diff options
| author | Nicolas Vigier <boklm@mageia.org> | 2013-04-14 13:46:12 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Nicolas Vigier <boklm@mageia.org> | 2013-04-14 13:46:12 +0000 |
| commit | 1be510f9529cb082f802408b472a77d074b394c0 (patch) | |
| tree | b175f9d5fcb107576dabc768e7bd04d4a3e491a0 /zarb-ml/mageia-i18n/2011-January | |
| parent | fa5098cf210b23ab4f419913e28af7b1b07dafb2 (diff) | |
| download | archives-master.tar archives-master.tar.gz archives-master.tar.bz2 archives-master.tar.xz archives-master.zip | |
Diffstat (limited to 'zarb-ml/mageia-i18n/2011-January')
186 files changed, 20419 insertions, 0 deletions
diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000565.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000565.html new file mode 100644 index 000000000..1781a42a2 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000565.html @@ -0,0 +1,91 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Epoll translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3CAANLkTik%3DHZ%2B9W7hpcE55hAkxA9HLVB-Tvx5zq85MyDSC%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + + <LINK REL="Next" HREF="000566.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Epoll translation</H1> + <B>Marek Laane</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3CAANLkTik%3DHZ%2B9W7hpcE55hAkxA9HLVB-Tvx5zq85MyDSC%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Epoll translation">bald at smail.ee + </A><BR> + <I>Sat Jan 1 18:48:37 CET 2011</I> + <P><UL> + + <LI>Next message: <A HREF="000566.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#565">[ date ]</a> + <a href="thread.html#565">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#565">[ subject ]</a> + <a href="author.html#565">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2010/12/24 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> + +><i> Hi folks, +</I>><i> +</I>><i> as we have discussed yesterday in the meeting, there are still some +</I>><i> bigger and a lot of smaller languages missing from Epoll. +</I>><i> Perhaps you could try and find the time to translate Epoll over the +</I>><i> holidays? +</I>><i> +</I>><i> You can download the pot file here: +</I>><i> svn co <A HREF="http://forge.ipsl.jussieu.fr/epoll/svn/trunk/lib/Epoll/I18N">http://forge.ipsl.jussieu.fr/epoll/svn/trunk/lib/Epoll/I18N</A> +</I>><i> +</I>><i> Please send me the po file per mail, then I will commit it. +</I>><i> +</I>><i> And now, all of you, have a Merry Christmas and a Happy New Year! +</I>><i> +</I>><i> Oliver aka obgr_seneca +</I>><i> +</I> +Done Estonian. +I'm not sure the original style is very good (especially WRT use of big and +small letters) and there was probably at least one error: in result page +there is column label "date (=> view as)" which should probably be +"candidate (=> view as)" + +Marek Laane +Estonian translator +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110101/be368611/attachment-0001.html> +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: epoll-et.po +Type: text/x-gettext-translation +Size: 28315 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110101/be368611/attachment-0001.bin> +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + + <LI>Next message: <A HREF="000566.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#565">[ date ]</a> + <a href="thread.html#565">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#565">[ subject ]</a> + <a href="author.html#565">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000566.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000566.html new file mode 100644 index 000000000..f458c7ca5 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000566.html @@ -0,0 +1,61 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Epoll translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3C201101011941.44447.dglent%40gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000565.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000567.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Epoll translation</H1> + <B>Dimitrios Glentadakis</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3C201101011941.44447.dglent%40gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Epoll translation">dglent at gmail.com + </A><BR> + <I>Sat Jan 1 19:41:44 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000565.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000567.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#566">[ date ]</a> + <a href="thread.html#566">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#566">[ subject ]</a> + <a href="author.html#566">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>It is possible to see the gui? It would help for translations + + +-- +Dimitrios Glentadakis +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000565.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000567.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#566">[ date ]</a> + <a href="thread.html#566">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#566">[ subject ]</a> + <a href="author.html#566">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000567.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000567.html new file mode 100644 index 000000000..0c7abcc82 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000567.html @@ -0,0 +1,75 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Epoll translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3CAANLkTinERh0fK5pLH41wiRwF-hbKZ7C97KB%2BLsbsSx70%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000566.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000578.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Epoll translation</H1> + <B>Marek Laane</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3CAANLkTinERh0fK5pLH41wiRwF-hbKZ7C97KB%2BLsbsSx70%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Epoll translation">bald at smail.ee + </A><BR> + <I>Sat Jan 1 20:13:51 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000566.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000578.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#567">[ date ]</a> + <a href="thread.html#567">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#567">[ subject ]</a> + <a href="author.html#567">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/1/1 Dimitrios Glentadakis <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">dglent at gmail.com</A>> + +><i> It is possible to see the gui? It would help for translations +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> -- +</I>><i> Dimitrios Glentadakis +</I>><i> +</I> +There is <A HREF="http://epoll.mageia.org/">http://epoll.mageia.org/</A> <<A HREF="https://epoll.mageia.org/">https://epoll.mageia.org/</A>> where I just +created a poll with mine other email addresses as participants :-) + +Marek Laane +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110101/c1827254/attachment.html> +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000566.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000578.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#567">[ date ]</a> + <a href="thread.html#567">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#567">[ subject ]</a> + <a href="author.html#567">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000568.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000568.html new file mode 100644 index 000000000..c455951a4 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000568.html @@ -0,0 +1,95 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Epoll translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3C4D20563A.5040404%40abul.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000573.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000569.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Epoll translation</H1> + <B>Jean Peyratout</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3C4D20563A.5040404%40abul.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Epoll translation">jean.peyratout at abul.org + </A><BR> + <I>Sun Jan 2 11:40:58 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000573.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000569.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#568">[ date ]</a> + <a href="thread.html#568">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#568">[ subject ]</a> + <a href="author.html#568">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- +Hash: SHA1 + +Le 01/01/2011 18:48, Marek Laane a écrit : +><i> 2010/12/24 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> wrote +</I>>><i> ./.Please send me the po file per mail, then I will commit it. +</I>><i> ./. probably at least one error: in result page there is +</I>><i> column label "date (=> view as)" which should probably be +</I>><i> "candidate (=> view as)" +</I> +Hello, + +What about this possible error Marek Laane has pointed ? + I've just created a test poll but couldn't see the label + "date (=> view as)" or its translation. Someone did ? + Thanks ! + +Regards, +- -- +Jean Peyratout - Scideralle : <A HREF="http://scideralle.org">http://scideralle.org</A> +courriel : <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">jean.peyratout at abul.org</A> - tél. +33 682.059.918 + +-----BEGIN PGP SIGNATURE----- +Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux) + +iEYEARECAAYFAk0gVjoACgkQxSkwXlpJ8E5/WACfVxb/HayYKYMqtAJOwUzGhKex +/JAAnjC1WAp52P6P2P23vmgcrV5T9cgh +=8Lab +-----END PGP SIGNATURE----- +</PRE> + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000573.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000569.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#568">[ date ]</a> + <a href="thread.html#568">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#568">[ subject ]</a> + <a href="author.html#568">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000569.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000569.html new file mode 100644 index 000000000..c53db94e0 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000569.html @@ -0,0 +1,106 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Epoll translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3C4D20D749.9040209%40abul.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000568.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000570.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Epoll translation</H1> + <B>Jean Peyratout</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3C4D20D749.9040209%40abul.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Epoll translation">jean.peyratout at abul.org + </A><BR> + <I>Sun Jan 2 20:51:37 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000568.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000570.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#569">[ date ]</a> + <a href="thread.html#569">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#569">[ subject ]</a> + <a href="author.html#569">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- +Hash: SHA1 + +Le 02/01/2011 11:40, Jean Peyratout a écrit : +><i> Le 01/01/2011 18:48, Marek Laane a écrit : +</I>>><i> 2010/12/24 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> wrote +</I>>>><i> ./.Please send me the po file per mail, then I will commit it. +</I> +Hello, + +Here is fr.po file, an updated French translation and proofreading. + For French speaking people, I mainly used the word "scrutin" in + this version instead of "vote" or "sondage" as Epoll is used for + both of these uses. Some other minor changes like "from/to" + translated by "depuis / jusqu'à" (in "voter depuis HH:MM jusqu'à + HH:MM") and so on... + +Thanks to Nanardon, MiSc and Jehane for initial translation. + +Regards, +- -- +Jean Peyratout - Scideralle : <A HREF="http://scideralle.org">http://scideralle.org</A> +courriel : <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">jean.peyratout at abul.org</A> - tél. +33 682.059.918 +GPG : FAF4 46FB 9CD9 4772 80E3 6E63 C529 305E 5A49 F04E + + +-----BEGIN PGP SIGNATURE----- +Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux) + +iEYEARECAAYFAk0g10kACgkQxSkwXlpJ8E5fMQCghHeR12xVVrAJEaHtsVlFQWST +NjwAn01Z6DkJFmgup1zbayUeLDs6MkgW +=ZFa6 +-----END PGP SIGNATURE----- +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: fr.po +Type: text/x-gettext-translation +Size: 29135 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110102/63dc30fc/attachment-0001.bin> +</PRE> + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000568.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000570.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#569">[ date ]</a> + <a href="thread.html#569">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#569">[ subject ]</a> + <a href="author.html#569">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000570.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000570.html new file mode 100644 index 000000000..e1c1e4cca --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000570.html @@ -0,0 +1,77 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Epoll translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3C201101022138.54024.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000569.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000572.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Epoll translation</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3C201101022138.54024.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Epoll translation">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Sun Jan 2 21:38:53 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000569.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000572.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#570">[ date ]</a> + <a href="thread.html#570">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#570">[ subject ]</a> + <a href="author.html#570">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Jean Peyratout <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">jean.peyratout at abul.org</A>> schrieb am 2011-01-02 +><i> Here is fr.po file, an updated French translation and proofreading. +</I>Shell I commit this file then? + +About the possible mistake, Marek wrote about ("date" vs. +"candidate"): I don't know exactly but IIRC it is correct. +I translated it as "Datum" in German and I think it was o.k., but I +couldn't find it in a test poll I created today. + +Oliver +</PRE> + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000569.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000572.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#570">[ date ]</a> + <a href="thread.html#570">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#570">[ subject ]</a> + <a href="author.html#570">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000571.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000571.html new file mode 100644 index 000000000..c3f699272 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000571.html @@ -0,0 +1,96 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Request of mailing lists for i18n language teams + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Request%20of%20mailing%20lists%20for%20i18n%20language%20teams&In-Reply-To=%3C4D20E7B9.9090306%40wp.pl%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000616.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000575.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Request of mailing lists for i18n language teams</H1> + <B>Jerzy Trzeciak</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Request%20of%20mailing%20lists%20for%20i18n%20language%20teams&In-Reply-To=%3C4D20E7B9.9090306%40wp.pl%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Request of mailing lists for i18n language teams">artusek at wp.pl + </A><BR> + <I>Sun Jan 2 22:01:45 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000616.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000575.html">[Mageia-i18n] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#571">[ date ]</a> + <a href="thread.html#571">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#571">[ subject ]</a> + <a href="author.html#571">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi, + +Following the last meeting on <A HREF="irc://irc.freenode.net/#mageia-i18n">irc://irc.freenode.net/#mageia-i18n</A> it is +agreed to establish MLs for i18n language teams. + +I know that wobo has already requsted it to misc: +<A HREF="https://www.mageia.org/pipermail/mageia-sysadm/2010-December/001372.html">https://www.mageia.org/pipermail/mageia-sysadm/2010-December/001372.html</A> +But what is going on with it now? + +For the time being it is not a big problem yet. However we should expect +more work for translators soon, and (I think) language specific +discussions should be addressed to separate MLs to avoid total mess in +<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n</A> + +BTW +Polish translators' team info page is already created :) +<A HREF="http://mageia.org/wiki/doku.php?id=i18n-pl">http://mageia.org/wiki/doku.php?id=i18n-pl</A> + +Regards, +Jerzy Trzeciak + + + + +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000616.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000575.html">[Mageia-i18n] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#571">[ date ]</a> + <a href="thread.html#571">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#571">[ subject ]</a> + <a href="author.html#571">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000572.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000572.html new file mode 100644 index 000000000..e6037ef28 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000572.html @@ -0,0 +1,89 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Epoll translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3CAANLkTi%3D01orwi63nqgRv0-Stz_WVNh4ZeY8DsAXdioTx%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000570.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000606.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Epoll translation</H1> + <B>Marek Laane</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3CAANLkTi%3D01orwi63nqgRv0-Stz_WVNh4ZeY8DsAXdioTx%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Epoll translation">bald at smail.ee + </A><BR> + <I>Mon Jan 3 01:55:29 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000570.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000606.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#572">[ date ]</a> + <a href="thread.html#572">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#572">[ subject ]</a> + <a href="author.html#572">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/1/2 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> + +><i> Jean Peyratout <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">jean.peyratout at abul.org</A>> schrieb am 2011-01-02 +</I>><i> > Here is fr.po file, an updated French translation and proofreading. +</I>><i> Shell I commit this file then? +</I>><i> +</I>><i> About the possible mistake, Marek wrote about ("date" vs. +</I>><i> "candidate"): I don't know exactly but IIRC it is correct. +</I>><i> I translated it as "Datum" in German and I think it was o.k., but I +</I>><i> couldn't find it in a test poll I created today. +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I>><i> +</I> +Well, it was header of the column in the poll results page and in that +column there were names of candidates you voted for (the part "(=> view as)" +showed the name of candidate you (as administrator) mapped to the voted name +if it was not from candidates but from the list of voters). + +Marek Laane +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110103/bd01014b/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000570.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000606.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#572">[ date ]</a> + <a href="thread.html#572">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#572">[ subject ]</a> + <a href="author.html#572">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000573.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000573.html new file mode 100644 index 000000000..1c1a460ac --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000573.html @@ -0,0 +1,76 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Epoll translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3C1294017043.2046.66.camel%40akroma.ephaone.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000608.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000568.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Epoll translation</H1> + <B>Michael Scherer</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3C1294017043.2046.66.camel%40akroma.ephaone.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Epoll translation">misc at zarb.org + </A><BR> + <I>Mon Jan 3 02:10:43 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000608.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000568.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#573">[ date ]</a> + <a href="thread.html#573">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#573">[ subject ]</a> + <a href="author.html#573">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Le samedi 01 janvier 2011 à 19:41 +0100, Dimitrios Glentadakis a écrit : +><i> It is possible to see the gui? It would help for translations +</I>><i> +</I> +There is a yet undocumented trunk checkout on +<A HREF="https://forge.ipsl.jussieu.fr/epoll/demotrunk/">https://forge.ipsl.jussieu.fr/epoll/demotrunk/</A> + + + +-- +Michael Scherer + +</PRE> + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000608.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000568.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#573">[ date ]</a> + <a href="thread.html#573">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#573">[ subject ]</a> + <a href="author.html#573">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000574.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000574.html new file mode 100644 index 000000000..98dd0e66e --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000574.html @@ -0,0 +1,78 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Epoll translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3C1294017130.2046.68.camel%40akroma.ephaone.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000579.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000576.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Epoll translation</H1> + <B>Michael Scherer</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3C1294017130.2046.68.camel%40akroma.ephaone.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Epoll translation">misc at zarb.org + </A><BR> + <I>Mon Jan 3 02:12:10 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000579.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000576.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#574">[ date ]</a> + <a href="thread.html#574">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#574">[ subject ]</a> + <a href="author.html#574">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Le samedi 01 janvier 2011 à 21:13 +0200, Marek Laane a écrit : +><i> 2011/1/1 Dimitrios Glentadakis <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">dglent at gmail.com</A>> +</I>><i> +</I>><i> > It is possible to see the gui? It would help for translations +</I>><i> > +</I>><i> > +</I>><i> > -- +</I>><i> > Dimitrios Glentadakis +</I>><i> > +</I>><i> +</I>><i> There is <A HREF="http://epoll.mageia.org/">http://epoll.mageia.org/</A> <<A HREF="https://epoll.mageia.org/">https://epoll.mageia.org/</A>> where I just +</I>><i> created a poll with mine other email addresses as participants :-) +</I> +If possible, please do not use our system for testing purpose :/ + +It is not updated automatically from trunk. + +-- +Michael Scherer + +</PRE> + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000579.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000576.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#574">[ date ]</a> + <a href="thread.html#574">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#574">[ subject ]</a> + <a href="author.html#574">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000575.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000575.html new file mode 100644 index 000000000..ebc439d90 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000575.html @@ -0,0 +1,113 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Request of mailing lists for i18n language teams + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Request%20of%20mailing%20lists%20for%20i18n%20language%20teams&In-Reply-To=%3C1294017649.2046.76.camel%40akroma.ephaone.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000571.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000581.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Request of mailing lists for i18n language teams</H1> + <B>Michael Scherer</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Request%20of%20mailing%20lists%20for%20i18n%20language%20teams&In-Reply-To=%3C1294017649.2046.76.camel%40akroma.ephaone.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Request of mailing lists for i18n language teams">misc at zarb.org + </A><BR> + <I>Mon Jan 3 02:20:49 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000571.html">[Mageia-i18n] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000581.html">[Mageia-i18n] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#575">[ date ]</a> + <a href="thread.html#575">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#575">[ subject ]</a> + <a href="author.html#575">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Le dimanche 02 janvier 2011 à 22:01 +0100, Jerzy Trzeciak a écrit : +><i> Hi, +</I>><i> +</I>><i> Following the last meeting on <A HREF="irc://irc.freenode.net/#mageia-i18n">irc://irc.freenode.net/#mageia-i18n</A> it is +</I>><i> agreed to establish MLs for i18n language teams. +</I>><i> +</I>><i> I know that wobo has already requsted it to misc: +</I>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/pipermail/mageia-sysadm/2010-December/001372.html">https://www.mageia.org/pipermail/mageia-sysadm/2010-December/001372.html</A> +</I>><i> But what is going on with it now? +</I> +I guess nothing changed, since I was in holidays for 1 week and half +( Christmas, new year evening, snow fighting ) where I decided for my +own sanity to not read much my mail. + +Initially, I was about to take just 4 days off during holidays, but +instead decided to take another week away from my voluntary duty to +watch 27C3 streaming, Twin Peaks, play with SIP/Asterisk, OSPF/Zebra, or +fixing my dying macbook's fan and others highly productive activity. + +Unfortunately, as I said in founders meeting ( I think ), mailing list +deployment would requires first some work on identity.mageia.org to +deploy the new version, as I do not want to have endless support +request. I plan to do this during the week, unless others urgent task, +endless meetings or interruption prevent me to do it. + +I will send a announce to this list when everything will be created ( or +people can look sysadm ml, where svn commit are sent for the moment ). + +><i> For the time being it is not a big problem yet. However we should expect +</I>><i> more work for translators soon, and (I think) language specific +</I>><i> discussions should be addressed to separate MLs to avoid total mess in +</I>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n</A> +</I> +What work do you expect soon ? + +And personally, I do not think that -i18n is a mess ( if people use +proper threading, not sure how gmail handle this ), that's IMHO a rather +standard volume traffic when compared to the majority of mailing list of +a typical project. + +-- +Michael Scherer + +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000571.html">[Mageia-i18n] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000581.html">[Mageia-i18n] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#575">[ date ]</a> + <a href="thread.html#575">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#575">[ subject ]</a> + <a href="author.html#575">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000576.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000576.html new file mode 100644 index 000000000..9b4365a32 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000576.html @@ -0,0 +1,88 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Epoll translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3CAANLkTikYsi%3DCLLDB5HvWbVF0UB0ABGawxoxgp%3DCKBsf6%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000574.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000580.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Epoll translation</H1> + <B>Marek Laane</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3CAANLkTikYsi%3DCLLDB5HvWbVF0UB0ABGawxoxgp%3DCKBsf6%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Epoll translation">bald at smail.ee + </A><BR> + <I>Mon Jan 3 03:06:44 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000574.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000580.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#576">[ date ]</a> + <a href="thread.html#576">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#576">[ subject ]</a> + <a href="author.html#576">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/1/3 Michael Scherer <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">misc at zarb.org</A>> + +><i> Le samedi 01 janvier 2011 à 21:13 +0200, Marek Laane a écrit : +</I>><i> > 2011/1/1 Dimitrios Glentadakis <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">dglent at gmail.com</A>> +</I>><i> > +</I>><i> > > It is possible to see the gui? It would help for translations +</I>><i> > > +</I>><i> > > +</I>><i> > > -- +</I>><i> > > Dimitrios Glentadakis +</I>><i> > > +</I>><i> > +</I>><i> > There is <A HREF="http://epoll.mageia.org/">http://epoll.mageia.org/</A> <<A HREF="https://epoll.mageia.org/">https://epoll.mageia.org/</A>> where I +</I>><i> just +</I>><i> > created a poll with mine other email addresses as participants :-) +</I>><i> +</I>><i> If possible, please do not use our system for testing purpose :/ +</I>><i> +</I>><i> It is not updated automatically from trunk. +</I>><i> +</I>><i> -- +</I>><i> Michael Scherer +</I>><i> +</I>><i> Thanks, Michalel, I didn't know about demo at +</I><A HREF="https://forge.ipsl.jussieu.fr/epoll/demotrunk/.">https://forge.ipsl.jussieu.fr/epoll/demotrunk/.</A> + +Marek Laane +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110103/ce947959/attachment.html> +</PRE> + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000574.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000580.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#576">[ date ]</a> + <a href="thread.html#576">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#576">[ subject ]</a> + <a href="author.html#576">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000577.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000577.html new file mode 100644 index 000000000..904b39557 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000577.html @@ -0,0 +1,85 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Traditional Chinese (zh_TW) translation for donate page + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Traditional%20Chinese%20%28zh_TW%29%20translation%20for%20donate%0A%09page&In-Reply-To=%3CAANLkTikCcmGOhpCS26xBmkK%3D628fFg0%3D0CYgPb-bYYAM%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000581.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000668.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Traditional Chinese (zh_TW) translation for donate page</H1> + <B>Franklin Weng</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Traditional%20Chinese%20%28zh_TW%29%20translation%20for%20donate%0A%09page&In-Reply-To=%3CAANLkTikCcmGOhpCS26xBmkK%3D628fFg0%3D0CYgPb-bYYAM%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Traditional Chinese (zh_TW) translation for donate page">franklin at goodhorse.idv.tw + </A><BR> + <I>Mon Jan 3 04:06:40 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000581.html">[Mageia-i18n] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000668.html">[Mageia-i18n] Traditional Chinese (zh_TW) translation for donate page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#577">[ date ]</a> + <a href="thread.html#577">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#577">[ subject ]</a> + <a href="author.html#577">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi list, + +Here is the traditional Chinese translation for the donate campaign page. + Hope that's okay. + + + +Thanks, +Franklin +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110103/21aef5c4/attachment-0002.html> +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110103/21aef5c4/attachment-0003.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000581.html">[Mageia-i18n] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000668.html">[Mageia-i18n] Traditional Chinese (zh_TW) translation for donate page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#577">[ date ]</a> + <a href="thread.html#577">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#577">[ subject ]</a> + <a href="author.html#577">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000578.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000578.html new file mode 100644 index 000000000..c95506122 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000578.html @@ -0,0 +1,86 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Epoll translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3C201101021335.19813.dglent%40gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000567.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000579.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Epoll translation</H1> + <B>Dimitrios Glentadakis</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3C201101021335.19813.dglent%40gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Epoll translation">dglent at gmail.com + </A><BR> + <I>Sun Jan 2 13:35:19 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000567.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000579.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#578">[ date ]</a> + <a href="thread.html#578">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#578">[ subject ]</a> + <a href="author.html#578">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Στις Σάββατο 01 Ιανουάριος 2011 20:13:51 Marek Laane γράψατε: +><i> 2011/1/1 Dimitrios Glentadakis <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">dglent at gmail.com</A>> +</I>><i> +</I>><i> > It is possible to see the gui? It would help for translations +</I>><i> > +</I>><i> > +</I>><i> > -- +</I>><i> > Dimitrios Glentadakis +</I>><i> > +</I>><i> +</I>><i> There is <A HREF="http://epoll.mageia.org/">http://epoll.mageia.org/</A> <<A HREF="https://epoll.mageia.org/">https://epoll.mageia.org/</A>> where I just +</I>><i> created a poll with mine other email addresses as participants :-) +</I>><i> +</I>><i> Marek Laane +</I>><i> +</I>Thanks, it helps a lot + +I send the greek translation , it does nt finnished yet (2 fuzzy and a little review) to see how it looks like, if it is possible. + +Thanks + +-- +Dimitrios Glentadakis +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: epoll-el.po +Type: text/x-gettext-translation +Size: 35476 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110102/c6d1543e/attachment-0001.bin> +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000567.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000579.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#578">[ date ]</a> + <a href="thread.html#578">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#578">[ subject ]</a> + <a href="author.html#578">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000579.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000579.html new file mode 100644 index 000000000..ca2755887 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000579.html @@ -0,0 +1,100 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Epoll translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3CAANLkTimd-hPdvaxhXs3HF-dK8WnQULyjoJ8ALYRW0VWX%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000578.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000574.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Epoll translation</H1> + <B>Franklin Weng</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3CAANLkTimd-hPdvaxhXs3HF-dK8WnQULyjoJ8ALYRW0VWX%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Epoll translation">franklin at goodhorse.idv.tw + </A><BR> + <I>Mon Jan 3 05:02:11 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000578.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000574.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#579">[ date ]</a> + <a href="thread.html#579">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#579">[ subject ]</a> + <a href="author.html#579">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi, + +Here is the traditional Chinese (zh_TW) translations for epolls. + +Thanks, +Franklin + +2011/1/2 Dimitrios Glentadakis <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">dglent at gmail.com</A>> + +><i> Στις Σάββατο 01 Ιανουάριος 2011 20:13:51 Marek Laane γράψατε: +</I>><i> > 2011/1/1 Dimitrios Glentadakis <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">dglent at gmail.com</A>> +</I>><i> > +</I>><i> > > It is possible to see the gui? It would help for translations +</I>><i> > > +</I>><i> > > +</I>><i> > > -- +</I>><i> > > Dimitrios Glentadakis +</I>><i> > > +</I>><i> > +</I>><i> > There is <A HREF="http://epoll.mageia.org/">http://epoll.mageia.org/</A> <<A HREF="https://epoll.mageia.org/">https://epoll.mageia.org/</A>> where I +</I>><i> just +</I>><i> > created a poll with mine other email addresses as participants :-) +</I>><i> > +</I>><i> > Marek Laane +</I>><i> > +</I>><i> Thanks, it helps a lot +</I>><i> +</I>><i> I send the greek translation , it does nt finnished yet (2 fuzzy and a +</I>><i> little review) to see how it looks like, if it is possible. +</I>><i> +</I>><i> Thanks +</I>><i> +</I>><i> -- +</I>><i> Dimitrios Glentadakis +</I>><i> +</I>-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110103/e4d010f2/attachment-0001.html> +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: zh_TW.po +Type: text/x-gettext-translation +Size: 27411 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110103/e4d010f2/attachment-0001.bin> +</PRE> + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000578.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000574.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#579">[ date ]</a> + <a href="thread.html#579">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#579">[ subject ]</a> + <a href="author.html#579">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000580.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000580.html new file mode 100644 index 000000000..61dc4ebfe --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000580.html @@ -0,0 +1,73 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Epoll translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3C201101030710.32195.dglent%40gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000576.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000582.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Epoll translation</H1> + <B>Dimitrios Glentadakis</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3C201101030710.32195.dglent%40gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Epoll translation">dglent at gmail.com + </A><BR> + <I>Mon Jan 3 07:10:31 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000576.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000582.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#580">[ date ]</a> + <a href="thread.html#580">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#580">[ subject ]</a> + <a href="author.html#580">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Στις Δευτέρα 03 Ιανουάριος 2011 02:12:10 Michael Scherer γράψατε: + +><i> If possible, please do not use our system for testing purpose :/ +</I>><i> +</I>><i> It is not updated automatically from trunk. +</I>><i> +</I>><i> +</I> +It is possible to add the greek translation in the demostration ? +<A HREF="http://www.mandrivalinux.gr/dimitrios/epoll-el.po">http://www.mandrivalinux.gr/dimitrios/epoll-el.po</A> + +If it is possible to see the gui translated, it helps a lot the hard work of translators + + + +-- +Dimitrios Glentadakis +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000576.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000582.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#580">[ date ]</a> + <a href="thread.html#580">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#580">[ subject ]</a> + <a href="author.html#580">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000581.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000581.html new file mode 100644 index 000000000..63d8e1a70 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000581.html @@ -0,0 +1,79 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Request of mailing lists for i18n language teams + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Request%20of%20mailing%20lists%20for%20i18n%20language%20teams&In-Reply-To=%3CAANLkTikk-4cGCWHK77_YYy3oe1spCZVr08Tw-f4Wvgz9%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000575.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000577.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Request of mailing lists for i18n language teams</H1> + <B>Wolfgang Bornath</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Request%20of%20mailing%20lists%20for%20i18n%20language%20teams&In-Reply-To=%3CAANLkTikk-4cGCWHK77_YYy3oe1spCZVr08Tw-f4Wvgz9%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Request of mailing lists for i18n language teams">molch.b at googlemail.com + </A><BR> + <I>Mon Jan 3 09:58:57 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000575.html">[Mageia-i18n] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000577.html">[Mageia-i18n] Traditional Chinese (zh_TW) translation for donate page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#581">[ date ]</a> + <a href="thread.html#581">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#581">[ subject ]</a> + <a href="author.html#581">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/1/3 Michael Scherer <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">misc at zarb.org</A>>: +><i> +</I>><i> I guess nothing changed, since I was in holidays for 1 week and half +</I>><i> ( Christmas, new year evening, snow fighting ) where I decided for my +</I>><i> own sanity to not read much my mail. +</I> +Same here, we all deserved some time off the track. + +As for the ML requests, we put it in the hands of the sysadmin group, +they'll do it as soon as possible. +I'm watching the sysadmin list and will announce list creation here +(if Michael does not). + +-- +wobo +</PRE> + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000575.html">[Mageia-i18n] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000577.html">[Mageia-i18n] Traditional Chinese (zh_TW) translation for donate page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#581">[ date ]</a> + <a href="thread.html#581">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#581">[ subject ]</a> + <a href="author.html#581">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000582.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000582.html new file mode 100644 index 000000000..c4598426b --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000582.html @@ -0,0 +1,62 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Epoll translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3C201101031327.42316.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000580.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000583.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Epoll translation</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3C201101031327.42316.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Epoll translation">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Mon Jan 3 13:27:42 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000580.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000583.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#582">[ date ]</a> + <a href="thread.html#582">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#582">[ subject ]</a> + <a href="author.html#582">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>I just commited all the translation files I got from you. Hopefully I +didn't forget one. Could you please check, if your files are in svn? + +Thanks, + +Oliver +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000580.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000583.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#582">[ date ]</a> + <a href="thread.html#582">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#582">[ subject ]</a> + <a href="author.html#582">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000583.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000583.html new file mode 100644 index 000000000..da6d7f57c --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000583.html @@ -0,0 +1,71 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Epoll translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3CAANLkTinirF0rucfyWUrdphSNNu0sEkB1g%2BxVy-p7_2Vy%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000582.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000584.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Epoll translation</H1> + <B>Marek Laane</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3CAANLkTinirF0rucfyWUrdphSNNu0sEkB1g%2BxVy-p7_2Vy%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Epoll translation">bald at smail.ee + </A><BR> + <I>Mon Jan 3 13:38:27 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000582.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000584.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#583">[ date ]</a> + <a href="thread.html#583">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#583">[ subject ]</a> + <a href="author.html#583">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/1/3 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> + +><i> I just commited all the translation files I got from you. Hopefully I +</I>><i> didn't forget one. Could you please check, if your files are in svn? +</I>><i> +</I>><i> Thanks, +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I>><i> +</I>Yes, thanks! + +Marek Laane +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110103/15b90bfa/attachment.html> +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000582.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000584.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#583">[ date ]</a> + <a href="thread.html#583">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#583">[ subject ]</a> + <a href="author.html#583">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000584.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000584.html new file mode 100644 index 000000000..d5b7deb3f --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000584.html @@ -0,0 +1,72 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Epoll translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3CAANLkTin_GB0qCsTW3%2BG5%2BK2qYauEcic2fvZwOokdoB_N%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000583.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000608.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Epoll translation</H1> + <B>Numan DEMIRDÖGEN</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3CAANLkTin_GB0qCsTW3%2BG5%2BK2qYauEcic2fvZwOokdoB_N%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Epoll translation">numand46 at gmail.com + </A><BR> + <I>Mon Jan 3 17:29:57 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000583.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000608.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#584">[ date ]</a> + <a href="thread.html#584">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#584">[ subject ]</a> + <a href="author.html#584">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>tr.po is in svn. Thanks, +numan + + +2011/1/3 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> + +><i> I just commited all the translation files I got from you. Hopefully I +</I>><i> didn't forget one. Could you please check, if your files are in svn? +</I>><i> +</I>><i> Thanks, +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I>><i> +</I>-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110103/bb32a62f/attachment.html> +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000583.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000608.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#584">[ date ]</a> + <a href="thread.html#584">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#584">[ subject ]</a> + <a href="author.html#584">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000585.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000585.html new file mode 100644 index 000000000..d4db9bd52 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000585.html @@ -0,0 +1,81 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [French Team] Next meeting + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BFrench%20Team%5D%20Next%20meeting&In-Reply-To=%3C4D22316F.1050509%40tuxette.fr%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000668.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000586.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [French Team] Next meeting</H1> + <B>Marianne Lombard</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BFrench%20Team%5D%20Next%20meeting&In-Reply-To=%3C4D22316F.1050509%40tuxette.fr%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [French Team] Next meeting">marianne at tuxette.fr + </A><BR> + <I>Mon Jan 3 21:28:31 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000668.html">[Mageia-i18n] Traditional Chinese (zh_TW) translation for donate page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000586.html">[Mageia-i18n] [French Team] Next meeting +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#585">[ date ]</a> + <a href="thread.html#585">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#585">[ subject ]</a> + <a href="author.html#585">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Bonsoir à tous, + +Nous devions avoir réunion demain soir pour la première fois de l'année +2011. +La réunion internationale des équipes i18n a lieu jeudi, donc je vous +propose de décaler la réunion à la semaine prochaine. + +Bonne année à toutes et à tous + +Cordialement + +Marianne / Jehane + +-- +Marianne (Jehane) Lombard +Mandriva User - Mageia french translation team +Inside every fat girl, there is a thin girl waiting to get out (and a lot of chocolate) - Terry Pratchett + +</PRE> + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000668.html">[Mageia-i18n] Traditional Chinese (zh_TW) translation for donate page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000586.html">[Mageia-i18n] [French Team] Next meeting +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#585">[ date ]</a> + <a href="thread.html#585">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#585">[ subject ]</a> + <a href="author.html#585">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000586.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000586.html new file mode 100644 index 000000000..bcfea4e80 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000586.html @@ -0,0 +1,93 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [French Team] Next meeting + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BFrench%20Team%5D%20Next%20meeting&In-Reply-To=%3CAANLkTi%3DUj9kqay%2BsSif%3D9eBjfet-2Jn6t3zaP9K1CNCs%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000585.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000587.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [French Team] Next meeting</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BFrench%20Team%5D%20Next%20meeting&In-Reply-To=%3CAANLkTi%3DUj9kqay%2BsSif%3D9eBjfet-2Jn6t3zaP9K1CNCs%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [French Team] Next meeting">rverschelde at gmail.com + </A><BR> + <I>Mon Jan 3 22:07:27 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000585.html">[Mageia-i18n] [French Team] Next meeting +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000587.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#586">[ date ]</a> + <a href="thread.html#586">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#586">[ subject ]</a> + <a href="author.html#586">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Le 3 janvier 2011 21:28, Marianne Lombard <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">marianne at tuxette.fr</A>> a écrit : + +><i> Bonsoir à tous, +</I>><i> +</I>><i> Nous devions avoir réunion demain soir pour la première fois de l'année +</I>><i> 2011. +</I>><i> La réunion internationale des équipes i18n a lieu jeudi, donc je vous +</I>><i> propose de décaler la réunion à la semaine prochaine. +</I>><i> +</I>><i> Bonne année à toutes et à tous +</I>><i> +</I>><i> Cordialement +</I>><i> +</I>><i> Marianne / Jehane +</I>><i> +</I>><i> Bonsoir, +</I> +J'approuve cette proposition (disons « décision » pour clarifier la +situation à moins que ne surgisse une foule de protestations), d'autant plus +que nous n'aurions pas beaucoup de sujets à débattre si ce n'est comment +nous avons passé nos fêtes de fin d'année :) +Notez donc bien que la réunion sera le mardi 11 janvier. + +Bonne année, et meilleurs vœux d'utilisation de Mageia :) + +Cordialement, +Rémi +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110103/ebe741d3/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000585.html">[Mageia-i18n] [French Team] Next meeting +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000587.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#586">[ date ]</a> + <a href="thread.html#586">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#586">[ subject ]</a> + <a href="author.html#586">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000587.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000587.html new file mode 100644 index 000000000..2c7a57682 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000587.html @@ -0,0 +1,101 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BMageia-sysadm%5D%20Request%20of%20mailing%20lists%20for%20i18n%0A%20language%20teams&In-Reply-To=%3C1294278422.11792.7.camel%40akroma.ephaone.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000586.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000588.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams</H1> + <B>Michael Scherer</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BMageia-sysadm%5D%20Request%20of%20mailing%20lists%20for%20i18n%0A%20language%20teams&In-Reply-To=%3C1294278422.11792.7.camel%40akroma.ephaone.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams">misc at zarb.org + </A><BR> + <I>Thu Jan 6 02:47:02 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000586.html">[Mageia-i18n] [French Team] Next meeting +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000588.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#587">[ date ]</a> + <a href="thread.html#587">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#587">[ subject ]</a> + <a href="author.html#587">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Le jeudi 23 décembre 2010 à 11:10 +0100, Wolfgang Bornath a écrit : +><i> Hi, +</I>><i> +</I>><i> here are the requests of the language teams for mailing lists to be created: +</I>><i> +</I>><i> i18n-ru +</I>><i> i18n-tr +</I>><i> i18n-fr +</I>><i> i18n-nl +</I>><i> i18b-de +</I>><i> +</I>><i> Could you pls inform me about the creation. Misc wrote that I don't +</I>><i> need to subscribe to this list, so pls reply to me directly. +</I> +I have created the lists : + +<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-af at ml.mageia</A> +<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-de at ml.mageia</A> +<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-et at ml.mageia</A> +<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-fr at ml.mageia</A> +<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-nl at ml.mageia</A> +<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-pt_br at ml.mageia</A> +<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-pl at ml.mageia</A> +<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-ru at ml.mageia</A> +<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-tr at ml.mageia</A> + + +but they are still not accessible ( well, technically, they should be +soon, once the system create them . I still need to write a quick howto +on how to use them, and fix the software used to subscribe ( catdap ) as +posted on webteam ). + +I will mail in a few days with instructions on how to subscribe and how +to use it. + +-- +Michael Scherer + +</PRE> + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000586.html">[Mageia-i18n] [French Team] Next meeting +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000588.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#587">[ date ]</a> + <a href="thread.html#587">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#587">[ subject ]</a> + <a href="author.html#587">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000588.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000588.html new file mode 100644 index 000000000..23314382a --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000588.html @@ -0,0 +1,102 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BMageia-sysadm%5D%20Request%20of%20mailing%20lists%20for%20i18n%0A%09language%20teams&In-Reply-To=%3C278579.63178.qm%40web29611.mail.ird.yahoo.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000587.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000590.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams</H1> + <B>Catalin Florin RUSSEN</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BMageia-sysadm%5D%20Request%20of%20mailing%20lists%20for%20i18n%0A%09language%20teams&In-Reply-To=%3C278579.63178.qm%40web29611.mail.ird.yahoo.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams">cfrussen at yahoo.co.uk + </A><BR> + <I>Thu Jan 6 09:50:12 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000587.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000590.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#588">[ date ]</a> + <a href="thread.html#588">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#588">[ subject ]</a> + <a href="author.html#588">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE> + + ----- Original Message ---- + +><i> From: Michael Scherer <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">misc at zarb.org</A>> +</I>><i> To: Mageia Sysadmin discussions <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-sysadm at mageia.org</A>>; +</I>><i><A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A> +</I>><i> Sent: Thu, 6 January, 2011 2:47:02 +</I>><i> Subject: Re: [Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n +</I>><i>language teams +</I>><i> +</I>><i> Le jeudi 23 décembre 2010 à 11:10 +0100, Wolfgang Bornath a écrit : +</I>><i> > Hi, +</I>><i> > +</I>><i> > here are the requests of the language teams for mailing lists to be +</I>created: +><i> > +</I>><i> > i18n-ru +</I>><i> > i18n-tr +</I>><i> > i18n-fr +</I>><i> > i18n-nl +</I>><i> > i18b-de +</I>><i> > +</I>><i> > Could you pls inform me about the creation. Misc wrote that I don't +</I>><i> > need to subscribe to this list, so pls reply to me directly. +</I>><i> +</I>Dear all, + +Is it possible to create the following mailing list too: i18n-ro ? +Many thanks in advance. + +Best regards, +Florin Catalin RUSSEN +Romanian Translation Team + + + + +</PRE> + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000587.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000590.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#588">[ date ]</a> + <a href="thread.html#588">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#588">[ subject ]</a> + <a href="author.html#588">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000589.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000589.html new file mode 100644 index 000000000..ba136e6ab --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000589.html @@ -0,0 +1,101 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Meeting today (Dec 6) + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20today%20%28Dec%206%29&In-Reply-To=%3CAANLkTimoN%2B2XwaGK9DKvazvf7kCzU-jVQ5e7K4%2BaK95d%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000620.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000597.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Meeting today (Dec 6)</H1> + <B>Wolfgang Bornath</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20today%20%28Dec%206%29&In-Reply-To=%3CAANLkTimoN%2B2XwaGK9DKvazvf7kCzU-jVQ5e7K4%2BaK95d%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Meeting today (Dec 6)">molch.b at googlemail.com + </A><BR> + <I>Thu Jan 6 12:04:27 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000620.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for italian teams+ home page translated +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000597.html">[Mageia-i18n] Meeting today (Dec 6) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#589">[ date ]</a> + <a href="thread.html#589">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#589">[ subject ]</a> + <a href="author.html#589">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi all, + +everybody who wanted it has received a new year, all moribound +turkeys, geese, carps have met their destiny, all the chocolate cakes +and cookies have been eaten, Santa's gone fishing, and the New York +ball has been stored away for next New Year's party. +In short: we survived the holidays, let's get on with work! + +Today's meeting will take place in #mageia-i18n on Freenode at 19:00 UTC + +Topics: + +1. Mailing lists (misc or wobo) + - progress + +2. Transifex report (obgr_seneca or Jehanne) + +3. Workflow + +4. Other + +Comments welcome. + +-- +wobo +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000620.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for italian teams+ home page translated +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000597.html">[Mageia-i18n] Meeting today (Dec 6) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#589">[ date ]</a> + <a href="thread.html#589">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#589">[ subject ]</a> + <a href="author.html#589">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000590.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000590.html new file mode 100644 index 000000000..f9ffc34ba --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000590.html @@ -0,0 +1,99 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BMageia-sysadm%5D%20Request%20of%20mailing%20lists%20for%20i18n%0A%20language%20teams&In-Reply-To=%3CAANLkTimopFEguYHVUG%2BCsP1X%3DQqW4DKHvmrN8pUdU%2BgD%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000588.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000591.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams</H1> + <B>Marianne Lombard</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BMageia-sysadm%5D%20Request%20of%20mailing%20lists%20for%20i18n%0A%20language%20teams&In-Reply-To=%3CAANLkTimopFEguYHVUG%2BCsP1X%3DQqW4DKHvmrN8pUdU%2BgD%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams">marianne at tuxette.fr + </A><BR> + <I>Thu Jan 6 13:22:13 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000588.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000591.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#590">[ date ]</a> + <a href="thread.html#590">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#590">[ subject ]</a> + <a href="author.html#590">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/1/6 Michael Scherer <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">misc at zarb.org</A>> + +><i> +</I>><i> +</I>><i> I have created the lists : +</I>><i> +</I>><i> but they are still not accessible ( well, technically, they should be +</I>><i> soon, once the system create them . I still need to write a quick howto +</I>><i> on how to use them, and fix the software used to subscribe ( catdap ) as +</I>><i> posted on webteam ). +</I>><i> +</I>><i> I will mail in a few days with instructions on how to subscribe and how +</I>><i> to use it. +</I>><i> +</I>><i> -- +</I>><i> Michael Scherer +</I>><i> +</I>><i> +</I>How will we administrate the list ? Is it possible to delegate the +administration to one or two people in each team in order to avoid to +overload mageia-sysadmin ? + +Thanks for you answer + +Jehane + +PS : if you need help to write or proofread your howto, please just ask + +-- +Marianne (Jehane) Lombard +Mandriva User - Mageia french translation team +Inside every fat girl, there is a thin girl waiting to get out (and a lot of +chocolate) - Terry Pratchett +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110106/c15de7af/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000588.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000591.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#590">[ date ]</a> + <a href="thread.html#590">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#590">[ subject ]</a> + <a href="author.html#590">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000591.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000591.html new file mode 100644 index 000000000..ea34981ad --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000591.html @@ -0,0 +1,98 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BMageia-sysadm%5D%20Request%20of%20mailing%20lists%20for%20i18n%0A%20language%20teams&In-Reply-To=%3C1294317632.3329.5.camel%40akroma.ephaone.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000590.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000592.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams</H1> + <B>Michael Scherer</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BMageia-sysadm%5D%20Request%20of%20mailing%20lists%20for%20i18n%0A%20language%20teams&In-Reply-To=%3C1294317632.3329.5.camel%40akroma.ephaone.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams">misc at zarb.org + </A><BR> + <I>Thu Jan 6 13:40:32 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000590.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000592.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#591">[ date ]</a> + <a href="thread.html#591">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#591">[ subject ]</a> + <a href="author.html#591">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Le jeudi 06 janvier 2011 à 13:22 +0100, Marianne Lombard a écrit : +><i> 2011/1/6 Michael Scherer <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">misc at zarb.org</A>> +</I>><i> +</I>><i> > +</I>><i> > +</I>><i> > I have created the lists : +</I>><i> > +</I>><i> > but they are still not accessible ( well, technically, they should be +</I>><i> > soon, once the system create them . I still need to write a quick howto +</I>><i> > on how to use them, and fix the software used to subscribe ( catdap ) as +</I>><i> > posted on webteam ). +</I>><i> > +</I>><i> > I will mail in a few days with instructions on how to subscribe and how +</I>><i> > to use it. +</I>><i> > +</I>><i> > -- +</I>><i> > Michael Scherer +</I>><i> > +</I>><i> > +</I>><i> How will we administrate the list ? +</I> +Sysadmin, and a yet unformed group of moderator. +The list are free for all to subscribe, so there isn't much besides +"spam deletion" to do. + +><i> Is it possible to delegate the +</I>><i> administration to one or two people in each team in order to avoid to +</I>><i> overload mageia-sysadmin ? +</I> +No. + + +-- +Michael Scherer + +</PRE> + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000590.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000592.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#591">[ date ]</a> + <a href="thread.html#591">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#591">[ subject ]</a> + <a href="author.html#591">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000592.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000592.html new file mode 100644 index 000000000..1f5d89ef9 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000592.html @@ -0,0 +1,109 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BMageia-sysadm%5D%20Request%20of%20mailing%20lists%20for%20i18n%0A%20language%20teams&In-Reply-To=%3CAANLkTikcEb1sUwfw39Xt_XPMTDneMWSrGfaDCqvDuBpz%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000591.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000593.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams</H1> + <B>Marianne Lombard</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BMageia-sysadm%5D%20Request%20of%20mailing%20lists%20for%20i18n%0A%20language%20teams&In-Reply-To=%3CAANLkTikcEb1sUwfw39Xt_XPMTDneMWSrGfaDCqvDuBpz%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams">marianne at tuxette.fr + </A><BR> + <I>Thu Jan 6 13:43:48 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000591.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000593.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#592">[ date ]</a> + <a href="thread.html#592">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#592">[ subject ]</a> + <a href="author.html#592">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/1/6 Michael Scherer <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">misc at zarb.org</A>> + +><i> Le jeudi 06 janvier 2011 à 13:22 +0100, Marianne Lombard a écrit : +</I>><i> > 2011/1/6 Michael Scherer <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">misc at zarb.org</A>> +</I>><i> > +</I>><i> > > +</I>><i> > > +</I>><i> > > I have created the lists : +</I>><i> > > +</I>><i> > > but they are still not accessible ( well, technically, they should be +</I>><i> > > soon, once the system create them . I still need to write a quick howto +</I>><i> > > on how to use them, and fix the software used to subscribe ( catdap ) +</I>><i> as +</I>><i> > > posted on webteam ). +</I>><i> > > +</I>><i> > > I will mail in a few days with instructions on how to subscribe and how +</I>><i> > > to use it. +</I>><i> > > +</I>><i> > > -- +</I>><i> > > Michael Scherer +</I>><i> > > +</I>><i> > > +</I>><i> > How will we administrate the list ? +</I>><i> +</I>><i> Sysadmin, and a yet unformed group of moderator. +</I>><i> The list are free for all to subscribe, so there isn't much besides +</I>><i> "spam deletion" to do. +</I>><i> +</I>><i> > Is it possible to delegate the +</I>><i> > administration to one or two people in each team in order to avoid to +</I>><i> > overload mageia-sysadmin ? +</I>><i> +</I>><i> No. +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> Why ? +</I> + +-- +Marianne (Jehane) Lombard +Mandriva User - Mageia french translation team +Inside every fat girl, there is a thin girl waiting to get out (and a lot of +chocolate) - Terry Pratchett +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110106/2ae856d8/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000591.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000593.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#592">[ date ]</a> + <a href="thread.html#592">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#592">[ subject ]</a> + <a href="author.html#592">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000593.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000593.html new file mode 100644 index 000000000..912246286 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000593.html @@ -0,0 +1,91 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BMageia-sysadm%5D%20Request%20of%20mailing%20lists%20for%20i18n%0A%20language%20teams&In-Reply-To=%3CAANLkTimtk8J9KAjYVwnJO-oAzrXzVGWd%2BuZ3c4sSt0Y6%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000592.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000594.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams</H1> + <B>Wolfgang Bornath</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BMageia-sysadm%5D%20Request%20of%20mailing%20lists%20for%20i18n%0A%20language%20teams&In-Reply-To=%3CAANLkTimtk8J9KAjYVwnJO-oAzrXzVGWd%2BuZ3c4sSt0Y6%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams">molch.b at googlemail.com + </A><BR> + <I>Thu Jan 6 13:51:26 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000592.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000594.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#593">[ date ]</a> + <a href="thread.html#593">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#593">[ subject ]</a> + <a href="author.html#593">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/1/6 Marianne Lombard <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">marianne at tuxette.fr</A>>: +><i> +</I>><i> 2011/1/6 Michael Scherer <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">misc at zarb.org</A>> +</I>>><i> +</I>>><i> Le jeudi 06 janvier 2011 à 13:22 +0100, Marianne Lombard a écrit : +</I>>><i> +</I>>><i> > Is it possible to delegate the +</I>>><i> > administration to one or two people in each team in order to avoid to +</I>>><i> > overload mageia-sysadmin ? +</I>>><i> +</I>>><i> No. +</I>>><i> +</I>>><i> +</I>><i> Why ? +</I> +Do you really mean "administration" or do you mean "moderation"? +As for "administration" you need special permissions which are the +sysadmin group's section. +For moderation it may be a good idea to have somebody in each list who +actually speaks the language :) +Maybe the same people who do moderation in the forum of the language +(as Michael wrote: the "yet unformed group of moderators"). + +Although I do not expect anything to be "moderated" in such lists - +this is more likely to be the case in the general discuss list. + +-- +wobo +</PRE> + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000592.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000594.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#593">[ date ]</a> + <a href="thread.html#593">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#593">[ subject ]</a> + <a href="author.html#593">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000594.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000594.html new file mode 100644 index 000000000..19170e137 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000594.html @@ -0,0 +1,91 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BMageia-sysadm%5D%20Request%20of%20mailing%20lists%20for%20i18n%0A%09language%20teams&In-Reply-To=%3C981432.70264.qm%40web29617.mail.ird.yahoo.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000593.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000596.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams</H1> + <B>Catalin Florin RUSSEN</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BMageia-sysadm%5D%20Request%20of%20mailing%20lists%20for%20i18n%0A%09language%20teams&In-Reply-To=%3C981432.70264.qm%40web29617.mail.ird.yahoo.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams">cfrussen at yahoo.co.uk + </A><BR> + <I>Thu Jan 6 14:59:34 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000593.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000596.