941">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001942.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001942.html new file mode 100644 index 000000000..08a9e5c40 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001942.html @@ -0,0 +1,86 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] minor mistakes in release notes page for spanish translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20minor%20mistakes%20in%20release%20notes%20page%20for%20spanish%0A%09translation&In-Reply-To=%3CBANLkTimi5A0SHkJRoSfOTc%3DchVi6Wwcmnw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001950.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001949.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] minor mistakes in release notes page for spanish translation</H1> + <B>Eduardo Vidal</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20minor%20mistakes%20in%20release%20notes%20page%20for%20spanish%0A%09translation&In-Reply-To=%3CBANLkTimi5A0SHkJRoSfOTc%3DchVi6Wwcmnw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] minor mistakes in release notes page for spanish translation">evidal86 at gmail.com + </A><BR> + <I>Mon Jun 6 19:32:59 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001950.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001949.html">[Mageia-i18n] minor mistakes in release notes page for spanish translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1942">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1942">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1942">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1942">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi, I found few minor mistakes in the spanish translation of the +release notes page, here is the php array with the corrected strings. + +Regards. + +Eduardo Vidal. + +-- +"Manten fuertes convicciones que no sean alteradas por las circunstancias..." +Preceptos del samurai. +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: notes_locales_es.php +Type: application/x-httpd-php +Size: 24084 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110606/0341a269/attachment-0001.bin> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001950.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001949.html">[Mageia-i18n] minor mistakes in release notes page for spanish translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1942">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1942">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1942">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1942">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001943.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001943.html new file mode 100644 index 000000000..bf103a7a3 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001943.html @@ -0,0 +1,102 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] FYI: Mageia 1 celebration in Estonia + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20FYI%3A%20Mageia%201%20celebration%20in%20Estonia&In-Reply-To=%3Cisj7a8%241od%241%40dough.gmane.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001925.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001926.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] FYI: Mageia 1 celebration in Estonia</H1> + <B>Marc Paré</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20FYI%3A%20Mageia%201%20celebration%20in%20Estonia&In-Reply-To=%3Cisj7a8%241od%241%40dough.gmane.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] FYI: Mageia 1 celebration in Estonia">marc at marcpare.com + </A><BR> + <I>Mon Jun 6 20:46:32 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001925.html">[Mageia-i18n] FYI: Mageia 1 celebration in Estonia +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001926.html">[Mageia-i18n] A batch of translations for Norwegian Bokmål. +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1943">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1943">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1943">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1943">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Le 2011-06-05 18:05, Marek Laane a écrit : +><i> +</I>><i> Mageia salutation night in Tallinn +</I>><i> +</I>><i> On Saturday, June 4th, almost dozen people were celebrating the very +</I>><i> first release of Mageia in Tallinn, Estonia. Cosy cafe Mosaiik +</I>><i> <<A HREF="http://www.mosaiikcafe.ee/">http://www.mosaiikcafe.ee/</A>>provided us with big screen for +</I>><i> demonstrations and some food and a great cream cake specially made for +</I>><i> this (see the picture here +</I>><i> <<A HREF="http://mageia.planet.ee/2011/06/mageia-avapeol/">http://mageia.planet.ee/2011/06/mageia-avapeol/</A>>). +</I>><i> As planned, most important part of the meeting was install fest. That +</I>><i> was total sucess; we did update from Mandriva 2010.0, did install from +</I>><i> Live CD and did clean install, all without problem. Alright, there were +</I>><i> some problems but nothing to do with Mageia - Wi-Fi network we used was +</I>><i> quite unstable causing minor troubles. +</I>><i> Most people attending were profound Mandriva and Mageia users but there +</I>><i> were some knowing both of them just by name (or, in case of +</I>><i> Mandriva/Mandrake, by distant memory). They were positively surprised +</I>><i> the infant distribution was so perfect. +</I>><i> We had planned also to create Estonian Mageia Users Group but, though +</I>><i> there was some talk about it, it didn’t happen yet. Maybe sometimes +</I>><i> later... We all hope Mageia would win more followers in Estonia as it’s +</I>><i> profoundly localized and even provides the package task-esteid which is +</I>><i> just essential in Estonia due to our “omnipotential” and almost +</I>><i> ubiquitous electronic ID card. +</I>><i> You may see a group photo +</I>><i> <<A HREF="http://mageia.planet.ee/2011/06/mageia-avapeol/">http://mageia.planet.ee/2011/06/mageia-avapeol/</A>>in Estonian website +</I>><i> specially dedicated to Mageia (as the site is all Estonian, you may need +</I>><i> awfully clumsy but still understandable Google Translate’s translation +</I>><i> <<A HREF="http://translate.google.com/translate?hl=et&sl=et&tl=en&u=http%3A%2F%2Fmageia.planet.ee%2F2011%2F06%2Fmageia-avapeol%2F">http://translate.google.com/translate?hl=et&sl=et&tl=en&u=http%3A%2F%2Fmageia.planet.ee%2F2011%2F06%2Fmageia-avapeol%2F</A>>) +</I> +Congrats on the great party! and installfest! + +Nice to hear of this. Keep us posted on other activities with your +Mageia group developments. + +Cheers + +Marc + +</PRE> + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001925.html">[Mageia-i18n] FYI: Mageia 1 celebration in Estonia +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001926.html">[Mageia-i18n] A batch of translations for Norwegian Bokmål. +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1943">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1943">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1943">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1943">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001944.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001944.html new file mode 100644 index 000000000..9ddac2ab7 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001944.html @@ -0,0 +1,97 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20A%20new%20and%20updated%20batch%20for%20mageia.org/nb.&In-Reply-To=%3C4DED2858.1080104%40broadpark.no%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001941.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001946.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb.</H1> + <B>Olav Dahlum</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20A%20new%20and%20updated%20batch%20for%20mageia.org/nb.&In-Reply-To=%3C4DED2858.1080104%40broadpark.no%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb.">odahlum at broadpark.no + </A><BR> + <I>Mon Jun 6 21:19:52 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001941.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001946.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1944">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1944">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1944">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1944">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On 06/06/11 19:21, Olav Dahlum wrote: +><i> On 06/06/11 19:16, Romain d'Alverny wrote: +</I>>><i> 2011/6/6 Olav Dahlum <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">odahlum at broadpark.no</A>>: +</I>>>><i> On 06/06/11 18:22, Olav Dahlum wrote: +</I>>>>><i> Some edits, corrections etc in addition to new ones for +</I>>>>><i> Norwegian Bokmål. +</I>>>>><i> +</I>>>>><i> Regards, +</I>>>>><i> Olav +</I>>>><i> +</I>>>><i> Missed some typos in previous files. +</I>>><i> +</I>>><i> Ha. :-) Please double-check all your strings before submitting them - +</I>>><i> it would help not to have to upload the same language twice a week. +</I>>><i> ;-p +</I>>><i> +</I>>><i> Thanks! +</I>>><i> +</I>>><i> Romain +</I>><i> +</I>><i> :-P I falsely assumed that the spell checker was active here, but no. +</I>><i> Also, working half asleep might not be ideal. +</I>><i> +</I>><i> Actually, it would be easier if I could push this to SVN myself. +</I>><i> +</I>><i> Thanks for the reminder though. +</I>><i> +</I>><i> Sincerely, +</I>><i> Olav +</I> +I noticed that you haven't implemented the new files yet, can someone +find time to do so after the meeting(s) today or something? + +Olav +</PRE> + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001941.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001946.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1944">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1944">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1944">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1944">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001945.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001945.html new file mode 100644 index 000000000..874da5343 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001945.html @@ -0,0 +1,92 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Status of www strings updates + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Status%20of%20www%20strings%20updates&In-Reply-To=%3CBANLkTikOv7XKaMfmiGY%2B8nH48mY0PZmOJQ%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001949.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001948.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Status of www strings updates</H1> + <B>Romain d'Alverny</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Status%20of%20www%20strings%20updates&In-Reply-To=%3CBANLkTikOv7XKaMfmiGY%2B8nH48mY0PZmOJQ%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Status of www strings updates">rdalverny at gmail.com + </A><BR> + <I>Mon Jun 6 22:57:47 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001949.html">[Mageia-i18n] minor mistakes in release notes page for spanish translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001948.html">[Mageia-i18n] Status of www strings updates +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1945">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1945">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1945">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1945">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hey there, + +just to mark a step and resume what's left to be done: + - Oliver did most of the integration the past week (thank you!); + - I did some of it, starting Sunday I believe; I may have missed a +few changes and I want to be sure; here is my log between Friday and +this Monday morning: + - pt strings (Macxi) + - el strings for nav (dimitris) + - it strings (Matteo) + - el strings update (dimitrios) + - nb strings update (Olav) + - es strings update (Diego, Annubis) + - es nav items (Diego) + - last log from obgr before that was: fixxed typos in German translation + + - note that there are at least 3 batches left to integrate (will be +done tomorrow at the latest): + - Olav's last one; + - minor Spanish mistakes; + - a big Czech one. + +Apart from this, do you see missing changes you posted recently? + +Romain +</PRE> + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001949.html">[Mageia-i18n] minor mistakes in release notes page for spanish translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001948.html">[Mageia-i18n] Status of www strings updates +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1945">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1945">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1945">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1945">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001946.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001946.html new file mode 100644 index 000000000..4f631c29b --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001946.html @@ -0,0 +1,77 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20A%20new%20and%20updated%20batch%20for%20mageia.org/nb.&In-Reply-To=%3C201106062302.13466.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001944.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001947.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb.</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20A%20new%20and%20updated%20batch%20for%20mageia.org/nb.&In-Reply-To=%3C201106062302.13466.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb.">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Mon Jun 6 23:02:13 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001944.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001947.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1946">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1946">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1946">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1946">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Olav Dahlum <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">odahlum at broadpark.no</A>> schrieb am 06.06.2011 +><i> I noticed that you haven't implemented the new files yet, can +</I>><i> someone find time to do so after the meeting(s) today or +</I>><i> something? +</I>><i> +</I>I noticed that quite some of those files are only partially translated, +could you please be so kind and - as everybody else - end fully +translated files so we won't have to commit files from the same language +over and over again? + +Oliver +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110606/e2d00460/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001944.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001947.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1946">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1946">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1946">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1946">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001947.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001947.html new file mode 100644 index 000000000..e116f4e99 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001947.html @@ -0,0 +1,85 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20A%20new%20and%20updated%20batch%20for%20mageia.org/nb.&In-Reply-To=%3C4DED5183.4080209%40broadpark.no%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001946.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001950.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb.</H1> + <B>Olav Dahlum</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20A%20new%20and%20updated%20batch%20for%20mageia.org/nb.&In-Reply-To=%3C4DED5183.4080209%40broadpark.no%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb.">odahlum at broadpark.no + </A><BR> + <I>Tue Jun 7 00:15:31 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001946.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001950.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1947">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1947">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1947">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1947">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On 06/06/11 23:02, Oliver Burger wrote: +><i> Olav Dahlum <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">odahlum at broadpark.no</A>> schrieb am 06.06.2011 +</I>>><i> I noticed that you haven't implemented the new files yet, can +</I>>><i> someone find time to do so after the meeting(s) today or +</I>>><i> something? +</I>>><i> +</I>><i> I noticed that quite some of those files are only partially translated, +</I>><i> could you please be so kind and - as everybody else - end fully +</I>><i> translated files so we won't have to commit files from the same language +</I>><i> over and over again? +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I>><i> +</I> +Ok, but I was hoping to lure someone else into it by not doing it. ;-) +Anyway, here's two of them, the last one are in progress. +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110607/941ded41/attachment-0002.html> +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110607/941ded41/attachment-0003.html> +</PRE> + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001946.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001950.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1947">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1947">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1947">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1947">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001948.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001948.html new file mode 100644 index 000000000..7b62cd813 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001948.html @@ -0,0 +1,106 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Status of www strings updates + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Status%20of%20www%20strings%20updates&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DYC2uQtKQZ04oANCXm%3D6tO5KrsZA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001945.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001951.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Status of www strings updates</H1> + <B>You-Cheng Hsieh</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Status%20of%20www%20strings%20updates&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DYC2uQtKQZ04oANCXm%3D6tO5KrsZA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Status of www strings updates">yochenhsieh at gmail.com + </A><BR> + <I>Tue Jun 7 08:03:54 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001945.html">[Mageia-i18n] Status of www strings updates +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001951.html">[Mageia-i18n] Status of www strings updates +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1948">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1948">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1948">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1948">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/7 Romain d'Alverny <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rdalverny at gmail.com</A>>: +><i> Hey there, +</I>><i> +</I>><i> just to mark a step and resume what's left to be done: +</I>><i>  - Oliver did most of the integration the past week (thank you!); +</I>><i>  - I did some of it, starting Sunday I believe; I may have missed a +</I>><i> few changes and I want to be sure; here is my log between Friday and +</I>><i> this Monday morning: +</I>><i>   - pt strings (Macxi) +</I>><i>   - el strings for nav (dimitris) +</I>><i>   - it strings (Matteo) +</I>><i>   - el strings update (dimitrios) +</I>><i>   - nb strings update (Olav) +</I>><i>   - es strings update (Diego, Annubis) +</I>><i>   - es nav items (Diego) +</I>><i>   - last log from obgr before that was: fixxed typos in German translation +</I>><i> +</I>><i>  - note that there are at least 3 batches left to integrate (will be +</I>><i> done tomorrow at the latest): +</I>><i>   - Olav's last one; +</I>><i>   - minor Spanish mistakes; +</I>><i>   - a big Czech one. +</I>><i> +</I>><i> Apart from this, do you see missing changes you posted recently? +</I>><i> +</I>><i> Romain +</I>><i> +</I>Hello, +Please update the zh-tw 'for you' page. We made a mistake for the +'<s>user</s> people' string. + +Thanks, + +You-Cheng Hsieh +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: for_you_zh-tw.php +Type: application/x-httpd-php +Size: 4039 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110607/dfac7d3e/attachment.bin> +</PRE> + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001945.html">[Mageia-i18n] Status of www strings updates +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001951.html">[Mageia-i18n] Status of www strings updates +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1948">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1948">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1948">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1948">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001949.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001949.html new file mode 100644 index 000000000..0cd3cb1cd --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001949.html @@ -0,0 +1,75 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] minor mistakes in release notes page for spanish translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20minor%20mistakes%20in%20release%20notes%20page%20for%20spanish%0A%09translation&In-Reply-To=%3C201106070840.40097.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001942.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001945.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] minor mistakes in release notes page for spanish translation</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20minor%20mistakes%20in%20release%20notes%20page%20for%20spanish%0A%09translation&In-Reply-To=%3C201106070840.40097.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] minor mistakes in release notes page for spanish translation">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Tue Jun 7 08:40:39 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001942.html">[Mageia-i18n] minor mistakes in release notes page for spanish translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001945.html">[Mageia-i18n] Status of www strings updates +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1949">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1949">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1949">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1949">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Eduardo Vidal <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">evidal86 at gmail.com</A>> schrieb am 06.06.2011 +><i> Hi, I found few minor mistakes in the spanish translation of the +</I>><i> release notes page, here is the php array with the corrected +</I>><i> strings. +</I>Commited! + + + +Oliver +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110607/adb302b6/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001942.html">[Mageia-i18n] minor mistakes in release notes page for spanish translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001945.html">[Mageia-i18n] Status of www strings updates +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1949">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1949">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1949">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1949">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001950.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001950.html new file mode 100644 index 000000000..5f3ad3e36 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001950.html @@ -0,0 +1,77 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20A%20new%20and%20updated%20batch%20for%20mageia.org/nb.&In-Reply-To=%3C201106070842.11732.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001947.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001942.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb.</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20A%20new%20and%20updated%20batch%20for%20mageia.org/nb.&In-Reply-To=%3C201106070842.11732.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb.">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Tue Jun 7 08:42:11 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001947.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001942.html">[Mageia-i18n] minor mistakes in release notes page for spanish translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1950">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1950">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1950">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1950">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Olav Dahlum <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">odahlum at broadpark.no</A>> schrieb am 07.06.2011 +><i> Ok, but I was hoping to lure someone else into it by not doing it. +</I>><i> ;-) Anyway, here's two of them, the last one are in progress. +</I>Commited! + + + +Thanks, + + + +Oliver +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110607/0c97db30/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001947.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001942.html">[Mageia-i18n] minor mistakes in release notes page for spanish translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1950">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1950">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1950">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1950">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001951.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001951.html new file mode 100644 index 000000000..91b56f784 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001951.html @@ -0,0 +1,74 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Status of www strings updates + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Status%20of%20www%20strings%20updates&In-Reply-To=%3C201106070842.22735.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001948.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001952.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Status of www strings updates</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Status%20of%20www%20strings%20updates&In-Reply-To=%3C201106070842.22735.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Status of www strings updates">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Tue Jun 7 08:42:22 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001948.html">[Mageia-i18n] Status of www strings updates +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001952.html">[Mageia-i18n] Status of www strings updates +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1951">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1951">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1951">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1951">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>"You-Cheng Hsieh" <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">yochenhsieh at gmail.com</A>> schrieb am 07.06.2011 +><i> Please update the zh-tw 'for you' page. We made a mistake for the +</I>><i> '<s>user</s> people' string. +</I>Commited! + +Thanks, + +Oliver +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110607/017e1782/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001948.html">[Mageia-i18n] Status of www strings updates +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001952.html">[Mageia-i18n] Status of www strings updates +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1951">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1951">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1951">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1951">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001952.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001952.html new file mode 100644 index 000000000..a930e67d9 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001952.html @@ -0,0 +1,81 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Status of www strings updates + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Status%20of%20www%20strings%20updates&In-Reply-To=%3CBANLkTikmghTWrW20h0vLhxyq3yodw2Li9Q%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001951.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001953.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Status of www strings updates</H1> + <B>Franklin Weng</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Status%20of%20www%20strings%20updates&In-Reply-To=%3CBANLkTikmghTWrW20h0vLhxyq3yodw2Li9Q%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Status of www strings updates">franklin at goodhorse.idv.tw + </A><BR> + <I>Tue Jun 7 08:46:12 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001951.html">[Mageia-i18n] Status of www strings updates +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001953.html">[Mageia-i18n] Status of www strings updates +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1952">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1952">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1952">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1952">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/7 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +><i> "You-Cheng Hsieh" <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">yochenhsieh at gmail.com</A>> schrieb am 07.06.2011 +</I>><i> +</I>>><i> Please update the zh-tw 'for you' page. We made a mistake for the +</I>><i> +</I>>><i> '<s>user</s> people' string. +</I>><i> +</I>><i> Commited! +</I>><i> +</I>><i> Thanks, +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I> +Well, this is an example that we really need a reference page when +translating using php array... + + +Franklin +</PRE> + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001951.html">[Mageia-i18n] Status of www strings updates +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001953.html">[Mageia-i18n] Status of www strings updates +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1952">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1952">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1952">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1952">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001953.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001953.html new file mode 100644 index 000000000..527b454f2 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001953.html @@ -0,0 +1,78 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Status of www strings updates + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Status%20of%20www%20strings%20updates&In-Reply-To=%3C201106070855.02112.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001952.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001954.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Status of www strings updates</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Status%20of%20www%20strings%20updates&In-Reply-To=%3C201106070855.02112.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Status of www strings updates">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Tue Jun 7 08:55:01 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001952.html">[Mageia-i18n] Status of www strings updates +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001954.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1953">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1953">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1953">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1953">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Franklin Weng <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">franklin at goodhorse.idv.tw</A>> schrieb am 07.06.2011 +><i> Well, this is an example that we really need a reference page when +</I>><i> translating using php array... +</I> + + +If I understood Romain right, we will have some kind of staging server +in the future, so we could have a reference... + + + +Oliver +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110607/1f061963/attachment-0001.html> +</PRE> + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001952.html">[Mageia-i18n] Status of www strings updates +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001954.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1953">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1953">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1953">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1953">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001954.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001954.html new file mode 100644 index 000000000..943141647 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001954.html @@ -0,0 +1,89 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Missing strings on download page + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Missing%20strings%20on%20download%20page&In-Reply-To=%3C201106071017.20521.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001953.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001956.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Missing strings on download page</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Missing%20strings%20on%20download%20page&In-Reply-To=%3C201106071017.20521.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Missing strings on download page">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Tue Jun 7 10:17:20 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001953.html">[Mageia-i18n] Status of www strings updates +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001956.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1954">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1954">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1954">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1954">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi there, + + + +I just extracted the string missing from the downloads page +translation. +Please translate them in the usual way and send me your translations. + + + +Thanks, + + + +Oliver +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110607/40cdcb81/attachment.html> +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: downloads_new_strings.php +Type: application/x-php +Size: 1664 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110607/40cdcb81/attachment.php> +</PRE> + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001953.html">[Mageia-i18n] Status of www strings updates +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001956.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1954">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1954">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1954">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1954">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001955.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001955.html new file mode 100644 index 000000000..5dd41b86e --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001955.html @@ -0,0 +1,93 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] After release debriefing + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20After%20release%20debriefing&In-Reply-To=%3C201106071109.45230.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002008.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001958.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] After release debriefing</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20After%20release%20debriefing&In-Reply-To=%3C201106071109.45230.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] After release debriefing">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Tue Jun 7 11:09:45 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002008.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001958.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1955">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1955">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1955">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1955">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> schrieb am 30.05.2011 +><i> I'd say let's plan our first +</I>><i> debriefing session for Thursday, June, 9th at the usual meeting +</I>><i> time. +</I>><i> I would like to keep the meeting length under 2 hours, so I'd like +</I>><i> to put together an agenda and perhaps split parts of it to a +</I>><i> second meeting. +</I>><i> Please think about your experiences and send your topics for the +</I>><i> debriefing answering to this mail. +</I> +This is just a reminder, since I didn't get any topics for the +debriefing. +It would be nice to have a list so every one could prepare for the +meeting. +Please send me the topics you'd like to discuss. + +Oliver +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110607/1434a332/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002008.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001958.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1955">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1955">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1955">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1955">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001956.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001956.html new file mode 100644 index 000000000..8e84787b2 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001956.html @@ -0,0 +1,88 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Missing strings on download page + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Missing%20strings%20on%20download%20page&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DEh9Y4NLE-d5x3JGNkm-qgRMMsLg%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001954.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001959.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Missing strings on download page</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Missing%20strings%20on%20download%20page&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DEh9Y4NLE-d5x3JGNkm-qgRMMsLg%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Missing strings on download page">rverschelde at gmail.com + </A><BR> + <I>Tue Jun 7 11:16:21 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001954.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001959.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1956">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1956">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1956">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1956">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/7 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +><i> Hi there, +</I>><i> +</I>><i> I just extracted the string missing from the downloads page translation. +</I>><i> +</I>><i> Please translate them in the usual way and send me your translations. +</I>><i> +</I>><i> Thanks, +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I> +Hi, + +Thanks for updating the php array. +Here is the new French translation. + +Regards, +Rémi / Akien +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: downloads_locales_fr.php +Type: application/x-httpd-php +Size: 1634 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110607/3cca6798/attachment.bin> +</PRE> + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001954.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001959.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1956">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1956">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1956">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1956">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001957.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001957.html new file mode 100644 index 000000000..49e36dc84 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001957.html @@ -0,0 +1,111 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Important informations for our new translators + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Important%20informations%20for%20our%20new%20translators&In-Reply-To=%3C201106071241.13419.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001966.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001972.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Important informations for our new translators</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Important%20informations%20for%20our%20new%20translators&In-Reply-To=%3C201106071241.13419.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Important informations for our new translators">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Tue Jun 7 12:41:13 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001966.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001972.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1957">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1957">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1957">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1957">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi there, + +the translators +- xalba (basque) +- mkbu95 (brasilien portuguese) +- pooch1039 (ukrainian) +- mrbarman (catalan) + +have been added to the i18n groups and I have added them to their +respective teams in our Transifex. + +For those of you, who are starting new teams, you should not have to +start from a blank situation. +You can find the addresses of the existing translations in our svn +(that we imported from Mandriva) here: +<A HREF="http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=translators:transifex_list_of_projects">http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=translators:transifex_list_of_projects</A> +Just download your po files there and upload them into Tx before you +start working on those files. + +So, let's have fun with the translation work. + +See you arround, + +Oliver +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110607/f717095e/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001966.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001972.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1957">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1957">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1957">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1957">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001958.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001958.html new file mode 100644 index 000000000..daa017915 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001958.html @@ -0,0 +1,98 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] After release debriefing + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20After%20release%20debriefing&In-Reply-To=%3C1307443842.27877.60.camel%40akroma.ephaone.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001955.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001967.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] After release debriefing</H1> + <B>Michael Scherer</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20After%20release%20debriefing&In-Reply-To=%3C1307443842.27877.60.camel%40akroma.ephaone.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] After release debriefing">misc at zarb.org + </A><BR> + <I>Tue Jun 7 12:50:41 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001955.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001967.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1958">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1958">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1958">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1958">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Le mardi 07 juin 2011 à 11:09 +0200, Oliver Burger a écrit : +><i> Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> schrieb am 30.05.2011 +</I>><i> > I'd say let's plan our first +</I>><i> > debriefing session for Thursday, June, 9th at the usual meeting +</I>><i> > time. +</I>><i> > I would like to keep the meeting length under 2 hours, so I'd like +</I>><i> > to put together an agenda and perhaps split parts of it to a +</I>><i> > second meeting. +</I>><i> > Please think about your experiences and send your topics for the +</I>><i> > debriefing answering to this mail. +</I>><i> +</I>><i> This is just a reminder, since I didn't get any topics for the +</I>><i> debriefing. +</I>><i> It would be nice to have a list so every one could prepare for the +</I>><i> meeting. +</I>><i> Please send me the topics you'd like to discuss. +</I> +I propose the following : +- find how to send lots of chocolate to sysadmins + + + +( well, it could work... ) +-- +Michael Scherer + +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001955.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001967.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1958">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1958">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1958">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1958">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001959.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001959.html new file mode 100644 index 000000000..9f535aa31 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001959.html @@ -0,0 +1,95 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Missing strings on download page + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Missing%20strings%20on%20download%20page&In-Reply-To=%3CBANLkTin-wPdZo1fAHP-AwWFXycX_AZL6nQ%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001956.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001969.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Missing strings on download page</H1> + <B>Marek Laane</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Missing%20strings%20on%20download%20page&In-Reply-To=%3CBANLkTin-wPdZo1fAHP-AwWFXycX_AZL6nQ%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Missing strings on download page">bald at smail.ee + </A><BR> + <I>Tue Jun 7 12:57:10 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001956.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001969.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1959">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1959">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1959">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1959">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/7 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> + +><i> Hi there, +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> I just extracted the string missing from the downloads page translation. +</I>><i> +</I>><i> Please translate them in the usual way and send me your translations. +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> Thanks, +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I>><i> +</I> +Estonian translation done. + +Marek Laane +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110607/ddc09c79/attachment.html> +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: downloads_new_strings.php +Type: application/x-httpd-php +Size: 3307 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110607/ddc09c79/attachment.bin> +</PRE> + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001956.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001969.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1959">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1959">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1959">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1959">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001960.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001960.html new file mode 100644 index 000000000..3e2e4c337 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001960.html @@ -0,0 +1,106 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] After release debriefing + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20After%20release%20debriefing&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3D-BCFK9hsstA-r3VD%3Dp4F0HhakkA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001994.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001961.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] After release debriefing</H1> + <B>Diego Bello</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20After%20release%20debriefing&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3D-BCFK9hsstA-r3VD%3Dp4F0HhakkA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] After release debriefing">dbello at gmail.com + </A><BR> + <I>Tue Jun 7 16:05:56 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001994.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001961.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1960">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1960">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1960">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1960">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On Tue, Jun 7, 2011 at 5:09 AM, Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> wrote: +><i> Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> schrieb am 30.05.2011 +</I>><i> +</I>>><i> I'd say let's plan our first +</I>><i> +</I>>><i> debriefing session for Thursday, June, 9th at the usual meeting +</I>><i> +</I>>><i> time. +</I>><i> +</I>>><i> I would like to keep the meeting length under 2 hours, so I'd like +</I>><i> +</I>>><i> to put together an agenda and perhaps split parts of it to a +</I>><i> +</I>>><i> second meeting. +</I>><i> +</I>>><i> Please think about your experiences and send your topics for the +</I>><i> +</I>>><i> debriefing answering to this mail. +</I>><i> +</I>><i> This is just a reminder, since I didn't get any topics for the debriefing. +</I>><i> +</I>><i> It would be nice to have a list so every one could prepare for the meeting. +</I>><i> +</I>><i> Please send me the topics you'd like to discuss. +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I> +Hi, + +One topic: how to automate website translations. + +-- +Diego Bello Carreño +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001994.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001961.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1960">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1960">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1960">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1960">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001961.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001961.html new file mode 100644 index 000000000..9460d6677 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001961.html @@ -0,0 +1,87 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] After release debriefing + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20After%20release%20debriefing&In-Reply-To=%3C201106071614.01396.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001960.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001962.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] After release debriefing</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20After%20release%20debriefing&In-Reply-To=%3C201106071614.01396.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] After release debriefing">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Tue Jun 7 16:14:01 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001960.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001962.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1961">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1961">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1961">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1961">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Diego Bello <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">dbello at gmail.com</A>> schrieb am 07.06.2011 +><i> One topic: how to automate website translations. +</I>What do you mean by automation? + +FYI: Webteam is working on other/better ways, maybe we will use some +kind of cms (e.g. drupal). +It's not decided yet. +But we will most probably use some other setup. The existing one just +doesn't scale for a bigger website... + +Oliver +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110607/060355fe/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001960.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001962.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1961">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1961">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1961">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1961">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001962.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001962.html new file mode 100644 index 000000000..f8aedbf86 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001962.html @@ -0,0 +1,97 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] After release debriefing + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20After%20release%20debriefing&In-Reply-To=%3CBANLkTikRV-AqJW-OpuRZM%2B_%2BXOrPwG4_Mg%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001961.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001963.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] After release debriefing</H1> + <B>Diego Bello</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20After%20release%20debriefing&In-Reply-To=%3CBANLkTikRV-AqJW-OpuRZM%2B_%2BXOrPwG4_Mg%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] After release debriefing">dbello at gmail.com + </A><BR> + <I>Tue Jun 7 16:28:49 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001961.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001963.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1962">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1962">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1962">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1962">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On Tue, Jun 7, 2011 at 10:14 AM, Oliver Burger +<<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> wrote: +><i> Diego Bello <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">dbello at gmail.com</A>> schrieb am 07.06.2011 +</I>><i> +</I>>><i> One topic: how to automate website translations. +</I>><i> +</I>><i> What do you mean by automation? +</I> +Use something similar to Transifex. New strings are available, we +work, you commit. + +><i> FYI: Webteam is working on other/better ways, maybe we will use some kind of +</I>><i> cms (e.g. drupal). +</I>><i> +</I>><i> It's not decided yet. +</I>><i> +</I>><i> But we will most probably use some other setup. The existing one just +</I>><i> doesn't scale for a bigger website... +</I> +Exactly. + + +-- +Diego Bello Carreño +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001961.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001963.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1962">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1962">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1962">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1962">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001963.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001963.html new file mode 100644 index 000000000..875fb2073 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001963.html @@ -0,0 +1,89 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] After release debriefing + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20After%20release%20debriefing&In-Reply-To=%3C201106071634.23040.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001962.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001964.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] After release debriefing</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20After%20release%20debriefing&In-Reply-To=%3C201106071634.23040.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] After release debriefing">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Tue Jun 7 16:34:22 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001962.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001964.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1963">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1963">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1963">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1963">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Diego Bello <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">dbello at gmail.com</A>> schrieb am 07.06.2011 +><i> On Tue, Jun 7, 2011 at 10:14 AM, Oliver Burger +</I>><i> <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> wrote: +</I>><i> > Diego Bello <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">dbello at gmail.com</A>> schrieb am 07.06.2011 +</I>><i> >> One topic: how to automate website translations. +</I>><i> > What do you mean by automation? +</I>><i> Use something similar to Transifex. New strings are available, we +</I>><i> work, you commit. +</I>Ah, ok. + + + +Oliver +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110607/eaacc263/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001962.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001964.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1963">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1963">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1963">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1963">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001964.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001964.html new file mode 100644 index 000000000..7487f3d7a --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001964.html @@ -0,0 +1,107 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] After release debriefing + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20After%20release%20debriefing&In-Reply-To=%3Cop.vwpnxtadl2zvei%40localhost.localdomain%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001963.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001965.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] After release debriefing</H1> + <B>Yuri Chornoivan</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20After%20release%20debriefing&In-Reply-To=%3Cop.vwpnxtadl2zvei%40localhost.localdomain%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] After release debriefing">yurchor at ukr.net + </A><BR> + <I>Tue Jun 7 16:59:43 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001963.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001965.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1964">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1964">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1964">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1964">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>написане Tue, 07 Jun 2011 17:34:22 +0300, Oliver Burger +<<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: + +><i> Diego Bello <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">dbello at gmail.com</A>> schrieb am 07.06.2011 +</I>>><i> On Tue, Jun 7, 2011 at 10:14 AM, Oliver Burger +</I>>><i> <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> wrote: +</I>>><i> > Diego Bello <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">dbello at gmail.com</A>> schrieb am 07.06.2011 +</I>>><i> >> One topic: how to automate website translations. +</I>>><i> > What do you mean by automation? +</I>>><i> Use something similar to Transifex. New strings are available, we +</I>>><i> work, you commit. +</I>><i> Ah, ok. +</I> +It can be done through po4a. Some website.config like this: + +[po4a_paths] po/website.pot +[type: xml] index.php +[type: xml] locale.php +[type: xml] for_you.php +[type: xml] release.php + +then + +po4a website.config + +then connect Tx.net to website.pot, translate, import, and (e.g. for +Ukrainian) + +for i in *.php +do + po4a-translate -f xml -m $i -M utf-8 -p po/uk.po -l uk/${i%.*}-uk.php +done + +Is this the realistic way? +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001963.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001965.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1964">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1964">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1964">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1964">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001965.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001965.html new file mode 100644 index 000000000..899dd63a7 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001965.html @@ -0,0 +1,115 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] After release debriefing + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20After%20release%20debriefing&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DpuAd%3Dc-8MuavJrejFH3EJGWcp0w%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001964.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001970.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] After release debriefing</H1> + <B>Kris Thomsen</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20After%20release%20debriefing&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DpuAd%3Dc-8MuavJrejFH3EJGWcp0w%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] After release debriefing">lakristho at gmail.com + </A><BR> + <I>Tue Jun 7 18:48:52 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001964.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001970.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1965">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1965">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1965">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1965">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Fedora is doing something like that, it works quite good :) + +// kris +Den 07/06/2011 16.59 skrev "Yuri Chornoivan" <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">yurchor at ukr.net</A>>: +><i> написане Tue, 07 Jun 2011 17:34:22 +0300, Oliver Burger +</I>><i> <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +</I>><i> +</I>>><i> Diego Bello <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">dbello at gmail.com</A>> schrieb am 07.06.2011 +</I>>>><i> On Tue, Jun 7, 2011 at 10:14 AM, Oliver Burger +</I>>>><i> <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> wrote: +</I>>>><i> > Diego Bello <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">dbello at gmail.com</A>> schrieb am 07.06.2011 +</I>>>><i> >> One topic: how to automate website translations. +</I>>>><i> > What do you mean by automation? +</I>>>><i> Use something similar to Transifex. New strings are available, we +</I>>>><i> work, you commit. +</I>>><i> Ah, ok. +</I>><i> +</I>><i> It can be done through po4a. Some website.config like this: +</I>><i> +</I>><i> [po4a_paths] po/website.pot +</I>><i> [type: xml] index.php +</I>><i> [type: xml] locale.php +</I>><i> [type: xml] for_you.php +</I>><i> [type: xml] release.php +</I>><i> +</I>><i> then +</I>><i> +</I>><i> po4a website.config +</I>><i> +</I>><i> then connect Tx.net to website.pot, translate, import, and (e.g. for +</I>><i> Ukrainian) +</I>><i> +</I>><i> for i in *.php +</I>><i> do +</I>><i> po4a-translate -f xml -m $i -M utf-8 -p po/uk.po -l uk/${i%.*}-uk.php +</I>><i> done +</I>><i> +</I>><i> Is this the realistic way? +</I>-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110607/860b846c/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001964.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001970.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1965">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1965">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1965">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1965">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001966.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001966.html new file mode 100644 index 000000000..508f46e4f --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001966.html @@ -0,0 +1,114 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] After release debriefing + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20After%20release%20debriefing&In-Reply-To=%3CBANLkTim_DaTWCTabcxaRT3%3DT_dbmmHJR5Q%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001977.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001957.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] After release debriefing</H1> + <B>Romain d'Alverny</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20After%20release%20debriefing&In-Reply-To=%3CBANLkTim_DaTWCTabcxaRT3%3DT_dbmmHJR5Q%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] After release debriefing">rdalverny at gmail.com + </A><BR> + <I>Tue Jun 7 18:49:06 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001977.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001957.html">[Mageia-i18n] Important informations for our new translators +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1966">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1966">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1966">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1966">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On Tue, Jun 7, 2011 at 16:59, Yuri Chornoivan <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">yurchor at ukr.net</A>> wrote: +><i> It can be done through po4a. Some website.config like this: +</I>><i> +</I>><i> [po4a_paths] po/website.pot +</I>><i> [type: xml] index.php +</I>><i> [type: xml] locale.php +</I>><i> [type: xml] for_you.php +</I>><i> [type: xml] release.php +</I>><i> +</I>><i> then +</I>><i> +</I>><i> po4a website.config +</I>><i> +</I>><i> then connect Tx.net to website.pot, translate, import, and (e.g. for +</I>><i> Ukrainian) +</I>><i> +</I>><i> for i in *.php +</I>><i> do +</I>><i>        po4a-translate -f xml -m $i -M utf-8 -p po/uk.po -l uk/${i%.*}-uk.php +</I>><i> done +</I> +Interesting, thanks. + +><i> Is this the realistic way? +</I> +We will see, it really depends on the type of the document: + - large HTML document: full HTML edition is better (see our initial +announce, what we will get to with annual reports, and how the blog is +managed for instance) + - mix of a document and small apps: gettext//lang file/array-like is +better, with a twist (everything may not fall into the same module) + - full apps: gettext/lang file/array-like is better but depending on +how a page is built, its contents may be split into several modules. + +In the end, we'll need something that can manage several types of +resources (from purely static documents, through partials/widgets, to +pure apps). + + +Romain +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001977.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001957.html">[Mageia-i18n] Important informations for our new translators +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1966">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1966">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1966">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1966">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001967.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001967.html new file mode 100644 index 000000000..0fd85448b --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001967.html @@ -0,0 +1,79 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] After release debriefing + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20After%20release%20debriefing&In-Reply-To=%3C201106071940.19389.magnus.mud%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001958.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001968.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] After release debriefing</H1> + <B>magnus</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20After%20release%20debriefing&In-Reply-To=%3C201106071940.19389.magnus.mud%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] After release debriefing">magnus.mud at googlemail.com + </A><BR> + <I>Tue Jun 7 19:40:19 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001958.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001968.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1967">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1967">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1967">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1967">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Am Dienstag 07 Juni 2011, 12:50:41 schrieb Michael Scherer: +><i> I propose the following : +</I>><i> - find how to send lots of chocolate to sysadmins +</I>><i> +</I>><i> ( well, it could work... ) +</I>Very good. +So I know how to get the goods things from the sysadmins :-) + +Magnus +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001958.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001968.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1967">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1967">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1967">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1967">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001968.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001968.html new file mode 100644 index 000000000..2e419162b --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001968.html @@ -0,0 +1,99 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] After release debriefing + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20After%20release%20debriefing&In-Reply-To=%3CBANLkTinQ8g7jaCJkaPNGFNKkzqmZgZN5nw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001967.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001994.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] After release debriefing</H1> + <B>Wolfgang Bornath</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20After%20release%20debriefing&In-Reply-To=%3CBANLkTinQ8g7jaCJkaPNGFNKkzqmZgZN5nw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] After release debriefing">molch.b at googlemail.com + </A><BR> + <I>Tue Jun 7 22:04:00 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001967.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001994.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1968">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1968">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1968">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1968">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/7 Michael Scherer <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">misc at zarb.org</A>>: +><i> Le mardi 07 juin 2011 à 11:09 +0200, Oliver Burger a écrit : +</I>>><i> Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> schrieb am 30.05.2011 +</I>>><i> > I'd say let's plan our first +</I>>><i> > debriefing session for Thursday, June, 9th at the usual meeting +</I>>><i> > time. +</I>>><i> > I would like to keep the meeting length under 2 hours, so I'd like +</I>>><i> > to put together an agenda and perhaps split parts of it to a +</I>>><i> > second meeting. +</I>>><i> > Please think about your experiences and send your topics for the +</I>>><i> > debriefing answering to this mail. +</I>>><i> +</I>>><i> This is just a reminder, since I didn't get any topics for the +</I>>><i> debriefing. +</I>>><i> It would be nice to have a list so every one could prepare for the +</I>>><i> meeting. +</I>>><i> Please send me the topics you'd like to discuss. +</I>><i> +</I>><i> I propose the following : +</I>><i> - find how to send lots of chocolate to sysadmins +</I> +DON'T! +It will only make sysadmins fat and lazy, we need them hungry and motivated. +It will be enough if we feed them some Belgium waffles next Fosdem meeting. + +Using the stick&carrot system looks much more promising! + +-- +wobo +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001967.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001994.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1968">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1968">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1968">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1968">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001969.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001969.html new file mode 100644 index 000000000..e8dee2ae4 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001969.html @@ -0,0 +1,87 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Missing strings on download page + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Missing%20strings%20on%20download%20page&In-Reply-To=%3C4DEE9ED8.5070903%40broadpark.no%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001959.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001971.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Missing strings on download page</H1> + <B>Olav Dahlum</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Missing%20strings%20on%20download%20page&In-Reply-To=%3C4DEE9ED8.5070903%40broadpark.no%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Missing strings on download page">odahlum at broadpark.no + </A><BR> + <I>Tue Jun 7 23:57:44 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001959.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001971.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1969">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1969">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1969">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1969">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On 07/06/11 10:17, Oliver Burger wrote: +><i> Hi there, +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> I just extracted the string missing from the downloads page +</I>><i> translation. +</I>><i> Please translate them in the usual way and send me your translations. +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> Thanks, +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I>><i> +</I> +Here's the Norwegian one. + +Olav +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110607/bfa0bda3/attachment-0001.html> +</PRE> + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001959.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001971.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1969">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1969">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1969">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1969">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001970.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001970.html new file mode 100644 index 000000000..962074753 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001970.html @@ -0,0 +1,89 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] After release debriefing + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20After%20release%20debriefing&In-Reply-To=%3C1307485929.27877.178.camel%40akroma.ephaone.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001965.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001977.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] After release debriefing</H1> + <B>Michael Scherer</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20After%20release%20debriefing&In-Reply-To=%3C1307485929.27877.178.camel%40akroma.ephaone.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] After release debriefing">misc at zarb.org + </A><BR> + <I>Wed Jun 8 00:32:09 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001965.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001977.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1970">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1970">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1970">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1970">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Le mardi 07 juin 2011 à 18:48 +0200, Kris Thomsen a écrit : +><i> Fedora is doing something like that, it works quite good :) +</I> +To be precise, and from what I have seen yesterday while speaking with +french fedora member, they use genshi templating ( python based ) for +the whole websites, and that produce .pot and .po, that are then +uploaded to tx and translated there. + +One example of the number of string to translate : + +<A HREF="http://www.transifex.net/projects/p/fedora-web/resource/talk-fedoraproject-org/l/fr/view/">http://www.transifex.net/projects/p/fedora-web/resource/talk-fedoraproject-org/l/fr/view/</A> + +( but that's a small site ) + +I think that kde also think about using .po from wiki , or something +like that ( seen a presentation about it, but I forgot :/ ) +-- +Michael Scherer + +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001965.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001977.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1970">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1970">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1970">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1970">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001971.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001971.html new file mode 100644 index 000000000..3a3969ad5 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001971.html @@ -0,0 +1,71 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Missing strings on download page + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Missing%20strings%20on%20download%20page&In-Reply-To=%3C201106080835.36982.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001969.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001993.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Missing strings on download page</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Missing%20strings%20on%20download%20page&In-Reply-To=%3C201106080835.36982.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Missing strings on download page">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 8 08:35:36 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001969.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001993.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1971">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1971">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1971">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1971">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Olav Dahlum <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">odahlum at broadpark.no</A>> schrieb am 07.06.2011 +><i> Here's the Norwegian one. +</I>Commited, thanks! + +Oliver +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110608/0d59bf7e/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001969.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001993.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1971">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1971">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1971">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1971">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001972.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001972.html new file mode 100644 index 000000000..9f9e2bbaf --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001972.html @@ -0,0 +1,110 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] I need someone to fix this … + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%3D%3Futf-8%3Fq%3FI_need_someone_to_fix_this_%3DE2%3D80%3DA6%3F%3D&In-Reply-To=%3C4DEF1A0A.6090108%40broadpark.no%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001957.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001973.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] I need someone to fix this …</H1> + <B>Olav Dahlum</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%3D%3Futf-8%3Fq%3FI_need_someone_to_fix_this_%3DE2%3D80%3DA6%3F%3D&In-Reply-To=%3C4DEF1A0A.6090108%40broadpark.no%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] I need someone to fix this …">odahlum at broadpark.no + </A><BR> + <I>Wed Jun 8 08:43:22 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001957.html">[Mageia-i18n] Important informations for our new translators +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001973.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1972">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1972">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1972">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1972">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On <A HREF="http://mageia.org/nb/1/next/,">http://mageia.org/nb/1/next/,</A> I have accidentally left "we" and written +the actual translation after the tag. Are you able to fix that for me? + +This is the correct one: + +'h2_where_go' => '<strong>Hvilken vei kommer vi til å ta?</strong>', + + +The "Data Mining" section on <A HREF="http://mageia.org/nb/contribute/">http://mageia.org/nb/contribute/</A> is a bit +fuzzy, +so I've slightly rewritten it. + +'text_data' => "&amp; visualisere det vi kan gjøre bedre," + +Also in: + +'array_weeks' => "sammarbeid" > "samarbeid" + +It should be a lower case "s" after the semicolon, not upper … + +This part of <A HREF="http://mageia.org/nb/1/for-you/">http://mageia.org/nb/1/for-you/</A> was a bit clumsy formulated: + +'p_contributors' => '<a href="./contributor/">Les mer om dette</a>.' + +The last sentence in the section "Utviklere." states + +"Se å kontaktlenkene", this should of course be "Se på kontaktlenkene". + +Sentence missing punctuation in "…universell bruk." + +I think that's pretty much what should be fixed in the available +translation. + +It would probably be much wiser to devise a system where maintainers +commit changes to their own branch in www/trunk directly. This will +of course take the load of Romain and other people currently doing +this work. + +Sincerely, +Olav +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001957.html">[Mageia-i18n] Important informations for our new translators +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001973.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1972">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1972">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1972">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1972">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001973.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001973.html new file mode 100644 index 000000000..9dd68a21c --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001973.html @@ -0,0 +1,83 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] I need someone to fix this … + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%3D%3Futf-8%3Fq%3FI_need_someone_to_fix_this_%3DE2%3D80%3DA6%3F%3D&In-Reply-To=%3C4DEF1C24.8010903%40broadpark.no%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001972.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001975.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] I need someone to fix this …</H1> + <B>Olav Dahlum</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%3D%3Futf-8%3Fq%3FI_need_someone_to_fix_this_%3DE2%3D80%3DA6%3F%3D&In-Reply-To=%3C4DEF1C24.8010903%40broadpark.no%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] I need someone to fix this …">odahlum at broadpark.no + </A><BR> + <I>Wed Jun 8 08:52:20 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001972.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001975.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1973">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1973">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1973">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1973">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On 08/06/11 08:43, Olav Dahlum wrote: +><i> On <A HREF="http://mageia.org/nb/1/next/,">http://mageia.org/nb/1/next/,</A> I have accidentally left "we" and written +</I>><i> the actual translation after the tag. Are you able to fix that for me? +</I>><i> blablabla … +</I> +Almost forgot <A HREF="http://mageia.org/nb/1/">http://mageia.org/nb/1/</A> and the typo in the last sentence. + +Fixed. "Viktigere enn tilfeldig statistikk:" + +By the way, Thunderbird break my lines sometimes, so keep that in mind. + +Olav +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001972.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001975.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1973">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1973">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1973">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1973">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001974.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001974.html new file mode 100644 index 000000000..83325f427 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001974.html @@ -0,0 +1,110 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] I need someone to fix this … + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%3D%3Futf-8%3Fq%3FI_need_someone_to_fix_this_%3DE2%3D80%3DA6%3F%3D&In-Reply-To=%3C201106080854.15317.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001980.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001981.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] I need someone to fix this …</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%3D%3Futf-8%3Fq%3FI_need_someone_to_fix_this_%3DE2%3D80%3DA6%3F%3D&In-Reply-To=%3C201106080854.15317.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] I need someone to fix this …">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 8 08:54:14 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001980.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001981.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1974">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1974">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1974">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1974">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Olav Dahlum <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">odahlum at broadpark.no</A>> schrieb am 08.06.2011 +><i> On <A HREF="http://mageia.org/nb/1/next/,">http://mageia.org/nb/1/next/,</A> I have accidentally left "we" and +</I>><i> written the actual translation after the tag. Are you able to fix +</I>><i> that for me? +</I>I will commit those changes. + +Thank you! + +><i> It would probably be much wiser to devise a system where +</I>><i> maintainers commit changes to their own branch in www/trunk +</I>><i> directly. This will of course take the load of Romain and other +</I>><i> people currently doing this work. +</I>The problem is, there is no such thing as one maintainer's own branch. +The translations of a single website are put into one huge array +containing all languages. +I know, some translators wouldn't have a problem with working inside +that system (e.g. knowing how to handle conflicts in svn that might +arise, when several people are working on the same files), but I also +know, that we have quite some people being not as comfortable with svn +so we decided to keep the actual commiting to a few people (aka Romain +and me). + +But you are right. It would be much easier if this wouldn't have to be +handled by Romain and me (and it would take the middleman out of the +equation who may or may not be available due to other things). + +Web team is discussing other solutions for the website (including its +translation), but until we reach another decision, we have to work +with what we got. +Being in the comfortable position of being i18n leader and web +substitute, I will of course look after the coming website solution +being i18n friendly. + +Oliver +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110608/4cf40fca/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001980.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001981.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1974">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1974">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1974">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1974">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001975.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001975.html new file mode 100644 index 000000000..4eaadc39c --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001975.html @@ -0,0 +1,79 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] I need someone to fix this … + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%3D%3Futf-8%3Fq%3FI_need_someone_to_fix_this_%3DE2%3D80%3DA6%3F%3D&In-Reply-To=%3C201106080900.56407.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001973.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001980.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] I need someone to fix this …</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%3D%3Futf-8%3Fq%3FI_need_someone_to_fix_this_%3DE2%3D80%3DA6%3F%3D&In-Reply-To=%3C201106080900.56407.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] I need someone to fix this …">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 8 09:00:55 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001973.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001980.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1975">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1975">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1975">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1975">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Olav Dahlum <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">odahlum at broadpark.no</A>> schrieb am 08.06.2011 +><i> By the way, Thunderbird break my lines sometimes, so keep that in +</I>><i> mind. +</I>No problem, php doesn't mind line breaks inside of strings. +And even not knowing Norwgian, I think I'm able to repair any possible +damage by line breaks ;-) +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110608/7e8f1467/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001973.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001980.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1975">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1975">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1975">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1975">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001976.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001976.html new file mode 100644 index 000000000..1578937cb --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001976.html @@ -0,0 +1,110 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Migration web page to translate + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3C189393.7465.qm%40web29615.mail.ird.yahoo.