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#594">[ date ]</a> + <a href="thread.html#594">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#594">[ subject ]</a> + <a href="author.html#594">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>----- Original Message ---- + +><i> From: Wolfgang Bornath <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">molch.b at googlemail.com</A>> +</I>><i> To: List dedicated to internationalisation issues <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A>> +</I>><i> Sent: Thu, 6 January, 2011 13:51:26 +</I>><i> Subject: Re: [Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n +</I>><i>language teams +</I>><i> +</I>><i> Do you really mean "administration" or do you mean "moderation"? +</I>><i> As for "administration" you need special permissions which are the +</I>><i> sysadmin group's section. +</I>><i> For moderation it may be a good idea to have somebody in each list who +</I>><i> actually speaks the language :) +</I> +I subscribe to this ideea. Where do I sign in? + +><i> Maybe the same people who do moderation in the forum of the language +</I>><i> (as Michael wrote: the "yet unformed group of moderators"). +</I> +It seems to be a very natural moove and I agree with it. + + Best regards, +Florin Catalin RUSSEN +Romanian Translation Team + + + +</PRE> + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000593.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000596.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#594">[ date ]</a> + <a href="thread.html#594">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#594">[ subject ]</a> + <a href="author.html#594">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000595.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000595.html new file mode 100644 index 000000000..a291b907b --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000595.html @@ -0,0 +1,115 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BMageia-sysadm%5D%20Request%20of%20mailing%20lists%20for%20i18n%0A%20language%20teams&In-Reply-To=%3CAANLkTi%3DLpW32DpMcRKDtR5CH1Q%3Dbby1Q_sDkg%3D%2BOXP%2BJ%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000603.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000620.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams</H1> + <B>Marianne Lombard</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BMageia-sysadm%5D%20Request%20of%20mailing%20lists%20for%20i18n%0A%20language%20teams&In-Reply-To=%3CAANLkTi%3DLpW32DpMcRKDtR5CH1Q%3Dbby1Q_sDkg%3D%2BOXP%2BJ%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams">marianne at tuxette.fr + </A><BR> + <I>Thu Jan 6 15:55:27 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000603.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000620.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for italian teams+ home page translated +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#595">[ date ]</a> + <a href="thread.html#595">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#595">[ subject ]</a> + <a href="author.html#595">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/1/6 Wolfgang Bornath <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">molch.b at googlemail.com</A>> + +><i> 2011/1/6 Marianne Lombard <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">marianne at tuxette.fr</A>>: +</I>><i> > +</I>><i> > 2011/1/6 Michael Scherer <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">misc at zarb.org</A>> +</I>><i> >> +</I>><i> >> Le jeudi 06 janvier 2011 à 13:22 +0100, Marianne Lombard a écrit : +</I>><i> >> +</I>><i> >> > Is it possible to delegate the +</I>><i> >> > administration to one or two people in each team in order to avoid to +</I>><i> >> > overload mageia-sysadmin ? +</I>><i> >> +</I>><i> >> No. +</I>><i> >> +</I>><i> >> +</I>><i> > Why ? +</I>><i> +</I>><i> Do you really mean "administration" or do you mean "moderation"? +</I>><i> As for "administration" you need special permissions which are the +</I>><i> sysadmin group's section. +</I>><i> For moderation it may be a good idea to have somebody in each list who +</I>><i> actually speaks the language :) +</I>><i> Maybe the same people who do moderation in the forum of the language +</I>><i> (as Michael wrote: the "yet unformed group of moderators"). +</I>><i> +</I>><i> Although I do not expect anything to be "moderated" in such lists - +</I>><i> this is more likely to be the case in the general discuss list. +</I>><i> +</I>><i> -- +</I>><i> wobo +</I>><i> +</I> +Yes, it's more moderation. +Delete spam, unblock legitimate mails send by someone who doesn't subscribe, +this kind of thing. + +Sorry for the confusion + +-- +Marianne (Jehane) Lombard +Mandriva User - Mageia french translation team +Inside every fat girl, there is a thin girl waiting to get out (and a lot of +chocolate) - Terry Pratchett +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110106/c41620bb/attachment-0001.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000603.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000620.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for italian teams+ home page translated +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#595">[ date ]</a> + <a href="thread.html#595">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#595">[ subject ]</a> + <a href="author.html#595">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000596.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000596.html new file mode 100644 index 000000000..d039c476f --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000596.html @@ -0,0 +1,98 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BMageia-sysadm%5D%20Request%20of%20mailing%20lists%20for%20i18n%0A%20language%20teams&In-Reply-To=%3C1294326090.3329.57.camel%40akroma.ephaone.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000594.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000599.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams</H1> + <B>Michael Scherer</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BMageia-sysadm%5D%20Request%20of%20mailing%20lists%20for%20i18n%0A%20language%20teams&In-Reply-To=%3C1294326090.3329.57.camel%40akroma.ephaone.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams">misc at zarb.org + </A><BR> + <I>Thu Jan 6 16:01:30 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000594.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000599.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#596">[ date ]</a> + <a href="thread.html#596">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#596">[ subject ]</a> + <a href="author.html#596">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Le jeudi 06 janvier 2011 à 13:59 +0000, Catalin Florin RUSSEN a écrit : +><i> ----- Original Message ---- +</I>><i> +</I>><i> > From: Wolfgang Bornath <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">molch.b at googlemail.com</A>> +</I>><i> > To: List dedicated to internationalisation issues <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A>> +</I>><i> > Sent: Thu, 6 January, 2011 13:51:26 +</I>><i> > Subject: Re: [Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n +</I>><i> >language teams +</I>><i> > +</I>><i> > Do you really mean "administration" or do you mean "moderation"? +</I>><i> > As for "administration" you need special permissions which are the +</I>><i> > sysadmin group's section. +</I>><i> > For moderation it may be a good idea to have somebody in each list who +</I>><i> > actually speaks the language :) +</I>><i> +</I>><i> I subscribe to this ideea. Where do I sign in? +</I> +Like the rest, on the wiki, on : +<A HREF="http://mageia.org/wiki/doku.php?id=mailinglists">http://mageia.org/wiki/doku.php?id=mailinglists</A> + +team is not formed yet, and there was no call for it. +I will do it later. + +><i> > Maybe the same people who do moderation in the forum of the language +</I>><i> > (as Michael wrote: the "yet unformed group of moderators"). +</I>><i> +</I>><i> It seems to be a very natural moove and I agree with it. +</I> +I didn't planned to merge the 2 group. ( mainly because people who read +fora may not like to receive lots of mail and vice versa, and also +because I have no clue of what was planned for forum ) + +-- +Michael Scherer + +</PRE> + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000594.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000599.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#596">[ date ]</a> + <a href="thread.html#596">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#596">[ subject ]</a> + <a href="author.html#596">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000597.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000597.html new file mode 100644 index 000000000..dead1a8bb --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000597.html @@ -0,0 +1,125 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Meeting today (Dec 6) + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20today%20%28Dec%206%29&In-Reply-To=%3CAANLkTikVo%2BRN%3DdFoR3wjtjq-AW%2Bh9Xokjr7iKLVSPw7i%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000589.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000598.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Meeting today (Dec 6)</H1> + <B>Bogdan CAZACU</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20today%20%28Dec%206%29&In-Reply-To=%3CAANLkTikVo%2BRN%3DdFoR3wjtjq-AW%2Bh9Xokjr7iKLVSPw7i%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Meeting today (Dec 6)">cazacu.bogdan at gmail.com + </A><BR> + <I>Thu Jan 6 16:12:55 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000589.html">[Mageia-i18n] Meeting today (Dec 6) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000598.html">[Mageia-i18n] Meeting today (Dec 6) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#597">[ date ]</a> + <a href="thread.html#597">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#597">[ subject ]</a> + <a href="author.html#597">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Here's one for the dev team: [?] + +Will there be a version of Mageia that would run with no problems on a old +pc (old meaning: 128 ram, video & sound on-board, hdd 80Gb, lan, cd-rw)? :D + +I've found a old relic of the past in my basement :D and i'm thinking that +maybe (hopefully) i can get mageia desktop working on it? :D + +Bogdan +Romanian Translation Team [?] + +On 6 January 2011 13:04, Wolfgang Bornath <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">molch.b at googlemail.com</A>> wrote: + +><i> Hi all, +</I>><i> +</I>><i> everybody who wanted it has received a new year, all moribound +</I>><i> turkeys, geese, carps have met their destiny, all the chocolate cakes +</I>><i> and cookies have been eaten, Santa's gone fishing, and the New York +</I>><i> ball has been stored away for next New Year's party. +</I>><i> In short: we survived the holidays, let's get on with work! +</I>><i> +</I>><i> Today's meeting will take place in #mageia-i18n on Freenode at 19:00 UTC +</I>><i> +</I>><i> Topics: +</I>><i> +</I>><i> 1. Mailing lists (misc or wobo) +</I>><i> - progress +</I>><i> +</I>><i> 2. Transifex report (obgr_seneca or Jehanne) +</I>><i> +</I>><i> 3. Workflow +</I>><i> +</I>><i> 4. Other +</I>><i> +</I>><i> Comments welcome. +</I>><i> +</I>><i> -- +</I>><i> wobo +</I>><i> +</I>-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110106/0cc90f5c/attachment.html> +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: not available +Type: image/png +Size: 565 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110106/0cc90f5c/attachment.png> +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: not available +Type: image/png +Size: 569 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110106/0cc90f5c/attachment-0001.png> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000589.html">[Mageia-i18n] Meeting today (Dec 6) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000598.html">[Mageia-i18n] Meeting today (Dec 6) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#597">[ date ]</a> + <a href="thread.html#597">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#597">[ subject ]</a> + <a href="author.html#597">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000598.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000598.html new file mode 100644 index 000000000..ba0eadb6a --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000598.html @@ -0,0 +1,88 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Meeting today (Dec 6) + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20today%20%28Dec%206%29&In-Reply-To=%3C201101061700.03493.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000597.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000605.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Meeting today (Dec 6)</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20today%20%28Dec%206%29&In-Reply-To=%3C201101061700.03493.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Meeting today (Dec 6)">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Thu Jan 6 17:00:03 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000597.html">[Mageia-i18n] Meeting today (Dec 6) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000605.html">[Mageia-i18n] Meeting today (Dec 6) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#598">[ date ]</a> + <a href="thread.html#598">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#598">[ subject ]</a> + <a href="author.html#598">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Bogdan CAZACU <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">cazacu.bogdan at gmail.com</A>> schrieb am 2011-01-06 +><i> Will there be a version of Mageia that would run with no problems +</I>><i> on a old pc (old meaning: 128 ram, video & sound on-board, hdd +</I>><i> 80Gb, lan, cd-rw)? :D +</I>><i> +</I>><i> I've found a old relic of the past in my basement :D and i'm +</I>><i> thinking that maybe (hopefully) i can get mageia desktop working +</I>><i> on it? :D +</I>Asside from this having nothing to do with i18n and the meeting +tonight... + +I think all you can try is using openbox (even without any LXDE +features) and try to find apps, that are not using much ram, so forget +firefox, thunderbird, open/libreoffice and so on. + +And as I said: this is no discussion for the i18n list. + +Oliver +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000597.html">[Mageia-i18n] Meeting today (Dec 6) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000605.html">[Mageia-i18n] Meeting today (Dec 6) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#598">[ date ]</a> + <a href="thread.html#598">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#598">[ subject ]</a> + <a href="author.html#598">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000599.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000599.html new file mode 100644 index 000000000..589af37b1 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000599.html @@ -0,0 +1,85 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BMageia-sysadm%5D%20Request%20of%20mailing%20lists%20for%20i18n%0A%20language%20teams&In-Reply-To=%3CAANLkTinMT9YONsXdFzhkp_0grPQ3dEKw2XiU2DyiX_WS%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000596.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000600.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams</H1> + <B>Wolfgang Bornath</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BMageia-sysadm%5D%20Request%20of%20mailing%20lists%20for%20i18n%0A%20language%20teams&In-Reply-To=%3CAANLkTinMT9YONsXdFzhkp_0grPQ3dEKw2XiU2DyiX_WS%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams">molch.b at googlemail.com + </A><BR> + <I>Thu Jan 6 18:12:34 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000596.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000600.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#599">[ date ]</a> + <a href="thread.html#599">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#599">[ subject ]</a> + <a href="author.html#599">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/1/6 Michael Scherer <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">misc at zarb.org</A>>: +><i> I didn't planned to merge the 2 group. ( mainly because people who read +</I>><i> fora may not like to receive lots of mail and vice versa, and also +</I>><i> because I have no clue of what was planned for forum ) +</I> +Yes, that was a bad idea, sorry! I was eating whil I wrote this (99% +of me occupied). + +I think I have a better solution, will have this on the agenda for +tonight as well: + +I think in general that "moderating" a group (as are the respective +lists) is always the job of the appointed leader of the group. +In other words, if problems arise in the French mailing list which +call for a moderator it will be the French team leader's (or +substitute's) job. The team leaders have been appointed by their teams +and thus should have the necessary authority. +In severe cases (I can not think of one) hand the Problem over to the +next level (i18n team leader) and so forth. + +-- +wobo +</PRE> + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000596.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000600.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#599">[ date ]</a> + <a href="thread.html#599">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#599">[ subject ]</a> + <a href="author.html#599">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000600.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000600.html new file mode 100644 index 000000000..5b4f9bac8 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000600.html @@ -0,0 +1,109 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BMageia-sysadm%5D%20Request%20of%20mailing%20lists%20for%20i18n%0A%20language%20teams&In-Reply-To=%3C1294337184.3329.121.camel%40akroma.ephaone.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000599.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000601.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams</H1> + <B>Michael Scherer</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BMageia-sysadm%5D%20Request%20of%20mailing%20lists%20for%20i18n%0A%20language%20teams&In-Reply-To=%3C1294337184.3329.121.camel%40akroma.ephaone.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams">misc at zarb.org + </A><BR> + <I>Thu Jan 6 19:06:24 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000599.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000601.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#600">[ date ]</a> + <a href="thread.html#600">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#600">[ subject ]</a> + <a href="author.html#600">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Le jeudi 06 janvier 2011 à 18:12 +0100, Wolfgang Bornath a écrit : +><i> 2011/1/6 Michael Scherer <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">misc at zarb.org</A>>: +</I>><i> > I didn't planned to merge the 2 group. ( mainly because people who read +</I>><i> > fora may not like to receive lots of mail and vice versa, and also +</I>><i> > because I have no clue of what was planned for forum ) +</I>><i> +</I>><i> Yes, that was a bad idea, sorry! I was eating whil I wrote this (99% +</I>><i> of me occupied). +</I>><i> +</I>><i> I think I have a better solution, will have this on the agenda for +</I>><i> tonight as well: +</I>><i> +</I>><i> I think in general that "moderating" a group (as are the respective +</I>><i> lists) is always the job of the appointed leader of the group. +</I>><i> In other words, if problems arise in the French mailing list which +</I>><i> call for a moderator it will be the French team leader's (or +</I>><i> substitute's) job. The team leaders have been appointed by their teams +</I>><i> and thus should have the necessary authority. +</I>><i> In severe cases (I can not think of one) hand the Problem over to the +</I>><i> next level (i18n team leader) and so forth. +</I> +I fear that we are not speaking of the same thing here : + +to me and in the context I use the word, moderation is seeing the queue +of mails that are on hold, because people who sent a mail are not +subscribed or are not authorized ( ml restricted to some group ). Ie, +mainly spam based on my experience. ( spam and people who didn't use the +proper email to send mail, but proposal where made for that ). + +You speak of moderation like it is used on forum, blog comments or +football stadium. For a ml, we cannot remove message after being sent, +except from archives. So the only thing that could be requested is to +remove someone subscription and ban him from subscribing again ( and +break his fingers in the process, I do not believe in computer +security :p ). + +We do not have provision for this, and that seems rather a generic +problem that should be decided for more than the i18n team, and requires +a cross team reaction if required. + +We should IMHO not try to solve problem until we are sure they will +appear. Mandriva mailling lists never required moderation ( besides +spam ). +-- +Michael Scherer + +</PRE> + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000599.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000601.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#600">[ date ]</a> + <a href="thread.html#600">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#600">[ subject ]</a> + <a href="author.html#600">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000601.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000601.html new file mode 100644 index 000000000..4d38ebf24 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000601.html @@ -0,0 +1,102 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BMageia-sysadm%5D%20Request%20of%20mailing%20lists%20for%20i18n%0A%20language%20teams&In-Reply-To=%3CAANLkTin3s0QrD%2B4ycTjxcGhHsTU%3D0eQfupgwW4_5zPbA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000600.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000602.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams</H1> + <B>Wolfgang Bornath</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BMageia-sysadm%5D%20Request%20of%20mailing%20lists%20for%20i18n%0A%20language%20teams&In-Reply-To=%3CAANLkTin3s0QrD%2B4ycTjxcGhHsTU%3D0eQfupgwW4_5zPbA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams">molch.b at googlemail.com + </A><BR> + <I>Thu Jan 6 19:16:03 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000600.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000602.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#601">[ date ]</a> + <a href="thread.html#601">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#601">[ subject ]</a> + <a href="author.html#601">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/1/6 Michael Scherer <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">misc at zarb.org</A>>: +><i> +</I>><i> I fear that we are not speaking of the same thing here : +</I> +Yes I see, you are right. We come from different worlds, you know? :) + +><i> to me and in the context I use the word, moderation is seeing the queue +</I>><i> of mails that are on hold, because people who sent a mail are not +</I>><i> subscribed or are not authorized ( ml restricted to some group ). Ie, +</I>><i> mainly spam based on my experience. ( spam and people who didn't use the +</I>><i> proper email to send mail, but proposal where made for that ). +</I> +We could make it the easy way: mails from unsubscribed senders are +sent back with the proper generic information (like: So sorry, but you +are not subscribed, pls go to .... to subscribe). This should work at +least for the team mailing lists (i18n, webteam, marketing, etc.). We +may / should find a different solution for the general discuss list, +though. + +><i> You speak of moderation like it is used on forum, blog comments or +</I>><i> football stadium. For a ml, we cannot remove message after being sent, +</I>><i> except from archives. So the only thing that could be requested is to +</I>><i> remove someone subscription and ban him from subscribing again ( and +</I>><i> break his fingers in the process, I do not believe in computer +</I>><i> security :p ). +</I> +I was just talking about a moderate moderation like calling people +back to order if they go too far off topic or even in possible +flamings. Not that I think we need this, just in case. That's why I +said we do not need such extra moderators for this kind of moderation. + +><i> We should IMHO not try to solve problem until we are sure they will +</I>><i> appear. Mandriva mailling lists never required moderation ( besides +</I>><i> spam ). +</I> +I think we will not need it either. + +-- +wobo +</PRE> + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000600.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000602.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#601">[ date ]</a> + <a href="thread.html#601">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#601">[ subject ]</a> + <a href="author.html#601">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000602.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000602.html new file mode 100644 index 000000000..48cddd0b6 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000602.html @@ -0,0 +1,89 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BMageia-sysadm%5D%20Request%20of%20mailing%20lists%20for%20i18n%0A%20language%20teams&In-Reply-To=%3C1294338148.3329.127.camel%40akroma.ephaone.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000601.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000603.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams</H1> + <B>Michael Scherer</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BMageia-sysadm%5D%20Request%20of%20mailing%20lists%20for%20i18n%0A%20language%20teams&In-Reply-To=%3C1294338148.3329.127.camel%40akroma.ephaone.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams">misc at zarb.org + </A><BR> + <I>Thu Jan 6 19:22:28 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000601.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000603.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#602">[ date ]</a> + <a href="thread.html#602">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#602">[ subject ]</a> + <a href="author.html#602">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Le jeudi 06 janvier 2011 à 19:16 +0100, Wolfgang Bornath a écrit : +><i> 2011/1/6 Michael Scherer <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">misc at zarb.org</A>>: +</I> +><i> > to me and in the context I use the word, moderation is seeing the queue +</I>><i> > of mails that are on hold, because people who sent a mail are not +</I>><i> > subscribed or are not authorized ( ml restricted to some group ). Ie, +</I>><i> > mainly spam based on my experience. ( spam and people who didn't use the +</I>><i> > proper email to send mail, but proposal where made for that ). +</I>><i> +</I>><i> We could make it the easy way: mails from unsubscribed senders are +</I>><i> sent back with the proper generic information (like: So sorry, but you +</I>><i> are not subscribed, pls go to .... to subscribe). This should work at +</I>><i> least for the team mailing lists (i18n, webteam, marketing, etc.). We +</I>><i> may / should find a different solution for the general discuss list, +</I>><i> though. +</I> +A mail is likely already sent. Not sure of the message however, I am +pretty sure it is not much helpful ( and not translated too, but that +can be quite difficult to handle ). +We will see when the first people will complain :) + +On the other hand, this can be annoying as this cause backscatter ( + <A HREF="http://en.wikipedia.org/wiki/Backscatter_(e-mail">http://en.wikipedia.org/wiki/Backscatter_(e-mail</A>) ). +-- +Michael Scherer + +</PRE> + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000601.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000603.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#602">[ date ]</a> + <a href="thread.html#602">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#602">[ subject ]</a> + <a href="author.html#602">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000603.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000603.html new file mode 100644 index 000000000..b9aa24e65 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000603.html @@ -0,0 +1,83 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BMageia-sysadm%5D%20Request%20of%20mailing%20lists%20for%20i18n%0A%20language%20teams&In-Reply-To=%3CAANLkTimdD3vo_-YVabvOs3AnHYQbxgn-QYjk%3Do1ZNPVs%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000602.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000595.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams</H1> + <B>Wolfgang Bornath</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BMageia-sysadm%5D%20Request%20of%20mailing%20lists%20for%20i18n%0A%20language%20teams&In-Reply-To=%3CAANLkTimdD3vo_-YVabvOs3AnHYQbxgn-QYjk%3Do1ZNPVs%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams">molch.b at googlemail.com + </A><BR> + <I>Thu Jan 6 19:30:07 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000602.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000595.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#603">[ date ]</a> + <a href="thread.html#603">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#603">[ subject ]</a> + <a href="author.html#603">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/1/6 Michael Scherer <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">misc at zarb.org</A>>: +><i> +</I>><i> A mail is likely already sent. Not sure of the message however, I am +</I>><i> pretty sure it is not much helpful ( and not translated too, but that +</I>><i> can be quite difficult to handle ). +</I>><i> We will see when the first people will complain :) +</I>><i> +</I>><i> On the other hand, this can be annoying as this cause backscatter ( +</I>><i>  <A HREF="http://en.wikipedia.org/wiki/Backscatter_(e-mail">http://en.wikipedia.org/wiki/Backscatter_(e-mail</A>) ). +</I> +Yes, I know. But this can not be avoided anyway. Even if you moderate +those mails the sender still gets a mail that his mail is awaiting +moderation because.... + +Well, as I see this kind of moderation is a job which requires the +right permissions, time and knowledge of the language. Meaning - the +respective language team has to be involved (coming back to the team +leaders) :) . + +-- +wobo +</PRE> + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000602.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000595.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#603">[ date ]</a> + <a href="thread.html#603">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#603">[ subject ]</a> + <a href="author.html#603">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000604.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000604.html new file mode 100644 index 000000000..a5ebb95a8 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000604.html @@ -0,0 +1,86 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] IRC channel naming conventions + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20IRC%20channel%20naming%20conventions&In-Reply-To=%3CAANLkTineahL8%2BucPuyoDwPs8tdqfCUjj20fRAD8r6D%2BX%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000605.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000610.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] IRC channel naming conventions</H1> + <B>Wolfgang Bornath</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20IRC%20channel%20naming%20conventions&In-Reply-To=%3CAANLkTineahL8%2BucPuyoDwPs8tdqfCUjj20fRAD8r6D%2BX%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] IRC channel naming conventions">molch.b at googlemail.com + </A><BR> + <I>Thu Jan 6 21:29:25 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000605.html">[Mageia-i18n] Meeting today (Dec 6) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000610.html">[Mageia-i18n] IRC channel naming conventions +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#604">[ date ]</a> + <a href="thread.html#604">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#604">[ subject ]</a> + <a href="author.html#604">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>During the meeting Michael made a remark about naming conventions of +IRC channels which are using meetbot for logs. + +To have a consistent system: + +#mageia-<language> +is the name for the general channel where people discuss Mageia topics +in their language, ex: #mageia-de or #mageia-fr - no meetbot needed + +#mageia-i18n-<language> +is the name for the channel where the i18n team of the respective +language discuss and hold their meetings. There you need meetbot to +log the meetings and copy the link of the log into the Mageia i18n +wiki page. + +Please check your channel names accordingly. + +Thx + +-- +wobo +</PRE> + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000605.html">[Mageia-i18n] Meeting today (Dec 6) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000610.html">[Mageia-i18n] IRC channel naming conventions +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#604">[ date ]</a> + <a href="thread.html#604">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#604">[ subject ]</a> + <a href="author.html#604">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000605.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000605.html new file mode 100644 index 000000000..6736e83e0 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000605.html @@ -0,0 +1,68 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Meeting today (Dec 6) + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20today%20%28Dec%206%29&In-Reply-To=%3CAANLkTin9XVvf9K__TgLH3u6WDs6OqSx-QnWfR%2BFH3zOV%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000598.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000604.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Meeting today (Dec 6)</H1> + <B>Wolfgang Bornath</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20today%20%28Dec%206%29&In-Reply-To=%3CAANLkTin9XVvf9K__TgLH3u6WDs6OqSx-QnWfR%2BFH3zOV%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Meeting today (Dec 6)">molch.b at googlemail.com + </A><BR> + <I>Thu Jan 6 21:59:40 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000598.html">[Mageia-i18n] Meeting today (Dec 6) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000604.html">[Mageia-i18n] IRC channel naming conventions +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#605">[ date ]</a> + <a href="thread.html#605">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#605">[ subject ]</a> + <a href="author.html#605">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Thx to Oliver the meeting logs are available on +<A HREF="http://mageia.org/wiki/doku.php?id=meetings#international_i18n-team_meetings">http://mageia.org/wiki/doku.php?id=meetings#international_i18n-team_meetings</A> + +-- +wobo +</PRE> + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000598.html">[Mageia-i18n] Meeting today (Dec 6) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000604.html">[Mageia-i18n] IRC channel naming conventions +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#605">[ date ]</a> + <a href="thread.html#605">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#605">[ subject ]</a> + <a href="author.html#605">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000606.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000606.html new file mode 100644 index 000000000..ade8106fe --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000606.html @@ -0,0 +1,79 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Epoll translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3CAANLkTikAHar296X9W9Ft6TZqJj1UqHxjyjFM-cvrrXRh%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000572.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000607.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Epoll translation</H1> + <B>Marek Laane</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3CAANLkTikAHar296X9W9Ft6TZqJj1UqHxjyjFM-cvrrXRh%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Epoll translation">bald at smail.ee + </A><BR> + <I>Fri Jan 7 01:08:27 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000572.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000607.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#606">[ date ]</a> + <a href="thread.html#606">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#606">[ subject ]</a> + <a href="author.html#606">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/1/2 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> + +><i> Jean Peyratout <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">jean.peyratout at abul.org</A>> schrieb am 2011-01-02 +</I>><i> > Here is fr.po file, an updated French translation and proofreading. +</I>><i> Shell I commit this file then? +</I>><i> +</I>><i> About the possible mistake, Marek wrote about ("date" vs. +</I>><i> "candidate"): I don't know exactly but IIRC it is correct. +</I>><i> I translated it as "Datum" in German and I think it was o.k., but I +</I>><i> couldn't find it in a test poll I created today. +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I>><i> +</I> +You can see it e.g. <A HREF="https://epoll.mageia.org/vote/ISJTLYRT">https://epoll.mageia.org/vote/ISJTLYRT</A> as header of +third column in ballot list table. I fail to understand how names can be +"date"... + +Marek Laane +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110107/ebbe81f5/attachment.html> +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000572.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000607.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#606">[ date ]</a> + <a href="thread.html#606">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#606">[ subject ]</a> + <a href="author.html#606">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000607.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000607.html new file mode 100644 index 000000000..c7bcf0b7d --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000607.html @@ -0,0 +1,67 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Epoll translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3C201101071112.17223.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000606.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000609.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Epoll translation</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3C201101071112.17223.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Epoll translation">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Fri Jan 7 11:12:16 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000606.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000609.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#607">[ date ]</a> + <a href="thread.html#607">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#607">[ subject ]</a> + <a href="author.html#607">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Marek Laane <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">bald at smail.ee</A>> schrieb am 2011-01-07 +><i> You can see it e.g. <A HREF="https://epoll.mageia.org/vote/ISJTLYRT">https://epoll.mageia.org/vote/ISJTLYRT</A> as +</I>><i> header of third column in ballot list table. I fail to understand +</I>><i> how names can be "date"... +</I>Oh, you are right. This should be sth. else. But I'm not sure, what it +should be. Something like "elected candidate"? + +Misc: You reading this? Could you correct that in the source? + +Oliver +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000606.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000609.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#607">[ date ]</a> + <a href="thread.html#607">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#607">[ subject ]</a> + <a href="author.html#607">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000608.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000608.html new file mode 100644 index 000000000..a6ba8e98d --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000608.html @@ -0,0 +1,80 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Epoll translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3CAANLkTi%3DVH-Q%2BUSyTafh82m5Ti-ibAtbu9m8bBqQ8RVZz%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000584.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000573.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Epoll translation</H1> + <B>Numan DEMIRDÖGEN</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3CAANLkTi%3DVH-Q%2BUSyTafh82m5Ti-ibAtbu9m8bBqQ8RVZz%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Epoll translation">numand46 at gmail.com + </A><BR> + <I>Fri Jan 7 12:05:14 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000584.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000573.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#608">[ date ]</a> + <a href="thread.html#608">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#608">[ subject ]</a> + <a href="author.html#608">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>I checked them Oliver, thank for your hard work. +numan + + +2011/1/3 Numan DEMIRDÖGEN <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">numand46 at gmail.com</A>> + +><i> tr.po is in svn. Thanks, +</I>><i> numan +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> 2011/1/3 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> +</I>><i> +</I>>><i> I just commited all the translation files I got from you. Hopefully I +</I>>><i> +</I>>><i> didn't forget one. Could you please check, if your files are in svn? +</I>>><i> +</I>>><i> Thanks, +</I>>><i> +</I>>><i> Oliver +</I>>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110107/dce5ef87/attachment.html> +</PRE> + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000584.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000573.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#608">[ date ]</a> + <a href="thread.html#608">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#608">[ subject ]</a> + <a href="author.html#608">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000609.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000609.html new file mode 100644 index 000000000..ee4bfc287 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000609.html @@ -0,0 +1,73 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Epoll translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3C1294401029.3329.182.camel%40akroma.ephaone.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000607.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000613.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Epoll translation</H1> + <B>Michael Scherer</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3C1294401029.3329.182.camel%40akroma.ephaone.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Epoll translation">misc at zarb.org + </A><BR> + <I>Fri Jan 7 12:50:29 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000607.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000613.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#609">[ date ]</a> + <a href="thread.html#609">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#609">[ subject ]</a> + <a href="author.html#609">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Le vendredi 07 janvier 2011 à 11:12 +0100, Oliver Burger a écrit : +><i> Marek Laane <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">bald at smail.ee</A>> schrieb am 2011-01-07 +</I>><i> > You can see it e.g. <A HREF="https://epoll.mageia.org/vote/ISJTLYRT">https://epoll.mageia.org/vote/ISJTLYRT</A> as +</I>><i> > header of third column in ballot list table. I fail to understand +</I>><i> > how names can be "date"... +</I>><i> Oh, you are right. This should be sth. else. But I'm not sure, what it +</I>><i> should be. Something like "elected candidate"? +</I>><i> +</I>><i> Misc: You reading this? Could you correct that in the source? +</I> +I think I already discussed with Olivier about this, but I forgot the +outcome :/ + +Better ask him directly ( cced him ). +-- +Michael Scherer + +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000607.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000613.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#609">[ date ]</a> + <a href="thread.html#609">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#609">[ subject ]</a> + <a href="author.html#609">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000610.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000610.html new file mode 100644 index 000000000..8f7d0b684 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000610.html @@ -0,0 +1,81 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] IRC channel naming conventions + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20IRC%20channel%20naming%20conventions&In-Reply-To=%3CAANLkTikK1csCAp4w69cge84raSW3YBECapW0Wg9J9G5B%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000604.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000612.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] IRC channel naming conventions</H1> + <B>Romain d'Alverny</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20IRC%20channel%20naming%20conventions&In-Reply-To=%3CAANLkTikK1csCAp4w69cge84raSW3YBECapW0Wg9J9G5B%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] IRC channel naming conventions">rdalverny at gmail.com + </A><BR> + <I>Fri Jan 7 13:11:12 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000604.html">[Mageia-i18n] IRC channel naming conventions +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000612.html">[Mageia-i18n] IRC channel naming conventions +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#610">[ date ]</a> + <a href="thread.html#610">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#610">[ subject ]</a> + <a href="author.html#610">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On Thu, Jan 6, 2011 at 21:29, Wolfgang Bornath <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">molch.b at googlemail.com</A>> wrote: +><i> To have a consistent system: +</I>><i> +</I>><i> #mageia-<language> +</I>><i> is the name for the general channel where people discuss Mageia topics +</I>><i> in their language, ex: #mageia-de or #mageia-fr - no meetbot needed +</I>><i> +</I>><i> #mageia-i18n-<language> +</I>><i> is the name for the channel where the i18n team of the respective +</I>><i> language discuss and hold their meetings. There you need meetbot to +</I>><i> log the meetings and copy the link of the log into the Mageia i18n +</I>><i> wiki page. +</I> +Could you add this to +<A HREF="http://mageia.org/wiki/doku.php?id=irc#how_to_add_a_channel_-_naming_rules">http://mageia.org/wiki/doku.php?id=irc#how_to_add_a_channel_-_naming_rules</A> +(regarding the i18n scheme)? + +Thanks + +Romain +</PRE> + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000604.html">[Mageia-i18n] IRC channel naming conventions +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000612.html">[Mageia-i18n] IRC channel naming conventions +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#610">[ date ]</a> + <a href="thread.html#610">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#610">[ subject ]</a> + <a href="author.html#610">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000611.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000611.html new file mode 100644 index 000000000..66dcfd03c --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000611.html @@ -0,0 +1,77 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Japanese Team created! + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Japanese%20Team%20created%21&In-Reply-To=%3C914444.81450.qm%40web29215.mail.ird.yahoo.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000612.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000614.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Japanese Team created!</H1> + <B>Sylvain Romont</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Japanese%20Team%20created%21&In-Reply-To=%3C914444.81450.qm%40web29215.mail.ird.yahoo.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Japanese Team created!">sylvain24_mageia at yahoo.fr + </A><BR> + <I>Fri Jan 7 13:21:19 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000612.html">[Mageia-i18n] IRC channel naming conventions +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000614.html">[Mageia-i18n] Japanese Team created! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#611">[ date ]</a> + <a href="thread.html#611">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#611">[ subject ]</a> + <a href="author.html#611">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hello! +My name is Sylvain Romont and I just join you for the translation! +I'm french living in Japan since many years! I can speak, write and read +Japanese, English and French! +I used Mandriva since many years! +I don't have so many experience for translation but I will do my best for help! +I created the Japanese team but I'm still alone! I hope some people will can +help me for the japanese translation! + +I'm impatient to start work! ^-^ + + + +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110107/8209d5d1/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000612.html">[Mageia-i18n] IRC channel naming conventions +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000614.html">[Mageia-i18n] Japanese Team created! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#611">[ date ]</a> + <a href="thread.html#611">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#611">[ subject ]</a> + <a href="author.html#611">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000612.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000612.html new file mode 100644 index 000000000..5ff041a45 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000612.html @@ -0,0 +1,67 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] IRC channel naming conventions + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20IRC%20channel%20naming%20conventions&In-Reply-To=%3C201101071323.50193.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000610.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000611.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] IRC channel naming conventions</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20IRC%20channel%20naming%20conventions&In-Reply-To=%3C201101071323.50193.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] IRC channel naming conventions">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Fri Jan 7 13:23:50 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000610.html">[Mageia-i18n] IRC channel naming conventions +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000611.html">[Mageia-i18n] Japanese Team created! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#612">[ date ]</a> + <a href="thread.html#612">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#612">[ subject ]</a> + <a href="author.html#612">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>"Romain d'Alverny" <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rdalverny at gmail.com</A>> schrieb am 2011-01-07 +><i> Could you add this to +</I>><i> <A HREF="http://mageia.org/wiki/doku.php?id=irc#how_to_add_a_channel_-_namin">http://mageia.org/wiki/doku.php?id=irc#how_to_add_a_channel_-_namin</A> +</I>><i> g_rules (regarding the i18n scheme)? +</I> +Done! + +Oliver +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000610.html">[Mageia-i18n] IRC channel naming conventions +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000611.html">[Mageia-i18n] Japanese Team created! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#612">[ date ]</a> + <a href="thread.html#612">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#612">[ subject ]</a> + <a href="author.html#612">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000613.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000613.html new file mode 100644 index 000000000..88be9f8c7 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000613.html @@ -0,0 +1,91 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Epoll translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3C20110107123818.GV7479%40virgo.home.nanardon.zarb.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000609.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000616.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Epoll translation</H1> + <B>Olivier Thauvin</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3C20110107123818.GV7479%40virgo.home.nanardon.zarb.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Epoll translation">nanardon at nanardon.zarb.org + </A><BR> + <I>Fri Jan 7 13:38:18 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000609.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000616.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#613">[ date ]</a> + <a href="thread.html#613">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#613">[ subject ]</a> + <a href="author.html#613">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>* Michael Scherer (<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">misc at zarb.org</A>) wrote: +><i> Le vendredi 07 janvier 2011 à 11:12 +0100, Oliver Burger a écrit : +</I>><i> > Marek Laane <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">bald at smail.ee</A>> schrieb am 2011-01-07 +</I>><i> > > You can see it e.g. <A HREF="https://epoll.mageia.org/vote/ISJTLYRT">https://epoll.mageia.org/vote/ISJTLYRT</A> as +</I>><i> > > header of third column in ballot list table. I fail to understand +</I>><i> > > how names can be "date"... +</I>><i> > Oh, you are right. This should be sth. else. But I'm not sure, what it +</I>><i> > should be. Something like "elected candidate"? +</I>><i> > +</I>><i> > Misc: You reading this? Could you correct that in the source? +</I>><i> +</I>><i> I think I already discussed with Olivier about this, but I forgot the +</I>><i> outcome :/ +</I>><i> +</I>><i> Better ask him directly ( cced him ). +</I> +Shortly, bugs. + +I do plan to do an "epoll bug fix session" this week-end. + +><i> -- +</I>><i> Michael Scherer +</I>><i> +</I>-- + +Olivier Thauvin +CNRS - LATMOS +♖ ♘ ♗ ♕ ♔ ♗ ♘ ♖ +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: not available +Type: application/pgp-signature +Size: 197 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110107/fda905c1/attachment.asc> +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000609.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000616.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#613">[ date ]</a> + <a href="thread.html#613">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#613">[ subject ]</a> + <a href="author.html#613">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000614.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000614.html new file mode 100644 index 000000000..a6dae5715 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000614.html @@ -0,0 +1,87 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Japanese Team created! + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Japanese%20Team%20created%21&In-Reply-To=%3CAANLkTi%3D_8iUSc%2BL-W-XxOZfUH8JCg6HZLQt49nzv_3wi%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000611.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000615.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Japanese Team created!</H1> + <B>Bogdan CAZACU</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Japanese%20Team%20created%21&In-Reply-To=%3CAANLkTi%3D_8iUSc%2BL-W-XxOZfUH8JCg6HZLQt49nzv_3wi%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Japanese Team created!">cazacu.bogdan at gmail.com + </A><BR> + <I>Fri Jan 7 17:45:09 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000611.html">[Mageia-i18n] Japanese Team created! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000615.html">[Mageia-i18n] Japanese Team created! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#614">[ date ]</a> + <a href="thread.html#614">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#614">[ subject ]</a> + <a href="author.html#614">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Welcome aboard! + +I cant help with the Japanese translations, but i can welcome you aboard the +mageia-i18n teams :) + +Cazacu Bogdan +Romanian Translation Team + +On 7 January 2011 14:21, Sylvain Romont <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">sylvain24_mageia at yahoo.fr</A>> wrote: + +><i> Hello! +</I>><i> My name is Sylvain Romont and I just join you for the translation! +</I>><i> I'm french living in Japan since many years! I can speak, write and read +</I>><i> Japanese, English and French! +</I>><i> I used Mandriva since many years! +</I>><i> I don't have so many experience for translation but I will do my best for +</I>><i> help! +</I>><i> I created the Japanese team but I'm still alone! I hope some people will +</I>><i> can help me for the japanese translation! +</I>><i> +</I>><i> I'm impatient to start work! ^-^ +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110107/554305ba/attachment.html> +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000611.html">[Mageia-i18n] Japanese Team created! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000615.html">[Mageia-i18n] Japanese Team created! +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#614">[ date ]</a> + <a href="thread.html#614">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#614">[ subject ]</a> + <a href="author.html#614">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000615.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000615.html new file mode 100644 index 000000000..d885e0c95 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000615.html @@ -0,0 +1,90 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Japanese Team created! + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Japanese%20Team%20created%21&In-Reply-To=%3CAANLkTinFia8jqL-gFHQusFPqN6o%2BaOmVipY-Qa%2B7phm8%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000614.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000642.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Japanese Team created!</H1> + <B>Wolfgang Bornath</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Japanese%20Team%20created%21&In-Reply-To=%3CAANLkTinFia8jqL-gFHQusFPqN6o%2BaOmVipY-Qa%2B7phm8%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Japanese Team created!">molch.b at googlemail.com + </A><BR> + <I>Fri Jan 7 18:07:55 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000614.html">[Mageia-i18n] Japanese Team created! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000642.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#615">[ date ]</a> + <a href="thread.html#615">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#615">[ subject ]</a> + <a href="author.html#615">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/1/7 Sylvain Romont <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">sylvain24_mageia at yahoo.fr</A>>: +><i> Hello! +</I>><i> My name is Sylvain Romont and I just join you for the translation! +</I>><i> I'm french living in Japan since many years! I can speak, write and read +</I>><i> Japanese, English and French! +</I>><i> I used Mandriva since many years! +</I>><i> I don't have so many experience for translation but I will do my best for +</I>><i> help! +</I>><i> I created the Japanese team but I'm still alone! I hope some people will can +</I>><i> help me for the japanese translation! +</I>><i> +</I>><i> I'm impatient to start work! ^-^ +</I> +Welcome aboard! + +I see you already wrote your name in the wiki. Hopefully other people +see the "Japanese" section in the wiki page and come to join. + +Please try to participate in our weekly meetings on IRC (Freenode, +#mageia-i18n), Thursday 19:00 UTC. +Have a look at the logs of the previous meetings on +<A HREF="http://mageia.org/wiki/doku.php?id=meetings#international_i18n-team_meetings">http://mageia.org/wiki/doku.php?id=meetings#international_i18n-team_meetings</A> +This way you will have all the information up to date. SOn't hesitate +to ask questions! + +Thx for joining + +-- +wobo +Mageia i18n Team Leader +</PRE> + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000614.html">[Mageia-i18n] Japanese Team created! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000642.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#615">[ date ]</a> + <a href="thread.html#615">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#615">[ subject ]</a> + <a href="author.html#615">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000616.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000616.html new file mode 100644 index 000000000..cfb61b6ac --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000616.html @@ -0,0 +1,68 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Epoll translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3CAANLkTikBSOXpZxFXxrCNnDAyuCEQM2v1hFtieuhaMmwh%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000613.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000571.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Epoll translation</H1> + <B>Wolfgang Bornath</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3CAANLkTikBSOXpZxFXxrCNnDAyuCEQM2v1hFtieuhaMmwh%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Epoll translation">molch.b at googlemail.com + </A><BR> + <I>Fri Jan 7 18:09:09 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000613.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000571.html">[Mageia-i18n] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#616">[ date ]</a> + <a href="thread.html#616">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#616">[ subject ]</a> + <a href="author.html#616">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/1/7 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +><i> Marek Laane <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">bald at smail.ee</A>> schrieb am 2011-01-07 +</I>>><i> You can see it e.g. <A HREF="https://epoll.mageia.org/vote/ISJTLYRT">https://epoll.mageia.org/vote/ISJTLYRT</A> as +</I>>><i> header of third column in ballot list table. I fail to understand +</I>>><i> how names can be "date"... +</I>><i> Oh, you are right. This should be sth. else. But I'm not sure, what it +</I>><i> should be. Something like "elected candidate"? +</I> +The text in this field shows the option of the poll which the votee +gave his vote to. So I suggest "voted for:" as header. + +-- +wobo +</PRE> + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000613.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000571.html">[Mageia-i18n] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#616">[ date ]</a> + <a href="thread.html#616">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#616">[ subject ]</a> + <a href="author.html#616">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000617.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000617.html new file mode 100644 index 000000000..228b57630 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000617.html @@ -0,0 +1,81 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Website: new page to translate (donate) + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Website%3A%20new%20page%20to%20translate%20%28donate%29&In-Reply-To=%3C201101072252.12216.mai.hime.ost%40gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000649.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000618.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Website: new page to translate (donate)</H1> + <B>Евгений Рожков</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Website%3A%20new%20page%20to%20translate%20%28donate%29&In-Reply-To=%3C201101072252.12216.mai.hime.ost%40gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Website: new page to translate (donate)">mai.hime.ost at gmail.com + </A><BR> + <I>Fri Jan 7 18:52:12 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000649.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000618.html">[Mageia-i18n] [Re:] Mageia Code of Conduct +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#617">[ date ]</a> + <a href="thread.html#617">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#617">[ subject ]</a> + <a href="author.html#617">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Sorry for the delay and not participating in the last meeting. I've already +read the logs. + +Here is the translated version of the "donate" page. +I will send the "Code of Conduct" translation tomorrow, after reviewing. + +Eugeny "lucif0rm" Rozhkov +-- +-3. `I just have to install these three patches. It should not take more + than a few minutes.' + The machine was working again about 3 hours later... + + --Top 100 things you don't want the sysadmin to say +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110107/253238d5/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000649.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000618.html">[Mageia-i18n] [Re:] Mageia Code of Conduct +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#617">[ date ]</a> + <a href="thread.html#617">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#617">[ subject ]</a> + <a href="author.html#617">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000618.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000618.html new file mode 100644 index 000000000..ebcd0cb2d --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000618.html @@ -0,0 +1,75 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Re:] Mageia Code of Conduct + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BRe%3A%5D%20Mageia%20Code%20of%20Conduct&In-Reply-To=%3C201101090742.41904.mai.hime.ost%40gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000617.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000619.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Re:] Mageia Code of Conduct</H1> + <B>Евгений Рожков</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BRe%3A%5D%20Mageia%20Code%20of%20Conduct&In-Reply-To=%3C201101090742.41904.mai.hime.ost%40gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Re:] Mageia Code of Conduct">mai.hime.ost at gmail.com + </A><BR> + <I>Sun Jan 9 03:42:41 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000617.html">[Mageia-i18n] Website: new page to translate (donate) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000619.html">[Mageia-i18n] [Re:] Mageia Code of Conduct +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#618">[ date ]</a> + <a href="thread.html#618">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#618">[ subject ]</a> + <a href="author.html#618">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hello, here is the translation of the "Code of Conduct" page. + +Eugeny "luciform" Rozhkov +-- +23. What happens to a Hard Disk when you drop it? + + --Top 100 things you don't want the sysadmin to say +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110109/dc6fa038/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000617.html">[Mageia-i18n] Website: new page to translate (donate) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000619.html">[Mageia-i18n] [Re:] Mageia Code of Conduct +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#618">[ date ]</a> + <a href="thread.html#618">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#618">[ subject ]</a> + <a href="author.html#618">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000619.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000619.html new file mode 100644 index 000000000..c64cd82c3 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000619.html @@ -0,0 +1,80 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Re:] Mageia Code of Conduct + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BRe%3A%5D%20Mageia%20Code%20of%20Conduct&In-Reply-To=%3C201101090819.08899.mai.hime.ost%40gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000618.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000666.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Re:] Mageia Code of Conduct</H1> + <B>Евгений Рожков</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BRe%3A%5D%20Mageia%20Code%20of%20Conduct&In-Reply-To=%3C201101090819.08899.mai.hime.ost%40gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Re:] Mageia Code of Conduct">mai.hime.ost at gmail.com + </A><BR> + <I>Sun Jan 9 04:19:08 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000618.html">[Mageia-i18n] [Re:] Mageia Code of Conduct +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000666.html">[Mageia-i18n] [Re:] Mageia Code of Conduct +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#619">[ date ]</a> + <a href="thread.html#619">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#619">[ subject ]</a> + <a href="author.html#619">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>I'm sorry, the menu got untranslated somehow. Here is the patch. + +Eugeny "luciform" Rozhkov +-- +23. What happens to a Hard Disk when you drop it? + + --Top 100 things you don't want the sysadmin to say +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: ru_code_of_conduct.html.patch +Type: text/x-patch +Size: 1016 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110109/d2467382/attachment-0001.bin> +</PRE> + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000618.html">[Mageia-i18n] [Re:] Mageia Code of Conduct +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000666.html">[Mageia-i18n] [Re:] Mageia Code of Conduct +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#619">[ date ]</a> + <a href="thread.html#619">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#619">[ subject ]</a> + <a href="author.html#619">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000620.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000620.html new file mode 100644 index 000000000..30d8df791 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000620.html @@ -0,0 +1,83 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for italian teams+ home page translated + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BMageia-sysadm%5D%20Request%20of%20mailing%20lists%20for%0A%09italian%20teams%2B%20home%20page%20translated&In-Reply-To=%3C201101091215.12423.marcello.anni%40alice.it%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000595.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000589.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for italian teams+ home page translated</H1> + <B>Marcello Anni</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BMageia-sysadm%5D%20Request%20of%20mailing%20lists%20for%0A%09italian%20teams%2B%20home%20page%20translated&In-Reply-To=%3C201101091215.12423.marcello.anni%40alice.it%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for italian teams+ home page translated">marcello.anni at alice.it + </A><BR> + <I>Sun Jan 9 12:15:12 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000595.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000589.html">[Mageia-i18n] Meeting today (Dec 6) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#620">[ date ]</a> + <a href="thread.html#620">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#620">[ subject ]</a> + <a href="author.html#620">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>><i> Michael Scherer wrote: +</I>><i> +</I>><i> I have created the lists : +</I>><i> +</I>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-af at ml.mageia</A> +</I>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-de at ml.mageia</A> +</I>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-et at ml.mageia</A> +</I>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-fr at ml.mageia</A> +</I>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-nl at ml.mageia</A> +</I>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-pt_br at ml.mageia</A> +</I>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-pl at ml.mageia</A> +</I>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-ru at ml.mageia</A> +</I>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-tr at ml.mageia</A> +</I>><i> +</I> +can you create also the italian i18n list? now i'm really busy with the study +but when i finish to study this exam i plan to organize i18n-mageia list (and i +have already two people that could help me in translating). + +cheers, +Marcello + + +PS= can you upload the updated version of mageia.org home? thank you +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110109/6598c5f9/attachment.htm> +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000595.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000589.html">[Mageia-i18n] Meeting today (Dec 6) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#620">[ date ]</a> + <a href="thread.html#620">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#620">[ subject ]</a> + <a href="author.html#620">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000621.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000621.html new file mode 100644 index 000000000..8e4e670df --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000621.html @@ -0,0 +1,92 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20mailing%20lists%20for%20i18n%20language%20teams&In-Reply-To=%3CAANLkTi%3D-e0oqyoQes%2BvrGKmZuAjXHzg6Fh3JEkZGMUbL%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000666.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000622.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams</H1> + <B>Jean Peyratout</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20mailing%20lists%20for%20i18n%20language%20teams&In-Reply-To=%3CAANLkTi%3D-e0oqyoQes%2BvrGKmZuAjXHzg6Fh3JEkZGMUbL%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams">jean.peyratout at abul.org + </A><BR> + <I>Sun Jan 9 18:41:37 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000666.html">[Mageia-i18n] [Re:] Mageia Code of Conduct +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000622.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#621">[ date ]</a> + <a href="thread.html#621">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#621">[ subject ]</a> + <a href="author.html#621">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/1/6 Michael Scherer <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">misc at zarb.org</A>>: +><i> I have created the lists : +</I>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-af at ml.mageia</A> +</I>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-de at ml.mageia</A> +</I>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-et at ml.mageia</A> +</I>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-fr at ml.mageia</A> +</I>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-nl at ml.mageia</A> +</I>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-pt_br at ml.mageia</A> +</I>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-pl at ml.mageia</A> +</I>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-ru at ml.mageia</A> +</I>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-tr at ml.mageia</A> +</I> +Good evening, + +The lists are not yet available on <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/">https://www.mageia.org/mailman/</A> +Will they be on this mailman system ? + +><i> I will mail in a few days with instructions on how to subscribe +</I>><i> and how to use it. +</I> +Ok, thank you Michael ! + +Regards, +-- +Jean Peyratout - Scideralle : <A HREF="http://scideralle.org">http://scideralle.org</A> +courriel : <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">jean.peyratout at abul.org</A> +tél. (+33/0) 682.05.99.18 +</PRE> + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000666.html">[Mageia-i18n] [Re:] Mageia Code of Conduct +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000622.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#621">[ date ]</a> + <a href="thread.html#621">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#621">[ subject ]</a> + <a href="author.html#621">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000622.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000622.html new file mode 100644 index 000000000..8923ffde8 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000622.html @@ -0,0 +1,100 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20mailing%20lists%20for%20i18n%20language%20teams&In-Reply-To=%3C4D29F485.2070203%40radiantnet.co.za%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000621.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000626.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams</H1> + <B>Rory Albertyn</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20mailing%20lists%20for%20i18n%20language%20teams&In-Reply-To=%3C4D29F485.2070203%40radiantnet.co.za%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams">rory.a at radiantnet.co.za + </A><BR> + <I>Sun Jan 9 18:46:45 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000621.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000626.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#622">[ date ]</a> + <a href="thread.html#622">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#622">[ subject ]</a> + <a href="author.html#622">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On 01/09/2011 07:41 PM, Jean Peyratout wrote: +><i> 2011/1/6 Michael Scherer<<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">misc at zarb.org</A>>: +</I>>><i> I have created the lists : +</I>>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-af at ml.mageia</A> +</I>>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-de at ml.mageia</A> +</I>>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-et at ml.mageia</A> +</I>>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-fr at ml.mageia</A> +</I>>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-nl at ml.mageia</A> +</I>>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-pt_br at ml.mageia</A> +</I>>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-pl at ml.mageia</A> +</I>>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-ru at ml.mageia</A> +</I>>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-tr at ml.mageia</A> +</I>><i> Good evening, +</I>><i> +</I>><i> The lists are not yet available on <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/">https://www.mageia.org/mailman/</A> +</I>><i> Will they be on this mailman system ? +</I>><i> +</I>>><i> I will mail in a few days with instructions on how to subscribe +</I>>><i> and how to use it. +</I>><i> Ok, thank you Michael ! +</I>><i> +</I>><i> Regards, +</I>Pardon my ignorance, but what is + +<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-af at ml.mageia</A> ? + +We are still waiting <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">fori18n-za at ml.mageia</A> :) + +Regards, + +Gripen + +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000621.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000626.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#622">[ date ]</a> + <a href="thread.html#622">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#622">[ subject ]</a> + <a href="author.html#622">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000623.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000623.html new file mode 100644 index 000000000..be11d3920 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000623.html @@ -0,0 +1,91 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BFrench-team%5D%20Blog%20translation%20waiting%20for%20proofread&In-Reply-To=%3C4D29F878.30905%40tuxette.fr%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000632.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000629.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread</H1> + <B>Marianne Lombard</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BFrench-team%5D%20Blog%20translation%20waiting%20for%20proofread&In-Reply-To=%3C4D29F878.30905%40tuxette.fr%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread">marianne at tuxette.fr + </A><BR> + <I>Sun Jan 9 19:03:36 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000632.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000629.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#623">[ date ]</a> + <a href="thread.html#623">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#623">[ subject ]</a> + <a href="author.html#623">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Bonjour à tous, + +Je sais que nous sommes dimanche, que vous avez tous une vie mais 2 +articles de blog attendent votre relecture attentive. + +Bonne soirée à tous + +-- +Marianne (Jehane) Lombard +Mandriva User - Mageia french translation team +Inside every fat girl, there is a thin girl waiting to get out (and a lot of chocolate) - Terry Pratchett + +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000632.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000629.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#623">[ date ]</a> + <a href="thread.html#623">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#623">[ subject ]</a> + <a href="author.html#623">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000624.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000624.html new file mode 100644 index 000000000..60ffacdbd --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000624.html @@ -0,0 +1,109 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20mailing%20lists%20for%20i18n%20language%20teams&In-Reply-To=%3C4D29F977.5080209%40tuxette.fr%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000625.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000632.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams</H1> + <B>Marianne Lombard</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20mailing%20lists%20for%20i18n%20language%20teams&In-Reply-To=%3C4D29F977.5080209%40tuxette.fr%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams">marianne at tuxette.fr + </A><BR> + <I>Sun Jan 9 19:07:51 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000625.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000632.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#624">[ date ]</a> + <a href="thread.html#624">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#624">[ subject ]</a> + <a href="author.html#624">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Le 09/01/2011 18:41, Jean Peyratout a écrit : +><i> 2011/1/6 Michael Scherer <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">misc at zarb.org</A>>: +</I>>><i> I have created the lists : +</I>>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-af at ml.mageia</A> +</I>>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-de at ml.mageia</A> +</I>>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-et at ml.mageia</A> +</I>>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-fr at ml.mageia</A> +</I>>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-nl at ml.mageia</A> +</I>>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-pt_br at ml.mageia</A> +</I>>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-pl at ml.mageia</A> +</I>>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-ru at ml.mageia</A> +</I>>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-tr at ml.mageia</A> +</I>><i> Good evening, +</I>><i> +</I>><i> The lists are not yet available on <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/">https://www.mageia.org/mailman/</A> +</I>><i> Will they be on this mailman system ? +</I>><i> +</I>>><i> I will mail in a few days with instructions on how to subscribe +</I>>><i> and how to use it. +</I>><i> Ok, thank you Michael ! +</I>><i> +</I>><i> Regards, +</I>Please wait the go of the sysadmin-team before subscribing. If it have +not be given now, it's probably because the system is not ready yet + +Regards + +-- +Marianne (Jehane) Lombard +Mandriva User - Mageia french translation team +Inside every fat girl, there is a thin girl waiting to get out (and a lot of chocolate) - Terry Pratchett + +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000625.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000632.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#624">[ date ]</a> + <a href="thread.html#624">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#624">[ subject ]</a> + <a href="author.html#624">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000625.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000625.html new file mode 100644 index 000000000..b44996136 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000625.html @@ -0,0 +1,89 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20mailing%20lists%20for%20i18n%20language%20teams&In-Reply-To=%3CAANLkTikntA3Fr8dzQ5sjyR_2Usvh6S_h-dBNm%2BCHm6fu%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000641.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000624.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams</H1> + <B>Frederic Janssens</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20mailing%20lists%20for%20i18n%20language%20teams&In-Reply-To=%3CAANLkTikntA3Fr8dzQ5sjyR_2Usvh6S_h-dBNm%2BCHm6fu%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams">fjanss at gmail.com + </A><BR> + <I>Sun Jan 9 19:10:19 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000641.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000624.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#625">[ date ]</a> + <a href="thread.html#625">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#625">[ subject ]</a> + <a href="author.html#625">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On Sun, Jan 9, 2011 at 18:46, Rory Albertyn <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rory.a at radiantnet.co.za</A>> wrote: +><i> +</I>><i> +</I>><i> Pardon my ignorance, but what is +</I>><i> +</I>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-af at ml.mageia</A>  ? +</I> + Afghanistan it seems + +<A HREF="http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-1_alpha-2#AF">http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-1_alpha-2#AF</A> + +-- + +Frederic +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000641.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000624.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#625">[ date ]</a> + <a href="thread.html#625">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#625">[ subject ]</a> + <a href="author.html#625">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000626.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000626.html new file mode 100644 index 000000000..5f7d2de45 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000626.html @@ -0,0 +1,107 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20mailing%20lists%20for%20i18n%20language%20teams&In-Reply-To=%3C4D29F8D7.5050403%40tuxette.fr%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000622.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000627.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams</H1> + <B>Marianne Lombard</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20mailing%20lists%20for%20i18n%20language%20teams&In-Reply-To=%3C4D29F8D7.5050403%40tuxette.fr%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams">marianne at tuxette.fr + </A><BR> + <I>Sun Jan 9 19:05:11 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000622.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000627.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#626">[ date ]</a> + <a href="thread.html#626">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#626">[ subject ]</a> + <a href="author.html#626">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Le 09/01/2011 18:46, Rory Albertyn a écrit : +><i> On 01/09/2011 07:41 PM, Jean Peyratout wrote: +</I>>><i> 2011/1/6 Michael Scherer<<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">misc at zarb.org</A>>: +</I>>>><i> I have created the lists : +</I>>>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-af at ml.mageia</A> +</I>>>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-de at ml.mageia</A> +</I>>>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-et at ml.mageia</A> +</I>>>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-fr at ml.mageia</A> +</I>>>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-nl at ml.mageia</A> +</I>>>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-pt_br at ml.mageia</A> +</I>>>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-pl at ml.mageia</A> +</I>>>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-ru at ml.mageia</A> +</I>>>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-tr at ml.mageia</A> +</I>>><i> Good evening, +</I>>><i> +</I>>><i> The lists are not yet available on <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/">https://www.mageia.org/mailman/</A> +</I>>><i> Will they be on this mailman system ? +</I>>><i> +</I>>>><i> I will mail in a few days with instructions on how to subscribe +</I>>>><i> and how to use it. +</I>>><i> Ok, thank you Michael ! +</I>>><i> +</I>>><i> Regards, +</I>><i> Pardon my ignorance, but what is +</I>><i> +</I>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-af at ml.mageia</A> ? +</I>><i> +</I>><i> We are still waiting <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">fori18n-za at ml.mageia</A> :) +</I>><i> +</I>><i> Regards, +</I>><i> +</I>><i> Gripen +</I>><i> +</I>I think it's for afrikaans + +Good evening + +-- +Marianne (Jehane) Lombard +Mandriva User - Mageia french translation team +Inside every fat girl, there is a thin girl waiting to get out (and a lot of chocolate) - Terry Pratchett + +</PRE> + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000622.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000627.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#626">[ date ]</a> + <a href="thread.html#626">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#626">[ subject ]</a> + <a href="author.html#626">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000627.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000627.html new file mode 100644 index 000000000..27f33a066 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000627.html @@ -0,0 +1,92 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20mailing%20lists%20for%20i18n%20language%20teams&In-Reply-To=%3CAANLkTimUJZHtctLrp%2Bdj%2BpXiEN%3DGtaxSOg%3DzkA%2BUQ-PR%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000626.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000628.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams</H1> + <B>Frederic Janssens</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20mailing%20lists%20for%20i18n%20language%20teams&In-Reply-To=%3CAANLkTimUJZHtctLrp%2Bdj%2BpXiEN%3DGtaxSOg%3DzkA%2BUQ-PR%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams">fjanss at gmail.com + </A><BR> + <I>Sun Jan 9 19:25:36 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000626.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000628.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#627">[ date ]</a> + <a href="thread.html#627">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#627">[ subject ]</a> + <a href="author.html#627">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On Sun, Jan 9, 2011 at 19:05, Marianne Lombard <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">marianne at tuxette.fr</A>> wrote: +><i> +</I>><i> +</I>><i> > Pardon my ignorance, but what is +</I>><i> > +</I>><i> > <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-af at ml.mageia</A>  ? +</I>><i> > +</I>><i> > We are still waiting <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">fori18n-za at ml.mageia</A>   :) +</I>><i> > +</I>><i> > Regards, +</I>><i> > +</I>><i> > Gripen +</I>><i> > +</I>><i> >> Regards, +</I>><i> I think it's for afrikaans +</I>><i> +</I>probably, but that means that the former decision has not been respected : + +2 letter country codes +<A HREF="http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-1_alpha-2#AF">http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-1_alpha-2#AF</A> + +3 letter language codes +<A HREF="http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php">http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php</A> + +-- + +Frederic +</PRE> + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000626.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000628.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#627">[ date ]</a> + <a href="thread.html#627">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#627">[ subject ]</a> + <a href="author.html#627">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000628.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000628.html new file mode 100644 index 000000000..48c258aee --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000628.html @@ -0,0 +1,94 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20mailing%20lists%20for%20i18n%20language%20teams&In-Reply-To=%3C4D2A01BB.80209%40radiantnet.co.za%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000627.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000630.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams</H1> + <B>Rory Albertyn</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20mailing%20lists%20for%20i18n%20language%20teams&In-Reply-To=%3C4D2A01BB.80209%40radiantnet.co.za%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams">rory.a at radiantnet.co.za + </A><BR> + <I>Sun Jan 9 19:43:07 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000627.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000630.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#628">[ date ]</a> + <a href="thread.html#628">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#628">[ subject ]</a> + <a href="author.html#628">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On 01/09/2011 08:25 PM, Frederic Janssens wrote: +><i> On Sun, Jan 9, 2011 at 19:05, Marianne Lombard<<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">marianne at tuxette.fr</A>> wrote: +</I>>><i> +</I>>>><i> Pardon my ignorance, but what is +</I>>>><i> +</I>>>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-af at ml.mageia</A> ? +</I>>>><i> +</I>>>><i> We are still waiting <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">fori18n-za at ml.mageia</A> :) +</I>>>><i> +</I>>>><i> Regards, +</I>>>><i> +</I>>>><i> Gripen +</I>>>><i> +</I>>>>><i> Regards, +</I>>><i> I think it's for afrikaans +</I>>><i> +</I>><i> probably, but that means that the former decision has not been respected : +</I>><i> +</I>><i> 2 letter country codes +</I>><i> <A HREF="http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-1_alpha-2#AF">http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-1_alpha-2#AF</A> +</I>><i> +</I>><i> 3 letter language codes +</I>><i> <A HREF="http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php">http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php</A> +</I>><i> +</I>I agree, it would have to be za and not af. + +regards, + +Gripen +</PRE> + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000627.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000630.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#628">[ date ]</a> + <a href="thread.html#628">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#628">[ subject ]</a> + <a href="author.html#628">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000629.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000629.html new file mode 100644 index 000000000..1470cc1c0 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000629.html @@ -0,0 +1,92 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BFrench-team%5D%20Blog%20translation%20waiting%20for%0A%09proofread&In-Reply-To=%3CAANLkTikdgFH06Swh3tKz1qe8RQQ0gpvj9zAvPAAuOoS6%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000623.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000631.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread</H1> + <B>Jean Peyratout</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BFrench-team%5D%20Blog%20translation%20waiting%20for%0A%09proofread&In-Reply-To=%3CAANLkTikdgFH06Swh3tKz1qe8RQQ0gpvj9zAvPAAuOoS6%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread">jean.peyratout at abul.org + </A><BR> + <I>Sun Jan 9 20:04:16 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000623.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000631.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#629">[ date ]</a> + <a href="thread.html#629">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#629">[ subject ]</a> + <a href="author.html#629">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/1/9 Marianne Lombard <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">marianne at tuxette.fr</A>>: +><i> ( …) 2 articles de blog attendent votre relecture attentive. +</I> +Bonjour, + +C'est sur <A HREF="http://blog.mageia.org/fr/">http://blog.mageia.org/fr/</A> j'imagine ? Quels articles attendent ? + +Au passage, dans "Première réunion des empaqueteurs de Mageia" + <A HREF="http://blog.mageia.org/fr/?p=292">http://blog.mageia.org/fr/?p=292</A> + +- pré-définie + -> prédéfinie + +Cordialement, +-- +Jean Peyratout - Scideralle : <A HREF="http://scideralle.org">http://scideralle.org</A> +courriel : <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">jean.peyratout at abul.org</A> +tél. (+33/0) 682.05.99.18 +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000623.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000631.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#629">[ date ]</a> + <a href="thread.html#629">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#629">[ subject ]</a> + <a href="author.html#629">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000630.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000630.html new file mode 100644 index 000000000..b0037f58d --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000630.html @@ -0,0 +1,115 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20mailing%20lists%20for%20i18n%20language%20teams&In-Reply-To=%3C4D2A084E.1070305%40tuxette.fr%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000628.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000635.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams</H1> + <B>Marianne Lombard</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20mailing%20lists%20for%20i18n%20language%20teams&In-Reply-To=%3C4D2A084E.1070305%40tuxette.fr%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams">marianne at tuxette.fr + </A><BR> + <I>Sun Jan 9 20:11:10 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000628.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000635.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#630">[ date ]</a> + <a href="thread.html#630">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#630">[ subject ]</a> + <a href="author.html#630">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Le 09/01/2011 19:43, Rory Albertyn a écrit : +><i> On 01/09/2011 08:25 PM, Frederic Janssens wrote: +</I>>><i> On Sun, Jan 9, 2011 at 19:05, Marianne Lombard<<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">marianne at tuxette.fr</A>> +</I>>><i> wrote: +</I>>>><i> +</I>>>>><i> Pardon my ignorance, but what is +</I>>>>><i> +</I>>>>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-af at ml.mageia</A> ? +</I>>>>><i> +</I>>>>><i> We are still waiting <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">fori18n-za at ml.mageia</A> :) +</I>>>>><i> +</I>>>>><i> Regards, +</I>>>>><i> +</I>>>>><i> Gripen +</I>>>>><i> +</I>>>>>><i> Regards, +</I>>>><i> I think it's for afrikaans +</I>>>><i> +</I>>><i> probably, but that means that the former decision has not been +</I>>><i> respected : +</I>>><i> +</I>>><i> 2 letter country codes +</I>>><i> <A HREF="http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-1_alpha-2#AF">http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-1_alpha-2#AF</A> +</I>>><i> +</I>>><i> 3 letter language codes +</I>>><i> <A HREF="http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php">http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php</A> +</I>>><i> +</I>><i> I agree, it would have to be za and not af. +</I>><i> +</I>><i> regards, +</I>><i> +</I>><i> Gripen +</I>Hi + +The iso language code who sysadmin have used are here : +<A HREF="http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes">http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes</A> + +afrikaans is af +za is the code for a language called Zhuang and used in a Guangxi, a +chinese region + +Regards + +Jehane + +-- +Marianne (Jehane) Lombard +Mandriva User - Mageia french translation team +Inside every fat girl, there is a thin girl waiting to get out (and a lot of chocolate) - Terry Pratchett + +</PRE> + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000628.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000635.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#630">[ date ]</a> + <a href="thread.html#630">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#630">[ subject ]</a> + <a href="author.html#630">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000631.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000631.html new file mode 100644 index 000000000..e5cb5274d --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000631.html @@ -0,0 +1,98 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BFrench-team%5D%20Blog%20translation%20waiting%20for%0A%09proofread&In-Reply-To=%3C4D2A08FF.3090908%40tuxette.fr%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000629.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000633.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread</H1> + <B>Marianne Lombard</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BFrench-team%5D%20Blog%20translation%20waiting%20for%0A%09proofread&In-Reply-To=%3C4D2A08FF.3090908%40tuxette.fr%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread">marianne at tuxette.fr + </A><BR> + <I>Sun Jan 9 20:14:07 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000629.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000633.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#631">[ date ]</a> + <a href="thread.html#631">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#631">[ subject ]</a> + <a href="author.html#631">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Le 09/01/2011 20:04, Jean Peyratout a écrit : +><i> 2011/1/9 Marianne Lombard <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">marianne at tuxette.fr</A>>: +</I>>><i> ( …) 2 articles de blog attendent votre relecture attentive. +</I>><i> Bonjour, +</I>><i> +</I>><i> C'est sur <A HREF="http://blog.mageia.org/fr/">http://blog.mageia.org/fr/</A> j'imagine ? Quels articles attendent ? +</I>><i> +</I>><i> Au passage, dans "Première réunion des empaqueteurs de Mageia" +</I>><i> <A HREF="http://blog.mageia.org/fr/?p=292">http://blog.mageia.org/fr/?p=292</A> +</I>><i> +</I>><i> - pré-définie +</I>><i> -> prédéfinie +</I>><i> +</I>><i> Cordialement, +</I>Ils sont dans l'interface d'admin puisqu'ils ne sont pas encore publié. +pour pré-définie, prédéfinie, j'aurais dit que les 2 orthographes sont +acceptées + +Cordialement + +-- +Marianne (Jehane) Lombard +Mandriva User - Mageia french translation team +Inside every fat girl, there is a thin girl waiting to get out (and a lot of chocolate) - Terry Pratchett + +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000629.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000633.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#631">[ date ]</a> + <a href="thread.html#631">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#631">[ subject ]</a> + <a href="author.html#631">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000632.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000632.html new file mode 100644 index 000000000..fa004a1ee --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000632.html @@ -0,0 +1,98 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20mailing%20lists%20for%20i18n%20language%20teams&In-Reply-To=%3CAANLkTi%3DYkcz_64Y8JS8mC4tKfQ5AOKo35c3vAS%3D6qJFK%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000624.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000623.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams</H1> + <B>Dexter Morgan</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20mailing%20lists%20for%20i18n%20language%20teams&In-Reply-To=%3CAANLkTi%3DYkcz_64Y8JS8mC4tKfQ5AOKo35c3vAS%3D6qJFK%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams">dmorganec at gmail.com + </A><BR> + <I>Sun Jan 9 20:33:49 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000624.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000623.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#632">[ date ]</a> + <a href="thread.html#632">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#632">[ subject ]</a> + <a href="author.html#632">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On Sun, Jan 9, 2011 at 6:41 PM, Jean Peyratout <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">jean.peyratout at abul.org</A>> wrote: +><i> 2011/1/6 Michael Scherer <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">misc at zarb.org</A>>: +</I>>><i> I have created the lists : +</I>>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-af at ml.mageia</A> +</I>>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-de at ml.mageia</A> +</I>>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-et at ml.mageia</A> +</I>>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-fr at ml.mageia</A> +</I>>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-nl at ml.mageia</A> +</I>>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-pt_br at ml.mageia</A> +</I>>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-pl at ml.mageia</A> +</I>>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-ru at ml.mageia</A> +</I>>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-tr at ml.mageia</A> +</I>><i> +</I>><i> Good evening, +</I>><i> +</I>><i> The lists are not yet available on <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/">https://www.mageia.org/mailman/</A> +</I>><i> Will they be on this mailman system ? +</I>><i> +</I>>><i> I will mail in a few days with instructions on how to subscribe +</I>>><i> and how to use it. +</I>><i> +</I> +hi, + +look on ml.mageia.org + +bye +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000624.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000623.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#632">[ date ]</a> + <a href="thread.html#632">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#632">[ subject ]</a> + <a href="author.html#632">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000633.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000633.html new file mode 100644 index 000000000..3e64cc719 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000633.html @@ -0,0 +1,85 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BFrench-team%5D%20Blog%20translation%20waiting%20for%0A%09proofread&In-Reply-To=%3CAANLkTik1uG2OZzDjqzhync8zdsAFRYeD2C6y9XdUQe-o%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000631.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000634.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BFrench-team%5D%20Blog%20translation%20waiting%20for%0A%09proofread&In-Reply-To=%3CAANLkTik1uG2OZzDjqzhync8zdsAFRYeD2C6y9XdUQe-o%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread">rverschelde at gmail.com + </A><BR> + <I>Sun Jan 9 23:09:01 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000631.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000634.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#633">[ date ]</a> + <a href="thread.html#633">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#633">[ subject ]</a> + <a href="author.html#633">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/1/9 Marianne Lombard <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">marianne at tuxette.fr</A>> +><i> +</I>><i> Bonjour à tous, +</I>><i> +</I>><i> Je sais que nous sommes dimanche, que vous avez tous une vie mais 2 +</I>><i> articles de blog attendent votre relecture attentive. +</I>><i> +</I>><i> Bonne soirée à tous +</I> +Désolé pour le délai, +je m'y attèle tout de suite. + +Rémi +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000631.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000634.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#633">[ date ]</a> + <a href="thread.html#633">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#633">[ subject ]</a> + <a href="author.html#633">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000634.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000634.html new file mode 100644 index 000000000..e6d66f392 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000634.html @@ -0,0 +1,96 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BFrench-team%5D%20Blog%20translation%20waiting%20for%0A%09proofread&In-Reply-To=%3CAANLkTimzHoZ8Rt88rtWkfZj_BYNsQJB%3DeEqyfSt0PTWk%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000633.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000645.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BFrench-team%5D%20Blog%20translation%20waiting%20for%0A%09proofread&In-Reply-To=%3CAANLkTimzHoZ8Rt88rtWkfZj_BYNsQJB%3DeEqyfSt0PTWk%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread">rverschelde at gmail.com + </A><BR> + <I>Sun Jan 9 23:45:56 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000633.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000645.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#634">[ date ]</a> + <a href="thread.html#634">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#634">[ subject ]</a> + <a href="author.html#634">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Le 9 janvier 2011 23:09, Rémi Verschelde <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rverschelde at gmail.com</A>> a écrit : +><i> 2011/1/9 Marianne Lombard <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">marianne at tuxette.fr</A>> +</I>>><i> +</I>>><i> Bonjour à tous, +</I>>><i> +</I>>><i> Je sais que nous sommes dimanche, que vous avez tous une vie mais 2 +</I>>><i> articles de blog attendent votre relecture attentive. +</I>>><i> +</I>>><i> Bonne soirée à tous +</I>><i> +</I>><i> Désolé pour le délai, +</I>><i> je m'y attèle tout de suite. +</I>><i> +</I>><i> Rémi +</I>><i> +</I> +Voilà pour la relecture. +Si une deuxième personne pouvait relire ce serait bien, mais si +personne n'a le temps les articles doivent pouvoir être publiés tels +quels, les quelques fautes restantes nous seront de toute façon +rapidement signalées. + +Bonne nuit, +Rémi +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000633.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000645.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#634">[ date ]</a> + <a href="thread.html#634">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#634">[ subject ]</a> + <a href="author.html#634">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000635.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000635.html new file mode 100644 index 000000000..f3a1bf119 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000635.html @@ -0,0 +1,115 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20mailing%20lists%20for%20i18n%20language%20teams&In-Reply-To=%3C1294615429.30856.19.camel%40akroma.ephaone.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000630.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000636.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams</H1> + <B>Michael Scherer</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20mailing%20lists%20for%20i18n%20language%20teams&In-Reply-To=%3C1294615429.30856.19.camel%40akroma.ephaone.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams">misc at zarb.org + </A><BR> + <I>Mon Jan 10 00:23:49 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000630.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000636.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#635">[ date ]</a> + <a href="thread.html#635">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#635">[ subject ]</a> + <a href="author.html#635">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Le dimanche 09 janvier 2011 à 19:25 +0100, Frederic Janssens a écrit : +><i> On Sun, Jan 9, 2011 at 19:05, Marianne Lombard <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">marianne at tuxette.fr</A>> wrote: +</I>><i> > +</I>><i> > +</I>><i> > > Pardon my ignorance, but what is +</I>><i> > > +</I>><i> > > <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-af at ml.mageia</A> ? +</I>><i> > > +</I>><i> > > We are still waiting <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">fori18n-za at ml.mageia</A> :) +</I>><i> > > +</I>><i> > > Regards, +</I>><i> > > +</I>><i> > > Gripen +</I>><i> > > +</I>><i> > >> Regards, +</I>><i> > I think it's for afrikaans +</I>><i> > +</I>><i> probably, but that means that the former decision has not been respected : +</I> +Excuse me, but what former decision ? + +AFAIK, the only thing that would remotely look like a decision was for +irc channel, not written anywhere and not even properly summarized or +explain to anybody. + + +People asked for ( without exception ) for i18n-$code, with $code being +all 2 letters, like that we use for language on : +- glibc alias +- blog and wiki all over the web + +and also used by gettext, and so transifex. + +Not following this would simply make the life of admin harder if we want +to automate the system. IE, what if we want to make some kind of tool +that send all commits to the german translation to i18n german list. + +On all software I have seen, it would be de.po, so that quite easy to to +with a regexp : +(..).po -> i18n-$1 + +Without, we would just have to do a table of conversion, which would be +just annoying, manual and so prone to breakage. + +So it make sense to simply follow the same scheme as glibc, as this is +basically the one that's used everywhere. + +-- +Michael Scherer + +</PRE> + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000630.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000636.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#635">[ date ]</a> + <a href="thread.html#635">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#635">[ subject ]</a> + <a href="author.html#635">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000636.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000636.html new file mode 100644 index 000000000..051f6eb41 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000636.html @@ -0,0 +1,128 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20mailing%20lists%20for%20i18n%20language%20teams&In-Reply-To=%3CAANLkTik2O-tDt9xg059fki_Wq4jGjeW%2BvvTZExct1nQ9%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000635.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000637.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams</H1> + <B>Frederic Janssens</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20mailing%20lists%20for%20i18n%20language%20teams&In-Reply-To=%3CAANLkTik2O-tDt9xg059fki_Wq4jGjeW%2BvvTZExct1nQ9%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams">fjanss at gmail.com + </A><BR> + <I>Mon Jan 10 00:31:44 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000635.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000637.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#636">[ date ]</a> + <a href="thread.html#636">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#636">[ subject ]</a> + <a href="author.html#636">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On Mon, Jan 10, 2011 at 00:23, Michael Scherer <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">misc at zarb.org</A>> wrote: +><i> +</I>><i> Le dimanche 09 janvier 2011 à 19:25 +0100, Frederic Janssens a écrit : +</I>><i> > On Sun, Jan 9, 2011 at 19:05, Marianne Lombard <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">marianne at tuxette.fr</A>> wrote: +</I>><i> > > +</I>><i> > > +</I>><i> > > > Pardon my ignorance, but what is +</I>><i> > > > +</I>><i> > > > <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-af at ml.mageia</A>  ? +</I>><i> > > > +</I>><i> > > > We are still waiting <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">fori18n-za at ml.mageia</A>   :) +</I>><i> > > > +</I>><i> > > > Regards, +</I>><i> > > > +</I>><i> > > > Gripen +</I>><i> > > > +</I>><i> > > >> Regards, +</I>><i> > > I think it's for afrikaans +</I>><i> > > +</I>><i> > probably, but that means that the former decision has not been respected : +</I>><i> +</I>><i> Excuse me, but what former decision ? +</I>><i> +</I>><i> AFAIK, the only thing that would remotely look like a decision was  for +</I>><i> irc channel, not written anywhere and not even properly summarized or +</I>><i> explain to anybody. +</I> + +Yes, I made a confusion with the discussion about irc channels. +But here only languages are concerned, so there is no interference +with countries. + +><i> +</I>><i> People asked for ( without exception ) for i18n-$code, with $code being +</I>><i> all 2 letters, like that we use for language on : +</I>><i> - glibc alias +</I>><i> - blog and wiki all over the web +</I>><i> +</I>><i> and also used by gettext, and so transifex. +</I>><i> +</I>><i> Not following this would simply make the life of admin harder if we want +</I>><i> to automate the system. IE, what if we want to make some kind of tool +</I>><i> that send all commits to the german translation to i18n german list. +</I>><i> +</I>><i> On all software I have seen, it would be de.po, so that quite easy to to +</I>><i> with a regexp : +</I>><i> (..).po -> i18n-$1 +</I>><i> +</I>><i> Without, we would just have to do a table of conversion, which would be +</I>><i> just annoying, manual and so prone to breakage. +</I>><i> +</I>><i> So it make sense to simply follow the same scheme as glibc, as this is +</I>><i> basically the one that's used everywhere. +</I>><i> +</I>><i> -- +</I>><i> Michael Scherer +</I>><i> +</I> + + +-- + +Frederic +</PRE> + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000635.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000637.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#636">[ date ]</a> + <a href="thread.html#636">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#636">[ subject ]</a> + <a href="author.html#636">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000637.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000637.html new file mode 100644 index 000000000..23fdc6885 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000637.html @@ -0,0 +1,113 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20mailing%20lists%20for%20i18n%20language%20teams&In-Reply-To=%3C201101100801.29819.franklin%40goodhorse.idv.tw%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000636.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000638.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams</H1> + <B>Frank Weng (a.k.a. Franklin)</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20mailing%20lists%20for%20i18n%20language%20teams&In-Reply-To=%3C201101100801.29819.franklin%40goodhorse.idv.tw%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams">franklin at goodhorse.idv.tw + </A><BR> + <I>Mon Jan 10 01:01:27 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000636.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000638.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#637">[ date ]</a> + <a href="thread.html#637">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#637">[ subject ]</a> + <a href="author.html#637">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi list, + +I guess for Taiwanese users we need to use <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-tw at ml.mageia.</A> Right? + +However, we already have a google group for discussing l10n issues for +traditional Chinese used in Taiwan (zh-tw). Can we just register this google +group as the official i18n list for Taiwanese users? + +Or, is it possible to create <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-tw at ml.mageia</A> and forward every mail to our +google group? + +BTW, will there be a general site/page for each l10n team? (Like +homepage/ways to contact/team info/translation access/member login?) + + +Thanks, +Franklin + +Frederic Janssens 於 0100-01-10 寫道： +><i> On Sun, Jan 9, 2011 at 19:05, Marianne Lombard <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">marianne at tuxette.fr</A>> wrote: +</I>><i> > > Pardon my ignorance, but what is +</I>><i> > > +</I>><i> > > <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-af at ml.mageia</A> ? +</I>><i> > > +</I>><i> > > We are still waiting <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">fori18n-za at ml.mageia</A> :) +</I>><i> > > +</I>><i> > > Regards, +</I>><i> > > +</I>><i> > > Gripen +</I>><i> > > +</I>><i> > >> Regards, +</I>><i> > +</I>><i> > I think it's for afrikaans +</I>><i> +</I>><i> probably, but that means that the former decision has not been respected : +</I>><i> +</I>><i> 2 letter country codes +</I>><i> <A HREF="http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-1_alpha-2#AF">http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-1_alpha-2#AF</A> +</I>><i> +</I>><i> 3 letter language codes +</I>><i> <A HREF="http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php">http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php</A> +</I>-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: not available +Type: application/pgp-signature +Size: 198 bytes +Desc: This is a digitally signed message part. +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110110/95fd9135/attachment.asc> +</PRE> + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000636.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000638.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#637">[ date ]</a> + <a href="thread.html#637">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#637">[ subject ]</a> + <a href="author.html#637">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000638.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000638.html new file mode 100644 index 000000000..ea36f6151 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000638.html @@ -0,0 +1,109 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20mailing%20lists%20for%20i18n%20language%20teams&In-Reply-To=%3C1294618817.30856.52.camel%40akroma.ephaone.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000637.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000639.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams</H1> + <B>Michael Scherer</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20mailing%20lists%20for%20i18n%20language%20teams&In-Reply-To=%3C1294618817.30856.52.camel%40akroma.ephaone.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams">misc at zarb.org + </A><BR> + <I>Mon Jan 10 01:20:17 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000637.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000639.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#638">[ date ]</a> + <a href="thread.html#638">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#638">[ subject ]</a> + <a href="author.html#638">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Le lundi 10 janvier 2011 à 08:01 +0800, Frank Weng (a.k.a. Franklin) a +écrit : +><i> Hi list, +</I>><i> +</I>><i> I guess for Taiwanese users we need to use <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-tw at ml.mageia.</A> Right? +</I> +It seems that would it would be i18n-zh if you speak of +<A HREF="http://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_Hokkien">http://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_Hokkien</A> + +Now, the question is "when you translate something, what is the name of +the file that you modify", ie what .po. Or how are the lists/group +called in other project ? + +Beware to not use tld, that's different ( ie, tld are linked to country +( except for generic tld ), and a country can have several official and +unofficial languages and a language can be spoke in several country with +or without differences ) + +><i> However, we already have a google group for discussing l10n issues for +</I>><i> traditional Chinese used in Taiwan (zh-tw). Can we just register this google +</I>><i> group as the official i18n list for Taiwanese users? +</I> +I would prefer keep official for lists the sysadmin/web team can manage, +and where the archives are hosted at our server, with our credentials +( ie, we worked quite hard to have a unified login system, and spreading +the list everywhere is just contrary to that goal ). + +But I do not remind what was decided about that. + +><i> Or, is it possible to create <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-tw at ml.mageia</A> and forward every mail to our +</I>><i> google group? +</I> +No. ml is kept for mailling list, not for alias. I would prefer to no do +that. + +><i> BTW, will there be a general site/page for each l10n team? (Like +</I>><i> homepage/ways to contact/team info/translation access/member login?) +</I> +If people write them, yes. I guess the wiki can host them, once setup +( or the current one, if you do move the page once newer wiki is +installed ). +-- +Michael Scherer + +</PRE> + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000637.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000639.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#638">[ date ]</a> + <a href="thread.html#638">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#638">[ subject ]</a> + <a href="author.html#638">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000639.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000639.html new file mode 100644 index 000000000..2863873df --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000639.html @@ -0,0 +1,112 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20mailing%20lists%20for%20i18n%20language%20teams&In-Reply-To=%3CAANLkTimREKeUaDX0CKV8Xsmp9xTLOKxMGx95Vh6AYADk%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000638.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000640.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams</H1> + <B>Franklin Weng</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20mailing%20lists%20for%20i18n%20language%20teams&In-Reply-To=%3CAANLkTimREKeUaDX0CKV8Xsmp9xTLOKxMGx95Vh6AYADk%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams">franklin at goodhorse.idv.tw + </A><BR> + <I>Mon Jan 10 01:33:19 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000638.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000640.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#639">[ date ]</a> + <a href="thread.html#639">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#639">[ subject ]</a> + <a href="author.html#639">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/1/10 Michael Scherer <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">misc at zarb.org</A>> + +><i> Le lundi 10 janvier 2011 à 08:01 +0800, Frank Weng (a.k.a. Franklin) a +</I>><i> écrit : +</I>><i> > Hi list, +</I>><i> > +</I>><i> > I guess for Taiwanese users we need to use <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-tw at ml.mageia.</A> Right? +</I>><i> +</I>><i> It seems that would it would be i18n-zh if you speak of +</I>><i> <A HREF="http://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_Hokkien">http://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_Hokkien</A> +</I>><i> +</I> + +In Taiwan, the official language is Traditional Chinese (zh-TW). ( +<A HREF="http://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_Mandarin">http://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_Mandarin</A> , I think). + Taiwanese_Hokkien is the most popular dialect here, but not for our +reading/writing system. + +Also, in mainland China they use simplified Chinese (zh-CN). So there will +be a lot of troubles if we just use i18n-zh as our mailing list name. + +If Mageia decided to use language names as mailing list name instead of +using region names, we need to use + +<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-zh-tw at ml.mageia</A> + +so that we can distinguish from i18n-zh-cn and (probably) i18n-zh-hk, +i18n-zh-sg, ... etc. You may not know that, even we both use traditional +Chinese, in many cases zh-TW and zh-HK are using different words for the +same thing. + + + + +Now, the question is "when you translate something, what is the name of +><i> the file that you modify", ie what .po. Or how are the lists/group +</I>><i> called in other project ? +</I>><i> +</I>><i> +</I>zh_TW (in KDE and Gnome) + + +Thanks, +Franklin +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110110/39a52618/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000638.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000640.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#639">[ date ]</a> + <a href="thread.html#639">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#639">[ subject ]</a> + <a href="author.html#639">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000640.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000640.html new file mode 100644 index 000000000..eea35d952 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000640.html @@ -0,0 +1,124 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20mailing%20lists%20for%20i18n%20language%20teams&In-Reply-To=%3C1294621109.30856.81.camel%40akroma.ephaone.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000639.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000641.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams</H1> + <B>Michael Scherer</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20mailing%20lists%20for%20i18n%20language%20teams&In-Reply-To=%3C1294621109.30856.81.camel%40akroma.ephaone.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams">misc at zarb.org + </A><BR> + <I>Mon Jan 10 01:58:29 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000639.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000641.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#640">[ date ]</a> + <a href="thread.html#640">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#640">[ subject ]</a> + <a href="author.html#640">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Le lundi 10 janvier 2011 à 08:33 +0800, Franklin Weng a écrit : +><i> 2011/1/10 Michael Scherer <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">misc at zarb.org</A>> +</I>><i> +</I>><i> > Le lundi 10 janvier 2011 à 08:01 +0800, Frank Weng (a.k.a. Franklin) a +</I>><i> > écrit : +</I>><i> > > Hi list, +</I>><i> > > +</I>><i> > > I guess for Taiwanese users we need to use <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-tw at ml.mageia.</A> Right? +</I>><i> > +</I>><i> > It seems that would it would be i18n-zh if you speak of +</I>><i> > <A HREF="http://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_Hokkien">http://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_Hokkien</A> +</I>><i> > +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> In Taiwan, the official language is Traditional Chinese (zh-TW). ( +</I>><i> <A HREF="http://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_Mandarin">http://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_Mandarin</A> , I think). +</I>><i> +</I>><i> Taiwanese_Hokkien is the most popular dialect here, but not for our +</I>><i> reading/writing system. +</I> +So there is a language for reading, and another one to speak ? + +><i> Also, in mainland China they use simplified Chinese (zh-CN). So there will +</I>><i> be a lot of troubles if we just use i18n-zh as our mailing list name. +</I> +Indeed. + +><i> If Mageia decided to use language names as mailing list name instead of +</I>><i> using region names, we need to use +</I>><i> +</I>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-zh-tw at ml.mageia</A> +</I>><i> +</I>><i> so that we can distinguish from i18n-zh-cn and (probably) i18n-zh-hk, +</I>><i> i18n-zh-sg, ... etc. You may not know that, even we both use traditional +</I>><i> Chinese, in many cases zh-TW and zh-HK are using different words for the +</I>><i> same thing. +</I> +Well, we do the contrary in french. + +Some people use "kids" to mean "offspring" while I use it for "painful +small source of noise" /o\ + + +><i> Now, the question is "when you translate something, what is the name of +</I>><i> > the file that you modify", ie what .po. Or how are the lists/group +</I>><i> > called in other project ? +</I>><i> > +</I>><i> > +</I>><i> zh_TW (in KDE and Gnome) +</I> +so let it be i18n-zh_tw ( like i18N-pt_br ). + +I am not sure that email is case sensitive, afaik, it shouldn't , and so +using lowercase is nicer ( on a typographic level ). + +I will create a 2nd batch of ml once the first one will work fine. +-- +Michael Scherer + +</PRE> + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000639.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000641.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#640">[ date ]</a> + <a href="thread.html#640">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#640">[ subject ]</a> + <a href="author.html#640">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000641.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000641.html new file mode 100644 index 000000000..24c615b9a --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000641.html @@ -0,0 +1,133 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20mailing%20lists%20for%20i18n%20language%20teams&In-Reply-To=%3C201101100911.30944.franklin%40goodhorse.idv.tw%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000640.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000625.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams</H1> + <B>Frank Weng (a.k.a. Franklin)</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20mailing%20lists%20for%20i18n%20language%20teams&In-Reply-To=%3C201101100911.30944.franklin%40goodhorse.idv.tw%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams">franklin at goodhorse.idv.tw + </A><BR> + <I>Mon Jan 10 02:11:29 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000640.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000625.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#641">[ date ]</a> + <a href="thread.html#641">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#641">[ subject ]</a> + <a href="author.html#641">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi, + +Michael Scherer 於 0100-01-10 寫道： +><i> Le lundi 10 janvier 2011 à 08:33 +0800, Franklin Weng a écrit : +</I>><i> > In Taiwan, the official language is Traditional Chinese (zh-TW). ( +</I>><i> > <A HREF="http://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_Mandarin">http://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_Mandarin</A> , I think). +</I>><i> > +</I>><i> > Taiwanese_Hokkien is the most popular dialect here, but not for our +</I>><i> > +</I>><i> > reading/writing system. +</I>><i> +</I>><i> So there is a language for reading, and another one to speak ? +</I> +I should say, Taiwanese (dialect) are common in speaking, but it does not have +its own word. Mostly use Chinese word to present, or use Romanization to +present its pronounciation. + +><i> > Also, in mainland China they use simplified Chinese (zh-CN). So there +</I>><i> > will be a lot of troubles if we just use i18n-zh as our mailing list +</I>><i> > name. +</I>><i> +</I>><i> Indeed. +</I>><i> +</I>><i> > If Mageia decided to use language names as mailing list name instead of +</I>><i> > using region names, we need to use +</I>><i> > +</I>><i> > <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-zh-tw at ml.mageia</A> +</I>><i> > +</I>><i> > so that we can distinguish from i18n-zh-cn and (probably) i18n-zh-hk, +</I>><i> > i18n-zh-sg, ... etc. You may not know that, even we both use traditional +</I>><i> > Chinese, in many cases zh-TW and zh-HK are using different words for the +</I>><i> > same thing. +</I>><i> +</I>><i> Well, we do the contrary in french. +</I>><i> +</I>><i> Some people use "kids" to mean "offspring" while I use it for "painful +</I>><i> small source of noise" /o\ +</I> +Well, the development of language / culture are quite special in China, Hong +Kong and Taiwan. That would be a very, very long story... + +><i> > Now, the question is "when you translate something, what is the name of +</I>><i> > +</I>><i> > > the file that you modify", ie what .po. Or how are the lists/group +</I>><i> > > called in other project ? +</I>><i> > +</I>><i> > zh_TW (in KDE and Gnome) +</I>><i> +</I>><i> so let it be i18n-zh_tw ( like i18N-pt_br ). +</I>><i> +</I>><i> I am not sure that email is case sensitive, afaik, it shouldn't , and so +</I>><i> using lowercase is nicer ( on a typographic level ). +</I>><i> +</I>><i> I will create a 2nd batch of ml once the first one will work fine. +</I> +i18n-zh_tw is okay for us. + +I'll inform our users for this. + + +Thanks, +Franklin +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: not available +Type: application/pgp-signature +Size: 198 bytes +Desc: This is a digitally signed message part. +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110110/613fc07f/attachment.asc> +</PRE> + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000640.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000625.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#641">[ date ]</a> + <a href="thread.html#641">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#641">[ subject ]</a> + <a href="author.html#641">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000642.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000642.html new file mode 100644 index 000000000..be0cc0475 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000642.html @@ -0,0 +1,77 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Epoll translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3C86004.45597.qm%40web29605.mail.ird.yahoo.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000615.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000643.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Epoll translation</H1> + <B>Catalin Florin RUSSEN</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3C86004.45597.qm%40web29605.mail.ird.yahoo.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Epoll translation">cfrussen at yahoo.co.uk + </A><BR> + <I>Fri Jan 7 14:20:22 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000615.html">[Mageia-i18n] Japanese Team created! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000643.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#642">[ date ]</a> + <a href="thread.html#642">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#642">[ subject ]</a> + <a href="author.html#642">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Dear all, + +Here's the Romanian translation, thanks to Dan-Marian JOIȚA's effort. +Can we access an Epoll test site to test the translation and correct it if +needed? + + Best regards, +Florin Catalin RUSSEN +Romanian Translation Team + + + + +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: epoll-ro.po +Type: application/x-po +Size: 32099 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110107/ce81da53/attachment-0001.bin> +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000615.html">[Mageia-i18n] Japanese Team created! +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000643.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#642">[ date ]</a> + <a href="thread.html#642">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#642">[ subject ]</a> + <a href="author.html#642">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000643.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000643.html new file mode 100644 index 000000000..2c9db10f0 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000643.html @@ -0,0 +1,72 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Epoll translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3C1294624575.30856.120.camel%40akroma.ephaone.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000642.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000644.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Epoll translation</H1> + <B>Michael Scherer</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3C1294624575.30856.120.camel%40akroma.ephaone.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Epoll translation">misc at zarb.org + </A><BR> + <I>Mon Jan 10 02:56:15 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000642.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000644.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#643">[ date ]</a> + <a href="thread.html#643">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#643">[ subject ]</a> + <a href="author.html#643">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Le vendredi 07 janvier 2011 à 13:20 +0000, Catalin Florin RUSSEN a +écrit : +><i> Dear all, +</I>><i> +</I>><i> Here's the Romanian translation, thanks to Dan-Marian JOIȚA's effort. +</I>><i> Can we access an Epoll test site to test the translation and correct it if +</I>><i> needed? +</I> +There is the one I gave : +<A HREF="https://forge.ipsl.jussieu.fr/epoll/demotrunk/">https://forge.ipsl.jussieu.fr/epoll/demotrunk/</A> + + +-- +Michael Scherer + +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000642.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000644.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#643">[ date ]</a> + <a href="thread.html#643">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#643">[ subject ]</a> + <a href="author.html#643">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000644.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000644.html new file mode 100644 index 000000000..5a0cf2c03 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000644.html @@ -0,0 +1,89 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Epoll translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3C80680.74237.qm%40web29619.mail.ird.yahoo.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000643.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000646.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Epoll translation</H1> + <B>Catalin Florin RUSSEN</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3C80680.74237.qm%40web29619.mail.ird.yahoo.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Epoll translation">cfrussen at yahoo.co.uk + </A><BR> + <I>Mon Jan 10 17:56:32 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000643.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000646.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#644">[ date ]</a> + <a href="thread.html#644">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#644">[ subject ]</a> + <a href="author.html#644">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>----- Original Message ---- + +><i> From: Michael Scherer <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">misc at zarb.org</A>> +</I>><i> To: <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A> +</I>><i> Sent: Mon, 10 January, 2011 2:56:15 +</I>><i> Subject: Re: [Mageia-i18n] Epoll translation +</I>><i> +</I>><i> Le vendredi 07 janvier 2011 à 13:20 +0000, Catalin Florin RUSSEN a +</I>><i> écrit : +</I>><i> > Dear all, +</I>><i> > +</I>><i> > Here's the Romanian translation, thanks to Dan-Marian JOIȚA's effort. +</I>><i> > Can we access an Epoll test site to test the translation and correct it if +</I>><i> > needed? +</I>><i> +</I>><i> There is the one I gave : +</I>><i> <A HREF="https://forge.ipsl.jussieu.fr/epoll/demotrunk/">https://forge.ipsl.jussieu.fr/epoll/demotrunk/</A> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> -- +</I>><i> Michael Scherer +</I>><i> +</I> +Thanks, how can be activated the Romanian language? (it isn't in the drop list). + +Best regards, +Florin Catalin RUSSEN +Romanian Translation Team + + + + +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000643.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000646.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#644">[ date ]</a> + <a href="thread.html#644">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#644">[ subject ]</a> + <a href="author.html#644">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000645.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000645.html new file mode 100644 index 000000000..5d52e42e6 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000645.html @@ -0,0 +1,69 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BFrench-team%5D%20Blog%20translation%20waiting%20for%0A%09proofread&In-Reply-To=%3C201101101757.01163.Philippe.Lemenager%40free.fr%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000634.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000650.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread</H1> + <B>Philippe Leménager</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BFrench-team%5D%20Blog%20translation%20waiting%20for%0A%09proofread&In-Reply-To=%3C201101101757.01163.Philippe.Lemenager%40free.fr%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread">Philippe.Lemenager at free.fr + </A><BR> + <I>Mon Jan 10 17:57:00 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000634.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000650.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#645">[ date ]</a> + <a href="thread.html#645">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#645">[ subject ]</a> + <a href="author.html#645">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Je constate effectivement que, à l'heure à laquelle j'écris, des articles +figurant en anglais sur le blog sont absent de la page française. Mais +comment savoir ce qui est en cours de traduction, à faire, à vérifier... ? +Ai-je loupé une instruction quelque part ? + +-- +Philippe Leménager +</PRE> + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000634.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000650.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#645">[ date ]</a> + <a href="thread.html#645">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#645">[ subject ]</a> + <a href="author.html#645">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000646.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000646.html new file mode 100644 index 000000000..d48026c31 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000646.html @@ -0,0 +1,88 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Epoll translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3C1294679667.30856.270.camel%40akroma.ephaone.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000644.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000647.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Epoll translation</H1> + <B>Michael Scherer</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3C1294679667.30856.270.camel%40akroma.ephaone.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Epoll translation">misc at zarb.org + </A><BR> + <I>Mon Jan 10 18:14:27 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000644.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000647.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#646">[ date ]</a> + <a href="thread.html#646">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#646">[ subject ]</a> + <a href="author.html#646">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Le lundi 10 janvier 2011 à 16:56 +0000, Catalin Florin RUSSEN a écrit : +><i> ----- Original Message ---- +</I>><i> +</I>><i> > From: Michael Scherer <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">misc at zarb.org</A>> +</I>><i> > To: <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A> +</I>><i> > Sent: Mon, 10 January, 2011 2:56:15 +</I>><i> > Subject: Re: [Mageia-i18n] Epoll translation +</I>><i> > +</I>><i> > Le vendredi 07 janvier 2011 à 13:20 +0000, Catalin Florin RUSSEN a +</I>><i> > écrit : +</I>><i> > > Dear all, +</I>><i> > > +</I>><i> > > Here's the Romanian translation, thanks to Dan-Marian JOIȚA's effort. +</I>><i> > > Can we access an Epoll test site to test the translation and correct it if +</I>><i> > > needed? +</I>><i> > +</I>><i> > There is the one I gave : +</I>><i> > <A HREF="https://forge.ipsl.jussieu.fr/epoll/demotrunk/">https://forge.ipsl.jussieu.fr/epoll/demotrunk/</A> +</I>><i> > +</I>><i> > +</I>><i> > -- +</I>><i> > Michael Scherer +</I>><i> > +</I>><i> +</I>><i> Thanks, how can be activated the Romanian language? (it isn't in the drop list). +</I> +Was it commited ? + +-- +Michael Scherer + +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000644.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000647.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#646">[ date ]</a> + <a href="thread.html#646">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#646">[ subject ]</a> + <a href="author.html#646">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000647.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000647.html new file mode 100644 index 000000000..ee3e03512 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000647.html @@ -0,0 +1,100 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Epoll translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3CAANLkTinkzKgxwstTQL99iqapNJffQcCzvybvhyUjuU9%3D%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000646.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000648.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Epoll translation</H1> + <B>Marek Laane</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3CAANLkTinkzKgxwstTQL99iqapNJffQcCzvybvhyUjuU9%3D%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Epoll translation">bald at smail.ee + </A><BR> + <I>Mon Jan 10 18:26:11 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000646.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000648.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#647">[ date ]</a> + <a href="thread.html#647">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#647">[ subject ]</a> + <a href="author.html#647">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/1/10 Michael Scherer <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">misc at zarb.org</A>> + +><i> Le lundi 10 janvier 2011 à 16:56 +0000, Catalin Florin RUSSEN a écrit : +</I>><i> > ----- Original Message ---- +</I>><i> > +</I>><i> > > From: Michael Scherer <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">misc at zarb.org</A>> +</I>><i> > > To: <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A> +</I>><i> > > Sent: Mon, 10 January, 2011 2:56:15 +</I>><i> > > Subject: Re: [Mageia-i18n] Epoll translation +</I>><i> > > +</I>><i> > > Le vendredi 07 janvier 2011 à 13:20 +0000, Catalin Florin RUSSEN a +</I>><i> > > écrit : +</I>><i> > > > Dear all, +</I>><i> > > > +</I>><i> > > > Here's the Romanian translation, thanks to Dan-Marian JOIȚA's +</I>><i> effort. +</I>><i> > > > Can we access an Epoll test site to test the translation and correct +</I>><i> it if +</I>><i> > > > needed? +</I>><i> > > +</I>><i> > > There is the one I gave : +</I>><i> > > <A HREF="https://forge.ipsl.jussieu.fr/epoll/demotrunk/">https://forge.ipsl.jussieu.fr/epoll/demotrunk/</A> +</I>><i> > > +</I>><i> > > +</I>><i> > > -- +</I>><i> > > Michael Scherer +</I>><i> > > +</I>><i> > +</I>><i> > Thanks, how can be activated the Romanian language? (it isn't in the drop +</I>><i> list). +</I>><i> +</I>><i> Was it commited ? +</I>><i> +</I>><i> -- +</I>><i> Michael Scherer +</I>><i> +</I>><i> +</I>Well, <A HREF="http://forge.ipsl.jussieu.fr/epoll/svn/trunk/lib/Epoll/I18N/">http://forge.ipsl.jussieu.fr/epoll/svn/trunk/lib/Epoll/I18N/</A> contains +10 translations, <A HREF="https://forge.ipsl.jussieu.fr/epoll/demotrunk/">https://forge.ipsl.jussieu.fr/epoll/demotrunk/</A> only 4 +anyway... +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110110/1b256f25/attachment.html> +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000646.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000648.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#647">[ date ]</a> + <a href="thread.html#647">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#647">[ subject ]</a> + <a href="author.html#647">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000648.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000648.html new file mode 100644 index 000000000..d5e199224 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000648.html @@ -0,0 +1,107 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Epoll translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3C1294682223.30856.271.camel%40akroma.ephaone.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000647.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000649.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Epoll translation</H1> + <B>Michael Scherer</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3C1294682223.30856.271.camel%40akroma.ephaone.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Epoll translation">misc at zarb.org + </A><BR> + <I>Mon Jan 10 18:57:03 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000647.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000649.