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002030.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001983.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Migration web page to translate</H1> + <B>Catalin Florin RUSSEN</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Migration%20web%20page%20to%20translate&In-Reply-To=%3C189393.7465.qm%40web29615.mail.ird.yahoo.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Migration web page to translate">cfrussen at yahoo.co.uk + </A><BR> + <I>Wed Jun 8 14:46:45 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002030.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001983.html">[Mageia-i18n] Some typos on http://mageia.org/nb/downloads/ to fix. +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1976">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1976">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1976">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1976">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi, + +Here's the Romanian translation (done by Dan Marian JOIȚA) for the migration page. + +  +Best regards, +Florin Catalin RUSSEN +Mageia Romanian Translation Team + + +><i>________________________________ +</I>><i>From: Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> +</I>><i>To: List dedicated to internationalisation issues <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A>> +</I>><i>Sent: Tuesday, 31 May 2011, 21:57 +</I>><i>Subject: [Mageia-i18n] Migration web page to translate +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i>Hi folks, I'm keeping you bussy tonight :D +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i>Attached is the next one... +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i>Oliver +</I>><i> +</I>><i> +</I>-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110608/7b846be9/attachment.html> +-------------- next part -------------- +An embedded and charset-unspecified text was scrubbed... +Name: migrate_ro.php +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110608/7b846be9/attachment.ksh> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002030.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001983.html">[Mageia-i18n] Some typos on http://mageia.org/nb/downloads/ to fix. +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1976">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1976">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1976">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1976">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001977.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001977.html new file mode 100644 index 000000000..d3deefb48 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001977.html @@ -0,0 +1,97 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] After release debriefing + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20After%20release%20debriefing&In-Reply-To=%3Cop.vwrfinnil2zvei%40localhost.localdomain%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001970.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001966.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] After release debriefing</H1> + <B>Yuri Chornoivan</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20After%20release%20debriefing&In-Reply-To=%3Cop.vwrfinnil2zvei%40localhost.localdomain%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] After release debriefing">yurchor at ukr.net + </A><BR> + <I>Wed Jun 8 15:53:01 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001970.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001966.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1977">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1977">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1977">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1977">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>написане Wed, 08 Jun 2011 01:32:09 +0300, Michael Scherer <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">misc at zarb.org</A>>: + +><i> I think that kde also think about using .po from wiki , or something +</I>><i> like that ( seen a presentation about it, but I forgot :/ ) +</I> +We use po to translate UserBase, but that's the different story (it is a +feature of TranslateWiki). + +Some of KDE sites are translated through common l10n infrastructure. + +Example (Okular, php-based): + +<A HREF="http://okular.kde.org/">http://okular.kde.org/</A> + +Translated files in Ukrainian www: + +<A HREF="http://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kde4/team/uk/www/">http://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kde4/team/uk/www/</A> + +Commit-digest: + +<A HREF="http://www.commit-digest.org/">http://www.commit-digest.org/</A> + +Translated files in Ukrainian others: + +<A HREF="http://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kde4/team/uk/others/">http://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kde4/team/uk/others/</A> + +Maybe Mageia can use enzyme platform (which is easy localizable)? + +<A HREF="http://enzyme.commit-digest.org/">http://enzyme.commit-digest.org/</A> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001970.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001966.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1977">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1977">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1977">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1977">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001978.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001978.html new file mode 100644 index 000000000..834f9039b --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001978.html @@ -0,0 +1,88 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20And%20yet%20another%20website%20translation%20%28%20next/%20%29&In-Reply-To=%3C907822.55149.qm%40web29609.mail.ird.yahoo.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001907.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001830.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ )</H1> + <B>Catalin Florin RUSSEN</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20And%20yet%20another%20website%20translation%20%28%20next/%20%29&In-Reply-To=%3C907822.55149.qm%40web29609.mail.ird.yahoo.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ )">cfrussen at yahoo.co.uk + </A><BR> + <I>Wed Jun 8 16:40:42 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001907.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001830.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1978">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1978">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1978">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1978">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi, + +Here's the Romanian translation for this page. + +  +Best regards, +Florin Catalin RUSSEN +Romanian Translation Team + + +><i>________________________________ +</I>><i>From: Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> +</I>><i>To: <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A> +</I>><i>Sent: Wednesday, 1 June 2011, 15:25 +</I>><i>Subject: [Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i>I have another page to translate, one more (and the announcement) following... +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i>Oliver +</I>><i> +</I>><i> +</I>-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110608/65a58744/attachment.html> +-------------- next part -------------- +An embedded and charset-unspecified text was scrubbed... +Name: next_ro.php +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110608/65a58744/attachment.ksh> +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001907.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001830.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1978">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1978">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1978">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1978">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001979.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001979.html new file mode 100644 index 000000000..26d89d215 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001979.html @@ -0,0 +1,122 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Two more little files... + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Two%20more%20little%20files...&In-Reply-To=%3C913101.5241.qm%40web29612.mail.ird.yahoo.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001902.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001850.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Two more little files...</H1> + <B>Catalin Florin RUSSEN</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Two%20more%20little%20files...&In-Reply-To=%3C913101.5241.qm%40web29612.mail.ird.yahoo.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Two more little files...">cfrussen at yahoo.co.uk + </A><BR> + <I>Wed Jun 8 17:10:38 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001902.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001850.html">[Mageia-i18n] Mageia 1 is out finally! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1979">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1979">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1979">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1979">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Here's the Romanian translation: + +'fr' => array( +'for-you' => 'Pentru voi', +'dl' => 'Descărcați', +'next' => 'Și după?' +'notes' => 'Notele ediției' +) +  +Best regards, +Florin Catalin RUSSEN +Romanian Translation Team + + +><i>________________________________ +</I>><i>From: Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> +</I>><i>To: List dedicated to internationalisation issues <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A>> +</I>><i>Sent: Wednesday, 1 June 2011, 18:59 +</I>><i>Subject: [Mageia-i18n] Two more little files... +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i>Hi there! +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i>I have two more little files for you. +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i>I attach the first one to this mail. Most of the strings there are already translated, but a few have changed/are new. +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i>The other one is just a few words, I'll put into this mail. +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i>Oliver +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i>$_nt = array( +</I>><i>'en' => array( +</I>><i>'for-you' => 'For you', +</I>><i>'dl' => 'Download', +</I>><i>'next' => 'And next?', +</I>><i>'notes' => 'Notes' +</I>><i>), +</I>><i>'fr' => array( +</I>><i>'for-you' => 'Pour vous', +</I>><i>'dl' => 'Télécharger', +</I>><i>'next' => 'Et après&nbsp;?' +</I>><i>) +</I>><i>); +</I>><i> +</I>><i> +</I>-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110608/09e0e7d9/attachment-0001.html> +-------------- next part -------------- +An embedded and charset-unspecified text was scrubbed... +Name: index_ro.php +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110608/09e0e7d9/attachment-0001.ksh> +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001902.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001850.html">[Mageia-i18n] Mageia 1 is out finally! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1979">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1979">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1979">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1979">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001980.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001980.html new file mode 100644 index 000000000..50fe831c5 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001980.html @@ -0,0 +1,77 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] I need someone to fix this … + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%3D%3Futf-8%3Fq%3FI_need_someone_to_fix_this_%3DE2%3D80%3DA6%3F%3D&In-Reply-To=%3C4DEFCF74.1070606%40broadpark.no%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001975.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001974.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] I need someone to fix this …</H1> + <B>Olav Dahlum</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%3D%3Futf-8%3Fq%3FI_need_someone_to_fix_this_%3DE2%3D80%3DA6%3F%3D&In-Reply-To=%3C4DEFCF74.1070606%40broadpark.no%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] I need someone to fix this …">odahlum at broadpark.no + </A><BR> + <I>Wed Jun 8 21:37:24 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001975.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001974.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1980">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1980">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1980">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1980">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On 08/06/11 09:00, Oliver Burger wrote: +><i> Olav Dahlum <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">odahlum at broadpark.no</A>> schrieb am 08.06.2011 +</I>>><i> By the way, Thunderbird break my lines sometimes, so keep that in +</I>>><i> mind. +</I>><i> No problem, php doesn't mind line breaks inside of strings. +</I>><i> And even not knowing Norwgian, I think I'm able to repair any possible +</I>><i> damage by line breaks ;-) +</I>><i> +</I> +Hehe. Feel free to fix and resend any e-mails I've sent over the years. +A full dump of all my e-mails can be arranged... ;-) +</PRE> + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001975.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001974.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1980">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1980">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1980">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1980">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001981.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001981.html new file mode 100644 index 000000000..28dc749e4 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001981.html @@ -0,0 +1,111 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] I need someone to fix this … + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%3D%3Futf-8%3Fq%3FI_need_someone_to_fix_this_%3DE2%3D80%3DA6%3F%3D&In-Reply-To=%3C4DEFD114.7000205%40broadpark.no%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001974.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001982.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] I need someone to fix this …</H1> + <B>Olav Dahlum</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%3D%3Futf-8%3Fq%3FI_need_someone_to_fix_this_%3DE2%3D80%3DA6%3F%3D&In-Reply-To=%3C4DEFD114.7000205%40broadpark.no%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] I need someone to fix this …">odahlum at broadpark.no + </A><BR> + <I>Wed Jun 8 21:44:20 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001974.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001982.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1981">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1981">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1981">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1981">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On 08/06/11 08:54, Oliver Burger wrote: +><i> Olav Dahlum <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">odahlum at broadpark.no</A>> schrieb am 08.06.2011 +</I>>><i> On <A HREF="http://mageia.org/nb/1/next/,">http://mageia.org/nb/1/next/,</A> I have accidentally left "we" and +</I>>><i> written the actual translation after the tag. Are you able to fix +</I>>><i> that for me? +</I>><i> I will commit those changes. +</I>><i> +</I>><i> Thank you! +</I>><i> +</I>>><i> It would probably be much wiser to devise a system where +</I>>><i> maintainers commit changes to their own branch in www/trunk +</I>>><i> directly. This will of course take the load of Romain and other +</I>>><i> people currently doing this work. +</I>><i> The problem is, there is no such thing as one maintainer's own branch. +</I>><i> The translations of a single website are put into one huge array +</I>><i> containing all languages. +</I>><i> I know, some translators wouldn't have a problem with working inside +</I>><i> that system (e.g. knowing how to handle conflicts in svn that might +</I>><i> arise, when several people are working on the same files), but I also +</I>><i> know, that we have quite some people being not as comfortable with svn +</I>><i> so we decided to keep the actual commiting to a few people (aka Romain +</I>><i> and me). +</I>><i> +</I>><i> But you are right. It would be much easier if this wouldn't have to be +</I>><i> handled by Romain and me (and it would take the middleman out of the +</I>><i> equation who may or may not be available due to other things). +</I>><i> +</I>><i> Web team is discussing other solutions for the website (including its +</I>><i> translation), but until we reach another decision, we have to work +</I>><i> with what we got. +</I>><i> Being in the comfortable position of being i18n leader and web +</I>><i> substitute, I will of course look after the coming website solution +</I>><i> being i18n friendly. +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I>><i> +</I> +I know, it's technically feasible, just not very user friendly for some. + +Yes, I noticed the discussion about whether we should just use a stock +solution like Joomla, Drupal (7?), etc, to avoid spending too much time +on this. + +Olav +</PRE> + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001974.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001982.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1981">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1981">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1981">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1981">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001982.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001982.html new file mode 100644 index 000000000..058f624e9 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001982.html @@ -0,0 +1,77 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] I need someone to fix this … + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%3D%3Futf-8%3Fq%3FI_need_someone_to_fix_this_%3DE2%3D80%3DA6%3F%3D&In-Reply-To=%3C201106082155.52560.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001981.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001984.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] I need someone to fix this …</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%3D%3Futf-8%3Fq%3FI_need_someone_to_fix_this_%3DE2%3D80%3DA6%3F%3D&In-Reply-To=%3C201106082155.52560.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] I need someone to fix this …">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 8 21:55:52 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001981.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001984.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1982">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1982">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1982">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1982">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Olav Dahlum <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">odahlum at broadpark.no</A>> schrieb am 08.06.2011 +><i> Yes, I noticed the discussion about whether we should just use a +</I>><i> stock solution like Joomla, Drupal (7?), etc, to avoid spending +</I>><i> too much time on this. +</I>But this is not really a topic for i18n to decide... + +Oliver +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110608/4f2c1efc/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001981.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001984.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1982">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1982">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1982">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1982">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001983.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001983.html new file mode 100644 index 000000000..6816ab5c9 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001983.html @@ -0,0 +1,90 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Some typos on http://mageia.org/nb/downloads/ to fix. + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Some%20typos%20on%20http%3A//mageia.org/nb/downloads/%20to%20fix.&In-Reply-To=%3C4DEFD73B.5070807%40broadpark.no%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001976.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001986.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Some typos on http://mageia.org/nb/downloads/ to fix.</H1> + <B>Olav Dahlum</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Some%20typos%20on%20http%3A//mageia.org/nb/downloads/%20to%20fix.&In-Reply-To=%3C4DEFD73B.5070807%40broadpark.no%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Some typos on http://mageia.org/nb/downloads/ to fix.">odahlum at broadpark.no + </A><BR> + <I>Wed Jun 8 22:10:35 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001976.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001986.html">[Mageia-i18n] Czech translations from last week - 1, For you, And next +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1983">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1983">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1983">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1983">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>I'm only human, so some more mistakes to correct. + +On <A HREF="http://mageia.org/nb/downloads/,">http://mageia.org/nb/downloads/,</A> "Asia-set med språkene:" > +"Asia-sett med språkene:" + +"Africa/India" > "Afrika/India" + +Feel free to fix "LiveCD (32-bits)" > "LiveCD (32-bit)" + +I still miss the translation of nav.php and the fixes I listed +earlier today. Was it pushed and done properly? + +The donation page for nb is also down... Not only a problem for +me it seems, as e.g et have some trouble with pages as well. + +Olav + + + + +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001976.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001986.html">[Mageia-i18n] Czech translations from last week - 1, For you, And next +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1983">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1983">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1983">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1983">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001984.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001984.html new file mode 100644 index 000000000..b5a613c29 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001984.html @@ -0,0 +1,83 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] I need someone to fix this … + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%3D%3Futf-8%3Fq%3FI_need_someone_to_fix_this_%3DE2%3D80%3DA6%3F%3D&In-Reply-To=%3C4DEFD8E6.4050305%40broadpark.no%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001982.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002028.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] I need someone to fix this …</H1> + <B>Olav Dahlum</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%3D%3Futf-8%3Fq%3FI_need_someone_to_fix_this_%3DE2%3D80%3DA6%3F%3D&In-Reply-To=%3C4DEFD8E6.4050305%40broadpark.no%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] I need someone to fix this …">odahlum at broadpark.no + </A><BR> + <I>Wed Jun 8 22:17:42 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001982.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002028.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1984">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1984">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1984">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1984">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On 08/06/11 21:55, Oliver Burger wrote: +><i> Olav Dahlum <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">odahlum at broadpark.no</A>> schrieb am 08.06.2011 +</I>>><i> Yes, I noticed the discussion about whether we should just use a +</I>>><i> stock solution like Joomla, Drupal (7?), etc, to avoid spending +</I>>><i> too much time on this. +</I>><i> But this is not really a topic for i18n to decide... +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I>><i> +</I> +Of course, but you are involved in both, and did say it was important +to select one with proper i18n support. So I guess this should be +decided in union by both the web team and i18n, to maintain everyone's +needs. Just my opinion on this matter... + +Olav +</PRE> + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001982.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002028.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1984">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1984">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1984">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1984">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001985.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001985.html new file mode 100644 index 000000000..a4a470478 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001985.html @@ -0,0 +1,100 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translation%20request%20%22for-you/%22%20page&In-Reply-To=%3C301673.98604.qm%40web29611.mail.ird.yahoo.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001921.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001991.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page</H1> + <B>Catalin Florin RUSSEN</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translation%20request%20%22for-you/%22%20page&In-Reply-To=%3C301673.98604.qm%40web29611.mail.ird.yahoo.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page">cfrussen at yahoo.co.uk + </A><BR> + <I>Wed Jun 8 23:40:38 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001921.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001991.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1985">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1985">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1985">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1985">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi, + +Here's the Romanian translation for this page "for-you". + +  +Best regards, +Florin Catalin RUSSEN +Romanian Translation Team + + +><i>________________________________ +</I>><i>From: Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> +</I>><i>To: List dedicated to internationalisation issues <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A>> +</I>><i>Sent: Wednesday, 1 June 2011, 21:39 +</I>><i>Subject: [Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i>Hi there. +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i>Here comes the last one. As you might have seen: +</I>><i><A HREF="http://www.mageia.org/1/for-you/">http://www.mageia.org/1/for-you/</A> +</I>><i>is not translated yet. +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i>I just finished the internationalization array and ask you for a last translation today. +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i>Happy release to all of you, +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i>Oliver +</I>><i> +</I>><i> +</I>-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110608/a1efe5ac/attachment-0001.html> +-------------- next part -------------- +An embedded and charset-unspecified text was scrubbed... +Name: for-you_ro.php +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110608/a1efe5ac/attachment-0001.ksh> +</PRE> + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001921.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001991.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1985">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1985">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1985">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1985">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001986.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001986.html new file mode 100644 index 000000000..d2a8c08e7 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001986.html @@ -0,0 +1,102 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Czech translations from last week - 1, For you, And next + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Czech%20translations%20from%20last%20week%20-%201%2C%20For%20you%2C%0A%09And%20next&In-Reply-To=%3C956189.90729.qm%40web38702.mail.mud.yahoo.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001983.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001987.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Czech translations from last week - 1, For you, And next</H1> + <B>Pavel Fric</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Czech%20translations%20from%20last%20week%20-%201%2C%20For%20you%2C%0A%09And%20next&In-Reply-To=%3C956189.90729.qm%40web38702.mail.mud.yahoo.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Czech translations from last week - 1, For you, And next">pavelfric at yahoo.com + </A><BR> + <I>Thu Jun 9 07:54:10 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001983.html">[Mageia-i18n] Some typos on http://mageia.org/nb/downloads/ to fix. +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001987.html">[Mageia-i18n] Czech translations from last week - 1, For you, And next +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1986">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1986">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1986">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1986">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi, + +if the files for: 1, For you, And next?, + Support (update) from last week can´t be found - here they are. +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110608/c256f035/attachment-0001.html> +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: 1-for-you-locales_cs.php +Type: application/octet-stream +Size: 4613 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110608/c256f035/attachment-0004.obj> +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: 1-locales.php +Type: application/octet-stream +Size: 31624 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110608/c256f035/attachment-0005.obj> +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: 1-next-locales.php~ +Type: application/octet-stream +Size: 2518 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110608/c256f035/attachment-0006.obj> +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: support_cs_index.php +Type: application/octet-stream +Size: 5031 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110608/c256f035/attachment-0007.obj> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001983.html">[Mageia-i18n] Some typos on http://mageia.org/nb/downloads/ to fix. +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001987.html">[Mageia-i18n] Czech translations from last week - 1, For you, And next +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1986">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1986">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1986">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1986">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001987.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001987.html new file mode 100644 index 000000000..c89f43afa --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001987.html @@ -0,0 +1,84 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Czech translations from last week - 1, For you, And next + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Czech%20translations%20from%20last%20week%20-%201%2C%20For%20you%2C%0A%09And%20next&In-Reply-To=%3C201106091337.53593.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001986.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001988.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Czech translations from last week - 1, For you, And next</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Czech%20translations%20from%20last%20week%20-%201%2C%20For%20you%2C%0A%09And%20next&In-Reply-To=%3C201106091337.53593.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Czech translations from last week - 1, For you, And next">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Thu Jun 9 13:37:53 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001986.html">[Mageia-i18n] Czech translations from last week - 1, For you, And next +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001988.html">[Mageia-i18n] Czech translations - 1 +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1987">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1987">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1987">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1987">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Pavel Fric <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">pavelfric at yahoo.com</A>> schrieb am 09.06.2011 +><i> if the files for: 1, For you, And next?, + Support (update) from +</I>><i> last week can´t be found - here they are. +</I>I commited 1-for-you-locales_cs.php and 1-next-locales.php~ + +1-locales.php does not conatin any czech translations. Did you send me +the wrong file? + +The localization of the support file will be prepared by me today. + +Thanks, + +Oliver +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110609/9e04b5d5/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001986.html">[Mageia-i18n] Czech translations from last week - 1, For you, And next +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001988.html">[Mageia-i18n] Czech translations - 1 +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1987">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1987">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1987">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1987">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001988.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001988.html new file mode 100644 index 000000000..bbb791d90 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001988.html @@ -0,0 +1,95 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Czech translations - 1 + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Czech%20translations%20-%201&In-Reply-To=%3C138764.43899.qm%40web38701.mail.mud.yahoo.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001987.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001999.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Czech translations - 1</H1> + <B>Pavel Fric</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Czech%20translations%20-%201&In-Reply-To=%3C138764.43899.qm%40web38701.mail.mud.yahoo.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Czech translations - 1">pavelfric at yahoo.com + </A><BR> + <I>Thu Jun 9 15:25:36 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001987.html">[Mageia-i18n] Czech translations from last week - 1, For you, And next +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001999.html">[Mageia-i18n] Czech translations - 1 +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1988">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1988">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1988">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1988">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi, + +you are right - I had to delete the original somehow, and I had to find it in am e-mail sent to Peťoš. Here is that snippet. Hopefully it is in. :-) + + + +1-locales.php does not conatin any czech translations. Did you send me the wrong file? + + +The localization of the support file will be prepared by me today. + + +Thanks, + + +Oliver +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110609/eba364b7/attachment.html> +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: 1_locales_cs.php +Type: application/octet-stream +Size: 3367 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110609/eba364b7/attachment.obj> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001987.html">[Mageia-i18n] Czech translations from last week - 1, For you, And next +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001999.html">[Mageia-i18n] Czech translations - 1 +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1988">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1988">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1988">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1988">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001989.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001989.html new file mode 100644 index 000000000..09b7219ee --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001989.html @@ -0,0 +1,89 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] After release debriefing + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20After%20release%20debriefing&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DVG_H%3Dox-M7FD8rAfTpgCKO2PtFw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002006.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002024.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] After release debriefing</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20After%20release%20debriefing&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DVG_H%3Dox-M7FD8rAfTpgCKO2PtFw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] After release debriefing">rverschelde at gmail.com + </A><BR> + <I>Thu Jun 9 18:39:23 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002006.html">[Mageia-i18n] Czech translations - 1 +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002024.html">[Mageia-i18n] My identification +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1989">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1989">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1989">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1989">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/5/30 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +><i> Hi folks! +</I>><i> +</I>><i> As I already said, I want to do a debriefing with the i18n team after the +</I>><i> release. +</I>><i> +</I>><i> Since this Thursday will only be day 1 after release (and since this +</I>><i> Thursday is a bank holiday in Germany and I am at Lake Constance with some +</I>><i> friends), I'd say let's plan our first debriefing session for Thursday, +</I>><i> June, 9th at the usual meeting time. +</I>[...] +><i> Oliver +</I> +Hi guys, this is a just a little mail to remind you we have a meeting +today, in about one hour (17:30 UTC, which 19:30 Paris time). + +Regards, +Rémi / Akien +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002006.html">[Mageia-i18n] Czech translations - 1 +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002024.html">[Mageia-i18n] My identification +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1989">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1989">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1989">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1989">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001990.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001990.html new file mode 100644 index 000000000..308384da5 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001990.html @@ -0,0 +1,87 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Release Notes to translate + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Release%20Notes%20to%20translate&In-Reply-To=%3C654042.80784.qm%40web29605.mail.ird.yahoo.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001908.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001803.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Release Notes to translate</H1> + <B>Catalin Florin RUSSEN</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Release%20Notes%20to%20translate&In-Reply-To=%3C654042.80784.qm%40web29605.mail.ird.yahoo.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Release Notes to translate">cfrussen at yahoo.co.uk + </A><BR> + <I>Thu Jun 9 23:42:54 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001908.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001803.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1990">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1990">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1990">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1990">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi there, + +Here they are: the release notes in... Romanian :-) + +  +Best regards, +Florin Catalin RUSSEN +Romanian Translation Team + + +><i>________________________________ +</I>><i>From: Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> +</I>><i>To: List dedicated to internationalisation issues <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A>> +</I>><i>Sent: Wednesday, 1 June 2011, 1:13 +</I>><i>Subject: [Mageia-i18n] Release Notes to translate +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i>And thenext one is coming +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110609/8febe176/attachment-0001.html> +-------------- next part -------------- +An embedded and charset-unspecified text was scrubbed... +Name: notes_ro.php +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110609/8febe176/attachment-0001.ksh> +</PRE> + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001908.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001803.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1990">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1990">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1990">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1990">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001991.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001991.html new file mode 100644 index 000000000..982f4a21e --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001991.html @@ -0,0 +1,116 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translation%20request%20%22for-you/%22%20page&In-Reply-To=%3C63088.31551.qm%40web29602.mail.ird.yahoo.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001985.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001862.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page</H1> + <B>Catalin Florin RUSSEN</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translation%20request%20%22for-you/%22%20page&In-Reply-To=%3C63088.31551.qm%40web29602.mail.ird.yahoo.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page">cfrussen at yahoo.co.uk + </A><BR> + <I>Fri Jun 10 11:54:39 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001985.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001862.html">[Mageia-i18n] zh_TW translations for announcement +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1991">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1991">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1991">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1991">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Nice, when I'm looking now at this page online I see some topic errors. +Here's the updtated version. Thaks in advance :-) + +  +Best regards, +Florin Catalin RUSSEN +Romanian Translation Team + + +><i>________________________________ +</I>><i>From: Catalin Florin RUSSEN <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">cfrussen at yahoo.co.uk</A>> +</I>><i>To: List dedicated to internationalisation issues <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A>> +</I>><i>Sent: Wednesday, 8 June 2011, 23:40 +</I>><i>Subject: Re: [Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i>Hi, +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i>Here's the Romanian translation for this page "for-you". +</I>><i>  +</I>><i>Best regards, +</I>><i>Florin Catalin RUSSEN +</I>><i>Romanian Translation Team +</I>><i> +</I>><i> +</I>>><i>________________________________ +</I>>><i>From: Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> +</I>>><i>To: List dedicated to internationalisation issues <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A>> +</I>>><i>Sent: Wednesday, 1 June 2011, 21:39 +</I>>><i>Subject: [Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</I>>><i> +</I>>><i> +</I>>><i> +</I>>><i>Hi there. +</I>>><i> +</I>>><i> +</I>>><i>Here comes the last one. As you might have seen: +</I>>><i><A HREF="http://www.mageia.org/1/for-you/">http://www.mageia.org/1/for-you/</A> +</I>>><i>is not translated yet. +</I>>><i> +</I>>><i> +</I>>><i>I just finished the internationalization array and ask you for a last translation today. +</I>>><i> +</I>>><i> +</I>>><i>Happy release to all of you, +</I>>><i> +</I>>><i> +</I>>><i>Oliver +</I>>><i> +</I>>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110610/288ca8c4/attachment.html> +-------------- next part -------------- +An embedded and charset-unspecified text was scrubbed... +Name: for-you_ro.php +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110610/288ca8c4/attachment.ksh> +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001985.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001862.html">[Mageia-i18n] zh_TW translations for announcement +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1991">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1991">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1991">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1991">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001992.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001992.html new file mode 100644 index 000000000..c0107a8be --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001992.html @@ -0,0 +1,110 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Web site header + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Web%20site%20header&In-Reply-To=%3C614443.82657.qm%40web29615.mail.ird.yahoo.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001934.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001925.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Web site header</H1> + <B>Catalin Florin RUSSEN</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Web%20site%20header&In-Reply-To=%3C614443.82657.qm%40web29615.mail.ird.yahoo.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Web site header">cfrussen at yahoo.co.uk + </A><BR> + <I>Fri Jun 10 12:00:44 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001934.html">[Mageia-i18n] Czech pages - update +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001925.html">[Mageia-i18n] FYI: Mageia 1 celebration in Estonia +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1992">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1992">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1992">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1992">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Oh, yes, you're right (and it'a a big one). + +For Romanian, instread of: + + +Mageia | Blog | Descărcați | Support | Forum | Contribute | Wiki | Donații | About +  +It should say: + +Mageia | Blog | Descărcați | Suport | Forum | Contribuiți | Wiki | Donați | Despre noi + + +Best regards, +Florin Catalin RUSSEN +Romanian Translation Team + + +><i>________________________________ +</I>><i>From: Diego Bello <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">dbello at gmail.com</A>> +</I>><i>To: List dedicated to internationalisation issues <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A>> +</I>><i>Sent: Sunday, 5 June 2011, 23:15 +</I>><i>Subject: [Mageia-i18n] Web site header +</I>><i> +</I>><i>Hi all, +</I>><i> +</I>><i>The web site header or main menu is not fully translated to Spanish. +</I>><i>It says: +</I>><i> +</I>><i>Mageia | Blog | Downloads | Support | Forum | Contribute | Wiki | +</I>><i>Donaciones | About +</I>><i> +</I>><i>It should say: +</I>><i> +</I>><i>Mageia | Blog | Descargas | Soporte | Foro | Contribuir | Wiki | +</I>><i>Donaciones | Acerca de +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i>I also have a question. Should the forum point to Mageia forum or to +</I>><i>the Spanish community forum Blogdrake.net? +</I>><i>Blogdrake.net is listed in the "Supporting communities forums" +</I>><i>section. Also, when I type "<A HREF="https://forums.mageia.org/es/">https://forums.mageia.org/es/</A>", it points +</I>><i>to Blogdrake. +</I>><i> +</I>><i>Let me know so we check all pages to update the forums links to +</I>><i>Blogdrake.net or to Mageia Forums. +</I>><i> +</I>><i>-- +</I>><i>Diego Bello Carreño +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110610/5e4c1209/attachment.html> +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001934.html">[Mageia-i18n] Czech pages - update +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001925.html">[Mageia-i18n] FYI: Mageia 1 celebration in Estonia +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1992">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1992">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1992">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1992">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001993.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001993.html new file mode 100644 index 000000000..cdf9c0cbb --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001993.html @@ -0,0 +1,99 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Missing strings on download page + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Missing%20strings%20on%20download%20page&In-Reply-To=%3C373636.44995.qm%40web29611.mail.ird.yahoo.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001971.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001995.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Missing strings on download page</H1> + <B>Catalin Florin RUSSEN</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Missing%20strings%20on%20download%20page&In-Reply-To=%3C373636.44995.qm%40web29611.mail.ird.yahoo.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Missing strings on download page">cfrussen at yahoo.co.uk + </A><BR> + <I>Fri Jun 10 12:20:10 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001971.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001995.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1993">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1993">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1993">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1993">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Here's the Romanian translation for this page. + +  +Best regards, +Florin Catalin RUSSEN +Romanian Translation Team + + +><i>________________________________ +</I>><i>From: Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> +</I>><i>To: List dedicated to internationalisation issues <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A>> +</I>><i>Sent: Tuesday, 7 June 2011, 10:17 +</I>><i>Subject: [Mageia-i18n] Missing strings on download page +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i>Hi there, +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i>I just extracted the string missing from the downloads page translation. +</I>><i>Please translate them in the usual way and send me your translations. +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i>Thanks, +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i>Oliver +</I>><i> +</I>><i> +</I>-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110610/3f4608b1/attachment.html> +-------------- next part -------------- +An embedded and charset-unspecified text was scrubbed... +Name: downloads_new_strings_ro.php +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110610/3f4608b1/attachment.ksh> +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001971.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001995.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1993">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1993">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1993">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1993">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001994.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001994.html new file mode 100644 index 000000000..e505cfee9 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001994.html @@ -0,0 +1,74 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] After release debriefing + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20After%20release%20debriefing&In-Reply-To=%3C558547.17333.qm%40web29616.mail.ird.yahoo.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001968.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001960.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] After release debriefing</H1> + <B>Catalin Florin RUSSEN</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20After%20release%20debriefing&In-Reply-To=%3C558547.17333.qm%40web29616.mail.ird.yahoo.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] After release debriefing">cfrussen at yahoo.co.uk + </A><BR> + <I>Fri Jun 10 12:21:56 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001968.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001960.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1994">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1994">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1994">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1994">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>><i>I propose the following : +</I> +><i>- find how to send lots of chocolate to sysadmins +</I>><i> +</I>><i>( well, it could work... ) +</I>><i>-- +</I>><i>Michael Scherer +</I> + +I thought you like beer :-) + +Best regards, +Florin Catalin RUSSEN +Romanian Translation Team +</PRE> + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001968.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001960.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1994">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1994">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1994">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1994">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001995.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001995.html new file mode 100644 index 000000000..957434363 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001995.html @@ -0,0 +1,83 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Missing strings on download page + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Missing%20strings%20on%20download%20page&In-Reply-To=%3CBANLkTinzKudGmPKzLyQnsTm0-H83mR5G%2Bw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001993.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001996.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Missing strings on download page</H1> + <B>Marek Laane</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Missing%20strings%20on%20download%20page&In-Reply-To=%3CBANLkTinzKudGmPKzLyQnsTm0-H83mR5G%2Bw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Missing strings on download page">bald at smail.ee + </A><BR> + <I>Fri Jun 10 12:28:55 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001993.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001996.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1995">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1995">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1995">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1995">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/7 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> + +><i> Hi there, +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> I just extracted the string missing from the downloads page translation. +</I>><i> +</I>><i> Please translate them in the usual way and send me your translations. +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> Thanks, +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I>><i> +</I> +Are Estonian strings I sent three days ago still not committed? For I see +<A HREF="http://mageia.org/et/downloads/">http://mageia.org/et/downloads/</A> still in mixed Esto-English language... + +Marek Laane +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110610/dad04657/attachment.html> +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001993.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001996.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1995">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1995">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1995">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1995">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001996.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001996.html new file mode 100644 index 000000000..4d345e357 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001996.html @@ -0,0 +1,79 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Missing strings on download page + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Missing%20strings%20on%20download%20page&In-Reply-To=%3CBANLkTin5Ko4bxj-r5Zu1SeO%2BSp%2BJSt50%2BA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001995.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002001.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Missing strings on download page</H1> + <B>Diego Bello</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Missing%20strings%20on%20download%20page&In-Reply-To=%3CBANLkTin5Ko4bxj-r5Zu1SeO%2BSp%2BJSt50%2BA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Missing strings on download page">dbello at gmail.com + </A><BR> + <I>Fri Jun 10 15:34:09 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001995.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002001.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1996">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1996">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1996">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1996">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On Tue, Jun 7, 2011 at 4:17 AM, Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> wrote: +><i> Hi there, +</I>><i> +</I>><i> I just extracted the string missing from the downloads page translation. +</I>><i> +</I>><i> Please translate them in the usual way and send me your translations. +</I>><i> +</I>><i> Thanks, +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I> +Attached Spanish translation. + +-- +Diego Bello Carreño +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: downloads_new_strings.php +Type: application/x-httpd-php +Size: 1727 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110610/1189aa5b/attachment-0001.bin> +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001995.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002001.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1996">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1996">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1996">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1996">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001997.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001997.html new file mode 100644 index 000000000..e7046e1b7 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001997.html @@ -0,0 +1,95 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] download webpage incorrectly refers the european languages set 1 + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20download%20webpage%20incorrectly%20refers%20the%20european%0A%09languages%20set%201&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DT6uFTeqFz6dH%2Bof0ED-SG_iAomw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002038.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001998.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] download webpage incorrectly refers the european languages set 1</H1> + <B>Zé</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20download%20webpage%20incorrectly%20refers%20the%20european%0A%09languages%20set%201&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DT6uFTeqFz6dH%2Bof0ED-SG_iAomw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] download webpage incorrectly refers the european languages set 1">mmodem00 at gmail.com + </A><BR> + <I>Sat Jun 11 06:37:12 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002038.html">[Mageia-i18n] My identification +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001998.html">[Mageia-i18n] download webpage incorrectly refers the european languages set 1 +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1997">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1997">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1997">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1997">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>I have seen in <A HREF="http://mageia.org/pt/downloads/">http://mageia.org/pt/downloads/</A> in wich is refered that +Portuguese Brasilian belongs the the European Set 1 of Languages: + +European set 1 of languages: Deutsch, English (several variants), +Greek, Español, Français, Italiano, Dutch, Português, Português do +Brasil, Turkish. + + +I saw that when clicking the ISO file for set 1 (KDE anf GNOME) the +filename appears as: + +for KDE: mageia-livecd-1-KDE4-europe1-americas-cdrom-i586.iso + +for GNOME: mageia-livecd-1-GNOME-europe1-americas-cdrom-i586.iso + + +as we can see its referes 'americas' so its correct that referrs to +have the Portuguese Brasilian language, so the download webpage needs +to be fixed, and not refer as an "Europe" set of languages. + + +Maybe something like: + +Set 1 of languages: Deutsch, English (several variants), Greek, +Español, Français, Italiano, Dutch, Português, Português do Brasil, +Turkish. + +-- +Zé +</PRE> + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002038.html">[Mageia-i18n] My identification +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001998.html">[Mageia-i18n] download webpage incorrectly refers the european languages set 1 +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1997">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1997">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1997">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1997">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001998.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001998.html new file mode 100644 index 000000000..c297ca673 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001998.html @@ -0,0 +1,81 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] download webpage incorrectly refers the european languages set 1 + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20download%20webpage%20incorrectly%20refers%20the%20european%0A%09languages%20set%201&In-Reply-To=%3C201106111141.32164.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001997.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002000.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] download webpage incorrectly refers the european languages set 1</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20download%20webpage%20incorrectly%20refers%20the%20european%0A%09languages%20set%201&In-Reply-To=%3C201106111141.32164.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] download webpage incorrectly refers the european languages set 1">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Sat Jun 11 11:41:32 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001997.html">[Mageia-i18n] download webpage incorrectly refers the european languages set 1 +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002000.html">[Mageia-i18n] download webpage incorrectly refers the european languages set 1 +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1998">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1998">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1998">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1998">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Zé <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mmodem00 at gmail.com</A>> schrieb am 11.06.2011 +><i> as we can see its referes 'americas' so its correct that referrs to +</I>><i> have the Portuguese Brasilian language, so the download webpage +</I>><i> needs to be fixed, and not refer as an "Europe" set of languages. +</I>Since the languages spoken in the americas are European languages, +even if there are some mostly little differences today, they are not +american languages. The only american languages have been mainly +destroyed by the Europeans... +So it does make sense to call them European set of languages in my +eyes... + +Oliver +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110611/43183f5c/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001997.html">[Mageia-i18n] download webpage incorrectly refers the european languages set 1 +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002000.html">[Mageia-i18n] download webpage incorrectly refers the european languages set 1 +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1998">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1998">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1998">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1998">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001999.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001999.html new file mode 100644 index 000000000..d2b24e581 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001999.html @@ -0,0 +1,91 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Czech translations - 1 + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Czech%20translations%20-%201&In-Reply-To=%3C729586.22353.qm%40web38706.mail.mud.yahoo.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001988.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002006.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Czech translations - 1</H1> + <B>Pavel Fric</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Czech%20translations%20-%201&In-Reply-To=%3C729586.22353.qm%40web38706.mail.mud.yahoo.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Czech translations - 1">pavelfric at yahoo.com + </A><BR> + <I>Sat Jun 11 18:03:33 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001988.html">[Mageia-i18n] Czech translations - 1 +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002006.html">[Mageia-i18n] Czech translations - 1 +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1999">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1999">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1999">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1999">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi, + +did you obtained the Czech translation for "1"? sent by me in last days to be uploaded? + +--- On Thu, 6/9/11, Pavel Fric <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">pavelfric at yahoo.com</A>> wrote: + +From: Pavel Fric <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">pavelfric at yahoo.com</A>> +Subject: Re: [Mageia-i18n] Czech translations - 1 +To: "List dedicated to internationalisation issues" <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A>> +Date: Thursday, June 9, 2011, 9:25 AM + +Hi, + +you are right - I had to delete the original somehow, and I had to find it in am e-mail sent to Peťoš. Here is that snippet. Hopefully it is in. :-) + + + +1-locales.php does not conatin any czech translations. Did you send me the wrong file? + + +The localization of the support file will be prepared by me today. + + +Thanks, + + +Oliver +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110611/b89efffd/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001988.html">[Mageia-i18n] Czech translations - 1 +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002006.html">[Mageia-i18n] Czech translations - 1 +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1999">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1999">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1999">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1999">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002000.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002000.html new file mode 100644 index 000000000..1ed573ae2 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002000.html @@ -0,0 +1,93 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] download webpage incorrectly refers the european languages set 1 + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20download%20webpage%20incorrectly%20refers%20the%20european%0A%20languages%20set%201&In-Reply-To=%3CBANLkTikQgVP04i-4YOjLCW6j3-tvFUDT_Q%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001998.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002002.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] download webpage incorrectly refers the european languages set 1</H1> + <B>Zé</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20download%20webpage%20incorrectly%20refers%20the%20european%0A%20languages%20set%201&In-Reply-To=%3CBANLkTikQgVP04i-4YOjLCW6j3-tvFUDT_Q%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] download webpage incorrectly refers the european languages set 1">mmodem00 at gmail.com + </A><BR> + <I>Sat Jun 11 22:07:44 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001998.html">[Mageia-i18n] download webpage incorrectly refers the european languages set 1 +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002002.html">[Mageia-i18n] New translator for Slovenian +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2000">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2000">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2000">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2000">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/11 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +><i> Zé <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mmodem00 at gmail.com</A>> schrieb am 11.06.2011 +</I>><i> +</I>>><i> as we can see its referes 'americas' so its correct that referrs to +</I>><i> +</I>>><i> have the Portuguese Brasilian language, so the download webpage +</I>><i> +</I>>><i> needs to be fixed, and not refer as an "Europe" set of languages. +</I>><i> +</I>><i> Since the languages spoken in the americas are European languages, even if +</I>><i> there are some mostly little differences today, they are not american +</I>><i> languages. The only american languages have been mainly destroyed by the +</I>><i> Europeans... +</I>><i> +</I>><i> So it does make sense to call them European set of languages in my eyes... +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I> +So it would be correct to have in the download webpage the output: + +European set 1 of languages: Deutsch, English (several variants), +Greek, Español, Français, Italiano, Dutch, Português , Turkish. + +since portuguese from brasil its only a variant from portuguese, that +way makes sense the "European set 1 of languages" + +-- +Zé +</PRE> + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001998.html">[Mageia-i18n] download webpage incorrectly refers the european languages set 1 +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002002.html">[Mageia-i18n] New translator for Slovenian +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2000">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2000">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2000">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2000">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002001.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002001.html new file mode 100644 index 000000000..a503a1419 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002001.html @@ -0,0 +1,84 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Missing strings on download page + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Missing%20strings%20on%20download%20page&In-Reply-To=%3C1307897511.23097.0.camel%40localhost.localdomain%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001996.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002008.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Missing strings on download page</H1> + <B>dimitris</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Missing%20strings%20on%20download%20page&In-Reply-To=%3C1307897511.23097.0.camel%40localhost.localdomain%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Missing strings on download page">dtsiamasiotis at gmail.com + </A><BR> + <I>Sun Jun 12 18:51:51 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001996.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002008.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2001">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2001">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2001">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2001">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>greek translation finished and attached +On Tue, 2011-06-07 at 10:17 +0200, Oliver Burger wrote: +><i> Hi there, +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> I just extracted the string missing from the downloads page +</I>><i> translation. +</I>><i> +</I>><i> Please translate them in the usual way and send me your translations. +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> Thanks, +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I>><i> +</I> +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: downloads_new_strings_el.php +Type: application/x-php +Size: 2725 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110612/66a0059b/attachment.php> +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001996.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002008.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2001">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2001">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2001">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2001">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002002.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002002.html new file mode 100644 index 000000000..7bfec52c1 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002002.html @@ -0,0 +1,70 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] New translator for Slovenian + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20New%20translator%20for%20Slovenian&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DzP9ibE28aCX0tGGkNH23wB1i4Lw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002000.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002003.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] New translator for Slovenian</H1> + <B>Filip Komar</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20New%20translator%20for%20Slovenian&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DzP9ibE28aCX0tGGkNH23wB1i4Lw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] New translator for Slovenian">filip.komar at gmail.com + </A><BR> + <I>Sun Jun 12 20:07:12 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002000.html">[Mageia-i18n] download webpage incorrectly refers the european languages set 1 +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002003.html">[Mageia-i18n] New translator for Slovenian +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2002">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2002">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2002">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2002">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>I would like to try to improve Slovenian translation. My username is filip. +I have some experience with translation mostly GPL licensed SW. But please +bear with me. +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110612/b573b95a/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002000.html">[Mageia-i18n] download webpage incorrectly refers the european languages set 1 +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002003.html">[Mageia-i18n] New translator for Slovenian +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2002">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2002">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2002">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2002">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002003.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002003.html new file mode 100644 index 000000000..97c2f354d --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002003.html @@ -0,0 +1,88 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] New translator for Slovenian + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20New%20translator%20for%20Slovenian&In-Reply-To=%3CBANLkTimxMYnjh%3Ded_R4EpvCzuzhiFLKyKA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002002.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002009.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] New translator for Slovenian</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20New%20translator%20for%20Slovenian&In-Reply-To=%3CBANLkTimxMYnjh%3Ded_R4EpvCzuzhiFLKyKA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] New translator for Slovenian">rverschelde at gmail.com + </A><BR> + <I>Sun Jun 12 21:06:30 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002002.html">[Mageia-i18n] New translator for Slovenian +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002009.html">[Mageia-i18n] New translator for Slovenian +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2003">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2003">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2003">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2003">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/12 Filip Komar <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">filip.komar at gmail.com</A>>: +><i> I would like to try to improve Slovenian translation. My username is filip. +</I>><i> I have some experience with translation mostly GPL licensed SW. But please +</I>><i> bear with me. +</I>><i> +</I> +Welcome aboard Filip! +I've asked the sysadmins to add you to the translators and commiters +group. The translators group will let you import and edit po files on +our Transifex (often called Tx), and the commiters group will enable +you to commit these files to Mageia's SVN (since you are your team +coordinator). + +I created your team on Tx: +<A HREF="https://transifex.mageia.org/projects/p/mageia_i18n/team/sl/">https://transifex.mageia.org/projects/p/mageia_i18n/team/sl/</A> +and I added you as its coordinator, though you probably cannot connect +to Tx for the moment. + +Could you add your team, name and email on this Wiki page: +<A HREF="http://mageia.org/wiki/doku.php?id=translators:teams">http://mageia.org/wiki/doku.php?id=translators:teams</A> ? + +Regards, +Rémi / Akien +</PRE> + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002002.html">[Mageia-i18n] New translator for Slovenian +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002009.html">[Mageia-i18n] New translator for Slovenian +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2003">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2003">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2003">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2003">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002004.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002004.html new file mode 100644 index 000000000..99546713a --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002004.html @@ -0,0 +1,69 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20And%20yet%20another%20website%20translation%20%28%20next/%20%29&In-Reply-To=%3CBANLkTik7trUDOWNdgSumhVQTurNjFOfoJQ%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001868.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001885.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ )</H1> + <B>Diego Bello</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20And%20yet%20another%20website%20translation%20%28%20next/%20%29&In-Reply-To=%3CBANLkTik7trUDOWNdgSumhVQTurNjFOfoJQ%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ )">dbello at gmail.com + </A><BR> + <I>Sun Jun 12 23:56:53 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001868.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001885.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2004">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2004">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2004">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2004">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi all, + +Attached Spanish translation file. Fixed forum link now pointing to +forums.mageia.org/es + +-- +Diego Bello Carreño +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: whats_next_es.php +Type: application/x-httpd-php +Size: 2603 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110612/59c9c9c7/attachment.bin> +</PRE> + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001868.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001885.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2004">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2004">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2004">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2004">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002005.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002005.html new file mode 100644 index 000000000..83eb78542 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002005.html @@ -0,0 +1,77 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Discussion about the release cycle + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Discussion%20about%20the%20release%20cycle&In-Reply-To=%3CBANLkTimQKsrUgaWK4tgTeFf5mP_gkxgxBg%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002031.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002007.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Discussion about the release cycle</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Discussion%20about%20the%20release%20cycle&In-Reply-To=%3CBANLkTimQKsrUgaWK4tgTeFf5mP_gkxgxBg%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Discussion about the release cycle">rverschelde at gmail.com + </A><BR> + <I>Mon Jun 13 09:18:06 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002031.html">[Mageia-i18n] New translator for Slovenian +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002007.html">[Mageia-i18n] Italian version of "About" page to upload +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2005">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2005">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2005">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2005">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi, + +The discussion about the release cycle started on the mageia-dev ML. +Feel free to have a look and participate to the discussion on the +following topic: +<A HREF="https://mageia.org/pipermail/mageia-dev/2011-June/005442.html">https://mageia.org/pipermail/mageia-dev/2011-June/005442.html</A> + +Regards, +Rémi / Akien +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002031.html">[Mageia-i18n] New translator for Slovenian +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002007.html">[Mageia-i18n] Italian version of "About" page to upload +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2005">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2005">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2005">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2005">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002006.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002006.html new file mode 100644 index 000000000..af0a7861c --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002006.html @@ -0,0 +1,69 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Czech translations - 1 + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Czech%20translations%20-%201&In-Reply-To=%3C201106131203.20125.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001999.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001989.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Czech translations - 1</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Czech%20translations%20-%201&In-Reply-To=%3C201106131203.20125.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Czech translations - 1">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Mon Jun 13 12:03:20 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001999.html">[Mageia-i18n] Czech translations - 1 +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001989.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2006">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2006">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2006">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2006">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Pavel Fric <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">pavelfric at yahoo.com</A>> schrieb am 11.06.2011 +><i> Hi, +</I>><i> +</I>><i> did you obtained the Czech translation for "1"? sent by me in last +</I>><i> days to be uploaded? +</I>Sorry, I forgot, but I commited it now. + +Oliver +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110613/60e46916/attachment.html> +</PRE> + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001999.html">[Mageia-i18n] Czech translations - 1 +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001989.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2006">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2006">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2006">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2006">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002007.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002007.html new file mode 100644 index 000000000..716da51a0 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002007.html @@ -0,0 +1,79 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Italian version of "About" page to upload + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Italian%20version%20of%20%22About%22%20page%20to%20upload&In-Reply-To=%3C201106131203.32398.marcello.anni%40alice.it%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002005.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002010.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Italian version of "About" page to upload</H1> + <B>Marcello Anni</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Italian%20version%20of%20%22About%22%20page%20to%20upload&In-Reply-To=%3C201106131203.32398.marcello.anni%40alice.it%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Italian version of "About" page to upload">marcello.anni at alice.it + </A><BR> + <I>Mon Jun 13 12:03:32 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002005.html">[Mageia-i18n] Discussion about the release cycle +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002010.html">[Mageia-i18n] [Bug 1513] In French version, "Guest account" is not translated into "=?UTF-8?Q?Compte=20invit=C3=A9?=" +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2007">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2007">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2007">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2007">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi all, + +can anyone upload the italian version of "About"? thank you + +cheers, +Marcello + + +PS= is it possible to add mageiaitalia.org among the community forums? thanks +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110613/0dd7249d/attachment.htm> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002005.html">[Mageia-i18n] Discussion about the release cycle +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002010.html">[Mageia-i18n] [Bug 1513] In French version, "Guest account" is not translated into "=?UTF-8?Q?Compte=20invit=C3=A9?=" +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2007">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2007">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2007">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2007">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002008.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002008.html new file mode 100644 index 000000000..2726d8596 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002008.html @@ -0,0 +1,63 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Missing strings on download page + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Missing%20strings%20on%20download%20page&In-Reply-To=%3C201106131207.07107.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002001.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001955.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Missing strings on download page</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Missing%20strings%20on%20download%20page&In-Reply-To=%3C201106131207.07107.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Missing strings on download page">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Mon Jun 13 12:07:07 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002001.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001955.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2008">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2008">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2008">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2008">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>dimitris <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">dtsiamasiotis at gmail.com</A>> schrieb am 12.06.2011 +><i> greek translation finished and attached +</I>Commited, thanks! + +Oliver +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110613/14638c88/attachment.html> +</PRE> + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002001.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001955.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2008">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2008">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2008">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2008">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002009.