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#648">[ date ]</a> + <a href="thread.html#648">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#648">[ subject ]</a> + <a href="author.html#648">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Le lundi 10 janvier 2011 à 19:26 +0200, Marek Laane a écrit : +><i> 2011/1/10 Michael Scherer <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">misc at zarb.org</A>> +</I>><i> +</I>><i> > Le lundi 10 janvier 2011 à 16:56 +0000, Catalin Florin RUSSEN a écrit : +</I>><i> > > ----- Original Message ---- +</I>><i> > > +</I>><i> > > > From: Michael Scherer <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">misc at zarb.org</A>> +</I>><i> > > > To: <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A> +</I>><i> > > > Sent: Mon, 10 January, 2011 2:56:15 +</I>><i> > > > Subject: Re: [Mageia-i18n] Epoll translation +</I>><i> > > > +</I>><i> > > > Le vendredi 07 janvier 2011 à 13:20 +0000, Catalin Florin RUSSEN a +</I>><i> > > > écrit : +</I>><i> > > > > Dear all, +</I>><i> > > > > +</I>><i> > > > > Here's the Romanian translation, thanks to Dan-Marian JOIȚA's +</I>><i> > effort. +</I>><i> > > > > Can we access an Epoll test site to test the translation and correct +</I>><i> > it if +</I>><i> > > > > needed? +</I>><i> > > > +</I>><i> > > > There is the one I gave : +</I>><i> > > > <A HREF="https://forge.ipsl.jussieu.fr/epoll/demotrunk/">https://forge.ipsl.jussieu.fr/epoll/demotrunk/</A> +</I>><i> > > > +</I>><i> > > > +</I>><i> > > > -- +</I>><i> > > > Michael Scherer +</I>><i> > > > +</I>><i> > > +</I>><i> > > Thanks, how can be activated the Romanian language? (it isn't in the drop +</I>><i> > list). +</I>><i> > +</I>><i> > Was it commited ? +</I>><i> > +</I>><i> > -- +</I>><i> > Michael Scherer +</I>><i> > +</I>><i> > +</I>><i> Well, <A HREF="http://forge.ipsl.jussieu.fr/epoll/svn/trunk/lib/Epoll/I18N/">http://forge.ipsl.jussieu.fr/epoll/svn/trunk/lib/Epoll/I18N/</A> contains +</I>><i> 10 translations, <A HREF="https://forge.ipsl.jussieu.fr/epoll/demotrunk/">https://forge.ipsl.jussieu.fr/epoll/demotrunk/</A> only 4 +</I>><i> anyway... +</I> +I guess we need to find a way to automatically update Makefile.PL : +<A HREF="http://forge.ipsl.jussieu.fr/epoll/svn/trunk/Makefile.PL">http://forge.ipsl.jussieu.fr/epoll/svn/trunk/Makefile.PL</A> + + my @po = qw(fr de it nl); + +-- +Michael Scherer + +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000647.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000649.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#648">[ date ]</a> + <a href="thread.html#648">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#648">[ subject ]</a> + <a href="author.html#648">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000649.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000649.html new file mode 100644 index 000000000..02f258098 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000649.html @@ -0,0 +1,61 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Epoll translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3C201101101944.46012.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000648.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000617.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Epoll translation</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3C201101101944.46012.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Epoll translation">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Mon Jan 10 19:44:45 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000648.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000617.html">[Mageia-i18n] Website: new page to translate (donate) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#649">[ date ]</a> + <a href="thread.html#649">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#649">[ subject ]</a> + <a href="author.html#649">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Michael Scherer <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">misc at zarb.org</A>> schrieb am 2011-01-10 +><i> Was it commited ? +</I>Sorry, I forgot. I'll do it now... + +Oliver +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000648.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000617.html">[Mageia-i18n] Website: new page to translate (donate) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#649">[ date ]</a> + <a href="thread.html#649">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#649">[ subject ]</a> + <a href="author.html#649">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000650.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000650.html new file mode 100644 index 000000000..3bd65b248 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000650.html @@ -0,0 +1,91 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BFrench-team%5D%20Blog%20translation%20waiting%20for%0A%09proofread&In-Reply-To=%3CAANLkTikL3Ns0P29eUD8czfdekJ212OSYa1gb58uKYhzb%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000645.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000652.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BFrench-team%5D%20Blog%20translation%20waiting%20for%0A%09proofread&In-Reply-To=%3CAANLkTikL3Ns0P29eUD8czfdekJ212OSYa1gb58uKYhzb%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread">rverschelde at gmail.com + </A><BR> + <I>Mon Jan 10 19:58:11 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000645.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000652.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#650">[ date ]</a> + <a href="thread.html#650">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#650">[ subject ]</a> + <a href="author.html#650">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Le 10 janvier 2011 17:57, Philippe Leménager +<<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">Philippe.Lemenager at free.fr</A>> a écrit : +><i> Je constate effectivement que, à l'heure à laquelle j'écris, des articles +</I>><i> figurant en anglais sur le blog sont absent de la page française. Mais +</I>><i> comment savoir ce qui est en cours de traduction, à faire, à vérifier... ? +</I>><i> Ai-je loupé une instruction quelque part ? +</I>><i> +</I>><i> -- +</I>><i> Philippe Leménager +</I>><i> +</I> +Il faut faire partie de l'équipe de modération du blog français, +a.k.a. la BT (blog team) fr. +L'équipe s'est formée avec les volontaires dès les débuts du blog, et +donc avant la formation des équipes de traduction i18n. + +Il doit toujours être possible de se joindre à l'équipe en contactant +Damien Lallement (damsweb). +Cela donne accès à l'interface d'édition du blog Wordpress, et donc +permet de créer de nouveaux articles (pour ajouter une traduction) ou +de modifier/publier les articles en attente de relecture. Cela permet +aussi de corriger certains articles déjà publiés, et enfin de modérer +les commentaires. + +Un peu de renfort ne serait pas inutile car si les traductions sont +vite mises en ligne dans l'interface administrateur, on essaie en +général de ne publier qu'après deux relectures par des personnes +différentes, et c'est parfois un objectif long à atteindre (comme en +ce moment pour les deux dernières traductions). + +Cordialement, +Rémi +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000645.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000652.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#650">[ date ]</a> + <a href="thread.html#650">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#650">[ subject ]</a> + <a href="author.html#650">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000651.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000651.html new file mode 100644 index 000000000..bfc6ac422 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000651.html @@ -0,0 +1,78 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20German%20%22Donate%22%20button%20in%20donation%20page&In-Reply-To=%3CAANLkTinzz3c0mtAGG-RfOoFO14zmD_MQ2vEed110k00k%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000653.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000665.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page</H1> + <B>Wolfgang Bornath</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20German%20%22Donate%22%20button%20in%20donation%20page&In-Reply-To=%3CAANLkTinzz3c0mtAGG-RfOoFO14zmD_MQ2vEed110k00k%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page">molch.b at googlemail.com + </A><BR> + <I>Mon Jan 10 20:09:41 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000653.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000665.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#651">[ date ]</a> + <a href="thread.html#651">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#651">[ subject ]</a> + <a href="author.html#651">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Concerning rda or dams: + +One of our translators has an alert eye - he spotted that the German +Mageia donation page shows the english button for Paypal payments. +There was a German button in the previous donation page, can we get that back? + +If it is no longer available, I attach the gif saved from the old version. + +-- +wobo +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: btn_dona.gif +Type: image/gif +Size: 2526 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110110/45418bc8/attachment-0001.gif> +</PRE> + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000653.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000665.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#651">[ date ]</a> + <a href="thread.html#651">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#651">[ subject ]</a> + <a href="author.html#651">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000652.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000652.html new file mode 100644 index 000000000..952f8b453 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000652.html @@ -0,0 +1,86 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BFrench-team%5D%20Blog%20translation%20waiting%20for%0A%09proofread&In-Reply-To=%3C553492.43547.qm%40web29610.mail.ird.yahoo.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000650.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000653.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread</H1> + <B>Catalin Florin RUSSEN</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BFrench-team%5D%20Blog%20translation%20waiting%20for%0A%09proofread&In-Reply-To=%3C553492.43547.qm%40web29610.mail.ird.yahoo.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread">cfrussen at yahoo.co.uk + </A><BR> + <I>Tue Jan 11 09:52:07 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000650.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000653.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#652">[ date ]</a> + <a href="thread.html#652">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#652">[ subject ]</a> + <a href="author.html#652">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>----- Original Message ---- + +><i> From: Philippe Leménager <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">Philippe.Lemenager at free.fr</A>> +</I>><i> To: <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A> +</I>><i> Sent: Mon, 10 January, 2011 17:57:00 +</I>><i> Subject: Re: [Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for +</I>proofread +><i> +</I>><i> Je constate effectivement que, à l'heure à laquelle j'écris, des articles +</I>><i> figurant en anglais sur le blog sont absent de la page française. Mais +</I>><i> comment savoir ce qui est en cours de traduction, à faire, à vérifier... ? +</I>><i> Ai-je loupé une instruction quelque part ? +</I>><i> +</I>><i> -- +</I>><i> Philippe Leménager +</I>><i> +</I> +I don't want to be "casse pieds" but we'd said that we'll use the English +language in this general mailing list and local languages in the local lists. +Am I wrong? + +Best regards, +Florin Catalin RUSSEN +Romanian Translation Team + + + + +</PRE> + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000650.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000653.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#652">[ date ]</a> + <a href="thread.html#652">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#652">[ subject ]</a> + <a href="author.html#652">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000653.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000653.html new file mode 100644 index 000000000..7abb59feb --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000653.html @@ -0,0 +1,77 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BFrench-team%5D%20Blog%20translation%20waiting%0A%09for%09proofread&In-Reply-To=%3C20110111090029.GK9158%40winter.webconquest.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000652.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000651.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread</H1> + <B>Remco Rijnders</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BFrench-team%5D%20Blog%20translation%20waiting%0A%09for%09proofread&In-Reply-To=%3C20110111090029.GK9158%40winter.webconquest.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread">remco at webconquest.com + </A><BR> + <I>Tue Jan 11 10:00:29 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000652.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000651.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#653">[ date ]</a> + <a href="thread.html#653">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#653">[ subject ]</a> + <a href="author.html#653">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On Tue, Jan 11, 2011 at 08:52:07AM +0000, Catalin Florin RUSSEN wrote: +><i> +</I>><i> I don't want to be "casse pieds" but we'd said that we'll use the English +</I>><i> language in this general mailing list and local languages in the local lists. +</I>><i> Am I wrong? +</I> +You are correct, but only once the local mailing lists are available. Till that +time, discussion in any language can take place on the wiki or on this +list. (That's my understanding of what has been agreed on). + +Sincerely, + +Remco +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: not available +Type: application/pgp-signature +Size: 835 bytes +Desc: Digital signature +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110111/f757c8bc/attachment.asc> +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000652.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000651.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#653">[ date ]</a> + <a href="thread.html#653">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#653">[ subject ]</a> + <a href="author.html#653">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000654.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000654.html new file mode 100644 index 000000000..46ea9c304 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000654.html @@ -0,0 +1,93 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20today%2C%20Jan%2013%2C%2019%3A00%20UTC&In-Reply-To=%3CAANLkTimoWfvTMAxDmG3SQB%3DsOdoGHzBFvYyGo7N-ybTY%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000695.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000655.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC</H1> + <B>Wolfgang Bornath</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20today%2C%20Jan%2013%2C%2019%3A00%20UTC&In-Reply-To=%3CAANLkTimoWfvTMAxDmG3SQB%3DsOdoGHzBFvYyGo7N-ybTY%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC">molch.b at googlemail.com + </A><BR> + <I>Thu Jan 13 14:13:22 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000695.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000655.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#654">[ date ]</a> + <a href="thread.html#654">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#654">[ subject ]</a> + <a href="author.html#654">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi, + +following the usual schedule we should have a meeting today. + +Only topic on the list is "Transifex". + +There is the news that we have a new group, the EN Team, which is not +really a translation team. Their task is to work with communication +and marketing to proofread all english docs for language quality. This +was already discussed in this list. + +Holding the meeting makes only sense if somebody has done something, but: + + - Oliver did not have the time to install the training Tx on mandrivauser.de + - the wiki page about Tx does not show anything new + +Are there any news on that which I don't know? + +IMHO there is no need for a meeting unless we do have news. + +WDYT? + +-- +wobo +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000695.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000655.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#654">[ date ]</a> + <a href="thread.html#654">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#654">[ subject ]</a> + <a href="author.html#654">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000655.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000655.html new file mode 100644 index 000000000..cd632def0 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000655.html @@ -0,0 +1,101 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20today%2C%20Jan%2013%2C%2019%3A00%20UTC&In-Reply-To=%3Cop.vo80jwhhct0cxl%40kira-notebook%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000654.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000656.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC</H1> + <B>Kira</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20today%2C%20Jan%2013%2C%2019%3A00%20UTC&In-Reply-To=%3Cop.vo80jwhhct0cxl%40kira-notebook%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC">elegant.pegasus at gmail.com + </A><BR> + <I>Thu Jan 13 14:17:47 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000654.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000656.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#655">[ date ]</a> + <a href="thread.html#655">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#655">[ subject ]</a> + <a href="author.html#655">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>在 Thu, 13 Jan 2011 21:13:22 +0800, Wolfgang Bornath +<<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">molch.b at googlemail.com</A>>寫道: + +><i> Hi, +</I>><i> +</I>><i> following the usual schedule we should have a meeting today. +</I>><i> +</I>><i> Only topic on the list is "Transifex". +</I>><i> +</I>><i> There is the news that we have a new group, the EN Team, which is not +</I>><i> really a translation team. Their task is to work with communication +</I>><i> and marketing to proofread all english docs for language quality. This +</I>><i> was already discussed in this list. +</I>><i> +</I>><i> Holding the meeting makes only sense if somebody has done something, but: +</I>><i> +</I>><i> - Oliver did not have the time to install the training Tx on +</I>><i> mandrivauser.de +</I>><i> - the wiki page about Tx does not show anything new +</I>><i> +</I>><i> Are there any news on that which I don't know? +</I>><i> +</I>><i> IMHO there is no need for a meeting unless we do have news. +</I>><i> +</I>><i> WDYT? +</I>><i> +</I>UTC 1900 is hard for us in Taiwan to attend the meeting. + +Would you please send the conclusion to the mailing list: +<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-taiwan at googlegroups.com</A> + +We hope to know the way i18n team works together in the future. +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000654.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000656.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#655">[ date ]</a> + <a href="thread.html#655">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#655">[ subject ]</a> + <a href="author.html#655">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000656.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000656.html new file mode 100644 index 000000000..a834ba9f0 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000656.html @@ -0,0 +1,104 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20today%2C%20Jan%2013%2C%2019%3A00%20UTC&In-Reply-To=%3CAANLkTin9Tyo%3D-vVB1Z9pCBbYbr6cCH3xyEqqM8K5TBgr%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000655.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000657.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC</H1> + <B>Wolfgang Bornath</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20today%2C%20Jan%2013%2C%2019%3A00%20UTC&In-Reply-To=%3CAANLkTin9Tyo%3D-vVB1Z9pCBbYbr6cCH3xyEqqM8K5TBgr%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC">molch.b at googlemail.com + </A><BR> + <I>Thu Jan 13 14:32:05 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000655.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000657.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#656">[ date ]</a> + <a href="thread.html#656">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#656">[ subject ]</a> + <a href="author.html#656">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/1/13 Kira <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">elegant.pegasus at gmail.com</A>>: +>><i> +</I>><i> UTC 1900 is hard for us in Taiwan to attend the meeting. +</I>><i> +</I>><i> Would you please send the conclusion to the mailing list: +</I>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-taiwan at googlegroups.com</A> +</I>><i> +</I>><i> We hope to know the way i18n team works together in the future. +</I> +Hi Kira, + +Rules and organisation as discussed and agreed so far: + +1. All general questions are discussed in this mailing list. +2. All internal questions of a language team (like french team, german +team, italian team, etc.) are discussed in the team's mailing list (to +be ready up soon). + +3. Each team has to elect a team leader and substitute who will be +responsible to coordinate the team's work +4. Each team has 2 people who will be able to commit translated files, +all others will have no committing permissions +5. Each team can have their meetings on IRC (if they want to) +6. The team leader or substitute participates in the regular +international meetings. They are also the official contact of the team +to be addressed by the Council or others. +7. All meetings are logged, logs are available on +<A HREF="http://mageia.org/wiki/doku.php?id=meeting">http://mageia.org/wiki/doku.php?id=meeting</A> + +Please read the logs of previous meetings to get updated with the +informations. In case of questions don't hesitate to ask me or +obgr_seneca (substitute leader of the international team). + +-- +wobo +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000655.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000657.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#656">[ date ]</a> + <a href="thread.html#656">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#656">[ subject ]</a> + <a href="author.html#656">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000657.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000657.html new file mode 100644 index 000000000..e36d74b98 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000657.html @@ -0,0 +1,90 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20today%2C%20Jan%2013%2C%2019%3A00%20UTC&In-Reply-To=%3CAANLkTimh1wm0q09iN2emiJfG0Trob6WSYJv6w7WC0Fve%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000656.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000658.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC</H1> + <B>Diego Bello</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20today%2C%20Jan%2013%2C%2019%3A00%20UTC&In-Reply-To=%3CAANLkTimh1wm0q09iN2emiJfG0Trob6WSYJv6w7WC0Fve%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC">dbello at gmail.com + </A><BR> + <I>Thu Jan 13 14:37:02 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000656.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000658.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#657">[ date ]</a> + <a href="thread.html#657">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#657">[ subject ]</a> + <a href="author.html#657">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On Thu, Jan 13, 2011 at 10:13 AM, Wolfgang Bornath +<<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">molch.b at googlemail.com</A>>wrote: + +><i> ... +</I>><i> +</I>IMHO there is no need for a meeting unless we do have news. +><i> +</I>><i> +</I>+1 + + +><i> -- +</I>><i> wobo +</I>><i> +</I> + +-- +Diego Bello Carreño +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110113/8d02028e/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000656.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000658.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#657">[ date ]</a> + <a href="thread.html#657">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#657">[ subject ]</a> + <a href="author.html#657">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000658.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000658.html new file mode 100644 index 000000000..99313cafc --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000658.html @@ -0,0 +1,105 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20today%2C%20Jan%2013%2C%2019%3A00%20UTC&In-Reply-To=%3CAANLkTik4sZ9kWUbkdfA6XtcJhd7vAADb8PPVYVrbVztU%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000657.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000659.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC</H1> + <B>Marek Laane</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20today%2C%20Jan%2013%2C%2019%3A00%20UTC&In-Reply-To=%3CAANLkTik4sZ9kWUbkdfA6XtcJhd7vAADb8PPVYVrbVztU%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC">bald at smail.ee + </A><BR> + <I>Thu Jan 13 15:09:01 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000657.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000659.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#658">[ date ]</a> + <a href="thread.html#658">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#658">[ subject ]</a> + <a href="author.html#658">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/1/13 Wolfgang Bornath <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">molch.b at googlemail.com</A>> + +><i> Hi, +</I>><i> +</I>><i> following the usual schedule we should have a meeting today. +</I>><i> +</I>><i> Only topic on the list is "Transifex". +</I>><i> +</I>><i> There is the news that we have a new group, the EN Team, which is not +</I>><i> really a translation team. Their task is to work with communication +</I>><i> and marketing to proofread all english docs for language quality. This +</I>><i> was already discussed in this list. +</I>><i> +</I>><i> Holding the meeting makes only sense if somebody has done something, but: +</I>><i> +</I>><i> - Oliver did not have the time to install the training Tx on +</I>><i> mandrivauser.de +</I>><i> - the wiki page about Tx does not show anything new +</I>><i> +</I>><i> Are there any news on that which I don't know? +</I>><i> +</I>><i> IMHO there is no need for a meeting unless we do have news. +</I>><i> +</I>><i> WDYT? +</I>><i> +</I>><i> -- +</I>><i> wobo +</I>><i> +</I> +If there is nothing to discuss (and I cannot think right now of anything +particular) then, of course, meeting would be useless ja fruitless... + +Marek Laane +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110113/ce30048d/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000657.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000659.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#658">[ date ]</a> + <a href="thread.html#658">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#658">[ subject ]</a> + <a href="author.html#658">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000659.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000659.html new file mode 100644 index 000000000..8279ec92e --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000659.html @@ -0,0 +1,89 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20today%2C%20Jan%2013%2C%2019%3A00%20UTC&In-Reply-To=%3CAANLkTimxP%3Dv75A4k3C5zb7rSRpdv%3D3qt%3DUC0Gs%2B7r7xo%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000658.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000661.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20today%2C%20Jan%2013%2C%2019%3A00%20UTC&In-Reply-To=%3CAANLkTimxP%3Dv75A4k3C5zb7rSRpdv%3D3qt%3DUC0Gs%2B7r7xo%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC">rverschelde at gmail.com + </A><BR> + <I>Thu Jan 13 15:45:37 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000658.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000661.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#659">[ date ]</a> + <a href="thread.html#659">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#659">[ subject ]</a> + <a href="author.html#659">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/1/13 Wolfgang Bornath <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">molch.b at googlemail.com</A>>: +><i> Holding the meeting makes only sense if somebody has done something, but: +</I>><i> +</I>><i>  - Oliver did not have the time to install the training Tx on mandrivauser.de +</I>><i>  - the wiki page about Tx does not show anything new +</I>><i> +</I>><i> Are there any news on that which I don't know? +</I>><i> +</I>><i> IMHO there is no need for a meeting unless we do have news. +</I>><i> +</I>><i> WDYT? +</I>><i> +</I>><i> -- +</I>><i> wobo +</I> +Since we can't share a drink on IRC, if there's not much to discuss it +should be okay to cancel this meeting. + +Rémi +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000658.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000661.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#659">[ date ]</a> + <a href="thread.html#659">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#659">[ subject ]</a> + <a href="author.html#659">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000660.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000660.html new file mode 100644 index 000000000..df926db02 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000660.html @@ -0,0 +1,107 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20today%2C%20Jan%2013%2C%2019%3A00%20UTC&In-Reply-To=%3CAANLkTinP8fHUcaFA167SzBq3t%3DfE7aV_1gxZ%2BSMMcEhu%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000662.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000663.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC</H1> + <B>Numan DEMIRDÖGEN</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20today%2C%20Jan%2013%2C%2019%3A00%20UTC&In-Reply-To=%3CAANLkTinP8fHUcaFA167SzBq3t%3DfE7aV_1gxZ%2BSMMcEhu%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC">numand46 at gmail.com + </A><BR> + <I>Thu Jan 13 15:45:46 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000662.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000663.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#660">[ date ]</a> + <a href="thread.html#660">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#660">[ subject ]</a> + <a href="author.html#660">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>I think we do not need to meet today. If somebody has something to ask, it +can be asked via ML. +numan + + +2011/1/13 Wolfgang Bornath <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">molch.b at googlemail.com</A>> + +><i> Hi, +</I>><i> +</I>><i> following the usual schedule we should have a meeting today. +</I>><i> +</I>><i> Only topic on the list is "Transifex". +</I>><i> +</I>><i> There is the news that we have a new group, the EN Team, which is not +</I>><i> really a translation team. Their task is to work with communication +</I>><i> and marketing to proofread all english docs for language quality. This +</I>><i> was already discussed in this list. +</I>><i> +</I>><i> Holding the meeting makes only sense if somebody has done something, but: +</I>><i> +</I>><i> - Oliver did not have the time to install the training Tx on +</I>><i> mandrivauser.de +</I>><i> - the wiki page about Tx does not show anything new +</I>><i> +</I>><i> Are there any news on that which I don't know? +</I>><i> +</I>><i> IMHO there is no need for a meeting unless we do have news. +</I>><i> +</I>><i> WDYT? +</I>><i> +</I>><i> -- +</I>><i> wobo +</I>><i> +</I>-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110113/f21927d0/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000662.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000663.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#660">[ date ]</a> + <a href="thread.html#660">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#660">[ subject ]</a> + <a href="author.html#660">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000661.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000661.html new file mode 100644 index 000000000..49e953c20 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000661.html @@ -0,0 +1,80 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20today%2C%20Jan%2013%2C%2019%3A00%20UTC&In-Reply-To=%3CAANLkTikfvXiq%2BUP%3DfATkTd-_nnQAJNW5UMiM9WKSR8k2%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000659.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000662.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC</H1> + <B>Wolfgang Bornath</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20today%2C%20Jan%2013%2C%2019%3A00%20UTC&In-Reply-To=%3CAANLkTikfvXiq%2BUP%3DfATkTd-_nnQAJNW5UMiM9WKSR8k2%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC">molch.b at googlemail.com + </A><BR> + <I>Thu Jan 13 17:15:36 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000659.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000662.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#661">[ date ]</a> + <a href="thread.html#661">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#661">[ subject ]</a> + <a href="author.html#661">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Ok, so, regular meeting for today, Jan 13th, cancelled. + +I would like to stress the fact that we have been dancing around +transifex now for 3 weeks (holidays included) without really achieving +anything, without making progress. + +Hopefully Oliver is able to install Tx soon so we can really start to +train/learn and get ready for action. + +-- +wobo +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000659.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000662.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#661">[ date ]</a> + <a href="thread.html#661">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#661">[ subject ]</a> + <a href="author.html#661">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000662.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000662.html new file mode 100644 index 000000000..c25b5be17 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000662.html @@ -0,0 +1,74 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20today%2C%20Jan%2013%2C%2019%3A00%20UTC&In-Reply-To=%3CAANLkTimyZS-vR%2BbuR9F8MafFNQHXq-WVNaW6bNkyp3eK%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000661.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000660.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC</H1> + <B>Adjamilton Júnior</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20today%2C%20Jan%2013%2C%2019%3A00%20UTC&In-Reply-To=%3CAANLkTimyZS-vR%2BbuR9F8MafFNQHXq-WVNaW6bNkyp3eK%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC">ajunior at brasifort.com.br + </A><BR> + <I>Thu Jan 13 18:03:19 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000661.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000660.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#662">[ date ]</a> + <a href="thread.html#662">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#662">[ subject ]</a> + <a href="author.html#662">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>That's ok! + +Júnior +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110113/e391cabd/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000661.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000660.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#662">[ date ]</a> + <a href="thread.html#662">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#662">[ subject ]</a> + <a href="author.html#662">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000663.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000663.html new file mode 100644 index 000000000..fa387665f --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000663.html @@ -0,0 +1,87 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Site: Russian translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%20Site%3A%20Russian%20translation&In-Reply-To=%3C201101152122.50503.mai.hime.ost%40gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000660.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000664.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Site: Russian translation</H1> + <B>Eugeny Rozhkov</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%20Site%3A%20Russian%20translation&In-Reply-To=%3C201101152122.50503.mai.hime.ost%40gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Site: Russian translation">mai.hime.ost at gmail.com + </A><BR> + <I>Sat Jan 15 17:22:50 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000660.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000664.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#663">[ date ]</a> + <a href="thread.html#663">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#663">[ subject ]</a> + <a href="author.html#663">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>I thought that my previous e-mails may not be delivered because of filters and +now re-sending them. + +When the translated pages will be available on the website? I'd like to start +making links to them (and to spread the word about Mageia in the Russian +Linux-users communities of course). + +Eugeny "luciform" Rozhkov +-- +34. What is all this I here about static charges destroying computers? + + --Top 100 things you don't want the sysadmin to say +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110115/b49afdfc/attachment-0002.html> +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110115/b49afdfc/attachment-0003.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000660.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000664.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#663">[ date ]</a> + <a href="thread.html#663">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#663">[ subject ]</a> + <a href="author.html#663">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000664.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000664.html new file mode 100644 index 000000000..ac72442d3 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000664.html @@ -0,0 +1,93 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Site: Russian translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Site%3A%20Russian%20translation&In-Reply-To=%3CAANLkTikq5EwkpkJd5VLHt7FUaQtxnpO-01cQO01mC0Hu%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000663.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000679.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Site: Russian translation</H1> + <B>Romain d'Alverny</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Site%3A%20Russian%20translation&In-Reply-To=%3CAANLkTikq5EwkpkJd5VLHt7FUaQtxnpO-01cQO01mC0Hu%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Site: Russian translation">rdalverny at gmail.com + </A><BR> + <I>Tue Jan 18 15:30:12 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000663.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000679.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#664">[ date ]</a> + <a href="thread.html#664">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#664">[ subject ]</a> + <a href="author.html#664">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi, + +2011/1/15 Eugeny Rozhkov <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mai.hime.ost at gmail.com</A>>: +><i> I thought that my previous e-mails may not be delivered because of filters and +</I>><i> now re-sending them. +</I> +Thank you, sorry for the delay. + +><i> When the translated pages will be available on the website? +</I> +Within a few minutes now. Updates should be more regular in the future +(I expect to find an editor assistant :-p ). + +><i> I'd like to start making links to them (and to spread the word about Mageia +</I>><i> in the Russian Linux-users communities of course). +</I> +You might want to participate in the blog translation too? +<A HREF="http://blog.mageia.org/ru/">http://blog.mageia.org/ru/</A> is not set up yet but I believe someone +asked about a few weeks/days ago. + +Cheers! + +Romain +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000663.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000679.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#664">[ date ]</a> + <a href="thread.html#664">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#664">[ subject ]</a> + <a href="author.html#664">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000665.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000665.html new file mode 100644 index 000000000..925dd5351 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000665.html @@ -0,0 +1,73 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20German%20%22Donate%22%20button%20in%20donation%20page&In-Reply-To=%3CAANLkTi%3DZCtbvV5VhXzdW0dHg62pYpRqgNm_%3DWtLNO7SN%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000651.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000667.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page</H1> + <B>Romain d'Alverny</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20German%20%22Donate%22%20button%20in%20donation%20page&In-Reply-To=%3CAANLkTi%3DZCtbvV5VhXzdW0dHg62pYpRqgNm_%3DWtLNO7SN%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page">rdalverny at gmail.com + </A><BR> + <I>Tue Jan 18 15:42:34 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000651.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000667.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#665">[ date ]</a> + <a href="thread.html#665">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#665">[ subject ]</a> + <a href="author.html#665">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi, + +On Mon, Jan 10, 2011 at 20:09, Wolfgang Bornath <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">molch.b at googlemail.com</A>> wrote: +><i> Concerning rda or dams: +</I>><i> +</I>><i> One of our translators has an alert eye - he spotted that the German +</I>><i> Mageia donation page shows the english button for Paypal payments. +</I>><i> There was a German button in the previous donation page, can we get that back? +</I> +Right, fixed/committed for German and several other languages (not +all, Paypal does not provide it in all locales). + +Thanks for the notice! Will be online in a few minutes. + +Romain +</PRE> + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000651.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000667.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#665">[ date ]</a> + <a href="thread.html#665">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#665">[ subject ]</a> + <a href="author.html#665">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000666.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000666.html new file mode 100644 index 000000000..160fc8414 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000666.html @@ -0,0 +1,62 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Re:] Mageia Code of Conduct + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BRe%3A%5D%20Mageia%20Code%20of%20Conduct&In-Reply-To=%3CAANLkTi%3DU%3D2uwhpNqJO%3DBOP470d%2BzOL1doeY%3DmPMnqFU9%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000619.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000621.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Re:] Mageia Code of Conduct</H1> + <B>Romain d'Alverny</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BRe%3A%5D%20Mageia%20Code%20of%20Conduct&In-Reply-To=%3CAANLkTi%3DU%3D2uwhpNqJO%3DBOP470d%2BzOL1doeY%3DmPMnqFU9%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Re:] Mageia Code of Conduct">rdalverny at gmail.com + </A><BR> + <I>Tue Jan 18 15:45:59 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000619.html">[Mageia-i18n] [Re:] Mageia Code of Conduct +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000621.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#666">[ date ]</a> + <a href="thread.html#666">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#666">[ subject ]</a> + <a href="author.html#666">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/1/9 Евгений Рожков <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mai.hime.ost at gmail.com</A>>: +><i> I'm sorry, the menu got untranslated somehow. Here is the patch. +</I> +Thanks, committed! + +Romain +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000619.html">[Mageia-i18n] [Re:] Mageia Code of Conduct +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000621.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#666">[ date ]</a> + <a href="thread.html#666">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#666">[ subject ]</a> + <a href="author.html#666">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000667.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000667.html new file mode 100644 index 000000000..2b212906f --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000667.html @@ -0,0 +1,77 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20German%20%22Donate%22%20button%20in%20donation%20page&In-Reply-To=%3CAANLkTi%3DD5bnRryj9%3DyA1sjvD40xWvqb74H9J5vYhR_u7%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000665.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000670.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page</H1> + <B>Wolfgang Bornath</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20German%20%22Donate%22%20button%20in%20donation%20page&In-Reply-To=%3CAANLkTi%3DD5bnRryj9%3DyA1sjvD40xWvqb74H9J5vYhR_u7%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page">molch.b at googlemail.com + </A><BR> + <I>Tue Jan 18 15:51:18 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000665.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000670.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#667">[ date ]</a> + <a href="thread.html#667">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#667">[ subject ]</a> + <a href="author.html#667">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/1/18 Romain d'Alverny <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rdalverny at gmail.com</A>>: +><i> +</I>><i> Right, fixed/committed for German and several other languages (not +</I>><i> all, Paypal does not provide it in all locales). +</I>><i> +</I>><i> Thanks for the notice! Will be online in a few minutes. +</I> +Thx. + +After we decided to use the formal approach ("Sie") on the website and +blog, using the informal "Du" only in the wiki, we will have to change +some pages. I will gather all changes and send them all in a tarball. +Of course I will do the blog changes. + +In the next i18n meeting I will try to motivate all team leaders to +look at the web pages and blog for translations :) +(have to buy a new whip) + +-- +wobo +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000665.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000670.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#667">[ date ]</a> + <a href="thread.html#667">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#667">[ subject ]</a> + <a href="author.html#667">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000668.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000668.html new file mode 100644 index 000000000..51345f229 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000668.html @@ -0,0 +1,64 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Traditional Chinese (zh_TW) translation for donate page + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Traditional%20Chinese%20%28zh_TW%29%20translation%20for%0A%09donate%20page&In-Reply-To=%3CAANLkTinMX65h%3DBK2b6Twfd4dyktd59Sc1rZBXfdKgdRi%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000577.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000585.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Traditional Chinese (zh_TW) translation for donate page</H1> + <B>Romain d'Alverny</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Traditional%20Chinese%20%28zh_TW%29%20translation%20for%0A%09donate%20page&In-Reply-To=%3CAANLkTinMX65h%3DBK2b6Twfd4dyktd59Sc1rZBXfdKgdRi%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Traditional Chinese (zh_TW) translation for donate page">rdalverny at gmail.com + </A><BR> + <I>Tue Jan 18 15:52:09 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000577.html">[Mageia-i18n] Traditional Chinese (zh_TW) translation for donate page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000585.html">[Mageia-i18n] [French Team] Next meeting +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#668">[ date ]</a> + <a href="thread.html#668">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#668">[ subject ]</a> + <a href="author.html#668">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/1/3 Franklin Weng <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">franklin at goodhorse.idv.tw</A>>: +><i> Here is the traditional Chinese translation for the donate campaign page. +</I>><i>  Hope that's okay. +</I> +It is! Thanks a lot Franklin; it will be online in a few minutes. + +Cheers, + +Romain +</PRE> + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000577.html">[Mageia-i18n] Traditional Chinese (zh_TW) translation for donate page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000585.html">[Mageia-i18n] [French Team] Next meeting +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#668">[ date ]</a> + <a href="thread.html#668">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#668">[ subject ]</a> + <a href="author.html#668">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000669.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000669.html new file mode 100644 index 000000000..1931792f8 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000669.html @@ -0,0 +1,78 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Translation of FAQ page into Estonian + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translation%20of%20FAQ%20page%20into%20Estonian&In-Reply-To=%3CAANLkTi%3DCnx8fk3d4FQ661Xj-y-kgCDY2XGGEEOE410nQ%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000696.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000671.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Translation of FAQ page into Estonian</H1> + <B>Romain d'Alverny</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Translation%20of%20FAQ%20page%20into%20Estonian&In-Reply-To=%3CAANLkTi%3DCnx8fk3d4FQ661Xj-y-kgCDY2XGGEEOE410nQ%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Translation of FAQ page into Estonian">rdalverny at gmail.com + </A><BR> + <I>Tue Jan 18 15:55:39 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000696.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000671.html">[Mageia-i18n] Mageia Code of Conduct -PL +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#669">[ date ]</a> + <a href="thread.html#669">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#669">[ subject ]</a> + <a href="author.html#669">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2010/12/24 Marek Laane <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">bald at smail.ee</A>>: +><i> +</I>><i> Here it is. +</I> +Thank you Marek! + +Romain +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000696.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000671.html">[Mageia-i18n] Mageia Code of Conduct -PL +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#669">[ date ]</a> + <a href="thread.html#669">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#669">[ subject ]</a> + <a href="author.html#669">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000670.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000670.html new file mode 100644 index 000000000..48a7ec1f5 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000670.html @@ -0,0 +1,72 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20German%20%22Donate%22%20button%20in%20donation%20page&In-Reply-To=%3CAANLkTik%3D2KYZk_wnUsE7g%3D8rVAOp_2uqvkmcvnguAUX8%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000667.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000673.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page</H1> + <B>Romain d'Alverny</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20German%20%22Donate%22%20button%20in%20donation%20page&In-Reply-To=%3CAANLkTik%3D2KYZk_wnUsE7g%3D8rVAOp_2uqvkmcvnguAUX8%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page">rdalverny at gmail.com + </A><BR> + <I>Tue Jan 18 15:56:52 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000667.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000673.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#670">[ date ]</a> + <a href="thread.html#670">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#670">[ subject ]</a> + <a href="author.html#670">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On Tue, Jan 18, 2011 at 15:51, Wolfgang Bornath <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">molch.b at googlemail.com</A>> wrote: +><i> After we decided to use the formal approach ("Sie") on the website and +</I>><i> blog, using the informal "Du" only in the wiki, we will have to change +</I>><i> some pages. I will gather all changes and send them all in a tarball. +</I>><i> Of course I will do the blog changes. +</I> +Ok. You may as well point out the page where to do the changes and I +will apply a sed (will be more practical for everyone maybe?). + +><i> In the next i18n meeting I will try to motivate all team leaders to +</I>><i> look at the web pages and blog for translations :) +</I>><i> (have to buy a new whip) +</I> +:<i>) +</I> +Romain +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000667.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000673.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#670">[ date ]</a> + <a href="thread.html#670">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#670">[ subject ]</a> + <a href="author.html#670">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000671.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000671.html new file mode 100644 index 000000000..cc908e1ae --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000671.html @@ -0,0 +1,81 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Mageia Code of Conduct -PL + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Mageia%20Code%20of%20Conduct%20-PL&In-Reply-To=%3CAANLkTi%3D5rJEMaZp_6h6b_TzFTKTXovtMraw3YJR4cHOM%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000669.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000672.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Mageia Code of Conduct -PL</H1> + <B>Romain d'Alverny</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Mageia%20Code%20of%20Conduct%20-PL&In-Reply-To=%3CAANLkTi%3D5rJEMaZp_6h6b_TzFTKTXovtMraw3YJR4cHOM%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Mageia Code of Conduct -PL">rdalverny at gmail.com + </A><BR> + <I>Tue Jan 18 16:00:29 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000669.html">[Mageia-i18n] Translation of FAQ page into Estonian +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000672.html">[Mageia-i18n] Polish translation for new donation page [PROOFREAD DESIRED] +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#671">[ date ]</a> + <a href="thread.html#671">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#671">[ subject ]</a> + <a href="author.html#671">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi! + +2010/12/22 Jerzy Trzeciak <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">artusek at wp.pl</A>>: +><i> Here is translation of Code of conduct into Polish. +</I>><i> +</I>><i> I am afraid for the time being proofreading is not possible. +</I>><i> No active Polish translators available. Maybe because if Christmas... +</I> +It can be updated later. Thanks a lot, it will be online a few minutes. + +Romain +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000669.html">[Mageia-i18n] Translation of FAQ page into Estonian +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000672.html">[Mageia-i18n] Polish translation for new donation page [PROOFREAD DESIRED] +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#671">[ date ]</a> + <a href="thread.html#671">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#671">[ subject ]</a> + <a href="author.html#671">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000672.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000672.html new file mode 100644 index 000000000..f2bc4059f --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000672.html @@ -0,0 +1,78 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Polish translation for new donation page [PROOFREAD DESIRED] + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Polish%20translation%20for%20new%20donation%20page%0A%09%5BPROOFREAD%20DESIRED%5D&In-Reply-To=%3CAANLkTinxwmureyhi_M8cYN8rZvKevM1o-CaWNYE2sKDt%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000671.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000675.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Polish translation for new donation page [PROOFREAD DESIRED]</H1> + <B>Romain d'Alverny</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Polish%20translation%20for%20new%20donation%20page%0A%09%5BPROOFREAD%20DESIRED%5D&In-Reply-To=%3CAANLkTinxwmureyhi_M8cYN8rZvKevM1o-CaWNYE2sKDt%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Polish translation for new donation page [PROOFREAD DESIRED]">rdalverny at gmail.com + </A><BR> + <I>Tue Jan 18 16:04:57 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000671.html">[Mageia-i18n] Mageia Code of Conduct -PL +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000675.html">[Mageia-i18n] [French team] No meeting tonight +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#672">[ date ]</a> + <a href="thread.html#672">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#672">[ subject ]</a> + <a href="author.html#672">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2010/12/22 Jerzy Trzeciak <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">artusek at wp.pl</A>>: +><i> Here is the first Polish translation for the new donation page. +</I>><i> Proofreading is highly recommended :) +</I> +Thanks Jerzy! Available online in a few minutes, proofreading and +patches welcome as well then! :-) + +Romain +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000671.html">[Mageia-i18n] Mageia Code of Conduct -PL +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000675.html">[Mageia-i18n] [French team] No meeting tonight +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#672">[ date ]</a> + <a href="thread.html#672">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#672">[ subject ]</a> + <a href="author.html#672">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000673.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000673.html new file mode 100644 index 000000000..3f859bdf9 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000673.html @@ -0,0 +1,75 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20German%20%22Donate%22%20button%20in%20donation%20page&In-Reply-To=%3CAANLkTi%3Do%2BnM5yfMjvqR799Oo40-KNqFD3X%3D6AWq51u_%3D%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000670.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000674.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page</H1> + <B>Wolfgang Bornath</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20German%20%22Donate%22%20button%20in%20donation%20page&In-Reply-To=%3CAANLkTi%3Do%2BnM5yfMjvqR799Oo40-KNqFD3X%3D6AWq51u_%3D%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page">molch.b at googlemail.com + </A><BR> + <I>Tue Jan 18 17:50:36 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000670.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000674.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#673">[ date ]</a> + <a href="thread.html#673">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#673">[ subject ]</a> + <a href="author.html#673">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/1/18 Romain d'Alverny <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rdalverny at gmail.com</A>>: +><i> +</I>><i> Ok. You may as well point out the page where to do the changes and I +</I>><i> will apply a sed (will be more practical for everyone maybe?). +</I> +I remember the way we used to work on the old Mandriva page: + + - Gaël sent a 'diff -u foo.php' of each english page with changes to +a web-translator maling list + - web-translators had scp access to their language pages on the webserver + - web-translators downloaded the corresponding file in their +language, made the changes, uploaded it again + - webserver did a nightly update + +Unfortunately I don't know sed as well as I would like to. Could you +do with a diff? + +-- +wobo +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000670.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000674.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#673">[ date ]</a> + <a href="thread.html#673">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#673">[ subject ]</a> + <a href="author.html#673">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000674.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000674.html new file mode 100644 index 000000000..59c4881ec --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000674.html @@ -0,0 +1,91 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20German%20%22Donate%22%20button%20in%20donation%20page&In-Reply-To=%3CAANLkTim%3DfO_%3DB6NQ8XX-Biy0ot0cE55%3DP6UydMYGOQdx%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000673.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000678.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page</H1> + <B>Romain d'Alverny</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20German%20%22Donate%22%20button%20in%20donation%20page&In-Reply-To=%3CAANLkTim%3DfO_%3DB6NQ8XX-Biy0ot0cE55%3DP6UydMYGOQdx%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page">rdalverny at gmail.com + </A><BR> + <I>Tue Jan 18 18:06:02 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000673.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000678.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#674">[ date ]</a> + <a href="thread.html#674">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#674">[ subject ]</a> + <a href="author.html#674">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On Tue, Jan 18, 2011 at 17:50, Wolfgang Bornath <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">molch.b at googlemail.com</A>> wrote: +><i> 2011/1/18 Romain d'Alverny <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rdalverny at gmail.com</A>>: +</I>>><i> +</I>>><i> Ok. You may as well point out the page where to do the changes and I +</I>>><i> will apply a sed (will be more practical for everyone maybe?). +</I>><i> +</I>><i> I remember the way we used to work on the old Mandriva page: +</I>><i> +</I>><i>  - Gaël sent a 'diff -u foo.php' of each english page with changes to +</I>><i> a web-translator maling list +</I>><i>  - web-translators had scp access to their language pages on the webserver +</I>><i>  - web-translators downloaded the corresponding file in their +</I>><i> language, made the changes, uploaded it again +</I>><i>  - webserver did a nightly update +</I> +Nice process. + +><i> Unfortunately I don't know sed as well as I would like to. Could you +</I>><i> do with a diff? +</I> +I can, but I edit each page that is sent to add placeholder scripts +(navigation, paypal buttons, lists, etc.). + +However in the coming platform release, it will be less troublesome as +I expect to provide some tools to allow anyone to see how to +edit/translate and provide the revised copy (actually, a Web URL to +the HEAD revision of the file, with, let's dream, the ability to edit +online and push the change for review/test/integration/prod). + +Still, the global diff on each update sounds like a good idea indeed. + +I'm merging the recent changes into the new platform and get back to +you about this as soon as I have something to demonstrate. + +Romain +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000673.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000678.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#674">[ date ]</a> + <a href="thread.html#674">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#674">[ subject ]</a> + <a href="author.html#674">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000675.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000675.html new file mode 100644 index 000000000..3bea65313 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000675.html @@ -0,0 +1,90 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [French team] No meeting tonight + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BFrench%20team%5D%20No%20meeting%20tonight&In-Reply-To=%3CAANLkTimjgfUzC%3DG2ZrJKuxFX8SXrZ4uZZ6UiR9m6dhZx%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000672.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000676.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [French team] No meeting tonight</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BFrench%20team%5D%20No%20meeting%20tonight&In-Reply-To=%3CAANLkTimjgfUzC%3DG2ZrJKuxFX8SXrZ4uZZ6UiR9m6dhZx%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [French team] No meeting tonight">rverschelde at gmail.com + </A><BR> + <I>Tue Jan 18 19:04:22 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000672.html">[Mageia-i18n] Polish translation for new donation page [PROOFREAD DESIRED] +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000676.html">[Mageia-i18n] [French team] No meeting tonight +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#675">[ date ]</a> + <a href="thread.html#675">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#675">[ subject ]</a> + <a href="author.html#675">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi, + +Sorry for those who aren't in the French i18n team, we'll no longer +use this ML for inner discussion when we have <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-fr at ml.mageia.org</A> +ready. + +To fit the agreed schedule, which sets our meetings on the first and +third Tuesdays of each month, there should be a i18n-fr meeting +tonight. +Still, last Thursday's i18n meeting was cancelled (because there was +nothing on the agenda), and since we have nothing to translate at the +moment, a team meeting would be pointless. + +So there won't be a meeting tonight, and I apologise for the delay (I +was supposed to decide that last Thursday after the i18n meeting, but +since there was no meeting, I just forgot). +However, if you want to chat casually or if you want to discuss a +i18n-related subject tonight, there should be some of us on the +channel. + +Cheers, +Rémi +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000672.html">[Mageia-i18n] Polish translation for new donation page [PROOFREAD DESIRED] +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000676.html">[Mageia-i18n] [French team] No meeting tonight +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#675">[ date ]</a> + <a href="thread.html#675">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#675">[ subject ]</a> + <a href="author.html#675">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000676.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000676.html new file mode 100644 index 000000000..6d7ade7e3 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000676.html @@ -0,0 +1,96 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [French team] No meeting tonight + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BFrench%20team%5D%20No%20meeting%20tonight&In-Reply-To=%3C4D35E177.30701%40free.fr%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000675.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000677.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [French team] No meeting tonight</H1> + <B>lebarhon</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BFrench%20team%5D%20No%20meeting%20tonight&In-Reply-To=%3C4D35E177.30701%40free.fr%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [French team] No meeting tonight">lebarhon at free.fr + </A><BR> + <I>Tue Jan 18 19:52:39 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000675.html">[Mageia-i18n] [French team] No meeting tonight +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000677.html">[Mageia-i18n] [French team] No meeting tonight +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#676">[ date ]</a> + <a href="thread.html#676">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#676">[ subject ]</a> + <a href="author.html#676">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Le 18/01/2011 19:04, Rémi Verschelde a écrit : +><i> Hi, +</I>><i> +</I>><i> Sorry for those who aren't in the French i18n team, we'll no longer +</I>><i> use this ML for inner discussion when we have <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-fr at ml.mageia.org</A> +</I>><i> ready. +</I>><i> +</I>><i> To fit the agreed schedule, which sets our meetings on the first and +</I>><i> third Tuesdays of each month, there should be a i18n-fr meeting +</I>><i> tonight. +</I>><i> Still, last Thursday's i18n meeting was cancelled (because there was +</I>><i> nothing on the agenda), and since we have nothing to translate at the +</I>><i> moment, a team meeting would be pointless. +</I>><i> +</I>><i> So there won't be a meeting tonight, and I apologise for the delay (I +</I>><i> was supposed to decide that last Thursday after the i18n meeting, but +</I>><i> since there was no meeting, I just forgot). +</I>><i> However, if you want to chat casually or if you want to discuss a +</I>><i> i18n-related subject tonight, there should be some of us on the +</I>><i> channel. +</I>><i> +</I>><i> Cheers, +</I>><i> Rémi +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>hello +Where can we subscribe to this new ML ? +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000675.html">[Mageia-i18n] [French team] No meeting tonight +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000677.html">[Mageia-i18n] [French team] No meeting tonight +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#676">[ date ]</a> + <a href="thread.html#676">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#676">[ subject ]</a> + <a href="author.html#676">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000677.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000677.html new file mode 100644 index 000000000..d37d363b7 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000677.html @@ -0,0 +1,87 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [French team] No meeting tonight + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BFrench%20team%5D%20No%20meeting%20tonight&In-Reply-To=%3CAANLkTimNGEJs_f-nNTTP3_510qWPtCEwgWaM8E-1GXw1%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000676.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000680.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [French team] No meeting tonight</H1> + <B>Wolfgang Bornath</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BFrench%20team%5D%20No%20meeting%20tonight&In-Reply-To=%3CAANLkTimNGEJs_f-nNTTP3_510qWPtCEwgWaM8E-1GXw1%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [French team] No meeting tonight">molch.b at googlemail.com + </A><BR> + <I>Tue Jan 18 19:59:12 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000676.html">[Mageia-i18n] [French team] No meeting tonight +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000680.html">[Mageia-i18n] Error in the Russian verion of the menu +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#677">[ date ]</a> + <a href="thread.html#677">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#677">[ subject ]</a> + <a href="author.html#677">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/1/18 lebarhon <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">lebarhon at free.fr</A>>: +><i> Le 18/01/2011 19:04, Rémi Verschelde a écrit : +</I>>><i> +</I>>><i> Hi, +</I>>><i> +</I>>><i> Sorry for those who aren't in the French i18n team, we'll no longer +</I>>><i> use this ML for inner discussion when we have <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-fr at ml.mageia.org</A> +</I>>><i> ready. +</I>><i> +</I>><i> hello +</I>><i> Where can we subscribe to this new ML ? +</I> +Rémi wrote "when we have ...." + +Mailing list setup was delayed on sysadmin level, misc (or I) will +tell here when they are available and where you can subscribe. + +-- +wobo +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000676.html">[Mageia-i18n] [French team] No meeting tonight +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000680.html">[Mageia-i18n] Error in the Russian verion of the menu +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#677">[ date ]</a> + <a href="thread.html#677">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#677">[ subject ]</a> + <a href="author.html#677">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000678.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000678.html new file mode 100644 index 000000000..242f5015c --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000678.html @@ -0,0 +1,72 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20German%20%22Donate%22%20button%20in%20donation%20page&In-Reply-To=%3CAANLkTikBJ_5w9m5T724G7FF-koya0SK-1ZgjceU6mBrr%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000674.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000681.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page</H1> + <B>Wolfgang Bornath</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20German%20%22Donate%22%20button%20in%20donation%20page&In-Reply-To=%3CAANLkTikBJ_5w9m5T724G7FF-koya0SK-1ZgjceU6mBrr%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page">molch.b at googlemail.com + </A><BR> + <I>Wed Jan 19 01:14:08 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000674.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000681.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#678">[ date ]</a> + <a href="thread.html#678">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#678">[ subject ]</a> + <a href="author.html#678">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>So, attached are the updated files: + + - /de/ (the main page) + - /de/donations + +I realized the /de/faq page has the old header. Do you need the new +header translation? + +-- +wobo +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110119/0e338403/attachment-0002.html> +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110119/0e338403/attachment-0003.html> +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000674.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000681.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#678">[ date ]</a> + <a href="thread.html#678">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#678">[ subject ]</a> + <a href="author.html#678">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000679.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000679.html new file mode 100644 index 000000000..cf6ecb7d0 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000679.html @@ -0,0 +1,98 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Site: Russian translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Site%3A%20Russian%20translation&In-Reply-To=%3C201101191205.52304.mai.hime.ost%40gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000664.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000683.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Site: Russian translation</H1> + <B>Eugeny Rozhkov</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Site%3A%20Russian%20translation&In-Reply-To=%3C201101191205.52304.mai.hime.ost%40gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Site: Russian translation">mai.hime.ost at gmail.com + </A><BR> + <I>Wed Jan 19 08:05:52 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000664.