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002009.html new file mode 100644 index 000000000..4a2f57f6d --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002009.html @@ -0,0 +1,76 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] New translator for Slovenian + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20New%20translator%20for%20Slovenian&In-Reply-To=%3C201106131208.10577.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002003.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002019.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] New translator for Slovenian</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20New%20translator%20for%20Slovenian&In-Reply-To=%3C201106131208.10577.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] New translator for Slovenian">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Mon Jun 13 12:08:10 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002003.html">[Mageia-i18n] New translator for Slovenian +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002019.html">[Mageia-i18n] New translator for Slovenian +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2009">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2009">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2009">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2009">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Rémi Verschelde <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rverschelde at gmail.com</A>> schrieb am 12.06.2011 +><i> 2011/6/12 Filip Komar <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">filip.komar at gmail.com</A>>: +</I>><i> > I would like to try to improve Slovenian translation. My username +</I>><i> > is filip. I have some experience with translation mostly GPL +</I>><i> > licensed SW. But please bear with me. +</I>Welcome aboard! + +><i> I've asked the sysadmins to add you to the translators and +</I>><i> commiters group. +</I>Thanks, Remi! + +Oliver +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110613/713c6108/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002003.html">[Mageia-i18n] New translator for Slovenian +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002019.html">[Mageia-i18n] New translator for Slovenian +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2009">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2009">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2009">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2009">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002010.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002010.html new file mode 100644 index 000000000..4dde7b0a4 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002010.html @@ -0,0 +1,77 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 1513] In French version, "Guest account" is not translated into "=?UTF-8?Q?Compte=20invit=C3=A9?=" + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201513%5D%20In%20French%20version%2C%0A%20%22Guest%20account%22%20is%20not%20translated%20into%0A%20%22%3D%3FUTF-8%3FQ%3FCompte%3D20invit%3DC3%3DA9%3F%3D%22&In-Reply-To=%3C20110613113649.B9DE643049%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002007.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002011.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 1513] In French version, "Guest account" is not translated into "=?UTF-8?Q?Compte=20invit=C3=A9?="</H1> + <B>Manuel Hiebel</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201513%5D%20In%20French%20version%2C%0A%20%22Guest%20account%22%20is%20not%20translated%20into%0A%20%22%3D%3FUTF-8%3FQ%3FCompte%3D20invit%3DC3%3DA9%3F%3D%22&In-Reply-To=%3C20110613113649.B9DE643049%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 1513] In French version, "Guest account" is not translated into "=?UTF-8?Q?Compte=20invit=C3=A9?="">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Mon Jun 13 13:36:49 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002007.html">[Mageia-i18n] Italian version of "About" page to upload +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002011.html">[Mageia-i18n] [Bug 1784] German translation of "mirror" in MCC-->Sources is wrong +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2010">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2010">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2010">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2010">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1513">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1513</A> + +Manuel Hiebel <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">manuel at hiebel.eu</A>> changed: + + What |Removed |Added +---------------------------------------------------------------------------- + CC| |<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A> + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are on the CC list for the bug. +</PRE> + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002007.html">[Mageia-i18n] Italian version of "About" page to upload +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002011.html">[Mageia-i18n] [Bug 1784] German translation of "mirror" in MCC-->Sources is wrong +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2010">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2010">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2010">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2010">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002011.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002011.html new file mode 100644 index 000000000..8393e1613 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002011.html @@ -0,0 +1,77 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 1784] German translation of "mirror" in MCC-->Sources is wrong + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201784%5D%20German%20translation%20of%20%22mirror%22%20in%0A%09MCC--%3ESources%20is%20wrong&In-Reply-To=%3C20110613113710.AA02C4303B%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002010.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002012.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 1784] German translation of "mirror" in MCC-->Sources is wrong</H1> + <B>Manuel Hiebel</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201784%5D%20German%20translation%20of%20%22mirror%22%20in%0A%09MCC--%3ESources%20is%20wrong&In-Reply-To=%3C20110613113710.AA02C4303B%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 1784] German translation of "mirror" in MCC-->Sources is wrong">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Mon Jun 13 13:37:10 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002010.html">[Mageia-i18n] [Bug 1513] In French version, "Guest account" is not translated into "=?UTF-8?Q?Compte=20invit=C3=A9?=" +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002012.html">[Mageia-i18n] [Bug 1784] German translation of "mirror" in MCC-->Sources is wrong +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2011">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2011">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2011">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2011">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1784">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1784</A> + +Manuel Hiebel <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">manuel at hiebel.eu</A>> changed: + + What |Removed |Added +---------------------------------------------------------------------------- + CC| |<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A> + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are on the CC list for the bug. +</PRE> + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002010.html">[Mageia-i18n] [Bug 1513] In French version, "Guest account" is not translated into "=?UTF-8?Q?Compte=20invit=C3=A9?=" +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002012.html">[Mageia-i18n] [Bug 1784] German translation of "mirror" in MCC-->Sources is wrong +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2011">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2011">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2011">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2011">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002012.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002012.html new file mode 100644 index 000000000..a562a2d8d --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002012.html @@ -0,0 +1,82 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 1784] German translation of "mirror" in MCC-->Sources is wrong + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201784%5D%20German%20translation%20of%20%22mirror%22%20in%0A%09MCC--%3ESources%20is%20wrong&In-Reply-To=%3C20110613114849.881EC4303B%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002011.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002013.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 1784] German translation of "mirror" in MCC-->Sources is wrong</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201784%5D%20German%20translation%20of%20%22mirror%22%20in%0A%09MCC--%3ESources%20is%20wrong&In-Reply-To=%3C20110613114849.881EC4303B%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 1784] German translation of "mirror" in MCC-->Sources is wrong">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Mon Jun 13 13:48:49 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002011.html">[Mageia-i18n] [Bug 1784] German translation of "mirror" in MCC-->Sources is wrong +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002013.html">[Mageia-i18n] Website pt corrections +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2012">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2012">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2012">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2012">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1784">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1784</A> + +Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> changed: + + What |Removed |Added +---------------------------------------------------------------------------- + Status|NEW |RESOLVED + Resolution| |FIXED + CC| |<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A> + +--- Comment #1 from Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> 2011-06-13 13:48:49 CEST --- +Already fixed ins svn. + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are on the CC list for the bug. +</PRE> + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002011.html">[Mageia-i18n] [Bug 1784] German translation of "mirror" in MCC-->Sources is wrong +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002013.html">[Mageia-i18n] Website pt corrections +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2012">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2012">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2012">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2012">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002013.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002013.html new file mode 100644 index 000000000..0c4fbac6d --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002013.html @@ -0,0 +1,83 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Website pt corrections + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Website%20pt%20corrections&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DC%2BJcKi-5ns34WGVfdWbUwobhN1A%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002012.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002014.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Website pt corrections</H1> + <B>Zé</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Website%20pt%20corrections&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DC%2BJcKi-5ns34WGVfdWbUwobhN1A%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Website pt corrections">mmodem00 at gmail.com + </A><BR> + <I>Mon Jun 13 19:21:04 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002012.html">[Mageia-i18n] [Bug 1784] German translation of "mirror" in MCC-->Sources is wrong +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002014.html">[Mageia-i18n] Website pt corrections +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2013">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2013">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2013">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2013">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>I have checked the pt web entry and have detected some incorrections, +so im attaching a new file to correct it. + +Also the top menu doesnt appear translated, the pt translation for it: + +Mageia | Blogue | Transferências | Suporte | Fórum | Contribuir | Wiki +|<i> Doações | Acerca +</I> + +-- +Zé +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: pt_-_contribute_locales.php +Type: application/x-httpd-php +Size: 9191 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110613/86712798/attachment.bin> +</PRE> + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002012.html">[Mageia-i18n] [Bug 1784] German translation of "mirror" in MCC-->Sources is wrong +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002014.html">[Mageia-i18n] Website pt corrections +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2013">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2013">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2013">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2013">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002014.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002014.html new file mode 100644 index 000000000..2e4369377 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002014.html @@ -0,0 +1,78 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Website pt corrections + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Website%20pt%20corrections&In-Reply-To=%3CBANLkTimB6OmA73hxwzodk207eb8fx6k%3DNw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002013.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002015.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Website pt corrections</H1> + <B>Zé</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Website%20pt%20corrections&In-Reply-To=%3CBANLkTimB6OmA73hxwzodk207eb8fx6k%3DNw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Website pt corrections">mmodem00 at gmail.com + </A><BR> + <I>Mon Jun 13 19:24:07 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002013.html">[Mageia-i18n] Website pt corrections +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002015.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2014">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2014">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2014">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2014">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Im sorry about the previous file pt_-_contribute_locales.php, wasnt +the correct one. + + +-- +Zé +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: pt_-_contribute_locales.php +Type: application/x-httpd-php +Size: 10442 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110613/6f2c874d/attachment-0001.bin> +</PRE> + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002013.html">[Mageia-i18n] Website pt corrections +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002015.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2014">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2014">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2014">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2014">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002015.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002015.html new file mode 100644 index 000000000..b5298fa7b --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002015.html @@ -0,0 +1,77 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201793%5D%20System%20tool%20text%20needs%20proofreading&In-Reply-To=%3C20110614024905.2FB78430BD%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002014.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002016.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading</H1> + <B>Margot Lawrence</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201793%5D%20System%20tool%20text%20needs%20proofreading&In-Reply-To=%3C20110614024905.2FB78430BD%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Tue Jun 14 04:49:05 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002014.html">[Mageia-i18n] Website pt corrections +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002016.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2015">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2015">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2015">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2015">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1793">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1793</A> + +Margot Lawrence <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">margot at otfordduckscomputers.co.uk</A>> changed: + + What |Removed |Added +---------------------------------------------------------------------------- + CC| |<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A> + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are on the CC list for the bug. +</PRE> + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002014.html">[Mageia-i18n] Website pt corrections +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002016.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2015">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2015">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2015">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2015">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002016.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002016.html new file mode 100644 index 000000000..22bafb82b --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002016.html @@ -0,0 +1,87 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Some problems in webpage + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Some%20problems%20in%20webpage&In-Reply-To=%3CBANLkTikd527%2By5BTKcDuibkhwWG_Zf4L%3Dw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002015.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002017.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Some problems in webpage</H1> + <B>Zé</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Some%20problems%20in%20webpage&In-Reply-To=%3CBANLkTikd527%2By5BTKcDuibkhwWG_Zf4L%3Dw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Some problems in webpage">mmodem00 at gmail.com + </A><BR> + <I>Tue Jun 14 07:45:56 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002015.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002017.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2016">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2016">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2016">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2016">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>In the top menu when clicking in link "Transferências" (Downloads in +english) it redirects to the english downloads webpage instead +redirecting to the portuguese downloads webpage. + +Also when clicking in link top menu "Suporte" (Support in english) it +also redirects for an english webapge. + +Is possible to add a favicon for the mageia website? some bookmarks +have favicon like the mageia wiki, the build status web, websvn. + +Im also attaching the file contribute.php file in portuguese, since +last one still had some typos, also made some small corrections. + +-- +Zé +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: pt_-_contribute_locales.php +Type: application/x-httpd-php +Size: 10456 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110614/ecd6a66b/attachment.bin> +</PRE> + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002015.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002017.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2016">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2016">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2016">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2016">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002017.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002017.html new file mode 100644 index 000000000..17e8d9768 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002017.html @@ -0,0 +1,96 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Some problems in webpage + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Some%20problems%20in%20webpage&In-Reply-To=%3C201106140831.26436.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002016.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002021.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Some problems in webpage</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Some%20problems%20in%20webpage&In-Reply-To=%3C201106140831.26436.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Some problems in webpage">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Tue Jun 14 08:31:26 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002016.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002021.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2017">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2017">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2017">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2017">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Zé <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mmodem00 at gmail.com</A>> schrieb am 14.06.2011 +><i> In the top menu when clicking in link "Transferências" (Downloads +</I>><i> in english) it redirects to the english downloads webpage instead +</I>><i> redirecting to the portuguese downloads webpage. +</I>The link is www.mageia.org/downloads/ which again automatically +redirects to www.mageia.org/<lang>/downloads/ where <lang> is taken +from your browser settings, so what are the language settings of your +browser? + +><i> Also when clicking in link top menu "Suporte" (Support in english) +</I>><i> it also redirects for an english webapge. +</I>Yes, because it has note been localized yet. You might have noticed +you didn't get any file about that from me. +Will be done, but as I told you before, I have a fulltime job and a +private life as well... + +><i> Is possible to add a favicon for the mageia website? some bookmarks +</I>><i> have favicon like the mageia wiki, the build status web, websvn. +</I>I think there already is a bug report about that, please go and search +bugzilla. This is definitely off-topic on i18n. + +><i> Im also attaching the file contribute.php file in portuguese, since +</I>><i> last one still had some typos, also made some small corrections. +</I>Could you please try and proofread before sending the files? As I told +you, I have a job and a life outside of Mageia... + +Oliver +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110614/da4c83b8/attachment-0001.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002016.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002021.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2017">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2017">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2017">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2017">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002018.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002018.html new file mode 100644 index 000000000..929d32b72 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002018.html @@ -0,0 +1,167 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Ping: Mageia Turkish translation team + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Ping%3A%20Mageia%20Turkish%20translation%20team&In-Reply-To=%3CBANLkTim48T%2BM0%3DTsX%2BP%2Bgm91QCNeJOeiqw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002042.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002023.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Ping: Mageia Turkish translation team</H1> + <B>atilla ontas</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Ping%3A%20Mageia%20Turkish%20translation%20team&In-Reply-To=%3CBANLkTim48T%2BM0%3DTsX%2BP%2Bgm91QCNeJOeiqw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Ping: Mageia Turkish translation team">tarakbumba at gmail.com + </A><BR> + <I>Tue Jun 14 11:09:53 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002042.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002023.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2018">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2018">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2018">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2018">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/10 Remco Rijnders <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">remco at webconquest.com</A>>: +><i> +</I>><i> Dear Numan, Atilla, Alev, Can, Cem, Murat, and Ufuk, +</I>><i> +</I>><i> Last week saw the succesful first release of the Mageia distribution. +</I>><i> The Mageia Project, created with the objective of launching a new +</I>><i> community based Linux distribution, was started last September. Since +</I>><i> then many people have worked hard in getting this first release out and +</I>><i> much work was done setting up the needed infrastructure, packaging, +</I>><i> internationalisation efforts, etc. +</I>><i> Internationalisation is very import for the success of Mageia in the +</I>><i> international community in general and for speakers of your language in +</I>><i> particular. It helps those who are not too comfortable with using foreign +</I>><i> languages as well as those who like to use a system which is consistently +</I>><i> and correctly available in their native language. +</I>><i> +</I>><i> I send you this email as I am a member of the internationalisation team +</I>><i> and we've noticed at one point you expressed interest in helping (and +</I>><i> perhaps even were active) with the localisation of our blogs, website +</I>><i> and programs (see also +</I>><i> <A HREF="http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=translators:registered_people">http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=translators:registered_people</A> ) +</I>><i> into Turkish. +</I>><i> +</I>><i> Unfortunately we haven't heard recently from you or anyone on this +</I>><i> language team and this means that the aforementioned items aren't +</I>><i> available in your language or are only partially translated. As we do +</I>><i> try to be as inclusive as possible and as userfriendly as possible, we'd +</I>><i> love to have you as an active member in our i18n-team. +</I>><i> +</I>><i> We understand that there can be many reasons why you didn't participate +</I>><i> till now or no longer are active. Reasons can vary from lack of time and +</I>><i> interest to unclearity over the process or tools to be followed and +</I>><i> used. +</I>><i> +</I>><i> If you have any concerns that prevent you from participating, please get +</I>><i> in touch with us so we can see how we can best address these concerns +</I>><i> and get you started (once again). The i18n-team is being led by Oliver +</I>><i> Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">obgr_seneca at mageia.org</A>> and Rémi Verschelde +</I>><i> <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rverschelde at gmail.com</A>>. If you prefer you can also contact me and I'll +</I>><i> see how I can best help you. +</I>><i> +</I>><i> Should you no longer be interested or able to help us out, I'd +</I>><i> appreciate a short reply from you as well so we can remove your name +</I>><i> from the wiki and will no longer bother you with messages like these ;-) +</I>><i> +</I>><i> If you do want to and can help us out, please subscribe to our team list +</I>><i> where we coordinate translation tasks, schedule meetings, and discuss +</I>><i> any topics related to Mageia and translation that affect us. To +</I>><i> subscribe to this list just visit +</I>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n</A> or send an email to +</I>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n-request at mageia.org</A> with 'subscribe' as the subject. Of +</I>><i> further interest to getting started, please see the page at +</I>><i> <A HREF="http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=translators:tx_short_guide">http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=translators:tx_short_guide</A> and +</I>><i> the section on "Steps for becoming a translator" in particular. Should +</I>><i> you need assistance with any of these steps, please do let me know. +</I>><i> +</I>><i> I'm looking forward to hearing back from you no matter what your +</I>><i> decision is, but I sincerely do look forward to working together with +</I>><i> you on this huge undertaking that will be of great help to our users +</I>><i> around the globe. +</I>><i> +</I>><i> Sincerely yours, +</I>><i> +</I>><i> Remco Rijnders +</I>><i> Remmy @ IRC, Dutch translation coordinator. +</I>><i> +</I>><i> -----BEGIN PGP SIGNATURE----- +</I>><i> Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux) +</I>><i> +</I>><i> iQIcBAEBAgAGBQJN8ZTsAAoJEOsuQJrxVIpnpvcQAJbfJfC1D0dUAvRoQTADYxza +</I>><i> o0IClgYmAa8hrP6EcXSQmUSorIY2ZiYtGA3zK+iO/EYfhR7n2NdbmVnvF87z8k7L +</I>><i> UunVXguJzitv9TB3yUIpekN5p41I2Y2aCIsnVkDfZCAyBZWZds6Tne05v8KVf9Ug +</I>><i> 34FlLT3fI/IEyeCgEbxGIInqfqb05sHGkifsG+18Ci1zwd54UERZKbGP6MhQ0+/G +</I>><i> xY9I+eJrQm0AKjD/4tAHuyz4SbfIZmldU9xtRH/s9CnZo2+fYW9nGvUkRhx9eIB2 +</I>><i> 8AcfiPRV/8WCDj2HP7dXQZ98vj0tsMc9o0vIqaOWfVEYzssX76zlC8aPKROylz4H +</I>><i> 6JnOsMNEfBvG4l9g7PuLFvs82gtbina98HQkR/2tU9NsqI80LUzLO5yVGhnj/U7w +</I>><i> A5mvF+y+vIBUjMknBRcg5q8r55JsMKtQKrf0fcA7RMN777ufijIZYXY7iv7qxE1W +</I>><i> nDqz4iMrGK6ctdW4div6EMgZ0ehTtIaSaDSt4KoIkKNRdbOyGa3v1Ci9jIPbwJ5P +</I>><i> /TvoLXTwLSUhVQLp9A51SIP54z/1xvfp9rMVbzo0IKEjaXZr+UbSi2TcCtuDd0hd +</I>><i> TWuzvqmQvPq4E57biBnDGf/A2jbzDwuz/S8iuA5e52H5M/H9LSUKFfedqYos0maa +</I>><i> lliD4Uw004NZmg7tpLQ5 +</I>><i> =0XUY +</I>><i> -----END PGP SIGNATURE----- +</I>><i> +</I>><i> +</I> +Hi. I'm here and alive. Though in a rush with my daily life, my work +and family. I' ll help with translations, but only packages. Let me +inform you a bit about Turkish i18n team status. We haven't enough +team members to work on both tx, web pages and blog. Also, as i can +see, we lost our communication after our meeting place, Mandriva +Turkiye had dissolved. But wait, Turkish Mageia community is re-united +on Mageia-tr. So work will begin soon. +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002042.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002023.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2018">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2018">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2018">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2018">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002019.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002019.html new file mode 100644 index 000000000..9cd294210 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002019.html @@ -0,0 +1,92 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] New translator for Slovenian + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20New%20translator%20for%20Slovenian&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3D8it7gGJxcFek9q3EtKW6AV_hztQ%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002009.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002020.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] New translator for Slovenian</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20New%20translator%20for%20Slovenian&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3D8it7gGJxcFek9q3EtKW6AV_hztQ%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] New translator for Slovenian">rverschelde at gmail.com + </A><BR> + <I>Tue Jun 14 13:39:29 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002009.html">[Mageia-i18n] New translator for Slovenian +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002020.html">[Mageia-i18n] New translator for Slovenian +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2019">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2019">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2019">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2019">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Le 12 juin 2011 21:06, Rémi Verschelde <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rverschelde at gmail.com</A>> a écrit : +><i> 2011/6/12 Filip Komar <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">filip.komar at gmail.com</A>>: +</I>>><i> I would like to try to improve Slovenian translation. My username is filip. +</I>>><i> I have some experience with translation mostly GPL licensed SW. But please +</I>>><i> bear with me. +</I>>><i> +</I>><i> +</I>><i> Welcome aboard Filip! +</I>><i> I've asked the sysadmins to add you to the translators and commiters +</I>><i> group. The translators group will let you import and edit po files on +</I>><i> our Transifex (often called Tx), and the commiters group will enable +</I>><i> you to commit these files to Mageia's SVN (since you are your team +</I>><i> coordinator). +</I>><i> +</I>><i> I created your team on Tx: +</I>><i> <A HREF="https://transifex.mageia.org/projects/p/mageia_i18n/team/sl/">https://transifex.mageia.org/projects/p/mageia_i18n/team/sl/</A> +</I>><i> and I added you as its coordinator, though you probably cannot connect +</I>><i> to Tx for the moment. +</I>><i> +</I>><i> Could you add your team, name and email on this Wiki page: +</I>><i> <A HREF="http://mageia.org/wiki/doku.php?id=translators:teams">http://mageia.org/wiki/doku.php?id=translators:teams</A> ? +</I>><i> +</I>><i> Regards, +</I>><i> Rémi / Akien +</I>><i> +</I> +The sysadmins added you to the proper LDAP group, so you should have +access to Tx now. + +Regards, +Rémi / Akien +</PRE> + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002009.html">[Mageia-i18n] New translator for Slovenian +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002020.html">[Mageia-i18n] New translator for Slovenian +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2019">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2019">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2019">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2019">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002020.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002020.html new file mode 100644 index 000000000..417da8426 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002020.html @@ -0,0 +1,79 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] New translator for Slovenian + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20New%20translator%20for%20Slovenian&In-Reply-To=%3CBANLkTin6r3x3Zw4iV9X7WUpJT9C__YiReQ%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002019.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002029.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] New translator for Slovenian</H1> + <B>Filip Komar</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20New%20translator%20for%20Slovenian&In-Reply-To=%3CBANLkTin6r3x3Zw4iV9X7WUpJT9C__YiReQ%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] New translator for Slovenian">filip.komar at gmail.com + </A><BR> + <I>Tue Jun 14 15:57:56 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002019.html">[Mageia-i18n] New translator for Slovenian +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002029.html">[Mageia-i18n] New translator for Slovenian +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2020">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2020">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2020">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2020">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>><i> The sysadmins added you to the proper LDAP group, so you should have +</I>><i> access to Tx now. +</I>><i> +</I> +Thx to Rémi, Oliver, sysadmins and all involved. You all did excellent job. +I already added myself to wiki and uploaded my first (bootloaderpot +(mageia-gfxboot-theme)) "cleaned" translation to Tx :). I'll soon try also +svn upload for the first time. I'll be very careful. + +But I noticed one site problem. If I go to one project [1] and click on any +language in "History" of "Project Overview" i get "TemplateSyntaxError". +Something about "'statistics' is not a valid tag library". + + [1] - +<A HREF="https://transifex.mageia.org/projects/p/mageia-gfxboot-theme/resource/bootloaderpot/">https://transifex.mageia.org/projects/p/mageia-gfxboot-theme/resource/bootloaderpot/</A> +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110614/ba7d7880/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002019.html">[Mageia-i18n] New translator for Slovenian +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002029.html">[Mageia-i18n] New translator for Slovenian +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2020">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2020">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2020">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2020">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002021.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002021.html new file mode 100644 index 000000000..4215f2aac --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002021.html @@ -0,0 +1,113 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Some problems in webpage + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Some%20problems%20in%20webpage&In-Reply-To=%3CBANLkTiknF%3DWi7V5q9rETxGPNxF1-YkUxSA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002017.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002022.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Some problems in webpage</H1> + <B>Zé</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Some%20problems%20in%20webpage&In-Reply-To=%3CBANLkTiknF%3DWi7V5q9rETxGPNxF1-YkUxSA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Some problems in webpage">mmodem00 at gmail.com + </A><BR> + <I>Tue Jun 14 20:25:21 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002017.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002022.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2021">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2021">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2021">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2021">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/14 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +><i> Zé <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mmodem00 at gmail.com</A>> schrieb am 14.06.2011 +</I>><i> +</I>>><i> In the top menu when clicking in link "Transferências" (Downloads +</I>><i> +</I>>><i> in english) it redirects to the english downloads webpage instead +</I>><i> +</I>>><i> redirecting to the portuguese downloads webpage. +</I>><i> +</I>><i> The link is www.mageia.org/downloads/ which again automatically redirects to +</I>><i> www.mageia.org/<lang>/downloads/ where <lang> is taken from your browser +</I>><i> settings, so what are the language settings of your browser? +</I>><i> +</I>>><i> Also when clicking in link top menu "Suporte" (Support in english) +</I>><i> +</I>>><i> it also redirects for an english webapge. +</I>><i> +</I>><i> Yes, because it has note been localized yet. You might have noticed you +</I>><i> didn't get any file about that from me. +</I>><i> +</I>><i> Will be done, but as I told you before, I have a fulltime job and a private +</I>><i> life as well... +</I>><i> +</I>>><i> Is possible to add a favicon for the mageia website? some bookmarks +</I>><i> +</I>>><i> have favicon like the mageia wiki, the build status web, websvn. +</I>><i> +</I>><i> I think there already is a bug report about that, please go and search +</I>><i> bugzilla. This is definitely off-topic on i18n. +</I>><i> +</I>>><i> Im also attaching the file contribute.php file in portuguese, since +</I>><i> +</I>>><i> last one still had some typos, also made some small corrections. +</I>><i> +</I>><i> Could you please try and proofread before sending the files? As I told you, +</I> +The file was proofreaded but seams some small sets has escaped me that +i only saw after reading in the web + +><i> I have a job and a life outside of Mageia... +</I> +Seams your repeating yourself in the same email. and yes you have told +me that, so? +If things werented sent all correctly werent on puprpose, afaik this +is your task in mageia, i know your a volunteer but so am i, and i +also have a life and a job outside, so whats the point? +You do know that errors happen, right? + +-- +Zé +</PRE> + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002017.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002022.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2021">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2021">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2021">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2021">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002022.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002022.html new file mode 100644 index 000000000..5829bcb89 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002022.html @@ -0,0 +1,89 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Some problems in webpage + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Some%20problems%20in%20webpage&In-Reply-To=%3CBANLkTinFioeiS2C6CH84iat5nJbZMr08PA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002021.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002034.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Some problems in webpage</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Some%20problems%20in%20webpage&In-Reply-To=%3CBANLkTinFioeiS2C6CH84iat5nJbZMr08PA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Some problems in webpage">rverschelde at gmail.com + </A><BR> + <I>Tue Jun 14 20:38:31 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002021.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002034.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2022">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2022">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2022">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2022">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/14 Zé <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mmodem00 at gmail.com</A>>: +>><i> +</I>>><i> Could you please try and proofread before sending the files? As I told you, +</I>><i> +</I>><i> The file was proofreaded but seams some small sets has escaped me that +</I>><i> i only saw after reading in the web +</I>><i> +</I>>><i> I have a job and a life outside of Mageia... +</I>><i> +</I>><i> Seams your repeating yourself in the same email. and yes you have told +</I>><i> me that, so? +</I>><i> If things werented sent all correctly werent on puprpose, afaik this +</I>><i> is your task in mageia, i know your a volunteer but so am i, and i +</I>><i> also have a life and a job outside, so whats the point? +</I>><i> You do know that errors happen, right? +</I> +He just wanted to make sure you that you check your work thoroughly. +This is not particularly about you, and of course it is his job to +update the translations when needed, but it's not rare that we send a +quickly proofread translation to Oliver, he commits it, and when we +look at the commited page, we see some typos and errors. The point is +that if we proofread our work more thorougly, this would not have been +needed. + +Regards, +Rémi / Akien +</PRE> + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002021.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002034.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2022">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2022">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2022">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2022">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002023.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002023.html new file mode 100644 index 000000000..acb29aad5 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002023.html @@ -0,0 +1,96 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Need%20clarification%20about%20tx%20and%20svn&In-Reply-To=%3CBANLkTimCf_G2f37cFtKNitYYXT%2BKw%2Bz-pg%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002018.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002036.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn</H1> + <B>atilla ontas</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Need%20clarification%20about%20tx%20and%20svn&In-Reply-To=%3CBANLkTimCf_G2f37cFtKNitYYXT%2BKw%2Bz-pg%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn">tarakbumba at gmail.com + </A><BR> + <I>Tue Jun 14 23:35:34 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002018.html">[Mageia-i18n] Ping: Mageia Turkish translation team +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002036.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2023">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2023">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2023">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2023">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi, I was long time away from Linux and Mageia translations. So, i +missed a lot, Would somebody reply my below questions? + +1 - Which one is the base for translations, tx or svn? I mean, which +one is up-to-date sources? Which one i should trust, downloaded tx pot +file or svn checkedout pot file to translate against? I svn checkout +anonymously svn .pos and see that some po files fully translated by +me, as i'm also Mandriva translator, but tx shows them untranslated. +Also, some files are mostly translated, I completed translation, chek +for errors against pot and tried to upload to tx but tx gave me +errors, said that i should check against pot and rejected my po file, + +2 - I am Turkish translation team leader substitude also, May i svn +commit if our team leader unavailable, of course with his permission? + +3 - How we would manage new translators commits on tx? Is there any +translation approval mechanism or should team leader or me control all +translations? + +4- Is there any web interference that a team member can see all +translation status for all packages, like we used to see Mandriva +Translation statistics? + +May be there are more questions, but i'm almost asleep. I need your +help on these questions. Thanks to you all. +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002018.html">[Mageia-i18n] Ping: Mageia Turkish translation team +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002036.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2023">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2023">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2023">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2023">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002024.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002024.html new file mode 100644 index 000000000..c93db47ed --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002024.html @@ -0,0 +1,73 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] My identification + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20My%20identification&In-Reply-To=%3CBANLkTinvGTU-6L5ny8H%2B%2BoKOwg9WBWm8_A%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001989.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002035.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] My identification</H1> + <B>Bruno Asada</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20My%20identification&In-Reply-To=%3CBANLkTinvGTU-6L5ny8H%2B%2BoKOwg9WBWm8_A%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] My identification">bruno.asada at gmail.com + </A><BR> + <I>Fri Jun 10 06:23:39 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001989.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002035.html">[Mageia-i18n] My identification +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2024">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2024">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2024">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2024">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hello, + +My name is Bruno Asada, and I'm volunteer to translate English to Portuguese +(Brazil). + +I've just created my identity, using the "asada" username. Moreover, I +subscribed myselft at <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n,">https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n,</A> +and I would like to start translating. + +Regards, + +Bruno +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110610/66b891e4/attachment.html> +</PRE> + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001989.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002035.html">[Mageia-i18n] My identification +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2024">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2024">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2024">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2024">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002025.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002025.html new file mode 100644 index 000000000..2039aa836 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002025.html @@ -0,0 +1,88 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201793%5D%20System%20tool%20text%20needs%20proofreading&In-Reply-To=%3C20110614230526.38493430CA%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002101.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002026.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading</H1> + <B>Shawn Thompson</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201793%5D%20System%20tool%20text%20needs%20proofreading&In-Reply-To=%3C20110614230526.38493430CA%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Wed Jun 15 01:05:26 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002101.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002026.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2025">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2025">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2025">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2025">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1793">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1793</A> + +--- Comment #4 from Shawn Thompson <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">superfox436 at gmail.com</A>> 2011-06-15 01:05:26 CEST --- +Ehh I thought you couldn't edit the English strings through there + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are on the CC list for the bug. +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002101.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002026.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2025">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2025">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2025">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2025">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002026.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002026.html new file mode 100644 index 000000000..463a3da96 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002026.html @@ -0,0 +1,95 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201793%5D%20System%20tool%20text%20needs%20proofreading&In-Reply-To=%3C20110614233208.976AF430CE%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002025.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002027.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading</H1> + <B>Barry Jackson</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201793%5D%20System%20tool%20text%20needs%20proofreading&In-Reply-To=%3C20110614233208.976AF430CE%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Wed Jun 15 01:32:08 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002025.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002027.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2026">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2026">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2026">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2026">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1793">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1793</A> + +--- Comment #5 from Barry Jackson <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">zen25000 at zen.co.uk</A>> 2011-06-15 03:32:08 CEST --- +Comment on attachment 563 + --> <A HREF="https://bugs.mageia.org/attachment.cgi?id=563">https://bugs.mageia.org/attachment.cgi?id=563</A> +Patched English strings for Live installer + +-msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications" ++msgid "Do you wish to save the changes to your fstab modifications" + +The original makes sense the changed version does not. + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are on the CC list for the bug. +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002025.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002027.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2026">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2026">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2026">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2026">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002027.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002027.html new file mode 100644 index 000000000..e9336cd6b --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002027.html @@ -0,0 +1,97 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201793%5D%20System%20tool%20text%20needs%20proofreading&In-Reply-To=%3C20110614233459.6F720430D2%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002026.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002032.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading</H1> + <B>Michael Scherer</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201793%5D%20System%20tool%20text%20needs%20proofreading&In-Reply-To=%3C20110614233459.6F720430D2%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Wed Jun 15 01:34:59 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002026.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002032.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2027">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2027">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2027">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2027">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1793">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1793</A> + +Michael Scherer <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">misc at zarb.org</A>> changed: + + What |Removed |Added +---------------------------------------------------------------------------- + CC| |<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">misc at zarb.org</A> + +--- Comment #6 from Michael Scherer <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">misc at zarb.org</A>> 2011-06-15 01:34:58 CEST --- +And we shouldn't edit the .pot. However, i understand that it is easier to say +in .pot what is wrong, so once the proofreading team will tell that the change +are ok, I will try to commit them in the perl source code ( and then see how we +manage the .pot change ) + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are on the CC list for the bug. +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002026.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002032.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2027">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2027">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2027">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2027">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002028.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002028.html new file mode 100644 index 000000000..1ac837905 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002028.html @@ -0,0 +1,82 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] I need someone to fix this … + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%3D%3Futf-8%3Fq%3FI_need_someone_to_fix_this_%3DE2%3D80%3DA6%3F%3D&In-Reply-To=%3C1308094661.24304.242.camel%40akroma.ephaone.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001984.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002030.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] I need someone to fix this …</H1> + <B>Michael Scherer</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%3D%3Futf-8%3Fq%3FI_need_someone_to_fix_this_%3DE2%3D80%3DA6%3F%3D&In-Reply-To=%3C1308094661.24304.242.camel%40akroma.ephaone.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] I need someone to fix this …">misc at zarb.org + </A><BR> + <I>Wed Jun 15 01:37:40 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001984.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002030.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2028">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2028">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2028">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2028">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Le mercredi 08 juin 2011 à 22:17 +0200, Olav Dahlum a écrit : +><i> On 08/06/11 21:55, Oliver Burger wrote: +</I>><i> > Olav Dahlum <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">odahlum at broadpark.no</A>> schrieb am 08.06.2011 +</I>><i> >> Yes, I noticed the discussion about whether we should just use a +</I>><i> >> stock solution like Joomla, Drupal (7?), etc, to avoid spending +</I>><i> >> too much time on this. +</I>><i> > But this is not really a topic for i18n to decide... +</I>><i> > +</I>><i> > Oliver +</I>><i> > +</I>><i> +</I>><i> Of course, but you are involved in both, and did say it was important +</I>><i> to select one with proper i18n support. So I guess this should be +</I>><i> decided in union by both the web team and i18n, to maintain everyone's +</I>><i> needs. Just my opinion on this matter... +</I> +Proper i18n support should then be explained. Django, Catalyst, likely +rails have support for .po and internationalisation, but maybe there is +a better system somewhere ? + +Does any people here have experience with various websites translations +system and some ideas to give ? + +-- +Michael Scherer + +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001984.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002030.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2028">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2028">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2028">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2028">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002029.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002029.html new file mode 100644 index 000000000..78eee0859 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002029.html @@ -0,0 +1,85 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] New translator for Slovenian + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20New%20translator%20for%20Slovenian&In-Reply-To=%3C1308094846.24304.244.camel%40akroma.ephaone.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002020.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002031.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] New translator for Slovenian</H1> + <B>Michael Scherer</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20New%20translator%20for%20Slovenian&In-Reply-To=%3C1308094846.24304.244.camel%40akroma.ephaone.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] New translator for Slovenian">misc at zarb.org + </A><BR> + <I>Wed Jun 15 01:40:45 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002020.html">[Mageia-i18n] New translator for Slovenian +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002031.html">[Mageia-i18n] New translator for Slovenian +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2029">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2029">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2029">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2029">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Le mardi 14 juin 2011 à 15:57 +0200, Filip Komar a écrit : +><i> > The sysadmins added you to the proper LDAP group, so you should have +</I>><i> > access to Tx now. +</I>><i> > +</I>><i> +</I>><i> Thx to Rémi, Oliver, sysadmins and all involved. You all did excellent job. +</I>><i> I already added myself to wiki and uploaded my first (bootloaderpot +</I>><i> (mageia-gfxboot-theme)) "cleaned" translation to Tx :). I'll soon try also +</I>><i> svn upload for the first time. I'll be very careful. +</I>><i> +</I>><i> But I noticed one site problem. If I go to one project [1] and click on any +</I>><i> language in "History" of "Project Overview" i get "TemplateSyntaxError". +</I>><i> Something about "'statistics' is not a valid tag library". +</I>><i> +</I>><i> [1] - +</I>><i> <A HREF="https://transifex.mageia.org/projects/p/mageia-gfxboot-theme/resource/bootloaderpot/">https://transifex.mageia.org/projects/p/mageia-gfxboot-theme/resource/bootloaderpot/</A> +</I> +CAn you fill a bug report for that, on the infrastructure compoenent ? + +I do not have much time to look on tx right now, being busy with either +real life stuff, and packagers, but at least, it would help the +sysadmins to not forget what need to be done on tx. + +-- +Michael Scherer + +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002020.html">[Mageia-i18n] New translator for Slovenian +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002031.html">[Mageia-i18n] New translator for Slovenian +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2029">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2029">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2029">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2029">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002030.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002030.html new file mode 100644 index 000000000..5c1a44d48 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002030.html @@ -0,0 +1,130 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] I need someone to fix this … + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%3D%3Futf-8%3Fq%3FI_need_someone_to_fix_this_%3DE2%3D80%3DA6%3F%3D&In-Reply-To=%3CBANLkTimohoDLZ-e9UMRo005qQtuK4PN%3Dow%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002028.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001976.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] I need someone to fix this …</H1> + <B>Wolfgang Bornath</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%3D%3Futf-8%3Fq%3FI_need_someone_to_fix_this_%3DE2%3D80%3DA6%3F%3D&In-Reply-To=%3CBANLkTimohoDLZ-e9UMRo005qQtuK4PN%3Dow%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] I need someone to fix this …">molch.b at googlemail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 15 02:24:45 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002028.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001976.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2030">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2030">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2030">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2030">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/15 Michael Scherer <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">misc at zarb.org</A>>: +><i> Le mercredi 08 juin 2011 à 22:17 +0200, Olav Dahlum a écrit : +</I>>><i> On 08/06/11 21:55, Oliver Burger wrote: +</I>>><i> > Olav Dahlum <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">odahlum at broadpark.no</A>> schrieb am 08.06.2011 +</I>>><i> >> Yes, I noticed the discussion about whether we should just use a +</I>>><i> >> stock solution like Joomla, Drupal (7?), etc, to avoid spending +</I>>><i> >> too much time on this. +</I>>><i> > But this is not really a topic for i18n to decide... +</I>>><i> > +</I>>><i> > Oliver +</I>>><i> > +</I>>><i> +</I>>><i> Of course, but you are involved in both, and did say it was important +</I>>><i> to select one with proper i18n support. So I guess this should be +</I>>><i> decided in union by both the web team and i18n, to maintain everyone's +</I>>><i> needs. Just my opinion on this matter... +</I>><i> +</I>><i> Proper i18n support should then be explained. Django, Catalyst, likely +</I>><i> rails have support for .po and internationalisation, but maybe there is +</I>><i> a better system somewhere ? +</I>><i> +</I>><i> Does any people here have experience with various websites translations +</I>><i> system and some ideas to give ? +</I> +Well, I have done that for years for Mandrake/Mandriva, even into the +era when the testing of various systems started. + +The solution which worked during my years at Mandrake/Mandriva: + + - we had an organisation of web-translators (12-15 languages) with +our own mailing list. + - each translator had svn access to the website tree in his language + - whenever a change in one of the pages occurred the coordinator +(Gaël Duval) sent a mail with a diff of the change to the list + - the translator then either scp'd the page and made the changes +local, uploaded again with scp, or used a tool like emacs-tramp to +edit online + - uploading / editing was done on an intermediate server which did a +nightly push to the real webserver. + +We also cared for announcements and press releases in all our +countries. This worked very well for a couple of years. The +translators were a friendly team who also communicated a lot about +other things than work and tasks. It all fell apart when Gaël Duval +left and nobody took over. + +Seeing that this involves "raw" html editing and access to the website +tells me that this is possibly not what you want. But I never ever +experienced such an easy and quick workflow again. Nobody had to wait +for anybody else doing something for him, each of us could see the +result directly on the "intermediate" server and make fast corrections +in the middle of the night without bothering anybody else. + +Later Mandriva tried a CMS. It took a steep learning curve at the +beginning but it was ok and could have been a success, were it not for +the many bugs and crashes of the system (there were 2 people working +on it IIRC, one of them an intern who left in the middle of the +starting stage). + +Later there was no real translation organisation for the Mandriva +website any more because the website was in constant change. + +So, yes, maybe a CMS could be a solution but this also means + - a mountain of work in customizing the templates + - a good organisation of the various permission levels (must be +secure but not show-stopping, to many restrictions drive volunteers +away) + - a learning experience for most people involved + +I have some experience setting up and administrating Joomla! (I used +it for the mandrivauser.de website for a while) but in the end I found +it not flexible enough concerning permissions. + +-- +wobo +</PRE> + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002028.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001976.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2030">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2030">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2030">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2030">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002031.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002031.html new file mode 100644 index 000000000..f59fa03bf --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002031.html @@ -0,0 +1,85 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] New translator for Slovenian + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20New%20translator%20for%20Slovenian&In-Reply-To=%3C1308097978.24304.246.camel%40akroma.ephaone.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002029.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002005.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] New translator for Slovenian</H1> + <B>Michael Scherer</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20New%20translator%20for%20Slovenian&In-Reply-To=%3C1308097978.24304.246.camel%40akroma.ephaone.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] New translator for Slovenian">misc at zarb.org + </A><BR> + <I>Wed Jun 15 02:32:58 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002029.html">[Mageia-i18n] New translator for Slovenian +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002005.html">[Mageia-i18n] Discussion about the release cycle +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2031">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2031">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2031">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2031">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Le mercredi 15 juin 2011 à 01:40 +0200, Michael Scherer a écrit : +><i> Le mardi 14 juin 2011 à 15:57 +0200, Filip Komar a écrit : +</I>><i> > > The sysadmins added you to the proper LDAP group, so you should have +</I>><i> > > access to Tx now. +</I>><i> > > +</I>><i> > +</I>><i> > Thx to Rémi, Oliver, sysadmins and all involved. You all did excellent job. +</I>><i> > I already added myself to wiki and uploaded my first (bootloaderpot +</I>><i> > (mageia-gfxboot-theme)) "cleaned" translation to Tx :). I'll soon try also +</I>><i> > svn upload for the first time. I'll be very careful. +</I>><i> > +</I>><i> > But I noticed one site problem. If I go to one project [1] and click on any +</I>><i> > language in "History" of "Project Overview" i get "TemplateSyntaxError". +</I>><i> > Something about "'statistics' is not a valid tag library". +</I>><i> > +</I>><i> > [1] - +</I>><i> > <A HREF="https://transifex.mageia.org/projects/p/mageia-gfxboot-theme/resource/bootloaderpot/">https://transifex.mageia.org/projects/p/mageia-gfxboot-theme/resource/bootloaderpot/</A> +</I>><i> +</I>><i> CAn you fill a bug report for that, on the infrastructure compoenent ? +</I> +I filled a bug report upstream : +<A HREF="http://trac.transifex.org/ticket/767">http://trac.transifex.org/ticket/767</A> + +And after testing the fix on our server, there isn't much to see besides +the name of the language. +-- +Michael Scherer + +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002029.html">[Mageia-i18n] New translator for Slovenian +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002005.html">[Mageia-i18n] Discussion about the release cycle +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2031">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2031">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2031">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2031">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002032.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002032.html new file mode 100644 index 000000000..b3a3ce258 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002032.html @@ -0,0 +1,93 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201793%5D%20System%20tool%20text%20needs%20proofreading&In-Reply-To=%3C20110615004011.B3406430DC%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002027.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002033.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading</H1> + <B>Shawn Thompson</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201793%5D%20System%20tool%20text%20needs%20proofreading&In-Reply-To=%3C20110615004011.B3406430DC%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Wed Jun 15 02:40:11 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002027.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002033.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2032">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2032">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2032">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2032">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1793">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1793</A> + +Shawn Thompson <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">superfox436 at gmail.com</A>> changed: + + What |Removed |Added +---------------------------------------------------------------------------- + Attachment #562 is|0 |1 + obsolete| | + +--- Comment #7 from Shawn Thompson <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">superfox436 at gmail.com</A>> 2011-06-15 04:40:11 CEST --- +Created attachment 570 + --> <A HREF="https://bugs.mageia.org/attachment.cgi?id=570">https://bugs.mageia.org/attachment.cgi?id=570</A> +Revised draklive pot + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are on the CC list for the bug. +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002027.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002033.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2032">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2032">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2032">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2032">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002033.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002033.html new file mode 100644 index 000000000..a0260ba60 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002033.html @@ -0,0 +1,93 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201793%5D%20System%20tool%20text%20needs%20proofreading&In-Reply-To=%3C20110615004103.79464430DC%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002032.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002039.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading</H1> + <B>Shawn Thompson</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201793%5D%20System%20tool%20text%20needs%20proofreading&In-Reply-To=%3C20110615004103.79464430DC%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Wed Jun 15 02:41:03 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002032.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002039.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2033">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2033">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2033">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2033">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1793">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1793</A> + +Shawn Thompson <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">superfox436 at gmail.com</A>> changed: + + What |Removed |Added +---------------------------------------------------------------------------- + Attachment #563 is|0 |1 + obsolete| | + +--- Comment #8 from Shawn Thompson <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">superfox436 at gmail.com</A>> 2011-06-15 02:41:03 CEST --- +Created attachment 571 + --> <A HREF="https://bugs.mageia.org/attachment.cgi?id=571">https://bugs.mageia.org/attachment.cgi?id=571</A> +Revised Drakx patch + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are on the CC list for the bug. +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002032.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002039.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2033">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2033">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2033">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2033">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002034.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002034.html new file mode 100644 index 000000000..dbf3ebbe2 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002034.html @@ -0,0 +1,97 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Some problems in webpage + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Some%20problems%20in%20webpage&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DkqXV-Jhc89hy6mS2-bVi0hKg%2BXw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002022.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002037.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Some problems in webpage</H1> + <B>Zé</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Some%20problems%20in%20webpage&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DkqXV-Jhc89hy6mS2-bVi0hKg%2BXw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Some problems in webpage">mmodem00 at gmail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 15 03:33:23 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002022.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002037.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2034">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2034">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2034">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2034">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/14 Rémi Verschelde <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rverschelde at gmail.com</A>>: +><i> 2011/6/14 Zé <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mmodem00 at gmail.com</A>>: +</I>>>><i> +</I>>>><i> Could you please try and proofread before sending the files? As I told you, +</I>>><i> +</I>>><i> The file was proofreaded but seams some small sets has escaped me that +</I>>><i> i only saw after reading in the web +</I>>><i> +</I>>>><i> I have a job and a life outside of Mageia... +</I>>><i> +</I>>><i> Seams your repeating yourself in the same email. and yes you have told +</I>>><i> me that, so? +</I>>><i> If things werented sent all correctly werent on puprpose, afaik this +</I>>><i> is your task in mageia, i know your a volunteer but so am i, and i +</I>>><i> also have a life and a job outside, so whats the point? +</I>>><i> You do know that errors happen, right? +</I>><i> +</I>><i> He just wanted to make sure you that you check your work thoroughly. +</I>><i> This is not particularly about you, and of course it is his job to +</I>><i> update the translations when needed, but it's not rare that we send a +</I>><i> quickly proofread translation to Oliver, he commits it, and when we +</I>><i> look at the commited page, we see some typos and errors. The point is +</I>><i> that if we proofread our work more thorougly, this would not have been +</I>><i> needed. +</I> +I have understadn quite well what he wrote and ment... +I did profread with attention, but seams some escaped me, and as we +know we are only humans and errors do happen. +And seams to insist too much with the "i have a life and a full time +job", so dont we all? + +><i> Regards, +</I>><i> Rémi / Akien +</I>><i> +</I> + + +-- +Zé +</PRE> + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002022.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002037.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2034">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2034">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2034">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2034">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002035.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002035.html new file mode 100644 index 000000000..b222f0f45 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002035.html @@ -0,0 +1,83 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] My identification + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20My%20identification&In-Reply-To=%3CBANLkTimHPte9GDEa3XWaB8uHwriyYE2KxA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002024.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002038.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] My identification</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20My%20identification&In-Reply-To=%3CBANLkTimHPte9GDEa3XWaB8uHwriyYE2KxA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] My identification">rverschelde at gmail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 15 07:55:48 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002024.html">[Mageia-i18n] My identification +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002038.html">[Mageia-i18n] My identification +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2035">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2035">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2035">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2035">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/10 Bruno Asada <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">bruno.asada at gmail.com</A>>: +><i> Hello, +</I>><i> +</I>><i> My name is Bruno Asada, and I'm volunteer to translate English to Portuguese +</I>><i> (Brazil). +</I>><i> +</I>><i> I've just created my identity, using the "asada" username. Moreover, I +</I>><i> subscribed myselft at <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n,">https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n,</A> +</I>><i> and I would like to start translating. +</I>><i> +</I>><i> Regards, +</I>><i> +</I>><i> Bruno +</I>><i> +</I> +Hi, and welcome aboard! + +I'll ask the sysadmins to add you to the i18n group and the +i18n-commiters (there are only a few commiters per team, but for the +moment you're the only member of the pt_BR team – there were more +members a few month ago, but they disappeared...). +So for now, you're the Portugueuse Brazilian team leader. + +I'll tell you when the sysadmins have activated your account for Transifex. + +Regards, +Rémi / Akien +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002024.html">[Mageia-i18n] My identification +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002038.html">[Mageia-i18n] My identification +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2035">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2035">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2035">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2035">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002036.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002036.html new file mode 100644 index 000000000..ae2fbf372 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002036.html @@ -0,0 +1,119 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Need%20clarification%20about%20tx%20and%20svn&In-Reply-To=%3C201106150824.20939.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002023.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002060.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Need%20clarification%20about%20tx%20and%20svn&In-Reply-To=%3C201106150824.20939.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 15 08:24:20 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002023.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002060.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2036">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2036">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2036">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2036">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Am Dienstag, 14. Juni 2011, 23:35:34 schrieb atilla ontas: +><i> Hi, I was long time away from Linux and Mageia translations. So, i +</I>><i> missed a lot, Would somebody reply my below questions? +</I>><i> +</I>><i> 1 - Which one is the base for translations, tx or svn? I mean, which +</I>><i> one is up-to-date sources? Which one i should trust, downloaded tx pot +</I>><i> file or svn checkedout pot file to translate against? I svn checkout +</I>><i> anonymously svn .pos and see that some po files fully translated by +</I>><i> me, as i'm also Mandriva translator, but tx shows them untranslated. +</I>><i> Also, some files are mostly translated, I completed translation, chek +</I>><i> for errors against pot and tried to upload to tx but tx gave me +</I>><i> errors, said that i should check against pot and rejected my po file, +</I>I can't reproduce this. Could you send me the files in question so I can have a +look? +As for the status: I did not upload any files to Tx for teams not existant +since it would give a wrong expression in statistics. +But I have told numerous times on the ml, that new formed teams should get +their po files from svn and upload them to Tx. It is a one time task for each +team and it's simple enough... +The actual work should be done in Tx, since at least in teams consisting of +more then one person, it's easier to collaborate especially since not all +people have svn commit rights. +But perhaps I should write another wiki article about it... + +><i> +</I>><i> 2 - I am Turkish translation team leader substitude also, May i svn +</I>><i> commit if our team leader unavailable, of course with his permission? +</I>Normally every team has two commiters, I will have to ask the sysadmin team +about your status though. I can't look it up myself. +As to the internal organisation of your team. That's something that should be +discussed among yourselves. There is a mailing list for the turkish +translators, so that's the place to do it. +<A HREF="https://ml.mageia.org/wwsympa-wrapper.fcgi/info/i18n-tr">https://ml.mageia.org/wwsympa-wrapper.fcgi/info/i18n-tr</A> + +><i> +</I>><i> 3 - How we would manage new translators commits on tx? Is there any +</I>><i> translation approval mechanism or should team leader or me control all +</I>><i> translations? +</I>There's no approval mechanism now, but I know, that Jean-Philipe from Mandriva +is working on some fix/addon whatever to do this. +Normally I do trust my fellow translators not to wreck translations. Again, it +depends on your teams setup. Most translations are quite straightforward and +in case of doubt, that's where the language mailing list comes in. Discuss it. +But: at least in the German team, my substitute and I did proofread every +translation before actually commiting it to svn. + +><i> +</I>><i> 4- Is there any web interference that a team member can see all +</I>><i> translation status for all packages, like we used to see Mandriva +</I>><i> Translation statistics? +</I><A HREF="https://transifex.mageia.org/projects/p/mageia_i18n/r/mga1/">https://transifex.mageia.org/projects/p/mageia_i18n/r/mga1/</A> +If you click on the language name, you will get statistics for that language. + +See you arround and welcome back, + +Oliver +</PRE> + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002023.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002060.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2036">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2036">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2036">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2036">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002037.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002037.html new file mode 100644 index 000000000..f77a0a118 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002037.html @@ -0,0 +1,89 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Some problems in webpage + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Some%20problems%20in%20webpage&In-Reply-To=%3C201106150827.19902.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002034.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002041.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Some problems in webpage</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Some%20problems%20in%20webpage&In-Reply-To=%3C201106150827.19902.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Some problems in webpage">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 15 08:27:19 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002034.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002041.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2037">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2037">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2037">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2037">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Am Dienstag, 14. Juni 2011, 20:38:31 schrieb Rémi Verschelde: +><i> 2011/6/14 Zé <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mmodem00 at gmail.com</A>>: +</I>><i> >> Could you please try and proofread before sending the files? As I told +</I>><i> >> you, +</I>><i> > +</I>><i> > The file was proofreaded but seams some small sets has escaped me that +</I>><i> > i only saw after reading in the web +</I>><i> > +</I>><i> >> I have a job and a life outside of Mageia... +</I>><i> > +</I>><i> > Seams your repeating yourself in the same email. and yes you have told +</I>><i> > me that, so? +</I>><i> > If things werented sent all correctly werent on puprpose, afaik this +</I>><i> > is your task in mageia, i know your a volunteer but so am i, and i +</I>><i> > also have a life and a job outside, so whats the point? +</I>><i> > You do know that errors happen, right? +</I>><i> +</I>><i> He just wanted to make sure you that you check your work thoroughly. +</I>><i> This is not particularly about you, and of course it is his job to +</I>><i> update the translations when needed, but it's not rare that we send a +</I>><i> quickly proofread translation to Oliver, he commits it, and when we +</I>><i> look at the commited page, we see some typos and errors. The point is +</I>><i> that if we proofread our work more thorougly, this would not have been +</I>><i> needed. +</I> +Sure, errors do happen, but seeing a rush of files from you in a quite short +period of time and a rush of fixes coming after them, I ask myself if a little +more time wouldn't have made life easier. +Especially when there are three fixes to the same file coming in just 24 +hours... + +Oliver +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002034.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002041.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2037">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2037">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2037">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2037">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002038.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002038.html new file mode 100644 index 000000000..dbc62e011 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002038.html @@ -0,0 +1,94 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] My identification + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20My%20identification&In-Reply-To=%3CBANLkTimU5jjZ-BuW5cxAU1FuQ9gKYL6X%3Dw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002035.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001997.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] My identification</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20My%20identification&In-Reply-To=%3CBANLkTimU5jjZ-BuW5cxAU1FuQ9gKYL6X%3Dw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] My identification">rverschelde at gmail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 15 08:30:13 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002035.html">[Mageia-i18n] My identification +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001997.html">[Mageia-i18n] download webpage incorrectly refers the european languages set 1 +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2038">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2038">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2038">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2038">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Le 15 juin 2011 07:55, Rémi Verschelde <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rverschelde at gmail.com</A>> a écrit : +><i> 2011/6/10 Bruno Asada <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">bruno.asada at gmail.com</A>>: +</I>>><i> Hello, +</I>>><i> +</I>>><i> My name is Bruno Asada, and I'm volunteer to translate English to Portuguese +</I>>><i> (Brazil). +</I>>><i> +</I>>><i> I've just created my identity, using the "asada" username. Moreover, I +</I>>><i> subscribed myselft at <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n,">https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n,</A> +</I>>><i> and I would like to start translating. +</I>>><i> +</I>>><i> Regards, +</I>>><i> +</I>>><i> Bruno +</I>>><i> +</I>><i> +</I>><i> Hi, and welcome aboard! +</I>><i> +</I>><i> I'll ask the sysadmins to add you to the i18n group and the +</I>><i> i18n-commiters (there are only a few commiters per team, but for the +</I>><i> moment you're the only member of the pt_BR team – there were more +</I>><i> members a few month ago, but they disappeared...). +</I>><i> So for now, you're the Portugueuse Brazilian team leader. +</I>><i> +</I>><i> I'll tell you when the sysadmins have activated your account for Transifex. +</I>><i> +</I>><i> Regards, +</I>><i> Rémi / Akien +</I>><i> +</I> +It seems I was mistaken, we had one active contributor for pt_BR, +MacXi. So you're not the team leader by default :) +You should try to contact him and organize your team to split the work +and be able to integrate new contributors in the days to come. +You can find his email here: +<A HREF="http://mageia.org/wiki/doku.php?id=translators:registered_people&s[">http://mageia.org/wiki/doku.php?id=translators:registered_people&s[</A>]=macxi +(Note: most of the people registered on this page for your team are +not active for the moment; we contacted them to see wether or not they +want to contribute when they have the time to.) +</PRE> + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002035.html">[Mageia-i18n] My identification +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001997.html">[Mageia-i18n] download webpage incorrectly refers the european languages set 1 +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2038">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2038">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2038">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2038">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002039.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002039.html new file mode 100644 index 000000000..bc7d49ccc --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002039.html @@ -0,0 +1,93 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201793%5D%20System%20tool%20text%20needs%20proofreading&In-Reply-To=%3C20110615065925.85417430CC%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002033.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002040.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201793%5D%20System%20tool%20text%20needs%20proofreading&In-Reply-To=%3C20110615065925.85417430CC%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Wed Jun 15 08:59:25 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002033.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002040.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2039">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2039">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2039">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2039">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1793">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1793</A> + +Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> changed: + + What |Removed |Added +---------------------------------------------------------------------------- + CC| |<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A> + +--- Comment #9 from Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> 2011-06-15 10:59:25 CEST --- +I think we should first decide upon which variant of English we use in pot +files. At the moment we have a mixture of AE and BE, which was only made worse +by some i18n folks proposing "corrections" to absolutely correct AE strings. + +I think, since the US have the larger population and AE is quite common in the +IT world, I would like to have AE as default with the possibility to +"translate" it into BE using transifex and an i18n-en_GB team (that already +exists) for the convenience of the British and all other people that prefer +colour written with a "u" ;-) + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are on the CC list for the bug. +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002033.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002040.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2039">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2039">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2039">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2039">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002040.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002040.html new file mode 100644 index 000000000..48e722138 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002040.html @@ -0,0 +1,98 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201793%5D%20System%20tool%20text%20needs%20proofreading&In-Reply-To=%3C20110615072919.31BAF430F1%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002039.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002045.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading</H1> + <B>John Rye</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201793%5D%20System%20tool%20text%20needs%20proofreading&In-Reply-To=%3C20110615072919.31BAF430F1%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Wed Jun 15 09:29:19 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002039.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002045.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2040">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2040">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2040">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2040">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1793">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1793</A> + +John Rye <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">john at neodoc.biz</A>> changed: + + What |Removed |Added +---------------------------------------------------------------------------- + CC| |<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">john at neodoc.biz</A> + +--- Comment #10 from John Rye <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">john at neodoc.biz</A>> 2011-06-15 09:29:19 CEST --- +As a native speaker of en_GB, en_AU and en_NZ with well over 60 years of +experience, I see very little point in 'standardising' on either _US or _GB. + +For the past I don't know how many years the computer industry has not had a +defined en_ 'standard' language. + +In most cases, simply because the majority of applications from the commercial +world have been written in the US, that 'standard' has been en_US. + +I feel confident that the vast majority of EN-speaking users couldn't care less +about which flavor of EN colours their favourite programme. + +I note with interest that bugzilla uses an en_US dictionary, so let's leave the +default flavour of English as en_US. + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are on the CC list for the bug. +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002039.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002045.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2040">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2040">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2040">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2040">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002041.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002041.html new file mode 100644 index 000000000..f430144f4 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002041.html @@ -0,0 +1,114 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Some problems in webpage + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Some%20problems%20in%20webpage&In-Reply-To=%3CBANLkTikeeVCL70GrkBmTX_D_QZhUUmmHOg%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002037.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002043.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Some problems in webpage</H1> + <B>Zé</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Some%20problems%20in%20webpage&In-Reply-To=%3CBANLkTikeeVCL70GrkBmTX_D_QZhUUmmHOg%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Some problems in webpage">mmodem00 at gmail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 15 09:45:09 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002037.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002043.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2041">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2041">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2041">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2041">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/15 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +><i> Am Dienstag, 14. Juni 2011, 20:38:31 schrieb Rémi Verschelde: +</I>>><i> 2011/6/14 Zé <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mmodem00 at gmail.com</A>>: +</I>>><i> >> Could you please try and proofread before sending the files? As I told +</I>>><i> >> you, +</I>>><i> > +</I>>><i> > The file was proofreaded but seams some small sets has escaped me that +</I>>><i> > i only saw after reading in the web +</I>>><i> > +</I>>><i> >> I have a job and a life outside of Mageia... +</I>>><i> > +</I>>><i> > Seams your repeating yourself in the same email. and yes you have told +</I>>><i> > me that, so? +</I>>><i> > If things werented sent all correctly werent on puprpose, afaik this +</I>>><i> > is your task in mageia, i know your a volunteer but so am i, and i +</I>>><i> > also have a life and a job outside, so whats the point? +</I>>><i> > You do know that errors happen, right? +</I>>><i> +</I>>><i> He just wanted to make sure you that you check your work thoroughly. +</I>>><i> This is not particularly about you, and of course it is his job to +</I>>><i> update the translations when needed, but it's not rare that we send a +</I>>><i> quickly proofread translation to Oliver, he commits it, and when we +</I>>><i> look at the commited page, we see some typos and errors. The point is +</I>>><i> that if we proofread our work more thorougly, this would not have been +</I>>><i> needed. +</I>><i> +</I>><i> Sure, errors do happen, but seeing a rush of files from you in a quite short +</I>><i> period of time and a rush of fixes coming after them, I ask myself if a little +</I>><i> more time wouldn't have made life easier. +</I>><i> Especially when there are three fixes to the same file coming in just 24 +</I>><i> hours... +</I> +I have sent files in day 11, and in day 13 i did sent a single file +twice, but with an interval of 3 minutes in wich refered that the +first attachement wasnt the correct one, and i did sent the same file +with some changes in day 14. + +These kind of things in my translation life always occur from a way or +another, so this is nothing much. +Of course that all this would not happen if we commit files instead +sending upstream (but this its a different matter). + +Sometimes happens me that i read statments and there arent any spell +errors, but after reading again i feel that certain statments would be +better if written in a different way. + +If you feel you simply dont have life to be the i18n leader than you +should talk with someone who can and be will to accept that task, that +in fact isnt easy but that wouldnt be always complaning about having a +life outside mageia. + +With this i dont want any to create frictions or hurt some feelings, +but its a fact that being an i18n leader isnt easy. + +regards, +-- +Zé +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002037.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002043.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2041">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2041">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2041">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2041">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002042.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002042.html new file mode 100644 index 000000000..a02a0e62d --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002042.html @@ -0,0 +1,138 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Some problems in webpage + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Some%20problems%20in%20webpage&In-Reply-To=%3Cop.vw3xxev2l2zvei%40viddil12%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002044.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002018.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Some problems in webpage</H1> + <B>Yuri Chornoivan</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Some%20problems%20in%20webpage&In-Reply-To=%3Cop.vw3xxev2l2zvei%40viddil12%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Some problems in webpage">yurchor at ukr.net + </A><BR> + <I>Wed Jun 15 10:01:52 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002044.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002018.html">[Mageia-i18n] Ping: Mageia Turkish translation team +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2042">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2042">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2042">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2042">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Wed, 15 Jun 2011 10:45:09 +0300 було написано Zé <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mmodem00 at gmail.com</A>>: + +><i> 2011/6/15 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +</I>>><i> Am Dienstag, 14. Juni 2011, 20:38:31 schrieb Rémi Verschelde: +</I>>>><i> 2011/6/14 Zé <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mmodem00 at gmail.com</A>>: +</I>>>><i> >> Could you please try and proofread before sending the files? As I +</I>>>><i> told +</I>>>><i> >> you, +</I>>>><i> > +</I>>>><i> > The file was proofreaded but seams some small sets has escaped me +</I>>>><i> that +</I>>>><i> > i only saw after reading in the web +</I>>>><i> > +</I>>>><i> >> I have a job and a life outside of Mageia... +</I>>>><i> > +</I>>>><i> > Seams your repeating yourself in the same email. and yes you have +</I>>>><i> told +</I>>>><i> > me that, so? +</I>>>><i> > If things werented sent all correctly werent on puprpose, afaik this +</I>>>><i> > is your task in mageia, i know your a volunteer but so am i, and i +</I>>>><i> > also have a life and a job outside, so whats the point? +</I>>>><i> > You do know that errors happen, right? +</I>>>><i> +</I>>>><i> He just wanted to make sure you that you check your work thoroughly. +</I>>>><i> This is not particularly about you, and of course it is his job to +</I>>>><i> update the translations when needed, but it's not rare that we send a +</I>>>><i> quickly proofread translation to Oliver, he commits it, and when we +</I>>>><i> look at the commited page, we see some typos and errors. The point is +</I>>>><i> that if we proofread our work more thorougly, this would not have been +</I>>>><i> needed. +</I>>><i> +</I>>><i> Sure, errors do happen, but seeing a rush of files from you in a quite +</I>>><i> short +</I>>><i> period of time and a rush of fixes coming after them, I ask myself if a +</I>>><i> little +</I>>><i> more time wouldn't have made life easier. +</I>>><i> Especially when there are three fixes to the same file coming in just 24 +</I>>><i> hours... +</I>><i> +</I>><i> I have sent files in day 11, and in day 13 i did sent a single file +</I>><i> twice, but with an interval of 3 minutes in wich refered that the +</I>><i> first attachement wasnt the correct one, and i did sent the same file +</I>><i> with some changes in day 14. +</I>><i> +</I>><i> These kind of things in my translation life always occur from a way or +</I>><i> another, so this is nothing much. +</I>><i> Of course that all this would not happen if we commit files instead +</I>><i> sending upstream (but this its a different matter). +</I>><i> +</I>><i> Sometimes happens me that i read statments and there arent any spell +</I>><i> errors, but after reading again i feel that certain statments would be +</I>><i> better if written in a different way. +</I>><i> +</I>><i> If you feel you simply dont have life to be the i18n leader than you +</I>><i> should talk with someone who can and be will to accept that task, that +</I>><i> in fact isnt easy but that wouldnt be always complaning about having a +</I>><i> life outside mageia. +</I>><i> +</I>><i> With this i dont want any to create frictions or hurt some feelings, +</I>><i> but its a fact that being an i18n leader isnt easy. +</I>><i> +</I>><i> regards, +</I> +Hi, + +Please could your stop spamming this list with these "corrections" and +"better wordings". Surely it is interesting to every translator, but it +was said "send me", not "send us". + +Please also stop bashing Oliver. He is doing the best he can (I am sure +that this is even too much). There are not many (I'd say too few) people +in FOSS community with such dedication. "Entertainment can sometimes be +hard when the thing that you love is the same thing that's holding you +down." + +Believe me, if this was happened in any other community (at least in +Fedora or Opera Software ASA), you would be just ignored or banned. + +Best regards, +Yuri +</PRE> + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002044.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002018.html">[Mageia-i18n] Ping: Mageia Turkish translation team +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2042">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2042">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2042">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2042">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002043.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002043.html new file mode 100644 index 000000000..7fb1b1057 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002043.html @@ -0,0 +1,86 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Some problems in webpage + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Some%20problems%20in%20webpage&In-Reply-To=%3C201106151000.47793.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002041.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002052.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Some problems in webpage</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Some%20problems%20in%20webpage&In-Reply-To=%3C201106151000.47793.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Some problems in webpage">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 15 10:00:47 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002041.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002052.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2043">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2043">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2043">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2043">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Am Mittwoch, 15. Juni 2011, 09:45:09 schrieb Zé: +><i> I have sent files in day 11, and in day 13 i did sent a single file +</I>><i> twice, but with an interval of 3 minutes in wich refered that the +</I>><i> first attachement wasnt the correct one, and i did sent the same file +</I>><i> with some changes in day 14. +</I>><i> +</I>><i> These kind of things in my translation life always occur from a way or +</I>><i> another, so this is nothing much. +</I>><i> Of course that all this would not happen if we commit files instead +</I>><i> sending upstream (but this its a different matter). +</I>I think, I am repeating me again... +The system for translations of the website we currently use and which will be +changed in the future. +As quite some translators are not that firm in using svn iirc, we didn't want +to create problems by people having to merge files, resolve conflicts and so on. +And you might notice that I didn't say anything to anyone else about +correcting mistakes, but when I get the same file 4 times in as many days, and +I still have to fix some things in it, 'cause somehow you left parts of an +English string in, wrecking the php syntax while doing it, I think I can ask +you to be a bit more careful... + +><i> If you feel you simply dont have life to be the i18n leader than you +</I>><i> should talk with someone who can and be will to accept that task, that +</I>><i> in fact isnt easy but that wouldnt be always complaning about having a +</I>><i> life outside mageia. +</I>Excuse me, but I never complaned about not having the time or the will to do +that job. I'm just complaning about people making life harder than neccessary. + +Oliver +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002041.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002052.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2043">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2043">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2043">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2043">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002044.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002044.html new file mode 100644 index 000000000..6adaaeacf --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002044.html @@ -0,0 +1,138 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Some problems in webpage + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Some%20problems%20in%20webpage&In-Reply-To=%3CBANLkTikdgh3yQgF046ZLuLnr%2BMxQCOfTew%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002052.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002042.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Some problems in webpage</H1> + <B>Dimitrios Glentadakis</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Some%20problems%20in%20webpage&In-Reply-To=%3CBANLkTikdgh3yQgF046ZLuLnr%2BMxQCOfTew%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Some problems in webpage">dglent at gmail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 15 10:01:49 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002052.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002042.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2044">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2044">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2044">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2044">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/15 Zé <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mmodem00 at gmail.com</A>> + +><i> 2011/6/15 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +</I>><i> > Am Dienstag, 14. Juni 2011, 20:38:31 schrieb Rémi Verschelde: +</I>><i> >> 2011/6/14 Zé <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mmodem00 at gmail.com</A>>: +</I>><i> >> >> Could you please try and proofread before sending the files? As I +</I>><i> told +</I>><i> >> >> you, +</I>><i> >> > +</I>><i> >> > The file was proofreaded but seams some small sets has escaped me that +</I>><i> >> > i only saw after reading in the web +</I>><i> >> > +</I>><i> >> >> I have a job and a life outside of Mageia... +</I>><i> >> > +</I>><i> >> > Seams your repeating yourself in the same email. and yes you have told +</I>><i> >> > me that, so? +</I>><i> >> > If things werented sent all correctly werent on puprpose, afaik this +</I>><i> >> > is your task in mageia, i know your a volunteer but so am i, and i +</I>><i> >> > also have a life and a job outside, so whats the point? +</I>><i> >> > You do know that errors happen, right? +</I>><i> >> +</I>><i> >> He just wanted to make sure you that you check your work thoroughly. +</I>><i> >> This is not particularly about you, and of course it is his job to +</I>><i> >> update the translations when needed, but it's not rare that we send a +</I>><i> >> quickly proofread translation to Oliver, he commits it, and when we +</I>><i> >> look at the commited page, we see some typos and errors. The point is +</I>><i> >> that if we proofread our work more thorougly, this would not have been +</I>><i> >> needed. +</I>><i> > +</I>><i> > Sure, errors do happen, but seeing a rush of files from you in a quite +</I>><i> short +</I>><i> > period of time and a rush of fixes coming after them, I ask myself if a +</I>><i> little +</I>><i> > more time wouldn't have made life easier. +</I>><i> > Especially when there are three fixes to the same file coming in just 24 +</I>><i> > hours... +</I>><i> +</I>><i> I have sent files in day 11, and in day 13 i did sent a single file +</I>><i> twice, but with an interval of 3 minutes in wich refered that the +</I>><i> first attachement wasnt the correct one, and i did sent the same file +</I>><i> with some changes in day 14. +</I>><i> +</I>><i> These kind of things in my translation life always occur from a way or +</I>><i> another, so this is nothing much. +</I>><i> Of course that all this would not happen if we commit files instead +</I>><i> sending upstream (but this its a different matter). +</I>><i> +</I>><i> Sometimes happens me that i read statments and there arent any spell +</I>><i> errors, but after reading again i feel that certain statments would be +</I>><i> better if written in a different way. +</I>><i> +</I>><i> If you feel you simply dont have life to be the i18n leader than you +</I>><i> should talk with someone who can and be will to accept that task, that +</I>><i> in fact isnt easy but that wouldnt be always complaning about having a +</I>><i> life outside mageia. +</I>><i> +</I>><i> With this i dont want any to create frictions or hurt some feelings, +</I>><i> but its a fact that being an i18n leader isnt easy. +</I>><i> +</I>><i> regards, +</I>><i> -- +</I>><i> Zé +</I>><i> +</I> +This kind of problem will always exist when the translator don't have the +possibility to send his files by himself as in svn and transiflex where you +can do unlimited changes. + +In the other hand when we say a phrase sounds different than when we write +it. I think we have to consider everybody in our community that he has good +attentions and that nobody wants to speak at someone with a bad tone. + +It doesnt match with mageia's values + + + + +-- +Dimitrios Glentadakis +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110615/b190f9dd/attachment.html> +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002052.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002042.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2044">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2044">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2044">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2044">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002045.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002045.html new file mode 100644 index 000000000..01c451de7 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002045.html @@ -0,0 +1,86 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201793%5D%20System%20tool%20text%20needs%20proofreading&In-Reply-To=%3C20110615084231.DC68C430EF%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002040.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002046.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading</H1> + <B>James Kerr</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201793%5D%20System%20tool%20text%20needs%20proofreading&In-Reply-To=%3C20110615084231.DC68C430EF%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Wed Jun 15 10:42:31 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002040.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002046.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2045">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2045">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2045">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2045">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1793">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1793</A> + +--- Comment #11 from James Kerr <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">jim at jkerr82508.free-online.co.uk</A>> 2011-06-15 10:42:31 CEST --- +(In reply to comment #10) + +><i> I note with interest that bugzilla uses an en_US dictionary, +</I> +That depends on the dictionary that your browser's spell-checker is using + +><i> so let's leave the default flavour of English as en_US. +</I> +I agree. The default language in KDE, Gnome and most (perhaps all) GUI +applications is en_US. There may be a case for having en_GB "translations" for +the drakxtools as are provided for many GUI applications, but I don't regard +that as essential. + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are on the CC list for the bug. +</PRE> + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002040.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002046.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2045">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2045">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2045">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2045">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002046.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002046.html new file mode 100644 index 000000000..42180d070 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002046.html @@ -0,0 +1,111 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Proofreading%20translations%20-%20a%20suggestion&In-Reply-To=%3C20110615112404.11085ea9%40otfordduckscomputers.co.uk%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002045.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002047.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion</H1> + <B>Margot</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Proofreading%20translations%20-%20a%20suggestion&In-Reply-To=%3C20110615112404.11085ea9%40otfordduckscomputers.co.uk%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion">margot at otfordduckscomputers.co.uk + </A><BR> + <I>Wed Jun 15 12:24:04 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002045.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002047.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2046">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2046">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2046">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2046">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>I've noticed the rather heated debate on proofreading, and I have a +suggestion... + +Professional writers do not proofread their own work - they +understand that it is too easy to make the same mistake in +proofreading that was made in the original work, so they get +someone else to proofread. + +Ideally, in Mageia, each translation should be proofread by someone +else after translation so that errors can be corrected before +publication (on website, SVN etc.). This would mean that each +language team would need at least four people so that all the work +could be covered even if someone was ill, on holiday or too busy. + +In larger teams for more popular languages there shouldn't be any +problem finding someone to proofread, but some of the less popular +languages don't even have four people in the team. Those in small +teams will be under more pressure to cope with the workload, and +people under pressure tend to make more errors! + +Obviously we should try to recruit more people for the minority +languages, but until Mageia has a wider user base it might be +difficult to find people who would be confident enough in English +to join a translation team. + +However, I thought that if we had problems recruiting translators, +we could also advertise for proofreaders to join the translation +teams - people who are not confident enough in English to take +part in the actual translation, but who could proofread translated +files in their own language. + +As well as taking some of the pressure off the translators - and +reducing Oliver's workload in having to repeat the submitting of +corrected files - it would be a nice way for more people to be able +to take part in the production of Mageia. + +What do you think? + +-- +Margot +~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ +**Otford Ducks Computers** +We teach, you learn... +...and, if you don't do your homework, we set the cat on you! +~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ +</PRE> + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002045.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002047.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2046">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2046">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2046">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2046">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002047.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002047.html new file mode 100644 index 000000000..a4a4f35bb --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002047.html @@ -0,0 +1,86 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Proofreading%20translations%20-%20a%20suggestion&In-Reply-To=%3C1308134663.24304.254.camel%40akroma.ephaone.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002046.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002048.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion</H1> + <B>Michael Scherer</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Proofreading%20translations%20-%20a%20suggestion&In-Reply-To=%3C1308134663.24304.254.camel%40akroma.ephaone.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion">misc at zarb.org + </A><BR> + <I>Wed Jun 15 12:44:23 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002046.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002048.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2047">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2047">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2047">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2047">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Le mercredi 15 juin 2011 à 11:24 +0100, Margot a écrit : + +><i> However, I thought that if we had problems recruiting translators, +</I>><i> we could also advertise for proofreaders to join the translation +</I>><i> teams - people who are not confident enough in English to take +</I>><i> part in the actual translation, but who could proofread translated +</I>><i> files in their own language. +</I>><i> +</I>><i> As well as taking some of the pressure off the translators - and +</I>><i> reducing Oliver's workload in having to repeat the submitting of +</I>><i> corrected files - it would be a nice way for more people to be able +</I>><i> to take part in the production of Mageia. +</I>><i> +</I>><i> What do you think? +</I> +That sound a good idea indeed. + +-- +Michael Scherer + +</PRE> + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002046.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002048.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2047">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2047">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2047">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2047">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002048.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002048.html new file mode 100644 index 000000000..03586430b --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002048.html @@ -0,0 +1,90 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Proofreading%20translations%20-%20a%20suggestion&In-Reply-To=%3CBANLkTimdaeVK-S_oGvd52k6CMbOkofdqUA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002047.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002049.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Proofreading%20translations%20-%20a%20suggestion&In-Reply-To=%3CBANLkTimdaeVK-S_oGvd52k6CMbOkofdqUA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion">rverschelde at gmail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 15 12:49:11 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002047.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002049.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2048">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2048">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2048">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2048">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/15 Margot <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">margot at otfordduckscomputers.co.uk</A>>: +><i> However, I thought that if we had problems recruiting translators, +</I>><i> we could also advertise for proofreaders to join the translation +</I>><i> teams - people who are not confident enough in English to take +</I>><i> part in the actual translation, but who could proofread translated +</I>><i> files in their own language. +</I>><i> +</I>><i> As well as taking some of the pressure off the translators - and +</I>><i> reducing Oliver's workload in having to repeat the submitting of +</I>><i> corrected files - it would be a nice way for more people to be able +</I>><i> to take part in the production of Mageia. +</I>><i> +</I>><i> What do you think? +</I>><i> +</I>><i> -- +</I>><i> Margot +</I> +I think you're totally right. Proofreading should be less frightening +for people willing to contribute but with no experience. +We can add this to the blog post we are/will be preparing to recruit +more members for i18n. + +Regards, +Rémi / Akien +</PRE> + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002047.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002049.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2048">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2048">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2048">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2048">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002049.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002049.html new file mode 100644 index 000000000..184aa562d --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002049.html @@ -0,0 +1,97 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Proofreading%20translations%20-%20a%20suggestion&In-Reply-To=%3CAR.Qj%7C%40r78.nl%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002048.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002050.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion</H1> + <B>Remco Rijnders</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Proofreading%20translations%20-%20a%20suggestion&In-Reply-To=%3CAR.Qj%7C%40r78.nl%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion">remco at webconquest.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 15 13:04:21 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002048.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002050.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2049">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2049">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2049">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2049">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On Wed, Jun 15, 2011 at 11:24:04AM +0100, Margot wrote: +><i> +</I>><i>Ideally, in Mageia, each translation should be proofread by someone +</I>><i>else after translation so that errors can be corrected before +</I>><i>publication (on website, SVN etc.). This would mean that each +</I>><i>language team would need at least four people so that all the work +</I>><i>could be covered even if someone was ill, on holiday or too busy. +</I>><i> +</I><...> +><i> +</I>><i>However, I thought that if we had problems recruiting translators, +</I>><i>we could also advertise for proofreaders to join the translation +</I>><i>teams - people who are not confident enough in English to take +</I>><i>part in the actual translation, but who could proofread translated +</I>><i>files in their own language. +</I>><i> +</I>><i>As well as taking some of the pressure off the translators - and +</I>><i>reducing Oliver's workload in having to repeat the submitting of +</I>><i>corrected files - it would be a nice way for more people to be able +</I>><i>to take part in the production of Mageia. +</I>><i> +</I>><i>What do you think? +</I> ++1 :-) +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: not available +Type: application/pgp-signature +Size: 836 bytes +Desc: Digital signature +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110615/f6a54a89/attachment.asc> +</PRE> + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002048.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002050.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2049">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2049">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2049">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2049">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002050.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002050.html new file mode 100644 index 000000000..b9ed5ca29 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002050.html @@ -0,0 +1,86 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Proofreading%20translations%20-%20a%20suggestion&In-Reply-To=%3C201106151325.55076.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002049.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002051.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Proofreading%20translations%20-%20a%20suggestion&In-Reply-To=%3C201106151325.55076.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 15 13:25:55 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002049.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002051.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2050">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2050">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2050">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2050">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Remco Rijnders <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">remco at webconquest.com</A>> schrieb am 15.06.2011 +><i> On Wed, Jun 15, 2011 at 11:24:04AM +0100, Margot wrote: +</I>><i> >However, I thought that if we had problems recruiting translators, +</I>><i> >we could also advertise for proofreaders to join the translation +</I>><i> >teams - people who are not confident enough in English to take +</I>><i> >part in the actual translation, but who could proofread translated +</I>><i> >files in their own language. +</I>><i> > +</I>><i> >As well as taking some of the pressure off the translators - and +</I>><i> >reducing Oliver's workload in having to repeat the submitting of +</I>><i> >corrected files - it would be a nice way for more people to be +</I>><i> >able to take part in the production of Mageia. +</I>><i> > +</I>><i> >What do you think? +</I>><i> +</I>><i> +1 :-) +</I>+2 :-) +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110615/c3dc146a/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002049.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002051.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2050">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2050">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2050">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2050">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002051.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002051.html new file mode 100644 index 000000000..879581eaa --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002051.html @@ -0,0 +1,107 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Proofreading%20translations%20-%20a%20suggestion&In-Reply-To=%3CBANLkTingqAdRmcTAPW2gWW1S8PBqdQ25nA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002050.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002058.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion</H1> + <B>Eduardo Vidal</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Proofreading%20translations%20-%20a%20suggestion&In-Reply-To=%3CBANLkTingqAdRmcTAPW2gWW1S8PBqdQ25nA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion">evidal86 at gmail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 15 16:36:12 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002050.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002058.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2051">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2051">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2051">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2051">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/15 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +><i> Remco Rijnders <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">remco at webconquest.com</A>> schrieb am 15.06.2011 +</I>><i> +</I>>><i> On Wed, Jun 15, 2011 at 11:24:04AM +0100, Margot wrote: +</I>><i> +</I>>><i> >However, I thought that if we had problems recruiting translators, +</I>><i> +</I>>><i> >we could also advertise for proofreaders to join the translation +</I>><i> +</I>>><i> >teams - people who are not confident enough in English to take +</I>><i> +</I>>><i> >part in the actual translation, but who could proofread translated +</I>><i> +</I>>><i> >files in their own language. +</I>><i> +</I>>><i> > +</I>><i> +</I>>><i> >As well as taking some of the pressure off the translators - and +</I>><i> +</I>>><i> >reducing Oliver's workload in having to repeat the submitting of +</I>><i> +</I>>><i> >corrected files - it would be a nice way for more people to be +</I>><i> +</I>>><i> >able to take part in the production of Mageia. +</I>><i> +</I>>><i> > +</I>><i> +</I>>><i> >What do you think? +</I>><i> +</I>>><i> +</I>><i> +</I>>><i> +1 :-) +</I>><i> +</I>><i> +2 :-) +</I> +totally agree, +3 + +-- +"Manten fuertes convicciones que no sean alteradas por las circunstancias..." +Preceptos del samurai. +</PRE> + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002050.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002058.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2051">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2051">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2051">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2051">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002052.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002052.html new file mode 100644 index 000000000..c0b7550e1 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002052.html @@ -0,0 +1,107 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Some problems in webpage + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Some%20problems%20in%20webpage&In-Reply-To=%3CBANLkTinrRM8RtX63Zb%3DFH0oaqYDcp5j9Pw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002043.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002044.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Some problems in webpage</H1> + <B>Zé</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Some%20problems%20in%20webpage&In-Reply-To=%3CBANLkTinrRM8RtX63Zb%3DFH0oaqYDcp5j9Pw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Some problems in webpage">mmodem00 at gmail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 15 17:00:39 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002043.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002044.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2052">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2052">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2052">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2052">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/15 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +><i> Am Mittwoch, 15. Juni 2011, 09:45:09 schrieb Zé: +</I>>><i> I have sent files in day 11, and in day 13 i did sent a single file +</I>>><i> twice, but with an interval of 3 minutes in wich refered that the +</I>>><i> first attachement wasnt the correct one, and i did sent the same file +</I>>><i> with some changes in day 14. +</I>>><i> +</I>>><i> These kind of things in my translation life always occur from a way or +</I>>><i> another, so this is nothing much. +</I>>><i> Of course that all this would not happen if we commit files instead +</I>>><i> sending upstream (but this its a different matter). +</I>><i> I think, I am repeating me again... +</I>><i> The system for translations of the website we currently use and which will be +</I>><i> changed in the future. +</I>><i> As quite some translators are not that firm in using svn iirc, we didn't want +</I>><i> to create problems by people having to merge files, resolve conflicts and so on. +</I>><i> And you might notice that I didn't say anything to anyone else about +</I>><i> correcting mistakes, but when I get the same file 4 times in as many days, and +</I>><i> I still have to fix some things in it, 'cause somehow you left parts of an +</I>><i> English string in, wrecking the php syntax while doing it, I think I can ask +</I>><i> you to be a bit more careful... +</I> +I sent the file 2 times, but the first attachament was invalid since +the second mail was sent passed 3 minutes, so were 3 times, but even +if were 4 times that would not be nothing much. + +In the files i did resend with corrections i didnt saw any php break, +but im not saying that didnt happened... +And yes, you can ask people to be more carefull but *its not nice* to +listen severall times that "i have a job and a life outside" since we +all also do and we all are volunteers and make efforts for a better +mageia, maybe you could have more attention to what you say. + +>><i> If you feel you simply dont have life to be the i18n leader than you +</I>>><i> should talk with someone who can and be will to accept that task, that +</I>>><i> in fact isnt easy but that wouldnt be always complaning about having a +</I>>><i> life outside mageia. +</I>><i> Excuse me, but I never complaned about not having the time or the will to do +</I>><i> that job. I'm just complaning about people making life harder than neccessary. +</I> +Like i said those are the kind of sittuations that happen with a +translator, and you should also *assume good faith* from people, no +one here tries to make no one life harder, we share the same gold +thats to improve this project. + +><i> Oliver +</I>><i> +</I> + +regards, +-- +Zé +</PRE> + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002043.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002044.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2052">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2052">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2052">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2052">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002053.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002053.html new file mode 100644 index 000000000..b6ba2caa7 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002053.html @@ -0,0 +1,123 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Proofreading%20translations%20-%20a%20suggestion&In-Reply-To=%3CBANLkTinRf7eQxTtVieszpO3VeKY_xjL%3Drg%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002059.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002054.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion</H1> + <B>Zé</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Proofreading%20translations%20-%20a%20suggestion&In-Reply-To=%3CBANLkTinRf7eQxTtVieszpO3VeKY_xjL%3Drg%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion">mmodem00 at gmail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 15 17:18:59 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002059.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002054.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2053">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2053">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2053">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2053">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/15 Margot <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">margot at otfordduckscomputers.co.uk</A>>: +><i> I've noticed the rather heated debate on proofreading, and I have a +</I>><i> suggestion... +</I>><i> +</I>><i> Professional writers do not proofread their own work - they +</I>><i> understand that it is too easy to make the same mistake in +</I>><i> proofreading that was made in the original work, so they get +</I>><i> someone else to proofread. +</I>><i> +</I>><i> Ideally, in Mageia, each translation should be proofread by someone +</I>><i> else after translation so that errors can be corrected before +</I>><i> publication (on website, SVN etc.). This would mean that each +</I>><i> language team would need at least four people so that all the work +</I>><i> could be covered even if someone was ill, on holiday or too busy. +</I>><i> +</I>><i> In larger teams for more popular languages there shouldn't be any +</I>><i> problem finding someone to proofread, but some of the less popular +</I>><i> languages don't even have four people in the team. Those in small +</I>><i> teams will be under more pressure to cope with the workload, and +</I>><i> people under pressure tend to make more errors! +</I>><i> +</I>><i> Obviously we should try to recruit more people for the minority +</I>><i> languages, but until Mageia has a wider user base it might be +</I>><i> difficult to find people who would be confident enough in English +</I>><i> to join a translation team. +</I>><i> +</I>><i> However, I thought that if we had problems recruiting translators, +</I>><i> we could also advertise for proofreaders to join the translation +</I>><i> teams - people who are not confident enough in English to take +</I>><i> part in the actual translation, but who could proofread translated +</I>><i> files in their own language. +</I>><i> +</I>><i> As well as taking some of the pressure off the translators - and +</I>><i> reducing Oliver's workload in having to repeat the submitting of +</I>><i> corrected files - it would be a nice way for more people to be able +</I>><i> to take part in the production of Mageia. +</I>><i> +</I>><i> What do you think? +</I> +Think its a good idea but regarding less populares languages will be a +problem, as for me for example atm i dont have anyone who can +proofread it. + + +><i> -- +</I>><i> Margot +</I>><i> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ +</I>><i> **Otford Ducks Computers** +</I>><i> We teach, you learn... +</I>><i> ...and, if you don't do your homework, we set the cat on you! +</I>><i> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ +</I>><i> +</I> + +-- +Zé +</PRE> + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002059.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002054.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2053">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2053">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2053">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2053">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002054.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002054.html new file mode 100644 index 000000000..bcb5e0bf0 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002054.html @@ -0,0 +1,106 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Proofreading%20translations%20-%20a%20suggestion&In-Reply-To=%3CAT.AlK%40r78.nl%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002053.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002055.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion</H1> + <B>Remco Rijnders</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Proofreading%20translations%20-%20a%20suggestion&In-Reply-To=%3CAT.AlK%40r78.nl%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion">remco at webconquest.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 15 17:44:33 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002053.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002055.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2054">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2054">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2054">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2054">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On Wed, Jun 15, 2011 at 04:18:59PM +0100, Zé wrote: +>><i> +</I>>><i> However, I thought that if we had problems recruiting translators, +</I>>><i> we could also advertise for proofreaders to join the translation +</I>>><i> teams - people who are not confident enough in English to take +</I>>><i> part in the actual translation, but who could proofread translated +</I>>><i> files in their own language. +</I>>><i> +</I>>><i> As well as taking some of the pressure off the translators - and +</I>>><i> reducing Oliver's workload in having to repeat the submitting of +</I>>><i> corrected files - it would be a nice way for more people to be able +</I>>><i> to take part in the production of Mageia. +</I>>><i> +</I>>><i> What do you think? +</I>><i> +</I>><i>Think its a good idea but regarding less populares languages will be a +</I>><i>problem, as for me for example atm i dont have anyone who can +</I>><i>proofread it. +</I> +Hi Zé, + +Margot did address this in her initial post. Smaller language communities +will in general have a smaller pool of people to draw from, but stepping +forward as a proofreader is less of a step than stepping forward as +translator. For proofreading one has to be fluent in Portuguese, but +English skills are not required (though it does help of course). This +alone will allow more people to help us out and will hopefully improve the +quality of our translations. + +Regards, + +Remco +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: not available +Type: application/pgp-signature +Size: 836 bytes +Desc: Digital signature +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110615/d063f2b6/attachment.asc> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002053.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002055.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2054">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2054">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2054">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2054">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002055.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002055.html new file mode 100644 index 000000000..d34156bcf --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002055.html @@ -0,0 +1,115 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Proofreading%20translations%20-%20a%20suggestion&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3D9BJkAN1jaiuAg9Wzw49dAKzQQjg%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002054.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002056.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion</H1> + <B>Marek Laane</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Proofreading%20translations%20-%20a%20suggestion&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3D9BJkAN1jaiuAg9Wzw49dAKzQQjg%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion">bald at smail.ee + </A><BR> + <I>Wed Jun 15 17:50:15 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002054.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002056.html">[Mageia-i18n] Next meeting tomorrow +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2055">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2055">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2055">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2055">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/15 Remco Rijnders <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">remco at webconquest.com</A>> + +><i> On Wed, Jun 15, 2011 at 04:18:59PM +0100, Zé wrote: +</I>><i> +</I>>><i> +</I>>>><i> However, I thought that if we had problems recruiting translators, +</I>>>><i> we could also advertise for proofreaders to join the translation +</I>>>><i> teams - people who are not confident enough in English to take +</I>>>><i> part in the actual translation, but who could proofread translated +</I>>>><i> files in their own language. +</I>>>><i> +</I>>>><i> As well as taking some of the pressure off the translators - and +</I>>>><i> reducing Oliver's workload in having to repeat the submitting of +</I>>>><i> corrected files - it would be a nice way for more people to be able +</I>>>><i> to take part in the production of Mageia. +</I>>>><i> +</I>>>><i> What do you think? +</I>>>><i> +</I>>><i> +</I>>><i> Think its a good idea but regarding less populares languages will be a +</I>>><i> problem, as for me for example atm i dont have anyone who can +</I>>><i> proofread it. +</I>>><i> +</I>><i> +</I>><i> Hi Zé, +</I>><i> +</I>><i> Margot did address this in her initial post. Smaller language communities +</I>><i> will in general have a smaller pool of people to draw from, but stepping +</I>><i> forward as a proofreader is less of a step than stepping forward as +</I>><i> translator. For proofreading one has to be fluent in Portuguese, but English +</I>><i> skills are not required (though it does help of course). This alone will +</I>><i> allow more people to help us out and will hopefully improve the quality of +</I>><i> our translations. +</I>><i> +</I>><i> Regards, +</I>><i> +</I>><i> Remco +</I>><i> +</I>><i> The idea is good but my experience is rather discouraging, too - in about +</I>ten years I've found not even one person who will proofread KDE or at least +some part of it - and KDE is really big project. Same. of course, about +Mandriva... But anyway, the call for it is good plan and maybe somebody may +even be found. + +Marek Laane +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110615/e78b6c95/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002054.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002056.html">[Mageia-i18n] Next meeting tomorrow +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2055">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2055">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2055">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2055">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002056.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002056.html new file mode 100644 index 000000000..5db938002 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002056.html @@ -0,0 +1,74 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Next meeting tomorrow + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Next%20meeting%20tomorrow&In-Reply-To=%3CBANLkTimiTX11j%2B8Ng6RP0T7_QpQQYoZY-g%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002055.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002067.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Next meeting tomorrow</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Next%20meeting%20tomorrow&In-Reply-To=%3CBANLkTimiTX11j%2B8Ng6RP0T7_QpQQYoZY-g%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Next meeting tomorrow">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 15 17:59:18 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002055.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002067.html">[Mageia-i18n] Next meeting tomorrow +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2056">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2056">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2056">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2056">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Just a reminder: + +we will hva the second debriefing meeting tomorrow evening at 17.30 +UTC in #mageia-i18n + +Oliver +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002055.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002067.html">[Mageia-i18n] Next meeting tomorrow +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2056">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2056">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2056">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2056">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002057.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002057.html new file mode 100644 index 000000000..17577001b --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002057.html @@ -0,0 +1,80 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Who can commit the Italian version of "About" page? + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Who%20can%20commit%20the%20Italian%20version%20of%20%22About%22%20page%3F&In-Reply-To=%3C201106151950.44665.marcello.anni%40alice.it%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002067.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002061.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Who can commit the Italian version of "About" page?</H1> + <B>Marcello Anni</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Who%20can%20commit%20the%20Italian%20version%20of%20%22About%22%20page%3F&In-Reply-To=%3C201106151950.44665.marcello.anni%40alice.it%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Who can commit the Italian version of "About" page?">marcello.anni at alice.it + </A><BR> + <I>Wed Jun 15 19:50:44 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002067.html">[Mageia-i18n] Next meeting tomorrow +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002061.html">[Mageia-i18n] minor improvements and fixes +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2057">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2057">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2057">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2057">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi all, + +can anyone upload the italian version of "About"? thank you + +cheers, +Marcello + + +PS= is it possible to add mageiaitalia.org among the community forums? thanks +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110615/8df82622/attachment.htm> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002067.html">[Mageia-i18n] Next meeting tomorrow +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002061.html">[Mageia-i18n] minor improvements and fixes +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2057">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2057">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2057">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2057">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002058.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002058.html new file mode 100644 index 000000000..f5b4dce71 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002058.html @@ -0,0 +1,90 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Proofreading%20translations%20-%20a%20suggestion&In-Reply-To=%3C4DF932AA.9070303%40laposte.net%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002051.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002059.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion</H1> + <B>andre999</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Proofreading%20translations%20-%20a%20suggestion&In-Reply-To=%3C4DF932AA.9070303%40laposte.net%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion">andr55 at laposte.net + </A><BR> + <I>Thu Jun 16 00:31:06 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002051.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002059.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2058">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2058">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2058">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2058">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Oliver Burger a écrit : +><i> Remco Rijnders <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">remco at webconquest.com</A>> schrieb am 15.06.2011 +</I>><i> > On Wed, Jun 15, 2011 at 11:24:04AM +0100, Margot wrote: +</I>><i> > >However, I thought that if we had problems recruiting translators, +</I>><i> > >we could also advertise for proofreaders to join the translation +</I>><i> > >teams - people who are not confident enough in English to take +</I>><i> > >part in the actual translation, but who could proofread translated +</I>><i> > >files in their own language. +</I>><i> > > +</I>><i> > >As well as taking some of the pressure off the translators - and +</I>><i> > >reducing Oliver's workload in having to repeat the submitting of +</I>><i> > >corrected files - it would be a nice way for more people to be +</I>><i> > >able to take part in the production of Mageia. +</I>><i> > > +</I>><i> > >What do you think? +</I>><i> > +</I>><i> > +1 :-) +</I>><i> +</I>><i> +2 :-) +</I>><i> +</I>+3 :) +We could refer to the process as "translating + proofreading" instead of just translating, as well. + +-- +André +</PRE> + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002051.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002059.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2058">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2058">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2058">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2058">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002059.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002059.html new file mode 100644 index 000000000..cbc6821a7 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002059.html @@ -0,0 +1,109 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Proofreading%20translations%20-%20a%20suggestion&In-Reply-To=%3CBANLkTikkdKincuNY9hxeRxO7S264my3zpA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002058.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002053.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion</H1> + <B>mammig_linux mammig_linux</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Proofreading%20translations%20-%20a%20suggestion&In-Reply-To=%3CBANLkTikkdKincuNY9hxeRxO7S264my3zpA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion">mammig.linux at gmail.com + </A><BR> + <I>Thu Jun 16 06:37:27 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002058.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002053.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2059">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2059">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2059">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2059">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hello, + +Very good idea. But unfortunately, finding people who can do +"proofreading" will not be easy. +And recruting is not easy in general ( for translating, proofreading, +packaging, marcomm, ... ) + +Or maybe we can use the "documentation team" ? +<A HREF="http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=documentation">http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=documentation</A> +some of them can be happy to work with i18n local team. + +( good idea : +4 ) + +mammig + + +2011/6/16 andre999 <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">andr55 at laposte.net</A>>: +><i> Oliver Burger a écrit : +</I>>><i> +</I>>><i> Remco Rijnders <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">remco at webconquest.com</A>> schrieb am 15.06.2011 +</I>>><i>  > On Wed, Jun 15, 2011 at 11:24:04AM +0100, Margot wrote: +</I>>><i>  > >However, I thought that if we had problems recruiting translators, +</I>>><i>  > >we could also advertise for proofreaders to join the translation +</I>>><i>  > >teams - people who are not confident enough in English to take +</I>>><i>  > >part in the actual translation, but who could proofread translated +</I>>><i>  > >files in their own language. +</I>>><i>  > > +</I>>><i>  > >As well as taking some of the pressure off the translators - and +</I>>><i>  > >reducing Oliver's workload in having to repeat the submitting of +</I>>><i>  > >corrected files - it would be a nice way for more people to be +</I>>><i>  > >able to take part in the production of Mageia. +</I>>><i>  > > +</I>>><i>  > >What do you think? +</I>>><i>  > +</I>>><i>  > +1 :-) +</I>>><i> +</I>>><i> +2 :-) +</I>>><i> +</I>><i> +3 :) +</I>><i> We could refer to the process as "translating + proofreading" instead of +</I>><i> just translating, as well. +</I>><i> +</I>><i> -- +</I>><i> André +</I>><i> +</I></PRE> + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002058.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002053.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2059">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2059">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2059">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2059">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002060.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002060.html new file mode 100644 index 000000000..e116fc931 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002060.html @@ -0,0 +1,131 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Need%20clarification%20about%20tx%20and%20svn&In-Reply-To=%3CBANLkTimnhF7rmYoRd3ieQCXo%2BdOQOyTk%3Dw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002036.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002082.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn</H1> + <B>atilla ontas</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Need%20clarification%20about%20tx%20and%20svn&In-Reply-To=%3CBANLkTimnhF7rmYoRd3ieQCXo%2BdOQOyTk%3Dw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn">tarakbumba at gmail.com + </A><BR> + <I>Thu Jun 16 10:18:03 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002036.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002082.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2060">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2060">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2060">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2060">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/15 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +><i> Am Dienstag, 14. Juni 2011, 23:35:34 schrieb atilla ontas: +</I>>><i> Hi, I was long time away from Linux and Mageia translations. So, i +</I>>><i> missed a lot, Would somebody reply my below questions? +</I>>><i> +</I>>><i> 1 - Which one is the base for translations, tx or svn? I mean, which +</I>>><i> one is up-to-date sources? Which one i should trust, downloaded tx pot +</I>>><i> file or svn checkedout pot file to translate against? I svn checkout +</I>>><i> anonymously svn .pos and see that some po files fully translated by +</I>>><i> me, as i'm also Mandriva translator, but tx shows them untranslated. +</I>>><i> Also, some files are mostly translated, I completed translation, chek +</I>>><i> for errors against pot and tried to upload to tx but tx gave me +</I>>><i> errors, said that i should check against pot and rejected my po file, +</I>><i> I can't reproduce this. Could you send me the files in question so I can have a +</I>><i> look? +</I>><i> As for the status: I did not upload any files to Tx for teams not existant +</I>><i> since it would give a wrong expression in statistics. +</I>><i> But I have told numerous times on the ml, that new formed teams should get +</I>><i> their po files from svn and upload them to Tx. It is a one time task for each +</I>><i> team and it's simple enough... +</I>><i> The actual work should be done in Tx, since at least in teams consisting of +</I>><i> more then one person, it's easier to collaborate especially since not all +</I>><i> people have svn commit rights. +</I>><i> But perhaps I should write another wiki article about it... +</I>><i> +</I>>><i> +</I>>><i> 2 - I am Turkish translation team leader substitude also, May i svn +</I>>><i> commit if our team leader unavailable, of course with his permission? +</I>><i> Normally every team has two commiters, I will have to ask the sysadmin team +</I>><i> about your status though. I can't look it up myself. +</I>><i> As to the internal organisation of your team. That's something that should be +</I>><i> discussed among yourselves. There is a mailing list for the turkish +</I>><i> translators, so that's the place to do it. +</I>><i> <A HREF="https://ml.mageia.org/wwsympa-wrapper.fcgi/info/i18n-tr">https://ml.mageia.org/wwsympa-wrapper.fcgi/info/i18n-tr</A> +</I>><i> +</I>>><i> +</I>>><i> 3 - How we would manage new translators commits on tx? Is there any +</I>>><i> translation approval mechanism or should team leader or me control all +</I>>><i> translations? +</I>><i> There's no approval mechanism now, but I know, that Jean-Philipe from Mandriva +</I>><i> is working on some fix/addon whatever to do this. +</I>><i> Normally I do trust my fellow translators not to wreck translations. Again, it +</I>><i> depends on your teams setup. Most translations are quite straightforward and +</I>><i> in case of doubt, that's where the language mailing list comes in. Discuss it. +</I>><i> But: at least in the German team, my substitute and I did proofread every +</I>><i> translation before actually commiting it to svn. +</I>><i> +</I>>><i> +</I>>><i> 4- Is there any web interference that a team member can see all +</I>>><i> translation status for all packages, like we used to see Mandriva +</I>>><i> Translation statistics? +</I>><i> <A HREF="https://transifex.mageia.org/projects/p/mageia_i18n/r/mga1/">https://transifex.mageia.org/projects/p/mageia_i18n/r/mga1/</A> +</I>><i> If you click on the language name, you will get statistics for that language. +</I>><i> +</I>><i> See you arround and welcome back, +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I>><i> +</I> +Hi again. Thanks for clarification. I' m uploading problematic po +files to a file sharing site. All of them checked for errors via +"msgfmt -vco /dev/null +tr.po" command against pot files. I get zero errors but tx rejecting +them. Except one po file, userdrake. I can upload userdrake.po file +but tx shows all strings are untranslated. Here is the list of them: +drakx-kbd-mouse +drakx-net +drakx_share +drakx_standalone +userdrake + +Thanks for help. Also i'm happy to announce that we' re reorginizing +and soon start to translate also blog, announcements pages too... + +Po files: <A HREF="http://www.sendspace.com/file/2w8mg9">http://www.sendspace.com/file/2w8mg9</A> +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002036.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002082.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2060">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2060">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2060">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2060">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002061.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002061.html new file mode 100644 index 000000000..eb3cc0aa0 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002061.html @@ -0,0 +1,81 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] minor improvements and fixes + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20minor%20improvements%20and%20fixes&In-Reply-To=%3CBANLkTinQzHFUg_VR%2BTUv2n-A7FyLz02J0Q%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002057.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002062.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] minor improvements and fixes</H1> + <B>Zé</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20minor%20improvements%20and%20fixes&In-Reply-To=%3CBANLkTinQzHFUg_VR%2BTUv2n-A7FyLz02J0Q%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] minor improvements and fixes">mmodem00 at gmail.com + </A><BR> + <I>Thu Jun 16 13:54:24 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002057.html">[Mageia-i18n] Who can commit the Italian version of "About" page? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002062.html">[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2061">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2061">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2061">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2061">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hello, + +i have been reading all web pages so that i could do a final +improvement and fix, so here ia a tar file with severall of those +files. +By the way its also there the about page that i never received initially. + +-- +Zé +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: pt-php.tar.gz +Type: application/x-gzip +Size: 19964 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110616/3f2f99f0/attachment.bin> +</PRE> + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002057.html">[Mageia-i18n] Who can commit the Italian version of "About" page? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002062.html">[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2061">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2061">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2061">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2061">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002062.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002062.html new file mode 100644 index 000000000..a7f87ae74 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002062.html @@ -0,0 +1,70 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Mageia%20Ukrainian%20translations&In-Reply-To=%3CE1QXIGc-000BCW-3g%40ffe2.ukr.net%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002061.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002063.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations</H1> + <B>Silient</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Mageia%20Ukrainian%20translations&In-Reply-To=%3CE1QXIGc-000BCW-3g%40ffe2.ukr.net%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations">localizator at ukr.net + </A><BR> + <I>Thu Jun 16 21:30:14 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002061.html">[Mageia-i18n] minor improvements and fixes +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002063.html">[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2062">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2062">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2062">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2062">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE> Name: John Nick name: Localizator + E-mail: <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">localizator at ukr.net</A> +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110616/fc892412/attachment-0001.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002061.html">[Mageia-i18n] minor improvements and fixes +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002063.html">[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2062">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2062">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2062">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2062">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002063.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002063.html new file mode 100644 index 000000000..2305940da --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002063.html @@ -0,0 +1,84 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Mageia%20Ukrainian%20translations&In-Reply-To=%3CBANLkTimc9No5e_OGhSr_ii9fmciXCaEiLQ%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002062.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002064.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Mageia%20Ukrainian%20translations&In-Reply-To=%3CBANLkTimc9No5e_OGhSr_ii9fmciXCaEiLQ%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations">rverschelde at gmail.com + </A><BR> + <I>Thu Jun 16 22:03:16 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002062.html">[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002064.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2063">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2063">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2063">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2063">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/16 Silient <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">localizator at ukr.net</A>>: +><i> Name: John +</I>><i> Nick name: Localizator +</I>><i> E-mail: <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">localizator at ukr.net</A> +</I>><i> +</I> +Welcome John! + +Is "Localizator" the username you registered on identity.mageia.org? +If that's the case, I'll ask the sysadmins to add your account to the +i18n group, so that you can edit Ukrainian translations on our +instance of Transifex (you may find more info about it on our +temporary wiki). + +I see you already added yourself to the list of translators on the +wiki, that is great. I suppose you took contact with Yuri too? + +Regards, +Rémi / Akien +</PRE> + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002062.html">[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002064.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2063">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2063">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2063">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2063">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002064.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002064.html new file mode 100644 index 000000000..6f64ba221 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002064.html @@ -0,0 +1,81 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201793%5D%20System%20tool%20text%20needs%20proofreading&In-Reply-To=%3C20110616233154.5AC5443171%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002063.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002065.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading</H1> + <B>Shawn Thompson</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201793%5D%20System%20tool%20text%20needs%20proofreading&In-Reply-To=%3C20110616233154.5AC5443171%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Fri Jun 17 01:31:54 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002063.html">[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002065.html">[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2064">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2064">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2064">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2064">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1793">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1793</A> + +--- Comment #12 from Shawn Thompson <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">superfox436 at gmail.com</A>> 2011-06-17 03:31:52 CEST --- +(In reply to comment #11) +><i> I agree. The default language in KDE, Gnome and most (perhaps all) GUI +</I>><i> applications is en_US. There may be a case for having en_GB "translations" for +</I>><i> the drakxtools as are provided for many GUI applications, but I don't regard +</I>><i> that as essential. +</I> +I second that. Besides, we don't ask "what colour would you like your desktop +to be?" + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are on the CC list for the bug. +</PRE> + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002063.html">[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002065.html">[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2064">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2064">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2064">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2064">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002065.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002065.html new file mode 100644 index 000000000..372fe358a --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002065.html @@ -0,0 +1,73 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Mageia%20Ukrainian%20translations&In-Reply-To=%3CE1QXR9W-000EgT-6c%40ffe5.ukr.net%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002064.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002066.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations</H1> + <B>Silient</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Mageia%20Ukrainian%20translations&In-Reply-To=%3CE1QXR9W-000EgT-6c%40ffe5.ukr.net%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations">localizator at ukr.net + </A><BR> + <I>Fri Jun 17 06:59:30 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002064.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002066.html">[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2065">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2065">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2065">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2065">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE> Hi, so my nickname Localizator registered on identity.mageia.org, Yuri I + help with translation, please attach me to the group i18n, so I was + able to translate. + + Regards, John Ray aka Localizator +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110617/854c6aa6/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002064.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002066.html">[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2065">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2065">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2065">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2065">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002066.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002066.html new file mode 100644 index 000000000..ff4062964 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002066.html @@ -0,0 +1,79 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Mageia%20Ukrainian%20translations&In-Reply-To=%3C201106170820.04470.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002065.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002069.