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000683.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#679">[ date ]</a> + <a href="thread.html#679">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#679">[ subject ]</a> + <a href="author.html#679">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>18 01 2011 19:30:12 автор Romain d'Alverny написал: +><i> Hi, +</I>><i> +</I>><i> 2011/1/15 Eugeny Rozhkov <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mai.hime.ost at gmail.com</A>>: +</I>><i> > I thought that my previous e-mails may not be delivered because of +</I>><i> > filters and now re-sending them. +</I>><i> +</I>><i> Thank you, sorry for the delay. +</I>><i> +</I>><i> > When the translated pages will be available on the website? +</I>><i> +</I>><i> Within a few minutes now. Updates should be more regular in the future +</I>><i> (I expect to find an editor assistant :-p ). +</I>><i> +</I>><i> > I'd like to start making links to them (and to spread the word about +</I>><i> > Mageia in the Russian Linux-users communities of course). +</I>><i> +</I>><i> You might want to participate in the blog translation too? +</I>><i> <A HREF="http://blog.mageia.org/ru/">http://blog.mageia.org/ru/</A> is not set up yet but I believe someone +</I>><i> asked about a few weeks/days ago. +</I>><i> +</I>><i> Cheers! +</I>><i> +</I>><i> Romain +</I> +Hello, about a blog translation — we will gladly participate, but I want to +ask: is it awailable to send us raw articles (maybe with some internal markup +like the <a> and <p> tags, etc.), so we could translate them and you then +could just copy and paste the resulting code into the WordPress publish form? + +I think it will be convenient for all. + +Eugeny "luciform" Rozhkov +-- +56. Sorry, we deleted that package last week... + + --Top 100 things you don't want the sysadmin to say +</PRE> + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000664.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000683.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#679">[ date ]</a> + <a href="thread.html#679">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#679">[ subject ]</a> + <a href="author.html#679">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000680.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000680.html new file mode 100644 index 000000000..f13260e51 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000680.html @@ -0,0 +1,81 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Error in the Russian verion of the menu + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%20Error%20in%20the%20Russian%20verion%20of%20the%20menu&In-Reply-To=%3C201101191210.22449.mai.hime.ost%40gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000677.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000686.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Error in the Russian verion of the menu</H1> + <B>Eugeny Rozhkov</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%20Error%20in%20the%20Russian%20verion%20of%20the%20menu&In-Reply-To=%3C201101191210.22449.mai.hime.ost%40gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Error in the Russian verion of the menu">mai.hime.ost at gmail.com + </A><BR> + <I>Wed Jan 19 08:10:22 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000677.html">[Mageia-i18n] [French team] No meeting tonight +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000686.html">[Mageia-i18n] Meeting today +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#680">[ date ]</a> + <a href="thread.html#680">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#680">[ subject ]</a> + <a href="author.html#680">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hello, there is an error in the menu on mageia.org/ru + +There is: + +<a href="/wiki">Wiki</a> | <a href="/ru/faq/">Вики</a> + +Should be: + +<a href="/wiki">Вики</a> | <a href="/ru/faq/">FAQ</a> + +Eugeny "luciform" Rozhkov +-- +55. NO! Not _that_ button! + + --Top 100 things you don't want the sysadmin to say +</PRE> + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000677.html">[Mageia-i18n] [French team] No meeting tonight +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000686.html">[Mageia-i18n] Meeting today +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#680">[ date ]</a> + <a href="thread.html#680">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#680">[ subject ]</a> + <a href="author.html#680">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000681.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000681.html new file mode 100644 index 000000000..feda33ead --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000681.html @@ -0,0 +1,70 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20German%20%22Donate%22%20button%20in%20donation%20page&In-Reply-To=%3CAANLkTin7iWA11fAbGSctE8g2SViEakDcQ1%3D8LA966kFf%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000678.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000682.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page</H1> + <B>Romain d'Alverny</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20German%20%22Donate%22%20button%20in%20donation%20page&In-Reply-To=%3CAANLkTin7iWA11fAbGSctE8g2SViEakDcQ1%3D8LA966kFf%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page">rdalverny at gmail.com + </A><BR> + <I>Wed Jan 19 11:23:49 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000678.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000682.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#681">[ date ]</a> + <a href="thread.html#681">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#681">[ subject ]</a> + <a href="author.html#681">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/1/19 Wolfgang Bornath <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">molch.b at googlemail.com</A>>: +><i> So, attached are the updated files: +</I>><i> +</I>><i>  - /de/ (the main page) +</I>><i>  - /de/donations +</I> +Thanks, it's online already. + +><i> I realized the /de/faq page has the old header. Do you need the new +</I>><i> header translation? +</I> +Ah, no. My bad, a mis-included file. Fixed, thanks. + +Romain +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000678.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000682.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#681">[ date ]</a> + <a href="thread.html#681">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#681">[ subject ]</a> + <a href="author.html#681">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000682.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000682.html new file mode 100644 index 000000000..979cda9d9 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000682.html @@ -0,0 +1,78 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20German%20%22Donate%22%20button%20in%20donation%20page&In-Reply-To=%3CAANLkTimxVVytGdjQtj_1ixn1Sa5Mzjz23_v7xYG5ry_Z%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000681.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000689.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page</H1> + <B>Wolfgang Bornath</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20German%20%22Donate%22%20button%20in%20donation%20page&In-Reply-To=%3CAANLkTimxVVytGdjQtj_1ixn1Sa5Mzjz23_v7xYG5ry_Z%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page">molch.b at googlemail.com + </A><BR> + <I>Wed Jan 19 11:38:36 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000681.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000689.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#682">[ date ]</a> + <a href="thread.html#682">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#682">[ subject ]</a> + <a href="author.html#682">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/1/19 Romain d'Alverny <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rdalverny at gmail.com</A>>: +><i> 2011/1/19 Wolfgang Bornath <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">molch.b at googlemail.com</A>>: +</I>>><i> So, attached are the updated files: +</I>>><i> +</I>>><i>  - /de/ (the main page) +</I>>><i>  - /de/donations +</I>><i> +</I>><i> Thanks, it's online already. +</I> +Ah, it was late last night and I'm still fighting a bad viral attack +(dripping nose, fever, all that) :( + +In the main page I missed 2 mistakes: + +1. "Gerade in Bearbeitung" should be followed by a colon + +2. The line "Macht mit!" should be "Machen Sie mit!" + +Sorry for the extra work! + +-- +wobo +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000681.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000689.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#682">[ date ]</a> + <a href="thread.html#682">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#682">[ subject ]</a> + <a href="author.html#682">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000683.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000683.html new file mode 100644 index 000000000..10dbe7d4e --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000683.html @@ -0,0 +1,95 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Site: Russian translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Site%3A%20Russian%20translation&In-Reply-To=%3CAANLkTimLtHZAUpBhsRYjf6t769g6kjkixkVqWM%3DK5iVp%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000679.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000684.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Site: Russian translation</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Site%3A%20Russian%20translation&In-Reply-To=%3CAANLkTimLtHZAUpBhsRYjf6t769g6kjkixkVqWM%3DK5iVp%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Site: Russian translation">rverschelde at gmail.com + </A><BR> + <I>Wed Jan 19 12:21:12 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000679.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000684.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#683">[ date ]</a> + <a href="thread.html#683">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#683">[ subject ]</a> + <a href="author.html#683">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/1/19 Eugeny Rozhkov <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mai.hime.ost at gmail.com</A>>: +><i> 18 01 2011 19:30:12 автор Romain d'Alverny написал: +</I>>><i> You might want to participate in the blog translation too? +</I>>><i> <A HREF="http://blog.mageia.org/ru/">http://blog.mageia.org/ru/</A> is not set up yet but I believe someone +</I>>><i> asked about a few weeks/days ago. +</I>>><i> +</I>>><i> Romain +</I>><i> +</I>><i> Hello, about a blog translation — we will gladly participate, but I want to +</I>><i> ask: is it awailable to send us raw articles (maybe with some internal markup +</I>><i> like the <a> and <p> tags, etc.), so we could translate them and you then +</I>><i> could just copy and paste the resulting code into the WordPress publish form? +</I>><i> +</I>><i> I think it will be convenient for all. +</I>><i> +</I>><i> Eugeny "luciform" Rozhkov +</I>><i> -- +</I> +If I understood your point, you would like Romain (or Damien) to be +the only one with access to the Russian blog's WordPress admin +interface? + +I think that it would save Romain or Damien some time if you had a +WordPress account on the Russian blog; +you just have to check the English blog for new posts, and to write +the translation in the WordPress admin interface which is really +simple to use. Then your fellow translators can proofread your +translation on the WordPress admin interface, and eventually publish +it on the blog. + +Another problem would be that if Romain was the one to copy-paste your +translation on WordPress, he probably wouldn't be able to edit it +whenever there's a typo or whatever. + +Cheers, +Rémi +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000679.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000684.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#683">[ date ]</a> + <a href="thread.html#683">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#683">[ subject ]</a> + <a href="author.html#683">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000684.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000684.html new file mode 100644 index 000000000..43cc70695 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000684.html @@ -0,0 +1,105 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Site: Russian translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Site%3A%20Russian%20translation&In-Reply-To=%3C201101191649.30564.mai.hime.ost%40gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000683.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000685.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Site: Russian translation</H1> + <B>Eugeny Rozhkov</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Site%3A%20Russian%20translation&In-Reply-To=%3C201101191649.30564.mai.hime.ost%40gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Site: Russian translation">mai.hime.ost at gmail.com + </A><BR> + <I>Wed Jan 19 12:49:30 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000683.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000685.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#684">[ date ]</a> + <a href="thread.html#684">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#684">[ subject ]</a> + <a href="author.html#684">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>В сообщении от Среда 19 января 2011 16:21:12 автор Rémi Verschelde написал: +><i> 2011/1/19 Eugeny Rozhkov <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mai.hime.ost at gmail.com</A>>: +</I>><i> > 18 01 2011 19:30:12 автор Romain d'Alverny написал: +</I>><i> >> You might want to participate in the blog translation too? +</I>><i> >> <A HREF="http://blog.mageia.org/ru/">http://blog.mageia.org/ru/</A> is not set up yet but I believe someone +</I>><i> >> asked about a few weeks/days ago. +</I>><i> >> +</I>><i> >> Romain +</I>><i> > +</I>><i> > Hello, about a blog translation — we will gladly participate, but I want +</I>><i> > to ask: is it awailable to send us raw articles (maybe with some +</I>><i> > internal markup like the <a> and <p> tags, etc.), so we could translate +</I>><i> > them and you then could just copy and paste the resulting code into the +</I>><i> > WordPress publish form? +</I>><i> > +</I>><i> > I think it will be convenient for all. +</I>><i> > +</I>><i> > Eugeny "luciform" Rozhkov +</I>><i> > -- +</I>><i> +</I>><i> If I understood your point, you would like Romain (or Damien) to be +</I>><i> the only one with access to the Russian blog's WordPress admin +</I>><i> interface? +</I>><i> +</I>><i> I think that it would save Romain or Damien some time if you had a +</I>><i> WordPress account on the Russian blog; +</I>><i> you just have to check the English blog for new posts, and to write +</I>><i> the translation in the WordPress admin interface which is really +</I>><i> simple to use. Then your fellow translators can proofread your +</I>><i> translation on the WordPress admin interface, and eventually publish +</I>><i> it on the blog. +</I>><i> +</I>><i> Another problem would be that if Romain was the one to copy-paste your +</I>><i> translation on WordPress, he probably wouldn't be able to edit it +</I>><i> whenever there's a typo or whatever. +</I>><i> +</I>><i> Cheers, +</I>><i> Rémi +</I> +That would be even better. + +Eugeny "luciform" Rozhkov +-- +78. Do you smell something? + + --Top 100 things you don't want the sysadmin to say +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000683.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000685.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#684">[ date ]</a> + <a href="thread.html#684">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#684">[ subject ]</a> + <a href="author.html#684">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000685.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000685.html new file mode 100644 index 000000000..955681c58 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000685.html @@ -0,0 +1,113 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Site: Russian translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Site%3A%20Russian%20translation&In-Reply-To=%3C4D36D08D.3040208%40damsweb.net%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000684.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000688.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Site: Russian translation</H1> + <B>Damien Lallement</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Site%3A%20Russian%20translation&In-Reply-To=%3C4D36D08D.3040208%40damsweb.net%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Site: Russian translation">mageia at damsweb.net + </A><BR> + <I>Wed Jan 19 12:52:45 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000684.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000688.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#685">[ date ]</a> + <a href="thread.html#685">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#685">[ subject ]</a> + <a href="author.html#685">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Le 19/01/2011 12:49, Eugeny Rozhkov a écrit : +><i> В сообщении от Среда 19 января 2011 16:21:12 автор Rémi Verschelde написал: +</I>>><i> 2011/1/19 Eugeny Rozhkov<<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mai.hime.ost at gmail.com</A>>: +</I>>>><i> 18 01 2011 19:30:12 автор Romain d'Alverny написал: +</I>>>>><i> You might want to participate in the blog translation too? +</I>>>>><i> <A HREF="http://blog.mageia.org/ru/">http://blog.mageia.org/ru/</A> is not set up yet but I believe someone +</I>>>>><i> asked about a few weeks/days ago. +</I>>>>><i> +</I>>>>><i> Romain +</I>>>><i> +</I>>>><i> Hello, about a blog translation — we will gladly participate, but I want +</I>>>><i> to ask: is it awailable to send us raw articles (maybe with some +</I>>>><i> internal markup like the<a> and<p> tags, etc.), so we could translate +</I>>>><i> them and you then could just copy and paste the resulting code into the +</I>>>><i> WordPress publish form? +</I>>>><i> +</I>>>><i> I think it will be convenient for all. +</I>>>><i> +</I>>>><i> Eugeny "luciform" Rozhkov +</I>>>><i> -- +</I>>><i> +</I>>><i> If I understood your point, you would like Romain (or Damien) to be +</I>>><i> the only one with access to the Russian blog's WordPress admin +</I>>><i> interface? +</I>>><i> +</I>>><i> I think that it would save Romain or Damien some time if you had a +</I>>><i> WordPress account on the Russian blog; +</I>>><i> you just have to check the English blog for new posts, and to write +</I>>><i> the translation in the WordPress admin interface which is really +</I>>><i> simple to use. Then your fellow translators can proofread your +</I>>><i> translation on the WordPress admin interface, and eventually publish +</I>>><i> it on the blog. +</I>>><i> +</I>>><i> Another problem would be that if Romain was the one to copy-paste your +</I>>><i> translation on WordPress, he probably wouldn't be able to edit it +</I>>><i> whenever there's a typo or whatever. +</I>>><i> +</I>>><i> Cheers, +</I>>><i> Rémi +</I>><i> +</I>><i> That would be even better. +</I> +Hello all, + +Thank you Rémi for the explanation and Eugeny for the motivation. +I will create you an account on the RU blog. +You will get a new mail in a few minutes with all the informations. + +Cheers, +-- +Damien Lallement +aka "damsweb" or "coincoin" on IRC and twitter + +<A HREF="http://www.mageia.org">http://www.mageia.org</A> +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000684.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000688.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#685">[ date ]</a> + <a href="thread.html#685">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#685">[ subject ]</a> + <a href="author.html#685">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000686.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000686.html new file mode 100644 index 000000000..b55ea30b3 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000686.html @@ -0,0 +1,74 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Meeting today + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20today&In-Reply-To=%3C201101191259.28765.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000680.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000687.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Meeting today</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20today&In-Reply-To=%3C201101191259.28765.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Meeting today">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Wed Jan 19 12:59:28 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000680.html">[Mageia-i18n] Error in the Russian verion of the menu +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000687.html">[Mageia-i18n] Meeting today +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#686">[ date ]</a> + <a href="thread.html#686">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#686">[ subject ]</a> + <a href="author.html#686">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Sorry, + +I can't attend the meeting today because I have too much work in the +office. + +The state of my assignments: +- wiki: ready, just write some things up and talk with sysadmin team +about it + +- calendar: didn't get to it. If someone else wants to have a look at +it? + +Oliver +</PRE> + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000680.html">[Mageia-i18n] Error in the Russian verion of the menu +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000687.html">[Mageia-i18n] Meeting today +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#686">[ date ]</a> + <a href="thread.html#686">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#686">[ subject ]</a> + <a href="author.html#686">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000687.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000687.html new file mode 100644 index 000000000..6514ca314 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000687.html @@ -0,0 +1,70 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Meeting today + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20today&In-Reply-To=%3CAANLkTi%3DNTvKsxsoXpe45PUqA4Lsm5-zWJ_pnp53Q10_2%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000686.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000690.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Meeting today</H1> + <B>Wolfgang Bornath</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20today&In-Reply-To=%3CAANLkTi%3DNTvKsxsoXpe45PUqA4Lsm5-zWJ_pnp53Q10_2%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Meeting today">molch.b at googlemail.com + </A><BR> + <I>Wed Jan 19 13:15:56 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000686.html">[Mageia-i18n] Meeting today +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000690.html">[Mageia-i18n] Meeting today +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#687">[ date ]</a> + <a href="thread.html#687">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#687">[ subject ]</a> + <a href="author.html#687">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/1/19 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: + +><i> I can't attend the meeting today because I have too much work in the +</I>><i> office. +</I> +Wrong mailing list? I guess you mean webteam? + +-- +wobo +</PRE> + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000686.html">[Mageia-i18n] Meeting today +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000690.html">[Mageia-i18n] Meeting today +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#687">[ date ]</a> + <a href="thread.html#687">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#687">[ subject ]</a> + <a href="author.html#687">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000688.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000688.html new file mode 100644 index 000000000..c685bb680 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000688.html @@ -0,0 +1,89 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Site: Russian translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Site%3A%20Russian%20translation&In-Reply-To=%3CAANLkTi%3Dbc51k_b%3DF%3DvCtNRAQeeinT%3DNg0xsVX%2BS9dkU-%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000685.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000696.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Site: Russian translation</H1> + <B>Wolfgang Bornath</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Site%3A%20Russian%20translation&In-Reply-To=%3CAANLkTi%3Dbc51k_b%3DF%3DvCtNRAQeeinT%3DNg0xsVX%2BS9dkU-%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Site: Russian translation">molch.b at googlemail.com + </A><BR> + <I>Wed Jan 19 13:24:07 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000685.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000696.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#688">[ date ]</a> + <a href="thread.html#688">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#688">[ subject ]</a> + <a href="author.html#688">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/1/19 Damien Lallement <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia at damsweb.net</A>>: +><i> Le 19/01/2011 12:49, Eugeny Rozhkov a écrit : +</I>><i> +</I>><i> Thank you Rémi for the explanation and Eugeny for the motivation. +</I>><i> I will create you an account on the RU blog. +</I>><i> You will get a new mail in a few minutes with all the informations. +</I> +Eugeny, we talked about the best way to do the blog translations. + +Given the fact that for your team only you have admin access there are +2 ways to do the translation: + +1. + - open the admin interface, click on the left bar to create a new +article. Editor opens. + - copy&paste the english original into the editor. This way you also +copy all text formatting and images. + - translate the text in the editor. + - publish. +Then other collegues of your language team may look at it and send +their corrections/suggestions to you + +2. + - Copy the original text from the blog page. + - translate it at home + - send the translation to your language mailing list so others can proofread. + - once done you open the blog admin panel and proceed as in #1. + +-- +wobo +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000685.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000696.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#688">[ date ]</a> + <a href="thread.html#688">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#688">[ subject ]</a> + <a href="author.html#688">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000689.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000689.html new file mode 100644 index 000000000..209ca27b9 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000689.html @@ -0,0 +1,86 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20German%20%22Donate%22%20button%20in%20donation%20page&In-Reply-To=%3CAANLkTinnt_oV7cr9DHP2w3sLiPutYKAfi%3DkNokTXd5B-%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000682.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000694.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page</H1> + <B>Wolfgang Bornath</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20German%20%22Donate%22%20button%20in%20donation%20page&In-Reply-To=%3CAANLkTinnt_oV7cr9DHP2w3sLiPutYKAfi%3DkNokTXd5B-%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page">molch.b at googlemail.com + </A><BR> + <I>Wed Jan 19 13:31:19 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000682.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000694.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#689">[ date ]</a> + <a href="thread.html#689">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#689">[ subject ]</a> + <a href="author.html#689">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/1/19 Wolfgang Bornath <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">molch.b at googlemail.com</A>>: +><i> 2011/1/19 Romain d'Alverny <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rdalverny at gmail.com</A>>: +</I>>><i> 2011/1/19 Wolfgang Bornath <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">molch.b at googlemail.com</A>>: +</I>>>><i> So, attached are the updated files: +</I>>>><i> +</I>>>><i>  - /de/ (the main page) +</I>>>><i>  - /de/donations +</I>>><i> +</I>>><i> Thanks, it's online already. +</I>><i> +</I>><i> Ah, it was late last night and I'm still fighting a bad viral attack +</I>><i> (dripping nose, fever, all that) :( +</I>><i> +</I>><i> In the main page I missed 2 mistakes: +</I>><i> +</I>><i> 1. "Gerade in Bearbeitung" should be followed by a colon +</I>><i> +</I>><i> 2. The line "Macht mit!" should be "Machen Sie mit!" +</I>><i> +</I> +Next: + +1. On the main page in the chapter "Community" there is an opening tag ("<") + +2. Below the list of people there is a line "Register yourself here" - +I translated that ("Registrieren Sie sich in unserem Wiki") but it is +still in English. + +-- +wobo +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000682.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000694.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#689">[ date ]</a> + <a href="thread.html#689">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#689">[ subject ]</a> + <a href="author.html#689">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000690.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000690.html new file mode 100644 index 000000000..8a07cc10e --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000690.html @@ -0,0 +1,74 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Meeting today + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20today&In-Reply-To=%3C201101191342.50053.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000687.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000692.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Meeting today</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20today&In-Reply-To=%3C201101191342.50053.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Meeting today">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Wed Jan 19 13:42:49 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000687.html">[Mageia-i18n] Meeting today +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000692.html">[Mageia-i18n] Meeting today +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#690">[ date ]</a> + <a href="thread.html#690">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#690">[ subject ]</a> + <a href="author.html#690">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Wolfgang Bornath <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">molch.b at googlemail.com</A>> schrieb am 2011-01-19 +><i> 2011/1/19 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +</I>><i> > I can't attend the meeting today because I have too much work in +</I>><i> > the office. +</I>><i> +</I>><i> Wrong mailing list? I guess you mean webteam? +</I>Thanks wobo, + +Sent to webteam list as well. + +I have to get out of here and as far away from any computers as +possible... + +Oliver +</PRE> + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000687.html">[Mageia-i18n] Meeting today +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000692.html">[Mageia-i18n] Meeting today +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#690">[ date ]</a> + <a href="thread.html#690">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#690">[ subject ]</a> + <a href="author.html#690">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000691.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000691.html new file mode 100644 index 000000000..ab8e163d9 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000691.html @@ -0,0 +1,82 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20Thursday%2C%20Jan%2020&In-Reply-To=%3CAANLkTi%3DLyPqHs4SaOpFyXdzyLWBs23KvmmHkK_64moTF%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000693.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000697.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20</H1> + <B>Wolfgang Bornath</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20Thursday%2C%20Jan%2020&In-Reply-To=%3CAANLkTi%3DLyPqHs4SaOpFyXdzyLWBs23KvmmHkK_64moTF%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20">molch.b at googlemail.com + </A><BR> + <I>Wed Jan 19 13:52:08 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000693.html">[Mageia-i18n] Meeting today +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000697.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#691">[ date ]</a> + <a href="thread.html#691">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#691">[ subject ]</a> + <a href="author.html#691">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi, + +Next meeting will be tomorrow, Thursday, January 20 at 19:00 UTC on +Freenode #mageia-i18n + +Topics: + + - status of website translations (web pages, blog) of all teams + + - email alias @mageia.org + + - transifex (if Oliver is available) + + - other + - - meeting schedule + +Pls feel free to suggest other topics - if possible to discuss within +the 2-hour limits :) + +-- +wobo +</PRE> + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000693.html">[Mageia-i18n] Meeting today +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000697.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#691">[ date ]</a> + <a href="thread.html#691">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#691">[ subject ]</a> + <a href="author.html#691">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000692.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000692.html new file mode 100644 index 000000000..54957e295 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000692.html @@ -0,0 +1,81 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Meeting today + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20today&In-Reply-To=%3CAANLkTi%3Dbb7Hh%2BOpPm0x-WdGV9N4OhnNY5hfB6JcmVti0%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000690.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000693.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Meeting today</H1> + <B>Wolfgang Bornath</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20today&In-Reply-To=%3CAANLkTi%3Dbb7Hh%2BOpPm0x-WdGV9N4OhnNY5hfB6JcmVti0%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Meeting today">molch.b at googlemail.com + </A><BR> + <I>Wed Jan 19 13:55:23 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000690.html">[Mageia-i18n] Meeting today +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000693.html">[Mageia-i18n] Meeting today +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#692">[ date ]</a> + <a href="thread.html#692">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#692">[ subject ]</a> + <a href="author.html#692">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/1/19 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +><i> Wolfgang Bornath <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">molch.b at googlemail.com</A>> schrieb am 2011-01-19 +</I>>><i> 2011/1/19 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>>: +</I>>><i> > I can't attend the meeting today because I have too much work in +</I>>><i> > the office. +</I>>><i> +</I>>><i> Wrong mailing list? I guess you mean webteam? +</I>><i> Thanks wobo, +</I>><i> +</I>><i> Sent to webteam list as well. +</I>><i> +</I>><i> I have to get out of here and as far away from any computers as +</I>><i> possible... +</I> +Go to France, they don't have computers. +(they have 'ordinateurs') + +Will you be at i18n meeting tomorrow? +Did you talk to Ole? + +-- +wobo +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000690.html">[Mageia-i18n] Meeting today +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000693.html">[Mageia-i18n] Meeting today +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#692">[ date ]</a> + <a href="thread.html#692">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#692">[ subject ]</a> + <a href="author.html#692">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000693.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000693.html new file mode 100644 index 000000000..5fe7ee224 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000693.html @@ -0,0 +1,68 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Meeting today + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20today&In-Reply-To=%3C201101191424.57760.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000692.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000691.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Meeting today</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20today&In-Reply-To=%3C201101191424.57760.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Meeting today">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Wed Jan 19 14:24:57 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000692.html">[Mageia-i18n] Meeting today +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000691.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#693">[ date ]</a> + <a href="thread.html#693">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#693">[ subject ]</a> + <a href="author.html#693">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Wolfgang Bornath <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">molch.b at googlemail.com</A>> schrieb am 2011-01-19 +><i> Will you be at i18n meeting tomorrow? +</I>I will be there tomottow in the evening, Evenings are not th problem. +The problem is (at least today) that webteam meeting is in the middle +of the day and we have some BIG bugs in programs I developed partly... + +><i> Did you talk to Ole? +</I>I did write him but I haven't got an answer. + +Oliver +</PRE> + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000692.html">[Mageia-i18n] Meeting today +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000691.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#693">[ date ]</a> + <a href="thread.html#693">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#693">[ subject ]</a> + <a href="author.html#693">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000694.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000694.html new file mode 100644 index 000000000..04a8ae336 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000694.html @@ -0,0 +1,78 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20German%20%22Donate%22%20button%20in%20donation%20page&In-Reply-To=%3CAANLkTik8o5%3DKOzfcv863Lub20k-e%3Deu-TzcDFnh9yXiX%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000689.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000695.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page</H1> + <B>Romain d'Alverny</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20German%20%22Donate%22%20button%20in%20donation%20page&In-Reply-To=%3CAANLkTik8o5%3DKOzfcv863Lub20k-e%3Deu-TzcDFnh9yXiX%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page">rdalverny at gmail.com + </A><BR> + <I>Wed Jan 19 14:43:34 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000689.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000695.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#694">[ date ]</a> + <a href="thread.html#694">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#694">[ subject ]</a> + <a href="author.html#694">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On Wed, Jan 19, 2011 at 13:31, Wolfgang Bornath <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">molch.b at googlemail.com</A>> wrote: +>><i> In the main page I missed 2 mistakes: +</I>>><i> +</I>>><i> 1. "Gerade in Bearbeitung" should be followed by a colon +</I>>><i> 2. The line "Macht mit!" should be "Machen Sie mit!" +</I>>><i> +</I>><i> +</I>><i> Next: +</I>><i> +</I>><i> 1. On the main page in the chapter "Community" there is an opening tag ("<") +</I>><i> 2. Below the list of people there is a line "Register yourself here" - +</I>><i> I translated that ("Registrieren Sie sich in unserem Wiki") but it is +</I>><i> still in English. +</I> +All fixed but this one, that is from an included English file, and +that is going to be removed anyway: next site update will move the +announcement to a separate page for archival purpose (and link to it), +and the registration link will be removed from the list. + +Thanks! + +Romain +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000689.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000695.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#694">[ date ]</a> + <a href="thread.html#694">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#694">[ subject ]</a> + <a href="author.html#694">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000695.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000695.html new file mode 100644 index 000000000..3270a36d2 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000695.html @@ -0,0 +1,79 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20German%20%22Donate%22%20button%20in%20donation%20page&In-Reply-To=%3CAANLkTi%3DPNRUEhrGZC6U4Z0HvcW%2BScyXGtZabn0SXmup4%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000694.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000654.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page</H1> + <B>Wolfgang Bornath</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20German%20%22Donate%22%20button%20in%20donation%20page&In-Reply-To=%3CAANLkTi%3DPNRUEhrGZC6U4Z0HvcW%2BScyXGtZabn0SXmup4%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page">molch.b at googlemail.com + </A><BR> + <I>Wed Jan 19 15:35:35 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000694.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000654.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#695">[ date ]</a> + <a href="thread.html#695">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#695">[ subject ]</a> + <a href="author.html#695">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Am Mittwoch, 19. Januar 2011 schrieb Romain d'Alverny <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rdalverny at gmail.com</A>>: +><i> On Wed, Jan 19, 2011 at 13:31, Wolfgang Bornath <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">molch.b at googlemail.com</A>> wrote: +</I>>>><i> In the main page I missed 2 mistakes: +</I>>>><i> +</I>>>><i> 1. "Gerade in Bearbeitung" should be followed by a colon +</I>>>><i> 2. The line "Macht mit!" should be "Machen Sie mit!" +</I>>>><i> +</I>>><i> +</I>>><i> Next: +</I>>><i> +</I>>><i> 1. On the main page in the chapter "Community" there is an opening tag ("<") +</I>>><i> 2. Below the list of people there is a line "Register yourself here" - +</I>>><i> I translated that ("Registrieren Sie sich in unserem Wiki") but it is +</I>>><i> still in English. +</I>><i> +</I>><i> All fixed but this one, that is from an included English file, and +</I>><i> that is going to be removed anyway: next site update will move the +</I>><i> announcement to a separate page for archival purpose (and link to it), +</I>><i> and the registration link will be removed from the list. +</I> +Ah ok. I almost thought so. + +-- +wobo +</PRE> + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000694.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000654.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#695">[ date ]</a> + <a href="thread.html#695">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#695">[ subject ]</a> + <a href="author.html#695">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000696.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000696.html new file mode 100644 index 000000000..19652ae6a --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000696.html @@ -0,0 +1,93 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Site: Russian translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Site%3A%20Russian%20translation&In-Reply-To=%3C201101192138.33601.mai.hime.ost%40gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000688.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000669.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Site: Russian translation</H1> + <B>Eugeny Rozhkov</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Site%3A%20Russian%20translation&In-Reply-To=%3C201101192138.33601.mai.hime.ost%40gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Site: Russian translation">mai.hime.ost at gmail.com + </A><BR> + <I>Wed Jan 19 17:38:33 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000688.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000669.html">[Mageia-i18n] Translation of FAQ page into Estonian +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#696">[ date ]</a> + <a href="thread.html#696">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#696">[ subject ]</a> + <a href="author.html#696">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>19.01.2011 17:24:07 автор Wolfgang Bornath написал: +><i> 2011/1/19 Damien Lallement <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia at damsweb.net</A>>: +</I>><i> > Le 19/01/2011 12:49, Eugeny Rozhkov a écrit : +</I>><i> > +</I>><i> > Thank you Rémi for the explanation and Eugeny for the motivation. +</I>><i> > I will create you an account on the RU blog. +</I>><i> > You will get a new mail in a few minutes with all the informations. +</I>><i> +</I>><i> Eugeny, we talked about the best way to do the blog translations. +</I>><i> +</I>><i> Given the fact that for your team only you have admin access there are +</I>><i> 2 ways to do the translation: +</I>><i> +</I>><i> 1. +</I>><i> - open the admin interface, click on the left bar to create a new +</I>><i> article. Editor opens. +</I>><i> - copy&paste the english original into the editor. This way you also +</I>><i> copy all text formatting and images. +</I>><i> - translate the text in the editor. +</I>><i> - publish. +</I>><i> Then other collegues of your language team may look at it and send +</I>><i> their corrections/suggestions to you +</I>><i> +</I>><i> 2. +</I>><i> - Copy the original text from the blog page. +</I>><i> - translate it at home +</I>><i> - send the translation to your language mailing list so others can +</I>><i> proofread. - once done you open the blog admin panel and proceed as in #1. +</I> +I think the second option is the best. It's better not to put unfinished (and, +possibly, incorrect) translations into the blog, because they will show up in +the RSS feed. + +Eugeny "luciform" Rozhkov +-- +98. What the hell!? + + --Top 100 things you don't want the sysadmin to say +</PRE> + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000688.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000669.html">[Mageia-i18n] Translation of FAQ page into Estonian +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#696">[ date ]</a> + <a href="thread.html#696">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#696">[ subject ]</a> + <a href="author.html#696">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000697.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000697.html new file mode 100644 index 000000000..997e16966 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000697.html @@ -0,0 +1,99 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20Thursday%2C%20Jan%2020&In-Reply-To=%3C891474.22676.qm%40web29620.mail.ird.yahoo.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000691.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000698.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20</H1> + <B>Catalin Florin RUSSEN</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20Thursday%2C%20Jan%2020&In-Reply-To=%3C891474.22676.qm%40web29620.mail.ird.yahoo.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20">cfrussen at yahoo.co.uk + </A><BR> + <I>Thu Jan 20 10:15:26 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000691.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000698.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#697">[ date ]</a> + <a href="thread.html#697">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#697">[ subject ]</a> + <a href="author.html#697">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Sorry to inform you, but I will not attend the beginning of the meeting this +evening. +My youngest son seems to be ill and we'ge got an appointment to the doctor at +18:00 UTC. + + + Best regards, +Florin Catalin RUSSEN +Romanian Translation Team + + + +----- Original Message ---- +><i> From: Wolfgang Bornath <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">molch.b at googlemail.com</A>> +</I>><i> To: List dedicated to internationalisation issues <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A>> +</I>><i> Sent: Wed, 19 January, 2011 13:52:08 +</I>><i> Subject: [Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 +</I>><i> +</I>><i> Hi, +</I>><i> +</I>><i> Next meeting will be tomorrow, Thursday, January 20 at 19:00 UTC on +</I>><i> Freenode #mageia-i18n +</I>><i> +</I>><i> Topics: +</I>><i> +</I>><i> - status of website translations (web pages, blog) of all teams +</I>><i> +</I>><i> - email alias @mageia.org +</I>><i> +</I>><i> - transifex (if Oliver is available) +</I>><i> +</I>><i> - other +</I>><i> - - meeting schedule +</I>><i> +</I>><i> Pls feel free to suggest other topics - if possible to discuss within +</I>><i> the 2-hour limits :) +</I>><i> +</I>><i> -- +</I>><i> wobo +</I>><i> +</I> + + +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000691.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000698.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#697">[ date ]</a> + <a href="thread.html#697">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#697">[ subject ]</a> + <a href="author.html#697">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000698.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000698.html new file mode 100644 index 000000000..1a7a341b8 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000698.html @@ -0,0 +1,67 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20Thursday%2C%20Jan%2020&In-Reply-To=%3CAANLkTi%3DjTfVRiMt%3DwVRzQx9g1WJ4Zpghkxmc%2BoYU-cF5%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000697.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000701.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20</H1> + <B>Wolfgang Bornath</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20Thursday%2C%20Jan%2020&In-Reply-To=%3CAANLkTi%3DjTfVRiMt%3DwVRzQx9g1WJ4Zpghkxmc%2BoYU-cF5%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20">molch.b at googlemail.com + </A><BR> + <I>Thu Jan 20 11:10:09 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000697.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000701.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#698">[ date ]</a> + <a href="thread.html#698">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#698">[ subject ]</a> + <a href="author.html#698">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/1/20 Catalin Florin RUSSEN <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">cfrussen at yahoo.co.uk</A>>: +><i> Sorry to inform you, but I will not attend the beginning of the meeting this +</I>><i> evening. +</I>><i> My youngest son seems to be ill and we'ge got an appointment to the doctor at +</I>><i> 18:00 UTC. +</I> +All the best for your son, the little ones are the most important! + +-- +wobo +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000697.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000701.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#698">[ date ]</a> + <a href="thread.html#698">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#698">[ subject ]</a> + <a href="author.html#698">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000699.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000699.html new file mode 100644 index 000000000..c69cb2e05 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000699.html @@ -0,0 +1,71 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] PT_BR Donation Page + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20PT_BR%20Donation%20Page&In-Reply-To=%3CAANLkTim0ZNXo3ct3Mb7c4w_15KBA%2B%3DYVG91sHe%2BFXxDd%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000704.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000700.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] PT_BR Donation Page</H1> + <B>Adjamilton Júnior</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20PT_BR%20Donation%20Page&In-Reply-To=%3CAANLkTim0ZNXo3ct3Mb7c4w_15KBA%2B%3DYVG91sHe%2BFXxDd%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] PT_BR Donation Page">ajunior at brasifort.com.br + </A><BR> + <I>Thu Jan 20 14:55:11 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000704.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000700.html">[Mageia-i18n] bits to translate from http://mageia.org/en/ +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#699">[ date ]</a> + <a href="thread.html#699">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#699">[ subject ]</a> + <a href="author.html#699">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi, + +I sent the donation page in pt_br. + +Adjamilton *Júnior* +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110120/b0b24756/attachment.html> +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110120/b0b24756/attachment.htm> +</PRE> + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000704.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000700.html">[Mageia-i18n] bits to translate from http://mageia.org/en/ +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#699">[ date ]</a> + <a href="thread.html#699">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#699">[ subject ]</a> + <a href="author.html#699">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000700.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000700.html new file mode 100644 index 000000000..29e7193e9 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000700.html @@ -0,0 +1,100 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] bits to translate from http://mageia.org/en/ + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20bits%20to%20translate%20from%20http%3A//mageia.org/en/&In-Reply-To=%3CAANLkTinUBqW%3Di-E9yf9mf1zKoa%2BMRiancqwGcGYRq-iW%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000699.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000705.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] bits to translate from http://mageia.org/en/</H1> + <B>Marek Laane</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20bits%20to%20translate%20from%20http%3A//mageia.org/en/&In-Reply-To=%3CAANLkTinUBqW%3Di-E9yf9mf1zKoa%2BMRiancqwGcGYRq-iW%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] bits to translate from http://mageia.org/en/">bald at smail.ee + </A><BR> + <I>Thu Jan 20 21:02:41 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000699.html">[Mageia-i18n] PT_BR Donation Page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000705.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#700">[ date ]</a> + <a href="thread.html#700">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#700">[ subject ]</a> + <a href="author.html#700">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2010/11/29 Romain d'Alverny <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rdalverny at gmail.com</A>> + +><i> Hi guys, +</I>><i> +</I>><i> I've posted a small layout update on the Mageia.org website: +</I>><i> <A HREF="http://mageia.org/en/">http://mageia.org/en/</A> so that project news and resources are now more +</I>><i> on the front (this is not definitive, neither a reinforcement of the +</I>><i> existing basic current design, but just a quick change of the +</I>><i> content/layout). +</I>><i> +</I>><i> I have applied it to the French home page as well and have drafts for +</I>><i> others. However, I need help for proper localization; could you please +</I>><i> just send me the strings (everything above "Announcement" in the +</I>><i> page). +</I>><i> +</I>><i> Note that: +</I>><i> * what is below "Right Now" will stay in English; it's a potentially +</I>><i> high-frequency-change list, included from a single file; we'll see if +</I>><i> posting this is a good idea and how we could improve on it later; +</I>><i> * what is under the "News" section is the feed of the matching blog; +</I>><i> Russian, Polish and Latvian blogs are not set up at this time, so they +</I>><i> will default to the English one in the meantime; +</I>><i> * in the "contact the founders team", could you add a notice as +</I>><i> "English/French preferred but not mandatory" or something like this? +</I>><i> +</I>><i> I believe that's it. Comments welcome as always. +</I>><i> +</I>><i> Thank you a lot in advance! +</I>><i> +</I>><i> Cheers, +</I>><i> +</I>><i> Romain +</I>><i> +</I> +Just to remind: I still see "Roadmap" there which should be "Ajakava". + +Marek Laane +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110120/abba1a52/attachment.html> +</PRE> + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000699.html">[Mageia-i18n] PT_BR Donation Page +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000705.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#700">[ date ]</a> + <a href="thread.html#700">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#700">[ subject ]</a> + <a href="author.html#700">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000701.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000701.html new file mode 100644 index 000000000..bde838dde --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000701.html @@ -0,0 +1,90 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20Thursday%2C%20Jan%2020&In-Reply-To=%3C201101211601.45085.marcello.anni%40alice.it%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000698.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000702.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20</H1> + <B>Marcello Anni</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20Thursday%2C%20Jan%2020&In-Reply-To=%3C201101211601.45085.marcello.anni%40alice.it%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20">marcello.anni at alice.it + </A><BR> + <I>Fri Jan 21 16:01:44 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000698.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000702.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#701">[ date ]</a> + <a href="thread.html#701">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#701">[ subject ]</a> + <a href="author.html#701">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>><i> Hi, +</I>><i> +</I>><i> Next meeting will be tomorrow, Thursday, January 20 at 19:00 UTC on +</I>><i> Freenode #mageia-i18n +</I>><i> +</I>><i> Topics: +</I>><i> +</I>><i> - status of website translations (web pages, blog) of all teams +</I> +hi to all, unfortunately yeseterday i was busy and i cannot attend the chat +session... one question, have you already discussed with web-team about the +localisation system of web-apps? the system used by mandriva was foolish and +really complicated (translation one by one of each html page and then commit +to the server) +><i> +</I>><i> - email alias @mageia.org +</I>><i> +</I>><i> - transifex (if Oliver is available) +</I>><i> +</I>><i> - other +</I>><i> - - meeting schedule +</I>><i> +</I>><i> Pls feel free to suggest other topics - if possible to discuss within +</I>><i> the 2-hour limits :) +</I>><i> +</I>><i> -- +</I>><i> wobo +</I>><i> +</I> +cheers, +Marcello + + +PS= when ml are ready can you create also a 18n-it list? thank you +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000698.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000702.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#701">[ date ]</a> + <a href="thread.html#701">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#701">[ subject ]</a> + <a href="author.html#701">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000702.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000702.html new file mode 100644 index 000000000..ea60f2022 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000702.html @@ -0,0 +1,73 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20Thursday%2C%20Jan%2020&In-Reply-To=%3CAANLkTimBHKMMeJRjeTv6N9qBENUTFGw4D3A7jp5O5kYX%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000701.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000703.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20</H1> + <B>Wolfgang Bornath</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20Thursday%2C%20Jan%2020&In-Reply-To=%3CAANLkTimBHKMMeJRjeTv6N9qBENUTFGw4D3A7jp5O5kYX%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20">molch.b at googlemail.com + </A><BR> + <I>Fri Jan 21 18:35:29 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000701.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000703.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#702">[ date ]</a> + <a href="thread.html#702">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#702">[ subject ]</a> + <a href="author.html#702">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/1/21 Marcello Anni <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">marcello.anni at alice.it</A>>: +><i> +</I>><i> hi to all, unfortunately yeseterday i was busy and i cannot attend the chat +</I>><i> session... one question, have you already discussed with web-team about the +</I>><i> localisation system of web-apps? the system used by mandriva was foolish and +</I>><i> really complicated (translation one by one of each html page and then commit +</I>><i> to the server) +</I> +webteam does not know yet what kind of system will be used for the +website, he will tell when the time comes. + +web apps are only very few (epoll, catdap) so far, we are translating +and there are committers (like obgr_seneca) who will commit the po +files. + +-- +wobo +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000701.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000703.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#702">[ date ]</a> + <a href="thread.html#702">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#702">[ subject ]</a> + <a href="author.html#702">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000703.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000703.html new file mode 100644 index 000000000..5a84974c6 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000703.html @@ -0,0 +1,84 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20Thursday%2C%20Jan%2020&In-Reply-To=%3C201101212144.08113.marcello.anni%40alice.it%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000702.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000704.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20</H1> + <B>Marcello Anni</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20Thursday%2C%20Jan%2020&In-Reply-To=%3C201101212144.08113.marcello.anni%40alice.it%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20">marcello.anni at alice.it + </A><BR> + <I>Fri Jan 21 21:44:07 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000702.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000704.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#703">[ date ]</a> + <a href="thread.html#703">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#703">[ subject ]</a> + <a href="author.html#703">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>><i> 2011/1/21 Marcello Anni <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">marcello.anni at alice.it</A>>: +</I>><i> > +</I>><i> > hi to all, unfortunately yeseterday i was busy and i cannot attend the +</I>chat +><i> > session... one question, have you already discussed with web-team about +</I>the +><i> > localisation system of web-apps? the system used by mandriva was foolish +</I>and +><i> > really complicated (translation one by one of each html page and then +</I>commit +><i> > to the server) +</I>><i> +</I>><i> webteam does not know yet what kind of system will be used for the +</I>><i> website, he will tell when the time comes. +</I>><i> +</I>><i> web apps are only very few (epoll, catdap) so far, we are translating +</I>><i> and there are committers (like obgr_seneca) who will commit the po +</I>><i> files. +</I>><i> +</I>i'm sorry, i meant mageia websites. i hope they will decide for a good system +as translating an html page at once (and create an svn archive in the systema +and keep it updated with the en version) is really complicated. +><i> -- +</I>><i> wobo +</I>><i> +</I> +cheers, +Marcello +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000702.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000704.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#703">[ date ]</a> + <a href="thread.html#703">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#703">[ subject ]</a> + <a href="author.html#703">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000704.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000704.html new file mode 100644 index 000000000..968f8b056 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000704.html @@ -0,0 +1,70 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20Thursday%2C%20Jan%2020&In-Reply-To=%3CAANLkTikySTZPeiF%3DGjebn-TTiddE8T9R-nRtfK4vwSyE%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000703.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000699.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20</H1> + <B>Romain d'Alverny</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20Thursday%2C%20Jan%2020&In-Reply-To=%3CAANLkTikySTZPeiF%3DGjebn-TTiddE8T9R-nRtfK4vwSyE%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20">rdalverny at gmail.com + </A><BR> + <I>Sat Jan 22 13:24:39 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000703.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000699.html">[Mageia-i18n] PT_BR Donation Page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#704">[ date ]</a> + <a href="thread.html#704">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#704">[ subject ]</a> + <a href="author.html#704">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On Fri, Jan 21, 2011 at 21:44, Marcello Anni <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">marcello.anni at alice.it</A>> wrote: +><i> i'm sorry, i meant mageia websites. i hope they will decide for a good system +</I>><i> as translating an html page at once (and create an svn archive in the systema +</I>><i> and keep it updated with the en version) is really complicated. +</I> +What do you suggest? + +(because, yes, at this point, we're based on the same perspective, +with the goal to have web-editable resources - please refer to this +post <A HREF="https://mageia.org/pipermail/mageia-discuss/20100922/000617.html">https://mageia.org/pipermail/mageia-discuss/20100922/000617.html</A> +for the rationale). + +Cheers, + +Romain +</PRE> + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000703.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000699.html">[Mageia-i18n] PT_BR Donation Page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#704">[ date ]</a> + <a href="thread.html#704">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#704">[ subject ]</a> + <a href="author.html#704">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000705.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000705.html new file mode 100644 index 000000000..0e9e20c41 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000705.html @@ -0,0 +1,154 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Status%20of%20mailing%20list%20requests%20and%20blog%20page%0A%09translations&In-Reply-To=%3CAANLkTi%3DB9VVdUvEGV21qyi%3DHfP9tuRHPZ%2B6t%2B-JrWkNv%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000700.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000715.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations</H1> + <B>Wolfgang Bornath</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Status%20of%20mailing%20list%20requests%20and%20blog%20page%0A%09translations&In-Reply-To=%3CAANLkTi%3DB9VVdUvEGV21qyi%3DHfP9tuRHPZ%2B6t%2B-JrWkNv%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations">molch.b at googlemail.com + </A><BR> + <I>Mon Jan 24 14:26:31 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000700.html">[Mageia-i18n] bits to translate from http://mageia.org/en/ +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000715.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#705">[ date ]</a> + <a href="thread.html#705">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#705">[ subject ]</a> + <a href="author.html#705">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi, + +here's a short one about 3 points: + +1. Status of mailing list requests +2. Status of translations / accounts on blog.mageia.org +3. Blog page consistency + +Here we go: + +1. Mailing lists + +As Michael wrote in the sysadmin list mailing list setup is almost +done, he's running tests now. So I'd like to check the status of +requests. +In the first round of requests the following lists were created: +(all with trailing @ml.mageia.org) + +i18n-af +i18n-de +i18n-et +i18n-fr +i18n-nl +i18n-pt_br +i18n-pl +i18n-ru +i18n-tr + +Once those are working we will start the second round of requests. +Requests have been made for + +i18n-nl +i18n-ro +i18n-it +i18n-zh_tw +i18n-en + +Those 20 requests I have forgotten, pls answer here in this thread. + + +2. Blog page + +Blog translations have been done by + +Deutsch +Ελληνικά <-- not up-to-date +English +Español +Français +Italiano +Português +Română +Türkçe + +Blog pages are set up but not active yet: + +Latviešu +Polski +Русский + +Team leaders of these languages please contact damsweb, rda (or me) +to get your login for the admin page of your language, so you can +start to translate. +Team leaders of language teams who do not see their language in the +list of blog pages pls contact damsweb, rda (or me). + + +3. Consistency of the blog pages: + +We should stick to simple rules to have the blog in a consistent state +for all languages: + +1. The original page is the english page. + - all language pages should resemble the English page (only in the +respective language) + +2. If you want to enter local / own contents to blog.mageia.org +(something about a local Mageia event, etc.) + - send the text in English to the blog-team + - after the blog-team has published the text you can publish it in +your blog page as well + - this way all other pages will know about the entry and publis it, too + +I saw that Marcello has posted a blog entry in the Italian page but I +don't know what it is about. Marcello, could you please send an +English version to blog-team. + +For the sake of spreading news about Mageia we should publish local +information on all blog pages as well. As example: there are very +large foreign communities living in Germany (Turkish, Italian, +Spanish, the occasional Irish and Norwegian, etc.). They will read the +blog in their language, so they will miss all local information if it +would be given on the German page only. Same applies to many other +countries. + +-- +wobo +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000700.html">[Mageia-i18n] bits to translate from http://mageia.org/en/ +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000715.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#705">[ date ]</a> + <a href="thread.html#705">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#705">[ subject ]</a> + <a href="author.html#705">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000706.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000706.html new file mode 100644 index 000000000..bd6056937 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000706.html @@ -0,0 +1,100 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Epoll translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3CAANLkTinWWF9AyDEfR%3DWp%3DrV40yMMekkDafJP-Auy7G_h%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000735.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000707.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Epoll translation</H1> + <B>Diego Bello</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3CAANLkTinWWF9AyDEfR%3DWp%3DrV40yMMekkDafJP-Auy7G_h%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Epoll translation">dbello at gmail.com + </A><BR> + <I>Mon Jan 24 20:49:26 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000735.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000707.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#706">[ date ]</a> + <a href="thread.html#706">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#706">[ subject ]</a> + <a href="author.html#706">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On Fri, Dec 24, 2010 at 9:20 AM, Oliver Burger +<<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> wrote: +><i> Hi folks, +</I>><i> +</I>><i> as we have discussed yesterday in the meeting, there are still some +</I>><i> bigger and a lot of smaller languages missing from Epoll. +</I>><i> Perhaps you could try and find the time to translate Epoll over the +</I>><i> holidays? +</I>><i> +</I>><i> You can download the pot file here: +</I>><i> svn co <A HREF="http://forge.ipsl.jussieu.fr/epoll/svn/trunk/lib/Epoll/I18N">http://forge.ipsl.jussieu.fr/epoll/svn/trunk/lib/Epoll/I18N</A> +</I>><i> +</I>><i> Please send me the po file per mail, then I will commit it. +</I>><i> +</I>><i> And now, all of you, have a Merry Christmas and a Happy New Year! +</I>><i> +</I>><i> Oliver aka obgr_seneca +</I>><i> +</I> +Hi all, + +Attached is the Spanish translation for Epoll (thanks to Josep Lluis +and Tamara). + +Regards, + +-- +Diego Bello Carreño +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: messages_es.po +Type: text/x-gettext-translation +Size: 29015 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110124/c79eee2c/attachment-0001.bin> +</PRE> + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000735.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000707.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#706">[ date ]</a> + <a href="thread.html#706">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#706">[ subject ]</a> + <a href="author.html#706">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000707.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000707.html new file mode 100644 index 000000000..c4185b96b --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000707.html @@ -0,0 +1,75 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Epoll translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3C201101250753.12834.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000706.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000714.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Epoll translation</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3C201101250753.12834.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Epoll translation">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Tue Jan 25 07:53:12 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000706.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000714.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#707">[ date ]</a> + <a href="thread.html#707">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#707">[ subject ]</a> + <a href="author.html#707">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Diego Bello <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">dbello at gmail.com</A>> schrieb am 2011-01-24 +><i> Attached is the Spanish translation for Epoll (thanks to Josep +</I>><i> Lluis and Tamara). +</I>I just comitted it to svn. It would be nice to have Tamara's last name +for the "Authors" file. + +Thanks! + +Oliver +</PRE> + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000706.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000714.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#707">[ date ]</a> + <a href="thread.html#707">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#707">[ subject ]</a> + <a href="author.html#707">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000708.