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Mageia%20Ukrainian%20translations&In-Reply-To=%3C201106170820.04470.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Fri Jun 17 08:20:04 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002065.html">[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002069.html">[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2066">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2066">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2066">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2066">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>"Silient" <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">localizator at ukr.net</A>> schrieb am 17.06.2011 +><i> Hi, so my nickname Localizator registered on identity.mageia.org, +</I>><i> Yuri I help with translation, please attach me to the group i18n, +</I>><i> so I was able to translate. +</I>I asked the sysadmin team to add you. I will tell you, when it's +done. + +And welcome aboard! + +Oliver +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110617/ea060e13/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002065.html">[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002069.html">[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2066">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2066">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2066">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2066">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002067.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002067.html new file mode 100644 index 000000000..37b478733 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002067.html @@ -0,0 +1,97 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Next meeting tomorrow + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Next%20meeting%20tomorrow&In-Reply-To=%3C201106170838.57891.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002056.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002057.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Next meeting tomorrow</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Next%20meeting%20tomorrow&In-Reply-To=%3C201106170838.57891.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Next meeting tomorrow">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Fri Jun 17 08:38:57 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002056.html">[Mageia-i18n] Next meeting tomorrow +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002057.html">[Mageia-i18n] Who can commit the Italian version of "About" page? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2067">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2067">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2067">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2067">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> schrieb am 15.06.2011 +><i> we will hva the second debriefing meeting tomorrow evening at 17.30 +</I>><i> UTC in #mageia-i18n +</I> +Hi out there, + +I know it's not nice to invite to a meeting and not being there. I +hope Akien and TeaAge did explain it and as I've seen on the logs, +they did a very good job! +Thanks to the two of you. + +I really didn't want to miss the meeting, but in the late afternoon +some problem at work came up and I had quite some work to do for my +daytime job. So, sorry 'bout that. + +And I'd like to thank you for the ideas brought up in the meeting as +well. +About the feature wishlist, I think we should discuss them on the ml +and see (as has been proposed in the meeting) what's already there +upstream and what could be done by ourselves. +I know, we have not that much python/django devs arround, but I do +know, that Akien is learning python just now :D +And I can do a little python scripting as well, so perhaps in some +time we can really contribute to upstream Tx... + +So let's see what kind of wishes Remmy comes up with and - as my +favourite Science Fiction character would say: + +"Let's be about it!" + +Oliver +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110617/e44f0237/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002056.html">[Mageia-i18n] Next meeting tomorrow +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002057.html">[Mageia-i18n] Who can commit the Italian version of "About" page? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2067">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2067">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2067">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2067">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002068.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002068.html new file mode 100644 index 000000000..b15d1e9b6 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002068.html @@ -0,0 +1,85 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Mageia%20Ukrainian%20translations&In-Reply-To=%3Cop.vw7sz0nzl2zvei%40viddil12%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002069.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002070.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations</H1> + <B>Yuri Chornoivan</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Mageia%20Ukrainian%20translations&In-Reply-To=%3Cop.vw7sz0nzl2zvei%40viddil12%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations">yurchor at ukr.net + </A><BR> + <I>Fri Jun 17 12:05:50 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002069.html">[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002070.html">[Mageia-i18n] Transifex discussion +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2068">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2068">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2068">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2068">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Fri, 17 Jun 2011 07:59:30 +0300 було написано Silient +<<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">localizator at ukr.net</A>>: + +><i> Hi, so my nickname Localizator registered on identity.mageia.org, Yuri I +</I>><i> help with translation, please attach me to the group i18n, so I was +</I>><i> able to translate. +</I>><i> +</I>><i> Regards, John Ray aka Localizator +</I> +Hi, + +Welcome aboard. :) + +Please contact me or <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">kde-i18n-uk at kde.org</A> (you can subscribe on +<A HREF="https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-uk">https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-uk</A> ) so we can share the +efforts. + +Thanks in advance. + +Yuri +</PRE> + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002069.html">[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002070.html">[Mageia-i18n] Transifex discussion +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2068">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2068">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2068">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2068">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002069.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002069.html new file mode 100644 index 000000000..199f85a45 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002069.html @@ -0,0 +1,77 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Mageia%20Ukrainian%20translations&In-Reply-To=%3C201106171840.10352.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002066.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002068.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Mageia%20Ukrainian%20translations&In-Reply-To=%3C201106171840.10352.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Fri Jun 17 18:40:10 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002066.html">[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002068.html">[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2069">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2069">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2069">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2069">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> schrieb am 17.06.2011 +><i> "Silient" <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">localizator at ukr.net</A>> schrieb am 17.06.2011 +</I>><i> +</I>><i> > Hi, so my nickname Localizator registered on +</I>><i> > identity.mageia.org, +</I>><i> I asked the sysadmin team to add you. I will tell you, when it's +</I>><i> done. +</I> +You should now be able to log into our transifex. + +Oliver +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110617/6b2d15be/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002066.html">[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002068.html">[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2069">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2069">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2069">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2069">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002070.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002070.html new file mode 100644 index 000000000..5b7c20118 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002070.html @@ -0,0 +1,131 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Transifex discussion + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Transifex%20discussion&In-Reply-To=%3CAh.pJw%40r78.nl%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002068.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002071.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Transifex discussion</H1> + <B>Remco Rijnders</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Transifex%20discussion&In-Reply-To=%3CAh.pJw%40r78.nl%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Transifex discussion">remco at webconquest.com + </A><BR> + <I>Sun Jun 19 09:24:21 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002068.html">[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002071.html">[Mageia-i18n] Transifex discussion +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2070">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2070">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2070">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2070">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Dear all, + +In last thursdays meeting on IRC the sole topic of discussion was the +evaluation of the use of transifex for our translation work. This +discussion was part of our general debriefing / post mortem of the +translation process leading up to the first official release of Mageia. + +The general concensus of this meeting was that transifex is a useful tool +for the i18n process and quite userfriendly to use, especially to those +less familiar with tools like subversion for the translation process. That +said, in this meeting quite some missing features came up that would make +transifex much more useful to us if available. + +This email is intended to summarize the findings of this meeting and to +invite both those who were and weren't present in that discussion to add +their views and opinions on the subject. Once the discussion is finished +we can hopefully come to a list of suggestions and improvement +opportunities for transifex and our use of it. Once we have the list, we +can see which opportunities are already available but not used by us yet, +which opportunities are already identified and worked on by upstream, and +which 'new' features we'd like to see. For the new features we can file +requests in the upstream ticket system for transifex. For new features and +already requested but not yet implemented features we can hopefully also +contribute to the discussion and development of these features as time and +skills permit. + +Findings: + +- When uploads from .po files from svn fail, no clear error message is + given. This makes it harder to learn what the issue with the file is. +- Translation credits are an issue still. Upstream has indicated a fix for + this. When can we expect to see this in our version of transifex? +- Some unclarity exists on the integration between transifex and our svn + repositories. This integration is possible, but not yet configured for + us. An additional question is if this integration should be both ways or + one-way (from svn to transifex). +- Proofreading features are missing. It is hard to see what has recently + changed in a project. As a result, a proofreading consists of the entire + .po file instead of just the changed strings. +- tx does offer 'suggestions' instead of general comments. Unfortunately + they have to be browsed individually and are not easily searchable. +- 'diff' functionality should be available in transifex and not only in + svn. This would massively improve usability for us. +- 'fuzzy' strings are emptied by transifex. Better handling of fuzzy + strings would require less work by and confusion for translators. +- More collaboration features are needed. For example, the opportunity to + add comments to a project and not just a string. e.g. "I have reviewed + the first 200 strings". + +Other wishes not directly related to transifex: + +- It would be useful that whenever a .pot file changes, a summary or diff + of the changes is sent to the i18n-mailinglist. + +Please feel free to give your input on any of the above, give corrections, +or additions for any things I might have missed. + +Sincerely, + +Remco +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: not available +Type: application/pgp-signature +Size: 836 bytes +Desc: Digital signature +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110619/b80679b0/attachment.asc> +</PRE> + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002068.html">[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002071.html">[Mageia-i18n] Transifex discussion +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2070">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2070">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2070">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2070">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002071.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002071.html new file mode 100644 index 000000000..0de124374 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002071.html @@ -0,0 +1,135 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Transifex discussion + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Transifex%20discussion&In-Reply-To=%3Cop.vxbb3vhbl2zvei%40localhost.localdomain%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002070.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002072.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Transifex discussion</H1> + <B>Yuri Chornoivan</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Transifex%20discussion&In-Reply-To=%3Cop.vxbb3vhbl2zvei%40localhost.localdomain%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Transifex discussion">yurchor at ukr.net + </A><BR> + <I>Sun Jun 19 09:51:21 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002070.html">[Mageia-i18n] Transifex discussion +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002072.html">[Mageia-i18n] Transifex discussion +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2071">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2071">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2071">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2071">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi! + +написане Sun, 19 Jun 2011 10:24:21 +0300, Remco Rijnders +<<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">remco at webconquest.com</A>>: + +><i> Findings: +</I>><i> - When uploads from .po files from svn fail, no clear error message is +</I>><i> given. This makes it harder to learn what the issue with the file is. +</I> +It's polib, not Tx problem imho. + +><i> - Translation credits are an issue still. Upstream has indicated a fix +</I>><i> for this. When can we expect to see this in our version of transifex? +</I> +The problem is not solved. The new Tx in Fedora write in copyright header +anybody who uploaded file. Now I have in co-authors any developer who +uploaded PO. ;) + +><i> - Some unclarity exists on the integration between transifex and our +</I>><i> svn repositories. This integration is possible, but not yet configured +</I>><i> for us. An additional question is if this integration should be both +</I>><i> ways or one-way (from svn to transifex). +</I> +Once Opera Software ASA tried to use Tx 0.8 for myopera.com translation +with direct commits to Subversion. It was the worst experience I've ever +had. The system was extremely slow and crashy. Fedora have also refused to +use direct commits for the similar reason. + +If it will be decided to implement this for Mageia it would be better to +test everything thoroughly on some staging server. + +><i> - Proofreading features are missing. It is hard to see what has +</I>><i> recently changed in a project. As a result, a proofreading consists of +</I>><i> the entire .po file instead of just the changed strings. +</I>><i> - tx does offer 'suggestions' instead of general comments. +</I>><i> Unfortunately they have to be browsed individually and are not easily +</I>><i> searchable. +</I> +I might be wrong, but isn't filter by author in Tx 1.1 for this purpose? + +><i> - 'diff' functionality should be available in transifex and not only +</I>><i> in svn. This would massively improve usability for us. +</I> +This is not clear for me. Is it about revision log? + +If so I think this can be implemented as better filtering in Lotte for +online translation (filtering by date). + +On the other hand it's sometimes hard to translate messages without +context, hence usefulness of this feature is not clear. + +><i> - 'fuzzy' strings are emptied by transifex. Better handling of fuzzy +</I>><i> strings would require less work by and confusion for translators. +</I> +Using translation tools without translation memory is as dangerous as not +making backups of important data, imho. ;) + +><i> - More collaboration features are needed. For example, the opportunity +</I>><i> to add comments to a project and not just a string. e.g. "I have +</I>><i> reviewed the first 200 strings". +</I> +Isn't "Discussion" page in Transifex handful for this messages? + +><i> Other wishes not directly related to transifex: +</I>><i> - It would be useful that whenever a .pot file changes, a summary or +</I>><i> diff of the changes is sent to the i18n-mailinglist. +</I> +It would be good if RSS feeds are also become usable... + +Best regards, +Yuri +</PRE> + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002070.html">[Mageia-i18n] Transifex discussion +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002072.html">[Mageia-i18n] Transifex discussion +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2071">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2071">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2071">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2071">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002072.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002072.html new file mode 100644 index 000000000..166d07ac2 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002072.html @@ -0,0 +1,165 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Transifex discussion + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Transifex%20discussion&In-Reply-To=%3C1308493048.11316.261.camel%40akroma.ephaone.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002071.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002073.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Transifex discussion</H1> + <B>Michael Scherer</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Transifex%20discussion&In-Reply-To=%3C1308493048.11316.261.camel%40akroma.ephaone.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Transifex discussion">misc at zarb.org + </A><BR> + <I>Sun Jun 19 16:17:28 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002071.html">[Mageia-i18n] Transifex discussion +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002073.html">[Mageia-i18n] Transifex discussion +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2072">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2072">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2072">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2072">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Le dimanche 19 juin 2011 à 09:24 +0200, Remco Rijnders a écrit : +><i> Dear all, +</I>><i> +</I>><i> In last thursdays meeting on IRC the sole topic of discussion was the +</I>><i> evaluation of the use of transifex for our translation work. This +</I>><i> discussion was part of our general debriefing / post mortem of the +</I>><i> translation process leading up to the first official release of Mageia. +</I>><i> +</I>><i> The general concensus of this meeting was that transifex is a useful tool +</I>><i> for the i18n process and quite userfriendly to use, especially to those +</I>><i> less familiar with tools like subversion for the translation process. That +</I>><i> said, in this meeting quite some missing features came up that would make +</I>><i> transifex much more useful to us if available. +</I>><i> +</I>><i> This email is intended to summarize the findings of this meeting and to +</I>><i> invite both those who were and weren't present in that discussion to add +</I>><i> their views and opinions on the subject. Once the discussion is finished +</I>><i> we can hopefully come to a list of suggestions and improvement +</I>><i> opportunities for transifex and our use of it. Once we have the list, we +</I>><i> can see which opportunities are already available but not used by us yet, +</I>><i> which opportunities are already identified and worked on by upstream, and +</I>><i> which 'new' features we'd like to see. For the new features we can file +</I>><i> requests in the upstream ticket system for transifex. For new features and +</I>><i> already requested but not yet implemented features we can hopefully also +</I>><i> contribute to the discussion and development of these features as time and +</I>><i> skills permit. +</I>><i> +</I>><i> Findings: +</I>><i> +</I>><i> - When uploads from .po files from svn fail, no clear error message is +</I>><i> given. This makes it harder to learn what the issue with the file is. +</I> +This issue can be lowered by using msgfmt -c on the file before upload. +It would be better to have a clearer message, but we can change the +procedure. + +><i> - Translation credits are an issue still. Upstream has indicated a fix for +</I>><i> this. When can we expect to see this in our version of transifex? +</I> +When the request will be made to sysadmin team :) + +Either when there is a upgrade to 1.1 ( which requires a new version to +be released upstream ), or if we find the time to deploy the plugin. + +><i> - Some unclarity exists on the integration between transifex and our svn +</I>><i> repositories. This integration is possible, but not yet configured for +</I>><i> us. An additional question is if this integration should be both ways or +</I>><i> one-way (from svn to transifex). +</I> +AFAIK, tx no longer can upload to svn. However, it seems that tx can +pull from svn +( <A HREF="http://help.transifex.net/user-guide/one-dot-zero.html#have-you-removed-vcs-support-altogether">http://help.transifex.net/user-guide/one-dot-zero.html#have-you-removed-vcs-support-altogether</A> ). + +But we didn't setup anything much so far. + +><i> - Proofreading features are missing. It is hard to see what has recently +</I>><i> changed in a project. As a result, a proofreading consists of the entire +</I>><i> .po file instead of just the changed strings. +</I> +Using meld or kdiff would help for that ? + +><i> - tx does offer 'suggestions' instead of general comments. Unfortunately +</I>><i> they have to be browsed individually and are not easily searchable. +</I> +So you would to see the list of all suggestions, and to search in it ? +( that could be easy to do, a simple django template ). + +><i> - 'diff' functionality should be available in transifex and not only in +</I>><i> svn. This would massively improve usability for us. +</I> +Diff between what and what ? ( as tx do not have the concept of version, +afaik ) + +><i> - 'fuzzy' strings are emptied by transifex. Better handling of fuzzy +</I>><i> strings would require less work by and confusion for translators. +</I>Already reported : +<A HREF="http://trac.transifex.org/ticket/702">http://trac.transifex.org/ticket/702</A> + +><i> - More collaboration features are needed. For example, the opportunity to +</I>><i> add comments to a project and not just a string. e.g. "I have reviewed +</I>><i> the first 200 strings". +</I>There was this bug opened : <A HREF="http://trac.transifex.org/ticket/473">http://trac.transifex.org/ticket/473</A> +So if you could investigate about this and see if this fullfill the +need ? + +There is also <A HREF="http://trac.transifex.org/ticket/558">http://trac.transifex.org/ticket/558</A> + + + +><i> Other wishes not directly related to transifex: +</I>><i> +</I>><i> - It would be useful that whenever a .pot file changes, a summary or diff +</I>><i> of the changes is sent to the i18n-mailinglist. +</I> +Already asked, but we didn't did it yet. Was there a bug report for that +( as I completely forgot about it :/ ) + + +-- +Michael Scherer + +</PRE> + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002071.html">[Mageia-i18n] Transifex discussion +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002073.html">[Mageia-i18n] Transifex discussion +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2072">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2072">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2072">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2072">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002073.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002073.html new file mode 100644 index 000000000..7b667ee82 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002073.html @@ -0,0 +1,153 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Transifex discussion + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Transifex%20discussion&In-Reply-To=%3C201106191652.41727.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002072.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002080.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Transifex discussion</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Transifex%20discussion&In-Reply-To=%3C201106191652.41727.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Transifex discussion">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Sun Jun 19 16:52:41 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002072.html">[Mageia-i18n] Transifex discussion +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002080.html">[Mageia-i18n] Transifex discussion +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2073">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2073">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2073">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2073">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Michael Scherer <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">misc at zarb.org</A>> schrieb am 19.06.2011 +><i> Le dimanche 19 juin 2011 à 09:24 +0200, Remco Rijnders a écrit : +</I>><i> > - When uploads from .po files from svn fail, no clear error +</I>><i> > message is +</I>><i> > +</I>><i> > given. This makes it harder to learn what the issue with the +</I>><i> > file is. +</I>><i> +</I>><i> This issue can be lowered by using msgfmt -c on the file before +</I>><i> upload. It would be better to have a clearer message, but we can +</I>><i> change the procedure. +</I>I think, Tx tells you to check it with "msgfmt -c", but I have to +admint, it's easy to miss it. + +><i> > - Translation credits are an issue still. Upstream has indicated +</I>><i> > a fix for +</I>><i> > +</I>><i> > this. When can we expect to see this in our version of +</I>><i> > transifex? +</I>><i> +</I>><i> When the request will be made to sysadmin team :) +</I>><i> +</I>><i> Either when there is a upgrade to 1.1 ( which requires a new +</I>><i> version to be released upstream ), or if we find the time to +</I>><i> deploy the plugin. +</I>It would be good to have that option available before Mga2, if +possible with enough time to re-insert the already removed credits. + +><i> > - Some unclarity exists on the integration between transifex and +</I>><i> > our svn +</I>><i> > +</I>><i> > repositories. This integration is possible, but not yet +</I>><i> > configured for us. An additional question is if this +</I>><i> > integration should be both ways or one-way (from svn to +</I>><i> > transifex). +</I>><i> +</I>><i> AFAIK, tx no longer can upload to svn. However, it seems that tx +</I>><i> can pull from svn +</I>Not directly iirc, you have to use tx-client for this... + +><i> > - Proofreading features are missing. It is hard to see what has +</I>><i> > recently +</I>><i> > +</I>><i> > changed in a project. As a result, a proofreading consists of +</I>><i> > the entire .po file instead of just the changed strings. +</I>><i> +</I>><i> Using meld or kdiff would help for that ? +</I>It would require the translator to have two versions of each file on +his pc. One new and one older one... + +><i> > - tx does offer 'suggestions' instead of general comments. +</I>><i> > Unfortunately +</I>><i> > +</I>><i> > they have to be browsed individually and are not easily +</I>><i> > searchable. +</I>><i> +</I>><i> So you would to see the list of all suggestions, and to search in +</I>><i> it ? ( that could be easy to do, a simple django template ). +</I>Great! Who knows enough django for this easy template? + +><i> > add comments to a project and not just a string. e.g. "I have +</I>><i> > reviewed the first 200 strings". +</I>><i> +</I>><i> There was this bug opened : <A HREF="http://trac.transifex.org/ticket/473">http://trac.transifex.org/ticket/473</A> +</I>><i> So if you could investigate about this and see if this fullfill the +</I>><i> need ? +</I>I think the message board mentioned there is, what we need. Is it +implemented? I didn't see anything like it... + +><i> There is also <A HREF="http://trac.transifex.org/ticket/558">http://trac.transifex.org/ticket/558</A> +</I>I think, this would be a very nice thing as well, though it's different +from the wish mentioned above. + +><i> > Other wishes not directly related to transifex: +</I>><i> > +</I>><i> > - It would be useful that whenever a .pot file changes, a summary +</I>><i> > or diff +</I>><i> > +</I>><i> > of the changes is sent to the i18n-mailinglist. +</I>><i> +</I>><i> Already asked, but we didn't did it yet. Was there a bug report for +</I>><i> that ( as I completely forgot about it :/ ) +</I>I think, there was no bug report, but I'll check and file one :D + +Oliver +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110619/805f3c52/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002072.html">[Mageia-i18n] Transifex discussion +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002080.html">[Mageia-i18n] Transifex discussion +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2073">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2073">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2073">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2073">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002074.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002074.html new file mode 100644 index 000000000..a8a7426b7 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002074.html @@ -0,0 +1,80 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Czech translation updates of Mageia pages + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Czech%20translation%20updates%20of%20Mageia%20pages&In-Reply-To=%3C87304.53015.qm%40web38702.mail.mud.yahoo.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002080.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002075.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Czech translation updates of Mageia pages</H1> + <B>Pavel Fric</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Czech%20translation%20updates%20of%20Mageia%20pages&In-Reply-To=%3C87304.53015.qm%40web38702.mail.mud.yahoo.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Czech translation updates of Mageia pages">pavelfric at yahoo.com + </A><BR> + <I>Mon Jun 20 10:25:09 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002080.html">[Mageia-i18n] Transifex discussion +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002075.html">[Mageia-i18n] Broken link for translated Mageia announcement webpage +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2074">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2074">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2074">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2074">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi, + +In attachment I send in one package some files with translation updates of Czech Mageia pages - misspellings, corrections, translation of untranslated words when there were any (pages: 1, for you, what next, release notes; about) with one exception I let in the snippet "en" and "cs" code altogether to be better comparable what is in. After loading to svn better look and feel could be expected. :-) + +Greetings, Pavel Fric +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110620/71ba170d/attachment-0001.html> +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: 1_locales_cs.php.tar.gz +Type: application/x-gzip +Size: 14468 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110620/71ba170d/attachment-0001.bin> +</PRE> + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002080.html">[Mageia-i18n] Transifex discussion +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002075.html">[Mageia-i18n] Broken link for translated Mageia announcement webpage +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2074">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2074">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2074">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2074">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002075.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002075.html new file mode 100644 index 000000000..d5f557232 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002075.html @@ -0,0 +1,78 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Broken link for translated Mageia announcement webpage + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Broken%20link%20for%20translated%20Mageia%20announcement%20webpage&In-Reply-To=%3CBANLkTinX42zFwayAaE8kZthwjuemOJ_i8A%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002074.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002076.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Broken link for translated Mageia announcement webpage</H1> + <B>You-Cheng Hsieh</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Broken%20link%20for%20translated%20Mageia%20announcement%20webpage&In-Reply-To=%3CBANLkTinX42zFwayAaE8kZthwjuemOJ_i8A%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Broken link for translated Mageia announcement webpage">yochenhsieh at gmail.com + </A><BR> + <I>Mon Jun 20 10:48:57 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002074.html">[Mageia-i18n] Czech translation updates of Mageia pages +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002076.html">[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2075">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2075">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2075">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2075">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hello, + +The link of original announcement in zh-TW release note leads to english page: +<A HREF="http://www.mageia.org/zh-tw/1/notes/">http://www.mageia.org/zh-tw/1/notes/</A> + +The link leads to +<A HREF="https://www.mageia.org/en/about/2010-sept-announcement.html,">https://www.mageia.org/en/about/2010-sept-announcement.html,</A> but we +have a translated page here: +<A HREF="http://www.mageia.org/zh-tw/about/2010-sept-announcement.html">http://www.mageia.org/zh-tw/about/2010-sept-announcement.html</A> + +Please help correct it, thanks! + +You-Cheng Hsieh +</PRE> + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002074.html">[Mageia-i18n] Czech translation updates of Mageia pages +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002076.html">[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2075">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2075">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2075">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2075">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002076.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002076.html new file mode 100644 index 000000000..aae4adb2e --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002076.html @@ -0,0 +1,74 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201399%5D%20English%20string%20in%20french%20rpmdrake&In-Reply-To=%3C20110620181708.E5C90431F0%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002075.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002077.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201399%5D%20English%20string%20in%20french%20rpmdrake&In-Reply-To=%3C20110620181708.E5C90431F0%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Mon Jun 20 20:17:08 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002075.html">[Mageia-i18n] Broken link for translated Mageia announcement webpage +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002077.html">[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2076">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2076">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2076">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2076">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1399">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1399</A> + +--- Comment #5 from Rémi Verschelde <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rverschelde at gmail.com</A>> 2011-06-20 20:17:07 CEST --- +Are these two bugs fixed in Mageia 1? + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are the QA contact for the bug. +</PRE> + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002075.html">[Mageia-i18n] Broken link for translated Mageia announcement webpage +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002077.html">[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2076">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2076">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2076">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2076">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002077.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002077.html new file mode 100644 index 000000000..a45aeb4c0 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002077.html @@ -0,0 +1,74 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201399%5D%20English%20string%20in%20french%20rpmdrake&In-Reply-To=%3C20110620184855.E06AE4318D%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002076.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002078.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake</H1> + <B>Manuel Hiebel</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201399%5D%20English%20string%20in%20french%20rpmdrake&In-Reply-To=%3C20110620184855.E06AE4318D%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Mon Jun 20 20:48:55 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002076.html">[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002078.html">[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2077">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2077">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2077">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2077">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1399">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1399</A> + +--- Comment #6 from Manuel Hiebel <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">manuel at hiebel.eu</A>> 2011-06-20 20:48:56 CEST --- +yes for the two (os upgrade from mdv), i will check with an clean install, + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are the QA contact for the bug. +</PRE> + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002076.html">[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002078.html">[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2077">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2077">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2077">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2077">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002078.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002078.html new file mode 100644 index 000000000..65682d364 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002078.html @@ -0,0 +1,76 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201399%5D%20English%20string%20in%20french%20rpmdrake&In-Reply-To=%3C20110620200839.181034319A%40alamut.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002077.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002079.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake</H1> + <B>Manuel Hiebel</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%201399%5D%20English%20string%20in%20french%20rpmdrake&In-Reply-To=%3C20110620200839.181034319A%40alamut.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Mon Jun 20 22:08:39 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002077.html">[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002079.html">[Mageia-i18n] Contribute page for zh-tw translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2078">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2078">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2078">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2078">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1399">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1399</A> + +--- Comment #7 from Manuel Hiebel <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">manuel at hiebel.eu</A>> 2011-06-20 22:08:39 CEST --- + +><i> yes for the two (os upgrade from mdv), i will check with an clean install, +</I>still present sorry + +-- +Configure bugmail: <A HREF="https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email">https://bugs.mageia.org/userprefs.cgi?tab=email</A> +------- You are receiving this mail because: ------- +You are the QA contact for the bug. +</PRE> + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002077.html">[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002079.html">[Mageia-i18n] Contribute page for zh-tw translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2078">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2078">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2078">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2078">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002079.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002079.html new file mode 100644 index 000000000..703dc26d7 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002079.html @@ -0,0 +1,80 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Contribute page for zh-tw translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Contribute%20page%20for%20zh-tw%20translation&In-Reply-To=%3CBANLkTimVzbFXcHVhVKit0U6V0HrOqLaERA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002078.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002083.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Contribute page for zh-tw translation</H1> + <B>You-Cheng Hsieh</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Contribute%20page%20for%20zh-tw%20translation&In-Reply-To=%3CBANLkTimVzbFXcHVhVKit0U6V0HrOqLaERA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Contribute page for zh-tw translation">yochenhsieh at gmail.com + </A><BR> + <I>Tue Jun 21 05:55:11 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002078.html">[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002083.html">[Mageia-i18n] Contribute page for zh-tw translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2079">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2079">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2079">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2079">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hello, + +Here is the zh-tw translation of contribute page, please help upload/merge it. + +Thanks, + +You-Cheng Hsieh +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: contribute.zh-tw.php +Type: application/x-httpd-php +Size: 6481 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110621/bbb68c46/attachment.bin> +</PRE> + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002078.html">[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002083.html">[Mageia-i18n] Contribute page for zh-tw translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2079">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2079">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2079">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2079">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002080.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002080.html new file mode 100644 index 000000000..15c8ea87b --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002080.html @@ -0,0 +1,158 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Transifex discussion + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Transifex%20discussion&In-Reply-To=%3CBANLkTikzhzQfBXs_2uwV-PngmPZ0Fm%3Dxkw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002073.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002074.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Transifex discussion</H1> + <B>Diego Bello</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Transifex%20discussion&In-Reply-To=%3CBANLkTikzhzQfBXs_2uwV-PngmPZ0Fm%3Dxkw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Transifex discussion">dbello at gmail.com + </A><BR> + <I>Tue Jun 21 18:13:06 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002073.html">[Mageia-i18n] Transifex discussion +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002074.html">[Mageia-i18n] Czech translation updates of Mageia pages +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2080">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2080">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2080">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2080">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On Sun, Jun 19, 2011 at 3:24 AM, Remco Rijnders <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">remco at webconquest.com</A>> wrote: +><i> Dear all, +</I>><i> +</I>><i> In last thursdays meeting on IRC the sole topic of discussion was the +</I>><i> evaluation of the use of transifex for our translation work. This discussion +</I>><i> was part of our general debriefing / post mortem of the translation process +</I>><i> leading up to the first official release of Mageia. +</I>><i> +</I>><i> The general concensus of this meeting was that transifex is a useful tool +</I>><i> for the i18n process and quite userfriendly to use, especially to those less +</I>><i> familiar with tools like subversion for the translation process. That said, +</I>><i> in this meeting quite some missing features came up that would make +</I>><i> transifex much more useful to us if available. +</I>><i> +</I>><i> This email is intended to summarize the findings of this meeting and to +</I>><i> invite both those who were and weren't present in that discussion to add +</I>><i> their views and opinions on the subject. Once the discussion is finished we +</I>><i> can hopefully come to a list of suggestions and improvement opportunities +</I>><i> for transifex and our use of it. Once we have the list, we can see which +</I>><i> opportunities are already available but not used by us yet, which +</I>><i> opportunities are already identified and worked on by upstream, and which +</I>><i> 'new' features we'd like to see. For the new features we can file requests +</I>><i> in the upstream ticket system for transifex. For new features and already +</I>><i> requested but not yet implemented features we can hopefully also contribute +</I>><i> to the discussion and development of these features as time and skills +</I>><i> permit. +</I>><i> +</I>><i> Findings: +</I>><i> +</I>><i> - When uploads from .po files from svn fail, no clear error message is +</I>><i> given. This makes it harder to learn what the issue with the file is. +</I>><i> - Translation credits are an issue still. Upstream has indicated a fix for +</I>><i> this. When can we expect to see this in our version of transifex? +</I>><i> - Some unclarity exists on the integration between transifex and our svn +</I>><i> repositories. This integration is possible, but not yet configured for   us. +</I>><i> An additional question is if this integration should be both ways or +</I>><i> one-way (from svn to transifex). +</I>><i> - Proofreading features are missing. It is hard to see what has recently +</I>><i> changed in a project. As a result, a proofreading consists of the entire +</I>><i> .po file instead of just the changed strings. +</I>><i> - tx does offer 'suggestions' instead of general comments. Unfortunately +</I>><i> they have to be browsed individually and are not easily searchable. +</I>><i> - 'diff' functionality should be available in transifex and not only in +</I>><i> svn. This would massively improve usability for us. +</I>><i> - 'fuzzy' strings are emptied by transifex. Better handling of fuzzy +</I>><i> strings would require less work by and confusion for translators. +</I>><i> - More collaboration features are needed. For example, the opportunity to +</I>><i> add comments to a project and not just a string. e.g. "I have reviewed   the +</I>><i> first 200 strings". +</I>><i> +</I>><i> Other wishes not directly related to transifex: +</I>><i> +</I>><i> - It would be useful that whenever a .pot file changes, a summary or diff +</I>><i> of the changes is sent to the i18n-mailinglist. +</I>><i> +</I>><i> Please feel free to give your input on any of the above, give corrections, +</I>><i> or additions for any things I might have missed. +</I>><i> +</I>><i> Sincerely, +</I>><i> +</I>><i> Remco +</I>><i> +</I> +Some requests for Tx: + +- The filter of translated/untranslated strings doesn't work when +working with huge po files, having to browse page by page until +finding the first untranslated string. +I haven't had problems so far in Mageia but we might need to translate +something big eventually, like rpm-summaries. + +- Related to that, you can not go to a specific page of translation +strings, having to either go to the last page or advance every 2 +pages. For example, if you have a po file of 1000 strings, displaying +25 strings per page, and you need to go to the string 715, you will +have to go to the last page, then start going back several times +because the index of pages shows 5 numbers, being the current page the +number in the middle. + +For example: If current page is 38, you need to go to page 29 to the +the string 715, this is the list of pages shown at the bottom: +first previous 36 37 38 39 40 next last + +- A page per team is needed as a front page for the team, so I can log +in and check which projects need work in my language. Currently I have +to go to the Mageia team project, then select Spanish to finally get +the list of projects. It doesn't sound that bad now but but we only +have 3 pages of projects to look through. It will be more troublesome +when having to look for the Mageia teams project in a 10 pages list :s + +Regards, + + +-- +Diego Bello Carreño +</PRE> + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002073.html">[Mageia-i18n] Transifex discussion +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002074.html">[Mageia-i18n] Czech translation updates of Mageia pages +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2080">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2080">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2080">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2080">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002081.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002081.html new file mode 100644 index 000000000..b340fafd8 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002081.html @@ -0,0 +1,80 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] PING: Who can commit the Italian version of "About" page? + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20PING%3A%20Who%20can%20commit%20the%20Italian%20version%20of%20%22About%22%0A%09page%3F&In-Reply-To=%3C201106212023.25013.marcello.anni%40alice.it%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002089.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002084.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] PING: Who can commit the Italian version of "About" page?</H1> + <B>Marcello Anni</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20PING%3A%20Who%20can%20commit%20the%20Italian%20version%20of%20%22About%22%0A%09page%3F&In-Reply-To=%3C201106212023.25013.marcello.anni%40alice.it%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] PING: Who can commit the Italian version of "About" page?">marcello.anni at alice.it + </A><BR> + <I>Tue Jun 21 20:23:24 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002089.html">[Mageia-i18n] Contribute page for zh-tw translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002084.html">[Mageia-i18n] PING: Who can commit the Italian version of "About" page? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2081">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2081">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2081">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2081">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi all, + +can anyone upload the italian version of "About"? thank you + +cheers, +Marcello + + +PS= is it possible to add mageiaitalia.org among the community forums? thanks +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110621/634065a9/attachment.htm> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002089.html">[Mageia-i18n] Contribute page for zh-tw translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002084.html">[Mageia-i18n] PING: Who can commit the Italian version of "About" page? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2081">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2081">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2081">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2081">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002082.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002082.html new file mode 100644 index 000000000..04b074022 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002082.html @@ -0,0 +1,136 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Need%20clarification%20about%20tx%20and%20svn&In-Reply-To=%3CBANLkTinW-mVJTdJkDyiqGhemTqmNVY9DAg%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002060.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002086.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn</H1> + <B>atilla ontas</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Need%20clarification%20about%20tx%20and%20svn&In-Reply-To=%3CBANLkTinW-mVJTdJkDyiqGhemTqmNVY9DAg%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn">tarakbumba at gmail.com + </A><BR> + <I>Tue Jun 21 21:39:06 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002060.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002086.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2082">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2082">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2082">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2082">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/16 atilla ontas <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">tarakbumba at gmail.com</A>>: +><i> 2011/6/15 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +</I>>><i> Am Dienstag, 14. Juni 2011, 23:35:34 schrieb atilla ontas: +</I>>>><i> Hi, I was long time away from Linux and Mageia translations. So, i +</I>>>><i> missed a lot, Would somebody reply my below questions? +</I>>>><i> +</I>>>><i> 1 - Which one is the base for translations, tx or svn? I mean, which +</I>>>><i> one is up-to-date sources? Which one i should trust, downloaded tx pot +</I>>>><i> file or svn checkedout pot file to translate against? I svn checkout +</I>>>><i> anonymously svn .pos and see that some po files fully translated by +</I>>>><i> me, as i'm also Mandriva translator, but tx shows them untranslated. +</I>>>><i> Also, some files are mostly translated, I completed translation, chek +</I>>>><i> for errors against pot and tried to upload to tx but tx gave me +</I>>>><i> errors, said that i should check against pot and rejected my po file, +</I>>><i> I can't reproduce this. Could you send me the files in question so I can have a +</I>>><i> look? +</I>>><i> As for the status: I did not upload any files to Tx for teams not existant +</I>>><i> since it would give a wrong expression in statistics. +</I>>><i> But I have told numerous times on the ml, that new formed teams should get +</I>>><i> their po files from svn and upload them to Tx. It is a one time task for each +</I>>><i> team and it's simple enough... +</I>>><i> The actual work should be done in Tx, since at least in teams consisting of +</I>>><i> more then one person, it's easier to collaborate especially since not all +</I>>><i> people have svn commit rights. +</I>>><i> But perhaps I should write another wiki article about it... +</I>>><i> +</I>>>><i> +</I>>>><i> 2 - I am Turkish translation team leader substitude also, May i svn +</I>>>><i> commit if our team leader unavailable, of course with his permission? +</I>>><i> Normally every team has two commiters, I will have to ask the sysadmin team +</I>>><i> about your status though. I can't look it up myself. +</I>>><i> As to the internal organisation of your team. That's something that should be +</I>>><i> discussed among yourselves. There is a mailing list for the turkish +</I>>><i> translators, so that's the place to do it. +</I>>><i> <A HREF="https://ml.mageia.org/wwsympa-wrapper.fcgi/info/i18n-tr">https://ml.mageia.org/wwsympa-wrapper.fcgi/info/i18n-tr</A> +</I>>><i> +</I>>>><i> +</I>>>><i> 3 - How we would manage new translators commits on tx? Is there any +</I>>>><i> translation approval mechanism or should team leader or me control all +</I>>>><i> translations? +</I>>><i> There's no approval mechanism now, but I know, that Jean-Philipe from Mandriva +</I>>><i> is working on some fix/addon whatever to do this. +</I>>><i> Normally I do trust my fellow translators not to wreck translations. Again, it +</I>>><i> depends on your teams setup. Most translations are quite straightforward and +</I>>><i> in case of doubt, that's where the language mailing list comes in. Discuss it. +</I>>><i> But: at least in the German team, my substitute and I did proofread every +</I>>><i> translation before actually commiting it to svn. +</I>>><i> +</I>>>><i> +</I>>>><i> 4- Is there any web interference that a team member can see all +</I>>>><i> translation status for all packages, like we used to see Mandriva +</I>>>><i> Translation statistics? +</I>>><i> <A HREF="https://transifex.mageia.org/projects/p/mageia_i18n/r/mga1/">https://transifex.mageia.org/projects/p/mageia_i18n/r/mga1/</A> +</I>>><i> If you click on the language name, you will get statistics for that language. +</I>>><i> +</I>>><i> See you arround and welcome back, +</I>>><i> +</I>>><i> Oliver +</I>>><i> +</I>><i> +</I>><i> Hi again. Thanks for clarification. I' m uploading problematic po +</I>><i> files to a file sharing site. All of them checked for errors via +</I>><i> "msgfmt -vco /dev/null +</I>><i> tr.po" command against pot files. I get zero errors but tx rejecting +</I>><i> them. Except one po file, userdrake. I can upload userdrake.po file +</I>><i> but tx shows all strings are untranslated. Here is the list of them: +</I>><i> drakx-kbd-mouse +</I>><i> drakx-net +</I>><i> drakx_share +</I>><i> drakx_standalone +</I>><i> userdrake +</I>><i> +</I>><i> Thanks for help. Also i'm happy to announce that we' re reorginizing +</I>><i> and soon start to translate also blog, announcements pages too... +</I>><i> +</I>><i> Po files: <A HREF="http://www.sendspace.com/file/2w8mg9">http://www.sendspace.com/file/2w8mg9</A> +</I>><i> +</I> +Hi again. Sorry for missing meeting, was on a trip. Is there any news +about the issue i' ve asked almost a week ago? +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002060.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002086.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2082">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2082">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2082">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2082">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002083.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002083.html new file mode 100644 index 000000000..d9040df77 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002083.html @@ -0,0 +1,70 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Contribute page for zh-tw translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Contribute%20page%20for%20zh-tw%20translation&In-Reply-To=%3CBANLkTim7GTovnjFbiSWDqYrkYzV_%2BhXPRw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002079.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002085.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Contribute page for zh-tw translation</H1> + <B>Romain d'Alverny</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Contribute%20page%20for%20zh-tw%20translation&In-Reply-To=%3CBANLkTim7GTovnjFbiSWDqYrkYzV_%2BhXPRw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Contribute page for zh-tw translation">rdalverny at gmail.com + </A><BR> + <I>Tue Jun 21 23:45:36 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002079.html">[Mageia-i18n] Contribute page for zh-tw translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002085.html">[Mageia-i18n] Contribute page for zh-tw translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2083">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2083">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2083">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2083">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On Tue, Jun 21, 2011 at 05:55, You-Cheng Hsieh <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">yochenhsieh at gmail.com</A>> wrote: +><i> Here is the zh-tw translation of contribute page, please help upload/merge it. +</I> +Thanks for the file, but it turns out it is completely garbled (mix of +utf-8/16 or other encoding?). Not sure. :-/ + +Romain +</PRE> + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002079.html">[Mageia-i18n] Contribute page for zh-tw translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002085.html">[Mageia-i18n] Contribute page for zh-tw translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2083">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2083">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2083">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2083">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002084.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002084.html new file mode 100644 index 000000000..7e80cff0c --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002084.html @@ -0,0 +1,78 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] PING: Who can commit the Italian version of "About" page? + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20PING%3A%20Who%20can%20commit%20the%20Italian%20version%20of%0A%09%22About%22%20page%3F&In-Reply-To=%3CBANLkTimk-C%3D%3D9fxf8N%2B%3Dxycb5kTKU7R%3Diw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002081.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002121.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] PING: Who can commit the Italian version of "About" page?</H1> + <B>Romain d'Alverny</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20PING%3A%20Who%20can%20commit%20the%20Italian%20version%20of%0A%09%22About%22%20page%3F&In-Reply-To=%3CBANLkTimk-C%3D%3D9fxf8N%2B%3Dxycb5kTKU7R%3Diw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] PING: Who can commit the Italian version of "About" page?">rdalverny at gmail.com + </A><BR> + <I>Tue Jun 21 23:43:02 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002081.html">[Mageia-i18n] PING: Who can commit the Italian version of "About" page? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002121.html">[Mageia-i18n] Translation team +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2084">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2084">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2084">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2084">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/21 Marcello Anni <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">marcello.anni at alice.it</A>>: +><i> can anyone upload the italian version of "About"? thank you +</I> +Done. + +><i> PS= is it possible to add mageiaitalia.org among the community forums? thanks +</I> +It is, you should ping maat on webteam mailing list or even better, on +the forum itself. + +Romain +</PRE> + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002081.html">[Mageia-i18n] PING: Who can commit the Italian version of "About" page? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002121.html">[Mageia-i18n] Translation team +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2084">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2084">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2084">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2084">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002085.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002085.html new file mode 100644 index 000000000..ed3bf01d3 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002085.html @@ -0,0 +1,85 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Contribute page for zh-tw translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Contribute%20page%20for%20zh-tw%20translation&In-Reply-To=%3CBANLkTik2TztV1Sc4Ky3xNA_THq3VEpZNbg%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002083.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002088.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Contribute page for zh-tw translation</H1> + <B>You-Cheng Hsieh</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Contribute%20page%20for%20zh-tw%20translation&In-Reply-To=%3CBANLkTik2TztV1Sc4Ky3xNA_THq3VEpZNbg%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Contribute page for zh-tw translation">yochenhsieh at gmail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 22 03:04:29 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002083.html">[Mageia-i18n] Contribute page for zh-tw translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002088.html">[Mageia-i18n] Contribute page for zh-tw translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2085">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2085">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2085">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2085">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/22 Romain d'Alverny <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rdalverny at gmail.com</A>>: +><i> On Tue, Jun 21, 2011 at 05:55, You-Cheng Hsieh <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">yochenhsieh at gmail.com</A>> wrote: +</I>>><i> Here is the zh-tw translation of contribute page, please help upload/merge it. +</I>><i> +</I>><i> Thanks for the file, but it turns out it is completely garbled (mix of +</I>><i> utf-8/16 or other encoding?). Not sure. :-/ +</I>><i> +</I>><i> Romain +</I>><i> +</I>My mistake, sorry. It's Big-5, a local encoding used for zh-tw. Please +use the UTF-8 version in this attachment. + +Thanks, + +You-Cheng Hsieh +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: contribute.zh-tw.utf-8.php +Type: application/x-httpd-php +Size: 7930 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110622/43c06c2e/attachment-0001.bin> +</PRE> + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002083.html">[Mageia-i18n] Contribute page for zh-tw translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002088.html">[Mageia-i18n] Contribute page for zh-tw translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2085">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2085">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2085">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2085">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002086.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002086.html new file mode 100644 index 000000000..2d8c099fa --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002086.html @@ -0,0 +1,139 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Need%20clarification%20about%20tx%20and%20svn&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3Dk3%3DZbbenmgfPKcz_PX0Wi0eOxAw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002082.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002087.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn</H1> + <B>atilla ontas</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Need%20clarification%20about%20tx%20and%20svn&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3Dk3%3DZbbenmgfPKcz_PX0Wi0eOxAw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn">tarakbumba at gmail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 22 23:31:24 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002082.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002087.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2086">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2086">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2086">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2086">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/21 atilla ontas <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">tarakbumba at gmail.com</A>>: +><i> 2011/6/16 atilla ontas <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">tarakbumba at gmail.com</A>>: +</I>>><i> 2011/6/15 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +</I>>>><i> Am Dienstag, 14. Juni 2011, 23:35:34 schrieb atilla ontas: +</I>>>>><i> Hi, I was long time away from Linux and Mageia translations. So, i +</I>>>>><i> missed a lot, Would somebody reply my below questions? +</I>>>>><i> +</I>>>>><i> 1 - Which one is the base for translations, tx or svn? I mean, which +</I>>>>><i> one is up-to-date sources? Which one i should trust, downloaded tx pot +</I>>>>><i> file or svn checkedout pot file to translate against? I svn checkout +</I>>>>><i> anonymously svn .pos and see that some po files fully translated by +</I>>>>><i> me, as i'm also Mandriva translator, but tx shows them untranslated. +</I>>>>><i> Also, some files are mostly translated, I completed translation, chek +</I>>>>><i> for errors against pot and tried to upload to tx but tx gave me +</I>>>>><i> errors, said that i should check against pot and rejected my po file, +</I>>>><i> I can't reproduce this. Could you send me the files in question so I can have a +</I>>>><i> look? +</I>>>><i> As for the status: I did not upload any files to Tx for teams not existant +</I>>>><i> since it would give a wrong expression in statistics. +</I>>>><i> But I have told numerous times on the ml, that new formed teams should get +</I>>>><i> their po files from svn and upload them to Tx. It is a one time task for each +</I>>>><i> team and it's simple enough... +</I>>>><i> The actual work should be done in Tx, since at least in teams consisting of +</I>>>><i> more then one person, it's easier to collaborate especially since not all +</I>>>><i> people have svn commit rights. +</I>>>><i> But perhaps I should write another wiki article about it... +</I>>>><i> +</I>>>>><i> +</I>>>>><i> 2 - I am Turkish translation team leader substitude also, May i svn +</I>>>>><i> commit if our team leader unavailable, of course with his permission? +</I>>>><i> Normally every team has two commiters, I will have to ask the sysadmin team +</I>>>><i> about your status though. I can't look it up myself. +</I>>>><i> As to the internal organisation of your team. That's something that should be +</I>>>><i> discussed among yourselves. There is a mailing list for the turkish +</I>>>><i> translators, so that's the place to do it. +</I>>>><i> <A HREF="https://ml.mageia.org/wwsympa-wrapper.fcgi/info/i18n-tr">https://ml.mageia.org/wwsympa-wrapper.fcgi/info/i18n-tr</A> +</I>>>><i> +</I>>>>><i> +</I>>>>><i> 3 - How we would manage new translators commits on tx? Is there any +</I>>>>><i> translation approval mechanism or should team leader or me control all +</I>>>>><i> translations? +</I>>>><i> There's no approval mechanism now, but I know, that Jean-Philipe from Mandriva +</I>>>><i> is working on some fix/addon whatever to do this. +</I>>>><i> Normally I do trust my fellow translators not to wreck translations. Again, it +</I>>>><i> depends on your teams setup. Most translations are quite straightforward and +</I>>>><i> in case of doubt, that's where the language mailing list comes in. Discuss it. +</I>>>><i> But: at least in the German team, my substitute and I did proofread every +</I>>>><i> translation before actually commiting it to svn. +</I>>>><i> +</I>>>>><i> +</I>>>>><i> 4- Is there any web interference that a team member can see all +</I>>>>><i> translation status for all packages, like we used to see Mandriva +</I>>>>><i> Translation statistics? +</I>>>><i> <A HREF="https://transifex.mageia.org/projects/p/mageia_i18n/r/mga1/">https://transifex.mageia.org/projects/p/mageia_i18n/r/mga1/</A> +</I>>>><i> If you click on the language name, you will get statistics for that language. +</I>>>><i> +</I>>>><i> See you arround and welcome back, +</I>>>><i> +</I>>>><i> Oliver +</I>>>><i> +</I>>><i> +</I>>><i> Hi again. Thanks for clarification. I' m uploading problematic po +</I>>><i> files to a file sharing site. All of them checked for errors via +</I>>><i> "msgfmt -vco /dev/null +</I>>><i> tr.po" command against pot files. I get zero errors but tx rejecting +</I>>><i> them. Except one po file, userdrake. I can upload userdrake.po file +</I>>><i> but tx shows all strings are untranslated. Here is the list of them: +</I>>><i> drakx-kbd-mouse +</I>>><i> drakx-net +</I>>><i> drakx_share +</I>>><i> drakx_standalone +</I>>><i> userdrake +</I>>><i> +</I>>><i> Thanks for help. Also i'm happy to announce that we' re reorginizing +</I>>><i> and soon start to translate also blog, announcements pages too... +</I>>><i> +</I>>><i> Po files: <A HREF="http://www.sendspace.com/file/2w8mg9">http://www.sendspace.com/file/2w8mg9</A> +</I>>><i> +</I>><i> +</I>><i> Hi again. Sorry for missing meeting, was on a trip. Is there any news +</I>><i> about the issue i' ve asked almost a week ago? +</I>><i> +</I>Ping?? +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002082.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002087.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2086">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2086">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2086">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2086">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002087.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002087.html new file mode 100644 index 000000000..78fff23c2 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002087.html @@ -0,0 +1,66 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Need%20clarification%20about%20tx%20and%20svn&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DNzKjRbq0ZABY4kzEm8UwM51P%2BXg%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002086.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002090.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Need%20clarification%20about%20tx%20and%20svn&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DNzKjRbq0ZABY4kzEm8UwM51P%2BXg%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn">rverschelde at gmail.com + </A><BR> + <I>Thu Jun 23 00:30:19 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002086.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002090.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2087">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2087">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2087">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2087">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/21 atilla ontas <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">tarakbumba at gmail.com</A>>: +><i> +</I>><i> Hi again. Sorry for missing meeting, was on a trip. Is there any news +</I>><i> about the issue i' ve asked almost a week ago? +</I>><i> +</I> +I'll try to have a look at it tomorrow. You were right to remind us, I +had forgotten. + +Rémi / Akien +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002086.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002090.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2087">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2087">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2087">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2087">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002088.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002088.html new file mode 100644 index 000000000..8507a6459 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002088.html @@ -0,0 +1,68 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Contribute page for zh-tw translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Contribute%20page%20for%20zh-tw%20translation&In-Reply-To=%3CBANLkTikLox9KJSEwCKCrhw4_8GoFPcJOJQ%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002085.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002089.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Contribute page for zh-tw translation</H1> + <B>Romain d'Alverny</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Contribute%20page%20for%20zh-tw%20translation&In-Reply-To=%3CBANLkTikLox9KJSEwCKCrhw4_8GoFPcJOJQ%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Contribute page for zh-tw translation">rdalverny at gmail.com + </A><BR> + <I>Thu Jun 23 12:43:42 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002085.html">[Mageia-i18n] Contribute page for zh-tw translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002089.html">[Mageia-i18n] Contribute page for zh-tw translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2088">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2088">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2088">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2088">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On Wed, Jun 22, 2011 at 03:04, You-Cheng Hsieh <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">yochenhsieh at gmail.com</A>> wrote: +><i> My mistake, sorry. It's Big-5, a local encoding used for zh-tw. Please +</I>><i> use the UTF-8 version in this attachment. +</I> +Thanks a lot and sorry again for the delay! It's online. + +Romain +</PRE> + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002085.html">[Mageia-i18n] Contribute page for zh-tw translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002089.html">[Mageia-i18n] Contribute page for zh-tw translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2088">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2088">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2088">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2088">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002089.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002089.html new file mode 100644 index 000000000..3026b3dcf --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002089.html @@ -0,0 +1,80 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Contribute page for zh-tw translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Contribute%20page%20for%20zh-tw%20translation&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DbqbdoGVFwOwsBNRgKYSQ%3DszG5-A%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002088.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002081.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Contribute page for zh-tw translation</H1> + <B>You-Cheng Hsieh</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Contribute%20page%20for%20zh-tw%20translation&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DbqbdoGVFwOwsBNRgKYSQ%3DszG5-A%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Contribute page for zh-tw translation">yochenhsieh at gmail.com + </A><BR> + <I>Fri Jun 24 07:04:29 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002088.html">[Mageia-i18n] Contribute page for zh-tw translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002081.html">[Mageia-i18n] PING: Who can commit the Italian version of "About" page? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2089">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2089">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2089">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2089">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/23 Romain d'Alverny <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rdalverny at gmail.com</A>>: +><i> On Wed, Jun 22, 2011 at 03:04, You-Cheng Hsieh <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">yochenhsieh at gmail.com</A>> wrote: +</I>>><i> My mistake, sorry. It's Big-5, a local encoding used for zh-tw. Please +</I>>><i> use the UTF-8 version in this attachment. +</I>><i> +</I>><i> Thanks a lot and sorry again for the delay! It's online. +</I>><i> +</I>><i> Romain +</I>><i> +</I>Thanks, no need to sorry for delaying a few days, I can understand +that people sometimes are just busy at other things or daily work. + +However, I noticed that the link in our 'next' page still leads to +English contribute page: +<A HREF="http://www.mageia.org/zh-tw/1/next/">http://www.mageia.org/zh-tw/1/next/</A> +Could you please help fix that? + +Thanks, + +You-Cheng Hsieh +</PRE> + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002088.html">[Mageia-i18n] Contribute page for zh-tw translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002081.html">[Mageia-i18n] PING: Who can commit the Italian version of "About" page? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2089">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2089">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2089">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2089">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002090.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002090.html new file mode 100644 index 000000000..fa41a44e9 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002090.html @@ -0,0 +1,71 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Need%20clarification%20about%20tx%20and%20svn&In-Reply-To=%3CBANLkTinP1Lh4%3D_pHg%3D1WpJ%2BXPwJGFGZ0QA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002087.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002096.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn</H1> + <B>atilla ontas</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Need%20clarification%20about%20tx%20and%20svn&In-Reply-To=%3CBANLkTinP1Lh4%3D_pHg%3D1WpJ%2BXPwJGFGZ0QA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn">tarakbumba at gmail.com + </A><BR> + <I>Sat Jun 25 23:27:30 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002087.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002096.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2090">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2090">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2090">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2090">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/23 Rémi Verschelde <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rverschelde at gmail.com</A>>: +><i> 2011/6/21 atilla ontas <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">tarakbumba at gmail.com</A>>: +</I>>><i> +</I>>><i> Hi again. Sorry for missing meeting, was on a trip. Is there any news +</I>>><i> about the issue i' ve asked almost a week ago? +</I>>><i> +</I>><i> +</I>><i> I'll try to have a look at it tomorrow. You were right to remind us, I +</I>><i> had forgotten. +</I>><i> +</I>><i> Rémi / Akien +</I>><i> +</I> +Ping! Pong! Any further news? We have hungry new translators but we +have to hold tx translations until this issue is fixed... +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002087.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002096.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2090">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2090">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2090">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2090">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002091.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002091.html new file mode 100644 index 000000000..273cd71fa --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002091.html @@ -0,0 +1,81 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Update of pages for cs (Czech) translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Update%20of%20pages%20for%20cs%20%28Czech%29%20translation&In-Reply-To=%3C1309113208.5267.YahooMailClassic%40web38706.mail.mud.yahoo.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002121.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002092.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Update of pages for cs (Czech) translation</H1> + <B>Pavel Fric</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Update%20of%20pages%20for%20cs%20%28Czech%29%20translation&In-Reply-To=%3C1309113208.5267.YahooMailClassic%40web38706.mail.mud.yahoo.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Update of pages for cs (Czech) translation">pavelfric at yahoo.com + </A><BR> + <I>Sun Jun 26 20:33:28 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002121.html">[Mageia-i18n] Translation team +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002092.html">[Mageia-i18n] Not really available +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2091">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2091">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2091">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2091">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi, + +In attachment I send in one package some files with +translation updates of Czech Mageia pages - misspellings, corrections, +translation of untranslated words when there were any (pages: 1, for +you, what next, release notes; about, now with support, download more; I've first files one week before, but it stayed without positive change on layout of Mageia Czech pages) with one exception I let in the +snippet "en" and "cs" code altogether to be better comparable what is +in. After loading to svn better look and feel could be expected. :-) + +Greetings, Pavel Fric +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110626/02d260c7/attachment-0001.html> +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: Update of Czech Mageia pages.tar.gz +Type: application/x-gzip +Size: 20472 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110626/02d260c7/attachment-0001.bin> +</PRE> + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002121.html">[Mageia-i18n] Translation team +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002092.html">[Mageia-i18n] Not really available +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2091">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2091">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2091">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2091">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002092.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002092.html new file mode 100644 index 000000000..401e65b06 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002092.html @@ -0,0 +1,83 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Not really available + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Not%20really%20available&In-Reply-To=%3C201106271001.25027.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002091.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002093.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Not really available</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Not%20really%20available&In-Reply-To=%3C201106271001.25027.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Not really available">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Mon Jun 27 10:01:24 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002091.html">[Mageia-i18n] Update of pages for cs (Czech) translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002093.html">[Mageia-i18n] Any easy way to translate web pages? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2092">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2092">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2092">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2092">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi there, + + + +as you might have noticed in the last week, I'm not really responsive +in the last week. +The reason is I have quite a lot of things to do outside of Mageia and +I hardly find the time to even read all my mails. I already asked +Romain to take over the commiting of website translations but I forgot +to tell you. +Sorry about that. +I will be fully available again in aboput two weeks and I do hope +there's nothing urgent, I forgot. +If you should need something urgent from me, please write an email to +me directly. + + + +Oliver +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110627/eada5ad3/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002091.html">[Mageia-i18n] Update of pages for cs (Czech) translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002093.html">[Mageia-i18n] Any easy way to translate web pages? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2092">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2092">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2092">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2092">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002093.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002093.html new file mode 100644 index 000000000..2f745eaad --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002093.html @@ -0,0 +1,73 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Any easy way to translate web pages? + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Any%20easy%20way%20to%20translate%20web%20pages%3F&In-Reply-To=%3CBANLkTik9aiKM-Zw7WZRoFwbtQHqPSm%2BuGQ%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002092.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002094.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Any easy way to translate web pages?</H1> + <B>atilla ontas</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Any%20easy%20way%20to%20translate%20web%20pages%3F&In-Reply-To=%3CBANLkTik9aiKM-Zw7WZRoFwbtQHqPSm%2BuGQ%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Any easy way to translate web pages?">tarakbumba at gmail.com + </A><BR> + <I>Mon Jun 27 10:20:44 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002092.html">[Mageia-i18n] Not really available +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002094.html">[Mageia-i18n] Any easy way to translate web pages? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2093">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2093">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2093">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2093">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi. I was long time not around. Recently find spare time to work on +translations again. So, i' ve missed lots of things. Regarding to web +stie translations, does any easy way like tx proposed and discussed +before? I tried to googling but nothing found. The problem is, web +pages translations harder than gettext translations as we doing it via +a text editor directlly on html file. There is a high risk to messing +up html code while translating. Also, i usually work on translations +while i was at work, on a Windows machine. As you may know Windows +programs are not really utf8 encoding friendly, I' m using Notepad++ +for this work. But it is hard to check if i messed up html code. So, i +need to know if there is a web interface to make web site translations +and Mageia may use that mechanism like we do in Transifex? +</PRE> + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002092.html">[Mageia-i18n] Not really available +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002094.html">[Mageia-i18n] Any easy way to translate web pages? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2093">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2093">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2093">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2093">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002094.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002094.html new file mode 100644 index 000000000..94ff3c185 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002094.html @@ -0,0 +1,91 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Any easy way to translate web pages? + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Any%20easy%20way%20to%20translate%20web%20pages%3F&In-Reply-To=%3CBANLkTinbkPGyDfQt8AvGJ2wQo78nK5o5GA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002093.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002095.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Any easy way to translate web pages?</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Any%20easy%20way%20to%20translate%20web%20pages%3F&In-Reply-To=%3CBANLkTinbkPGyDfQt8AvGJ2wQo78nK5o5GA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Any easy way to translate web pages?">rverschelde at gmail.com + </A><BR> + <I>Mon Jun 27 12:19:41 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002093.html">[Mageia-i18n] Any easy way to translate web pages? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002095.html">[Mageia-i18n] Any easy way to translate web pages? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2094">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2094">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2094">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2094">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/27 atilla ontas <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">tarakbumba at gmail.com</A>>: +><i> Hi. I was long time not around. Recently find spare time to work on +</I>><i> translations again. So, i' ve missed lots of things. Regarding to web +</I>><i> stie translations, does any easy way like tx proposed and discussed +</I>><i> before? I tried to googling but nothing found. The problem is, web +</I>><i> pages translations harder than gettext translations as we doing it via +</I>><i> a text editor directlly on html file. There is a high risk to messing +</I>><i> up  html code while translating. Also, i usually work on translations +</I>><i> while i was at work, on a Windows machine. As you may know Windows +</I>><i> programs are not really utf8 encoding friendly, I' m using Notepad++ +</I>><i> for this work. But it is hard to check if i messed up html code. So, i +</I>><i> need to know if there is a web interface to make web site translations +</I>><i> and Mageia may use that mechanism like we do in Transifex? +</I>><i> +</I> +Hi Attila! + +As of now, we do not have a Web-based tool dedicated to the website +translations. Still, we do not rely on HTML pages, but on PHP +templates. Most of the website was designed to be internationalised, +and you can find templates for each page. + +The templates can be find on the SVN, but not that easily. I will try +to gather them all and I will send them to you. Do you need to +translate every pages, or are there several already translated pages? +Please note that the support and about page can't be translated for +the moment (the PHP templates were not extracted from the HTML page). + +Regards, +Rémi / Akien +</PRE> + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002093.html">[Mageia-i18n] Any easy way to translate web pages? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002095.html">[Mageia-i18n] Any easy way to translate web pages? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2094">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2094">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2094">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2094">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002095.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002095.html new file mode 100644 index 000000000..c5807ace8 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002095.html @@ -0,0 +1,86 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Any easy way to translate web pages? + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Any%20easy%20way%20to%20translate%20web%20pages%3F&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DdQ7duPWu5GJi7Tcc96pTJnjii%2Bw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002094.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002098.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Any easy way to translate web pages?</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Any%20easy%20way%20to%20translate%20web%20pages%3F&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DdQ7duPWu5GJi7Tcc96pTJnjii%2Bw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Any easy way to translate web pages?">rverschelde at gmail.com + </A><BR> + <I>Mon Jun 27 13:00:44 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002094.html">[Mageia-i18n] Any easy way to translate web pages? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002098.html">[Mageia-i18n] Any easy way to translate web pages? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2095">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2095">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2095">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2095">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Le 27 juin 2011 12:19, Rémi Verschelde <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rverschelde at gmail.com</A>> a écrit : +><i> The templates can be find on the SVN, but not that easily. I will try +</I>><i> to gather them all and I will send them to you. Do you need to +</I>><i> translate every pages, or are there several already translated pages? +</I>><i> Please note that the support and about page can't be translated for +</I>><i> the moment (the PHP templates were not extracted from the HTML page). +</I>><i> +</I>><i> Regards, +</I>><i> Rémi / Akien +</I>><i> +</I> +I think I gathered most of the templates in the attached archive. You +have to translate the parts after the " => ". Please be sure that the +string stays between two quotes, and that there is no quote inside (if +you have to add a single quote, you can escape it with " \' "). + +Regards, +Rémi / Akien +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: mageia_locales.tar.gz +Type: application/x-gzip +Size: 16711 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110627/3f95aa43/attachment-0001.bin> +</PRE> + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002094.html">[Mageia-i18n] Any easy way to translate web pages? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002098.html">[Mageia-i18n] Any easy way to translate web pages? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2095">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2095">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2095">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2095">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002096.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002096.html new file mode 100644 index 000000000..cce2238aa --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002096.html @@ -0,0 +1,97 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Need%20clarification%20about%20tx%20and%20svn&In-Reply-To=%3CBANLkTimxTNu3zKUY2XigFKPHoffGG8%2BBiw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002090.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002097.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Need%20clarification%20about%20tx%20and%20svn&In-Reply-To=%3CBANLkTimxTNu3zKUY2XigFKPHoffGG8%2BBiw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn">rverschelde at gmail.com + </A><BR> + <I>Mon Jun 27 13:19:13 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002090.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002097.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2096">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2096">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2096">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2096">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/25 atilla ontas <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">tarakbumba at gmail.com</A>>: +><i> +</I>><i> Ping! Pong! Any further news? We have hungry new translators but we +</I>><i> have to hold tx translations until this issue is fixed... +</I>><i> +</I> +Okay, I finally found the time to have a look at it. I tried to upload +the drakx-kbd-mouse-x11.po file, and I had the same error as you, +namely that I should run msgfmt -c on the file. msgfmt -c did not +print anything, as it was the case for you. So I had a look at the po +file directly and I noticed that some translated strings did not +respect the original layout. + +I mean, one of the strings in English is: +"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the +rate\n +at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n +sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n +\n +It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync +range\n +that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your +monitor.\n + If in doubt, choose a conservative setting." + +There are seven "\n" which mean "print a new line". +On the Turkish version, we had: + +"Burada ki iki önemli parametre dikey ve yatay tazeleme hızlarıdır.\n +Seçiminizi yaparken monitörünüzün kapasitesinin üstünde bir seçim\n +yapmamanız oldukça önemlidir, aksi takdirde monitör zarar görebilir.\n +Seçerken bir ikileme düşerseniz, düşük çözünürlükte bir ayar seçin." + +Since there are only four "\n", I suppose that was the error. I added +three random "\n" your text, +and I could upload the file to Tx. You may do the same for the other +files, and modify the translation that I corrected +(for I do not know Turkish, so my new lines probably mean nothing). + +Regards, +Rémi / Akien +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002090.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002097.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2096">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2096">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2096">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2096">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002097.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002097.html new file mode 100644 index 000000000..387919af1 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002097.html @@ -0,0 +1,103 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Need%20clarification%20about%20tx%20and%20svn&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DPJuPannXdTf8cL1woT531Nau-Fw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002096.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002100.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn</H1> + <B>atilla ontas</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Need%20clarification%20about%20tx%20and%20svn&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DPJuPannXdTf8cL1woT531Nau-Fw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn">tarakbumba at gmail.com + </A><BR> + <I>Mon Jun 27 21:42:11 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002096.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002100.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2097">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2097">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2097">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2097">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/27 Rémi Verschelde <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rverschelde at gmail.com</A>>: +><i> 2011/6/25 atilla ontas <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">tarakbumba at gmail.com</A>>: +</I>>><i> +</I>>><i> Ping! Pong! Any further news? We have hungry new translators but we +</I>>><i> have to hold tx translations until this issue is fixed... +</I>>><i> +</I>><i> +</I>><i> Okay, I finally found the time to have a look at it. I tried to upload +</I>><i> the drakx-kbd-mouse-x11.po file, and I had the same error as you, +</I>><i> namely that I should run msgfmt -c on the file. msgfmt -c did not +</I>><i> print anything, as it was the case for you. So I had a look at the po +</I>><i> file directly and I noticed that some translated strings did not +</I>><i> respect the original layout. +</I>><i> +</I>><i> I mean, one of the strings in English is: +</I>><i> "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the +</I>><i> rate\n +</I>><i> at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n +</I>><i> sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n +</I>><i> \n +</I>><i> It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync +</I>><i> range\n +</I>><i> that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your +</I>><i> monitor.\n +</I>><i>  If in doubt, choose a conservative setting." +</I>><i> +</I>><i> There are seven "\n" which mean "print a new line". +</I>><i> On the Turkish version, we had: +</I>><i> +</I>><i> "Burada ki iki önemli parametre dikey ve yatay tazeleme hızlarıdır.\n +</I>><i> Seçiminizi yaparken monitörünüzün kapasitesinin üstünde bir seçim\n +</I>><i> yapmamanız oldukça önemlidir, aksi takdirde monitör zarar görebilir.\n +</I>><i> Seçerken bir ikileme düşerseniz, düşük çözünürlükte bir ayar seçin." +</I>><i> +</I>><i> Since there are only four "\n", I suppose that was the error. I added +</I>><i> three random "\n" your text, +</I>><i> and I could upload the file to Tx. You may do the same for the other +</I>><i> files, and modify the translation that I corrected +</I>><i> (for I do not know Turkish, so my new lines probably mean nothing). +</I>><i> +</I>><i> Regards, +</I>><i> Rémi / Akien +</I>><i> +</I>Thanks for deep analysis. It is strange that msgfmt won't catch and +show missing \n characters. I think we have crashed on a gettext bug +but i don't know how do report this. Anyways, I' ll look at again +other po files deeply this time. Thanks again. +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002096.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002100.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2097">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2097">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2097">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2097">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002098.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002098.html new file mode 100644 index 000000000..9035f8a85 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002098.html @@ -0,0 +1,83 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Any easy way to translate web pages? + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Any%20easy%20way%20to%20translate%20web%20pages%3F&In-Reply-To=%3CBANLkTin8LLzJw3yo43odDupOVYMjs0S4Tw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002095.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002099.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Any easy way to translate web pages?</H1> + <B>atilla ontas</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Any%20easy%20way%20to%20translate%20web%20pages%3F&In-Reply-To=%3CBANLkTin8LLzJw3yo43odDupOVYMjs0S4Tw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Any easy way to translate web pages?">tarakbumba at gmail.com + </A><BR> + <I>Mon Jun 27 21:45:50 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002095.html">[Mageia-i18n] Any easy way to translate web pages? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002099.html">[Mageia-i18n] Turkish localization of some Web pages - 1 +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2098">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2098">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2098">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2098">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/27 Rémi Verschelde <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rverschelde at gmail.com</A>>: +><i> Le 27 juin 2011 12:19, Rémi Verschelde <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rverschelde at gmail.com</A>> a écrit : +</I>>><i> The templates can be find on the SVN, but not that easily. I will try +</I>>><i> to gather them all and I will send them to you. Do you need to +</I>>><i> translate every pages, or are there several already translated pages? +</I>>><i> Please note that the support and about page can't be translated for +</I>>><i> the moment (the PHP templates were not extracted from the HTML page). +</I>>><i> +</I>>><i> Regards, +</I>>><i> Rémi / Akien +</I>>><i> +</I>><i> +</I>><i> I think I gathered most of the templates in the attached archive. You +</I>><i> have to translate the parts after the " => ". Please be sure that the +</I>><i> string stays between two quotes, and that there is no quote inside (if +</I>><i> you have to add a single quote, you can escape it with " \' "). +</I>><i> +</I>><i> Regards, +</I>><i> Rémi / Akien +</I>><i> +</I> +Thank you Remi. You help me a lot. I have already translated three +pages. I' ll send them tomorrow. Also i'm starting to translate other +pages those you attached to your mail. Thanks again. +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002095.html">[Mageia-i18n] Any easy way to translate web pages? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002099.html">[Mageia-i18n] Turkish localization of some Web pages - 1 +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2098">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2098">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2098">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2098">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002099.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002099.html new file mode 100644 index 000000000..9d6f115a1 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002099.html @@ -0,0 +1,74 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Turkish localization of some Web pages - 1 + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Turkish%20localization%20of%20some%20Web%20pages%20-%201&In-Reply-To=%3CBANLkTimKVb6c_UvUgpsxJNAkuuwjj8hzxQ%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002098.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002102.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Turkish localization of some Web pages - 1</H1> + <B>atilla ontas</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Turkish%20localization%20of%20some%20Web%20pages%20-%201&In-Reply-To=%3CBANLkTimKVb6c_UvUgpsxJNAkuuwjj8hzxQ%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Turkish localization of some Web pages - 1">tarakbumba at gmail.com + </A><BR> + <I>Mon Jun 27 23:26:16 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002098.html">[Mageia-i18n] Any easy way to translate web pages? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002102.html">[Mageia-i18n] Turkish localization of some Web pages - 2 +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2099">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2099">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2099">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2099">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi. I'm attaching brand new turkish translation of two web pages. They +are translated from PHP templates as Remi suggested. Please add them +to Turkish pages. Oh, attachements are zip compressed because i'm +sending from my wifes windows crap. More will come. + +P.S. Btw, i have three pages already translated from html files +downloaded from pages themselves. Is it okay? I haven't know about PHP +templates until Remi told me. If it is okay i'll send them tomorrow. +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: mageia_locales_turkish.zip +Type: application/zip +Size: 3425 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110628/c0ef1522/attachment.zip> +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002098.html">[Mageia-i18n] Any easy way to translate web pages? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002102.html">[Mageia-i18n] Turkish localization of some Web pages - 2 +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2099">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2099">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2099">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2099">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002100.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002100.html new file mode 100644 index 000000000..7d38f35ae --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002100.html @@ -0,0 +1,65 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Need%20clarification%20about%20tx%20and%20svn&In-Reply-To=%3CBANLkTikR2dYsoGsWQ0Z_3e0TBJa5OAEF-Q%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002097.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002101.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn</H1> + <B>Filip Komar</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Need%20clarification%20about%20tx%20and%20svn&In-Reply-To=%3CBANLkTikR2dYsoGsWQ0Z_3e0TBJa5OAEF-Q%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn">filip.komar at gmail.com + </A><BR> + <I>Tue Jun 28 09:14:18 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002097.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002101.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2100">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2100">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2100">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2100">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On 27 June 2011 21:42, atilla ontas <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">tarakbumba at gmail.com</A>> wrote: + +><i> It is strange that msgfmt won't catch and show missing \n characters. +</I> + +It doesn't catch %s either. Remco found that for me. +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110628/d7eb5dc6/attachment.html> +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002097.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002101.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2100">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2100">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2100">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2100">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002101.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002101.html new file mode 100644 index 000000000..4de383214 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002101.html @@ -0,0 +1,67 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Need%20clarification%20about%20tx%20and%20svn&In-Reply-To=%3CBANLkTimAM%2BJS-uCjE_ckfZ03LTcaC7Jbrw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002100.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002025.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn</H1> + <B>atilla ontas</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Need%20clarification%20about%20tx%20and%20svn&In-Reply-To=%3CBANLkTimAM%2BJS-uCjE_ckfZ03LTcaC7Jbrw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn">tarakbumba at gmail.com + </A><BR> + <I>Tue Jun 28 11:21:08 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002100.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002025.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2101">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2101">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2101">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2101">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/28 Filip Komar <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">filip.komar at gmail.com</A>>: +><i> On 27 June 2011 21:42, atilla ontas <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">tarakbumba at gmail.com</A>> wrote: +</I>>><i> +</I>>><i> It is strange that msgfmt won't catch and show missing \n characters. +</I>><i> +</I>><i> It doesn't catch %s either. Remco found that for me. +</I>><i> +</I>><i> +</I> +So is there any reliable method to check them? It is much work than i +can do, checking all files line by line. That's a quite good bug of +gettext. +</PRE> + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002100.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002025.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2101">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2101">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2101">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2101">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002102.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002102.html new file mode 100644 index 000000000..564a22209 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002102.html @@ -0,0 +1,68 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Turkish localization of some Web pages - 2 + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Turkish%20localization%20of%20some%20Web%20pages%20-%202&In-Reply-To=%3CBANLkTinNobR5tmdj8W%2BDuYTLJtt8GHqoOg%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002099.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002115.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Turkish localization of some Web pages - 2</H1> + <B>atilla ontas</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Turkish%20localization%20of%20some%20Web%20pages%20-%202&In-Reply-To=%3CBANLkTinNobR5tmdj8W%2BDuYTLJtt8GHqoOg%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Turkish localization of some Web pages - 2">tarakbumba at gmail.com + </A><BR> + <I>Tue Jun 28 13:06:58 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002099.html">[Mageia-i18n] Turkish localization of some Web pages - 1 +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002115.html">[Mageia-i18n] Turkish localization of some Web pages - 2 +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2102">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2102">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2102">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2102">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>I' m attaching "Mageia 1" "Download Mageia 1" and "Mageia - New Linux +Distribution" pages translations. Hope, they will be placed on site +soon. +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: mageia web.zip +Type: application/zip +Size: 8567 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110628/1c9c1a22/attachment.zip> +</PRE> + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002099.html">[Mageia-i18n] Turkish localization of some Web pages - 1 +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002115.html">[Mageia-i18n] Turkish localization of some Web pages - 2 +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2102">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2102">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2102">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2102">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002103.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002103.html new file mode 100644 index 000000000..d4a7e3df8 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002103.html @@ -0,0 +1,93 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Ticket #6] Turkish localization of some Web pages - 2 + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BTicket%20%236%5D%20Turkish%20localization%20of%20some%20Web%20pages%20-%202&In-Reply-To=%3C4e09c1427e53f_f6451ea37063498%40DEVPC2.mail%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002116.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002104.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Ticket #6] Turkish localization of some Web pages - 2</H1> + <B>Helpdesk Muller</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BTicket%20%236%5D%20Turkish%20localization%20of%20some%20Web%20pages%20-%202&In-Reply-To=%3C4e09c1427e53f_f6451ea37063498%40DEVPC2.mail%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Ticket #6] Turkish localization of some Web pages - 2">cazacu.bogdan at gmail.com + </A><BR> + <I>Tue Jun 28 13:55:46 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002116.html">[Mageia-i18n] Turkish localization of some Web pages - 2 +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002104.html">[Mageia-i18n] [Ticket #11] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2103">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2103">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2103">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2103">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>This is a notification from the Help Desk. + + + + +On Jun 28, 2011 @ 02:55 pm, <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">tarakbumba at gmail.com</A> wrote: +I' m attaching "Mageia 1" "Download Mageia 1" and "Mageia - New Linux +Distribution" pages translations. Hope, they will be placed on site +soon. + + +==Ticket History== + +On Jun 28, 2011 @ 02:55 pm, <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">tarakbumba at gmail.com</A> wrote: +Attachment: + +------ +This is an automated response. Your issue has been noted. We'll be in touch soon. + +Please reply to this email or visit the URL below with any additional details. + +<A HREF="http://DEVPC2:9000/portal/view-help-request/6">http://DEVPC2:9000/portal/view-help-request/6</A> + + +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110628/cfa660aa/attachment-0001.html> +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: mageia_web.zip +Type: application/zip +Size: 8567 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110628/cfa660aa/attachment-0001.zip> +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002116.html">[Mageia-i18n] Turkish localization of some Web pages - 2 +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002104.html">[Mageia-i18n] [Ticket #11] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2103">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2103">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2103">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2103">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002104.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002104.html new file mode 100644 index 000000000..2c3fdb789 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002104.html @@ -0,0 +1,89 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Ticket #11] Need clarification about tx and svn + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BTicket%20%2311%5D%20%20Need%20clarification%20about%20tx%20and%20svn&In-Reply-To=%3C4e09c1d06e676_f644d75cfe703f0%40DEVPC2.mail%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002103.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002105.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Ticket #11] Need clarification about tx and svn</H1> + <B>Helpdesk Muller</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BTicket%20%2311%5D%20%20Need%20clarification%20about%20tx%20and%20svn&In-Reply-To=%3C4e09c1d06e676_f644d75cfe703f0%40DEVPC2.mail%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Ticket #11] Need clarification about tx and svn">cazacu.bogdan at gmail.com + </A><BR> + <I>Tue Jun 28 13:58:08 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002103.html">[Mageia-i18n] [Ticket #6] Turkish localization of some Web pages - 2 +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002105.html">[Mageia-i18n] [Ticket #18] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2104">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2104">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2104">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2104">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>This is a notification from the Help Desk. + + + + +On Jun 28, 2011 @ 02:56 pm, <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">tarakbumba at gmail.com</A> wrote: +2011/6/28 Filip Komar <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">filip.komar at gmail.com</A>>: +><i> On 27 June 2011 21:42, atilla ontas <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">tarakbumba at gmail.com</A>> wrote: +</I>>><i> +</I>>><i> It is strange that msgfmt won't catch and show missing \n characters. +</I>><i> +</I>><i> It doesn't catch %s either. Remco found that for me. +</I>><i> +</I>><i> +</I> +So is there any reliable method to check them? It is much work than i +can do, checking all files line by line. That's a quite good bug of +gettext. + +------ +This is an automated response. Your issue has been noted. We'll be in touch soon. + +Please reply to this email or visit the URL below with any additional details. + +<A HREF="http://DEVPC2:9000/portal/view-help-request/11">http://DEVPC2:9000/portal/view-help-request/11</A> + + +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110628/77dad46c/attachment.html> +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002103.html">[Mageia-i18n] [Ticket #6] Turkish localization of some Web pages - 2 +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002105.html">[Mageia-i18n] [Ticket #18] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2104">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2104">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2104">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2104">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002105.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002105.html new file mode 100644 index 000000000..5157eaf08 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002105.html @@ -0,0 +1,83 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Ticket #18] Need clarification about tx and svn + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BTicket%20%2318%5D%20%20Need%20clarification%20about%20tx%20and%20svn&In-Reply-To=%3C4e09c1fed8ff7_f6459fac54823d0%40DEVPC2.mail%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002104.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002106.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Ticket #18] Need clarification about tx and svn</H1> + <B>Helpdesk Muller</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BTicket%20%2318%5D%20%20Need%20clarification%20about%20tx%20and%20svn&In-Reply-To=%3C4e09c1fed8ff7_f6459fac54823d0%40DEVPC2.mail%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Ticket #18] Need clarification about tx and svn">cazacu.bogdan at gmail.com + </A><BR> + <I>Tue Jun 28 13:58:54 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002104.html">[Mageia-i18n] [Ticket #11] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002106.html">[Mageia-i18n] [Ticket #35] Turkish localization of some Web pages - 1 +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2105">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2105">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2105">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2105">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>This is a notification from the Help Desk. + + + + +On Jun 28, 2011 @ 02:56 pm, <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">filip.komar at gmail.com</A> wrote: +On 27 June 2011 21:42, atilla ontas <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">tarakbumba at gmail.com</A>> wrote: + +><i> It is strange that msgfmt won't catch and show missing \n characters. +</I> + +It doesn't catch %s either. Remco found that for me. + +------ +This is an automated response. Your issue has been noted. We'll be in touch soon. + +Please reply to this email or visit the URL below with any additional details. + +<A HREF="http://DEVPC2:9000/portal/view-help-request/18">http://DEVPC2:9000/portal/view-help-request/18</A> + + +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110628/a10ae1e8/attachment.html> +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002104.html">[Mageia-i18n] [Ticket #11] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002106.html">[Mageia-i18n] [Ticket #35] Turkish localization of some Web pages - 1 +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2105">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2105">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2105">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2105">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002106.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002106.html new file mode 100644 index 000000000..4297bf090 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002106.html @@ -0,0 +1,98 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Ticket #35] Turkish localization of some Web pages - 1 + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BTicket%20%2335%5D%20Turkish%20localization%20of%20some%20Web%20pages%20-%0A%091&In-Reply-To=%3C4e09c23ac1d42_f6459b7030108269%40DEVPC2.mail%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002105.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002107.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Ticket #35] Turkish localization of some Web pages - 1</H1> + <B>Helpdesk Muller</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BTicket%20%2335%5D%20Turkish%20localization%20of%20some%20Web%20pages%20-%0A%091&In-Reply-To=%3C4e09c23ac1d42_f6459b7030108269%40DEVPC2.mail%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Ticket #35] Turkish localization of some Web pages - 1">cazacu.bogdan at gmail.com + </A><BR> + <I>Tue Jun 28 13:59:54 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002105.html">[Mageia-i18n] [Ticket #18] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002107.html">[Mageia-i18n] [Ticket #38] Any easy way to translate web pages? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2106">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2106">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2106">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2106">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>This is a notification from the Help Desk. + + + + +On Jun 28, 2011 @ 02:57 pm, <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">tarakbumba at gmail.com</A> wrote: +Hi. I'm attaching brand new turkish translation of two web pages. They +are translated from PHP templates as Remi suggested. Please add them +to Turkish pages. Oh, attachements are zip compressed because i'm +sending from my wifes windows crap. More will come. + +P.S. Btw, i have three pages already translated from html files +downloaded from pages themselves. Is it okay? I haven't know about PHP +templates until Remi told me. If it is okay i'll send them tomorrow. + + +==Ticket History== + +On Jun 28, 2011 @ 02:57 pm, <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">tarakbumba at gmail.com</A> wrote: +Attachment: + +------ +This is an automated response. Your issue has been noted. We'll be in touch soon. + +Please reply to this email or visit the URL below with any additional details. + +<A HREF="http://DEVPC2:9000/portal/view-help-request/35">http://DEVPC2:9000/portal/view-help-request/35</A> + + +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110628/b8949dce/attachment.html> +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: mageia_locales_turkish.zip +Type: application/zip +Size: 3425 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110628/b8949dce/attachment.zip> +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002105.html">[Mageia-i18n] [Ticket #18] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002107.html">[Mageia-i18n] [Ticket #38] Any easy way to translate web pages? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2106">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2106">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2106">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2106">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002107.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002107.html new file mode 100644 index 000000000..2f9f0ea8c --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002107.html @@ -0,0 +1,101 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Ticket #38] Any easy way to translate web pages? + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BTicket%20%2338%5D%20%20Any%20easy%20way%20to%20translate%20web%20pages%3F&In-Reply-To=%3C4e09c243aae61_f6459b70301137c6%40DEVPC2.mail%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002106.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002108.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Ticket #38] Any easy way to translate web pages?</H1> + <B>Helpdesk Muller</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BTicket%20%2338%5D%20%20Any%20easy%20way%20to%20translate%20web%20pages%3F&In-Reply-To=%3C4e09c243aae61_f6459b70301137c6%40DEVPC2.mail%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Ticket #38] Any easy way to translate web pages?">cazacu.bogdan at gmail.com + </A><BR> + <I>Tue Jun 28 14:00:03 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002106.html">[Mageia-i18n] [Ticket #35] Turkish localization of some Web pages - 1 +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002108.html">[Mageia-i18n] [Ticket #39] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2107">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2107">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2107">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2107">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>This is a notification from the Help Desk. + + + + +On Jun 28, 2011 @ 02:57 pm, <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">tarakbumba at gmail.com</A> wrote: +2011/6/27 Rémi Verschelde <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rverschelde at gmail.com</A>>: +><i> Le 27 juin 2011 12:19, Rémi Verschelde <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rverschelde at gmail.com</A>> a écrit : +</I>>><i> The templates can be find on the SVN, but not that easily. I will try +</I>>><i> to gather them all and I will send them to you. Do you need to +</I>>><i> translate every pages, or are there several already translated pages? +</I>>><i> Please note that the support and about page can't be translated for +</I>>><i> the moment (the PHP templates were not extracted from the HTML page). +</I>>><i> +</I>>><i> Regards, +</I>>><i> Rémi / Akien +</I>>><i> +</I>><i> +</I>><i> I think I gathered most of the templates in the attached archive. You +</I>><i> have to translate the parts after the " => ". Please be sure that the +</I>><i> string stays between two quotes, and that there is no quote inside (if +</I>><i> you have to add a single quote, you can escape it with " \' "). +</I>><i> +</I>><i> Regards, +</I>><i> Rémi / Akien +</I>><i> +</I> +Thank you Remi. You help me a lot. I have already translated three +pages. I' ll send them tomorrow. Also i'm starting to translate other +pages those you attached to your mail. Thanks again. + +------ +This is an automated response. Your issue has been noted. We'll be in touch soon. + +Please reply to this email or visit the URL below with any additional details. + +<A HREF="http://DEVPC2:9000/portal/view-help-request/38">http://DEVPC2:9000/portal/view-help-request/38</A> + + +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110628/5470b796/attachment.html> +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002106.html">[Mageia-i18n] [Ticket #35] Turkish localization of some Web pages - 1 +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002108.html">[Mageia-i18n] [Ticket #39] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2107">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2107">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2107">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2107">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002108.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002108.html new file mode 100644 index 000000000..bb8bdbd10 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002108.html @@ -0,0 +1,124 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Ticket #39] Need clarification about tx and svn + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BTicket%20%2339%5D%20%20Need%20clarification%20about%20tx%20and%20svn&In-Reply-To=%3C4e09c24bba1eb_f644d75cfe1164b6%40DEVPC2.mail%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002107.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002109.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Ticket #39] Need clarification about tx and svn</H1> + <B>Helpdesk Muller</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BTicket%20%2339%5D%20%20Need%20clarification%20about%20tx%20and%20svn&In-Reply-To=%3C4e09c24bba1eb_f644d75cfe1164b6%40DEVPC2.mail%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Ticket #39] Need clarification about tx and svn">cazacu.bogdan at gmail.com + </A><BR> + <I>Tue Jun 28 14:00:10 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002107.html">[Mageia-i18n] [Ticket #38] Any easy way to translate web pages? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002109.html">[Mageia-i18n] What is Helpdesk Muller? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2108">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2108">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2108">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2108">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>This is a notification from the Help Desk. + + + + +On Jun 28, 2011 @ 02:57 pm, <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">tarakbumba at gmail.com</A> wrote: +2011/6/27 Rémi Verschelde <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rverschelde at gmail.com</A>>: +><i> 2011/6/25 atilla ontas <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">tarakbumba at gmail.com</A>>: +</I>>><i> +</I>>><i> Ping! Pong! Any further news? We have hungry new translators but we +</I>>><i> have to hold tx translations until this issue is fixed... +</I>>><i> +</I>><i> +</I>><i> Okay, I finally found the time to have a look at it. I tried to upload +</I>><i> the drakx-kbd-mouse-x11.po file, and I had the same error as you, +</I>><i> namely that I should run msgfmt -c on the file. msgfmt -c did not +</I>><i> print anything, as it was the case for you. So I had a look at the po +</I>><i> file directly and I noticed that some translated strings did not +</I>><i> respect the original layout. +</I>><i> +</I>><i> I mean, one of the strings in English is: +</I>><i> "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the +</I>><i> rate\n +</I>><i> at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n +</I>><i> sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n +</I>><i> \n +</I>><i> It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync +</I>><i> range\n +</I>><i> that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your +</I>><i> monitor.\n +</I>><i>  If in doubt, choose a conservative setting." +</I>><i> +</I>><i> There are seven "\n" which mean "print a new line". +</I>><i> On the Turkish version, we had: +</I>><i> +</I>><i> "Burada ki iki önemli parametre dikey ve yatay tazeleme hızlarıdır.\n +</I>><i> Seçiminizi yaparken monitörünüzün kapasitesinin üstünde bir seçim\n +</I>><i> yapmamanız oldukça önemlidir, aksi takdirde monitör zarar görebilir.\n +</I>><i> Seçerken bir ikileme düşerseniz, düşük çözünürlükte bir ayar seçin." +</I>><i> +</I>><i> Since there are only four "\n", I suppose that was the error. I added +</I>><i> three random "\n" your text, +</I>><i> and I could upload the file to Tx. You may do the same for the other +</I>><i> files, and modify the translation that I corrected +</I>><i> (for I do not know Turkish, so my new lines probably mean nothing). +</I>><i> +</I>><i> Regards, +</I>><i> Rémi / Akien +</I>><i> +</I>Thanks for deep analysis. It is strange that msgfmt won't catch and +show missing \n characters. I think we have crashed on a gettext bug +but i don't know how do report this. Anyways, I' ll look at again +other po files deeply this time. Thanks again. + +------ +This is an automated response. Your issue has been noted. We'll be in touch soon. + +Please reply to this email or visit the URL below with any additional details. + +<A HREF="http://DEVPC2:9000/portal/view-help-request/39">http://DEVPC2:9000/portal/view-help-request/39</A> + + +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110628/63a70a55/attachment-0001.html> +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002107.html">[Mageia-i18n] [Ticket #38] Any easy way to translate web pages? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002109.html">[Mageia-i18n] What is Helpdesk Muller? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2108">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2108">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2108">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2108">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002109.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002109.html new file mode 100644 index 000000000..16278027d --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002109.html @@ -0,0 +1,62 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] What is Helpdesk Muller? + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20What%20is%20Helpdesk%20Muller%3F&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DAUAMuY_U7iF9%3DVqENR%3DbXCcDfHQ%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002108.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002110.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] What is Helpdesk Muller?</H1> + <B>atilla ontas</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20What%20is%20Helpdesk%20Muller%3F&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DAUAMuY_U7iF9%3DVqENR%3DbXCcDfHQ%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] What is Helpdesk Muller?">tarakbumba at gmail.com + </A><BR> + <I>Tue Jun 28 14:17:58 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002108.html">[Mageia-i18n] [Ticket #39] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002110.html">[Mageia-i18n] What is Helpdesk Muller? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2109">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2109">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2109">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2109">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>I'm recently getting my own e-mails to this ml back with sender +Helpdesk Muller, as an automated reply providing some nonopened links. +I wonder what is it ? +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002108.html">[Mageia-i18n] [Ticket #39] Need clarification about tx and svn +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002110.html">[Mageia-i18n] What is Helpdesk Muller? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2109">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2109">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2109">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2109">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002110.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002110.html new file mode 100644 index 000000000..6e8e526e9 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002110.html @@ -0,0 +1,66 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] What is Helpdesk Muller? + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20What%20is%20Helpdesk%20Muller%3F&In-Reply-To=%3CBANLkTingUzfZtaMLQhQ_TOxN%2BiVxW7zhdA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002109.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002111.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] What is Helpdesk Muller?</H1> + <B>Dexter Morgan</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20What%20is%20Helpdesk%20Muller%3F&In-Reply-To=%3CBANLkTingUzfZtaMLQhQ_TOxN%2BiVxW7zhdA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] What is Helpdesk Muller?">dmorganec at gmail.com + </A><BR> + <I>Tue Jun 28 14:20:01 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002109.html">[Mageia-i18n] What is Helpdesk Muller? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002111.html">[Mageia-i18n] What is Helpdesk Muller? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2110">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2110">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2110">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2110">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On Tue, Jun 28, 2011 at 2:17 PM, atilla ontas <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">tarakbumba at gmail.com</A>> wrote: +><i> I'm recently getting my own e-mails to this ml back with sender +</I>><i> Helpdesk Muller, as an automated reply providing some nonopened links. +</I>><i> I wonder what is it ? +</I>><i> +</I> +i was about to ask the same :) +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002109.html">[Mageia-i18n] What is Helpdesk Muller? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002111.html">[Mageia-i18n] What is Helpdesk Muller? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2110">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2110">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2110">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2110">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002111.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002111.html new file mode 100644 index 000000000..50f18f951 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002111.html @@ -0,0 +1,72 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] What is Helpdesk Muller? + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20What%20is%20Helpdesk%20Muller%3F&In-Reply-To=%3CBANLkTimCxR-qGn8Bs%3DknfkEsB2RvY7fV9g%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002110.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002112.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] What is Helpdesk Muller?</H1> + <B>Wolfgang Bornath</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20What%20is%20Helpdesk%20Muller%3F&In-Reply-To=%3CBANLkTimCxR-qGn8Bs%3DknfkEsB2RvY7fV9g%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] What is Helpdesk Muller?">molch.b at googlemail.com + </A><BR> + <I>Tue Jun 28 14:22:23 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002110.html">[Mageia-i18n] What is Helpdesk Muller? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002112.html">[Mageia-i18n] What is Helpdesk Muller? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2111">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2111">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2111">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2111">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/28 Dexter Morgan <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">dmorganec at gmail.com</A>>: +><i> On Tue, Jun 28, 2011 at 2:17 PM, atilla ontas <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">tarakbumba at gmail.com</A>> wrote: +</I>>><i> I'm recently getting my own e-mails to this ml back with sender +</I>>><i> Helpdesk Muller, as an automated reply providing some nonopened links. +</I>>><i> I wonder what is it ? +</I>><i> i was about to ask the same :) +</I> +Are you not subscribed to mageia-discuss? It seems to be a bot, misc +already moderated the sender: +<A HREF="https://www.mageia.org/pipermail/mageia-discuss/20110628/004834.html">https://www.mageia.org/pipermail/mageia-discuss/20110628/004834.html</A> + +-- +wobo +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002110.html">[Mageia-i18n] What is Helpdesk Muller? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002112.html">[Mageia-i18n] What is Helpdesk Muller? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2111">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2111">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2111">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2111">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002112.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002112.html new file mode 100644 index 000000000..53a63b08d --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002112.html @@ -0,0 +1,79 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] What is Helpdesk Muller? + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20What%20is%20Helpdesk%20Muller%3F&In-Reply-To=%3CBANLkTinPhasTrduEOw8sBGE7HiAChYFZbA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002111.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002113.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] What is Helpdesk Muller?</H1> + <B>Dexter Morgan</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20What%20is%20Helpdesk%20Muller%3F&In-Reply-To=%3CBANLkTinPhasTrduEOw8sBGE7HiAChYFZbA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] What is Helpdesk Muller?">dmorganec at gmail.com + </A><BR> + <I>Tue Jun 28 14:28:15 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002111.html">[Mageia-i18n] What is Helpdesk Muller? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002113.html">[Mageia-i18n] What is Helpdesk Muller? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2112">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2112">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2112">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2112">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On Tue, Jun 28, 2011 at 2:22 PM, Wolfgang Bornath +<<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">molch.b at googlemail.com</A>> wrote: +><i> 2011/6/28 Dexter Morgan <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">dmorganec at gmail.com</A>>: +</I>>><i> On Tue, Jun 28, 2011 at 2:17 PM, atilla ontas <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">tarakbumba at gmail.com</A>> wrote: +</I>>>><i> I'm recently getting my own e-mails to this ml back with sender +</I>>>><i> Helpdesk Muller, as an automated reply providing some nonopened links. +</I>>>><i> I wonder what is it ? +</I>>><i> i was about to ask the same :) +</I>><i> +</I>><i> Are you not subscribed to mageia-discuss? It seems to be a bot, misc +</I>><i> already moderated the sender: +</I>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/pipermail/mageia-discuss/20110628/004834.html">https://www.mageia.org/pipermail/mageia-discuss/20110628/004834.html</A> +</I>><i> +</I>><i> -- +</I>><i> wobo +</I>><i> +</I> +oops, i didn't saw misc email. + +thank you wobo +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002111.html">[Mageia-i18n] What is Helpdesk Muller? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002113.html">[Mageia-i18n] What is Helpdesk Muller? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2112">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2112">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2112">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2112">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002113.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002113.html new file mode 100644 index 000000000..6f3e29c9d --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002113.html @@ -0,0 +1,83 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] What is Helpdesk Muller? + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20What%20is%20Helpdesk%20Muller%3F&In-Reply-To=%3CBANLkTimMjvr9kuri8JMBMCf8HLn0R6YF%2BA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002112.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002114.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] What is Helpdesk Muller?</H1> + <B>atilla ontas</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20What%20is%20Helpdesk%20Muller%3F&In-Reply-To=%3CBANLkTimMjvr9kuri8JMBMCf8HLn0R6YF%2BA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] What is Helpdesk Muller?">tarakbumba at gmail.com + </A><BR> + <I>Tue Jun 28 14:30:12 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002112.html">[Mageia-i18n] What is Helpdesk Muller? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002114.html">[Mageia-i18n] Hi there & How to be a pt_BR translator? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2113">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2113">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2113">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2113">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/28 Dexter Morgan <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">dmorganec at gmail.com</A>>: +><i> On Tue, Jun 28, 2011 at 2:22 PM, Wolfgang Bornath +</I>><i> <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">molch.b at googlemail.com</A>> wrote: +</I>>><i> 2011/6/28 Dexter Morgan <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">dmorganec at gmail.com</A>>: +</I>>>><i> On Tue, Jun 28, 2011 at 2:17 PM, atilla ontas <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">tarakbumba at gmail.com</A>> wrote: +</I>>>>><i> I'm recently getting my own e-mails to this ml back with sender +</I>>>>><i> Helpdesk Muller, as an automated reply providing some nonopened links. +</I>>>>><i> I wonder what is it ? +</I>>>><i> i was about to ask the same :) +</I>>><i> +</I>>><i> Are you not subscribed to mageia-discuss? It seems to be a bot, misc +</I>>><i> already moderated the sender: +</I>>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/pipermail/mageia-discuss/20110628/004834.html">https://www.mageia.org/pipermail/mageia-discuss/20110628/004834.html</A> +</I>>><i> +</I>>><i> -- +</I>>><i> wobo +</I>>><i> +</I>><i> +</I>><i> oops, i didn't saw misc email. +</I>><i> +</I>><i> thank you wobo +</I>><i> +</I> +I didin't see it either. Thank you wobo. +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002112.html">[Mageia-i18n] What is Helpdesk Muller? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002114.html">[Mageia-i18n] Hi there & How to be a pt_BR translator? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2113">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2113">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2113">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2113">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002114.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002114.html new file mode 100644 index 000000000..15a7dc758 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002114.html @@ -0,0 +1,76 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Hi there & How to be a pt_BR translator? + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Hi%20there%20%26%20How%20to%20be%20a%20pt_BR%20translator%3F&In-Reply-To=%3CBANLkTikd0aK7eax-aTGM8braWaA_QtWX1w%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002113.html"> + + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Hi there & How to be a pt_BR translator?</H1> + <B>Andre Santos</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Hi%20there%20%26%20How%20to%20be%20a%20pt_BR%20translator%3F&In-Reply-To=%3CBANLkTikd0aK7eax-aTGM8braWaA_QtWX1w%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Hi there & How to be a pt_BR translator?">dominiosantos at gmail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 29 18:13:12 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002113.html">[Mageia-i18n] What is Helpdesk Muller? +</A></li> + + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2114">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2114">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2114">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2114">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hello! + +I just registered to be a Mageia translator from English to Brazillian +Portuguese. I used this -> +<A HREF="http://mageia.org/wiki/doku.php?id=translators:tx_short_guide">http://mageia.org/wiki/doku.php?id=translators:tx_short_guide</A> guide to do +it, but in this -> <A HREF="http://mageia.org/wiki/doku.php?id=translators:teams">http://mageia.org/wiki/doku.php?id=translators:teams</A> wiki +page, where I would put my name to be part of the translation team, I +couldn't find the pt_BR team, only the pt_PT one! How can I become a +Brazillian Portuguese Translator? + +I'm new in all this thing about mailing lists, and I really want to help the +Mageia project, even if it is only a small contribution like translate it to +my mother language. + +My login name is DominioSantos + +Thank you very much! +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110629/4a2383f8/attachment.html> +</PRE> + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002113.html">[Mageia-i18n] What is Helpdesk Muller? +</A></li> + + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2114">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2114">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2114">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2114">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002115.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002115.html new file mode 100644 index 000000000..9d6b29add --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002115.html @@ -0,0 +1,65 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Turkish localization of some Web pages - 2 + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Turkish%20localization%20of%20some%20Web%20pages%20-%202&In-Reply-To=%3CBANLkTimYRRNkW9H6%3DBWEWQYzd4aOrk2LZg%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002102.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002116.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Turkish localization of some Web pages - 2</H1> + <B>atilla ontas</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Turkish%20localization%20of%20some%20Web%20pages%20-%202&In-Reply-To=%3CBANLkTimYRRNkW9H6%3DBWEWQYzd4aOrk2LZg%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Turkish localization of some Web pages - 2">tarakbumba at gmail.com + </A><BR> + <I>Thu Jun 30 15:52:23 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002102.html">[Mageia-i18n] Turkish localization of some Web pages - 2 +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002116.html">[Mageia-i18n] Turkish localization of some Web pages - 2 +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2115">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2115">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2115">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2115">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/28 atilla ontas <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">tarakbumba at gmail.com</A>>: +><i> I' m attaching "Mageia 1" "Download Mageia 1" and "Mageia - New Linux +</I>><i> Distribution" pages translations. Hope, they will be placed on site +</I>><i> soon. +</I>><i> +</I> +Ping! Is there a problem with my translations, ie messed up php/html +code? Or i'm just too impatient to see translated Mageia pages :) +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002102.html">[Mageia-i18n] Turkish localization of some Web pages - 2 +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002116.html">[Mageia-i18n] Turkish localization of some Web pages - 2 +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2115">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2115">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2115">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2115">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002116.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002116.html new file mode 100644 index 000000000..8bf76905b --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002116.html @@ -0,0 +1,76 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Turkish localization of some Web pages - 2 + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Turkish%20localization%20of%20some%20Web%20pages%20-%202&In-Reply-To=%3CBANLkTim514wkcsYA-Bhc%3DPu6oX921w4c4Q%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002115.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002103.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Turkish localization of some Web pages - 2</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Turkish%20localization%20of%20some%20Web%20pages%20-%202&In-Reply-To=%3CBANLkTim514wkcsYA-Bhc%3DPu6oX921w4c4Q%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Turkish localization of some Web pages - 2">rverschelde at gmail.com + </A><BR> + <I>Thu Jun 30 17:41:38 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002115.html">[Mageia-i18n] Turkish localization of some Web pages - 2 +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002103.html">[Mageia-i18n] [Ticket #6] Turkish localization of some Web pages - 2 +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2116">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2116">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2116">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2116">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/30 atilla ontas <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">tarakbumba at gmail.com</A>>: +><i> 2011/6/28 atilla ontas <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">tarakbumba at gmail.com</A>>: +</I>>><i> I' m attaching "Mageia 1" "Download Mageia 1" and "Mageia - New Linux +</I>>><i> Distribution" pages translations. Hope, they will be placed on site +</I>>><i> soon. +</I>>><i> +</I>><i> +</I>><i> Ping! Is there a problem with my translations, ie messed up php/html +</I>><i> code? Or i'm just too impatient to see translated Mageia pages :) +</I>><i> +</I> +Oliver is the only person in the team who can currently commit new +translations, but he is quite busy for the time being: +<A HREF="https://www.mageia.org/pipermail/mageia-i18n/2011-June/002092.html">https://www.mageia.org/pipermail/mageia-i18n/2011-June/002092.html</A> + +Hopefully this situation will improve when the website translation +system changes. + +Regards, +Rémi / Akien +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002115.html">[Mageia-i18n] Turkish localization of some Web pages - 2 +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002103.html">[Mageia-i18n] [Ticket #6] Turkish localization of some Web pages - 2 +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2116">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2116">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2116">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2116">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002121.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002121.html new file mode 100644 index 000000000..2c4a3614e --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002121.html @@ -0,0 +1,59 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Translation team + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translation%20team&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3D961ENUiCz_4ckic6M0coXVxr6FQ%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="002084.html"> + <LINK REL="Next" HREF="002091.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Translation team</H1> + <B>Oleg Tropez</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translation%20team&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3D961ENUiCz_4ckic6M0coXVxr6FQ%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Translation team">mr.tropez at gmail.com + </A><BR> + <I>Thu Jun 23 22:31:50 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="002084.html">[Mageia-i18n] PING: Who can commit the Italian version of "About" page? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002091.html">[Mageia-i18n] Update of pages for cs (Czech) translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2121">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2121">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2121">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2121">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>I would like to become one of translators. +Language- English->Russian +Name - Oleg Toder +Username on site- mrTropez +</PRE> + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="002084.html">[Mageia-i18n] PING: Who can commit the Italian version of "About" page? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="002091.html">[Mageia-i18n] Update of pages for cs (Czech) translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#2121">[ date ]</a> + <a href="thread.html#2121">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#2121">[ subject ]</a> + <a href="author.html#2121">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/author.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/author.html new file mode 100644 index 000000000..88218c5f0 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/author.html @@ -0,0 +1,1707 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <title>The Mageia-i18n June 2011 Archive by author</title> + <META NAME="robots" CONTENT="noindex,follow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <a name="start"></A> + <h1>June 2011 Archives by author</h1> + <ul> + <li> <b>Messages sorted by:</b> + <a href="thread.html#start">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#start">[ subject ]</a> + + <a href="date.html#start">[ date ]</a> + + <li><b><a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More info on this list... + </a></b></li> + </ul> + <p><b>Starting:</b> <i>Wed Jun 1 00:05:14 CEST 2011</i><br> + <b>Ending:</b> <i>Thu Jun 30 17:41:38 CEST 2011</i><br> + <b>Messages:</b> 332<p> + <ul> + +<LI><A HREF="001835.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A><A NAME="1835"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<LI><A HREF="001888.html">[Mageia-i18n] Italian translation of the Releases Notes +</A><A NAME="1888"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<LI><A HREF="001891.html">[Mageia-i18n] Italian translation of the Releases Notes +</A><A NAME="1891"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<LI><A HREF="001909.html">[Mageia-i18n] Italian translation of the Releases Notes +</A><A NAME="1909"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<LI><A HREF="002007.html">[Mageia-i18n] Italian version of "About" page to upload +</A><A NAME="2007"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<LI><A HREF="002057.html">[Mageia-i18n] Who can commit the Italian version of "About" page? +</A><A NAME="2057"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<LI><A HREF="002081.html">[Mageia-i18n] PING: Who can commit the Italian version of "About" page? +</A><A NAME="2081"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<LI><A HREF="002024.html">[Mageia-i18n] My identification +</A><A NAME="2024"> </A> +<I>Bruno Asada +</I> + +<LI><A HREF="001849.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A><A NAME="1849"> </A> +<I>Diego Bello +</I> + +<LI><A HREF="001899.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A><A NAME="1899"> </A> +<I>Diego Bello +</I> + +<LI><A HREF="001923.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A><A NAME="1923"> </A> +<I>Diego Bello +</I> + +<LI><A HREF="001924.html">[Mageia-i18n] Web site header +</A><A NAME="1924"> </A> +<I>Diego Bello +</I> + +<LI><A HREF="001933.html">[Mageia-i18n] Web site header +</A><A NAME="1933"> </A> +<I>Diego Bello +</I> + +<LI><A HREF="001937.html">[Mageia-i18n] Orthograpical error on the web site's Spanish translation +</A><A NAME="1937"> </A> +<I>Diego Bello +</I> + +<LI><A HREF="001960.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1960"> </A> +<I>Diego Bello +</I> + +<LI><A HREF="001962.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1962"> </A> +<I>Diego Bello +</I> + +<LI><A HREF="001996.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A><A NAME="1996"> </A> +<I>Diego Bello +</I> + +<LI><A HREF="002004.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="2004"> </A> +<I>Diego Bello +</I> + +<LI><A HREF="002080.html">[Mageia-i18n] Transifex discussion +</A><A NAME="2080"> </A> +<I>Diego Bello +</I> + +<LI><A HREF="001881.html">[Mageia-i18n] [Bug 1523] Removed warning in rpmdrake about packages supported by mageia +</A><A NAME="1881"> </A> +<I>Daniel Le Berre +</I> + +<LI><A HREF="001895.html">[Mageia-i18n] [Bug 1523] Remove warning in rpmdrake about packages supported by mageia +</A><A NAME="1895"> </A> +<I>Daniel Le Berre +</I> + +<LI><A HREF="001791.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A><A NAME="1791"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="001795.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1795"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="001799.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1799"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="001807.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1807"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="001812.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1812"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="001815.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1815"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="001866.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A><A NAME="1866"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="001968.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1968"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="002030.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A><A NAME="2030"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="002111.html">[Mageia-i18n] What is Helpdesk Muller? +</A><A NAME="2111"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="001787.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1787"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001789.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1789"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001790.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A><A NAME="1790"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001806.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1806"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001818.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1818"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001826.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A><A NAME="1826"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001827.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A><A NAME="1827"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001829.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1829"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001830.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A><A NAME="1830"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001832.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A><A NAME="1832"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001837.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A><A NAME="1837"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001839.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A><A NAME="1839"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001844.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1844"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001848.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A><A NAME="1848"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001853.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A><A NAME="1853"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001856.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1856"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001858.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A><A NAME="1858"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001873.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A><A NAME="1873"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001875.html">[Mageia-i18n] Website translations +</A><A NAME="1875"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001883.html">[Mageia-i18n] Dear Sir/Madam +</A><A NAME="1883"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001887.html">[Mageia-i18n] Catalan translator +</A><A NAME="1887"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001893.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A><A NAME="1893"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001897.html">[Mageia-i18n] Italian translation of the Releases Notes +</A><A NAME="1897"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001898.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A><A NAME="1898"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001900.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A><A NAME="1900"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001910.html">[Mageia-i18n] Website translations - commits +</A><A NAME="1910"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001913.html">[Mageia-i18n] About the translated pages in zh-TW +</A><A NAME="1913"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001922.html">[Mageia-i18n] Updated arrays for the website? +</A><A NAME="1922"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001930.html">[Mageia-i18n] [Bug 1137] Untranslated Slovene entry in boot menu +</A><A NAME="1930"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001946.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A><A NAME="1946"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001949.html">[Mageia-i18n] minor mistakes in release notes page for spanish translation +</A><A NAME="1949"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001950.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A><A NAME="1950"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001951.html">[Mageia-i18n] Status of www strings updates +</A><A NAME="1951"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001953.html">[Mageia-i18n] Status of www strings updates +</A><A NAME="1953"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001954.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A><A NAME="1954"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001955.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1955"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001957.html">[Mageia-i18n] Important informations for our new translators +</A><A NAME="1957"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001961.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1961"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001963.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1963"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001971.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A><A NAME="1971"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001974.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A><A NAME="1974"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001975.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A><A NAME="1975"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001982.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A><A NAME="1982"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001987.html">[Mageia-i18n] Czech translations from last week - 1, For you, And next +</A><A NAME="1987"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001998.html">[Mageia-i18n] download webpage incorrectly refers the european languages set 1 +</A><A NAME="1998"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002006.html">[Mageia-i18n] Czech translations - 1 +</A><A NAME="2006"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002008.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A><A NAME="2008"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002009.html">[Mageia-i18n] New translator for Slovenian +</A><A NAME="2009"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002012.html">[Mageia-i18n] [Bug 1784] German translation of "mirror" in MCC-->Sources is wrong +</A><A NAME="2012"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002017.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A><A NAME="2017"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002036.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A><A NAME="2036"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002037.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A><A NAME="2037"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002039.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A><A NAME="2039"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002043.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A><A NAME="2043"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002050.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A><A NAME="2050"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002056.html">[Mageia-i18n] Next meeting tomorrow +</A><A NAME="2056"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002066.html">[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations +</A><A NAME="2066"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002067.html">[Mageia-i18n] Next meeting tomorrow +</A><A NAME="2067"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002069.html">[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations +</A><A NAME="2069"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002073.html">[Mageia-i18n] Transifex discussion +</A><A NAME="2073"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002092.html">[Mageia-i18n] Not really available +</A><A NAME="2092"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001874.html">[Mageia-i18n] Catalan translator +</A><A NAME="1874"> </A> +<I>Paul Charbonneau Cayuela +</I> + +<LI><A HREF="001847.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1847"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="001964.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1964"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="001977.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1977"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="002042.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A><A NAME="2042"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="002068.html">[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations +</A><A NAME="2068"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="002071.html">[Mageia-i18n] Transifex discussion +</A><A NAME="2071"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="001914.html">[Mageia-i18n] Updated arrays for the website? +</A><A NAME="1914"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<LI><A HREF="001917.html">[Mageia-i18n] Updated arrays for the website? +</A><A NAME="1917"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<LI><A HREF="001926.html">[Mageia-i18n] A batch of translations for Norwegian Bokmål. +</A><A NAME="1926"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<LI><A HREF="001938.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A><A NAME="1938"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<LI><A HREF="001939.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A><A NAME="1939"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<LI><A HREF="001941.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A><A NAME="1941"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<LI><A HREF="001944.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A><A NAME="1944"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<LI><A HREF="001947.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A><A NAME="1947"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<LI><A HREF="001969.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A><A NAME="1969"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<LI><A HREF="001972.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A><A NAME="1972"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<LI><A HREF="001973.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A><A NAME="1973"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<LI><A HREF="001980.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A><A NAME="1980"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<LI><A HREF="001981.