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000708.html new file mode 100644 index 000000000..01e86613d --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000708.html @@ -0,0 +1,94 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Meetings - general proposal + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meetings%20-%20general%20proposal&In-Reply-To=%3CAANLkTikLTVrLk%3D7unRbKFnUmaKQdpQRbncYjLsOrpZpq%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000714.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000709.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Meetings - general proposal</H1> + <B>Wolfgang Bornath</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meetings%20-%20general%20proposal&In-Reply-To=%3CAANLkTikLTVrLk%3D7unRbKFnUmaKQdpQRbncYjLsOrpZpq%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Meetings - general proposal">molch.b at googlemail.com + </A><BR> + <I>Tue Jan 25 10:57:32 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000714.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000709.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#708">[ date ]</a> + <a href="thread.html#708">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#708">[ subject ]</a> + <a href="author.html#708">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi, all you linguistic experts, + +as Romain suggested in the marcom list it may be a good idea to reduce meetings. + + - Most times not all members of the team can attend. + - For people who are members of several teams the schedule becomes crowded + - For most topics we need preliminary or additional discussions in +the mailing list anyway. + +So, here is my proposal (derived from the marcom list discussion) + + - the mailing list will remain the main communication means of the team + - meetings will be held if + - - decisions are to be taken with a final direct discussion + - - a round of reports from language teams are needed (to see the +overall status and respond to questions) + - - the team leader feels like having a chat + +So, meetings will be announced by the team leader (or sub) if needed. +Of course everybody else can propose a meeting if he/she sees a reason. + +In case of meetings the day/time/channel remains the same: +Thursdays, 19:00 UTC, Freenode.net, #mageia-i18n. + +Waiting for your comments... + +-- +wobo +</PRE> + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000714.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000709.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#708">[ date ]</a> + <a href="thread.html#708">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#708">[ subject ]</a> + <a href="author.html#708">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000709.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000709.html new file mode 100644 index 000000000..f4ae041ff --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000709.html @@ -0,0 +1,86 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Meetings - general proposal + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meetings%20-%20general%20proposal&In-Reply-To=%3C201101251112.11100.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000708.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000710.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Meetings - general proposal</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meetings%20-%20general%20proposal&In-Reply-To=%3C201101251112.11100.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Meetings - general proposal">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Tue Jan 25 11:12:10 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000708.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000710.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#709">[ date ]</a> + <a href="thread.html#709">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#709">[ subject ]</a> + <a href="author.html#709">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Wolfgang Bornath <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">molch.b at googlemail.com</A>> schrieb am 2011-01-25 +><i> - For people who are members of several teams the schedule becomes +</I>><i> crowded - For most topics we need preliminary or additional +</I>><i> discussions in the mailing list anyway. +</I>+1 + +><i> So, here is my proposal (derived from the marcom list discussion) +</I>><i> +</I>><i> - the mailing list will remain the main communication means of the +</I>><i> team - meetings will be held if +</I>><i> - - decisions are to be taken with a final direct discussion +</I>><i> - - a round of reports from language teams are needed (to see the +</I>><i> overall status and respond to questions) +</I>><i> - - the team leader feels like having a chat +</I> +I see that similar to you. As I am in at least 3 teams and thus have 4 +meetings (indluding the German i18n one) per week, I would appreciate +having one less fixed date per week. + +Oliver aka obgr_seneca +</PRE> + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000708.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000710.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#709">[ date ]</a> + <a href="thread.html#709">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#709">[ subject ]</a> + <a href="author.html#709">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000710.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000710.html new file mode 100644 index 000000000..11880b3b6 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000710.html @@ -0,0 +1,102 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Meetings - general proposal + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meetings%20-%20general%20proposal&In-Reply-To=%3CAANLkTimdjoO5mR%2Bn0jV2oqC_LSkOcEeBzNTLv6zXkWEx%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000709.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000711.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Meetings - general proposal</H1> + <B>Marianne Lombard</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meetings%20-%20general%20proposal&In-Reply-To=%3CAANLkTimdjoO5mR%2Bn0jV2oqC_LSkOcEeBzNTLv6zXkWEx%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Meetings - general proposal">marianne at tuxette.fr + </A><BR> + <I>Tue Jan 25 11:45:50 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000709.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000711.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#710">[ date ]</a> + <a href="thread.html#710">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#710">[ subject ]</a> + <a href="author.html#710">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/1/25 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> + +><i> Wolfgang Bornath <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">molch.b at googlemail.com</A>> schrieb am 2011-01-25 +</I>><i> > - For people who are members of several teams the schedule becomes +</I>><i> > crowded - For most topics we need preliminary or additional +</I>><i> > discussions in the mailing list anyway. +</I>><i> +1 +</I>><i> +</I>><i> > So, here is my proposal (derived from the marcom list discussion) +</I>><i> > +</I>><i> > - the mailing list will remain the main communication means of the +</I>><i> > team - meetings will be held if +</I>><i> > - - decisions are to be taken with a final direct discussion +</I>><i> > - - a round of reports from language teams are needed (to see the +</I>><i> > overall status and respond to questions) +</I>><i> > - - the team leader feels like having a chat +</I>><i> +</I>><i> I see that similar to you. As I am in at least 3 teams and thus have 4 +</I>><i> meetings (indluding the German i18n one) per week, I would appreciate +</I>><i> having one less fixed date per week. +</I>><i> +</I>><i> Oliver aka obgr_seneca +</I>><i> +</I> +I agree too. I will appreciate to have less meeting per week. + +Jehane + +-- +Marianne (Jehane) Lombard +Mandriva User - Mageia french translation team +Inside every fat girl, there is a thin girl waiting to get out (and a lot of +chocolate) - Terry Pratchett +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110125/fdf42d72/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000709.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000711.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#710">[ date ]</a> + <a href="thread.html#710">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#710">[ subject ]</a> + <a href="author.html#710">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000711.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000711.html new file mode 100644 index 000000000..83e038645 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000711.html @@ -0,0 +1,100 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Meetings - general proposal + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meetings%20-%20general%20proposal&In-Reply-To=%3C1295952522.3567.10.camel%40akroma.ephaone.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000710.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000712.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Meetings - general proposal</H1> + <B>Michael Scherer</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meetings%20-%20general%20proposal&In-Reply-To=%3C1295952522.3567.10.camel%40akroma.ephaone.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Meetings - general proposal">misc at zarb.org + </A><BR> + <I>Tue Jan 25 11:48:42 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000710.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000712.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#711">[ date ]</a> + <a href="thread.html#711">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#711">[ subject ]</a> + <a href="author.html#711">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Le mardi 25 janvier 2011 à 11:45 +0100, Marianne Lombard a écrit : +><i> 2011/1/25 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> +</I>><i> +</I>><i> > Wolfgang Bornath <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">molch.b at googlemail.com</A>> schrieb am 2011-01-25 +</I>><i> > > - For people who are members of several teams the schedule becomes +</I>><i> > > crowded - For most topics we need preliminary or additional +</I>><i> > > discussions in the mailing list anyway. +</I>><i> > +1 +</I>><i> > +</I>><i> > > So, here is my proposal (derived from the marcom list discussion) +</I>><i> > > +</I>><i> > > - the mailing list will remain the main communication means of the +</I>><i> > > team - meetings will be held if +</I>><i> > > - - decisions are to be taken with a final direct discussion +</I>><i> > > - - a round of reports from language teams are needed (to see the +</I>><i> > > overall status and respond to questions) +</I>><i> > > - - the team leader feels like having a chat +</I>><i> > +</I>><i> > I see that similar to you. As I am in at least 3 teams and thus have 4 +</I>><i> > meetings (indluding the German i18n one) per week, I would appreciate +</I>><i> > having one less fixed date per week. +</I>><i> > +</I>><i> > Oliver aka obgr_seneca +</I>><i> > +</I>><i> +</I>><i> I agree too. I will appreciate to have less meeting per week. +</I> +The fact is meeting are giving a pulse to the community. Maybe rather +than less meeting, people should try to fix what is wrong with current +ones ? + +-- +Michael Scherer + +</PRE> + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000710.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000712.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#711">[ date ]</a> + <a href="thread.html#711">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#711">[ subject ]</a> + <a href="author.html#711">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000712.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000712.html new file mode 100644 index 000000000..1ae40e1a9 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000712.html @@ -0,0 +1,87 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Meetings - general proposal + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meetings%20-%20general%20proposal&In-Reply-To=%3CAANLkTikHT2d-770nEbdspG%2BvrO2o58yhwvhpzvyG2_uu%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000711.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000716.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Meetings - general proposal</H1> + <B>Wolfgang Bornath</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meetings%20-%20general%20proposal&In-Reply-To=%3CAANLkTikHT2d-770nEbdspG%2BvrO2o58yhwvhpzvyG2_uu%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Meetings - general proposal">molch.b at googlemail.com + </A><BR> + <I>Tue Jan 25 12:51:34 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000711.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000716.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#712">[ date ]</a> + <a href="thread.html#712">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#712">[ subject ]</a> + <a href="author.html#712">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/1/25 Michael Scherer <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">misc at zarb.org</A>>: +><i> +</I>><i> The fact is meeting are giving a pulse to the community. Maybe rather +</I>><i> than less meeting, people should try to fix what is wrong with current +</I>><i> ones ? +</I> +1. I do not propose to get rid of meetings alltogether. + +2. You can not compare our current meeting needs with those of other +teams like founders, artwork, packagers, devs, etc. which are very +active at the moment. This may change when we will be as active as +them. This can start sooner than you think, like we will have a +meeting as soon as transifex is up for training (the delay with this +issue does not make me happy either). We may also have a special +meeting dedicated to transifex (I'm thinking of a kind of live working +session accompanied by IRC chat). +Then we will have regular status report meetings, etc. + +-- +wobo +</PRE> + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000711.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000716.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#712">[ date ]</a> + <a href="thread.html#712">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#712">[ subject ]</a> + <a href="author.html#712">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000713.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000713.html new file mode 100644 index 000000000..17fb96c59 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000713.html @@ -0,0 +1,95 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [French + English Teams] Translation of Mageia.Org statutes + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BFrench%20%2B%20English%20Teams%5D%20Translation%20of%20Mageia.Org%0A%09statutes&In-Reply-To=%3CAANLkTik%3Dm3QP-feUwJpOe-EmbGvee07jySHwjAy0qHEM%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000729.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000740.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [French + English Teams] Translation of Mageia.Org statutes</H1> + <B>Wolfgang Bornath</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BFrench%20%2B%20English%20Teams%5D%20Translation%20of%20Mageia.Org%0A%09statutes&In-Reply-To=%3CAANLkTik%3Dm3QP-feUwJpOe-EmbGvee07jySHwjAy0qHEM%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [French + English Teams] Translation of Mageia.Org statutes">molch.b at googlemail.com + </A><BR> + <I>Tue Jan 25 13:14:25 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000729.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000740.html">[Mageia-i18n] [French + English Teams] Translation of Mageia.Org statutes +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#713">[ date ]</a> + <a href="thread.html#713">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#713">[ subject ]</a> + <a href="author.html#713">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi, + +Anne has laid down the official text of the Statutes of the Mageia.Org +Association in the wiki: +<A HREF="http://mageia.org/wiki/doku.php?id=mageia_org_statutes">http://mageia.org/wiki/doku.php?id=mageia_org_statutes</A> + +The text is in French, as the Association is an organisation under the +French jurisdiction and only this French text is legally binding. But +as an international community with English as our common language of +communication we need a good English translation of this text for +publishing and referral in international discussions. + +For this task I'd like the French and English teams to work together, +the French because of their better understanding of the legal +mumbo-jumbo, the English for correct transfer to the English language. +Special French names of laws and/or public institutions should remain +in French with an English equivalent (if needed). + +Could you pls discuss this together and give a report back (who will +do it, rough schedule). + +Thx in advance for your cooperation + +-- +wobo +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000729.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000740.html">[Mageia-i18n] [French + English Teams] Translation of Mageia.Org statutes +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#713">[ date ]</a> + <a href="thread.html#713">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#713">[ subject ]</a> + <a href="author.html#713">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000714.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000714.html new file mode 100644 index 000000000..96e47e512 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000714.html @@ -0,0 +1,86 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Epoll translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3CAANLkTinow%2B%2Bs2dcoWgrO9Zn8GE-SaxwowFaMM9--77Ka%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000707.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000708.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Epoll translation</H1> + <B>Diego Bello</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Epoll%20translation&In-Reply-To=%3CAANLkTinow%2B%2Bs2dcoWgrO9Zn8GE-SaxwowFaMM9--77Ka%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Epoll translation">dbello at gmail.com + </A><BR> + <I>Tue Jan 25 13:41:04 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000707.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000708.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#714">[ date ]</a> + <a href="thread.html#714">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#714">[ subject ]</a> + <a href="author.html#714">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On Tue, Jan 25, 2011 at 3:53 AM, Oliver Burger +<<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at googlemail.com</A>> wrote: +><i> Diego Bello <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">dbello at gmail.com</A>> schrieb am 2011-01-24 +</I>>><i> Attached is the Spanish translation for Epoll (thanks to Josep +</I>>><i> Lluis and Tamara). +</I>><i> I just comitted it to svn. It would be nice to have Tamara's last name +</I>><i> for the "Authors" file. +</I>><i> +</I>><i> Thanks! +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I>><i> +</I> +Hi, + +Their names are: +- Josep Guallar (Lluis is his second name) +- Tamara Aymerich + +Regards, +-- +Diego Bello Carreño +</PRE> + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000707.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000708.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#714">[ date ]</a> + <a href="thread.html#714">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#714">[ subject ]</a> + <a href="author.html#714">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000715.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000715.html new file mode 100644 index 000000000..49f47c604 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000715.html @@ -0,0 +1,107 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Status%20of%20mailing%20list%20requests%20and%20blog%20page%0A%09translations&In-Reply-To=%3C201101252016.34456.marcello.anni%40alice.it%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000705.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000718.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations</H1> + <B>Marcello Anni</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Status%20of%20mailing%20list%20requests%20and%20blog%20page%0A%09translations&In-Reply-To=%3C201101252016.34456.marcello.anni%40alice.it%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations">marcello.anni at alice.it + </A><BR> + <I>Tue Jan 25 20:16:34 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000705.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000718.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#715">[ date ]</a> + <a href="thread.html#715">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#715">[ subject ]</a> + <a href="author.html#715">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>><i> Hi, +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> 3. Consistency of the blog pages: +</I>><i> +</I>><i> We should stick to simple rules to have the blog in a consistent state +</I>><i> for all languages: +</I>><i> +</I>><i> 1. The original page is the english page. +</I>><i> - all language pages should resemble the English page (only in the +</I>><i> respective language) +</I>><i> +</I>><i> 2. If you want to enter local / own contents to blog.mageia.org +</I>><i> (something about a local Mageia event, etc.) +</I>><i> - send the text in English to the blog-team +</I>><i> - after the blog-team has published the text you can publish it in +</I>><i> your blog page as well +</I>><i> - this way all other pages will know about the entry and publis it, too +</I>><i> +</I>i don't agree with this general statement. i think local events/articles +should be inserted only in the related blogs, main events/articles should be +hosted in every version. + +><i> I saw that Marcello has posted a blog entry in the Italian page but I +</I>><i> don't know what it is about. Marcello, could you please send an +</I>><i> English version to blog-team. +</I> +they are only a few words about the submitting of packages in the repository, +i will let you have soon an english version (in this ml) +><i> +</I>><i> For the sake of spreading news about Mageia we should publish local +</I>><i> information on all blog pages as well. As example: there are very +</I>><i> large foreign communities living in Germany (Turkish, Italian, +</I>><i> Spanish, the occasional Irish and Norwegian, etc.). They will read the +</I>><i> blog in their language, so they will miss all local information if it +</I>><i> would be given on the German page only. Same applies to many other +</I>><i> countries. +</I> +i totally disagree, if an italian lives in germany he must know at least the +basis of the language where he lives, so in the german blog he can discover +there is an event near him and if he's interested he could be informed by the +italian team (or via twitter) (e.g. allow comments in foreign language for +these kinds of posts and/or write a few words in the major languages spoken +near the event +><i> +</I>><i> -- +</I>><i> wobo +</I>><i> +</I> +cheers, +Marcello +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000705.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000718.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#715">[ date ]</a> + <a href="thread.html#715">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#715">[ subject ]</a> + <a href="author.html#715">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000716.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000716.html new file mode 100644 index 000000000..0144bf0f1 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000716.html @@ -0,0 +1,89 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Meetings - general proposal + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meetings%20-%20general%20proposal&In-Reply-To=%3C201101252018.16997.marcello.anni%40alice.it%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000712.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000721.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Meetings - general proposal</H1> + <B>Marcello Anni</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meetings%20-%20general%20proposal&In-Reply-To=%3C201101252018.16997.marcello.anni%40alice.it%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Meetings - general proposal">marcello.anni at alice.it + </A><BR> + <I>Tue Jan 25 20:18:16 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000712.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000721.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#716">[ date ]</a> + <a href="thread.html#716">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#716">[ subject ]</a> + <a href="author.html#716">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>><i> Hi, all you linguistic experts, +</I>><i> +</I>><i> [cut] +</I>><i> - the mailing list will remain the main communication means of the team +</I>><i> - meetings will be held if +</I>><i> - - decisions are to be taken with a final direct discussion +</I>><i> - - a round of reports from language teams are needed (to see the +</I>><i> overall status and respond to questions) +</I>><i> - - the team leader feels like having a chat +</I>><i> +</I>><i> So, meetings will be announced by the team leader (or sub) if needed. +</I>><i> Of course everybody else can propose a meeting if he/she sees a reason. +</I>><i> +</I>><i> In case of meetings the day/time/channel remains the same: +</I>><i> Thursdays, 19:00 UTC, Freenode.net, #mageia-i18n. +</I>><i> +</I>><i> Waiting for your comments... +</I>><i> +</I>+1 +><i> -- +</I>><i> wobo +</I>><i> +</I> +cheers, +Marcello +</PRE> + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000712.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000721.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#716">[ date ]</a> + <a href="thread.html#716">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#716">[ subject ]</a> + <a href="author.html#716">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000717.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000717.html new file mode 100644 index 000000000..9d6017c66 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000717.html @@ -0,0 +1,97 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [italian post] Mageia on Cia.vc: submitting of packages in progress + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5Bitalian%20post%5D%20Mageia%20on%20Cia.vc%3A%20submitting%20of%0A%09packages%20in%20progress&In-Reply-To=%3C201101252029.13254.marcello.anni%40alice.it%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000745.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000722.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [italian post] Mageia on Cia.vc: submitting of packages in progress</H1> + <B>Marcello Anni</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5Bitalian%20post%5D%20Mageia%20on%20Cia.vc%3A%20submitting%20of%0A%09packages%20in%20progress&In-Reply-To=%3C201101252029.13254.marcello.anni%40alice.it%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [italian post] Mageia on Cia.vc: submitting of packages in progress">marcello.anni at alice.it + </A><BR> + <I>Tue Jan 25 20:29:13 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000745.html">[Mageia-i18n] [French + English Teams] Translation of Mageia.Org statutes +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000722.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 27, 19:00 UTC +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#717">[ date ]</a> + <a href="thread.html#717">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#717">[ subject ]</a> + <a href="author.html#717">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>hi, +this is the text (translated by me, check it) + +Hi all, + +i update you about the progress of Mageia related to the fine-tuning of the +building system and uploading on the mirrors of all the packages: + +- Sunday 9th December has started the packages submitting phase on the Mageia +mirrors and the project has been insterted among those monitored by Cia.vc, +this is the link: + +<A HREF="http://cia.vc/stats/project/Mageia">http://cia.vc/stats/project/Mageia</A> + +- today it is in progress the packages compiling, until now have been uploaded +263 packages ( 55%) and the work continues: + +<A HREF="http://pkgsubmit.mageia.org/">http://pkgsubmit.mageia.org/</A> + +the long awaiting is nearly finished :-) + +cheers, + +Marcello – IT Blogteam + + +Post published by Marcello on January 14th +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000745.html">[Mageia-i18n] [French + English Teams] Translation of Mageia.Org statutes +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000722.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 27, 19:00 UTC +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#717">[ date ]</a> + <a href="thread.html#717">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#717">[ subject ]</a> + <a href="author.html#717">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000718.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000718.html new file mode 100644 index 000000000..abd0e8d20 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000718.html @@ -0,0 +1,126 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Status%20of%20mailing%20list%20requests%20and%20blog%20page%0A%09translations&In-Reply-To=%3CAANLkTime3bi9%2BPvXPYoQo1iEEnspeX1rU5emWsKWGoTC%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000715.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000719.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations</H1> + <B>Wolfgang Bornath</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Status%20of%20mailing%20list%20requests%20and%20blog%20page%0A%09translations&In-Reply-To=%3CAANLkTime3bi9%2BPvXPYoQo1iEEnspeX1rU5emWsKWGoTC%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations">molch.b at googlemail.com + </A><BR> + <I>Wed Jan 26 00:38:15 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000715.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000719.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#718">[ date ]</a> + <a href="thread.html#718">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#718">[ subject ]</a> + <a href="author.html#718">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/1/25 Marcello Anni <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">marcello.anni at alice.it</A>>: +>><i> Hi, +</I>>><i> +</I>>><i> +</I>>><i> 3. Consistency of the blog pages: +</I>>><i> +</I>>><i> We should stick to simple rules to have the blog in a consistent state +</I>>><i> for all languages: +</I>>><i> +</I>>><i> 1. The original page is the english page. +</I>>><i>  - all language pages should resemble the English page (only in the +</I>>><i> respective language) +</I>>><i> +</I>>><i> 2. If you want to enter local / own contents to blog.mageia.org +</I>>><i> (something about a local Mageia event, etc.) +</I>>><i>  - send the text in English to the blog-team +</I>>><i>  - after the blog-team has published the text you can publish it in +</I>>><i> your blog page as well +</I>>><i>  - this way all other pages will know about the entry and publis it, too +</I>>><i> +</I>><i> i don't agree with this general statement. i think local events/articles +</I>><i> should be inserted only in the related blogs, main events/articles should be +</I>><i> hosted in every version. +</I> +Ok, you may have a point here but only when you are talking about +really small local events. Even then it is of interest for the whole +community what goes on in all parts of the world, if one community is +involved in some activity other communities can learn about that. Such +information also shows the visiting reader that Mageia is active all +over the world. + +Example: The French Mageia people will probably participate in the +Solutions Linux event in Paris - this is something all pages should +publish, same as the German community participating in Linuxtag in +Berlin or some other community demonstrating Mageia at a large local +event in their country. + +><i> they are only a few words about the submitting of packages in the repository, +</I>><i> i will let you have soon an english version (in this ml) +</I> +Hmm, I see from your English translation that you are talking about +the Mageia repos - what makes you think that this is an Italian-only +topic? + +You don't have to wait for the English page admins if you think there +should be an article about something related to Mageia. Do not +hesitate to send your English draft to the blog-team for publishing on +the English page so all other languages can publish the same +information. This way all readers will have that information, not only +the Italian readers. + +blog-team is rda and damsweb (mostly), or misc or ennael, they will +take care of the article. I'm not in the blog-team. + +><i> i totally disagree, if an italian lives in germany he must know at least the +</I>><i> basis of the language where he lives, +</I> +Yes, that's what some German politicians keep saying. But I must spoil +your idealistic point of view - there is a large percentage of foreign +people living in Germany who only speak very little German or no +German at all. This does not only apply to first generation imigrants +(older people) but also to kids and younger people today. That's a big +problem in Germany. Those people will definitely not look at the +German pages but at the pages in their language. Why do you think +there are turkish sections in some Linux forums? + +It may be different in other countries, though. + +-- +wobo +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000715.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000719.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#718">[ date ]</a> + <a href="thread.html#718">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#718">[ subject ]</a> + <a href="author.html#718">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000719.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000719.html new file mode 100644 index 000000000..f1543f36c --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000719.html @@ -0,0 +1,146 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Status%20of%20mailing%20list%20requests%20and%20blog%20page%0A%09translations&In-Reply-To=%3C201101261100.45488.marcello.anni%40alice.it%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000718.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000720.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations</H1> + <B>Marcello Anni</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Status%20of%20mailing%20list%20requests%20and%20blog%20page%0A%09translations&In-Reply-To=%3C201101261100.45488.marcello.anni%40alice.it%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations">marcello.anni at alice.it + </A><BR> + <I>Wed Jan 26 11:00:45 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000718.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000720.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#719">[ date ]</a> + <a href="thread.html#719">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#719">[ subject ]</a> + <a href="author.html#719">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>><i> 2011/1/25 Marcello Anni <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">marcello.anni at alice.it</A>>: +</I>><i> >> Hi, +</I>><i> >> +</I>><i> >> +</I>><i> >> 3. Consistency of the blog pages: +</I>><i> >> +</I>><i> >> We should stick to simple rules to have the blog in a consistent state +</I>><i> >> for all languages: +</I>><i> >> +</I>><i> >> 1. The original page is the english page. +</I>><i> >> - all language pages should resemble the English page (only in the +</I>><i> >> respective language) +</I>><i> >> +</I>><i> >> 2. If you want to enter local / own contents to blog.mageia.org +</I>><i> >> (something about a local Mageia event, etc.) +</I>><i> >> - send the text in English to the blog-team +</I>><i> >> - after the blog-team has published the text you can publish it in +</I>><i> >> your blog page as well +</I>><i> >> - this way all other pages will know about the entry and publis it, too +</I>><i> >> +</I>><i> > i don't agree with this general statement. i think local events/articles +</I>><i> > should be inserted only in the related blogs, main events/articles should +</I>be +><i> > hosted in every version. +</I>><i> +</I>><i> Ok, you may have a point here but only when you are talking about +</I>><i> really small local events. Even then it is of interest for the whole +</I>><i> community what goes on in all parts of the world, if one community is +</I>><i> involved in some activity other communities can learn about that. Such +</I>><i> information also shows the visiting reader that Mageia is active all +</I>><i> over the world. +</I>><i> +</I>><i> Example: The French Mageia people will probably participate in the +</I>><i> Solutions Linux event in Paris - this is something all pages should +</I>><i> publish, same as the German community participating in Linuxtag in +</I>><i> Berlin or some other community demonstrating Mageia at a large local +</I>><i> event in their country. +</I> +ok, you changed my opinion : ) so, we can do global posts for major events and +only local posts for small events? +><i> +</I>><i> > they are only a few words about the submitting of packages in the +</I>repository, +><i> > i will let you have soon an english version (in this ml) +</I>><i> +</I>><i> Hmm, I see from your English translation that you are talking about +</I>><i> the Mageia repos - what makes you think that this is an Italian-only +</I>><i> topic? +</I> +in fact i didn't say that in this regard, i've noticed only that only twitter +feeds were inserted and i thought english blogteam didn't want to add a +specific post about that topic +><i> +</I>><i> You don't have to wait for the English page admins if you think there +</I>><i> should be an article about something related to Mageia. Do not +</I>><i> hesitate to send your English draft to the blog-team for publishing on +</I>><i> the English page so all other languages can publish the same +</I>><i> information. This way all readers will have that information, not only +</I>><i> the Italian readers. +</I> +i will do it : ) +><i> +</I>><i> blog-team is rda and damsweb (mostly), or misc or ennael, they will +</I>><i> take care of the article. I'm not in the blog-team. +</I>><i> +</I>><i> > i totally disagree, if an italian lives in germany he must know at least +</I>the +><i> > basis of the language where he lives, +</I>><i> +</I>><i> Yes, that's what some German politicians keep saying. But I must spoil +</I>><i> your idealistic point of view - there is a large percentage of foreign +</I>><i> people living in Germany who only speak very little German or no +</I>><i> German at all. This does not only apply to first generation imigrants +</I>><i> (older people) but also to kids and younger people today. That's a big +</I>><i> problem in Germany. Those people will definitely not look at the +</I>><i> German pages but at the pages in their language. Why do you think +</I>><i> there are turkish sections in some Linux forums? +</I> +ok, i didn't know there are this kind of issues in germany. anyway, we could +maintain me proposal i made above, small events->local blogs (+eventually a +few words in the languages spoken near the event); major events->global blog +><i> +</I>><i> It may be different in other countries, though. +</I>><i> +</I>><i> -- +</I>><i> wobo +</I>><i> +</I> +cheers, +Marcello +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000718.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000720.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#719">[ date ]</a> + <a href="thread.html#719">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#719">[ subject ]</a> + <a href="author.html#719">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000720.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000720.html new file mode 100644 index 000000000..315b562da --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000720.html @@ -0,0 +1,85 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Status%20of%20mailing%20list%20requests%20and%20blog%20page%0A%09translations&In-Reply-To=%3CAANLkTinocjhcuJqSBWP38aGYFj32gFMSN0k0B%2Bb8wtNu%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000719.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000724.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations</H1> + <B>Wolfgang Bornath</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Status%20of%20mailing%20list%20requests%20and%20blog%20page%0A%09translations&In-Reply-To=%3CAANLkTinocjhcuJqSBWP38aGYFj32gFMSN0k0B%2Bb8wtNu%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations">molch.b at googlemail.com + </A><BR> + <I>Wed Jan 26 13:22:13 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000719.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000724.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#720">[ date ]</a> + <a href="thread.html#720">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#720">[ subject ]</a> + <a href="author.html#720">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/1/26 Marcello Anni <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">marcello.anni at alice.it</A>>: +><i> +</I>><i> in fact i didn't say that in this regard, i've noticed only that only twitter +</I>><i> feeds were inserted and i thought english blogteam didn't want to add a +</I>><i> specific post about that topic +</I> +That's why you can always send an article to this team and suggest it +to be published. They are overloaded with work, they are not perfect +(except misc, maybe), they need our help as everybody else in this +community project. + +In fact there is no real "English blog team", it is the group of +people who have publishing rights for the English page - which is the +main portal page of the Mageia blog, the one you come to when going to +blog.mageia.com. + +>><i> blog-team is rda and damsweb (mostly), or misc or ennael, they will +</I>>><i> take care of the article. I'm not in the blog-team. +</I> +For the time being I suggest to stick to translation-only in the blog. +If you feel that there should be an article about something, suggest +it to the current blog team (see above). +When the whole infrastructure is set (website, forum, wiki) we will +also discuss and set a policy about what goes where and - believe me +on that - I am as interested as you in the availability of localized +information & news (in fact it's one of my main concerns). + +-- +wobo +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000719.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000724.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#720">[ date ]</a> + <a href="thread.html#720">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#720">[ subject ]</a> + <a href="author.html#720">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000721.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000721.html new file mode 100644 index 000000000..4e0044bf2 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000721.html @@ -0,0 +1,99 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Meetings - general proposal + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meetings%20-%20general%20proposal&In-Reply-To=%3C201101261757.37187.mai.hime.ost%40gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000716.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000729.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Meetings - general proposal</H1> + <B>Eugeny Rozhkov</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meetings%20-%20general%20proposal&In-Reply-To=%3C201101261757.37187.mai.hime.ost%40gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Meetings - general proposal">mai.hime.ost at gmail.com + </A><BR> + <I>Wed Jan 26 13:57:37 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000716.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000729.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#721">[ date ]</a> + <a href="thread.html#721">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#721">[ subject ]</a> + <a href="author.html#721">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>В сообщении от Вторник 25 января 2011 14:57:32 автор Wolfgang Bornath написал: +><i> Hi, all you linguistic experts, +</I>><i> +</I>><i> as Romain suggested in the marcom list it may be a good idea to reduce +</I>><i> meetings. +</I>><i> +</I>><i> - Most times not all members of the team can attend. +</I>><i> - For people who are members of several teams the schedule becomes crowded +</I>><i> - For most topics we need preliminary or additional discussions in +</I>><i> the mailing list anyway. +</I>><i> +</I>><i> So, here is my proposal (derived from the marcom list discussion) +</I>><i> +</I>><i> - the mailing list will remain the main communication means of the team +</I>><i> - meetings will be held if +</I>><i> - - decisions are to be taken with a final direct discussion +</I>><i> - - a round of reports from language teams are needed (to see the +</I>><i> overall status and respond to questions) +</I>><i> - - the team leader feels like having a chat +</I>><i> +</I>><i> So, meetings will be announced by the team leader (or sub) if needed. +</I>><i> Of course everybody else can propose a meeting if he/she sees a reason. +</I>><i> +</I>><i> In case of meetings the day/time/channel remains the same: +</I>><i> Thursdays, 19:00 UTC, Freenode.net, #mageia-i18n. +</I>><i> +</I>><i> Waiting for your comments... +</I> +Thas seems reasonable. By the way, if someone will want a meeting held, it +will be a good idea to send announcements for it here at least two days +before. It's like I haven't checked my mail at the morning one of last times +and didn't know the meeting was canceled. + +Eugeny "luciform" Rozhkov +-- +98. What the hell!? + + --Top 100 things you don't want the sysadmin to say +</PRE> + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000716.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000729.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#721">[ date ]</a> + <a href="thread.html#721">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#721">[ subject ]</a> + <a href="author.html#721">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000722.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000722.html new file mode 100644 index 000000000..ce8d4bc05 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000722.html @@ -0,0 +1,83 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 27, 19:00 UTC + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20Thursday%2C%20Jan%2027%2C%2019%3A00%20UTC&In-Reply-To=%3CAANLkTik3P9x1qEr6xDg5Q-fLadkvunN0RO4buKbxS7vi%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000717.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000723.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 27, 19:00 UTC</H1> + <B>Wolfgang Bornath</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20Thursday%2C%20Jan%2027%2C%2019%3A00%20UTC&In-Reply-To=%3CAANLkTik3P9x1qEr6xDg5Q-fLadkvunN0RO4buKbxS7vi%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 27, 19:00 UTC">molch.b at googlemail.com + </A><BR> + <I>Wed Jan 26 16:36:56 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000717.html">[Mageia-i18n] [italian post] Mageia on Cia.vc: submitting of packages in progress +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000723.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 27, 19:00 UTC +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#722">[ date ]</a> + <a href="thread.html#722">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#722">[ subject ]</a> + <a href="author.html#722">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Following the proposal to reduce meetings I want to announce a meeting +for tomorrow :) + +Topics: + + - Transifex (once again) + - Translation of Mageia.Org statutes + - status of ML requests + - proposal to reduce meetings + - other + +Meeting will be held on Freenode.net channel #mageia-i18n, starting 19:00 UTC + +As always, feel free to comment and/or suggest additional topics + +-- +wobo +</PRE> + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000717.html">[Mageia-i18n] [italian post] Mageia on Cia.vc: submitting of packages in progress +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000723.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 27, 19:00 UTC +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#722">[ date ]</a> + <a href="thread.html#722">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#722">[ subject ]</a> + <a href="author.html#722">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000723.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000723.html new file mode 100644 index 000000000..e736d2d7e --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000723.html @@ -0,0 +1,94 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 27, 19:00 UTC + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20Thursday%2C%20Jan%2027%2C%2019%3A00%20UTC&In-Reply-To=%3C4D404B2F.5030601%40wp.pl%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000722.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000728.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 27, 19:00 UTC</H1> + <B>Jerzy Trzeciak</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20Thursday%2C%20Jan%2027%2C%2019%3A00%20UTC&In-Reply-To=%3C4D404B2F.5030601%40wp.pl%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 27, 19:00 UTC">artusek at wp.pl + </A><BR> + <I>Wed Jan 26 17:26:23 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000722.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 27, 19:00 UTC +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000728.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 27, 19:00 UTC +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#723">[ date ]</a> + <a href="thread.html#723">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#723">[ subject ]</a> + <a href="author.html#723">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>W dniu 26.01.2011 16:36, Wolfgang Bornath pisze: +><i> Following the proposal to reduce meetings I want to announce a meeting +</I>><i> for tomorrow :) +</I>><i> +</I>><i> Topics: +</I>><i> +</I>><i> - Transifex (once again) +</I>><i> - Translation of Mageia.Org statutes +</I>><i> - status of ML requests +</I>><i> - proposal to reduce meetings +</I>><i> - other +</I>><i> +</I>><i> Meeting will be held on Freenode.net channel #mageia-i18n, starting 19:00 UTC +</I>><i> +</I>><i> As always, feel free to comment and/or suggest additional topics +</I>><i> +</I>At last meeting (Jan 20th) one of the topics was: + +email alias @mageia.org + +Since nobody present at the meeting could not explain the idea, maybe wobo can enlighten us what is going on. +IMHO it is very interesting, at least from marketing point of view :) + +Regards, +Jerzy + + +</PRE> + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000722.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 27, 19:00 UTC +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000728.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 27, 19:00 UTC +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#723">[ date ]</a> + <a href="thread.html#723">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#723">[ subject ]</a> + <a href="author.html#723">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000724.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000724.html new file mode 100644 index 000000000..53a937732 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000724.html @@ -0,0 +1,62 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Status%20of%20mailing%20list%20requests%20and%20blog%20page%0A%09translations&In-Reply-To=%3CAANLkTikNtcdaRsZmFa2tUKcEEmT-TsZcjP5GgFCxPhm8%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000720.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000725.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Status%20of%20mailing%20list%20requests%20and%20blog%20page%0A%09translations&In-Reply-To=%3CAANLkTikNtcdaRsZmFa2tUKcEEmT-TsZcjP5GgFCxPhm8%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations">rverschelde at gmail.com + </A><BR> + <I>Wed Jan 26 17:27:47 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000720.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000725.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#724">[ date ]</a> + <a href="thread.html#724">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#724">[ subject ]</a> + <a href="author.html#724">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/1/26 Wolfgang Bornath <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">molch.b at googlemail.com</A>>: +><i> They are overloaded with work, they are not perfect +</I>><i> (except  misc, maybe), [...] +</I>><i> +</I>My, my... +Evil misc already bribed our leader? +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000720.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000725.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#724">[ date ]</a> + <a href="thread.html#724">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#724">[ subject ]</a> + <a href="author.html#724">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000725.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000725.html new file mode 100644 index 000000000..276b37a53 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000725.html @@ -0,0 +1,67 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Status%20of%20mailing%20list%20requests%20and%20blog%20page%0A%20translations&In-Reply-To=%3C1296067360.3567.46.camel%40akroma.ephaone.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000724.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000727.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations</H1> + <B>Michael Scherer</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Status%20of%20mailing%20list%20requests%20and%20blog%20page%0A%20translations&In-Reply-To=%3C1296067360.3567.46.camel%40akroma.ephaone.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations">misc at zarb.org + </A><BR> + <I>Wed Jan 26 19:42:40 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000724.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000727.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#725">[ date ]</a> + <a href="thread.html#725">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#725">[ subject ]</a> + <a href="author.html#725">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Le mercredi 26 janvier 2011 à 00:38 +0100, Wolfgang Bornath a écrit : + +><i> blog-team is rda and damsweb (mostly), or misc or ennael, they will +</I>><i> take care of the article. I'm not in the blog-team. +</I> +I am not, I just have the admin password in my gnome keyring ( because I +setup the first wordpress server @ zarb ) + +-- +Michael Scherer + +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000724.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000727.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#725">[ date ]</a> + <a href="thread.html#725">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#725">[ subject ]</a> + <a href="author.html#725">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000726.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000726.html new file mode 100644 index 000000000..782887de6 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000726.html @@ -0,0 +1,94 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 27, 19:00 UTC + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20Thursday%2C%20Jan%2027%2C%2019%3A00%20UTC&In-Reply-To=%3CAANLkTik8991wzoEwTzB1dZvcooQotte__jZSCFRT1G6e%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000728.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000730.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 27, 19:00 UTC</H1> + <B>Numan DEMİRDÖGEN</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20Thursday%2C%20Jan%2027%2C%2019%3A00%20UTC&In-Reply-To=%3CAANLkTik8991wzoEwTzB1dZvcooQotte__jZSCFRT1G6e%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 27, 19:00 UTC">numand46 at gmail.com + </A><BR> + <I>Wed Jan 26 19:57:32 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000728.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 27, 19:00 UTC +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000730.html">[Mageia-i18n] Urdu reader ? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#726">[ date ]</a> + <a href="thread.html#726">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#726">[ subject ]</a> + <a href="author.html#726">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>I'll be there. +* Numan DEMİRDÖĞEN +* + + +2011/1/26 Wolfgang Bornath <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">molch.b at googlemail.com</A>> + +><i> Following the proposal to reduce meetings I want to announce a meeting +</I>><i> for tomorrow :) +</I>><i> +</I>><i> Topics: +</I>><i> +</I>><i> - Transifex (once again) +</I>><i> - Translation of Mageia.Org statutes +</I>><i> - status of ML requests +</I>><i> - proposal to reduce meetings +</I>><i> - other +</I>><i> +</I>><i> Meeting will be held on Freenode.net channel #mageia-i18n, starting 19:00 +</I>><i> UTC +</I>><i> +</I>><i> As always, feel free to comment and/or suggest additional topics +</I>><i> +</I>><i> -- +</I>><i> wobo +</I>><i> +</I>-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110126/baf58121/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000728.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 27, 19:00 UTC +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000730.html">[Mageia-i18n] Urdu reader ? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#726">[ date ]</a> + <a href="thread.html#726">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#726">[ subject ]</a> + <a href="author.html#726">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000727.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000727.html new file mode 100644 index 000000000..812fb3253 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000727.html @@ -0,0 +1,71 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Status%20of%20mailing%20list%20requests%20and%20blog%20page%0A%09translations&In-Reply-To=%3CAANLkTik%2BSC71uAn%3DM1K7L%2Bag5kw4hEPVc%3DD5G7OMY5L-%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000725.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000734.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations</H1> + <B>Wolfgang Bornath</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Status%20of%20mailing%20list%20requests%20and%20blog%20page%0A%09translations&In-Reply-To=%3CAANLkTik%2BSC71uAn%3DM1K7L%2Bag5kw4hEPVc%3DD5G7OMY5L-%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations">molch.b at googlemail.com + </A><BR> + <I>Wed Jan 26 23:29:08 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000725.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000734.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#727">[ date ]</a> + <a href="thread.html#727">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#727">[ subject ]</a> + <a href="author.html#727">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/1/26 Michael Scherer <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">misc at zarb.org</A>>: +><i> Le mercredi 26 janvier 2011 à 00:38 +0100, Wolfgang Bornath a écrit : +</I>><i> +</I>>><i> blog-team is rda and damsweb (mostly), or misc or ennael, they will +</I>>><i> take care of the article. I'm not in the blog-team. +</I>><i> +</I>><i> I am not, I just have the admin password in my gnome keyring ( because I +</I>><i> setup the first wordpress server @ zarb ) +</I> +Ok, as of now this is more or less a "grey zone", responsibilities +will be cleared along the way. +Note that I listed Romain and Damien first. :) + +-- +wobo +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000725.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000734.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#727">[ date ]</a> + <a href="thread.html#727">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#727">[ subject ]</a> + <a href="author.html#727">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000728.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000728.html new file mode 100644 index 000000000..a1dd7d6c0 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000728.html @@ -0,0 +1,96 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 27, 19:00 UTC + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20Thursday%2C%20Jan%2027%2C%2019%3A00%20UTC&In-Reply-To=%3CAANLkTimBCr-Ko39pA1cmwG2zspQgzKGfQ7cx_SMGyGWL%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000723.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000726.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 27, 19:00 UTC</H1> + <B>Wolfgang Bornath</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meeting%20Thursday%2C%20Jan%2027%2C%2019%3A00%20UTC&In-Reply-To=%3CAANLkTimBCr-Ko39pA1cmwG2zspQgzKGfQ7cx_SMGyGWL%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 27, 19:00 UTC">molch.b at googlemail.com + </A><BR> + <I>Wed Jan 26 23:43:45 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000723.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 27, 19:00 UTC +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000726.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 27, 19:00 UTC +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#728">[ date ]</a> + <a href="thread.html#728">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#728">[ subject ]</a> + <a href="author.html#728">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/1/26 Jerzy Trzeciak <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">artusek at wp.pl</A>>: +><i> At last meeting (Jan 20th) one of the topics was: +</I>><i> +</I>><i> email alias @mageia.org +</I>><i> +</I>><i> Since nobody present at the meeting could not explain the idea, maybe wobo +</I>><i> can enlighten us what is going on. +</I>><i> IMHO it is very interesting, at least from marketing point of view :) +</I> +Yes, in short: + +The sysadmin team will supply email aliases (no real mailboxes) +<name>@mageia.org for all people who will commit anything, so to let +upstream and other projects and users know where this +package/translation/etc. comes from - spreading the brand within the +open source community as well as in public. Another group (most times +the same people) with this email alias will be people who are in +contact with media, etc. for spreading news. At the moment we will +start with founders for testing, then will follow the packagers, etc.. + +What does this mean for our i18n team? + +As agreed so far it will be the responsibility of the teams to decide +which criteriae to set for this in their respective teams. For the +i18n team IMHO the most important people to have such an alias are +those who will have committing rights (see first sentence), in almost +all language teams they are also the language team leaders. + +But this is a process in progress, I can't tell right now when it will +be implemented. So pls take this as a preview, not needing immediate +decision nor action. + +-- +wobo +</PRE> + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000723.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 27, 19:00 UTC +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000726.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 27, 19:00 UTC +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#728">[ date ]</a> + <a href="thread.html#728">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#728">[ subject ]</a> + <a href="author.html#728">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000729.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000729.html new file mode 100644 index 000000000..9c786fc06 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000729.html @@ -0,0 +1,69 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Meetings - general proposal + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meetings%20-%20general%20proposal&In-Reply-To=%3CAANLkTikmmtxruiFvoUFGYxTqLCw9ujK%3DPw2F-%3D1S-yjD%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000721.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000713.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Meetings - general proposal</H1> + <B>Wolfgang Bornath</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Meetings%20-%20general%20proposal&In-Reply-To=%3CAANLkTikmmtxruiFvoUFGYxTqLCw9ujK%3DPw2F-%3D1S-yjD%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Meetings - general proposal">molch.b at googlemail.com + </A><BR> + <I>Thu Jan 27 11:07:37 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000721.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000713.html">[Mageia-i18n] [French + English Teams] Translation of Mageia.Org statutes +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#729">[ date ]</a> + <a href="thread.html#729">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#729">[ subject ]</a> + <a href="author.html#729">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/1/26 Eugeny Rozhkov <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mai.hime.ost at gmail.com</A>>: +><i> +</I>><i> Thas seems reasonable. By the way, if someone will want a meeting held, it +</I>><i> will be a good idea to send announcements for it here at least two days +</I>><i> before. It's like I haven't checked my mail at the morning one of last times +</I>><i> and didn't know the meeting was canceled. +</I> +Yes, announcements for meetings should be made early but ..... I +promise I'll try to follow that rule. + +-- +wobo +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000721.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000713.html">[Mageia-i18n] [French + English Teams] Translation of Mageia.Org statutes +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#729">[ date ]</a> + <a href="thread.html#729">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#729">[ subject ]</a> + <a href="author.html#729">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000730.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000730.html new file mode 100644 index 000000000..781dd04f9 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000730.html @@ -0,0 +1,79 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Urdu reader ? + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Urdu%20reader%20%3F&In-Reply-To=%3CAANLkTi%3DiEvYMHMUO8KCzuPBF-qmp-uFzfdFgJa5Kc0QK%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000726.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000731.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Urdu reader ?</H1> + <B>Pascal Terjan</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Urdu%20reader%20%3F&In-Reply-To=%3CAANLkTi%3DiEvYMHMUO8KCzuPBF-qmp-uFzfdFgJa5Kc0QK%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Urdu reader ?">pterjan at gmail.com + </A><BR> + <I>Wed Jan 26 21:00:28 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000726.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 27, 19:00 UTC +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000731.html">[Mageia-i18n] Urdu reader ? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#730">[ date ]</a> + <a href="thread.html#730">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#730">[ subject ]</a> + <a href="author.html#730">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hello all, + +I was replacing Mandriva with Mageia in the emails headers of +indexhtml package. This is used by at least evolution to get the +welcome email when you first start it. + +I was successful on all headers except Hurdu, where the Subject, which +should be "Welcome to Mandriva Linux" does not seem to contain the +word Mandriva. Same for the To field which should be "Mandriva Users" + +I will drop the content of the emails as it is quite Mandriva +specific, and we will request translations later after writing a nice +one, but I thought it would be nice to already have the headers. + +I may just drop it if no one can help on it :) + +<A HREF="http://svn.mandriva.com/cgi-bin/viewvc.cgi/soft/indexhtml/trunk/mail/header-ur?revision=256962&view=markup">http://svn.mandriva.com/cgi-bin/viewvc.cgi/soft/indexhtml/trunk/mail/header-ur?revision=256962&view=markup</A> +</PRE> + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000726.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 27, 19:00 UTC +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000731.html">[Mageia-i18n] Urdu reader ? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#730">[ date ]</a> + <a href="thread.html#730">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#730">[ subject ]</a> + <a href="author.html#730">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000731.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000731.html new file mode 100644 index 000000000..41cce0ad2 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000731.html @@ -0,0 +1,99 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Urdu reader ? + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Urdu%20reader%20%3F&In-Reply-To=%3CAANLkTik_m13kpZ_wY5vbrjZ5N0V-t-__osqw_AuhG%3DSe%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000730.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000732.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Urdu reader ?</H1> + <B>Pascal Terjan</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Urdu%20reader%20%3F&In-Reply-To=%3CAANLkTik_m13kpZ_wY5vbrjZ5N0V-t-__osqw_AuhG%3DSe%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Urdu reader ?">pterjan at gmail.com + </A><BR> + <I>Wed Jan 26 23:12:16 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000730.html">[Mageia-i18n] Urdu reader ? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000732.html">[Mageia-i18n] Urdu reader ? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#731">[ date ]</a> + <a href="thread.html#731">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#731">[ subject ]</a> + <a href="author.html#731">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On Wed, Jan 26, 2011 at 20:00, Pascal Terjan <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">pterjan at gmail.com</A>> wrote: +><i> Hello all, +</I>><i> +</I>><i> I was replacing Mandriva with Mageia in the emails headers of +</I>><i> indexhtml package. This is used by at least evolution to get the +</I>><i> welcome email when you first start it. +</I>><i> +</I>><i> I was successful on all headers except Hurdu, where the Subject, which +</I>><i> should be "Welcome to Mandriva Linux" does not seem to contain the +</I>><i> word Mandriva. Same for the To field which should be "Mandriva Users" +</I>><i> +</I>><i> I will drop the content of the emails as it is quite Mandriva +</I>><i> specific, and we will request translations later after writing a nice +</I>><i> one, but I thought it would be nice to already have the headers. +</I>><i> +</I>><i> I may just drop it if no one can help on it :) +</I>><i> +</I>><i> <A HREF="http://svn.mandriva.com/cgi-bin/viewvc.cgi/soft/indexhtml/trunk/mail/header-ur?revision=256962&view=markup">http://svn.mandriva.com/cgi-bin/viewvc.cgi/soft/indexhtml/trunk/mail/header-ur?revision=256962&view=markup</A> +</I> +Actually the strings come from the po: + +#. name appearing in To: +#: mail/placeholder.h:8 +msgid "Mandriva Users" +msgstr "ﻡﺎﻧڈﺭیﺏﺍ ﺱﻮﻓٹ ﺎﺴﺗېﻡﺎﻟ ﻙﺮﻧے ﻭﺎﻟے" + +#. subject +#: mail/placeholder.h:10 +msgid "Welcome to Mandriva Linux" +msgstr "ﻡﺎﻧڈﺭیﺏﺍ ﻻﺀیﻦﻜﺳ ﻡیں ﺥﻮﺷ ﺂﻣﺩیﺩ" + +#. +#: mail/placeholder.h:12 +msgid "Welcome to Mandriva Linux!" +msgstr "ﻡﺎﻧڈﺭیﺏﺍ ﻻﺀیﻦﻜﺳ ﻡیں ﺥﻮﺷ ﺂﻣﺩیﺩ!" + +As I found how the files are generated, I can just drop everything :) +</PRE> + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000730.html">[Mageia-i18n] Urdu reader ? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000732.html">[Mageia-i18n] Urdu reader ? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#731">[ date ]</a> + <a href="thread.html#731">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#731">[ subject ]</a> + <a href="author.html#731">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000732.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000732.html new file mode 100644 index 000000000..7eed0106d --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000732.html @@ -0,0 +1,111 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Urdu reader ? + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Urdu%20reader%20%3F&In-Reply-To=%3CAANLkTikoc81zw_yQTw_CZWLMJnDH%3DRC4ONHoEOnLzhG3%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000731.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000733.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Urdu reader ?</H1> + <B>Wolfgang Bornath</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Urdu%20reader%20%3F&In-Reply-To=%3CAANLkTikoc81zw_yQTw_CZWLMJnDH%3DRC4ONHoEOnLzhG3%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Urdu reader ?">molch.b at googlemail.com + </A><BR> + <I>Thu Jan 27 14:46:12 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000731.html">[Mageia-i18n] Urdu reader ? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000733.html">[Mageia-i18n] Urdu reader ? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#732">[ date ]</a> + <a href="thread.html#732">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#732">[ subject ]</a> + <a href="author.html#732">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/1/26 Pascal Terjan <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">pterjan at gmail.com</A>>: +><i> On Wed, Jan 26, 2011 at 20:00, Pascal Terjan <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">pterjan at gmail.com</A>> wrote: +</I>>><i> Hello all, +</I>>><i> +</I>>><i> I was replacing Mandriva with Mageia in the emails headers of +</I>>><i> indexhtml package. This is used by at least evolution to get the +</I>>><i> welcome email when you first start it. +</I>>><i> +</I>>><i> I was successful on all headers except Hurdu, where the Subject, which +</I>>><i> should be "Welcome to Mandriva Linux" does not seem to contain the +</I>>><i> word Mandriva. Same for the To field which should be "Mandriva Users" +</I>>><i> +</I>>><i> I will drop the content of the emails as it is quite Mandriva +</I>>><i> specific, and we will request translations later after writing a nice +</I>>><i> one, but I thought it would be nice to already have the headers. +</I>>><i> +</I>>><i> I may just drop it if no one can help on it :) +</I>>><i> +</I>>><i> <A HREF="http://svn.mandriva.com/cgi-bin/viewvc.cgi/soft/indexhtml/trunk/mail/header-ur?revision=256962&view=markup">http://svn.mandriva.com/cgi-bin/viewvc.cgi/soft/indexhtml/trunk/mail/header-ur?revision=256962&view=markup</A> +</I>><i> +</I>><i> Actually the strings come from the po: +</I>><i> +</I>><i> #. name appearing in To: +</I>><i> #: mail/placeholder.h:8 +</I>><i> msgid "Mandriva Users" +</I>><i> msgstr "ﻡﺎﻧڈﺭیﺏﺍ ﺱﻮﻓٹ ﺎﺴﺗېﻡﺎﻟ ﻙﺮﻧے ﻭﺎﻟے" +</I>><i> +</I>><i> #. subject +</I>><i> #: mail/placeholder.h:10 +</I>><i> msgid "Welcome to Mandriva Linux" +</I>><i> msgstr "ﻡﺎﻧڈﺭیﺏﺍ ﻻﺀیﻦﻜﺳ ﻡیں ﺥﻮﺷ ﺂﻣﺩیﺩ" +</I>><i> +</I>><i> #. +</I>><i> #: mail/placeholder.h:12 +</I>><i> msgid "Welcome to Mandriva Linux!" +</I>><i> msgstr "ﻡﺎﻧڈﺭیﺏﺍ ﻻﺀیﻦﻜﺳ ﻡیں ﺥﻮﺷ ﺂﻣﺩیﺩ!" +</I>><i> +</I>><i> As I found how the files are generated, I can just drop everything :) +</I> +Unfortunately I do not see any entrance for "urdu" in the translator +wiki page. I will mention this issue in the meeting tonight. + +We could also try to contact the guy/people who did the Mandriva +translation in this language. But as I see the header does not show +any name/contact info :( Maybe ennael can remember (she committed the +file in 2009). + +-- +wobo +</PRE> + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000731.html">[Mageia-i18n] Urdu reader ? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000733.html">[Mageia-i18n] Urdu reader ? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#732">[ date ]</a> + <a href="thread.html#732">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#732">[ subject ]</a> + <a href="author.html#732">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000733.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000733.html new file mode 100644 index 000000000..da08a3454 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000733.html @@ -0,0 +1,90 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Urdu reader ? + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Urdu%20reader%20%3F&In-Reply-To=%3CAANLkTinnR-Kk4o2cm%3DeZtheVmvPYXMJO-mV6UPqR9Zw4%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000732.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000736.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Urdu reader ?</H1> + <B>Marek Laane</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Urdu%20reader%20%3F&In-Reply-To=%3CAANLkTinnR-Kk4o2cm%3DeZtheVmvPYXMJO-mV6UPqR9Zw4%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Urdu reader ?">bald at smail.ee + </A><BR> + <I>Thu Jan 27 14:46:31 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000732.html">[Mageia-i18n] Urdu reader ? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000736.html">[Mageia-i18n] [Mageia-i18m] Transifex - problem with uploading pot file to the project +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#733">[ date ]</a> + <a href="thread.html#733">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#733">[ subject ]</a> + <a href="author.html#733">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/1/26 Pascal Terjan <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">pterjan at gmail.com</A>> + +><i> Hello all, +</I>><i> +</I>><i> I was replacing Mandriva with Mageia in the emails headers of +</I>><i> indexhtml package. This is used by at least evolution to get the +</I>><i> welcome email when you first start it. +</I>><i> +</I>><i> I was successful on all headers except Hurdu, where the Subject, which +</I>><i> should be "Welcome to Mandriva Linux" does not seem to contain the +</I>><i> word Mandriva. Same for the To field which should be "Mandriva Users" +</I>><i> +</I>><i> I will drop the content of the emails as it is quite Mandriva +</I>><i> specific, and we will request translations later after writing a nice +</I>><i> one, but I thought it would be nice to already have the headers. +</I>><i> +</I>><i> I may just drop it if no one can help on it :) +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> <A HREF="http://svn.mandriva.com/cgi-bin/viewvc.cgi/soft/indexhtml/trunk/mail/header-ur?revision=256962&view=markup">http://svn.mandriva.com/cgi-bin/viewvc.cgi/soft/indexhtml/trunk/mail/header-ur?revision=256962&view=markup</A> +</I>><i> +</I> + +Just for precaution: hopefully there would be chance to avoid little but +described in <A HREF="https://qa.mandriva.com/show_bug.cgi?id=34286">https://qa.mandriva.com/show_bug.cgi?id=34286</A> +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110127/c1a3c70d/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000732.html">[Mageia-i18n] Urdu reader ? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000736.html">[Mageia-i18n] [Mageia-i18m] Transifex - problem with uploading pot file to the project +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#733">[ date ]</a> + <a href="thread.html#733">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#733">[ subject ]</a> + <a href="author.html#733">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000734.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000734.html new file mode 100644 index 000000000..2206607a5 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000734.html @@ -0,0 +1,95 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Status%20of%20mailing%20list%20requests%20and%20blog%20page%0A%09translations&In-Reply-To=%3CAANLkTikg2DJk9JF1oc9%2BSzMoXwp77hheRFkV0nkwWbCE%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000727.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000735.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations</H1> + <B>Romain d'Alverny</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Status%20of%20mailing%20list%20requests%20and%20blog%20page%0A%09translations&In-Reply-To=%3CAANLkTikg2DJk9JF1oc9%2BSzMoXwp77hheRFkV0nkwWbCE%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations">rdalverny at gmail.com + </A><BR> + <I>Thu Jan 27 16:31:30 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000727.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000735.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#734">[ date ]</a> + <a href="thread.html#734">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#734">[ subject ]</a> + <a href="author.html#734">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On Wed, Jan 26, 2011 at 23:29, Wolfgang Bornath <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">molch.b at googlemail.com</A>> wrote: +><i> 2011/1/26 Michael Scherer <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">misc at zarb.org</A>>: +</I>>><i> Le mercredi 26 janvier 2011 à 00:38 +0100, Wolfgang Bornath a écrit : +</I>>><i> +</I>>>><i> blog-team is rda and damsweb (mostly), or misc or ennael, they will +</I>>>><i> take care of the article. I'm not in the blog-team. +</I>><i> +</I>><i> Ok, as of now this is more or less a "grey zone", responsibilities +</I>><i> will be cleared along the way. +</I>><i> Note that I listed Romain and Damien first. :) +</I> +Thanks wobo :-p Well, there is a blogteam in formation, but all +mageia-blogteam@ people will be in the loop for that. + +There is a list mageia-blogteam@ where all editors/translators gather, +but it's private (because all moderation of comments go there, with +IPs, messages, etc.). + +As a boring summary, the current rules for the blog +edition/translation are, as defined in a post on the list above (see +the archives - we ought to post it on the wiki as a public policy as +well now I guess - actually, I just slapped dams so he does it): + + a. all blogs must translate project news from English-pivot one to +local ones; no summary of several posts into one, no full rewrite, but +clearly translation of the original (with all freedom allowed to +translator so that it best fits the locale); + + b. local events may be posted on the local server, with notification +of the blogteam for cross distribution of the news if relevant; but +this is not yet clearly enforced and it requires anyway that a. is +applied already. + +Of course this policy is open to discussion among involved people, but +it ought to be put into action first. + +Cheers! + +Romain +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000727.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000735.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#734">[ date ]</a> + <a href="thread.html#734">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#734">[ subject ]</a> + <a href="author.html#734">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000735.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000735.html new file mode 100644 index 000000000..ca181c9e1 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000735.html @@ -0,0 +1,76 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Status%20of%20mailing%20list%20requests%20and%20blog%20page%0A%09translations&In-Reply-To=%3CAANLkTin-yJC_73ycA8SUMGyfe2FFTUTXW6esOJ9zTuLK%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000734.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000706.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations</H1> + <B>Wolfgang Bornath</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Status%20of%20mailing%20list%20requests%20and%20blog%20page%0A%09translations&In-Reply-To=%3CAANLkTin-yJC_73ycA8SUMGyfe2FFTUTXW6esOJ9zTuLK%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations">molch.b at googlemail.com + </A><BR> + <I>Thu Jan 27 17:52:47 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000734.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000706.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#735">[ date ]</a> + <a href="thread.html#735">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#735">[ subject ]</a> + <a href="author.html#735">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/1/27 Romain d'Alverny <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rdalverny at gmail.com</A>>: +><i> +</I>><i>  a. all blogs must translate project news from English-pivot one to +</I>><i> local ones; no summary of several posts into one, no full rewrite, but +</I>><i> clearly translation of the original (with all freedom allowed to +</I>><i> translator so that it best fits the locale); +</I>><i> +</I>><i>  b. local events may be posted on the local server, with notification +</I>><i> of the blogteam for cross distribution of the news if relevant; but +</I>><i> this is not yet clearly enforced and it requires anyway that a. is +</I>><i> applied already. +</I> +That's in principle what I wrote, yes. + +><i> Of course this policy is open to discussion among involved people, but +</I>><i> it ought to be put into action first. +</I> +Yes. + +-- +wobo +</PRE> + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000734.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000706.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#735">[ date ]</a> + <a href="thread.html#735">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#735">[ subject ]</a> + <a href="author.html#735">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000736.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000736.html new file mode 100644 index 000000000..21ab1a7cc --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000736.html @@ -0,0 +1,103 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Mageia-i18m] Transifex - problem with uploading pot file to the project + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BMageia-i18m%5D%20Transifex%20-%20problem%20with%20uploading%20pot%0A%20file%20to%20the%20project&In-Reply-To=%3C4D4317DA.2040102%40wp.pl%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000733.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000737.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Mageia-i18m] Transifex - problem with uploading pot file to the project</H1> + <B>Jerzy Trzeciak</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BMageia-i18m%5D%20Transifex%20-%20problem%20with%20uploading%20pot%0A%20file%20to%20the%20project&In-Reply-To=%3C4D4317DA.2040102%40wp.pl%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Mageia-i18m] Transifex - problem with uploading pot file to the project">artusek at wp.pl + </A><BR> + <I>Fri Jan 28 20:24:10 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000733.html">[Mageia-i18n] Urdu reader ? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000737.html">[Mageia-i18n] [Mageia-i18m] Transifex - problem with uploading pot file to the project +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#736">[ date ]</a> + <a href="thread.html#736">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#736">[ subject ]</a> + <a href="author.html#736">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi, + +I have registered at transifex.net and created new project named Lemon +POS, <A HREF="http://www.transifex.net/projects/p/lemonpos/">http://www.transifex.net/projects/p/lemonpos/</A> - for training purposes. +Everything goes fine until I try to upload resources file, i.e. *.pot file. +After several failures (with no error message), I have read transifex +manual to find what may cause my bad luck. +I followed advice to check syntax of pot file with "msgfmt -c file.pot" +command. +This gave me message: "some header fields still include default +initial values". +I started playing with header entries. Nothing :( +Gettext manual also was no helpful in this matter. +So finally i replaced the whole header with that included in transifex +manual. No change. +I have also tried to upload some pot files I have taken from KDE +translations. All of them generate the same message. +I tried even to upload file with header only. Nothing at all. +I don't know what to do in such case. + +Well, to check whether I am authorized to do anything, I joined "Chrome +Extension.po" small project, +<A HREF="http://www.transifex.net/projects/p/tabcloud/resource/chrome-extensionpo/.">http://www.transifex.net/projects/p/tabcloud/resource/chrome-extensionpo/.</A> +I have translated it, just for fun without any problem. + +Does anybody have any idea how to solve the problem? #transifex seems to +be idle. + +My system: +cat /etc/issue +Mandriva Linux release 2010.2 (Official) for i586 +Kernel 2.6.36.2-desktop-2mnb on a Dual-processor i686 / \l + +msgfmt --version +msgfmt (GNU gettext-tools) 0.17 +Copyright (C) 1995-1998, 2000-2007 Free Software Foundation, Inc. +Licencja GPLv3+: GNU GPL, wersja 3 lub nowsza +<<A HREF="http://gnu.org/licenses/gpl.html">http://gnu.org/licenses/gpl.html</A>> + +Regards, + +Jerzy + +</PRE> + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000733.html">[Mageia-i18n] Urdu reader ? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000737.html">[Mageia-i18n] [Mageia-i18m] Transifex - problem with uploading pot file to the project +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#736">[ date ]</a> + <a href="thread.html#736">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#736">[ subject ]</a> + <a href="author.html#736">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000737.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000737.html new file mode 100644 index 000000000..ecd26deb8 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000737.html @@ -0,0 +1,109 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Mageia-i18m] Transifex - problem with uploading pot file to the project + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BMageia-i18m%5D%20Transifex%20-%20problem%20with%20uploading%0A%09pot%20file%20to%20the%20project&In-Reply-To=%3C201101282043.17832.marcello.anni%40alice.it%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000736.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000738.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Mageia-i18m] Transifex - problem with uploading pot file to the project</H1> + <B>Marcello Anni</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BMageia-i18m%5D%20Transifex%20-%20problem%20with%20uploading%0A%09pot%20file%20to%20the%20project&In-Reply-To=%3C201101282043.17832.marcello.anni%40alice.it%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Mageia-i18m] Transifex - problem with uploading pot file to the project">marcello.anni at alice.it + </A><BR> + <I>Fri Jan 28 20:43:17 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000736.html">[Mageia-i18n] [Mageia-i18m] Transifex - problem with uploading pot file to the project +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000738.html">[Mageia-i18n] [Mageia-i18m] Transifex - problem with uploading pot file to the project +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#737">[ date ]</a> + <a href="thread.html#737">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#737">[ subject ]</a> + <a href="author.html#737">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>><i> Hi, +</I>><i> +</I>><i> I have registered at transifex.net and created new project named Lemon +</I>><i> POS, <A HREF="http://www.transifex.net/projects/p/lemonpos/">http://www.transifex.net/projects/p/lemonpos/</A> - for training purposes. +</I>><i> Everything goes fine until I try to upload resources file, i.e. *.pot file. +</I>><i> After several failures (with no error message), I have read transifex +</I>><i> manual to find what may cause my bad luck. +</I>><i> I followed advice to check syntax of pot file with "msgfmt -c file.pot" +</I>><i> command. +</I>><i> This gave me message: "some header fields still include default +</I>><i> initial values". +</I>><i> I started playing with header entries. Nothing :( +</I>><i> Gettext manual also was no helpful in this matter. +</I>><i> So finally i replaced the whole header with that included in transifex +</I>><i> manual. No change. +</I>><i> I have also tried to upload some pot files I have taken from KDE +</I>><i> translations. All of them generate the same message. +</I>><i> I tried even to upload file with header only. Nothing at all. +</I>><i> I don't know what to do in such case. +</I>><i> +</I>><i> Well, to check whether I am authorized to do anything, I joined "Chrome +</I>><i> Extension.po" small project, +</I>><i> <A HREF="http://www.transifex.net/projects/p/tabcloud/resource/chrome-extensionpo/.">http://www.transifex.net/projects/p/tabcloud/resource/chrome-extensionpo/.</A> +</I>><i> I have translated it, just for fun without any problem. +</I>><i> +</I>><i> Does anybody have any idea how to solve the problem? #transifex seems to +</I>><i> be idle. +</I>><i> +</I>><i> My system: +</I>><i> cat /etc/issue +</I>><i> Mandriva Linux release 2010.2 (Official) for i586 +</I>><i> Kernel 2.6.36.2-desktop-2mnb on a Dual-processor i686 / \l +</I>><i> +</I>><i> msgfmt --version +</I>><i> msgfmt (GNU gettext-tools) 0.17 +</I>><i> Copyright (C) 1995-1998, 2000-2007 Free Software Foundation, Inc. +</I>><i> Licencja GPLv3+: GNU GPL, wersja 3 lub nowsza +</I>><i> <<A HREF="http://gnu.org/licenses/gpl.html">http://gnu.org/licenses/gpl.html</A>> +</I>><i> +</I>><i> Regards, +</I>><i> +</I>><i> Jerzy +</I>><i> +</I>><i> +</I>just for trying, have you tried to rename .pot file with .po? no other idea on +mind (i will let you clarify your doubts by people more experted than me : ) + +cheers, +Marcello +</PRE> + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000736.html">[Mageia-i18n] [Mageia-i18m] Transifex - problem with uploading pot file to the project +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000738.html">[Mageia-i18n] [Mageia-i18m] Transifex - problem with uploading pot file to the project +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#737">[ date ]</a> + <a href="thread.html#737">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#737">[ subject ]</a> + <a href="author.html#737">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000738.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000738.html new file mode 100644 index 000000000..c724cce37 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000738.html @@ -0,0 +1,119 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Mageia-i18m] Transifex - problem with uploading pot file to the project + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BMageia-i18m%5D%20Transifex%20-%20problem%20with%20uploading%0A%20pot%20file%20to%20the%20project&In-Reply-To=%3C4D431FB1.4070600%40wp.pl%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000737.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000739.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Mageia-i18m] Transifex - problem with uploading pot file to the project</H1> + <B>Jerzy Trzeciak</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BMageia-i18m%5D%20Transifex%20-%20problem%20with%20uploading%0A%20pot%20file%20to%20the%20project&In-Reply-To=%3C4D431FB1.4070600%40wp.pl%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Mageia-i18m] Transifex - problem with uploading pot file to the project">artusek at wp.pl + </A><BR> + <I>Fri Jan 28 20:57:37 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000737.html">[Mageia-i18n] [Mageia-i18m] Transifex - problem with uploading pot file to the project +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000739.html">[Mageia-i18n] [Mageia-i18m] Transifex - problem with uploading pot file to the project +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#738">[ date ]</a> + <a href="thread.html#738">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#738">[ subject ]</a> + <a href="author.html#738">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>W dniu 28.01.2011 20:43, Marcello Anni pisze: +>><i> Hi, +</I>>><i> +</I>>><i> I have registered at transifex.net and created new project named Lemon +</I>>><i> POS, <A HREF="http://www.transifex.net/projects/p/lemonpos/">http://www.transifex.net/projects/p/lemonpos/</A> - for training purposes. +</I>>><i> Everything goes fine until I try to upload resources file, i.e. *.pot file. +</I>>><i> After several failures (with no error message), I have read transifex +</I>>><i> manual to find what may cause my bad luck. +</I>>><i> I followed advice to check syntax of pot file with "msgfmt -c file.pot" +</I>>><i> command. +</I>>><i> This gave me message: "some header fields still include default +</I>>><i> initial values". +</I>>><i> I started playing with header entries. Nothing :( +</I>>><i> Gettext manual also was no helpful in this matter. +</I>>><i> So finally i replaced the whole header with that included in transifex +</I>>><i> manual. No change. +</I>>><i> I have also tried to upload some pot files I have taken from KDE +</I>>><i> translations. All of them generate the same message. +</I>>><i> I tried even to upload file with header only. Nothing at all. +</I>>><i> I don't know what to do in such case. +</I>>><i> +</I>>><i> Well, to check whether I am authorized to do anything, I joined "Chrome +</I>>><i> Extension.po" small project, +</I>>><i> <A HREF="http://www.transifex.net/projects/p/tabcloud/resource/chrome-extensionpo/.">http://www.transifex.net/projects/p/tabcloud/resource/chrome-extensionpo/.</A> +</I>>><i> I have translated it, just for fun without any problem. +</I>>><i> +</I>>><i> Does anybody have any idea how to solve the problem? #transifex seems to +</I>>><i> be idle. +</I>>><i> +</I>>><i> My system: +</I>>><i> cat /etc/issue +</I>>><i> Mandriva Linux release 2010.2 (Official) for i586 +</I>>><i> Kernel 2.6.36.2-desktop-2mnb on a Dual-processor i686 / \l +</I>>><i> +</I>>><i> msgfmt --version +</I>>><i> msgfmt (GNU gettext-tools) 0.17 +</I>>><i> Copyright (C) 1995-1998, 2000-2007 Free Software Foundation, Inc. +</I>>><i> Licencja GPLv3+: GNU GPL, wersja 3 lub nowsza +</I>>><i> <<A HREF="http://gnu.org/licenses/gpl.html">http://gnu.org/licenses/gpl.html</A>> +</I>>><i> +</I>>><i> Regards, +</I>>><i> +</I>>><i> Jerzy +</I>>><i> +</I>>><i> +</I>><i> just for trying, have you tried to rename .pot file with .po? no other idea on +</I>><i> mind (i will let you clarify your doubts by people more experted than me : ) +</I>><i> +</I>><i> cheers, +</I>><i> Marcello +</I>><i> +</I>><i> +</I>I have tried with *.po and *.pot extensions. Also I was changing name of +the file to: lemon, lemonpos (name of source), en and some others plus +variations of .po and .pot. + +Maybe the reason is I registered myself as translator, not developer? + +Jerzy +</PRE> + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000737.html">[Mageia-i18n] [Mageia-i18m] Transifex - problem with uploading pot file to the project +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000739.html">[Mageia-i18n] [Mageia-i18m] Transifex - problem with uploading pot file to the project +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#738">[ date ]</a> + <a href="thread.html#738">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#738">[ subject ]</a> + <a href="author.html#738">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000739.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000739.html new file mode 100644 index 000000000..f8d15946e --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000739.html @@ -0,0 +1,203 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Mageia-i18m] Transifex - problem with uploading pot file to the project + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BMageia-i18m%5D%20Transifex%20-%20problem%20with%20uploading%0A%20pot%20file%20to%20the%20project&In-Reply-To=%3CAANLkTi%3DNpw90rZ090ZVQed_jg3rhhobyCT2ocq41JNjQ%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000738.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000743.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Mageia-i18m] Transifex - problem with uploading pot file to the project</H1> + <B>Marek Laane</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BMageia-i18m%5D%20Transifex%20-%20problem%20with%20uploading%0A%20pot%20file%20to%20the%20project&In-Reply-To=%3CAANLkTi%3DNpw90rZ090ZVQed_jg3rhhobyCT2ocq41JNjQ%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Mageia-i18m] Transifex - problem with uploading pot file to the project">bald at smail.ee + </A><BR> + <I>Sat Jan 29 01:05:28 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000738.html">[Mageia-i18n] [Mageia-i18m] Transifex - problem with uploading pot file to the project +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000743.html">[Mageia-i18n] Russian translation of the "Values" page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#739">[ date ]</a> + <a href="thread.html#739">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#739">[ subject ]</a> + <a href="author.html#739">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/1/28 Jerzy Trzeciak <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">artusek at wp.pl</A>> + +><i> Hi, +</I>><i> +</I>><i> I have registered at transifex.net and created new project named Lemon +</I>><i> POS, <A HREF="http://www.transifex.net/projects/p/lemonpos/">http://www.transifex.net/projects/p/lemonpos/</A> - for training +</I>><i> purposes. +</I>><i> Everything goes fine until I try to upload resources file, i.e. *.pot file. +</I>><i> After several failures (with no error message), I have read transifex +</I>><i> manual to find what may cause my bad luck. +</I>><i> I followed advice to check syntax of pot file with "msgfmt -c file.pot" +</I>><i> command. +</I>><i> This gave me message: "some header fields still include default initial +</I>><i> values". +</I>><i> I started playing with header entries. Nothing :( +</I>><i> Gettext manual also was no helpful in this matter. +</I>><i> So finally i replaced the whole header with that included in transifex +</I>><i> manual. No change. +</I>><i> I have also tried to upload some pot files I have taken from KDE +</I>><i> translations. All of them generate the same message. +</I>><i> I tried even to upload file with header only. Nothing at all. +</I>><i> I don't know what to do in such case. +</I>><i> +</I>><i> Well, to check whether I am authorized to do anything, I joined "Chrome +</I>><i> Extension.po" small project, +</I>><i> <A HREF="http://www.transifex.net/projects/p/tabcloud/resource/chrome-extensionpo/.">http://www.transifex.net/projects/p/tabcloud/resource/chrome-extensionpo/.</A> +</I>><i> I have translated it, just for fun without any problem. +</I>><i> +</I>><i> Does anybody have any idea how to solve the problem? #transifex seems to be +</I>><i> idle. +</I>><i> +</I>><i> My system: +</I>><i> cat /etc/issue +</I>><i> Mandriva Linux release 2010.2 (Official) for i586 +</I>><i> Kernel 2.6.36.2-desktop-2mnb on a Dual-processor i686 / \l +</I>><i> +</I>><i> msgfmt --version +</I>><i> msgfmt (GNU gettext-tools) 0.17 +</I>><i> Copyright (C) 1995-1998, 2000-2007 Free Software Foundation, Inc. +</I>><i> Licencja GPLv3+: GNU GPL, wersja 3 lub nowsza < +</I>><i> <A HREF="http://gnu.org/licenses/gpl.html">http://gnu.org/licenses/gpl.html</A>> +</I>><i> +</I>><i> Regards, +</I>><i> +</I>><i> Jerzy +</I>><i> +</I>><i> +</I>I'm not yet tried Transifex proper but it's Fedora's copy on +<A HREF="https://translate.fedoraproject.org/">https://translate.fedoraproject.org/</A> seemed to work quite good, I even +updated some (Estonian) files online (probably it was that Lotte). But as +subscriber to Fedora translation ML I saw there quite good introduction how +to make project in Transifex proper. It's laid out in +<A HREF="http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans/2011-January/008573.html">http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans/2011-January/008573.html</A> but +just for case, I copy it here, too - maybe it helps somebody to try and +train there: + + +Talk is cheap, so I decided to go ahead and setup a proof-of-concept +on Transifex.net. Fedora Localization is TOO important to just let the +ball drop. Maybe some folks at FUDCon can also experiment with it. + +I went on and uploaded anaconda and usermode, and created the umbrella +Fedora project. + + <A HREF="http://www.transifex.net/projects/p/fedora/r/fedora-15/">http://www.transifex.net/projects/p/fedora/r/fedora-15/</A> + +If you want to play around with Transifex 1.0, just request to create +your own team or join an existing team, and open the web editor for +Anaconda or Usermode. + + <A HREF="http://www.transifex.net/projects/p/fedora/teams/">http://www.transifex.net/projects/p/fedora/teams/</A> + <A HREF="http://www.transifex.net/projects/p/fedora/r/fedora-15/l/da/">http://www.transifex.net/projects/p/fedora/r/fedora-15/l/da/</A> + +Any translations happened here might won't be pushed to git and will +probably be lost -- especially if we don't use this setup. + +One other thing to notice, is that with Tx 1.0+, we can create +language packs. This is what we're doing in the next release of MeeGo. + +-d + + + +To add an existing project on Tx +================================ + +# Create Anaconda project on Tx: Transifex → Projects → Create → Anaconda +# Share teams with Fedora Project: Transifex → Anaconda Project → +Access Control → Outsource +# Push existing translations: +$ git clone <A HREF="http://git.fedorahosted.org/git/anaconda.git">http://git.fedorahosted.org/git/anaconda.git</A> +$ cd anaconda +$ tx init +$ tx set --auto-local -r anaconda.master 'po/<lang>.po' --source-lang +en --source-file po/anaconda.pot +$ tx push -s -t +Pushing 'el' translations (file: po/el.po) +Pushing 'gu' translations (file: po/gu.po) +Pushing 'mr' translations (file: po/mr.po) +... +## more info @ +## +<A HREF="http://help.transifex.net/user-guide/client/client-0.4.html#for-developers">http://help.transifex.net/user-guide/client/client-0.4.html#for-developers</A> +## +<A HREF="http://help.transifex.net/user-guide/one-dot-zero.html#migrating-your-project">http://help.transifex.net/user-guide/one-dot-zero.html#migrating-your-project</A> + + +# To include Anaconda in Fedora 15 release: +# Transifex → Fedora Project → Release 15 → Edit +# If you're not a member of the Fedora L10n Admin team, just ping +# us and we'll include your project in the release. + + +To translate offline Fedora 15 +============================== + +$ cd my-translations +$ tx set --auto-remote +<A HREF="http://www.transifex.net/projects/p/fedora/r/fedora-15/">http://www.transifex.net/projects/p/fedora/r/fedora-15/</A> +$ tx pull --language el +$ ll translations/*/el.po +translations/anaconda.master/el.po +translations/usermode.master/el.po + + +To use translations from Transifex.net +====================================== + +$ tx pull (or add this in your 'make dist' rule) +$ koji build... + +-d + + +-- +Dimitris Glezos + +Transifex: The Multilingual Publishing Revolution +<A HREF="http://www.transifex.net/">http://www.transifex.net/</A> -- <A HREF="http://www.indifex.com/">http://www.indifex.com/</A> +-- +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110129/3edd38c1/attachment.html> +</PRE> + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000738.html">[Mageia-i18n] [Mageia-i18m] Transifex - problem with uploading pot file to the project +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000743.html">[Mageia-i18n] Russian translation of the "Values" page +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#739">[ date ]</a> + <a href="thread.html#739">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#739">[ subject ]</a> + <a href="author.html#739">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000740.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000740.html new file mode 100644 index 000000000..32eefbc7c --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000740.html @@ -0,0 +1,87 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [French + English Teams] Translation of Mageia.Org statutes + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BFrench%20%2B%20English%20Teams%5D%20Translation%20of%0A%09Mageia.Org%20statutes&In-Reply-To=%3CAANLkTikEnuUmg0a_hYfQXiqRE6W6hW%3D%3DfjC1kiu-2ber%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000713.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000741.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [French + English Teams] Translation of Mageia.Org statutes</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BFrench%20%2B%20English%20Teams%5D%20Translation%20of%0A%09Mageia.Org%20statutes&In-Reply-To=%3CAANLkTikEnuUmg0a_hYfQXiqRE6W6hW%3D%3DfjC1kiu-2ber%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [French + English Teams] Translation of Mageia.Org statutes">rverschelde at gmail.com + </A><BR> + <I>Sat Jan 29 01:35:58 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000713.html">[Mageia-i18n] [French + English Teams] Translation of Mageia.Org statutes +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000741.html">[Mageia-i18n] [French + English Teams] Translation of Mageia.Org statutes +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#740">[ date ]</a> + <a href="thread.html#740">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#740">[ subject ]</a> + <a href="author.html#740">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/1/25 Wolfgang Bornath <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">molch.b at googlemail.com</A>>: +><i> Anne has laid down the official text of the Statutes of the Mageia.Org +</I>><i> Association in the wiki: +</I>><i> <A HREF="http://mageia.org/wiki/doku.php?id=mageia_org_statutes">http://mageia.org/wiki/doku.php?id=mageia_org_statutes</A> +</I>><i> +</I>[...] +><i> +</I>><i> For this task I'd like the French and English teams to work together, +</I>><i> the French because of their better understanding of the legal +</I>><i> mumbo-jumbo, the English for correct transfer to the English language. +</I>><i> Special French names of laws and/or public institutions should remain +</I>><i> in French with an English equivalent (if needed). +</I>><i> +</I> +I will start translating the statutes tomorrow. Since there are 17 +articles, it could be useful to split the work between the +translators. +Let's say I will translate from article 1 to article 7 included (I'll +go on if nobody translates the rest, but I'd like some help, I don't +have that much free time); if others start translating the articles 8 +to 17, please reply to this mail so that we don't translate the same +parts twice. + +As Wolfgang said, the initial work should be done by i18n-fr, and we +will need proofreaders from i18n-en. It would be nice so to have +proofreaders from both teams, for there can be mistranslations that +the French-speaking will spot out or language-specific terms that the +English-speaking will use. + +Cheers, +Rémi +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000713.html">[Mageia-i18n] [French + English Teams] Translation of Mageia.Org statutes +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000741.html">[Mageia-i18n] [French + English Teams] Translation of Mageia.Org statutes +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#740">[ date ]</a> + <a href="thread.html#740">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#740">[ subject ]</a> + <a href="author.html#740">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000741.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000741.html new file mode 100644 index 000000000..b728cdcb2 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000741.html @@ -0,0 +1,100 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [French + English Teams] Translation of Mageia.Org statutes + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BFrench%20%2B%20English%20Teams%5D%20Translation%20of%0A%09Mageia.Org%20statutes&In-Reply-To=%3CAANLkTi%3DSQ1C3H6dUKkTXJ5ksJibNrf85WAaSJdM5COR5%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000740.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000742.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [French + English Teams] Translation of Mageia.Org statutes</H1> + <B>Wolfgang Bornath</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BFrench%20%2B%20English%20Teams%5D%20Translation%20of%0A%09Mageia.Org%20statutes&In-Reply-To=%3CAANLkTi%3DSQ1C3H6dUKkTXJ5ksJibNrf85WAaSJdM5COR5%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [French + English Teams] Translation of Mageia.Org statutes">molch.b at googlemail.com + </A><BR> + <I>Sat Jan 29 06:09:43 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000740.html">[Mageia-i18n] [French + English Teams] Translation of Mageia.Org statutes +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000742.html">[Mageia-i18n] [French + English Teams] Translation of Mageia.Org statutes +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#741">[ date ]</a> + <a href="thread.html#741">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#741">[ subject ]</a> + <a href="author.html#741">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/1/29 Rémi Verschelde <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rverschelde at gmail.com</A>>: +><i> 2011/1/25 Wolfgang Bornath <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">molch.b at googlemail.com</A>>: +</I>>><i> Anne has laid down the official text of the Statutes of the Mageia.Org +</I>>><i> Association in the wiki: +</I>>><i> <A HREF="http://mageia.org/wiki/doku.php?id=mageia_org_statutes">http://mageia.org/wiki/doku.php?id=mageia_org_statutes</A> +</I>>><i> +</I>><i> [...] +</I>>><i> +</I>>><i> For this task I'd like the French and English teams to work together, +</I>>><i> the French because of their better understanding of the legal +</I>>><i> mumbo-jumbo, the English for correct transfer to the English language. +</I>>><i> Special French names of laws and/or public institutions should remain +</I>>><i> in French with an English equivalent (if needed). +</I>>><i> +</I>><i> +</I>><i> I will start translating the statutes tomorrow. Since there are 17 +</I>><i> articles, it could be useful to split the work between the +</I>><i> translators. +</I>><i> Let's say I will translate from article 1 to article 7 included (I'll +</I>><i> go on if nobody translates the rest, but I'd like some help, I don't +</I>><i> have that much free time); if others start translating the articles 8 +</I>><i> to 17, please reply to this mail so that we don't translate the same +</I>><i> parts twice. +</I>><i> +</I>><i> As Wolfgang said, the initial work should be done by i18n-fr, and we +</I>><i> will need proofreaders from i18n-en. It would be nice so to have +</I>><i> proofreaders from both teams, for there can be mistranslations that +</I>><i> the French-speaking will spot out or language-specific terms that the +</I>><i> English-speaking will use. +</I> +Great! Thx for your initiative Rémi! + +May I suggest to do the work in the wiki? Like: + + - create a page 'mageia.org_statutes_en' + - put a FIXME tag on top (or "Work in progress" in bold) + - copy the French text to it and then start translating + +Doing so, leave the French text intact and write the translation of +each chapter below the French - this will make it easy for +proofreaders and fellow translators. + +-- +wobo +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000740.html">[Mageia-i18n] [French + English Teams] Translation of Mageia.Org statutes +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000742.html">[Mageia-i18n] [French + English Teams] Translation of Mageia.Org statutes +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#741">[ date ]</a> + <a href="thread.html#741">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#741">[ subject ]</a> + <a href="author.html#741">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000742.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000742.html new file mode 100644 index 000000000..a8034f00c --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000742.html @@ -0,0 +1,110 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [French + English Teams] Translation of Mageia.Org statutes + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BFrench%20%2B%20English%20Teams%5D%20Translation%0A%20of%09Mageia.Org%20statutes&In-Reply-To=%3C4D43E13D.4030302%40free.fr%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000741.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000745.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [French + English Teams] Translation of Mageia.Org statutes</H1> + <B>lebarhon</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BFrench%20%2B%20English%20Teams%5D%20Translation%0A%20of%09Mageia.Org%20statutes&In-Reply-To=%3C4D43E13D.4030302%40free.fr%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [French + English Teams] Translation of Mageia.Org statutes">lebarhon at free.fr + </A><BR> + <I>Sat Jan 29 10:43:25 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000741.html">[Mageia-i18n] [French + English Teams] Translation of Mageia.Org statutes +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000745.html">[Mageia-i18n] [French + English Teams] Translation of Mageia.Org statutes +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#742">[ date ]</a> + <a href="thread.html#742">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#742">[ subject ]</a> + <a href="author.html#742">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Le 29/01/2011 06:09, Wolfgang Bornath a écrit : +><i> 2011/1/29 Rémi Verschelde<<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rverschelde at gmail.com</A>>: +</I>><i> +</I>>><i> 2011/1/25 Wolfgang Bornath<<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">molch.b at googlemail.com</A>>: +</I>>><i> +</I>>>><i> Anne has laid down the official text of the Statutes of the Mageia.Org +</I>>>><i> Association in the wiki: +</I>>>><i> <A HREF="http://mageia.org/wiki/doku.php?id=mageia_org_statutes">http://mageia.org/wiki/doku.php?id=mageia_org_statutes</A> +</I>>>><i> +</I>>>><i> +</I>>><i> [...] +</I>>><i> +</I>>>><i> For this task I'd like the French and English teams to work together, +</I>>>><i> the French because of their better understanding of the legal +</I>>>><i> mumbo-jumbo, the English for correct transfer to the English language. +</I>>>><i> Special French names of laws and/or public institutions should remain +</I>>>><i> in French with an English equivalent (if needed). +</I>>>><i> +</I>>>><i> +</I>>><i> I will start translating the statutes tomorrow. Since there are 17 +</I>>><i> articles, it could be useful to split the work between the +</I>>><i> translators. +</I>>><i> Let's say I will translate from article 1 to article 7 included (I'll +</I>>><i> go on if nobody translates the rest, but I'd like some help, I don't +</I>>><i> have that much free time); if others start translating the articles 8 +</I>>><i> to 17, please reply to this mail so that we don't translate the same +</I>>><i> parts twice. +</I>>><i> +</I>>><i> As Wolfgang said, the initial work should be done by i18n-fr, and we +</I>>><i> will need proofreaders from i18n-en. It would be nice so to have +</I>>><i> proofreaders from both teams, for there can be mistranslations that +</I>>><i> the French-speaking will spot out or language-specific terms that the +</I>>><i> English-speaking will use. +</I>>><i> +</I>><i> Great! Thx for your initiative Rémi! +</I>><i> +</I>><i> May I suggest to do the work in the wiki? Like: +</I>><i> +</I>><i> - create a page 'mageia.org_statutes_en' +</I>><i> - put a FIXME tag on top (or "Work in progress" in bold) +</I>><i> - copy the French text to it and then start translating +</I>><i> +</I>><i> Doing so, leave the French text intact and write the translation of +</I>><i> each chapter below the French - this will make it easy for +</I>><i> proofreaders and fellow translators. +</I>><i> +</I>><i> +</I>This organisation sounds great as far as it will be possible to re-use +the same specific terms in each article. +The moment that the 'mageia.org_statutes_en' page exists, I am going to +give some help. + + + +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000741.html">[Mageia-i18n] [French + English Teams] Translation of Mageia.Org statutes +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000745.html">[Mageia-i18n] [French + English Teams] Translation of Mageia.Org statutes +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#742">[ date ]</a> + <a href="thread.html#742">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#742">[ subject ]</a> + <a href="author.html#742">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000743.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000743.html new file mode 100644 index 000000000..183fc0ef7 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000743.html @@ -0,0 +1,76 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Russian translation of the "Values" page + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%20Russian%20translation%20of%20the%20%22Values%22%20page&In-Reply-To=%3C201101310956.11345.mai.hime.ost%40gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000739.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000744.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Russian translation of the "Values" page</H1> + <B>Eugeny Rozhkov</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%20Russian%20translation%20of%20the%20%22Values%22%20page&In-Reply-To=%3C201101310956.11345.mai.hime.ost%40gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Russian translation of the "Values" page">mai.hime.ost at gmail.com + </A><BR> + <I>Mon Jan 31 05:56:11 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000739.html">[Mageia-i18n] [Mageia-i18m] Transifex - problem with uploading pot file to the project +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000744.html">[Mageia-i18n] [French Team] Réunion du 1er février 2011 +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#743">[ date ]</a> + <a href="thread.html#743">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#743">[ subject ]</a> + <a href="author.html#743">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi, here is the named translation. + +Full blog translation will be ready after the proofreading, which means very +soon :). + +There is another question rose: what about the translation of a main page? It +was stated in the meeting that this page have some active content (like the +headlines of a blog posts) which is unlikely to be translated, but how about +other stuff (a link to the wiki, for example)? Will it be sufficient if we'll +just send in a translated html as we did for the other pages? + +Eugeny "luciform" Rozhkov +-- +-1. This won't affect what you're doing. + + --Top 100 things you don't want the sysadmin to say +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110131/bb72ee5e/attachment.html> +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000739.html">[Mageia-i18n] [Mageia-i18m] Transifex - problem with uploading pot file to the project +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000744.html">[Mageia-i18n] [French Team] Réunion du 1er février 2011 +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#743">[ date ]</a> + <a href="thread.html#743">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#743">[ subject ]</a> + <a href="author.html#743">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000744.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000744.html new file mode 100644 index 000000000..109ce655a --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000744.html @@ -0,0 +1,73 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [French Team] Réunion du 1er février 2011 + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%3D%3Fiso-8859-1%3Fq%3F%3D5BFrench_Team%3D5D_R%3DE9union_du_1er_f%3F%3D%0A%09%3D%3Fiso-8859-1%3Fq%3F%3DE9vrier_2011%3F%3D&In-Reply-To=%3CAANLkTik8c3K_%3DLmbmcQ8BC3vKwTfPqCF2COebKiyO6yj%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000743.html"> + + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [French Team] Réunion du 1er février 2011</H1> + <B>Marianne Lombard</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%3D%3Fiso-8859-1%3Fq%3F%3D5BFrench_Team%3D5D_R%3DE9union_du_1er_f%3F%3D%0A%09%3D%3Fiso-8859-1%3Fq%3F%3DE9vrier_2011%3F%3D&In-Reply-To=%3CAANLkTik8c3K_%3DLmbmcQ8BC3vKwTfPqCF2COebKiyO6yj%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [French Team] Réunion du 1er février 2011">marianne at tuxette.fr + </A><BR> + <I>Mon Jan 31 12:59:32 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000743.html">[Mageia-i18n] Russian translation of the "Values" page +</A></li> + + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#744">[ date ]</a> + <a href="thread.html#744">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#744">[ subject ]</a> + <a href="author.html#744">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Bonjour à tous, + +Pour bien commencer le mois de février, je vous invite tous à notre +prochaine réunion demain soir, sur notre salon IRC habituel. +La réunion devrait être assez brève. Je vais essayer de vous envoyer un +ordre du jour d'ici ce soir. + +Cordialement + +Marianne / Jehane + +-- +Marianne (Jehane) Lombard +Mandriva User - Mageia french translation team +Inside every fat girl, there is a thin girl waiting to get out (and a lot of +chocolate) - Terry Pratchett +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110131/cb5e9e0d/attachment.html> +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000743.html">[Mageia-i18n] Russian translation of the "Values" page +</A></li> + + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#744">[ date ]</a> + <a href="thread.html#744">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#744">[ subject ]</a> + <a href="author.html#744">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000745.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000745.html new file mode 100644 index 000000000..e7af78edb --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000745.html @@ -0,0 +1,61 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [French + English Teams] Translation of Mageia.Org statutes + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BFrench%20%2B%20English%20Teams%5D%20Translation%20of%0A%09Mageia.Org%20statutes&In-Reply-To=%3CAANLkTikNCgyTPks%3DnhmJQzcNzje9sgQeNx%2BDEyhQmmeV%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000742.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000717.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [French + English Teams] Translation of Mageia.Org statutes</H1> + <B>Wolfgang Bornath</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BFrench%20%2B%20English%20Teams%5D%20Translation%20of%0A%09Mageia.Org%20statutes&In-Reply-To=%3CAANLkTikNCgyTPks%3DnhmJQzcNzje9sgQeNx%2BDEyhQmmeV%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [French + English Teams] Translation of Mageia.Org statutes">molch.b at googlemail.com + </A><BR> + <I>Mon Jan 31 13:22:03 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000742.html">[Mageia-i18n] [French + English Teams] Translation of Mageia.Org statutes +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000717.html">[Mageia-i18n] [italian post] Mageia on Cia.vc: submitting of packages in progress +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#745">[ date ]</a> + <a href="thread.html#745">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#745">[ subject ]</a> + <a href="author.html#745">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Just to make it known: The page exists and translation has begun. + +<A HREF="http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=mageia_org_statutes_en">http://www.mageia.org/wiki/doku.php?id=mageia_org_statutes_en</A> + +-- +wobo +</PRE> + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000742.html">[Mageia-i18n] [French + English Teams] Translation of Mageia.Org statutes +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000717.html">[Mageia-i18n] [italian post] Mageia on Cia.vc: submitting of packages in progress +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#745">[ date ]</a> + <a href="thread.html#745">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#745">[ subject ]</a> + <a href="author.html#745">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/author.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/author.html new file mode 100644 index 000000000..aa29a93cd --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/author.html @@ -0,0 +1,952 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <title>The Mageia-i18n January 2011 Archive by author</title> + <META NAME="robots" CONTENT="noindex,follow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <a name="start"></A> + <h1>January 2011 Archives by author</h1> + <ul> + <li> <b>Messages sorted by:</b> + <a href="thread.html#start">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#start">[ subject ]</a> + + <a href="date.html#start">[ date ]</a> + + <li><b><a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More info on this list... + </a></b></li> + </ul> + <p><b>Starting:</b> <i>Sat Jan 1 18:48:37 CET 2011</i><br> + <b>Ending:</b> <i>Mon Jan 31 13:22:03 CET 2011</i><br> + <b>Messages:</b> 181<p> + <ul> + +<LI><A HREF="000622.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="622"> </A> +<I>Rory Albertyn +</I> + +<LI><A HREF="000628.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="628"> </A> +<I>Rory Albertyn +</I> + +<LI><A HREF="000620.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for italian teams+ home page translated +</A><A NAME="620"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<LI><A HREF="000701.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 +</A><A NAME="701"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<LI><A HREF="000703.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 +</A><A NAME="703"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<LI><A HREF="000715.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A><A NAME="715"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<LI><A HREF="000716.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A><A NAME="716"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<LI><A HREF="000717.html">[Mageia-i18n] [italian post] Mageia on Cia.vc: submitting of packages in progress +</A><A NAME="717"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<LI><A HREF="000719.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A><A NAME="719"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<LI><A HREF="000737.html">[Mageia-i18n] [Mageia-i18m] Transifex - problem with uploading pot file to the project +</A><A NAME="737"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<LI><A HREF="000657.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A><A NAME="657"> </A> +<I>Diego Bello +</I> + +<LI><A HREF="000706.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="706"> </A> +<I>Diego Bello +</I> + +<LI><A HREF="000714.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="714"> </A> +<I>Diego Bello +</I> + +<LI><A HREF="000581.html">[Mageia-i18n] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="581"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000589.html">[Mageia-i18n] Meeting today (Dec 6) +</A><A NAME="589"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000593.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="593"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000599.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="599"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000601.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="601"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000603.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="603"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000604.html">[Mageia-i18n] IRC channel naming conventions +</A><A NAME="604"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000605.html">[Mageia-i18n] Meeting today (Dec 6) +</A><A NAME="605"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000615.html">[Mageia-i18n] Japanese Team created! +</A><A NAME="615"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000616.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="616"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000651.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A><A NAME="651"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000654.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A><A NAME="654"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000656.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A><A NAME="656"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000661.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A><A NAME="661"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000667.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A><A NAME="667"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000673.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A><A NAME="673"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000677.html">[Mageia-i18n] [French team] No meeting tonight +</A><A NAME="677"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000678.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A><A NAME="678"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000682.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A><A NAME="682"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000687.html">[Mageia-i18n] Meeting today +</A><A NAME="687"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000688.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A><A NAME="688"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000689.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A><A NAME="689"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000691.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 +</A><A NAME="691"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000692.html">[Mageia-i18n] Meeting today +</A><A NAME="692"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000695.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A><A NAME="695"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000698.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 +</A><A NAME="698"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000702.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 +</A><A NAME="702"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000705.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A><A NAME="705"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000708.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A><A NAME="708"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000712.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A><A NAME="712"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000713.html">[Mageia-i18n] [French + English Teams] Translation of Mageia.Org statutes +</A><A NAME="713"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000718.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A><A NAME="718"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000720.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A><A NAME="720"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000722.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 27, 19:00 UTC +</A><A NAME="722"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000727.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A><A NAME="727"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000728.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 27, 19:00 UTC +</A><A NAME="728"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000729.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A><A NAME="729"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000732.html">[Mageia-i18n] Urdu reader ? +</A><A NAME="732"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000735.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A><A NAME="735"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000741.html">[Mageia-i18n] [French + English Teams] Translation of Mageia.Org statutes +</A><A NAME="741"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000745.html">[Mageia-i18n] [French + English Teams] Translation of Mageia.Org statutes +</A><A NAME="745"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000570.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="570"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="000582.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="582"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="000598.html">[Mageia-i18n] Meeting today (Dec 6) +</A><A NAME="598"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="000607.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="607"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="000612.html">[Mageia-i18n] IRC channel naming conventions +</A><A NAME="612"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="000649.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="649"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="000686.html">[Mageia-i18n] Meeting today +</A><A NAME="686"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="000690.html">[Mageia-i18n] Meeting today +</A><A NAME="690"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="000693.html">[Mageia-i18n] Meeting today +</A><A NAME="693"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="000707.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="707"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="000709.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A><A NAME="709"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="000597.html">[Mageia-i18n] Meeting today (Dec 6) +</A><A NAME="597"> </A> +<I>Bogdan CAZACU +</I> + +<LI><A HREF="000614.html">[Mageia-i18n] Japanese Team created! +</A><A NAME="614"> </A> +<I>Bogdan CAZACU +</I> + +<LI><A HREF="000584.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="584"> </A> +<I>Numan DEMIRDÖGEN +</I> + +<LI><A HREF="000608.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="608"> </A> +<I>Numan DEMIRDÖGEN +</I> + +<LI><A HREF="000660.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A><A NAME="660"> </A> +<I>Numan DEMIRDÖGEN +</I> + +<LI><A HREF="000726.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 27, 19:00 UTC +</A><A NAME="726"> </A> +<I>Numan DEMİRDÖGEN +</I> + +<LI><A HREF="000637.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="637"> </A> +<I>Frank Weng (a.k.a. Franklin) +</I> + +<LI><A HREF="000641.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="641"> </A> +<I>Frank Weng (a.k.a. Franklin) +</I> + +<LI><A HREF="000566.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="566"> </A> +<I>Dimitrios Glentadakis +</I> + +<LI><A HREF="000578.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="578"> </A> +<I>Dimitrios Glentadakis +</I> + +<LI><A HREF="000580.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="580"> </A> +<I>Dimitrios Glentadakis +</I> + +<LI><A HREF="000625.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="625"> </A> +<I>Frederic Janssens +</I> + +<LI><A HREF="000627.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="627"> </A> +<I>Frederic Janssens +</I> + +<LI><A HREF="000636.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="636"> </A> +<I>Frederic Janssens +</I> + +<LI><A HREF="000662.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A><A NAME="662"> </A> +<I>Adjamilton Júnior +</I> + +<LI><A HREF="000699.html">[Mageia-i18n] PT_BR Donation Page +</A><A NAME="699"> </A> +<I>Adjamilton Júnior +</I> + +<LI><A HREF="000655.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A><A NAME="655"> </A> +<I>Kira +</I> + +<LI><A HREF="000565.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="565"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="000567.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="567"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="000572.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="572"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="000576.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="576"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="000583.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="583"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="000606.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="606"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="000647.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="647"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="000658.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A><A NAME="658"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="000700.html">[Mageia-i18n] bits to translate from http://mageia.org/en/ +</A><A NAME="700"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="000733.html">[Mageia-i18n] Urdu reader ? +</A><A NAME="733"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="000739.html">[Mageia-i18n] [Mageia-i18m] Transifex - problem with uploading pot file to the project +</A><A NAME="739"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="000685.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A><A NAME="685"> </A> +<I>Damien Lallement +</I> + +<LI><A HREF="000645.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A><A NAME="645"> </A> +<I>Philippe Leménager +</I> + +<LI><A HREF="000585.html">[Mageia-i18n] [French Team] Next meeting +</A><A NAME="585"> </A> +<I>Marianne Lombard +</I> + +<LI><A HREF="000590.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="590"> </A> +<I>Marianne Lombard +</I> + +<LI><A HREF="000592.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="592"> </A> +<I>Marianne Lombard +</I> + +<LI><A HREF="000595.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="595"> </A> +<I>Marianne Lombard +</I> + +<LI><A HREF="000623.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A><A NAME="623"> </A> +<I>Marianne Lombard +</I> + +<LI><A HREF="000626.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="626"> </A> +<I>Marianne Lombard +</I> + +<LI><A HREF="000624.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="624"> </A> +<I>Marianne Lombard +</I> + +<LI><A HREF="000630.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="630"> </A> +<I>Marianne Lombard +</I> + +<LI><A HREF="000631.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A><A NAME="631"> </A> +<I>Marianne Lombard +</I> + +<LI><A HREF="000710.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A><A NAME="710"> </A> +<I>Marianne Lombard +</I> + +<LI><A HREF="000744.html">[Mageia-i18n] [French Team] Réunion du 1er février 2011 +</A><A NAME="744"> </A> +<I>Marianne Lombard +</I> + +<LI><A HREF="000632.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="632"> </A> +<I>Dexter Morgan +</I> + +<LI><A HREF="000568.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="568"> </A> +<I>Jean Peyratout +</I> + +<LI><A HREF="000569.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="569"> </A> +<I>Jean Peyratout +</I> + +<LI><A HREF="000621.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="621"> </A> +<I>Jean Peyratout +</I> + +<LI><A HREF="000629.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A><A NAME="629"> </A> +<I>Jean Peyratout +</I> + +<LI><A HREF="000588.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="588"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="000594.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="594"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="000642.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="642"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="000644.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="644"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="000652.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A><A NAME="652"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="000697.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 +</A><A NAME="697"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="000653.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A><A NAME="653"> </A> +<I>Remco Rijnders +</I> + +<LI><A HREF="000611.html">[Mageia-i18n] Japanese Team created! +</A><A NAME="611"> </A> +<I>Sylvain Romont +</I> + +<LI><A HREF="000663.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A><A NAME="663"> </A> +<I>Eugeny Rozhkov +</I> + +<LI><A HREF="000679.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A><A NAME="679"> </A> +<I>Eugeny Rozhkov +</I> + +<LI><A HREF="000680.html">[Mageia-i18n] Error in the Russian verion of the menu +</A><A NAME="680"> </A> +<I>Eugeny Rozhkov +</I> + +<LI><A HREF="000684.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A><A NAME="684"> </A> +<I>Eugeny Rozhkov +</I> + +<LI><A HREF="000696.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A><A NAME="696"> </A> +<I>Eugeny Rozhkov +</I> + +<LI><A HREF="000721.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A><A NAME="721"> </A> +<I>Eugeny Rozhkov +</I> + +<LI><A HREF="000743.html">[Mageia-i18n] Russian translation of the "Values" page +</A><A NAME="743"> </A> +<I>Eugeny Rozhkov +</I> + +<LI><A HREF="000573.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="573"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="000574.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="574"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="000575.html">[Mageia-i18n] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="575"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="000587.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="587"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="000591.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="591"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="000596.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="596"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="000600.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="600"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="000602.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="602"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="000609.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="609"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="000635.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="635"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="000638.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="638"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="000640.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="640"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="000643.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="643"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="000646.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="646"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="000648.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="648"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="000711.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A><A NAME="711"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="000725.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A><A NAME="725"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="000730.html">[Mageia-i18n] Urdu reader ? +</A><A NAME="730"> </A> +<I>Pascal Terjan +</I> + +<LI><A HREF="000731.html">[Mageia-i18n] Urdu reader ? +</A><A NAME="731"> </A> +<I>Pascal Terjan +</I> + +<LI><A HREF="000613.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="613"> </A> +<I>Olivier Thauvin +</I> + +<LI><A HREF="000571.html">[Mageia-i18n] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="571"> </A> +<I>Jerzy Trzeciak +</I> + +<LI><A HREF="000723.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 27, 19:00 UTC +</A><A NAME="723"> </A> +<I>Jerzy Trzeciak +</I> + +<LI><A HREF="000736.html">[Mageia-i18n] [Mageia-i18m] Transifex - problem with uploading pot file to the project +</A><A NAME="736"> </A> +<I>Jerzy Trzeciak +</I> + +<LI><A HREF="000738.html">[Mageia-i18n] [Mageia-i18m] Transifex - problem with uploading pot file to the project +</A><A NAME="738"> </A> +<I>Jerzy Trzeciak +</I> + +<LI><A HREF="000586.html">[Mageia-i18n] [French Team] Next meeting +</A><A NAME="586"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="000633.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A><A NAME="633"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="000634.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A><A NAME="634"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="000650.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A><A NAME="650"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="000659.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A><A NAME="659"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="000675.html">[Mageia-i18n] [French team] No meeting tonight +</A><A NAME="675"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="000683.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A><A NAME="683"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="000724.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A><A NAME="724"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="000740.html">[Mageia-i18n] [French + English Teams] Translation of Mageia.Org statutes +</A><A NAME="740"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="000577.html">[Mageia-i18n] Traditional Chinese (zh_TW) translation for donate page +</A><A NAME="577"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="000579.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="579"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="000639.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="639"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="000610.html">[Mageia-i18n] IRC channel naming conventions +</A><A NAME="610"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="000664.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A><A NAME="664"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="000665.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A><A NAME="665"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="000666.html">[Mageia-i18n] [Re:] Mageia Code of Conduct +</A><A NAME="666"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="000668.html">[Mageia-i18n] Traditional Chinese (zh_TW) translation for donate page +</A><A NAME="668"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="000669.html">[Mageia-i18n] Translation of FAQ page into Estonian +</A><A NAME="669"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="000670.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A><A NAME="670"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="000671.html">[Mageia-i18n] Mageia Code of Conduct -PL +</A><A NAME="671"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="000672.html">[Mageia-i18n] Polish translation for new donation page [PROOFREAD DESIRED] +</A><A NAME="672"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="000674.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A><A NAME="674"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="000681.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A><A NAME="681"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="000694.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A><A NAME="694"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="000704.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 +</A><A NAME="704"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="000734.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A><A NAME="734"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="000676.html">[Mageia-i18n] [French team] No meeting tonight +</A><A NAME="676"> </A> +<I>lebarhon +</I> + +<LI><A HREF="000742.html">[Mageia-i18n] [French + English Teams] Translation of Mageia.Org statutes +</A><A NAME="742"> </A> +<I>lebarhon +</I> + +<LI><A HREF="000617.html">[Mageia-i18n] Website: new page to translate (donate) +</A><A NAME="617"> </A> +<I>Евгений Рожков +</I> + +<LI><A HREF="000618.html">[Mageia-i18n] [Re:] Mageia Code of Conduct +</A><A NAME="618"> </A> +<I>Евгений Рожков +</I> + +<LI><A HREF="000619.html">[Mageia-i18n] [Re:] Mageia Code of Conduct +</A><A NAME="619"> </A> +<I>Евгений Рожков +</I> + + </ul> + <p> + <a name="end"><b>Last message date:</b></a> + <i>Mon Jan 31 13:22:03 CET 2011</i><br> + <b>Archived on:</b> <i>Mon Jan 31 13:22:07 CET 2011</i> + <p> + <ul> + <li> <b>Messages sorted by:</b> + <a href="thread.html#start">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#start">[ subject ]</a> + + <a href="date.html#start">[ date ]</a> + <li><b><a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More info on this list... + </a></b></li> + </ul> + <p> + <hr> + <i>This archive was generated by + Pipermail 0.09 (Mailman edition).