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A><A NAME="1981"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<LI><A HREF="001983.html">[Mageia-i18n] Some typos on http://mageia.org/nb/downloads/ to fix. +</A><A NAME="1983"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<LI><A HREF="001984.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A><A NAME="1984"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<LI><A HREF="001792.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A><A NAME="1792"> </A> +<I>Frank Weng (a.k.a. Franklin) +</I> + +<LI><A HREF="001808.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1808"> </A> +<I>Frank Weng (a.k.a. Franklin) +</I> + +<LI><A HREF="001934.html">[Mageia-i18n] Czech pages - update +</A><A NAME="1934"> </A> +<I>Pavel Fric +</I> + +<LI><A HREF="001986.html">[Mageia-i18n] Czech translations from last week - 1, For you, And next +</A><A NAME="1986"> </A> +<I>Pavel Fric +</I> + +<LI><A HREF="001988.html">[Mageia-i18n] Czech translations - 1 +</A><A NAME="1988"> </A> +<I>Pavel Fric +</I> + +<LI><A HREF="001999.html">[Mageia-i18n] Czech translations - 1 +</A><A NAME="1999"> </A> +<I>Pavel Fric +</I> + +<LI><A HREF="002074.html">[Mageia-i18n] Czech translation updates of Mageia pages +</A><A NAME="2074"> </A> +<I>Pavel Fric +</I> + +<LI><A HREF="002091.html">[Mageia-i18n] Update of pages for cs (Czech) translation +</A><A NAME="2091"> </A> +<I>Pavel Fric +</I> + +<LI><A HREF="001902.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A><A NAME="1902"> </A> +<I>Dimitrios Glentadakis +</I> + +<LI><A HREF="002044.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A><A NAME="2044"> </A> +<I>Dimitrios Glentadakis +</I> + +<LI><A HREF="002010.html">[Mageia-i18n] [Bug 1513] In French version, "Guest account" is not translated into "=?UTF-8?Q?Compte=20invit=C3=A9?=" +</A><A NAME="2010"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<LI><A HREF="002011.html">[Mageia-i18n] [Bug 1784] German translation of "mirror" in MCC-->Sources is wrong +</A><A NAME="2011"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<LI><A HREF="002077.html">[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake +</A><A NAME="2077"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<LI><A HREF="002078.html">[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake +</A><A NAME="2078"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<LI><A HREF="001802.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1802"> </A> +<I>You-Cheng Hsieh +</I> + +<LI><A HREF="001803.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1803"> </A> +<I>You-Cheng Hsieh +</I> + +<LI><A HREF="001816.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1816"> </A> +<I>You-Cheng Hsieh +</I> + +<LI><A HREF="001948.html">[Mageia-i18n] Status of www strings updates +</A><A NAME="1948"> </A> +<I>You-Cheng Hsieh +</I> + +<LI><A HREF="002075.html">[Mageia-i18n] Broken link for translated Mageia announcement webpage +</A><A NAME="2075"> </A> +<I>You-Cheng Hsieh +</I> + +<LI><A HREF="002079.html">[Mageia-i18n] Contribute page for zh-tw translation +</A><A NAME="2079"> </A> +<I>You-Cheng Hsieh +</I> + +<LI><A HREF="002085.html">[Mageia-i18n] Contribute page for zh-tw translation +</A><A NAME="2085"> </A> +<I>You-Cheng Hsieh +</I> + +<LI><A HREF="002089.html">[Mageia-i18n] Contribute page for zh-tw translation +</A><A NAME="2089"> </A> +<I>You-Cheng Hsieh +</I> + +<LI><A HREF="002026.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A><A NAME="2026"> </A> +<I>Barry Jackson +</I> + +<LI><A HREF="001935.html">[Mageia-i18n] [Mageia-discuss] Mageia 1 is out finally! +</A><A NAME="1935"> </A> +<I>Anshul Jain +</I> + +<LI><A HREF="002045.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A><A NAME="2045"> </A> +<I>James Kerr +</I> + +<LI><A HREF="001912.html">[Mageia-i18n] About the translated pages in zh-TW +</A><A NAME="1912"> </A> +<I>Kira +</I> + +<LI><A HREF="001929.html">[Mageia-i18n] [Bug 1137] Untranslated Slovene entry in boot menu +</A><A NAME="1929"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="002002.html">[Mageia-i18n] New translator for Slovenian +</A><A NAME="2002"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="002020.html">[Mageia-i18n] New translator for Slovenian +</A><A NAME="2020"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="002100.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A><A NAME="2100"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="001805.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1805"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="001809.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1809"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="001810.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A><A NAME="1810"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="001836.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A><A NAME="1836"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="001841.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1841"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="001842.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1842"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="001851.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A><A NAME="1851"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="001860.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A><A NAME="1860"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="001915.html">[Mageia-i18n] Updated arrays for the website? +</A><A NAME="1915"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="001925.html">[Mageia-i18n] FYI: Mageia 1 celebration in Estonia +</A><A NAME="1925"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="001959.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A><A NAME="1959"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="001995.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A><A NAME="1995"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="002055.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A><A NAME="2055"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="002015.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A><A NAME="2015"> </A> +<I>Margot Lawrence +</I> + +<LI><A HREF="002046.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A><A NAME="2046"> </A> +<I>Margot +</I> + +<LI><A HREF="001788.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1788"> </A> +<I>Matteo +</I> + +<LI><A HREF="001855.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1855"> </A> +<I>Matteo +</I> + +<LI><A HREF="001857.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A><A NAME="1857"> </A> +<I>Matteo +</I> + +<LI><A HREF="001859.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A><A NAME="1859"> </A> +<I>Matteo +</I> + +<LI><A HREF="001928.html">[Mageia-i18n] Web site header +</A><A NAME="1928"> </A> +<I>Matteo +</I> + +<LI><A HREF="002110.html">[Mageia-i18n] What is Helpdesk Muller? +</A><A NAME="2110"> </A> +<I>Dexter Morgan +</I> + +<LI><A HREF="002112.html">[Mageia-i18n] What is Helpdesk Muller? +</A><A NAME="2112"> </A> +<I>Dexter Morgan +</I> + +<LI><A HREF="002103.html">[Mageia-i18n] [Ticket #6] Turkish localization of some Web pages - 2 +</A><A NAME="2103"> </A> +<I>Helpdesk Muller +</I> + +<LI><A HREF="002104.html">[Mageia-i18n] [Ticket #11] Need clarification about tx and svn +</A><A NAME="2104"> </A> +<I>Helpdesk Muller +</I> + +<LI><A HREF="002105.html">[Mageia-i18n] [Ticket #18] Need clarification about tx and svn +</A><A NAME="2105"> </A> +<I>Helpdesk Muller +</I> + +<LI><A HREF="002106.html">[Mageia-i18n] [Ticket #35] Turkish localization of some Web pages - 1 +</A><A NAME="2106"> </A> +<I>Helpdesk Muller +</I> + +<LI><A HREF="002107.html">[Mageia-i18n] [Ticket #38] Any easy way to translate web pages? +</A><A NAME="2107"> </A> +<I>Helpdesk Muller +</I> + +<LI><A HREF="002108.html">[Mageia-i18n] [Ticket #39] Need clarification about tx and svn +</A><A NAME="2108"> </A> +<I>Helpdesk Muller +</I> + +<LI><A HREF="001854.html">[Mageia-i18n] Mageia 1 is out finally! +</A><A NAME="1854"> </A> +<I>Marc Paré +</I> + +<LI><A HREF="001943.html">[Mageia-i18n] FYI: Mageia 1 celebration in Estonia +</A><A NAME="1943"> </A> +<I>Marc Paré +</I> + +<LI><A HREF="001834.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A><A NAME="1834"> </A> +<I>Matteo Pasotti +</I> + +<LI><A HREF="001901.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A><A NAME="1901"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="001976.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1976"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="001978.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1978"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="001979.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A><A NAME="1979"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="001985.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A><A NAME="1985"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="001990.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A><A NAME="1990"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="001991.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A><A NAME="1991"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="001992.html">[Mageia-i18n] Web site header +</A><A NAME="1992"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="001993.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A><A NAME="1993"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="001994.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1994"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="001796.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1796"> </A> +<I>Remco Rijnders +</I> + +<LI><A HREF="001797.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1797"> </A> +<I>Remco Rijnders +</I> + +<LI><A HREF="001800.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1800"> </A> +<I>Remco Rijnders +</I> + +<LI><A HREF="001869.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A><A NAME="1869"> </A> +<I>Remco Rijnders +</I> + +<LI><A HREF="002049.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A><A NAME="2049"> </A> +<I>Remco Rijnders +</I> + +<LI><A HREF="002054.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A><A NAME="2054"> </A> +<I>Remco Rijnders +</I> + +<LI><A HREF="002070.html">[Mageia-i18n] Transifex discussion +</A><A NAME="2070"> </A> +<I>Remco Rijnders +</I> + +<LI><A HREF="002040.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A><A NAME="2040"> </A> +<I>John Rye +</I> + +<LI><A HREF="001879.html">[Mageia-i18n] [Bug 1523] Removed warning in rpmdrake about packages supported by mageia +</A><A NAME="1879"> </A> +<I>Ahmad Samir +</I> + +<LI><A HREF="001880.html">[Mageia-i18n] [Bug 1523] Removed warning in rpmdrake about packages supported by mageia +</A><A NAME="1880"> </A> +<I>Ahmad Samir +</I> + +<LI><A HREF="001896.html">[Mageia-i18n] [Bug 1523] Remove warning in rpmdrake about packages supported by mageia (French locale) +</A><A NAME="1896"> </A> +<I>Ahmad Samir +</I> + +<LI><A HREF="002114.html">[Mageia-i18n] Hi there & How to be a pt_BR translator? +</A><A NAME="2114"> </A> +<I>Andre Santos +</I> + +<LI><A HREF="001823.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A><A NAME="1823"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="001825.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1825"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="001828.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A><A NAME="1828"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="001878.html">[Mageia-i18n] svn check for .po reenabled again +</A><A NAME="1878"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="001958.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1958"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="001970.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1970"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="002027.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A><A NAME="2027"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="002028.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A><A NAME="2028"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="002029.html">[Mageia-i18n] New translator for Slovenian +</A><A NAME="2029"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="002031.html">[Mageia-i18n] New translator for Slovenian +</A><A NAME="2031"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="002047.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A><A NAME="2047"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="002072.html">[Mageia-i18n] Transifex discussion +</A><A NAME="2072"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="002062.html">[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations +</A><A NAME="2062"> </A> +<I>Silient +</I> + +<LI><A HREF="002065.html">[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations +</A><A NAME="2065"> </A> +<I>Silient +</I> + +<LI><A HREF="002025.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A><A NAME="2025"> </A> +<I>Shawn Thompson +</I> + +<LI><A HREF="002032.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A><A NAME="2032"> </A> +<I>Shawn Thompson +</I> + +<LI><A HREF="002033.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A><A NAME="2033"> </A> +<I>Shawn Thompson +</I> + +<LI><A HREF="002064.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A><A NAME="2064"> </A> +<I>Shawn Thompson +</I> + +<LI><A HREF="001965.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1965"> </A> +<I>Kris Thomsen +</I> + +<LI><A HREF="002121.html">[Mageia-i18n] Translation team +</A><A NAME="2121"> </A> +<I>Oleg Tropez +</I> + +<LI><A HREF="001918.html">[Mageia-i18n] [Bug 612] Gfxboot is not translated to Polish +</A><A NAME="1918"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001919.html">[Mageia-i18n] [Bug 1112] Missing translations in installer +</A><A NAME="1919"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001931.html">[Mageia-i18n] [Bug 1137] Untranslated Slovene entry in boot menu +</A><A NAME="1931"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002076.html">[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake +</A><A NAME="2076"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001786.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1786"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001794.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1794"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001811.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1811"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001814.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1814"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001817.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1817"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001819.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A><A NAME="1819"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001824.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A><A NAME="1824"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001876.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A><A NAME="1876"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001884.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A><A NAME="1884"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001885.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1885"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001886.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A><A NAME="1886"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001889.html">[Mageia-i18n] Catalan translator +</A><A NAME="1889"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001890.html">[Mageia-i18n] Italian translation of the Releases Notes +</A><A NAME="1890"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001892.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A><A NAME="1892"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001903.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A><A NAME="1903"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001904.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1904"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001905.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A><A NAME="1905"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001916.html">[Mageia-i18n] Updated arrays for the website? +</A><A NAME="1916"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001956.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A><A NAME="1956"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001989.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1989"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002003.html">[Mageia-i18n] New translator for Slovenian +</A><A NAME="2003"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002005.html">[Mageia-i18n] Discussion about the release cycle +</A><A NAME="2005"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002019.html">[Mageia-i18n] New translator for Slovenian +</A><A NAME="2019"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002022.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A><A NAME="2022"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002035.html">[Mageia-i18n] My identification +</A><A NAME="2035"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002038.html">[Mageia-i18n] My identification +</A><A NAME="2038"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002048.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A><A NAME="2048"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002063.html">[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations +</A><A NAME="2063"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002087.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A><A NAME="2087"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002094.html">[Mageia-i18n] Any easy way to translate web pages? +</A><A NAME="2094"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002095.html">[Mageia-i18n] Any easy way to translate web pages? +</A><A NAME="2095"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002096.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A><A NAME="2096"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002116.html">[Mageia-i18n] Turkish localization of some Web pages - 2 +</A><A NAME="2116"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001843.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1843"> </A> +<I>Eduardo Vidal +</I> + +<LI><A HREF="001845.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1845"> </A> +<I>Eduardo Vidal +</I> + +<LI><A HREF="001852.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1852"> </A> +<I>Eduardo Vidal +</I> + +<LI><A HREF="001868.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1868"> </A> +<I>Eduardo Vidal +</I> + +<LI><A HREF="001908.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A><A NAME="1908"> </A> +<I>Eduardo Vidal +</I> + +<LI><A HREF="001911.html">[Mageia-i18n] spanish translation for release notes pages +</A><A NAME="1911"> </A> +<I>Eduardo Vidal +</I> + +<LI><A HREF="001942.html">[Mageia-i18n] minor mistakes in release notes page for spanish translation +</A><A NAME="1942"> </A> +<I>Eduardo Vidal +</I> + +<LI><A HREF="002051.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A><A NAME="2051"> </A> +<I>Eduardo Vidal +</I> + +<LI><A HREF="001793.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1793"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="001798.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1798"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="001801.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1801"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="001804.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A><A NAME="1804"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="001813.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A><A NAME="1813"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="001820.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1820"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="001831.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A><A NAME="1831"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="001833.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A><A NAME="1833"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="001838.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A><A NAME="1838"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="001861.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A><A NAME="1861"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="001862.html">[Mageia-i18n] zh_TW translations for announcement +</A><A NAME="1862"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="001863.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1863"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="001864.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A><A NAME="1864"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="001865.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A><A NAME="1865"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="001870.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A><A NAME="1870"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="001872.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A><A NAME="1872"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="001952.html">[Mageia-i18n] Status of www strings updates +</A><A NAME="1952"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="001846.html">[Mageia-i18n] Portuguese Announce +</A><A NAME="1846"> </A> +<I>Zé +</I> + +<LI><A HREF="001997.html">[Mageia-i18n] download webpage incorrectly refers the european languages set 1 +</A><A NAME="1997"> </A> +<I>Zé +</I> + +<LI><A HREF="002000.html">[Mageia-i18n] download webpage incorrectly refers the european languages set 1 +</A><A NAME="2000"> </A> +<I>Zé +</I> + +<LI><A HREF="002013.html">[Mageia-i18n] Website pt corrections +</A><A NAME="2013"> </A> +<I>Zé +</I> + +<LI><A HREF="002014.html">[Mageia-i18n] Website pt corrections +</A><A NAME="2014"> </A> +<I>Zé +</I> + +<LI><A HREF="002016.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A><A NAME="2016"> </A> +<I>Zé +</I> + +<LI><A HREF="002021.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A><A NAME="2021"> </A> +<I>Zé +</I> + +<LI><A HREF="002034.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A><A NAME="2034"> </A> +<I>Zé +</I> + +<LI><A HREF="002041.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A><A NAME="2041"> </A> +<I>Zé +</I> + +<LI><A HREF="002052.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A><A NAME="2052"> </A> +<I>Zé +</I> + +<LI><A HREF="002053.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A><A NAME="2053"> </A> +<I>Zé +</I> + +<LI><A HREF="002061.html">[Mageia-i18n] minor improvements and fixes +</A><A NAME="2061"> </A> +<I>Zé +</I> + +<LI><A HREF="002058.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A><A NAME="2058"> </A> +<I>andre999 +</I> + +<LI><A HREF="001927.html">[Mageia-i18n] Web site header +</A><A NAME="1927"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="001940.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A><A NAME="1940"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="001945.html">[Mageia-i18n] Status of www strings updates +</A><A NAME="1945"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="001966.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1966"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="002084.html">[Mageia-i18n] PING: Who can commit the Italian version of "About" page? +</A><A NAME="2084"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="002083.html">[Mageia-i18n] Contribute page for zh-tw translation +</A><A NAME="2083"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="002088.html">[Mageia-i18n] Contribute page for zh-tw translation +</A><A NAME="2088"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="001877.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A><A NAME="1877"> </A> +<I>dimitris +</I> + +<LI><A HREF="001932.html">[Mageia-i18n] Web site header +</A><A NAME="1932"> </A> +<I>dimitris +</I> + +<LI><A HREF="002001.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A><A NAME="2001"> </A> +<I>dimitris +</I> + +<LI><A HREF="001894.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A><A NAME="1894"> </A> +<I>dtsiamasiotis at gmail.com +</I> + +<LI><A HREF="001906.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1906"> </A> +<I>dtsiamasiotis at gmail.com +</I> + +<LI><A HREF="001907.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1907"> </A> +<I>dtsiamasiotis at gmail.com +</I> + +<LI><A HREF="001920.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A><A NAME="1920"> </A> +<I>dtsiamasiotis at gmail.com +</I> + +<LI><A HREF="001921.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A><A NAME="1921"> </A> +<I>dtsiamasiotis at gmail.com +</I> + +<LI><A HREF="001936.html">[Mageia-i18n] Orthograpical error on the web site's Spanish translation +</A><A NAME="1936"> </A> +<I>isadora +</I> + +<LI><A HREF="001882.html">[Mageia-i18n] Dear Sir/Madam +</A><A NAME="1882"> </A> +<I>zheka loza +</I> + +<LI><A HREF="001967.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1967"> </A> +<I>magnus +</I> + +<LI><A HREF="002059.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A><A NAME="2059"> </A> +<I>mammig_linux mammig_linux +</I> + +<LI><A HREF="001850.html">[Mageia-i18n] Mageia 1 is out finally! +</A><A NAME="1850"> </A> +<I>Anne nicolas +</I> + +<LI><A HREF="002018.html">[Mageia-i18n] Ping: Mageia Turkish translation team +</A><A NAME="2018"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<LI><A HREF="002023.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A><A NAME="2023"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<LI><A HREF="002060.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A><A NAME="2060"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<LI><A HREF="002082.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A><A NAME="2082"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<LI><A HREF="002086.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A><A NAME="2086"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<LI><A HREF="002090.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A><A NAME="2090"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<LI><A HREF="002093.html">[Mageia-i18n] Any easy way to translate web pages? +</A><A NAME="2093"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<LI><A HREF="002097.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A><A NAME="2097"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<LI><A HREF="002098.html">[Mageia-i18n] Any easy way to translate web pages? +</A><A NAME="2098"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<LI><A HREF="002099.html">[Mageia-i18n] Turkish localization of some Web pages - 1 +</A><A NAME="2099"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<LI><A HREF="002101.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A><A NAME="2101"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<LI><A HREF="002102.html">[Mageia-i18n] Turkish localization of some Web pages - 2 +</A><A NAME="2102"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<LI><A HREF="002109.html">[Mageia-i18n] What is Helpdesk Muller? +</A><A NAME="2109"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<LI><A HREF="002113.html">[Mageia-i18n] What is Helpdesk Muller? +</A><A NAME="2113"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<LI><A HREF="002115.html">[Mageia-i18n] Turkish localization of some Web pages - 2 +</A><A NAME="2115"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<LI><A HREF="001821.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1821"> </A> +<I>Peťoš Šafařík +</I> + +<LI><A HREF="001822.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A><A NAME="1822"> </A> +<I>Peťoš Šafařík +</I> + +<LI><A HREF="001871.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A><A NAME="1871"> </A> +<I>Peťoš Šafařík +</I> + +<LI><A HREF="001840.html">[Mageia-i18n] Mageia-i18n Digest, Vol 10, Issue 11 +</A><A NAME="1840"> </A> +<I>المسالم المسالمة +</I> + +<LI><A HREF="001867.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation +</A><A NAME="1867"> </A> +<I>المسالم المسالمة +</I> + + </ul> + <p> + <a name="end"><b>Last message date:</b></a> + <i>Thu Jun 30 17:41:38 CEST 2011</i><br> + <b>Archived on:</b> <i>Mon Jul 4 00:51:55 CEST 2011</i> + <p> + <ul> + <li> <b>Messages sorted by:</b> + <a href="thread.html#start">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#start">[ subject ]</a> + + <a href="date.html#start">[ date ]</a> + <li><b><a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More info on this list... + </a></b></li> + </ul> + <p> + <hr> + <i>This archive was generated by + Pipermail 0.09 (Mailman edition).</i> + </BODY> +</HTML> + diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/date.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/date.html new file mode 100644 index 000000000..d2123956b --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/date.html @@ -0,0 +1,1707 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <title>The Mageia-i18n June 2011 Archive by date</title> + <META NAME="robots" CONTENT="noindex,follow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <a name="start"></A> + <h1>June 2011 Archives by date</h1> + <ul> + <li> <b>Messages sorted by:</b> + <a href="thread.html#start">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#start">[ subject ]</a> + <a href="author.html#start">[ author ]</a> + + + <li><b><a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More info on this list... + </a></b></li> + </ul> + <p><b>Starting:</b> <i>Wed Jun 1 00:05:14 CEST 2011</i><br> + <b>Ending:</b> <i>Thu Jun 30 17:41:38 CEST 2011</i><br> + <b>Messages:</b> 332<p> + <ul> + +<LI><A HREF="001786.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1786"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001787.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1787"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001788.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1788"> </A> +<I>Matteo +</I> + +<LI><A HREF="001789.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1789"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001790.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A><A NAME="1790"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001791.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A><A NAME="1791"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="001792.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A><A NAME="1792"> </A> +<I>Frank Weng (a.k.a. Franklin) +</I> + +<LI><A HREF="001793.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1793"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="001794.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1794"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001795.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1795"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="001796.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1796"> </A> +<I>Remco Rijnders +</I> + +<LI><A HREF="001797.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1797"> </A> +<I>Remco Rijnders +</I> + +<LI><A HREF="001798.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1798"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="001799.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1799"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="001800.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1800"> </A> +<I>Remco Rijnders +</I> + +<LI><A HREF="001801.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1801"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="001802.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1802"> </A> +<I>You-Cheng Hsieh +</I> + +<LI><A HREF="001803.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1803"> </A> +<I>You-Cheng Hsieh +</I> + +<LI><A HREF="001804.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A><A NAME="1804"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="001805.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1805"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="001806.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1806"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001807.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1807"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="001808.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1808"> </A> +<I>Frank Weng (a.k.a. Franklin) +</I> + +<LI><A HREF="001809.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1809"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="001810.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A><A NAME="1810"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="001811.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1811"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001812.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1812"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="001813.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A><A NAME="1813"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="001814.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1814"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001815.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1815"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="001816.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1816"> </A> +<I>You-Cheng Hsieh +</I> + +<LI><A HREF="001817.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1817"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001818.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1818"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001819.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A><A NAME="1819"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001820.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1820"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="001821.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1821"> </A> +<I>Peťoš Šafařík +</I> + +<LI><A HREF="001822.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A><A NAME="1822"> </A> +<I>Peťoš Šafařík +</I> + +<LI><A HREF="001823.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A><A NAME="1823"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="001824.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A><A NAME="1824"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001825.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1825"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="001826.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A><A NAME="1826"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001827.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A><A NAME="1827"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001828.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A><A NAME="1828"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="001829.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1829"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001830.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A><A NAME="1830"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001831.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A><A NAME="1831"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="001832.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A><A NAME="1832"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001833.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A><A NAME="1833"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="001834.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A><A NAME="1834"> </A> +<I>Matteo Pasotti +</I> + +<LI><A HREF="001835.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A><A NAME="1835"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<LI><A HREF="001836.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A><A NAME="1836"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="001837.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A><A NAME="1837"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001838.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A><A NAME="1838"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="001839.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A><A NAME="1839"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001840.html">[Mageia-i18n] Mageia-i18n Digest, Vol 10, Issue 11 +</A><A NAME="1840"> </A> +<I>المسالم المسالمة +</I> + +<LI><A HREF="001841.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1841"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="001842.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1842"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="001843.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1843"> </A> +<I>Eduardo Vidal +</I> + +<LI><A HREF="001844.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1844"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001845.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1845"> </A> +<I>Eduardo Vidal +</I> + +<LI><A HREF="001846.html">[Mageia-i18n] Portuguese Announce +</A><A NAME="1846"> </A> +<I>Zé +</I> + +<LI><A HREF="001847.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1847"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="001848.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A><A NAME="1848"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001849.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A><A NAME="1849"> </A> +<I>Diego Bello +</I> + +<LI><A HREF="001850.html">[Mageia-i18n] Mageia 1 is out finally! +</A><A NAME="1850"> </A> +<I>Anne nicolas +</I> + +<LI><A HREF="001851.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A><A NAME="1851"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="001852.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1852"> </A> +<I>Eduardo Vidal +</I> + +<LI><A HREF="001853.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A><A NAME="1853"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001854.html">[Mageia-i18n] Mageia 1 is out finally! +</A><A NAME="1854"> </A> +<I>Marc Paré +</I> + +<LI><A HREF="001855.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1855"> </A> +<I>Matteo +</I> + +<LI><A HREF="001856.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1856"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001857.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A><A NAME="1857"> </A> +<I>Matteo +</I> + +<LI><A HREF="001858.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A><A NAME="1858"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001859.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A><A NAME="1859"> </A> +<I>Matteo +</I> + +<LI><A HREF="001860.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A><A NAME="1860"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="001861.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A><A NAME="1861"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="001862.html">[Mageia-i18n] zh_TW translations for announcement +</A><A NAME="1862"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="001863.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1863"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="001864.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A><A NAME="1864"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="001865.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A><A NAME="1865"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="001866.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A><A NAME="1866"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="001867.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation +</A><A NAME="1867"> </A> +<I>المسالم المسالمة +</I> + +<LI><A HREF="001935.html">[Mageia-i18n] [Mageia-discuss] Mageia 1 is out finally! +</A><A NAME="1935"> </A> +<I>Anshul Jain +</I> + +<LI><A HREF="001868.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1868"> </A> +<I>Eduardo Vidal +</I> + +<LI><A HREF="001869.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A><A NAME="1869"> </A> +<I>Remco Rijnders +</I> + +<LI><A HREF="001870.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A><A NAME="1870"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="001871.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A><A NAME="1871"> </A> +<I>Peťoš Šafařík +</I> + +<LI><A HREF="001872.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A><A NAME="1872"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="001936.html">[Mageia-i18n] Orthograpical error on the web site's Spanish translation +</A><A NAME="1936"> </A> +<I>isadora +</I> + +<LI><A HREF="001873.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A><A NAME="1873"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001874.html">[Mageia-i18n] Catalan translator +</A><A NAME="1874"> </A> +<I>Paul Charbonneau Cayuela +</I> + +<LI><A HREF="001875.html">[Mageia-i18n] Website translations +</A><A NAME="1875"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001876.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A><A NAME="1876"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001877.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A><A NAME="1877"> </A> +<I>dimitris +</I> + +<LI><A HREF="001878.html">[Mageia-i18n] svn check for .po reenabled again +</A><A NAME="1878"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="001879.html">[Mageia-i18n] [Bug 1523] Removed warning in rpmdrake about packages supported by mageia +</A><A NAME="1879"> </A> +<I>Ahmad Samir +</I> + +<LI><A HREF="001880.html">[Mageia-i18n] [Bug 1523] Removed warning in rpmdrake about packages supported by mageia +</A><A NAME="1880"> </A> +<I>Ahmad Samir +</I> + +<LI><A HREF="001881.html">[Mageia-i18n] [Bug 1523] Removed warning in rpmdrake about packages supported by mageia +</A><A NAME="1881"> </A> +<I>Daniel Le Berre +</I> + +<LI><A HREF="001882.html">[Mageia-i18n] Dear Sir/Madam +</A><A NAME="1882"> </A> +<I>zheka loza +</I> + +<LI><A HREF="001883.html">[Mageia-i18n] Dear Sir/Madam +</A><A NAME="1883"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001884.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A><A NAME="1884"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001885.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1885"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001886.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A><A NAME="1886"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001887.html">[Mageia-i18n] Catalan translator +</A><A NAME="1887"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001888.html">[Mageia-i18n] Italian translation of the Releases Notes +</A><A NAME="1888"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<LI><A HREF="001889.html">[Mageia-i18n] Catalan translator +</A><A NAME="1889"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001890.html">[Mageia-i18n] Italian translation of the Releases Notes +</A><A NAME="1890"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001891.html">[Mageia-i18n] Italian translation of the Releases Notes +</A><A NAME="1891"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<LI><A HREF="001892.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A><A NAME="1892"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001893.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A><A NAME="1893"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001894.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A><A NAME="1894"> </A> +<I>dtsiamasiotis at gmail.com +</I> + +<LI><A HREF="001895.html">[Mageia-i18n] [Bug 1523] Remove warning in rpmdrake about packages supported by mageia +</A><A NAME="1895"> </A> +<I>Daniel Le Berre +</I> + +<LI><A HREF="001896.html">[Mageia-i18n] [Bug 1523] Remove warning in rpmdrake about packages supported by mageia (French locale) +</A><A NAME="1896"> </A> +<I>Ahmad Samir +</I> + +<LI><A HREF="001897.html">[Mageia-i18n] Italian translation of the Releases Notes +</A><A NAME="1897"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001898.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A><A NAME="1898"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001899.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A><A NAME="1899"> </A> +<I>Diego Bello +</I> + +<LI><A HREF="001900.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A><A NAME="1900"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001901.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A><A NAME="1901"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="001902.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A><A NAME="1902"> </A> +<I>Dimitrios Glentadakis +</I> + +<LI><A HREF="001903.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A><A NAME="1903"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001904.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1904"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001905.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A><A NAME="1905"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001906.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1906"> </A> +<I>dtsiamasiotis at gmail.com +</I> + +<LI><A HREF="001907.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1907"> </A> +<I>dtsiamasiotis at gmail.com +</I> + +<LI><A HREF="001908.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A><A NAME="1908"> </A> +<I>Eduardo Vidal +</I> + +<LI><A HREF="001909.html">[Mageia-i18n] Italian translation of the Releases Notes +</A><A NAME="1909"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<LI><A HREF="001910.html">[Mageia-i18n] Website translations - commits +</A><A NAME="1910"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001911.html">[Mageia-i18n] spanish translation for release notes pages +</A><A NAME="1911"> </A> +<I>Eduardo Vidal +</I> + +<LI><A HREF="001912.html">[Mageia-i18n] About the translated pages in zh-TW +</A><A NAME="1912"> </A> +<I>Kira +</I> + +<LI><A HREF="001913.html">[Mageia-i18n] About the translated pages in zh-TW +</A><A NAME="1913"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001914.html">[Mageia-i18n] Updated arrays for the website? +</A><A NAME="1914"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<LI><A HREF="001915.html">[Mageia-i18n] Updated arrays for the website? +</A><A NAME="1915"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="001916.html">[Mageia-i18n] Updated arrays for the website? +</A><A NAME="1916"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001917.html">[Mageia-i18n] Updated arrays for the website? +</A><A NAME="1917"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<LI><A HREF="001918.html">[Mageia-i18n] [Bug 612] Gfxboot is not translated to Polish +</A><A NAME="1918"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001919.html">[Mageia-i18n] [Bug 1112] Missing translations in installer +</A><A NAME="1919"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001920.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A><A NAME="1920"> </A> +<I>dtsiamasiotis at gmail.com +</I> + +<LI><A HREF="001921.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A><A NAME="1921"> </A> +<I>dtsiamasiotis at gmail.com +</I> + +<LI><A HREF="001922.html">[Mageia-i18n] Updated arrays for the website? +</A><A NAME="1922"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001923.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A><A NAME="1923"> </A> +<I>Diego Bello +</I> + +<LI><A HREF="001924.html">[Mageia-i18n] Web site header +</A><A NAME="1924"> </A> +<I>Diego Bello +</I> + +<LI><A HREF="001925.html">[Mageia-i18n] FYI: Mageia 1 celebration in Estonia +</A><A NAME="1925"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="001926.html">[Mageia-i18n] A batch of translations for Norwegian Bokmål. +</A><A NAME="1926"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<LI><A HREF="001927.html">[Mageia-i18n] Web site header +</A><A NAME="1927"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="001928.html">[Mageia-i18n] Web site header +</A><A NAME="1928"> </A> +<I>Matteo +</I> + +<LI><A HREF="001929.html">[Mageia-i18n] [Bug 1137] Untranslated Slovene entry in boot menu +</A><A NAME="1929"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="001930.html">[Mageia-i18n] [Bug 1137] Untranslated Slovene entry in boot menu +</A><A NAME="1930"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001931.html">[Mageia-i18n] [Bug 1137] Untranslated Slovene entry in boot menu +</A><A NAME="1931"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001932.html">[Mageia-i18n] Web site header +</A><A NAME="1932"> </A> +<I>dimitris +</I> + +<LI><A HREF="001933.html">[Mageia-i18n] Web site header +</A><A NAME="1933"> </A> +<I>Diego Bello +</I> + +<LI><A HREF="001934.html">[Mageia-i18n] Czech pages - update +</A><A NAME="1934"> </A> +<I>Pavel Fric +</I> + +<LI><A HREF="001937.html">[Mageia-i18n] Orthograpical error on the web site's Spanish translation +</A><A NAME="1937"> </A> +<I>Diego Bello +</I> + +<LI><A HREF="001938.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A><A NAME="1938"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<LI><A HREF="001939.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A><A NAME="1939"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<LI><A HREF="001940.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A><A NAME="1940"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="001941.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A><A NAME="1941"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<LI><A HREF="001942.html">[Mageia-i18n] minor mistakes in release notes page for spanish translation +</A><A NAME="1942"> </A> +<I>Eduardo Vidal +</I> + +<LI><A HREF="001943.html">[Mageia-i18n] FYI: Mageia 1 celebration in Estonia +</A><A NAME="1943"> </A> +<I>Marc Paré +</I> + +<LI><A HREF="001944.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A><A NAME="1944"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<LI><A HREF="001945.html">[Mageia-i18n] Status of www strings updates +</A><A NAME="1945"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="001946.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A><A NAME="1946"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001947.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A><A NAME="1947"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<LI><A HREF="001948.html">[Mageia-i18n] Status of www strings updates +</A><A NAME="1948"> </A> +<I>You-Cheng Hsieh +</I> + +<LI><A HREF="001949.html">[Mageia-i18n] minor mistakes in release notes page for spanish translation +</A><A NAME="1949"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001950.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A><A NAME="1950"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001951.html">[Mageia-i18n] Status of www strings updates +</A><A NAME="1951"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001952.html">[Mageia-i18n] Status of www strings updates +</A><A NAME="1952"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="001953.html">[Mageia-i18n] Status of www strings updates +</A><A NAME="1953"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001954.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A><A NAME="1954"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001955.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1955"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001956.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A><A NAME="1956"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001957.html">[Mageia-i18n] Important informations for our new translators +</A><A NAME="1957"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001958.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1958"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="001959.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A><A NAME="1959"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="001960.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1960"> </A> +<I>Diego Bello +</I> + +<LI><A HREF="001961.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1961"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001962.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1962"> </A> +<I>Diego Bello +</I> + +<LI><A HREF="001963.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1963"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001964.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1964"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="001965.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1965"> </A> +<I>Kris Thomsen +</I> + +<LI><A HREF="001966.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1966"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="001967.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1967"> </A> +<I>magnus +</I> + +<LI><A HREF="001968.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1968"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="001969.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A><A NAME="1969"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<LI><A HREF="001970.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1970"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="001971.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A><A NAME="1971"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001972.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A><A NAME="1972"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<LI><A HREF="001973.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A><A NAME="1973"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<LI><A HREF="001974.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A><A NAME="1974"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001975.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A><A NAME="1975"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001976.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1976"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="001977.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1977"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="001978.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1978"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="001979.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A><A NAME="1979"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="001980.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A><A NAME="1980"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<LI><A HREF="001981.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A><A NAME="1981"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<LI><A HREF="001982.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A><A NAME="1982"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001983.html">[Mageia-i18n] Some typos on http://mageia.org/nb/downloads/ to fix. +</A><A NAME="1983"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<LI><A HREF="001984.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A><A NAME="1984"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<LI><A HREF="001985.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A><A NAME="1985"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="001986.html">[Mageia-i18n] Czech translations from last week - 1, For you, And next +</A><A NAME="1986"> </A> +<I>Pavel Fric +</I> + +<LI><A HREF="001987.html">[Mageia-i18n] Czech translations from last week - 1, For you, And next +</A><A NAME="1987"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001988.html">[Mageia-i18n] Czech translations - 1 +</A><A NAME="1988"> </A> +<I>Pavel Fric +</I> + +<LI><A HREF="001989.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1989"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001990.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A><A NAME="1990"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="002024.html">[Mageia-i18n] My identification +</A><A NAME="2024"> </A> +<I>Bruno Asada +</I> + +<LI><A HREF="001991.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A><A NAME="1991"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="001992.html">[Mageia-i18n] Web site header +</A><A NAME="1992"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="001993.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A><A NAME="1993"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="001994.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1994"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="001995.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A><A NAME="1995"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="001996.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A><A NAME="1996"> </A> +<I>Diego Bello +</I> + +<LI><A HREF="001997.html">[Mageia-i18n] download webpage incorrectly refers the european languages set 1 +</A><A NAME="1997"> </A> +<I>Zé +</I> + +<LI><A HREF="001998.html">[Mageia-i18n] download webpage incorrectly refers the european languages set 1 +</A><A NAME="1998"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001999.html">[Mageia-i18n] Czech translations - 1 +</A><A NAME="1999"> </A> +<I>Pavel Fric +</I> + +<LI><A HREF="002000.html">[Mageia-i18n] download webpage incorrectly refers the european languages set 1 +</A><A NAME="2000"> </A> +<I>Zé +</I> + +<LI><A HREF="002001.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A><A NAME="2001"> </A> +<I>dimitris +</I> + +<LI><A HREF="002002.html">[Mageia-i18n] New translator for Slovenian +</A><A NAME="2002"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="002003.html">[Mageia-i18n] New translator for Slovenian +</A><A NAME="2003"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002004.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="2004"> </A> +<I>Diego Bello +</I> + +<LI><A HREF="002005.html">[Mageia-i18n] Discussion about the release cycle +</A><A NAME="2005"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002006.html">[Mageia-i18n] Czech translations - 1 +</A><A NAME="2006"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002007.html">[Mageia-i18n] Italian version of "About" page to upload +</A><A NAME="2007"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<LI><A HREF="002008.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A><A NAME="2008"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002009.html">[Mageia-i18n] New translator for Slovenian +</A><A NAME="2009"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002010.html">[Mageia-i18n] [Bug 1513] In French version, "Guest account" is not translated into "=?UTF-8?Q?Compte=20invit=C3=A9?=" +</A><A NAME="2010"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<LI><A HREF="002011.html">[Mageia-i18n] [Bug 1784] German translation of "mirror" in MCC-->Sources is wrong +</A><A NAME="2011"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<LI><A HREF="002012.html">[Mageia-i18n] [Bug 1784] German translation of "mirror" in MCC-->Sources is wrong +</A><A NAME="2012"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002013.html">[Mageia-i18n] Website pt corrections +</A><A NAME="2013"> </A> +<I>Zé +</I> + +<LI><A HREF="002014.html">[Mageia-i18n] Website pt corrections +</A><A NAME="2014"> </A> +<I>Zé +</I> + +<LI><A HREF="002015.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A><A NAME="2015"> </A> +<I>Margot Lawrence +</I> + +<LI><A HREF="002016.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A><A NAME="2016"> </A> +<I>Zé +</I> + +<LI><A HREF="002017.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A><A NAME="2017"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002018.html">[Mageia-i18n] Ping: Mageia Turkish translation team +</A><A NAME="2018"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<LI><A HREF="002019.html">[Mageia-i18n] New translator for Slovenian +</A><A NAME="2019"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002020.html">[Mageia-i18n] New translator for Slovenian +</A><A NAME="2020"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="002021.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A><A NAME="2021"> </A> +<I>Zé +</I> + +<LI><A HREF="002022.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A><A NAME="2022"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002023.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A><A NAME="2023"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<LI><A HREF="002025.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A><A NAME="2025"> </A> +<I>Shawn Thompson +</I> + +<LI><A HREF="002026.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A><A NAME="2026"> </A> +<I>Barry Jackson +</I> + +<LI><A HREF="002027.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A><A NAME="2027"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="002028.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A><A NAME="2028"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="002029.html">[Mageia-i18n] New translator for Slovenian +</A><A NAME="2029"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="002030.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A><A NAME="2030"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="002031.html">[Mageia-i18n] New translator for Slovenian +</A><A NAME="2031"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="002032.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A><A NAME="2032"> </A> +<I>Shawn Thompson +</I> + +<LI><A HREF="002033.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A><A NAME="2033"> </A> +<I>Shawn Thompson +</I> + +<LI><A HREF="002034.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A><A NAME="2034"> </A> +<I>Zé +</I> + +<LI><A HREF="002035.html">[Mageia-i18n] My identification +</A><A NAME="2035"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002036.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A><A NAME="2036"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002037.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A><A NAME="2037"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002038.html">[Mageia-i18n] My identification +</A><A NAME="2038"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002039.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A><A NAME="2039"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002040.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A><A NAME="2040"> </A> +<I>John Rye +</I> + +<LI><A HREF="002041.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A><A NAME="2041"> </A> +<I>Zé +</I> + +<LI><A HREF="002043.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A><A NAME="2043"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002044.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A><A NAME="2044"> </A> +<I>Dimitrios Glentadakis +</I> + +<LI><A HREF="002042.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A><A NAME="2042"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="002045.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A><A NAME="2045"> </A> +<I>James Kerr +</I> + +<LI><A HREF="002046.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A><A NAME="2046"> </A> +<I>Margot +</I> + +<LI><A HREF="002047.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A><A NAME="2047"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="002048.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A><A NAME="2048"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002049.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A><A NAME="2049"> </A> +<I>Remco Rijnders +</I> + +<LI><A HREF="002050.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A><A NAME="2050"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002051.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A><A NAME="2051"> </A> +<I>Eduardo Vidal +</I> + +<LI><A HREF="002052.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A><A NAME="2052"> </A> +<I>Zé +</I> + +<LI><A HREF="002053.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A><A NAME="2053"> </A> +<I>Zé +</I> + +<LI><A HREF="002054.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A><A NAME="2054"> </A> +<I>Remco Rijnders +</I> + +<LI><A HREF="002055.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A><A NAME="2055"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="002056.html">[Mageia-i18n] Next meeting tomorrow +</A><A NAME="2056"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002057.html">[Mageia-i18n] Who can commit the Italian version of "About" page? +</A><A NAME="2057"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<LI><A HREF="002058.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A><A NAME="2058"> </A> +<I>andre999 +</I> + +<LI><A HREF="002059.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A><A NAME="2059"> </A> +<I>mammig_linux mammig_linux +</I> + +<LI><A HREF="002060.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A><A NAME="2060"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<LI><A HREF="002061.html">[Mageia-i18n] minor improvements and fixes +</A><A NAME="2061"> </A> +<I>Zé +</I> + +<LI><A HREF="002062.html">[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations +</A><A NAME="2062"> </A> +<I>Silient +</I> + +<LI><A HREF="002063.html">[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations +</A><A NAME="2063"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002064.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A><A NAME="2064"> </A> +<I>Shawn Thompson +</I> + +<LI><A HREF="002065.html">[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations +</A><A NAME="2065"> </A> +<I>Silient +</I> + +<LI><A HREF="002066.html">[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations +</A><A NAME="2066"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002067.html">[Mageia-i18n] Next meeting tomorrow +</A><A NAME="2067"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002068.html">[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations +</A><A NAME="2068"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="002069.html">[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations +</A><A NAME="2069"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002070.html">[Mageia-i18n] Transifex discussion +</A><A NAME="2070"> </A> +<I>Remco Rijnders +</I> + +<LI><A HREF="002071.html">[Mageia-i18n] Transifex discussion +</A><A NAME="2071"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="002072.html">[Mageia-i18n] Transifex discussion +</A><A NAME="2072"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="002073.html">[Mageia-i18n] Transifex discussion +</A><A NAME="2073"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002074.html">[Mageia-i18n] Czech translation updates of Mageia pages +</A><A NAME="2074"> </A> +<I>Pavel Fric +</I> + +<LI><A HREF="002075.html">[Mageia-i18n] Broken link for translated Mageia announcement webpage +</A><A NAME="2075"> </A> +<I>You-Cheng Hsieh +</I> + +<LI><A HREF="002076.html">[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake +</A><A NAME="2076"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002077.html">[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake +</A><A NAME="2077"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<LI><A HREF="002078.html">[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake +</A><A NAME="2078"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<LI><A HREF="002079.html">[Mageia-i18n] Contribute page for zh-tw translation +</A><A NAME="2079"> </A> +<I>You-Cheng Hsieh +</I> + +<LI><A HREF="002080.html">[Mageia-i18n] Transifex discussion +</A><A NAME="2080"> </A> +<I>Diego Bello +</I> + +<LI><A HREF="002081.html">[Mageia-i18n] PING: Who can commit the Italian version of "About" page? +</A><A NAME="2081"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<LI><A HREF="002082.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A><A NAME="2082"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<LI><A HREF="002084.html">[Mageia-i18n] PING: Who can commit the Italian version of "About" page? +</A><A NAME="2084"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="002083.html">[Mageia-i18n] Contribute page for zh-tw translation +</A><A NAME="2083"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="002085.html">[Mageia-i18n] Contribute page for zh-tw translation +</A><A NAME="2085"> </A> +<I>You-Cheng Hsieh +</I> + +<LI><A HREF="002086.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A><A NAME="2086"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<LI><A HREF="002087.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A><A NAME="2087"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002088.html">[Mageia-i18n] Contribute page for zh-tw translation +</A><A NAME="2088"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="002121.html">[Mageia-i18n] Translation team +</A><A NAME="2121"> </A> +<I>Oleg Tropez +</I> + +<LI><A HREF="002089.html">[Mageia-i18n] Contribute page for zh-tw translation +</A><A NAME="2089"> </A> +<I>You-Cheng Hsieh +</I> + +<LI><A HREF="002090.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A><A NAME="2090"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<LI><A HREF="002091.html">[Mageia-i18n] Update of pages for cs (Czech) translation +</A><A NAME="2091"> </A> +<I>Pavel Fric +</I> + +<LI><A HREF="002092.html">[Mageia-i18n] Not really available +</A><A NAME="2092"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002093.html">[Mageia-i18n] Any easy way to translate web pages? +</A><A NAME="2093"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<LI><A HREF="002094.html">[Mageia-i18n] Any easy way to translate web pages? +</A><A NAME="2094"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002095.html">[Mageia-i18n] Any easy way to translate web pages? +</A><A NAME="2095"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002096.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A><A NAME="2096"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002097.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A><A NAME="2097"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<LI><A HREF="002098.html">[Mageia-i18n] Any easy way to translate web pages? +</A><A NAME="2098"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<LI><A HREF="002099.html">[Mageia-i18n] Turkish localization of some Web pages - 1 +</A><A NAME="2099"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<LI><A HREF="002100.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A><A NAME="2100"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="002101.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A><A NAME="2101"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<LI><A HREF="002102.html">[Mageia-i18n] Turkish localization of some Web pages - 2 +</A><A NAME="2102"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<LI><A HREF="002103.html">[Mageia-i18n] [Ticket #6] Turkish localization of some Web pages - 2 +</A><A NAME="2103"> </A> +<I>Helpdesk Muller +</I> + +<LI><A HREF="002104.html">[Mageia-i18n] [Ticket #11] Need clarification about tx and svn +</A><A NAME="2104"> </A> +<I>Helpdesk Muller +</I> + +<LI><A HREF="002105.html">[Mageia-i18n] [Ticket #18] Need clarification about tx and svn +</A><A NAME="2105"> </A> +<I>Helpdesk Muller +</I> + +<LI><A HREF="002106.html">[Mageia-i18n] [Ticket #35] Turkish localization of some Web pages - 1 +</A><A NAME="2106"> </A> +<I>Helpdesk Muller +</I> + +<LI><A HREF="002107.html">[Mageia-i18n] [Ticket #38] Any easy way to translate web pages? +</A><A NAME="2107"> </A> +<I>Helpdesk Muller +</I> + +<LI><A HREF="002108.html">[Mageia-i18n] [Ticket #39] Need clarification about tx and svn +</A><A NAME="2108"> </A> +<I>Helpdesk Muller +</I> + +<LI><A HREF="002109.html">[Mageia-i18n] What is Helpdesk Muller? +</A><A NAME="2109"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<LI><A HREF="002110.html">[Mageia-i18n] What is Helpdesk Muller? +</A><A NAME="2110"> </A> +<I>Dexter Morgan +</I> + +<LI><A HREF="002111.html">[Mageia-i18n] What is Helpdesk Muller? +</A><A NAME="2111"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="002112.html">[Mageia-i18n] What is Helpdesk Muller? +</A><A NAME="2112"> </A> +<I>Dexter Morgan +</I> + +<LI><A HREF="002113.html">[Mageia-i18n] What is Helpdesk Muller? +</A><A NAME="2113"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<LI><A HREF="002114.html">[Mageia-i18n] Hi there & How to be a pt_BR translator? +</A><A NAME="2114"> </A> +<I>Andre Santos +</I> + +<LI><A HREF="002115.html">[Mageia-i18n] Turkish localization of some Web pages - 2 +</A><A NAME="2115"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<LI><A HREF="002116.html">[Mageia-i18n] Turkish localization of some Web pages - 2 +</A><A NAME="2116"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + + </ul> + <p> + <a name="end"><b>Last message date:</b></a> + <i>Thu Jun 30 17:41:38 CEST 2011</i><br> + <b>Archived on:</b> <i>Mon Jul 4 00:51:55 CEST 2011</i> + <p> + <ul> + <li> <b>Messages sorted by:</b> + <a href="thread.html#start">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#start">[ subject ]</a> + <a href="author.html#start">[ author ]</a> + + <li><b><a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More info on this list... + </a></b></li> + </ul> + <p> + <hr> + <i>This archive was generated by + Pipermail 0.09 (Mailman edition).</i> + </BODY> +</HTML> + diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/index.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/index.html new file mode 120000 index 000000000..db4b46f72 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/index.html @@ -0,0 +1 @@ +thread.html
\ No newline at end of file diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/subject.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/subject.html new file mode 100644 index 000000000..161ef9cf6 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/subject.html @@ -0,0 +1,1707 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <title>The Mageia-i18n June 2011 Archive by subject</title> + <META NAME="robots" CONTENT="noindex,follow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <a name="start"></A> + <h1>June 2011 Archives by subject</h1> + <ul> + <li> <b>Messages sorted by:</b> + <a href="thread.html#start">[ thread ]</a> + + <a href="author.html#start">[ author ]</a> + <a href="date.html#start">[ date ]</a> + + <li><b><a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More info on this list... + </a></b></li> + </ul> + <p><b>Starting:</b> <i>Wed Jun 1 00:05:14 CEST 2011</i><br> + <b>Ending:</b> <i>Thu Jun 30 17:41:38 CEST 2011</i><br> + <b>Messages:</b> 332<p> + <ul> + +<LI><A HREF="001919.html">[Mageia-i18n] [Bug 1112] Missing translations in installer +</A><A NAME="1919"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001929.html">[Mageia-i18n] [Bug 1137] Untranslated Slovene entry in boot menu +</A><A NAME="1929"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="001930.html">[Mageia-i18n] [Bug 1137] Untranslated Slovene entry in boot menu +</A><A NAME="1930"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001931.html">[Mageia-i18n] [Bug 1137] Untranslated Slovene entry in boot menu +</A><A NAME="1931"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002076.html">[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake +</A><A NAME="2076"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002077.html">[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake +</A><A NAME="2077"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<LI><A HREF="002078.html">[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake +</A><A NAME="2078"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<LI><A HREF="002010.html">[Mageia-i18n] [Bug 1513] In French version, "Guest account" is not translated into "=?UTF-8?Q?Compte=20invit=C3=A9?=" +</A><A NAME="2010"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<LI><A HREF="001895.html">[Mageia-i18n] [Bug 1523] Remove warning in rpmdrake about packages supported by mageia +</A><A NAME="1895"> </A> +<I>Daniel Le Berre +</I> + +<LI><A HREF="001896.html">[Mageia-i18n] [Bug 1523] Remove warning in rpmdrake about packages supported by mageia (French locale) +</A><A NAME="1896"> </A> +<I>Ahmad Samir +</I> + +<LI><A HREF="001879.html">[Mageia-i18n] [Bug 1523] Removed warning in rpmdrake about packages supported by mageia +</A><A NAME="1879"> </A> +<I>Ahmad Samir +</I> + +<LI><A HREF="001880.html">[Mageia-i18n] [Bug 1523] Removed warning in rpmdrake about packages supported by mageia +</A><A NAME="1880"> </A> +<I>Ahmad Samir +</I> + +<LI><A HREF="001881.html">[Mageia-i18n] [Bug 1523] Removed warning in rpmdrake about packages supported by mageia +</A><A NAME="1881"> </A> +<I>Daniel Le Berre +</I> + +<LI><A HREF="002011.html">[Mageia-i18n] [Bug 1784] German translation of "mirror" in MCC-->Sources is wrong +</A><A NAME="2011"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<LI><A HREF="002012.html">[Mageia-i18n] [Bug 1784] German translation of "mirror" in MCC-->Sources is wrong +</A><A NAME="2012"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002015.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A><A NAME="2015"> </A> +<I>Margot Lawrence +</I> + +<LI><A HREF="002025.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A><A NAME="2025"> </A> +<I>Shawn Thompson +</I> + +<LI><A HREF="002026.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A><A NAME="2026"> </A> +<I>Barry Jackson +</I> + +<LI><A HREF="002027.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A><A NAME="2027"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="002032.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A><A NAME="2032"> </A> +<I>Shawn Thompson +</I> + +<LI><A HREF="002033.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A><A NAME="2033"> </A> +<I>Shawn Thompson +</I> + +<LI><A HREF="002039.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A><A NAME="2039"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002040.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A><A NAME="2040"> </A> +<I>John Rye +</I> + +<LI><A HREF="002045.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A><A NAME="2045"> </A> +<I>James Kerr +</I> + +<LI><A HREF="002064.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A><A NAME="2064"> </A> +<I>Shawn Thompson +</I> + +<LI><A HREF="001918.html">[Mageia-i18n] [Bug 612] Gfxboot is not translated to Polish +</A><A NAME="1918"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001935.html">[Mageia-i18n] [Mageia-discuss] Mageia 1 is out finally! +</A><A NAME="1935"> </A> +<I>Anshul Jain +</I> + +<LI><A HREF="002104.html">[Mageia-i18n] [Ticket #11] Need clarification about tx and svn +</A><A NAME="2104"> </A> +<I>Helpdesk Muller +</I> + +<LI><A HREF="002105.html">[Mageia-i18n] [Ticket #18] Need clarification about tx and svn +</A><A NAME="2105"> </A> +<I>Helpdesk Muller +</I> + +<LI><A HREF="002106.html">[Mageia-i18n] [Ticket #35] Turkish localization of some Web pages - 1 +</A><A NAME="2106"> </A> +<I>Helpdesk Muller +</I> + +<LI><A HREF="002107.html">[Mageia-i18n] [Ticket #38] Any easy way to translate web pages? +</A><A NAME="2107"> </A> +<I>Helpdesk Muller +</I> + +<LI><A HREF="002108.html">[Mageia-i18n] [Ticket #39] Need clarification about tx and svn +</A><A NAME="2108"> </A> +<I>Helpdesk Muller +</I> + +<LI><A HREF="002103.html">[Mageia-i18n] [Ticket #6] Turkish localization of some Web pages - 2 +</A><A NAME="2103"> </A> +<I>Helpdesk Muller +</I> + +<LI><A HREF="001926.html">[Mageia-i18n] A batch of translations for Norwegian Bokmål. +</A><A NAME="1926"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<LI><A HREF="001938.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A><A NAME="1938"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<LI><A HREF="001939.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A><A NAME="1939"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<LI><A HREF="001940.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A><A NAME="1940"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="001941.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A><A NAME="1941"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<LI><A HREF="001944.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A><A NAME="1944"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<LI><A HREF="001946.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A><A NAME="1946"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001947.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A><A NAME="1947"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<LI><A HREF="001950.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A><A NAME="1950"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001912.html">[Mageia-i18n] About the translated pages in zh-TW +</A><A NAME="1912"> </A> +<I>Kira +</I> + +<LI><A HREF="001913.html">[Mageia-i18n] About the translated pages in zh-TW +</A><A NAME="1913"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001955.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1955"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001958.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1958"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="001960.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1960"> </A> +<I>Diego Bello +</I> + +<LI><A HREF="001961.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1961"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001962.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1962"> </A> +<I>Diego Bello +</I> + +<LI><A HREF="001963.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1963"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001964.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1964"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="001965.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1965"> </A> +<I>Kris Thomsen +</I> + +<LI><A HREF="001966.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1966"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="001967.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1967"> </A> +<I>magnus +</I> + +<LI><A HREF="001968.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1968"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="001970.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1970"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="001977.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1977"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="001989.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1989"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001994.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1994"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="001867.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation +</A><A NAME="1867"> </A> +<I>المسالم المسالمة +</I> + +<LI><A HREF="001829.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1829"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001841.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1841"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="001842.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1842"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="001843.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1843"> </A> +<I>Eduardo Vidal +</I> + +<LI><A HREF="001844.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1844"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001845.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1845"> </A> +<I>Eduardo Vidal +</I> + +<LI><A HREF="001847.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1847"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="001852.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1852"> </A> +<I>Eduardo Vidal +</I> + +<LI><A HREF="001855.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1855"> </A> +<I>Matteo +</I> + +<LI><A HREF="001856.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1856"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001863.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1863"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="001868.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1868"> </A> +<I>Eduardo Vidal +</I> + +<LI><A HREF="001885.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1885"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001904.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1904"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001907.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1907"> </A> +<I>dtsiamasiotis at gmail.com +</I> + +<LI><A HREF="001978.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1978"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="002004.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="2004"> </A> +<I>Diego Bello +</I> + +<LI><A HREF="002093.html">[Mageia-i18n] Any easy way to translate web pages? +</A><A NAME="2093"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<LI><A HREF="002094.html">[Mageia-i18n] Any easy way to translate web pages? +</A><A NAME="2094"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002095.html">[Mageia-i18n] Any easy way to translate web pages? +</A><A NAME="2095"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002098.html">[Mageia-i18n] Any easy way to translate web pages? +</A><A NAME="2098"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<LI><A HREF="002075.html">[Mageia-i18n] Broken link for translated Mageia announcement webpage +</A><A NAME="2075"> </A> +<I>You-Cheng Hsieh +</I> + +<LI><A HREF="001874.html">[Mageia-i18n] Catalan translator +</A><A NAME="1874"> </A> +<I>Paul Charbonneau Cayuela +</I> + +<LI><A HREF="001887.html">[Mageia-i18n] Catalan translator +</A><A NAME="1887"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001889.html">[Mageia-i18n] Catalan translator +</A><A NAME="1889"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002079.html">[Mageia-i18n] Contribute page for zh-tw translation +</A><A NAME="2079"> </A> +<I>You-Cheng Hsieh +</I> + +<LI><A HREF="002083.html">[Mageia-i18n] Contribute page for zh-tw translation +</A><A NAME="2083"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="002085.html">[Mageia-i18n] Contribute page for zh-tw translation +</A><A NAME="2085"> </A> +<I>You-Cheng Hsieh +</I> + +<LI><A HREF="002088.html">[Mageia-i18n] Contribute page for zh-tw translation +</A><A NAME="2088"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="002089.html">[Mageia-i18n] Contribute page for zh-tw translation +</A><A NAME="2089"> </A> +<I>You-Cheng Hsieh +</I> + +<LI><A HREF="001934.html">[Mageia-i18n] Czech pages - update +</A><A NAME="1934"> </A> +<I>Pavel Fric +</I> + +<LI><A HREF="002074.html">[Mageia-i18n] Czech translation updates of Mageia pages +</A><A NAME="2074"> </A> +<I>Pavel Fric +</I> + +<LI><A HREF="001988.html">[Mageia-i18n] Czech translations - 1 +</A><A NAME="1988"> </A> +<I>Pavel Fric +</I> + +<LI><A HREF="001999.html">[Mageia-i18n] Czech translations - 1 +</A><A NAME="1999"> </A> +<I>Pavel Fric +</I> + +<LI><A HREF="002006.html">[Mageia-i18n] Czech translations - 1 +</A><A NAME="2006"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001986.html">[Mageia-i18n] Czech translations from last week - 1, For you, And next +</A><A NAME="1986"> </A> +<I>Pavel Fric +</I> + +<LI><A HREF="001987.html">[Mageia-i18n] Czech translations from last week - 1, For you, And next +</A><A NAME="1987"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001882.html">[Mageia-i18n] Dear Sir/Madam +</A><A NAME="1882"> </A> +<I>zheka loza +</I> + +<LI><A HREF="001883.html">[Mageia-i18n] Dear Sir/Madam +</A><A NAME="1883"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002005.html">[Mageia-i18n] Discussion about the release cycle +</A><A NAME="2005"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001997.html">[Mageia-i18n] download webpage incorrectly refers the european languages set 1 +</A><A NAME="1997"> </A> +<I>Zé +</I> + +<LI><A HREF="001998.html">[Mageia-i18n] download webpage incorrectly refers the european languages set 1 +</A><A NAME="1998"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002000.html">[Mageia-i18n] download webpage incorrectly refers the european languages set 1 +</A><A NAME="2000"> </A> +<I>Zé +</I> + +<LI><A HREF="001925.html">[Mageia-i18n] FYI: Mageia 1 celebration in Estonia +</A><A NAME="1925"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="001943.html">[Mageia-i18n] FYI: Mageia 1 celebration in Estonia +</A><A NAME="1943"> </A> +<I>Marc Paré +</I> + +<LI><A HREF="002114.html">[Mageia-i18n] Hi there & How to be a pt_BR translator? +</A><A NAME="2114"> </A> +<I>Andre Santos +</I> + +<LI><A HREF="001972.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A><A NAME="1972"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<LI><A HREF="001973.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A><A NAME="1973"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<LI><A HREF="001974.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A><A NAME="1974"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001975.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A><A NAME="1975"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001980.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A><A NAME="1980"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<LI><A HREF="001981.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A><A NAME="1981"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<LI><A HREF="001982.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A><A NAME="1982"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001984.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A><A NAME="1984"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<LI><A HREF="002028.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A><A NAME="2028"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="002030.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A><A NAME="2030"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="001957.html">[Mageia-i18n] Important informations for our new translators +</A><A NAME="1957"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001888.html">[Mageia-i18n] Italian translation of the Releases Notes +</A><A NAME="1888"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<LI><A HREF="001890.html">[Mageia-i18n] Italian translation of the Releases Notes +</A><A NAME="1890"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001891.html">[Mageia-i18n] Italian translation of the Releases Notes +</A><A NAME="1891"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<LI><A HREF="001897.html">[Mageia-i18n] Italian translation of the Releases Notes +</A><A NAME="1897"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001909.html">[Mageia-i18n] Italian translation of the Releases Notes +</A><A NAME="1909"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<LI><A HREF="002007.html">[Mageia-i18n] Italian version of "About" page to upload +</A><A NAME="2007"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<LI><A HREF="001850.html">[Mageia-i18n] Mageia 1 is out finally! +</A><A NAME="1850"> </A> +<I>Anne nicolas +</I> + +<LI><A HREF="001854.html">[Mageia-i18n] Mageia 1 is out finally! +</A><A NAME="1854"> </A> +<I>Marc Paré +</I> + +<LI><A HREF="002062.html">[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations +</A><A NAME="2062"> </A> +<I>Silient +</I> + +<LI><A HREF="002063.html">[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations +</A><A NAME="2063"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002065.html">[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations +</A><A NAME="2065"> </A> +<I>Silient +</I> + +<LI><A HREF="002066.html">[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations +</A><A NAME="2066"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002068.html">[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations +</A><A NAME="2068"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="002069.html">[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations +</A><A NAME="2069"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001840.html">[Mageia-i18n] Mageia-i18n Digest, Vol 10, Issue 11 +</A><A NAME="1840"> </A> +<I>المسالم المسالمة +</I> + +<LI><A HREF="001786.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1786"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001787.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1787"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001788.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1788"> </A> +<I>Matteo +</I> + +<LI><A HREF="001789.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1789"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001793.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1793"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="001794.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1794"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001795.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1795"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="001796.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1796"> </A> +<I>Remco Rijnders +</I> + +<LI><A HREF="001797.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1797"> </A> +<I>Remco Rijnders +</I> + +<LI><A HREF="001798.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1798"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="001799.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1799"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="001800.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1800"> </A> +<I>Remco Rijnders +</I> + +<LI><A HREF="001801.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1801"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="001802.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1802"> </A> +<I>You-Cheng Hsieh +</I> + +<LI><A HREF="001803.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1803"> </A> +<I>You-Cheng Hsieh +</I> + +<LI><A HREF="001805.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1805"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="001806.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1806"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001807.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1807"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="001808.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1808"> </A> +<I>Frank Weng (a.k.a. Franklin) +</I> + +<LI><A HREF="001809.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1809"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="001811.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1811"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001812.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1812"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="001814.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1814"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001815.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1815"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="001816.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1816"> </A> +<I>You-Cheng Hsieh +</I> + +<LI><A HREF="001817.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1817"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001818.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1818"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001820.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1820"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="001821.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1821"> </A> +<I>Peťoš Šafařík +</I> + +<LI><A HREF="001825.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1825"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="001906.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1906"> </A> +<I>dtsiamasiotis at gmail.com +</I> + +<LI><A HREF="001976.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1976"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="002061.html">[Mageia-i18n] minor improvements and fixes +</A><A NAME="2061"> </A> +<I>Zé +</I> + +<LI><A HREF="001942.html">[Mageia-i18n] minor mistakes in release notes page for spanish translation +</A><A NAME="1942"> </A> +<I>Eduardo Vidal +</I> + +<LI><A HREF="001949.html">[Mageia-i18n] minor mistakes in release notes page for spanish translation +</A><A NAME="1949"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001954.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A><A NAME="1954"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001956.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A><A NAME="1956"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001959.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A><A NAME="1959"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="001969.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A><A NAME="1969"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<LI><A HREF="001971.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A><A NAME="1971"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001993.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A><A NAME="1993"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="001995.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A><A NAME="1995"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="001996.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A><A NAME="1996"> </A> +<I>Diego Bello +</I> + +<LI><A HREF="002001.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A><A NAME="2001"> </A> +<I>dimitris +</I> + +<LI><A HREF="002008.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A><A NAME="2008"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002024.html">[Mageia-i18n] My identification +</A><A NAME="2024"> </A> +<I>Bruno Asada +</I> + +<LI><A HREF="002035.html">[Mageia-i18n] My identification +</A><A NAME="2035"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002038.html">[Mageia-i18n] My identification +</A><A NAME="2038"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002023.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A><A NAME="2023"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<LI><A HREF="002036.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A><A NAME="2036"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002060.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A><A NAME="2060"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<LI><A HREF="002082.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A><A NAME="2082"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<LI><A HREF="002086.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A><A NAME="2086"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<LI><A HREF="002087.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A><A NAME="2087"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002090.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A><A NAME="2090"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<LI><A HREF="002096.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A><A NAME="2096"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002097.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A><A NAME="2097"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<LI><A HREF="002100.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A><A NAME="2100"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="002101.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A><A NAME="2101"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<LI><A HREF="002002.html">[Mageia-i18n] New translator for Slovenian +</A><A NAME="2002"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="002003.html">[Mageia-i18n] New translator for Slovenian +</A><A NAME="2003"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002009.html">[Mageia-i18n] New translator for Slovenian +</A><A NAME="2009"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002019.html">[Mageia-i18n] New translator for Slovenian +</A><A NAME="2019"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002020.html">[Mageia-i18n] New translator for Slovenian +</A><A NAME="2020"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="002029.html">[Mageia-i18n] New translator for Slovenian +</A><A NAME="2029"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="002031.html">[Mageia-i18n] New translator for Slovenian +</A><A NAME="2031"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="002056.html">[Mageia-i18n] Next meeting tomorrow +</A><A NAME="2056"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002067.html">[Mageia-i18n] Next meeting tomorrow +</A><A NAME="2067"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002092.html">[Mageia-i18n] Not really available +</A><A NAME="2092"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001936.html">[Mageia-i18n] Orthograpical error on the web site's Spanish translation +</A><A NAME="1936"> </A> +<I>isadora +</I> + +<LI><A HREF="001937.html">[Mageia-i18n] Orthograpical error on the web site's Spanish translation +</A><A NAME="1937"> </A> +<I>Diego Bello +</I> + +<LI><A HREF="002018.html">[Mageia-i18n] Ping: Mageia Turkish translation team +</A><A NAME="2018"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<LI><A HREF="002084.html">[Mageia-i18n] PING: Who can commit the Italian version of "About" page? +</A><A NAME="2084"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="002081.html">[Mageia-i18n] PING: Who can commit the Italian version of "About" page? +</A><A NAME="2081"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<LI><A HREF="001846.html">[Mageia-i18n] Portuguese Announce +</A><A NAME="1846"> </A> +<I>Zé +</I> + +<LI><A HREF="001830.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A><A NAME="1830"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001831.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A><A NAME="1831"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="001832.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A><A NAME="1832"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001833.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A><A NAME="1833"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="001834.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A><A NAME="1834"> </A> +<I>Matteo Pasotti +</I> + +<LI><A HREF="001835.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A><A NAME="1835"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<LI><A HREF="001836.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A><A NAME="1836"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="001837.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A><A NAME="1837"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001838.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A><A NAME="1838"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="001839.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A><A NAME="1839"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001861.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A><A NAME="1861"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="001866.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A><A NAME="1866"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="002046.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A><A NAME="2046"> </A> +<I>Margot +</I> + +<LI><A HREF="002047.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A><A NAME="2047"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="002048.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A><A NAME="2048"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002049.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A><A NAME="2049"> </A> +<I>Remco Rijnders +</I> + +<LI><A HREF="002050.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A><A NAME="2050"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002051.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A><A NAME="2051"> </A> +<I>Eduardo Vidal +</I> + +<LI><A HREF="002053.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A><A NAME="2053"> </A> +<I>Zé +</I> + +<LI><A HREF="002054.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A><A NAME="2054"> </A> +<I>Remco Rijnders +</I> + +<LI><A HREF="002055.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A><A NAME="2055"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="002058.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A><A NAME="2058"> </A> +<I>andre999 +</I> + +<LI><A HREF="002059.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A><A NAME="2059"> </A> +<I>mammig_linux mammig_linux +</I> + +<LI><A HREF="001790.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A><A NAME="1790"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001791.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A><A NAME="1791"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="001792.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A><A NAME="1792"> </A> +<I>Frank Weng (a.k.a. Franklin) +</I> + +<LI><A HREF="001804.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A><A NAME="1804"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="001810.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A><A NAME="1810"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="001813.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A><A NAME="1813"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="001822.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A><A NAME="1822"> </A> +<I>Peťoš Šafařík +</I> + +<LI><A HREF="001826.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A><A NAME="1826"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001886.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A><A NAME="1886"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001893.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A><A NAME="1893"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001905.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A><A NAME="1905"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001908.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A><A NAME="1908"> </A> +<I>Eduardo Vidal +</I> + +<LI><A HREF="001990.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A><A NAME="1990"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="002016.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A><A NAME="2016"> </A> +<I>Zé +</I> + +<LI><A HREF="002017.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A><A NAME="2017"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002021.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A><A NAME="2021"> </A> +<I>Zé +</I> + +<LI><A HREF="002022.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A><A NAME="2022"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="002034.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A><A NAME="2034"> </A> +<I>Zé +</I> + +<LI><A HREF="002037.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A><A NAME="2037"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002041.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A><A NAME="2041"> </A> +<I>Zé +</I> + +<LI><A HREF="002043.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A><A NAME="2043"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002044.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A><A NAME="2044"> </A> +<I>Dimitrios Glentadakis +</I> + +<LI><A HREF="002042.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A><A NAME="2042"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="002052.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A><A NAME="2052"> </A> +<I>Zé +</I> + +<LI><A HREF="001983.html">[Mageia-i18n] Some typos on http://mageia.org/nb/downloads/ to fix. +</A><A NAME="1983"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<LI><A HREF="001911.html">[Mageia-i18n] spanish translation for release notes pages +</A><A NAME="1911"> </A> +<I>Eduardo Vidal +</I> + +<LI><A HREF="001945.html">[Mageia-i18n] Status of www strings updates +</A><A NAME="1945"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="001948.html">[Mageia-i18n] Status of www strings updates +</A><A NAME="1948"> </A> +<I>You-Cheng Hsieh +</I> + +<LI><A HREF="001951.html">[Mageia-i18n] Status of www strings updates +</A><A NAME="1951"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001952.html">[Mageia-i18n] Status of www strings updates +</A><A NAME="1952"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="001953.html">[Mageia-i18n] Status of www strings updates +</A><A NAME="1953"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001878.html">[Mageia-i18n] svn check for .po reenabled again +</A><A NAME="1878"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="002070.html">[Mageia-i18n] Transifex discussion +</A><A NAME="2070"> </A> +<I>Remco Rijnders +</I> + +<LI><A HREF="002071.html">[Mageia-i18n] Transifex discussion +</A><A NAME="2071"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="002072.html">[Mageia-i18n] Transifex discussion +</A><A NAME="2072"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="002073.html">[Mageia-i18n] Transifex discussion +</A><A NAME="2073"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002080.html">[Mageia-i18n] Transifex discussion +</A><A NAME="2080"> </A> +<I>Diego Bello +</I> + +<LI><A HREF="001819.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A><A NAME="1819"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001823.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A><A NAME="1823"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="001824.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A><A NAME="1824"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001827.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A><A NAME="1827"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001828.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A><A NAME="1828"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="001865.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A><A NAME="1865"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="001876.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A><A NAME="1876"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001877.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A><A NAME="1877"> </A> +<I>dimitris +</I> + +<LI><A HREF="001892.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A><A NAME="1892"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001901.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A><A NAME="1901"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="001923.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A><A NAME="1923"> </A> +<I>Diego Bello +</I> + +<LI><A HREF="001853.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A><A NAME="1853"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001859.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A><A NAME="1859"> </A> +<I>Matteo +</I> + +<LI><A HREF="001860.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A><A NAME="1860"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="001864.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A><A NAME="1864"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="001873.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A><A NAME="1873"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001884.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A><A NAME="1884"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001899.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A><A NAME="1899"> </A> +<I>Diego Bello +</I> + +<LI><A HREF="001900.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A><A NAME="1900"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001903.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A><A NAME="1903"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001920.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A><A NAME="1920"> </A> +<I>dtsiamasiotis at gmail.com +</I> + +<LI><A HREF="001921.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A><A NAME="1921"> </A> +<I>dtsiamasiotis at gmail.com +</I> + +<LI><A HREF="001985.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A><A NAME="1985"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="001991.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A><A NAME="1991"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="002121.html">[Mageia-i18n] Translation team +</A><A NAME="2121"> </A> +<I>Oleg Tropez +</I> + +<LI><A HREF="002099.html">[Mageia-i18n] Turkish localization of some Web pages - 1 +</A><A NAME="2099"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<LI><A HREF="002102.html">[Mageia-i18n] Turkish localization of some Web pages - 2 +</A><A NAME="2102"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<LI><A HREF="002115.html">[Mageia-i18n] Turkish localization of some Web pages - 2 +</A><A NAME="2115"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<LI><A HREF="002116.html">[Mageia-i18n] Turkish localization of some Web pages - 2 +</A><A NAME="2116"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001848.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A><A NAME="1848"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001849.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A><A NAME="1849"> </A> +<I>Diego Bello +</I> + +<LI><A HREF="001851.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A><A NAME="1851"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="001857.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A><A NAME="1857"> </A> +<I>Matteo +</I> + +<LI><A HREF="001858.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A><A NAME="1858"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001869.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A><A NAME="1869"> </A> +<I>Remco Rijnders +</I> + +<LI><A HREF="001870.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A><A NAME="1870"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="001871.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A><A NAME="1871"> </A> +<I>Peťoš Šafařík +</I> + +<LI><A HREF="001872.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A><A NAME="1872"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="001894.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A><A NAME="1894"> </A> +<I>dtsiamasiotis at gmail.com +</I> + +<LI><A HREF="001898.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A><A NAME="1898"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001902.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A><A NAME="1902"> </A> +<I>Dimitrios Glentadakis +</I> + +<LI><A HREF="001979.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A><A NAME="1979"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="002091.html">[Mageia-i18n] Update of pages for cs (Czech) translation +</A><A NAME="2091"> </A> +<I>Pavel Fric +</I> + +<LI><A HREF="001914.html">[Mageia-i18n] Updated arrays for the website? +</A><A NAME="1914"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<LI><A HREF="001915.html">[Mageia-i18n] Updated arrays for the website? +</A><A NAME="1915"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="001916.html">[Mageia-i18n] Updated arrays for the website? +</A><A NAME="1916"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="001917.html">[Mageia-i18n] Updated arrays for the website? +</A><A NAME="1917"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<LI><A HREF="001922.html">[Mageia-i18n] Updated arrays for the website? +</A><A NAME="1922"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001924.html">[Mageia-i18n] Web site header +</A><A NAME="1924"> </A> +<I>Diego Bello +</I> + +<LI><A HREF="001927.html">[Mageia-i18n] Web site header +</A><A NAME="1927"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="001928.html">[Mageia-i18n] Web site header +</A><A NAME="1928"> </A> +<I>Matteo +</I> + +<LI><A HREF="001932.html">[Mageia-i18n] Web site header +</A><A NAME="1932"> </A> +<I>dimitris +</I> + +<LI><A HREF="001933.html">[Mageia-i18n] Web site header +</A><A NAME="1933"> </A> +<I>Diego Bello +</I> + +<LI><A HREF="001992.html">[Mageia-i18n] Web site header +</A><A NAME="1992"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="002013.html">[Mageia-i18n] Website pt corrections +</A><A NAME="2013"> </A> +<I>Zé +</I> + +<LI><A HREF="002014.html">[Mageia-i18n] Website pt corrections +</A><A NAME="2014"> </A> +<I>Zé +</I> + +<LI><A HREF="001875.html">[Mageia-i18n] Website translations +</A><A NAME="1875"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="001910.html">[Mageia-i18n] Website translations - commits +</A><A NAME="1910"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="002109.html">[Mageia-i18n] What is Helpdesk Muller? +</A><A NAME="2109"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<LI><A HREF="002110.html">[Mageia-i18n] What is Helpdesk Muller? +</A><A NAME="2110"> </A> +<I>Dexter Morgan +</I> + +<LI><A HREF="002111.html">[Mageia-i18n] What is Helpdesk Muller? +</A><A NAME="2111"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="002112.html">[Mageia-i18n] What is Helpdesk Muller? +</A><A NAME="2112"> </A> +<I>Dexter Morgan +</I> + +<LI><A HREF="002113.html">[Mageia-i18n] What is Helpdesk Muller? +</A><A NAME="2113"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<LI><A HREF="002057.html">[Mageia-i18n] Who can commit the Italian version of "About" page? +</A><A NAME="2057"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<LI><A HREF="001862.html">[Mageia-i18n] zh_TW translations for announcement +</A><A NAME="1862"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + + </ul> + <p> + <a name="end"><b>Last message date:</b></a> + <i>Thu Jun 30 17:41:38 CEST 2011</i><br> + <b>Archived on:</b> <i>Mon Jul 4 00:51:55 CEST 2011</i> + <p> + <ul> + <li> <b>Messages sorted by:</b> + <a href="thread.html#start">[ thread ]</a> + + <a href="author.html#start">[ author ]</a> + <a href="date.html#start">[ date ]</a> + <li><b><a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More info on this list... + </a></b></li> + </ul> + <p> + <hr> + <i>This archive was generated by + Pipermail 0.09 (Mailman edition).</i> + </BODY> +</HTML> + diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/thread.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/thread.html new file mode 100644 index 000000000..275a5fb62 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/thread.html @@ -0,0 +1,2265 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <title>The Mageia-i18n June 2011 Archive by thread</title> + <META NAME="robots" CONTENT="noindex,follow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <a name="start"></A> + <h1>June 2011 Archives by thread</h1> + <ul> + <li> <b>Messages sorted by:</b> + + <a href="subject.html#start">[ subject ]</a> + <a href="author.html#start">[ author ]</a> + <a href="date.html#start">[ date ]</a> + + <li><b><a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More info on this list... + </a></b></li> + </ul> + <p><b>Starting:</b> <i>Wed Jun 1 00:05:14 CEST 2011</i><br> + <b>Ending:</b> <i>Thu Jun 30 17:41:38 CEST 2011</i><br> + <b>Messages:</b> 332<p> + <ul> + +<!--0 01306879514- --> +<LI><A HREF="001786.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1786"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<UL> +<!--1 01306879514-01306880018- --> +<LI><A HREF="001787.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1787"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +</UL> +<!--0 01306880065- --> +<LI><A HREF="001788.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1788"> </A> +<I>Matteo +</I> + +<UL> +<!--1 01306880065-01306881015- --> +<LI><A HREF="001789.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1789"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<UL> +<!--2 01306880065-01306881015-01306892952- --> +<LI><A HREF="001793.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1793"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<UL> +<!--3 01306880065-01306881015-01306892952-01306893689- --> +<LI><A HREF="001794.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1794"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<!--3 01306880065-01306881015-01306892952-01306893701- --> +<LI><A HREF="001795.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1795"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<!--3 01306880065-01306881015-01306892952-01306893701-01306893877- --> +<LI><A HREF="001798.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1798"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<!--3 01306880065-01306881015-01306892952-01306893701-01306893877-01306898493- --> +<LI><A HREF="001802.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1802"> </A> +<I>You-Cheng Hsieh +</I> + +<!--3 01306880065-01306881015-01306892952-01306893701-01306893877-01306898493-01306925693- --> +<LI><A HREF="001825.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1825"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<!--3 01306880065-01306881015-01306892952-01306893724- --> +<LI><A HREF="001796.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1796"> </A> +<I>Remco Rijnders +</I> + +<!--3 01306880065-01306881015-01306892952-01306893724-01306893795- --> +<LI><A HREF="001797.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1797"> </A> +<I>Remco Rijnders +</I> + +<!--3 01306880065-01306881015-01306892952-01306893724-01306893795-01306893935- --> +<LI><A HREF="001799.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1799"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<!--3 01306880065-01306881015-01306892952-01306893724-01306893795-01306893935-01306894138- --> +<LI><A HREF="001800.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1800"> </A> +<I>Remco Rijnders +</I> + +<!--3 01306880065-01306881015-01306892952-01306893724-01306893795-01306893935-01306894138-01306895180- --> +<LI><A HREF="001801.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1801"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<!--3 01306880065-01306881015-01306892952-01306918608- --> +<LI><A HREF="001806.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1806"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<!--3 01306880065-01306881015-01306892952-01306918608-01306920312- --> +<LI><A HREF="001807.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1807"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<!--3 01306880065-01306881015-01306892952-01306918608-01306920312-01306920710- --> +<LI><A HREF="001808.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1808"> </A> +<I>Frank Weng (a.k.a. Franklin) +</I> + +<!--3 01306880065-01306881015-01306892952-01306918608-01306920312-01306920710-01306921143- --> +<LI><A HREF="001809.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1809"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<!--3 01306880065-01306881015-01306892952-01306918608-01306920312-01306920710-01306921143-01306921377- --> +<LI><A HREF="001811.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1811"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<!--3 01306880065-01306881015-01306892952-01306918608-01306920312-01306920710-01306921143-01306921377-01306921669- --> +<LI><A HREF="001812.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1812"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<!--3 01306880065-01306881015-01306892952-01306918608-01306920312-01306920710-01306921143-01306921377-01306921669-01306922118- --> +<LI><A HREF="001814.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1814"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<!--3 01306880065-01306881015-01306892952-01306918608-01306920312-01306920710-01306921143-01306921377-01306921669-01306922118-01306922471- --> +<LI><A HREF="001815.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1815"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<!--3 01306880065-01306881015-01306892952-01306918608-01306920312-01306920710-01306921143-01306921377-01306922506- --> +<LI><A HREF="001816.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1816"> </A> +<I>You-Cheng Hsieh +</I> + +<!--3 01306880065-01306881015-01306892952-01306918608-01306920312-01306920710-01306921143-01306921377-01306922506-01306922902- --> +<LI><A HREF="001817.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1817"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<!--3 01306880065-01306881015-01306892952-01306918608-01306920312-01306920710-01306921143-01306921377-01306922506-01306923063- --> +<LI><A HREF="001818.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1818"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<!--3 01306880065-01306881015-01306892952-01306918608-01306920312-01306920710-01306921143-01306921377-01306922506-01306923063-01306923339- --> +<LI><A HREF="001820.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1820"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +</UL> +</UL> +</UL> +<!--0 01306883603- --> +<LI><A HREF="001790.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A><A NAME="1790"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<UL> +<!--1 01306883603-01306886980- --> +<LI><A HREF="001791.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A><A NAME="1791"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<UL> +<!--2 01306883603-01306886980-01306887936- --> +<LI><A HREF="001792.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A><A NAME="1792"> </A> +<I>Frank Weng (a.k.a. Franklin) +</I> + +<UL> +<!--3 01306883603-01306886980-01306887936-01306907015- --> +<LI><A HREF="001804.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A><A NAME="1804"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +</UL> +</UL> +<!--1 01306883603-01306921217- --> +<LI><A HREF="001810.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A><A NAME="1810"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<UL> +<!--2 01306883603-01306921217-01306921773- --> +<LI><A HREF="001813.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A><A NAME="1813"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +</UL> +<!--1 01306883603-01306925202- --> +<LI><A HREF="001822.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A><A NAME="1822"> </A> +<I>Peťoš Šafařík +</I> + +<UL> +<!--2 01306883603-01306925202-01306926280- --> +<LI><A HREF="001826.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A><A NAME="1826"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +</UL> +<!--1 01306883603-01307039495- --> +<LI><A HREF="001886.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A><A NAME="1886"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<UL> +<!--2 01306883603-01307039495-01307041177- --> +<LI><A HREF="001893.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A><A NAME="1893"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<UL> +<!--3 01306883603-01307039495-01307041177-01307088644- --> +<LI><A HREF="001905.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A><A NAME="1905"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<!--3 01306883603-01307039495-01307041177-01307088644-01307109644- --> +<LI><A HREF="001908.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A><A NAME="1908"> </A> +<I>Eduardo Vidal +</I> + +</UL> +</UL> +<!--1 01306883603-01307655774- --> +<LI><A HREF="001990.html">[Mageia-i18n] Release Notes to translate +</A><A NAME="1990"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +</UL> +<!--0 01306898841- --> +<LI><A HREF="001803.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1803"> </A> +<I>You-Cheng Hsieh +</I> + +<!--0 01306908734- --> +<LI><A HREF="001805.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1805"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<!--0 01306923229- --> +<LI><A HREF="001819.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A><A NAME="1819"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<UL> +<!--1 01306923229-01306925241- --> +<LI><A HREF="001823.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A><A NAME="1823"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<UL> +<!--2 01306923229-01306925241-01306925457- --> +<LI><A HREF="001824.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A><A NAME="1824"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<UL> +<!--3 01306923229-01306925241-01306925457-01306926477- --> +<LI><A HREF="001827.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A><A NAME="1827"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<!--3 01306923229-01306925241-01306925457-01306926477-01306926942- --> +<LI><A HREF="001828.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A><A NAME="1828"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<!--3 01306923229-01306925241-01306925457-01306926477-01306926942-01306975267- --> +<LI><A HREF="001865.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A><A NAME="1865"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +</UL> +</UL> +</UL> +<!--0 01306925158- --> +<LI><A HREF="001821.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1821"> </A> +<I>Peťoš Šafařík +</I> + +<!--0 01306934703- --> +<LI><A HREF="001829.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1829"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<UL> +<!--1 01306934703-01306939434- --> +<LI><A HREF="001841.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1841"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<!--1 01306934703-01306940056- --> +<LI><A HREF="001842.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1842"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<!--1 01306934703-01306941388- --> +<LI><A HREF="001843.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1843"> </A> +<I>Eduardo Vidal +</I> + +<UL> +<!--2 01306934703-01306941388-01306943172- --> +<LI><A HREF="001844.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1844"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<UL> +<!--3 01306934703-01306941388-01306943172-01306943532- --> +<LI><A HREF="001845.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1845"> </A> +<I>Eduardo Vidal +</I> + +</UL> +</UL> +<!--1 01306934703-01306947454- --> +<LI><A HREF="001847.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1847"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<!--1 01306934703-01306953160- --> +<LI><A HREF="001852.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1852"> </A> +<I>Eduardo Vidal +</I> + +<UL> +<!--2 01306934703-01306953160-01306965434- --> +<LI><A HREF="001855.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1855"> </A> +<I>Matteo +</I> + +<UL> +<!--3 01306934703-01306953160-01306965434-01306965720- --> +<LI><A HREF="001856.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1856"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<!--3 01306934703-01306953160-01306965434-01306965720-01306973052- --> +<LI><A HREF="001863.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1863"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<!--3 01306934703-01306953160-01306965434-01306965720-01306973052-01306987336- --> +<LI><A HREF="001868.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1868"> </A> +<I>Eduardo Vidal +</I> + +<!--3 01306934703-01306953160-01306965434-01306965720-01306973052-01306987336-01307915813- --> +<LI><A HREF="002004.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="2004"> </A> +<I>Diego Bello +</I> + +</UL> +</UL> +<!--1 01306934703-01307039432- --> +<LI><A HREF="001885.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1885"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<UL> +<!--2 01306934703-01307039432-01307088554- --> +<LI><A HREF="001904.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1904"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +</UL> +<!--1 01306934703-01307108494- --> +<LI><A HREF="001907.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1907"> </A> +<I>dtsiamasiotis at gmail.com +</I> + +<!--1 01306934703-01307544042- --> +<LI><A HREF="001978.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation ( next/ ) +</A><A NAME="1978"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +</UL> +<!--0 01306935242- --> +<LI><A HREF="001830.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A><A NAME="1830"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<UL> +<!--1 01306935242-01306935564- --> +<LI><A HREF="001831.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A><A NAME="1831"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<UL> +<!--2 01306935242-01306935564-01306936131- --> +<LI><A HREF="001832.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A><A NAME="1832"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<UL> +<!--3 01306935242-01306935564-01306936131-01306936314- --> +<LI><A HREF="001833.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A><A NAME="1833"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +</UL> +</UL> +<!--1 01306935242-01306936427- --> +<LI><A HREF="001834.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A><A NAME="1834"> </A> +<I>Matteo Pasotti +</I> + +<UL> +<!--2 01306935242-01306936427-01306936691- --> +<LI><A HREF="001835.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A><A NAME="1835"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +</UL> +<!--1 01306935242-01306937497- --> +<LI><A HREF="001836.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A><A NAME="1836"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<UL> +<!--2 01306935242-01306937497-01306937809- --> +<LI><A HREF="001837.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A><A NAME="1837"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<UL> +<!--3 01306935242-01306937497-01306937809-01306938013- --> +<LI><A HREF="001838.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A><A NAME="1838"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<!--3 01306935242-01306937497-01306937809-01306938013-01306938592- --> +<LI><A HREF="001839.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A><A NAME="1839"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<!--3 01306935242-01306937497-01306937809-01306938013-01306938592-01306971946- --> +<LI><A HREF="001861.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A><A NAME="1861"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<!--3 01306935242-01306937497-01306937809-01306938013-01306938592-01306971946-01306977067- --> +<LI><A HREF="001866.html">[Mageia-i18n] Priority translation request! +</A><A NAME="1866"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +</UL> +</UL> +</UL> +<!--0 01306939430- --> +<LI><A HREF="001840.html">[Mageia-i18n] Mageia-i18n Digest, Vol 10, Issue 11 +</A><A NAME="1840"> </A> +<I>المسالم المسالمة +</I> + +<!--0 01306947297- --> +<LI><A HREF="001846.html">[Mageia-i18n] Portuguese Announce +</A><A NAME="1846"> </A> +<I>Zé +</I> + +<!--0 01306947593- --> +<LI><A HREF="001848.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A><A NAME="1848"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<UL> +<!--1 01306947593-01306948660- --> +<LI><A HREF="001849.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A><A NAME="1849"> </A> +<I>Diego Bello +</I> + +<!--1 01306947593-01306949387- --> +<LI><A HREF="001851.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A><A NAME="1851"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<!--1 01306947593-01306966205- --> +<LI><A HREF="001857.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A><A NAME="1857"> </A> +<I>Matteo +</I> + +<UL> +<!--2 01306947593-01306966205-01306967535- --> +<LI><A HREF="001858.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A><A NAME="1858"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +</UL> +<!--1 01306947593-01306995818- --> +<LI><A HREF="001869.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A><A NAME="1869"> </A> +<I>Remco Rijnders +</I> + +<!--1 01306947593-01306996052- --> +<LI><A HREF="001870.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A><A NAME="1870"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<UL> +<!--2 01306947593-01306996052-01307004529- --> +<LI><A HREF="001872.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A><A NAME="1872"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +</UL> +<!--1 01306947593-01307004195- --> +<LI><A HREF="001871.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A><A NAME="1871"> </A> +<I>Peťoš Šafařík +</I> + +<!--1 01306947593-01307041500- --> +<LI><A HREF="001894.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A><A NAME="1894"> </A> +<I>dtsiamasiotis at gmail.com +</I> + +<UL> +<!--2 01306947593-01307041500-01307044311- --> +<LI><A HREF="001898.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A><A NAME="1898"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<UL> +<!--3 01306947593-01307041500-01307044311-01307078028- --> +<LI><A HREF="001902.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A><A NAME="1902"> </A> +<I>Dimitrios Glentadakis +</I> + +</UL> +</UL> +<!--1 01306947593-01307545838- --> +<LI><A HREF="001979.html">[Mageia-i18n] Two more little files... +</A><A NAME="1979"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +</UL> +<!--0 01306949370- --> +<LI><A HREF="001850.html">[Mageia-i18n] Mageia 1 is out finally! +</A><A NAME="1850"> </A> +<I>Anne nicolas +</I> + +<UL> +<!--1 01306949370-01306957425- --> +<LI><A HREF="001854.html">[Mageia-i18n] Mageia 1 is out finally! +</A><A NAME="1854"> </A> +<I>Marc Paré +</I> + +<!--1 01306949370-01306984095- --> +<LI><A HREF="001935.html">[Mageia-i18n] [Mageia-discuss] Mageia 1 is out finally! +</A><A NAME="1935"> </A> +<I>Anshul Jain +</I> + +</UL> +<!--0 01306957191- --> +<LI><A HREF="001853.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A><A NAME="1853"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<UL> +<!--1 01306957191-01306969041- --> +<LI><A HREF="001859.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A><A NAME="1859"> </A> +<I>Matteo +</I> + +<!--1 01306957191-01306971898- --> +<LI><A HREF="001860.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A><A NAME="1860"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<UL> +<!--2 01306957191-01306971898-01306974268- --> +<LI><A HREF="001864.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A><A NAME="1864"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<!--2 01306957191-01306971898-01307013509- --> +<LI><A HREF="001873.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A><A NAME="1873"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +</UL> +<!--1 01306957191-01307039401- --> +<LI><A HREF="001884.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A><A NAME="1884"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<UL> +<!--2 01306957191-01307039401-01307088503- --> +<LI><A HREF="001903.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A><A NAME="1903"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +</UL> +<!--1 01306957191-01307046443- --> +<LI><A HREF="001899.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A><A NAME="1899"> </A> +<I>Diego Bello +</I> + +<UL> +<!--2 01306957191-01307046443-01307046800- --> +<LI><A HREF="001900.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A><A NAME="1900"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +</UL> +<!--1 01306957191-01307298854- --> +<LI><A HREF="001920.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A><A NAME="1920"> </A> +<I>dtsiamasiotis at gmail.com +</I> + +<UL> +<!--2 01306957191-01307298854-01307298984- --> +<LI><A HREF="001921.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A><A NAME="1921"> </A> +<I>dtsiamasiotis at gmail.com +</I> + +</UL> +<!--1 01306957191-01307569238- --> +<LI><A HREF="001985.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A><A NAME="1985"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<UL> +<!--2 01306957191-01307569238-01307699679- --> +<LI><A HREF="001991.html">[Mageia-i18n] Translation request "for-you/" page +</A><A NAME="1991"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +</UL> +</UL> +<!--0 01306972273- --> +<LI><A HREF="001862.html">[Mageia-i18n] zh_TW translations for announcement +</A><A NAME="1862"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<!--0 01306981591- --> +<LI><A HREF="001867.html">[Mageia-i18n] And yet another website translation +</A><A NAME="1867"> </A> +<I>المسالم المسالمة +</I> + +<!--0 01307013079- --> +<LI><A HREF="001936.html">[Mageia-i18n] Orthograpical error on the web site's Spanish translation +</A><A NAME="1936"> </A> +<I>isadora +</I> + +<UL> +<!--1 01307013079-01307377132- --> +<LI><A HREF="001937.html">[Mageia-i18n] Orthograpical error on the web site's Spanish translation +</A><A NAME="1937"> </A> +<I>Diego Bello +</I> + +</UL> +<!--0 01307016624- --> +<LI><A HREF="001874.html">[Mageia-i18n] Catalan translator +</A><A NAME="1874"> </A> +<I>Paul Charbonneau Cayuela +</I> + +<UL> +<!--1 01307016624-01307039560- --> +<LI><A HREF="001887.html">[Mageia-i18n] Catalan translator +</A><A NAME="1887"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<!--1 01307016624-01307039991- --> +<LI><A HREF="001889.html">[Mageia-i18n] Catalan translator +</A><A NAME="1889"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +</UL> +<!--0 01307019075- --> +<LI><A HREF="001875.html">[Mageia-i18n] Website translations +</A><A NAME="1875"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<!--0 01307019218- --> +<LI><A HREF="001876.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A><A NAME="1876"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<UL> +<!--1 01307019218-01307040928- --> +<LI><A HREF="001892.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A><A NAME="1892"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +</UL> +<!--0 01307019530- --> +<LI><A HREF="001877.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A><A NAME="1877"> </A> +<I>dimitris +</I> + +<!--0 01307020181- --> +<LI><A HREF="001878.html">[Mageia-i18n] svn check for .po reenabled again +</A><A NAME="1878"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<!--0 01307028102- --> +<LI><A HREF="001879.html">[Mageia-i18n] [Bug 1523] Removed warning in rpmdrake about packages supported by mageia +</A><A NAME="1879"> </A> +<I>Ahmad Samir +</I> + +<!--0 01307028114- --> +<LI><A HREF="001880.html">[Mageia-i18n] [Bug 1523] Removed warning in rpmdrake about packages supported by mageia +</A><A NAME="1880"> </A> +<I>Ahmad Samir +</I> + +<!--0 01307031995- --> +<LI><A HREF="001881.html">[Mageia-i18n] [Bug 1523] Removed warning in rpmdrake about packages supported by mageia +</A><A NAME="1881"> </A> +<I>Daniel Le Berre +</I> + +<!--0 01307037960- --> +<LI><A HREF="001882.html">[Mageia-i18n] Dear Sir/Madam +</A><A NAME="1882"> </A> +<I>zheka loza +</I> + +<UL> +<!--1 01307037960-01307039332- --> +<LI><A HREF="001883.html">[Mageia-i18n] Dear Sir/Madam +</A><A NAME="1883"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +</UL> +<!--0 01307039785- --> +<LI><A HREF="001888.html">[Mageia-i18n] Italian translation of the Releases Notes +</A><A NAME="1888"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<UL> +<!--1 01307039785-01307040177- --> +<LI><A HREF="001890.html">[Mageia-i18n] Italian translation of the Releases Notes +</A><A NAME="1890"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<UL> +<!--2 01307039785-01307040177-01307040486- --> +<LI><A HREF="001891.html">[Mageia-i18n] Italian translation of the Releases Notes +</A><A NAME="1891"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<UL> +<!--3 01307039785-01307040177-01307040486-01307110475- --> +<LI><A HREF="001909.html">[Mageia-i18n] Italian translation of the Releases Notes +</A><A NAME="1909"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +</UL> +</UL> +<!--1 01307039785-01307044002- --> +<LI><A HREF="001897.html">[Mageia-i18n] Italian translation of the Releases Notes +</A><A NAME="1897"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +</UL> +<!--0 01307042332- --> +<LI><A HREF="001895.html">[Mageia-i18n] [Bug 1523] Remove warning in rpmdrake about packages supported by mageia +</A><A NAME="1895"> </A> +<I>Daniel Le Berre +</I> + +<!--0 01307043286- --> +<LI><A HREF="001896.html">[Mageia-i18n] [Bug 1523] Remove warning in rpmdrake about packages supported by mageia (French locale) +</A><A NAME="1896"> </A> +<I>Ahmad Samir +</I> + +<!--0 01307048822- --> +<LI><A HREF="001901.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A><A NAME="1901"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<!--0 01307108028- --> +<LI><A HREF="001906.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1906"> </A> +<I>dtsiamasiotis at gmail.com +</I> + +<!--0 01307116866- --> +<LI><A HREF="001910.html">[Mageia-i18n] Website translations - commits +</A><A NAME="1910"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<!--0 01307153472- --> +<LI><A HREF="001911.html">[Mageia-i18n] spanish translation for release notes pages +</A><A NAME="1911"> </A> +<I>Eduardo Vidal +</I> + +<!--0 01307167894- --> +<LI><A HREF="001912.html">[Mageia-i18n] About the translated pages in zh-TW +</A><A NAME="1912"> </A> +<I>Kira +</I> + +<UL> +<!--1 01307167894-01307176630- --> +<LI><A HREF="001913.html">[Mageia-i18n] About the translated pages in zh-TW +</A><A NAME="1913"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +</UL> +<!--0 01307202988- --> +<LI><A HREF="001914.html">[Mageia-i18n] Updated arrays for the website? +</A><A NAME="1914"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<UL> +<!--1 01307202988-01307203429- --> +<LI><A HREF="001915.html">[Mageia-i18n] Updated arrays for the website? +</A><A NAME="1915"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<UL> +<!--2 01307202988-01307203429-01307206391- --> +<LI><A HREF="001916.html">[Mageia-i18n] Updated arrays for the website? +</A><A NAME="1916"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<UL> +<!--3 01307202988-01307203429-01307206391-01307208596- --> +<LI><A HREF="001917.html">[Mageia-i18n] Updated arrays for the website? +</A><A NAME="1917"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<!--3 01307202988-01307203429-01307206391-01307208596-01307307506- --> +<LI><A HREF="001922.html">[Mageia-i18n] Updated arrays for the website? +</A><A NAME="1922"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +</UL> +</UL> +</UL> +<!--0 01307273887- --> +<LI><A HREF="001918.html">[Mageia-i18n] [Bug 612] Gfxboot is not translated to Polish +</A><A NAME="1918"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<!--0 01307275590- --> +<LI><A HREF="001919.html">[Mageia-i18n] [Bug 1112] Missing translations in installer +</A><A NAME="1919"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<!--0 01307308214- --> +<LI><A HREF="001923.html">[Mageia-i18n] Translate web pages for release! +</A><A NAME="1923"> </A> +<I>Diego Bello +</I> + +<!--0 01307308513- --> +<LI><A HREF="001924.html">[Mageia-i18n] Web site header +</A><A NAME="1924"> </A> +<I>Diego Bello +</I> + +<UL> +<!--1 01307308513-01307354372- --> +<LI><A HREF="001927.html">[Mageia-i18n] Web site header +</A><A NAME="1927"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<UL> +<!--2 01307308513-01307354372-01307358003- --> +<LI><A HREF="001928.html">[Mageia-i18n] Web site header +</A><A NAME="1928"> </A> +<I>Matteo +</I> + +<UL> +<!--3 01307308513-01307354372-01307358003-01307370093- --> +<LI><A HREF="001932.html">[Mageia-i18n] Web site header +</A><A NAME="1932"> </A> +<I>dimitris +</I> + +</UL> +<!--2 01307308513-01307354372-01307370271- --> +<LI><A HREF="001933.html">[Mageia-i18n] Web site header +</A><A NAME="1933"> </A> +<I>Diego Bello +</I> + +<UL> +<!--3 01307308513-01307354372-01307370271-01307375860- --> +<LI><A HREF="001934.html">[Mageia-i18n] Czech pages - update +</A><A NAME="1934"> </A> +<I>Pavel Fric +</I> + +</UL> +</UL> +<!--1 01307308513-01307700044- --> +<LI><A HREF="001992.html">[Mageia-i18n] Web site header +</A><A NAME="1992"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +</UL> +<!--0 01307311533- --> +<LI><A HREF="001925.html">[Mageia-i18n] FYI: Mageia 1 celebration in Estonia +</A><A NAME="1925"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<UL> +<!--1 01307311533-01307385992- --> +<LI><A HREF="001943.html">[Mageia-i18n] FYI: Mageia 1 celebration in Estonia +</A><A NAME="1943"> </A> +<I>Marc Paré +</I> + +</UL> +<!--0 01307314940- --> +<LI><A HREF="001926.html">[Mageia-i18n] A batch of translations for Norwegian Bokmål. +</A><A NAME="1926"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<!--0 01307361093- --> +<LI><A HREF="001929.html">[Mageia-i18n] [Bug 1137] Untranslated Slovene entry in boot menu +</A><A NAME="1929"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<!--0 01307361334- --> +<LI><A HREF="001930.html">[Mageia-i18n] [Bug 1137] Untranslated Slovene entry in boot menu +</A><A NAME="1930"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<!--0 01307363673- --> +<LI><A HREF="001931.html">[Mageia-i18n] [Bug 1137] Untranslated Slovene entry in boot menu +</A><A NAME="1931"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<!--0 01307377345- --> +<LI><A HREF="001938.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A><A NAME="1938"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<UL> +<!--1 01307377345-01307380253- --> +<LI><A HREF="001939.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A><A NAME="1939"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<UL> +<!--2 01307377345-01307380253-01307380566- --> +<LI><A HREF="001940.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A><A NAME="1940"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<UL> +<!--3 01307377345-01307380253-01307380566-01307380889- --> +<LI><A HREF="001941.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A><A NAME="1941"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<!--3 01307377345-01307380253-01307380566-01307380889-01307387992- --> +<LI><A HREF="001944.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A><A NAME="1944"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<!--3 01307377345-01307380253-01307380566-01307380889-01307387992-01307394133- --> +<LI><A HREF="001946.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A><A NAME="1946"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<!--3 01307377345-01307380253-01307380566-01307380889-01307387992-01307394133-01307398531- --> +<LI><A HREF="001947.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A><A NAME="1947"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<!--3 01307377345-01307380253-01307380566-01307380889-01307387992-01307394133-01307398531-01307428931- --> +<LI><A HREF="001950.html">[Mageia-i18n] A new and updated batch for mageia.org/nb. +</A><A NAME="1950"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +</UL> +</UL> +</UL> +<!--0 01307381579- --> +<LI><A HREF="001942.html">[Mageia-i18n] minor mistakes in release notes page for spanish translation +</A><A NAME="1942"> </A> +<I>Eduardo Vidal +</I> + +<UL> +<!--1 01307381579-01307428839- --> +<LI><A HREF="001949.html">[Mageia-i18n] minor mistakes in release notes page for spanish translation +</A><A NAME="1949"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +</UL> +<!--0 01307393867- --> +<LI><A HREF="001945.html">[Mageia-i18n] Status of www strings updates +</A><A NAME="1945"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<UL> +<!--1 01307393867-01307426634- --> +<LI><A HREF="001948.html">[Mageia-i18n] Status of www strings updates +</A><A NAME="1948"> </A> +<I>You-Cheng Hsieh +</I> + +<UL> +<!--2 01307393867-01307426634-01307428942- --> +<LI><A HREF="001951.html">[Mageia-i18n] Status of www strings updates +</A><A NAME="1951"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<UL> +<!--3 01307393867-01307426634-01307428942-01307429172- --> +<LI><A HREF="001952.html">[Mageia-i18n] Status of www strings updates +</A><A NAME="1952"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<!--3 01307393867-01307426634-01307428942-01307429172-01307429701- --> +<LI><A HREF="001953.html">[Mageia-i18n] Status of www strings updates +</A><A NAME="1953"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +</UL> +</UL> +</UL> +<!--0 01307434640- --> +<LI><A HREF="001954.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A><A NAME="1954"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<UL> +<!--1 01307434640-01307438181- --> +<LI><A HREF="001956.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A><A NAME="1956"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<!--1 01307434640-01307444230- --> +<LI><A HREF="001959.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A><A NAME="1959"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<!--1 01307434640-01307483864- --> +<LI><A HREF="001969.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A><A NAME="1969"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<UL> +<!--2 01307434640-01307483864-01307514936- --> +<LI><A HREF="001971.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A><A NAME="1971"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +</UL> +<!--1 01307434640-01307701210- --> +<LI><A HREF="001993.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A><A NAME="1993"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<!--1 01307434640-01307701735- --> +<LI><A HREF="001995.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A><A NAME="1995"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<!--1 01307434640-01307712849- --> +<LI><A HREF="001996.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A><A NAME="1996"> </A> +<I>Diego Bello +</I> + +<!--1 01307434640-01307897511- --> +<LI><A HREF="002001.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A><A NAME="2001"> </A> +<I>dimitris +</I> + +<UL> +<!--2 01307434640-01307897511-01307959627- --> +<LI><A HREF="002008.html">[Mageia-i18n] Missing strings on download page +</A><A NAME="2008"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +</UL> +</UL> +<!--0 01307437785- --> +<LI><A HREF="001955.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1955"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<UL> +<!--1 01307437785-01307443841- --> +<LI><A HREF="001958.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1958"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<UL> +<!--2 01307437785-01307443841-01307468419- --> +<LI><A HREF="001967.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1967"> </A> +<I>magnus +</I> + +<!--2 01307437785-01307443841-01307477040- --> +<LI><A HREF="001968.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1968"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<!--2 01307437785-01307443841-01307701316- --> +<LI><A HREF="001994.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1994"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +</UL> +<!--1 01307437785-01307455556- --> +<LI><A HREF="001960.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1960"> </A> +<I>Diego Bello +</I> + +<UL> +<!--2 01307437785-01307455556-01307456041- --> +<LI><A HREF="001961.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1961"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<UL> +<!--3 01307437785-01307455556-01307456041-01307456929- --> +<LI><A HREF="001962.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1962"> </A> +<I>Diego Bello +</I> + +<!--3 01307437785-01307455556-01307456041-01307456929-01307457262- --> +<LI><A HREF="001963.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1963"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<!--3 01307437785-01307455556-01307456041-01307456929-01307457262-01307458783- --> +<LI><A HREF="001964.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1964"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<!--3 01307437785-01307455556-01307456041-01307456929-01307457262-01307458783-01307465332- --> +<LI><A HREF="001965.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1965"> </A> +<I>Kris Thomsen +</I> + +<!--3 01307437785-01307455556-01307456041-01307456929-01307457262-01307458783-01307465332-01307485929- --> +<LI><A HREF="001970.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1970"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<!--3 01307437785-01307455556-01307456041-01307456929-01307457262-01307458783-01307465332-01307485929-01307541181- --> +<LI><A HREF="001977.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1977"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<!--3 01307437785-01307455556-01307456041-01307456929-01307457262-01307458783-01307465346- --> +<LI><A HREF="001966.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1966"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +</UL> +</UL> +</UL> +<!--0 01307443273- --> +<LI><A HREF="001957.html">[Mageia-i18n] Important informations for our new translators +</A><A NAME="1957"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<!--0 01307515402- --> +<LI><A HREF="001972.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A><A NAME="1972"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<UL> +<!--1 01307515402-01307515940- --> +<LI><A HREF="001973.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A><A NAME="1973"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<UL> +<!--2 01307515402-01307515940-01307516455- --> +<LI><A HREF="001975.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A><A NAME="1975"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<UL> +<!--3 01307515402-01307515940-01307516455-01307561844- --> +<LI><A HREF="001980.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A><A NAME="1980"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +</UL> +</UL> +<!--1 01307515402-01307516054- --> +<LI><A HREF="001974.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A><A NAME="1974"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<UL> +<!--2 01307515402-01307516054-01307562260- --> +<LI><A HREF="001981.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A><A NAME="1981"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<UL> +<!--3 01307515402-01307516054-01307562260-01307562952- --> +<LI><A HREF="001982.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A><A NAME="1982"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<!--3 01307515402-01307516054-01307562260-01307562952-01307564262- --> +<LI><A HREF="001984.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A><A NAME="1984"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<!--3 01307515402-01307516054-01307562260-01307562952-01307564262-01308094660- --> +<LI><A HREF="002028.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A><A NAME="2028"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<!--3 01307515402-01307516054-01307562260-01307562952-01307564262-01308094660-01308097485- --> +<LI><A HREF="002030.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A><A NAME="2030"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +</UL> +</UL> +</UL> +<!--0 01307537205- --> +<LI><A HREF="001976.html">[Mageia-i18n] Migration web page to translate +</A><A NAME="1976"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<!--0 01307563835- --> +<LI><A HREF="001983.html">[Mageia-i18n] Some typos on http://mageia.org/nb/downloads/ to fix. +</A><A NAME="1983"> </A> +<I>Olav Dahlum +</I> + +<!--0 01307598850- --> +<LI><A HREF="001986.html">[Mageia-i18n] Czech translations from last week - 1, For you, And next +</A><A NAME="1986"> </A> +<I>Pavel Fric +</I> + +<UL> +<!--1 01307598850-01307619473- --> +<LI><A HREF="001987.html">[Mageia-i18n] Czech translations from last week - 1, For you, And next +</A><A NAME="1987"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +</UL> +<!--0 01307625936- --> +<LI><A HREF="001988.html">[Mageia-i18n] Czech translations - 1 +</A><A NAME="1988"> </A> +<I>Pavel Fric +</I> + +<UL> +<!--1 01307625936-01307808213- --> +<LI><A HREF="001999.html">[Mageia-i18n] Czech translations - 1 +</A><A NAME="1999"> </A> +<I>Pavel Fric +</I> + +<UL> +<!--2 01307625936-01307808213-01307959400- --> +<LI><A HREF="002006.html">[Mageia-i18n] Czech translations - 1 +</A><A NAME="2006"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +</UL> +</UL> +<!--0 01307637563- --> +<LI><A HREF="001989.html">[Mageia-i18n] After release debriefing +</A><A NAME="1989"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<!--0 01307679819- --> +<LI><A HREF="002024.html">[Mageia-i18n] My identification +</A><A NAME="2024"> </A> +<I>Bruno Asada +</I> + +<UL> +<!--1 01307679819-01308117348- --> +<LI><A HREF="002035.html">[Mageia-i18n] My identification +</A><A NAME="2035"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<UL> +<!--2 01307679819-01308117348-01308119413- --> +<LI><A HREF="002038.html">[Mageia-i18n] My identification +</A><A NAME="2038"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +</UL> +</UL> +<!--0 01307767032- --> +<LI><A HREF="001997.html">[Mageia-i18n] download webpage incorrectly refers the european languages set 1 +</A><A NAME="1997"> </A> +<I>Zé +</I> + +<UL> +<!--1 01307767032-01307785292- --> +<LI><A HREF="001998.html">[Mageia-i18n] download webpage incorrectly refers the european languages set 1 +</A><A NAME="1998"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<UL> +<!--2 01307767032-01307785292-01307822864- --> +<LI><A HREF="002000.html">[Mageia-i18n] download webpage incorrectly refers the european languages set 1 +</A><A NAME="2000"> </A> +<I>Zé +</I> + +</UL> +</UL> +<!--0 01307902032- --> +<LI><A HREF="002002.html">[Mageia-i18n] New translator for Slovenian +</A><A NAME="2002"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<UL> +<!--1 01307902032-01307905590- --> +<LI><A HREF="002003.html">[Mageia-i18n] New translator for Slovenian +</A><A NAME="2003"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<UL> +<!--2 01307902032-01307905590-01307959690- --> +<LI><A HREF="002009.html">[Mageia-i18n] New translator for Slovenian +</A><A NAME="2009"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<!--2 01307902032-01307905590-01308051569- --> +<LI><A HREF="002019.html">[Mageia-i18n] New translator for Slovenian +</A><A NAME="2019"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<UL> +<!--3 01307902032-01307905590-01308051569-01308059876- --> +<LI><A HREF="002020.html">[Mageia-i18n] New translator for Slovenian +</A><A NAME="2020"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<!--3 01307902032-01307905590-01308051569-01308059876-01308094845- --> +<LI><A HREF="002029.html">[Mageia-i18n] New translator for Slovenian +</A><A NAME="2029"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<!--3 01307902032-01307905590-01308051569-01308059876-01308094845-01308097978- --> +<LI><A HREF="002031.html">[Mageia-i18n] New translator for Slovenian +</A><A NAME="2031"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +</UL> +</UL> +</UL> +<!--0 01307949486- --> +<LI><A HREF="002005.html">[Mageia-i18n] Discussion about the release cycle +</A><A NAME="2005"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<!--0 01307959412- --> +<LI><A HREF="002007.html">[Mageia-i18n] Italian version of "About" page to upload +</A><A NAME="2007"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<!--0 01307965009- --> +<LI><A HREF="002010.html">[Mageia-i18n] [Bug 1513] In French version, "Guest account" is not translated into "=?UTF-8?Q?Compte=20invit=C3=A9?=" +</A><A NAME="2010"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<!--0 01307965030- --> +<LI><A HREF="002011.html">[Mageia-i18n] [Bug 1784] German translation of "mirror" in MCC-->Sources is wrong +</A><A NAME="2011"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<!--0 01307965729- --> +<LI><A HREF="002012.html">[Mageia-i18n] [Bug 1784] German translation of "mirror" in MCC-->Sources is wrong +</A><A NAME="2012"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<!--0 01307985664- --> +<LI><A HREF="002013.html">[Mageia-i18n] Website pt corrections +</A><A NAME="2013"> </A> +<I>Zé +</I> + +<UL> +<!--1 01307985664-01307985847- --> +<LI><A HREF="002014.html">[Mageia-i18n] Website pt corrections +</A><A NAME="2014"> </A> +<I>Zé +</I> + +</UL> +<!--0 01308019745- --> +<LI><A HREF="002015.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A><A NAME="2015"> </A> +<I>Margot Lawrence +</I> + +<!--0 01308030356- --> +<LI><A HREF="002016.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A><A NAME="2016"> </A> +<I>Zé +</I> + +<UL> +<!--1 01308030356-01308033086- --> +<LI><A HREF="002017.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A><A NAME="2017"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<UL> +<!--2 01308030356-01308033086-01308075921- --> +<LI><A HREF="002021.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A><A NAME="2021"> </A> +<I>Zé +</I> + +<UL> +<!--3 01308030356-01308033086-01308075921-01308076711- --> +<LI><A HREF="002022.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A><A NAME="2022"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<!--3 01308030356-01308033086-01308075921-01308076711-01308101603- --> +<LI><A HREF="002034.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A><A NAME="2034"> </A> +<I>Zé +</I> + +<!--3 01308030356-01308033086-01308075921-01308076711-01308119239- --> +<LI><A HREF="002037.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A><A NAME="2037"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<!--3 01308030356-01308033086-01308075921-01308076711-01308119239-01308123909- --> +<LI><A HREF="002041.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A><A NAME="2041"> </A> +<I>Zé +</I> + +<!--3 01308030356-01308033086-01308075921-01308076711-01308119239-01308123909-01308124847- --> +<LI><A HREF="002043.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A><A NAME="2043"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<!--3 01308030356-01308033086-01308075921-01308076711-01308119239-01308123909-01308124847-01308150039- --> +<LI><A HREF="002052.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A><A NAME="2052"> </A> +<I>Zé +</I> + +<!--3 01308030356-01308033086-01308075921-01308076711-01308119239-01308123909-01308124909- --> +<LI><A HREF="002044.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A><A NAME="2044"> </A> +<I>Dimitrios Glentadakis +</I> + +<!--3 01308030356-01308033086-01308075921-01308076711-01308119239-01308123909-01308124912- --> +<LI><A HREF="002042.html">[Mageia-i18n] Some problems in webpage +</A><A NAME="2042"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +</UL> +</UL> +</UL> +<!--0 01308042593- --> +<LI><A HREF="002018.html">[Mageia-i18n] Ping: Mageia Turkish translation team +</A><A NAME="2018"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<!--0 01308087334- --> +<LI><A HREF="002023.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A><A NAME="2023"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<UL> +<!--1 01308087334-01308119060- --> +<LI><A HREF="002036.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A><A NAME="2036"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<UL> +<!--2 01308087334-01308119060-01308212283- --> +<LI><A HREF="002060.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A><A NAME="2060"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<UL> +<!--3 01308087334-01308119060-01308212283-01308685146- --> +<LI><A HREF="002082.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A><A NAME="2082"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<!--3 01308087334-01308119060-01308212283-01308685146-01308778284- --> +<LI><A HREF="002086.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A><A NAME="2086"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<!--3 01308087334-01308119060-01308212283-01308685146-01308781819- --> +<LI><A HREF="002087.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A><A NAME="2087"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<!--3 01308087334-01308119060-01308212283-01308685146-01308781819-01309037250- --> +<LI><A HREF="002090.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A><A NAME="2090"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<!--3 01308087334-01308119060-01308212283-01308685146-01308781819-01309037250-01309173553- --> +<LI><A HREF="002096.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A><A NAME="2096"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<!--3 01308087334-01308119060-01308212283-01308685146-01308781819-01309037250-01309173553-01309203731- --> +<LI><A HREF="002097.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A><A NAME="2097"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<!--3 01308087334-01308119060-01308212283-01308685146-01308781819-01309037250-01309173553-01309203731-01309245258- --> +<LI><A HREF="002100.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A><A NAME="2100"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<!--3 01308087334-01308119060-01308212283-01308685146-01308781819-01309037250-01309173553-01309203731-01309245258-01309252868- --> +<LI><A HREF="002101.html">[Mageia-i18n] Need clarification about tx and svn +</A><A NAME="2101"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +</UL> +</UL> +</UL> +<!--0 01308092726- --> +<LI><A HREF="002025.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A><A NAME="2025"> </A> +<I>Shawn Thompson +</I> + +<!--0 01308094328- --> +<LI><A HREF="002026.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A><A NAME="2026"> </A> +<I>Barry Jackson +</I> + +<!--0 01308094499- --> +<LI><A HREF="002027.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A><A NAME="2027"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<!--0 01308098411- --> +<LI><A HREF="002032.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A><A NAME="2032"> </A> +<I>Shawn Thompson +</I> + +<!--0 01308098463- --> +<LI><A HREF="002033.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A><A NAME="2033"> </A> +<I>Shawn Thompson +</I> + +<!--0 01308121165- --> +<LI><A HREF="002039.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A><A NAME="2039"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<!--0 01308122959- --> +<LI><A HREF="002040.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A><A NAME="2040"> </A> +<I>John Rye +</I> + +<!--0 01308127351- --> +<LI><A HREF="002045.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A><A NAME="2045"> </A> +<I>James Kerr +</I> + +<!--0 01308133444- --> +<LI><A HREF="002046.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A><A NAME="2046"> </A> +<I>Margot +</I> + +<UL> +<!--1 01308133444-01308134663- --> +<LI><A HREF="002047.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A><A NAME="2047"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<!--1 01308133444-01308134951- --> +<LI><A HREF="002048.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A><A NAME="2048"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<!--1 01308133444-01308135861- --> +<LI><A HREF="002049.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A><A NAME="2049"> </A> +<I>Remco Rijnders +</I> + +<UL> +<!--2 01308133444-01308135861-01308137155- --> +<LI><A HREF="002050.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A><A NAME="2050"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<UL> +<!--3 01308133444-01308135861-01308137155-01308148572- --> +<LI><A HREF="002051.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A><A NAME="2051"> </A> +<I>Eduardo Vidal +</I> + +<!--3 01308133444-01308135861-01308137155-01308177066- --> +<LI><A HREF="002058.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A><A NAME="2058"> </A> +<I>andre999 +</I> + +<!--3 01308133444-01308135861-01308137155-01308177066-01308199047- --> +<LI><A HREF="002059.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A><A NAME="2059"> </A> +<I>mammig_linux mammig_linux +</I> + +</UL> +</UL> +<!--1 01308133444-01308151139- --> +<LI><A HREF="002053.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A><A NAME="2053"> </A> +<I>Zé +</I> + +<UL> +<!--2 01308133444-01308151139-01308152673- --> +<LI><A HREF="002054.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A><A NAME="2054"> </A> +<I>Remco Rijnders +</I> + +<UL> +<!--3 01308133444-01308151139-01308152673-01308153015- --> +<LI><A HREF="002055.html">[Mageia-i18n] Proofreading translations - a suggestion +</A><A NAME="2055"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +</UL> +</UL> +</UL> +<!--0 01308153558- --> +<LI><A HREF="002056.html">[Mageia-i18n] Next meeting tomorrow +</A><A NAME="2056"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<UL> +<!--1 01308153558-01308292737- --> +<LI><A HREF="002067.html">[Mageia-i18n] Next meeting tomorrow +</A><A NAME="2067"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +</UL> +<!--0 01308160244- --> +<LI><A HREF="002057.html">[Mageia-i18n] Who can commit the Italian version of "About" page? +</A><A NAME="2057"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<!--0 01308225264- --> +<LI><A HREF="002061.html">[Mageia-i18n] minor improvements and fixes +</A><A NAME="2061"> </A> +<I>Zé +</I> + +<!--0 01308252614- --> +<LI><A HREF="002062.html">[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations +</A><A NAME="2062"> </A> +<I>Silient +</I> + +<UL> +<!--1 01308252614-01308254596- --> +<LI><A HREF="002063.html">[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations +</A><A NAME="2063"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +</UL> +<!--0 01308267114- --> +<LI><A HREF="002064.html">[Mageia-i18n] [Bug 1793] System tool text needs proofreading +</A><A NAME="2064"> </A> +<I>Shawn Thompson +</I> + +<!--0 01308286770- --> +<LI><A HREF="002065.html">[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations +</A><A NAME="2065"> </A> +<I>Silient +</I> + +<UL> +<!--1 01308286770-01308291604- --> +<LI><A HREF="002066.html">[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations +</A><A NAME="2066"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<UL> +<!--2 01308286770-01308291604-01308328810- --> +<LI><A HREF="002069.html">[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations +</A><A NAME="2069"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +</UL> +<!--1 01308286770-01308305150- --> +<LI><A HREF="002068.html">[Mageia-i18n] Mageia Ukrainian translations +</A><A NAME="2068"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +</UL> +<!--0 01308468261- --> +<LI><A HREF="002070.html">[Mageia-i18n] Transifex discussion +</A><A NAME="2070"> </A> +<I>Remco Rijnders +</I> + +<UL> +<!--1 01308468261-01308469881- --> +<LI><A HREF="002071.html">[Mageia-i18n] Transifex discussion +</A><A NAME="2071"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<!--1 01308468261-01308493048- --> +<LI><A HREF="002072.html">[Mageia-i18n] Transifex discussion +</A><A NAME="2072"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<UL> +<!--2 01308468261-01308493048-01308495161- --> +<LI><A HREF="002073.html">[Mageia-i18n] Transifex discussion +</A><A NAME="2073"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +</UL> +<!--1 01308468261-01308672786- --> +<LI><A HREF="002080.html">[Mageia-i18n] Transifex discussion +</A><A NAME="2080"> </A> +<I>Diego Bello +</I> + +</UL> +<!--0 01308558309- --> +<LI><A HREF="002074.html">[Mageia-i18n] Czech translation updates of Mageia pages +</A><A NAME="2074"> </A> +<I>Pavel Fric +</I> + +<!--0 01308559737- --> +<LI><A HREF="002075.html">[Mageia-i18n] Broken link for translated Mageia announcement webpage +</A><A NAME="2075"> </A> +<I>You-Cheng Hsieh +</I> + +<!--0 01308593828- --> +<LI><A HREF="002076.html">[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake +</A><A NAME="2076"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<!--0 01308595735- --> +<LI><A HREF="002077.html">[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake +</A><A NAME="2077"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<!--0 01308600519- --> +<LI><A HREF="002078.html">[Mageia-i18n] [Bug 1399] English string in french rpmdrake +</A><A NAME="2078"> </A> +<I>Manuel Hiebel +</I> + +<!--0 01308628511- --> +<LI><A HREF="002079.html">[Mageia-i18n] Contribute page for zh-tw translation +</A><A NAME="2079"> </A> +<I>You-Cheng Hsieh +</I> + +<UL> +<!--1 01308628511-01308692736- --> +<LI><A HREF="002083.html">[Mageia-i18n] Contribute page for zh-tw translation +</A><A NAME="2083"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<UL> +<!--2 01308628511-01308692736-01308704669- --> +<LI><A HREF="002085.html">[Mageia-i18n] Contribute page for zh-tw translation +</A><A NAME="2085"> </A> +<I>You-Cheng Hsieh +</I> + +<UL> +<!--3 01308628511-01308692736-01308704669-01308825822- --> +<LI><A HREF="002088.html">[Mageia-i18n] Contribute page for zh-tw translation +</A><A NAME="2088"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<!--3 01308628511-01308692736-01308704669-01308825822-01308891869- --> +<LI><A HREF="002089.html">[Mageia-i18n] Contribute page for zh-tw translation +</A><A NAME="2089"> </A> +<I>You-Cheng Hsieh +</I> + +</UL> +</UL> +</UL> +<!--0 01308680604- --> +<LI><A HREF="002081.html">[Mageia-i18n] PING: Who can commit the Italian version of "About" page? +</A><A NAME="2081"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<UL> +<!--1 01308680604-01308692582- --> +<LI><A HREF="002084.html">[Mageia-i18n] PING: Who can commit the Italian version of "About" page? +</A><A NAME="2084"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +</UL> +<!--0 01308861110- --> +<LI><A HREF="002121.html">[Mageia-i18n] Translation team +</A><A NAME="2121"> </A> +<I>Oleg Tropez +</I> + +<!--0 01309113208- --> +<LI><A HREF="002091.html">[Mageia-i18n] Update of pages for cs (Czech) translation +</A><A NAME="2091"> </A> +<I>Pavel Fric +</I> + +<!--0 01309161684- --> +<LI><A HREF="002092.html">[Mageia-i18n] Not really available +</A><A NAME="2092"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<!--0 01309162844- --> +<LI><A HREF="002093.html">[Mageia-i18n] Any easy way to translate web pages? +</A><A NAME="2093"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<UL> +<!--1 01309162844-01309169981- --> +<LI><A HREF="002094.html">[Mageia-i18n] Any easy way to translate web pages? +</A><A NAME="2094"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<UL> +<!--2 01309162844-01309169981-01309172444- --> +<LI><A HREF="002095.html">[Mageia-i18n] Any easy way to translate web pages? +</A><A NAME="2095"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<UL> +<!--3 01309162844-01309169981-01309172444-01309203950- --> +<LI><A HREF="002098.html">[Mageia-i18n] Any easy way to translate web pages? +</A><A NAME="2098"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +</UL> +</UL> +</UL> +<!--0 01309209976- --> +<LI><A HREF="002099.html">[Mageia-i18n] Turkish localization of some Web pages - 1 +</A><A NAME="2099"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<!--0 01309259218- --> +<LI><A HREF="002102.html">[Mageia-i18n] Turkish localization of some Web pages - 2 +</A><A NAME="2102"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<UL> +<!--1 01309259218-01309441943- --> +<LI><A HREF="002115.html">[Mageia-i18n] Turkish localization of some Web pages - 2 +</A><A NAME="2115"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<UL> +<!--2 01309259218-01309441943-01309448498- --> +<LI><A HREF="002116.html">[Mageia-i18n] Turkish localization of some Web pages - 2 +</A><A NAME="2116"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +</UL> +</UL> +<!--0 01309262146- --> +<LI><A HREF="002103.html">[Mageia-i18n] [Ticket #6] Turkish localization of some Web pages - 2 +</A><A NAME="2103"> </A> +<I>Helpdesk Muller +</I> + +<!--0 01309262288- --> +<LI><A HREF="002104.html">[Mageia-i18n] [Ticket #11] Need clarification about tx and svn +</A><A NAME="2104"> </A> +<I>Helpdesk Muller +</I> + +<!--0 01309262334- --> +<LI><A HREF="002105.html">[Mageia-i18n] [Ticket #18] Need clarification about tx and svn +</A><A NAME="2105"> </A> +<I>Helpdesk Muller +</I> + +<!--0 01309262394- --> +<LI><A HREF="002106.html">[Mageia-i18n] [Ticket #35] Turkish localization of some Web pages - 1 +</A><A NAME="2106"> </A> +<I>Helpdesk Muller +</I> + +<!--0 01309262403- --> +<LI><A HREF="002107.html">[Mageia-i18n] [Ticket #38] Any easy way to translate web pages? +</A><A NAME="2107"> </A> +<I>Helpdesk Muller +</I> + +<!--0 01309262410- --> +<LI><A HREF="002108.html">[Mageia-i18n] [Ticket #39] Need clarification about tx and svn +</A><A NAME="2108"> </A> +<I>Helpdesk Muller +</I> + +<!--0 01309263478- --> +<LI><A HREF="002109.html">[Mageia-i18n] What is Helpdesk Muller? +</A><A NAME="2109"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<UL> +<!--1 01309263478-01309263601- --> +<LI><A HREF="002110.html">[Mageia-i18n] What is Helpdesk Muller? +</A><A NAME="2110"> </A> +<I>Dexter Morgan +</I> + +<UL> +<!--2 01309263478-01309263601-01309263743- --> +<LI><A HREF="002111.html">[Mageia-i18n] What is Helpdesk Muller? +</A><A NAME="2111"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<UL> +<!--3 01309263478-01309263601-01309263743-01309264095- --> +<LI><A HREF="002112.html">[Mageia-i18n] What is Helpdesk Muller? +</A><A NAME="2112"> </A> +<I>Dexter Morgan +</I> + +<!--3 01309263478-01309263601-01309263743-01309264095-01309264212- --> +<LI><A HREF="002113.html">[Mageia-i18n] What is Helpdesk Muller? +</A><A NAME="2113"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +</UL> +</UL> +</UL> +<!--0 01309363992- --> +<LI><A HREF="002114.html">[Mageia-i18n] Hi there & How to be a pt_BR translator? +</A><A NAME="2114"> </A> +<I>Andre Santos +</I> + + </ul> + <p> + <a name="end"><b>Last message date:</b></a> + <i>Thu Jun 30 17:41:38 CEST 2011</i><br> + <b>Archived on:</b> <i>Mon Jul 4 00:51:55 CEST 2011</i> + <p> + <ul> + <li> <b>Messages sorted by:</b> + + <a href="subject.html#start">[ subject ]</a> + <a href="author.html#start">[ author ]</a> + <a href="date.html#start">[ date ]</a> + <li><b><a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More info on this list... + </a></b></li> + </ul> + <p> + <hr> + <i>This archive was generated by + Pipermail 0.09 (Mailman edition).</i> + </BODY> +</HTML> + |