</i> + </BODY> +</HTML> + diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/date.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/date.html new file mode 100644 index 000000000..a5c19a29e --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/date.html @@ -0,0 +1,952 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <title>The Mageia-i18n January 2011 Archive by date</title> + <META NAME="robots" CONTENT="noindex,follow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <a name="start"></A> + <h1>January 2011 Archives by date</h1> + <ul> + <li> <b>Messages sorted by:</b> + <a href="thread.html#start">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#start">[ subject ]</a> + <a href="author.html#start">[ author ]</a> + + + <li><b><a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More info on this list... + </a></b></li> + </ul> + <p><b>Starting:</b> <i>Sat Jan 1 18:48:37 CET 2011</i><br> + <b>Ending:</b> <i>Mon Jan 31 13:22:03 CET 2011</i><br> + <b>Messages:</b> 181<p> + <ul> + +<LI><A HREF="000565.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="565"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="000566.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="566"> </A> +<I>Dimitrios Glentadakis +</I> + +<LI><A HREF="000567.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="567"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="000568.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="568"> </A> +<I>Jean Peyratout +</I> + +<LI><A HREF="000578.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="578"> </A> +<I>Dimitrios Glentadakis +</I> + +<LI><A HREF="000569.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="569"> </A> +<I>Jean Peyratout +</I> + +<LI><A HREF="000570.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="570"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="000571.html">[Mageia-i18n] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="571"> </A> +<I>Jerzy Trzeciak +</I> + +<LI><A HREF="000572.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="572"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="000573.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="573"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="000574.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="574"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="000575.html">[Mageia-i18n] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="575"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="000576.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="576"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="000577.html">[Mageia-i18n] Traditional Chinese (zh_TW) translation for donate page +</A><A NAME="577"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="000579.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="579"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="000580.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="580"> </A> +<I>Dimitrios Glentadakis +</I> + +<LI><A HREF="000581.html">[Mageia-i18n] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="581"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000582.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="582"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="000583.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="583"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="000584.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="584"> </A> +<I>Numan DEMIRDÖGEN +</I> + +<LI><A HREF="000585.html">[Mageia-i18n] [French Team] Next meeting +</A><A NAME="585"> </A> +<I>Marianne Lombard +</I> + +<LI><A HREF="000586.html">[Mageia-i18n] [French Team] Next meeting +</A><A NAME="586"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="000587.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="587"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="000588.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="588"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="000589.html">[Mageia-i18n] Meeting today (Dec 6) +</A><A NAME="589"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000590.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="590"> </A> +<I>Marianne Lombard +</I> + +<LI><A HREF="000591.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="591"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="000592.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="592"> </A> +<I>Marianne Lombard +</I> + +<LI><A HREF="000593.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="593"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000594.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="594"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="000595.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="595"> </A> +<I>Marianne Lombard +</I> + +<LI><A HREF="000596.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="596"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="000597.html">[Mageia-i18n] Meeting today (Dec 6) +</A><A NAME="597"> </A> +<I>Bogdan CAZACU +</I> + +<LI><A HREF="000598.html">[Mageia-i18n] Meeting today (Dec 6) +</A><A NAME="598"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="000599.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="599"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000600.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="600"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="000601.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="601"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000602.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="602"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="000603.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="603"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000604.html">[Mageia-i18n] IRC channel naming conventions +</A><A NAME="604"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000605.html">[Mageia-i18n] Meeting today (Dec 6) +</A><A NAME="605"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000606.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="606"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="000607.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="607"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="000608.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="608"> </A> +<I>Numan DEMIRDÖGEN +</I> + +<LI><A HREF="000609.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="609"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="000610.html">[Mageia-i18n] IRC channel naming conventions +</A><A NAME="610"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="000611.html">[Mageia-i18n] Japanese Team created! +</A><A NAME="611"> </A> +<I>Sylvain Romont +</I> + +<LI><A HREF="000612.html">[Mageia-i18n] IRC channel naming conventions +</A><A NAME="612"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="000613.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="613"> </A> +<I>Olivier Thauvin +</I> + +<LI><A HREF="000642.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="642"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="000614.html">[Mageia-i18n] Japanese Team created! +</A><A NAME="614"> </A> +<I>Bogdan CAZACU +</I> + +<LI><A HREF="000615.html">[Mageia-i18n] Japanese Team created! +</A><A NAME="615"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000616.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="616"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000617.html">[Mageia-i18n] Website: new page to translate (donate) +</A><A NAME="617"> </A> +<I>Евгений Рожков +</I> + +<LI><A HREF="000618.html">[Mageia-i18n] [Re:] Mageia Code of Conduct +</A><A NAME="618"> </A> +<I>Евгений Рожков +</I> + +<LI><A HREF="000619.html">[Mageia-i18n] [Re:] Mageia Code of Conduct +</A><A NAME="619"> </A> +<I>Евгений Рожков +</I> + +<LI><A HREF="000620.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for italian teams+ home page translated +</A><A NAME="620"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<LI><A HREF="000621.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="621"> </A> +<I>Jean Peyratout +</I> + +<LI><A HREF="000622.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="622"> </A> +<I>Rory Albertyn +</I> + +<LI><A HREF="000623.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A><A NAME="623"> </A> +<I>Marianne Lombard +</I> + +<LI><A HREF="000626.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="626"> </A> +<I>Marianne Lombard +</I> + +<LI><A HREF="000624.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="624"> </A> +<I>Marianne Lombard +</I> + +<LI><A HREF="000625.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="625"> </A> +<I>Frederic Janssens +</I> + +<LI><A HREF="000627.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="627"> </A> +<I>Frederic Janssens +</I> + +<LI><A HREF="000628.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="628"> </A> +<I>Rory Albertyn +</I> + +<LI><A HREF="000629.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A><A NAME="629"> </A> +<I>Jean Peyratout +</I> + +<LI><A HREF="000630.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="630"> </A> +<I>Marianne Lombard +</I> + +<LI><A HREF="000631.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A><A NAME="631"> </A> +<I>Marianne Lombard +</I> + +<LI><A HREF="000632.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="632"> </A> +<I>Dexter Morgan +</I> + +<LI><A HREF="000633.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A><A NAME="633"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="000634.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A><A NAME="634"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="000635.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="635"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="000636.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="636"> </A> +<I>Frederic Janssens +</I> + +<LI><A HREF="000637.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="637"> </A> +<I>Frank Weng (a.k.a. Franklin) +</I> + +<LI><A HREF="000638.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="638"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="000639.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="639"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="000640.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="640"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="000641.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="641"> </A> +<I>Frank Weng (a.k.a. Franklin) +</I> + +<LI><A HREF="000643.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="643"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="000644.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="644"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="000645.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A><A NAME="645"> </A> +<I>Philippe Leménager +</I> + +<LI><A HREF="000646.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="646"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="000647.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="647"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="000648.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="648"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="000649.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="649"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="000650.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A><A NAME="650"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="000651.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A><A NAME="651"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000652.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A><A NAME="652"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="000653.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A><A NAME="653"> </A> +<I>Remco Rijnders +</I> + +<LI><A HREF="000654.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A><A NAME="654"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000655.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A><A NAME="655"> </A> +<I>Kira +</I> + +<LI><A HREF="000656.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A><A NAME="656"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000657.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A><A NAME="657"> </A> +<I>Diego Bello +</I> + +<LI><A HREF="000658.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A><A NAME="658"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="000659.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A><A NAME="659"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="000660.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A><A NAME="660"> </A> +<I>Numan DEMIRDÖGEN +</I> + +<LI><A HREF="000661.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A><A NAME="661"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000662.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A><A NAME="662"> </A> +<I>Adjamilton Júnior +</I> + +<LI><A HREF="000663.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A><A NAME="663"> </A> +<I>Eugeny Rozhkov +</I> + +<LI><A HREF="000664.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A><A NAME="664"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="000665.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A><A NAME="665"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="000666.html">[Mageia-i18n] [Re:] Mageia Code of Conduct +</A><A NAME="666"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="000667.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A><A NAME="667"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000668.html">[Mageia-i18n] Traditional Chinese (zh_TW) translation for donate page +</A><A NAME="668"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="000669.html">[Mageia-i18n] Translation of FAQ page into Estonian +</A><A NAME="669"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="000670.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A><A NAME="670"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="000671.html">[Mageia-i18n] Mageia Code of Conduct -PL +</A><A NAME="671"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="000672.html">[Mageia-i18n] Polish translation for new donation page [PROOFREAD DESIRED] +</A><A NAME="672"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="000673.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A><A NAME="673"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000674.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A><A NAME="674"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="000675.html">[Mageia-i18n] [French team] No meeting tonight +</A><A NAME="675"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="000676.html">[Mageia-i18n] [French team] No meeting tonight +</A><A NAME="676"> </A> +<I>lebarhon +</I> + +<LI><A HREF="000677.html">[Mageia-i18n] [French team] No meeting tonight +</A><A NAME="677"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000678.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A><A NAME="678"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000679.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A><A NAME="679"> </A> +<I>Eugeny Rozhkov +</I> + +<LI><A HREF="000680.html">[Mageia-i18n] Error in the Russian verion of the menu +</A><A NAME="680"> </A> +<I>Eugeny Rozhkov +</I> + +<LI><A HREF="000681.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A><A NAME="681"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="000682.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A><A NAME="682"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000683.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A><A NAME="683"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="000684.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A><A NAME="684"> </A> +<I>Eugeny Rozhkov +</I> + +<LI><A HREF="000685.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A><A NAME="685"> </A> +<I>Damien Lallement +</I> + +<LI><A HREF="000686.html">[Mageia-i18n] Meeting today +</A><A NAME="686"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="000687.html">[Mageia-i18n] Meeting today +</A><A NAME="687"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000688.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A><A NAME="688"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000689.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A><A NAME="689"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000690.html">[Mageia-i18n] Meeting today +</A><A NAME="690"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="000691.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 +</A><A NAME="691"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000692.html">[Mageia-i18n] Meeting today +</A><A NAME="692"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000693.html">[Mageia-i18n] Meeting today +</A><A NAME="693"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="000694.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A><A NAME="694"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="000695.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A><A NAME="695"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000696.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A><A NAME="696"> </A> +<I>Eugeny Rozhkov +</I> + +<LI><A HREF="000697.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 +</A><A NAME="697"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="000698.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 +</A><A NAME="698"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000699.html">[Mageia-i18n] PT_BR Donation Page +</A><A NAME="699"> </A> +<I>Adjamilton Júnior +</I> + +<LI><A HREF="000700.html">[Mageia-i18n] bits to translate from http://mageia.org/en/ +</A><A NAME="700"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="000701.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 +</A><A NAME="701"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<LI><A HREF="000702.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 +</A><A NAME="702"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000703.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 +</A><A NAME="703"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<LI><A HREF="000704.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 +</A><A NAME="704"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="000705.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A><A NAME="705"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000706.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="706"> </A> +<I>Diego Bello +</I> + +<LI><A HREF="000707.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="707"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="000708.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A><A NAME="708"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000709.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A><A NAME="709"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="000710.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A><A NAME="710"> </A> +<I>Marianne Lombard +</I> + +<LI><A HREF="000711.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A><A NAME="711"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="000712.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A><A NAME="712"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000713.html">[Mageia-i18n] [French + English Teams] Translation of Mageia.Org statutes +</A><A NAME="713"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000714.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="714"> </A> +<I>Diego Bello +</I> + +<LI><A HREF="000715.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A><A NAME="715"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<LI><A HREF="000716.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A><A NAME="716"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<LI><A HREF="000717.html">[Mageia-i18n] [italian post] Mageia on Cia.vc: submitting of packages in progress +</A><A NAME="717"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<LI><A HREF="000718.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A><A NAME="718"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000719.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A><A NAME="719"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<LI><A HREF="000720.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A><A NAME="720"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000721.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A><A NAME="721"> </A> +<I>Eugeny Rozhkov +</I> + +<LI><A HREF="000722.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 27, 19:00 UTC +</A><A NAME="722"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000723.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 27, 19:00 UTC +</A><A NAME="723"> </A> +<I>Jerzy Trzeciak +</I> + +<LI><A HREF="000724.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A><A NAME="724"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="000725.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A><A NAME="725"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="000726.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 27, 19:00 UTC +</A><A NAME="726"> </A> +<I>Numan DEMİRDÖGEN +</I> + +<LI><A HREF="000730.html">[Mageia-i18n] Urdu reader ? +</A><A NAME="730"> </A> +<I>Pascal Terjan +</I> + +<LI><A HREF="000731.html">[Mageia-i18n] Urdu reader ? +</A><A NAME="731"> </A> +<I>Pascal Terjan +</I> + +<LI><A HREF="000727.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A><A NAME="727"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000728.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 27, 19:00 UTC +</A><A NAME="728"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000729.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A><A NAME="729"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000732.html">[Mageia-i18n] Urdu reader ? +</A><A NAME="732"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000733.html">[Mageia-i18n] Urdu reader ? +</A><A NAME="733"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="000734.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A><A NAME="734"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="000735.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A><A NAME="735"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000736.html">[Mageia-i18n] [Mageia-i18m] Transifex - problem with uploading pot file to the project +</A><A NAME="736"> </A> +<I>Jerzy Trzeciak +</I> + +<LI><A HREF="000737.html">[Mageia-i18n] [Mageia-i18m] Transifex - problem with uploading pot file to the project +</A><A NAME="737"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<LI><A HREF="000738.html">[Mageia-i18n] [Mageia-i18m] Transifex - problem with uploading pot file to the project +</A><A NAME="738"> </A> +<I>Jerzy Trzeciak +</I> + +<LI><A HREF="000739.html">[Mageia-i18n] [Mageia-i18m] Transifex - problem with uploading pot file to the project +</A><A NAME="739"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="000740.html">[Mageia-i18n] [French + English Teams] Translation of Mageia.Org statutes +</A><A NAME="740"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="000741.html">[Mageia-i18n] [French + English Teams] Translation of Mageia.Org statutes +</A><A NAME="741"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000742.html">[Mageia-i18n] [French + English Teams] Translation of Mageia.Org statutes +</A><A NAME="742"> </A> +<I>lebarhon +</I> + +<LI><A HREF="000743.html">[Mageia-i18n] Russian translation of the "Values" page +</A><A NAME="743"> </A> +<I>Eugeny Rozhkov +</I> + +<LI><A HREF="000744.html">[Mageia-i18n] [French Team] Réunion du 1er février 2011 +</A><A NAME="744"> </A> +<I>Marianne Lombard +</I> + +<LI><A HREF="000745.html">[Mageia-i18n] [French + English Teams] Translation of Mageia.Org statutes +</A><A NAME="745"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + + </ul> + <p> + <a name="end"><b>Last message date:</b></a> + <i>Mon Jan 31 13:22:03 CET 2011</i><br> + <b>Archived on:</b> <i>Mon Jan 31 13:22:07 CET 2011</i> + <p> + <ul> + <li> <b>Messages sorted by:</b> + <a href="thread.html#start">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#start">[ subject ]</a> + <a href="author.html#start">[ author ]</a> + + <li><b><a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More info on this list... + </a></b></li> + </ul> + <p> + <hr> + <i>This archive was generated by + Pipermail 0.09 (Mailman edition).</i> + </BODY> +</HTML> + diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/index.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/index.html new file mode 120000 index 000000000..db4b46f72 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/index.html @@ -0,0 +1 @@ +thread.html
\ No newline at end of file diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/subject.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/subject.html new file mode 100644 index 000000000..735cc41ac --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/subject.html @@ -0,0 +1,952 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <title>The Mageia-i18n January 2011 Archive by subject</title> + <META NAME="robots" CONTENT="noindex,follow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <a name="start"></A> + <h1>January 2011 Archives by subject</h1> + <ul> + <li> <b>Messages sorted by:</b> + <a href="thread.html#start">[ thread ]</a> + + <a href="author.html#start">[ author ]</a> + <a href="date.html#start">[ date ]</a> + + <li><b><a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More info on this list... + </a></b></li> + </ul> + <p><b>Starting:</b> <i>Sat Jan 1 18:48:37 CET 2011</i><br> + <b>Ending:</b> <i>Mon Jan 31 13:22:03 CET 2011</i><br> + <b>Messages:</b> 181<p> + <ul> + +<LI><A HREF="000740.html">[Mageia-i18n] [French + English Teams] Translation of Mageia.Org statutes +</A><A NAME="740"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="000741.html">[Mageia-i18n] [French + English Teams] Translation of Mageia.Org statutes +</A><A NAME="741"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000742.html">[Mageia-i18n] [French + English Teams] Translation of Mageia.Org statutes +</A><A NAME="742"> </A> +<I>lebarhon +</I> + +<LI><A HREF="000745.html">[Mageia-i18n] [French + English Teams] Translation of Mageia.Org statutes +</A><A NAME="745"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000713.html">[Mageia-i18n] [French + English Teams] Translation of Mageia.Org statutes +</A><A NAME="713"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000585.html">[Mageia-i18n] [French Team] Next meeting +</A><A NAME="585"> </A> +<I>Marianne Lombard +</I> + +<LI><A HREF="000586.html">[Mageia-i18n] [French Team] Next meeting +</A><A NAME="586"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="000675.html">[Mageia-i18n] [French team] No meeting tonight +</A><A NAME="675"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="000676.html">[Mageia-i18n] [French team] No meeting tonight +</A><A NAME="676"> </A> +<I>lebarhon +</I> + +<LI><A HREF="000677.html">[Mageia-i18n] [French team] No meeting tonight +</A><A NAME="677"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000744.html">[Mageia-i18n] [French Team] Réunion du 1er février 2011 +</A><A NAME="744"> </A> +<I>Marianne Lombard +</I> + +<LI><A HREF="000653.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A><A NAME="653"> </A> +<I>Remco Rijnders +</I> + +<LI><A HREF="000629.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A><A NAME="629"> </A> +<I>Jean Peyratout +</I> + +<LI><A HREF="000631.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A><A NAME="631"> </A> +<I>Marianne Lombard +</I> + +<LI><A HREF="000633.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A><A NAME="633"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="000634.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A><A NAME="634"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="000645.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A><A NAME="645"> </A> +<I>Philippe Leménager +</I> + +<LI><A HREF="000650.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A><A NAME="650"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="000652.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A><A NAME="652"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="000623.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A><A NAME="623"> </A> +<I>Marianne Lombard +</I> + +<LI><A HREF="000717.html">[Mageia-i18n] [italian post] Mageia on Cia.vc: submitting of packages in progress +</A><A NAME="717"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<LI><A HREF="000737.html">[Mageia-i18n] [Mageia-i18m] Transifex - problem with uploading pot file to the project +</A><A NAME="737"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<LI><A HREF="000736.html">[Mageia-i18n] [Mageia-i18m] Transifex - problem with uploading pot file to the project +</A><A NAME="736"> </A> +<I>Jerzy Trzeciak +</I> + +<LI><A HREF="000738.html">[Mageia-i18n] [Mageia-i18m] Transifex - problem with uploading pot file to the project +</A><A NAME="738"> </A> +<I>Jerzy Trzeciak +</I> + +<LI><A HREF="000739.html">[Mageia-i18n] [Mageia-i18m] Transifex - problem with uploading pot file to the project +</A><A NAME="739"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="000620.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for italian teams+ home page translated +</A><A NAME="620"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<LI><A HREF="000588.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="588"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="000594.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="594"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="000587.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="587"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="000590.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="590"> </A> +<I>Marianne Lombard +</I> + +<LI><A HREF="000591.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="591"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="000592.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="592"> </A> +<I>Marianne Lombard +</I> + +<LI><A HREF="000593.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="593"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000595.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="595"> </A> +<I>Marianne Lombard +</I> + +<LI><A HREF="000596.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="596"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="000599.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="599"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000600.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="600"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="000601.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="601"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000602.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="602"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="000603.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="603"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000618.html">[Mageia-i18n] [Re:] Mageia Code of Conduct +</A><A NAME="618"> </A> +<I>Евгений Рожков +</I> + +<LI><A HREF="000619.html">[Mageia-i18n] [Re:] Mageia Code of Conduct +</A><A NAME="619"> </A> +<I>Евгений Рожков +</I> + +<LI><A HREF="000666.html">[Mageia-i18n] [Re:] Mageia Code of Conduct +</A><A NAME="666"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="000700.html">[Mageia-i18n] bits to translate from http://mageia.org/en/ +</A><A NAME="700"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="000565.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="565"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="000566.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="566"> </A> +<I>Dimitrios Glentadakis +</I> + +<LI><A HREF="000567.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="567"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="000568.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="568"> </A> +<I>Jean Peyratout +</I> + +<LI><A HREF="000578.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="578"> </A> +<I>Dimitrios Glentadakis +</I> + +<LI><A HREF="000569.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="569"> </A> +<I>Jean Peyratout +</I> + +<LI><A HREF="000570.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="570"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="000572.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="572"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="000573.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="573"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="000574.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="574"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="000576.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="576"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="000579.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="579"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="000580.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="580"> </A> +<I>Dimitrios Glentadakis +</I> + +<LI><A HREF="000582.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="582"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="000583.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="583"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="000584.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="584"> </A> +<I>Numan DEMIRDÖGEN +</I> + +<LI><A HREF="000606.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="606"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="000607.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="607"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="000608.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="608"> </A> +<I>Numan DEMIRDÖGEN +</I> + +<LI><A HREF="000609.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="609"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="000613.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="613"> </A> +<I>Olivier Thauvin +</I> + +<LI><A HREF="000642.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="642"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="000616.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="616"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000643.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="643"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="000644.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="644"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="000646.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="646"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="000647.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="647"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="000648.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="648"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="000649.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="649"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="000706.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="706"> </A> +<I>Diego Bello +</I> + +<LI><A HREF="000707.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="707"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="000714.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="714"> </A> +<I>Diego Bello +</I> + +<LI><A HREF="000680.html">[Mageia-i18n] Error in the Russian verion of the menu +</A><A NAME="680"> </A> +<I>Eugeny Rozhkov +</I> + +<LI><A HREF="000651.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A><A NAME="651"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000665.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A><A NAME="665"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="000667.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A><A NAME="667"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000670.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A><A NAME="670"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="000673.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A><A NAME="673"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000674.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A><A NAME="674"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="000678.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A><A NAME="678"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000681.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A><A NAME="681"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="000682.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A><A NAME="682"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000689.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A><A NAME="689"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000694.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A><A NAME="694"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="000695.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A><A NAME="695"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000604.html">[Mageia-i18n] IRC channel naming conventions +</A><A NAME="604"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000610.html">[Mageia-i18n] IRC channel naming conventions +</A><A NAME="610"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="000612.html">[Mageia-i18n] IRC channel naming conventions +</A><A NAME="612"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="000611.html">[Mageia-i18n] Japanese Team created! +</A><A NAME="611"> </A> +<I>Sylvain Romont +</I> + +<LI><A HREF="000614.html">[Mageia-i18n] Japanese Team created! +</A><A NAME="614"> </A> +<I>Bogdan CAZACU +</I> + +<LI><A HREF="000615.html">[Mageia-i18n] Japanese Team created! +</A><A NAME="615"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000671.html">[Mageia-i18n] Mageia Code of Conduct -PL +</A><A NAME="671"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="000621.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="621"> </A> +<I>Jean Peyratout +</I> + +<LI><A HREF="000622.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="622"> </A> +<I>Rory Albertyn +</I> + +<LI><A HREF="000626.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="626"> </A> +<I>Marianne Lombard +</I> + +<LI><A HREF="000624.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="624"> </A> +<I>Marianne Lombard +</I> + +<LI><A HREF="000625.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="625"> </A> +<I>Frederic Janssens +</I> + +<LI><A HREF="000627.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="627"> </A> +<I>Frederic Janssens +</I> + +<LI><A HREF="000628.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="628"> </A> +<I>Rory Albertyn +</I> + +<LI><A HREF="000630.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="630"> </A> +<I>Marianne Lombard +</I> + +<LI><A HREF="000632.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="632"> </A> +<I>Dexter Morgan +</I> + +<LI><A HREF="000635.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="635"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="000636.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="636"> </A> +<I>Frederic Janssens +</I> + +<LI><A HREF="000637.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="637"> </A> +<I>Frank Weng (a.k.a. Franklin) +</I> + +<LI><A HREF="000638.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="638"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="000639.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="639"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="000640.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="640"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="000641.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="641"> </A> +<I>Frank Weng (a.k.a. Franklin) +</I> + +<LI><A HREF="000691.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 +</A><A NAME="691"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000697.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 +</A><A NAME="697"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="000698.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 +</A><A NAME="698"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000701.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 +</A><A NAME="701"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<LI><A HREF="000702.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 +</A><A NAME="702"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000703.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 +</A><A NAME="703"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<LI><A HREF="000704.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 +</A><A NAME="704"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="000722.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 27, 19:00 UTC +</A><A NAME="722"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000723.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 27, 19:00 UTC +</A><A NAME="723"> </A> +<I>Jerzy Trzeciak +</I> + +<LI><A HREF="000726.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 27, 19:00 UTC +</A><A NAME="726"> </A> +<I>Numan DEMİRDÖGEN +</I> + +<LI><A HREF="000728.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 27, 19:00 UTC +</A><A NAME="728"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000686.html">[Mageia-i18n] Meeting today +</A><A NAME="686"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="000687.html">[Mageia-i18n] Meeting today +</A><A NAME="687"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000690.html">[Mageia-i18n] Meeting today +</A><A NAME="690"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="000692.html">[Mageia-i18n] Meeting today +</A><A NAME="692"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000693.html">[Mageia-i18n] Meeting today +</A><A NAME="693"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="000589.html">[Mageia-i18n] Meeting today (Dec 6) +</A><A NAME="589"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000597.html">[Mageia-i18n] Meeting today (Dec 6) +</A><A NAME="597"> </A> +<I>Bogdan CAZACU +</I> + +<LI><A HREF="000598.html">[Mageia-i18n] Meeting today (Dec 6) +</A><A NAME="598"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="000605.html">[Mageia-i18n] Meeting today (Dec 6) +</A><A NAME="605"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000654.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A><A NAME="654"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000655.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A><A NAME="655"> </A> +<I>Kira +</I> + +<LI><A HREF="000656.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A><A NAME="656"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000657.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A><A NAME="657"> </A> +<I>Diego Bello +</I> + +<LI><A HREF="000658.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A><A NAME="658"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="000659.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A><A NAME="659"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="000660.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A><A NAME="660"> </A> +<I>Numan DEMIRDÖGEN +</I> + +<LI><A HREF="000661.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A><A NAME="661"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000662.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A><A NAME="662"> </A> +<I>Adjamilton Júnior +</I> + +<LI><A HREF="000708.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A><A NAME="708"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000709.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A><A NAME="709"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="000710.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A><A NAME="710"> </A> +<I>Marianne Lombard +</I> + +<LI><A HREF="000711.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A><A NAME="711"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="000712.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A><A NAME="712"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000716.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A><A NAME="716"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<LI><A HREF="000721.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A><A NAME="721"> </A> +<I>Eugeny Rozhkov +</I> + +<LI><A HREF="000729.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A><A NAME="729"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000672.html">[Mageia-i18n] Polish translation for new donation page [PROOFREAD DESIRED] +</A><A NAME="672"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="000699.html">[Mageia-i18n] PT_BR Donation Page +</A><A NAME="699"> </A> +<I>Adjamilton Júnior +</I> + +<LI><A HREF="000571.html">[Mageia-i18n] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="571"> </A> +<I>Jerzy Trzeciak +</I> + +<LI><A HREF="000575.html">[Mageia-i18n] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="575"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="000581.html">[Mageia-i18n] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="581"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000743.html">[Mageia-i18n] Russian translation of the "Values" page +</A><A NAME="743"> </A> +<I>Eugeny Rozhkov +</I> + +<LI><A HREF="000663.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A><A NAME="663"> </A> +<I>Eugeny Rozhkov +</I> + +<LI><A HREF="000664.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A><A NAME="664"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="000679.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A><A NAME="679"> </A> +<I>Eugeny Rozhkov +</I> + +<LI><A HREF="000683.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A><A NAME="683"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="000684.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A><A NAME="684"> </A> +<I>Eugeny Rozhkov +</I> + +<LI><A HREF="000685.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A><A NAME="685"> </A> +<I>Damien Lallement +</I> + +<LI><A HREF="000688.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A><A NAME="688"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000696.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A><A NAME="696"> </A> +<I>Eugeny Rozhkov +</I> + +<LI><A HREF="000705.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A><A NAME="705"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000715.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A><A NAME="715"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<LI><A HREF="000718.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A><A NAME="718"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000719.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A><A NAME="719"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<LI><A HREF="000720.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A><A NAME="720"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000724.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A><A NAME="724"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="000727.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A><A NAME="727"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000734.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A><A NAME="734"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="000735.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A><A NAME="735"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000725.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A><A NAME="725"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<LI><A HREF="000668.html">[Mageia-i18n] Traditional Chinese (zh_TW) translation for donate page +</A><A NAME="668"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="000577.html">[Mageia-i18n] Traditional Chinese (zh_TW) translation for donate page +</A><A NAME="577"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<LI><A HREF="000669.html">[Mageia-i18n] Translation of FAQ page into Estonian +</A><A NAME="669"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<LI><A HREF="000730.html">[Mageia-i18n] Urdu reader ? +</A><A NAME="730"> </A> +<I>Pascal Terjan +</I> + +<LI><A HREF="000731.html">[Mageia-i18n] Urdu reader ? +</A><A NAME="731"> </A> +<I>Pascal Terjan +</I> + +<LI><A HREF="000732.html">[Mageia-i18n] Urdu reader ? +</A><A NAME="732"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<LI><A HREF="000733.html">[Mageia-i18n] Urdu reader ? +</A><A NAME="733"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="000617.html">[Mageia-i18n] Website: new page to translate (donate) +</A><A NAME="617"> </A> +<I>Евгений Рожков +</I> + + </ul> + <p> + <a name="end"><b>Last message date:</b></a> + <i>Mon Jan 31 13:22:03 CET 2011</i><br> + <b>Archived on:</b> <i>Mon Jan 31 13:22:07 CET 2011</i> + <p> + <ul> + <li> <b>Messages sorted by:</b> + <a href="thread.html#start">[ thread ]</a> + + <a href="author.html#start">[ author ]</a> + <a href="date.html#start">[ date ]</a> + <li><b><a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More info on this list... + </a></b></li> + </ul> + <p> + <hr> + <i>This archive was generated by + Pipermail 0.09 (Mailman edition).</i> + </BODY> +</HTML> + diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/thread.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/thread.html new file mode 100644 index 000000000..bae9e149a --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/thread.html @@ -0,0 +1,1267 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <title>The Mageia-i18n January 2011 Archive by thread</title> + <META NAME="robots" CONTENT="noindex,follow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <a name="start"></A> + <h1>January 2011 Archives by thread</h1> + <ul> + <li> <b>Messages sorted by:</b> + + <a href="subject.html#start">[ subject ]</a> + <a href="author.html#start">[ author ]</a> + <a href="date.html#start">[ date ]</a> + + <li><b><a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More info on this list... + </a></b></li> + </ul> + <p><b>Starting:</b> <i>Sat Jan 1 18:48:37 CET 2011</i><br> + <b>Ending:</b> <i>Mon Jan 31 13:22:03 CET 2011</i><br> + <b>Messages:</b> 181<p> + <ul> + +<!--0 01293904117- --> +<LI><A HREF="000565.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="565"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<UL> +<!--1 01293904117-01293907304- --> +<LI><A HREF="000566.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="566"> </A> +<I>Dimitrios Glentadakis +</I> + +<UL> +<!--2 01293904117-01293907304-01293909231- --> +<LI><A HREF="000567.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="567"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<UL> +<!--3 01293904117-01293907304-01293909231-01293971719- --> +<LI><A HREF="000578.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="578"> </A> +<I>Dimitrios Glentadakis +</I> + +<!--3 01293904117-01293907304-01293909231-01293971719-01294027331- --> +<LI><A HREF="000579.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="579"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<!--3 01293904117-01293907304-01293909231-01294017130- --> +<LI><A HREF="000574.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="574"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<!--3 01293904117-01293907304-01293909231-01294017130-01294020404- --> +<LI><A HREF="000576.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="576"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<!--3 01293904117-01293907304-01293909231-01294017130-01294035031- --> +<LI><A HREF="000580.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="580"> </A> +<I>Dimitrios Glentadakis +</I> + +<!--3 01293904117-01293907304-01293909231-01294017130-01294035031-01294057662- --> +<LI><A HREF="000582.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="582"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<!--3 01293904117-01293907304-01293909231-01294017130-01294035031-01294057662-01294058307- --> +<LI><A HREF="000583.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="583"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<!--3 01293904117-01293907304-01293909231-01294017130-01294035031-01294057662-01294072197- --> +<LI><A HREF="000584.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="584"> </A> +<I>Numan DEMIRDÖGEN +</I> + +<!--3 01293904117-01293907304-01293909231-01294017130-01294035031-01294057662-01294072197-01294398314- --> +<LI><A HREF="000608.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="608"> </A> +<I>Numan DEMIRDÖGEN +</I> + +</UL> +<!--2 01293904117-01293907304-01294017043- --> +<LI><A HREF="000573.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="573"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +</UL> +<!--1 01293904117-01293964858- --> +<LI><A HREF="000568.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="568"> </A> +<I>Jean Peyratout +</I> + +<UL> +<!--2 01293904117-01293964858-01293997897- --> +<LI><A HREF="000569.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="569"> </A> +<I>Jean Peyratout +</I> + +<UL> +<!--3 01293904117-01293964858-01293997897-01294000733- --> +<LI><A HREF="000570.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="570"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<!--3 01293904117-01293964858-01293997897-01294000733-01294016129- --> +<LI><A HREF="000572.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="572"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<!--3 01293904117-01293964858-01293997897-01294000733-01294358907- --> +<LI><A HREF="000606.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="606"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<!--3 01293904117-01293964858-01293997897-01294000733-01294358907-01294395136- --> +<LI><A HREF="000607.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="607"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<!--3 01293904117-01293964858-01293997897-01294000733-01294358907-01294395136-01294401029- --> +<LI><A HREF="000609.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="609"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<!--3 01293904117-01293964858-01293997897-01294000733-01294358907-01294395136-01294401029-01294403898- --> +<LI><A HREF="000613.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="613"> </A> +<I>Olivier Thauvin +</I> + +<!--3 01293904117-01293964858-01293997897-01294000733-01294358907-01294395136-01294420149- --> +<LI><A HREF="000616.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="616"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +</UL> +</UL> +</UL> +<!--0 01294002105- --> +<LI><A HREF="000571.html">[Mageia-i18n] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="571"> </A> +<I>Jerzy Trzeciak +</I> + +<UL> +<!--1 01294002105-01294017649- --> +<LI><A HREF="000575.html">[Mageia-i18n] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="575"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<UL> +<!--2 01294002105-01294017649-01294045137- --> +<LI><A HREF="000581.html">[Mageia-i18n] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="581"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +</UL> +</UL> +<!--0 01294024000- --> +<LI><A HREF="000577.html">[Mageia-i18n] Traditional Chinese (zh_TW) translation for donate page +</A><A NAME="577"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<UL> +<!--1 01294024000-01295362329- --> +<LI><A HREF="000668.html">[Mageia-i18n] Traditional Chinese (zh_TW) translation for donate page +</A><A NAME="668"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +</UL> +<!--0 01294086511- --> +<LI><A HREF="000585.html">[Mageia-i18n] [French Team] Next meeting +</A><A NAME="585"> </A> +<I>Marianne Lombard +</I> + +<UL> +<!--1 01294086511-01294088847- --> +<LI><A HREF="000586.html">[Mageia-i18n] [French Team] Next meeting +</A><A NAME="586"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +</UL> +<!--0 01294278422- --> +<LI><A HREF="000587.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="587"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<UL> +<!--1 01294278422-01294303812- --> +<LI><A HREF="000588.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="588"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<!--1 01294278422-01294316533- --> +<LI><A HREF="000590.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="590"> </A> +<I>Marianne Lombard +</I> + +<UL> +<!--2 01294278422-01294316533-01294317632- --> +<LI><A HREF="000591.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="591"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<UL> +<!--3 01294278422-01294316533-01294317632-01294317828- --> +<LI><A HREF="000592.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="592"> </A> +<I>Marianne Lombard +</I> + +<!--3 01294278422-01294316533-01294317632-01294317828-01294318286- --> +<LI><A HREF="000593.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="593"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<!--3 01294278422-01294316533-01294317632-01294317828-01294318286-01294322374- --> +<LI><A HREF="000594.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="594"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<!--3 01294278422-01294316533-01294317632-01294317828-01294318286-01294322374-01294326090- --> +<LI><A HREF="000596.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="596"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<!--3 01294278422-01294316533-01294317632-01294317828-01294318286-01294322374-01294326090-01294333954- --> +<LI><A HREF="000599.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="599"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<!--3 01294278422-01294316533-01294317632-01294317828-01294318286-01294322374-01294326090-01294333954-01294337184- --> +<LI><A HREF="000600.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="600"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<!--3 01294278422-01294316533-01294317632-01294317828-01294318286-01294322374-01294326090-01294333954-01294337184-01294337763- --> +<LI><A HREF="000601.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="601"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<!--3 01294278422-01294316533-01294317632-01294317828-01294318286-01294322374-01294326090-01294333954-01294337184-01294337763-01294338148- --> +<LI><A HREF="000602.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="602"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<!--3 01294278422-01294316533-01294317632-01294317828-01294318286-01294322374-01294326090-01294333954-01294337184-01294337763-01294338148-01294338607- --> +<LI><A HREF="000603.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="603"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<!--3 01294278422-01294316533-01294317632-01294317828-01294318286-01294325727- --> +<LI><A HREF="000595.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="595"> </A> +<I>Marianne Lombard +</I> + +</UL> +</UL> +<!--1 01294278422-01294571712- --> +<LI><A HREF="000620.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Request of mailing lists for italian teams+ home page translated +</A><A NAME="620"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +</UL> +<!--0 01294311867- --> +<LI><A HREF="000589.html">[Mageia-i18n] Meeting today (Dec 6) +</A><A NAME="589"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<UL> +<!--1 01294311867-01294326775- --> +<LI><A HREF="000597.html">[Mageia-i18n] Meeting today (Dec 6) +</A><A NAME="597"> </A> +<I>Bogdan CAZACU +</I> + +<UL> +<!--2 01294311867-01294326775-01294329603- --> +<LI><A HREF="000598.html">[Mageia-i18n] Meeting today (Dec 6) +</A><A NAME="598"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<UL> +<!--3 01294311867-01294326775-01294329603-01294347580- --> +<LI><A HREF="000605.html">[Mageia-i18n] Meeting today (Dec 6) +</A><A NAME="605"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +</UL> +</UL> +</UL> +<!--0 01294345765- --> +<LI><A HREF="000604.html">[Mageia-i18n] IRC channel naming conventions +</A><A NAME="604"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<UL> +<!--1 01294345765-01294402272- --> +<LI><A HREF="000610.html">[Mageia-i18n] IRC channel naming conventions +</A><A NAME="610"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<UL> +<!--2 01294345765-01294402272-01294403030- --> +<LI><A HREF="000612.html">[Mageia-i18n] IRC channel naming conventions +</A><A NAME="612"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +</UL> +</UL> +<!--0 01294402879- --> +<LI><A HREF="000611.html">[Mageia-i18n] Japanese Team created! +</A><A NAME="611"> </A> +<I>Sylvain Romont +</I> + +<UL> +<!--1 01294402879-01294418709- --> +<LI><A HREF="000614.html">[Mageia-i18n] Japanese Team created! +</A><A NAME="614"> </A> +<I>Bogdan CAZACU +</I> + +<!--1 01294402879-01294420075- --> +<LI><A HREF="000615.html">[Mageia-i18n] Japanese Team created! +</A><A NAME="615"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +</UL> +<!--0 01294406422- --> +<LI><A HREF="000642.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="642"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<UL> +<!--1 01294406422-01294624575- --> +<LI><A HREF="000643.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="643"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<UL> +<!--2 01294406422-01294624575-01294678592- --> +<LI><A HREF="000644.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="644"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<UL> +<!--3 01294406422-01294624575-01294678592-01294679667- --> +<LI><A HREF="000646.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="646"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<!--3 01294406422-01294624575-01294678592-01294679667-01294680371- --> +<LI><A HREF="000647.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="647"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<!--3 01294406422-01294624575-01294678592-01294679667-01294680371-01294682223- --> +<LI><A HREF="000648.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="648"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<!--3 01294406422-01294624575-01294678592-01294679667-01294685085- --> +<LI><A HREF="000649.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="649"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +</UL> +</UL> +</UL> +<!--0 01294422732- --> +<LI><A HREF="000617.html">[Mageia-i18n] Website: new page to translate (donate) +</A><A NAME="617"> </A> +<I>Евгений Рожков +</I> + +<!--0 01294540961- --> +<LI><A HREF="000618.html">[Mageia-i18n] [Re:] Mageia Code of Conduct +</A><A NAME="618"> </A> +<I>Евгений Рожков +</I> + +<!--0 01294543148- --> +<LI><A HREF="000619.html">[Mageia-i18n] [Re:] Mageia Code of Conduct +</A><A NAME="619"> </A> +<I>Евгений Рожков +</I> + +<UL> +<!--1 01294543148-01295361959- --> +<LI><A HREF="000666.html">[Mageia-i18n] [Re:] Mageia Code of Conduct +</A><A NAME="666"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +</UL> +<!--0 01294594897- --> +<LI><A HREF="000621.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="621"> </A> +<I>Jean Peyratout +</I> + +<UL> +<!--1 01294594897-01294595205- --> +<LI><A HREF="000622.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="622"> </A> +<I>Rory Albertyn +</I> + +<UL> +<!--2 01294594897-01294595205-01294596311- --> +<LI><A HREF="000626.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="626"> </A> +<I>Marianne Lombard +</I> + +<UL> +<!--3 01294594897-01294595205-01294596311-01294597536- --> +<LI><A HREF="000627.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="627"> </A> +<I>Frederic Janssens +</I> + +<!--3 01294594897-01294595205-01294596311-01294597536-01294598587- --> +<LI><A HREF="000628.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="628"> </A> +<I>Rory Albertyn +</I> + +<!--3 01294594897-01294595205-01294596311-01294597536-01294598587-01294600270- --> +<LI><A HREF="000630.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="630"> </A> +<I>Marianne Lombard +</I> + +<!--3 01294594897-01294595205-01294596311-01294597536-01294615429- --> +<LI><A HREF="000635.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="635"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<!--3 01294594897-01294595205-01294596311-01294597536-01294615429-01294615904- --> +<LI><A HREF="000636.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="636"> </A> +<I>Frederic Janssens +</I> + +<!--3 01294594897-01294595205-01294596311-01294597536-01294617687- --> +<LI><A HREF="000637.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="637"> </A> +<I>Frank Weng (a.k.a. Franklin) +</I> + +<!--3 01294594897-01294595205-01294596311-01294597536-01294617687-01294618817- --> +<LI><A HREF="000638.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="638"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<!--3 01294594897-01294595205-01294596311-01294597536-01294617687-01294618817-01294619599- --> +<LI><A HREF="000639.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="639"> </A> +<I>Franklin Weng +</I> + +<!--3 01294594897-01294595205-01294596311-01294597536-01294617687-01294618817-01294619599-01294621109- --> +<LI><A HREF="000640.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="640"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<!--3 01294594897-01294595205-01294596311-01294597536-01294617687-01294618817-01294619599-01294621109-01294621889- --> +<LI><A HREF="000641.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="641"> </A> +<I>Frank Weng (a.k.a. Franklin) +</I> + +</UL> +<!--2 01294594897-01294595205-01294596619- --> +<LI><A HREF="000625.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="625"> </A> +<I>Frederic Janssens +</I> + +</UL> +<!--1 01294594897-01294596471- --> +<LI><A HREF="000624.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="624"> </A> +<I>Marianne Lombard +</I> + +<!--1 01294594897-01294601629- --> +<LI><A HREF="000632.html">[Mageia-i18n] mailing lists for i18n language teams +</A><A NAME="632"> </A> +<I>Dexter Morgan +</I> + +</UL> +<!--0 01294596216- --> +<LI><A HREF="000623.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A><A NAME="623"> </A> +<I>Marianne Lombard +</I> + +<UL> +<!--1 01294596216-01294599856- --> +<LI><A HREF="000629.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A><A NAME="629"> </A> +<I>Jean Peyratout +</I> + +<UL> +<!--2 01294596216-01294599856-01294600447- --> +<LI><A HREF="000631.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A><A NAME="631"> </A> +<I>Marianne Lombard +</I> + +</UL> +<!--1 01294596216-01294610941- --> +<LI><A HREF="000633.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A><A NAME="633"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<UL> +<!--2 01294596216-01294610941-01294613156- --> +<LI><A HREF="000634.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A><A NAME="634"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +</UL> +</UL> +<!--0 01294678620- --> +<LI><A HREF="000645.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A><A NAME="645"> </A> +<I>Philippe Leménager +</I> + +<UL> +<!--1 01294678620-01294685891- --> +<LI><A HREF="000650.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A><A NAME="650"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<!--1 01294678620-01294735927- --> +<LI><A HREF="000652.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A><A NAME="652"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<UL> +<!--2 01294678620-01294735927-01294736429- --> +<LI><A HREF="000653.html">[Mageia-i18n] [French-team] Blog translation waiting for proofread +</A><A NAME="653"> </A> +<I>Remco Rijnders +</I> + +</UL> +</UL> +<!--0 01294686581- --> +<LI><A HREF="000651.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A><A NAME="651"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<UL> +<!--1 01294686581-01295361754- --> +<LI><A HREF="000665.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A><A NAME="665"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<UL> +<!--2 01294686581-01295361754-01295362278- --> +<LI><A HREF="000667.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A><A NAME="667"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<UL> +<!--3 01294686581-01295361754-01295362278-01295362612- --> +<LI><A HREF="000670.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A><A NAME="670"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<!--3 01294686581-01295361754-01295362278-01295362612-01295369436- --> +<LI><A HREF="000673.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A><A NAME="673"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<!--3 01294686581-01295361754-01295362278-01295362612-01295369436-01295370362- --> +<LI><A HREF="000674.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A><A NAME="674"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<!--3 01294686581-01295361754-01295362278-01295362612-01295369436-01295370362-01295396048- --> +<LI><A HREF="000678.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A><A NAME="678"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<!--3 01294686581-01295361754-01295362278-01295362612-01295369436-01295370362-01295396048-01295432629- --> +<LI><A HREF="000681.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A><A NAME="681"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<!--3 01294686581-01295361754-01295362278-01295362612-01295369436-01295370362-01295396048-01295432629-01295433516- --> +<LI><A HREF="000682.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A><A NAME="682"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<!--3 01294686581-01295361754-01295362278-01295362612-01295369436-01295370362-01295396048-01295432629-01295433516-01295440279- --> +<LI><A HREF="000689.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A><A NAME="689"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<!--3 01294686581-01295361754-01295362278-01295362612-01295369436-01295370362-01295396048-01295432629-01295433516-01295440279-01295444614- --> +<LI><A HREF="000694.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A><A NAME="694"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<!--3 01294686581-01295361754-01295362278-01295362612-01295369436-01295370362-01295396048-01295432629-01295433516-01295440279-01295444614-01295447735- --> +<LI><A HREF="000695.html">[Mageia-i18n] German "Donate" button in donation page +</A><A NAME="695"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +</UL> +</UL> +</UL> +<!--0 01294924402- --> +<LI><A HREF="000654.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A><A NAME="654"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<UL> +<!--1 01294924402-01294924667- --> +<LI><A HREF="000655.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A><A NAME="655"> </A> +<I>Kira +</I> + +<UL> +<!--2 01294924402-01294924667-01294925525- --> +<LI><A HREF="000656.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A><A NAME="656"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +</UL> +<!--1 01294924402-01294925822- --> +<LI><A HREF="000657.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A><A NAME="657"> </A> +<I>Diego Bello +</I> + +<!--1 01294924402-01294927741- --> +<LI><A HREF="000658.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A><A NAME="658"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<!--1 01294924402-01294929937- --> +<LI><A HREF="000659.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A><A NAME="659"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<UL> +<!--2 01294924402-01294929937-01294935336- --> +<LI><A HREF="000661.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A><A NAME="661"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<UL> +<!--3 01294924402-01294929937-01294935336-01294938199- --> +<LI><A HREF="000662.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A><A NAME="662"> </A> +<I>Adjamilton Júnior +</I> + +</UL> +</UL> +<!--1 01294924402-01294929946- --> +<LI><A HREF="000660.html">[Mageia-i18n] Meeting today, Jan 13, 19:00 UTC +</A><A NAME="660"> </A> +<I>Numan DEMIRDÖGEN +</I> + +</UL> +<!--0 01295108570- --> +<LI><A HREF="000663.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A><A NAME="663"> </A> +<I>Eugeny Rozhkov +</I> + +<UL> +<!--1 01295108570-01295361012- --> +<LI><A HREF="000664.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A><A NAME="664"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<UL> +<!--2 01295108570-01295361012-01295420752- --> +<LI><A HREF="000679.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A><A NAME="679"> </A> +<I>Eugeny Rozhkov +</I> + +<UL> +<!--3 01295108570-01295361012-01295420752-01295436072- --> +<LI><A HREF="000683.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A><A NAME="683"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<!--3 01295108570-01295361012-01295420752-01295436072-01295437770- --> +<LI><A HREF="000684.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A><A NAME="684"> </A> +<I>Eugeny Rozhkov +</I> + +<!--3 01295108570-01295361012-01295420752-01295436072-01295437770-01295437965- --> +<LI><A HREF="000685.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A><A NAME="685"> </A> +<I>Damien Lallement +</I> + +<!--3 01295108570-01295361012-01295420752-01295436072-01295437770-01295437965-01295439847- --> +<LI><A HREF="000688.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A><A NAME="688"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<!--3 01295108570-01295361012-01295420752-01295436072-01295437770-01295437965-01295439847-01295455113- --> +<LI><A HREF="000696.html">[Mageia-i18n] Site: Russian translation +</A><A NAME="696"> </A> +<I>Eugeny Rozhkov +</I> + +</UL> +</UL> +</UL> +<!--0 01295362539- --> +<LI><A HREF="000669.html">[Mageia-i18n] Translation of FAQ page into Estonian +</A><A NAME="669"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<!--0 01295362829- --> +<LI><A HREF="000671.html">[Mageia-i18n] Mageia Code of Conduct -PL +</A><A NAME="671"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<!--0 01295363097- --> +<LI><A HREF="000672.html">[Mageia-i18n] Polish translation for new donation page [PROOFREAD DESIRED] +</A><A NAME="672"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<!--0 01295373862- --> +<LI><A HREF="000675.html">[Mageia-i18n] [French team] No meeting tonight +</A><A NAME="675"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<UL> +<!--1 01295373862-01295376759- --> +<LI><A HREF="000676.html">[Mageia-i18n] [French team] No meeting tonight +</A><A NAME="676"> </A> +<I>lebarhon +</I> + +<UL> +<!--2 01295373862-01295376759-01295377152- --> +<LI><A HREF="000677.html">[Mageia-i18n] [French team] No meeting tonight +</A><A NAME="677"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +</UL> +</UL> +<!--0 01295421022- --> +<LI><A HREF="000680.html">[Mageia-i18n] Error in the Russian verion of the menu +</A><A NAME="680"> </A> +<I>Eugeny Rozhkov +</I> + +<!--0 01295438368- --> +<LI><A HREF="000686.html">[Mageia-i18n] Meeting today +</A><A NAME="686"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<UL> +<!--1 01295438368-01295439356- --> +<LI><A HREF="000687.html">[Mageia-i18n] Meeting today +</A><A NAME="687"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<UL> +<!--2 01295438368-01295439356-01295440969- --> +<LI><A HREF="000690.html">[Mageia-i18n] Meeting today +</A><A NAME="690"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<UL> +<!--3 01295438368-01295439356-01295440969-01295441723- --> +<LI><A HREF="000692.html">[Mageia-i18n] Meeting today +</A><A NAME="692"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<!--3 01295438368-01295439356-01295440969-01295441723-01295443497- --> +<LI><A HREF="000693.html">[Mageia-i18n] Meeting today +</A><A NAME="693"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +</UL> +</UL> +</UL> +<!--0 01295441528- --> +<LI><A HREF="000691.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 +</A><A NAME="691"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<UL> +<!--1 01295441528-01295514926- --> +<LI><A HREF="000697.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 +</A><A NAME="697"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<UL> +<!--2 01295441528-01295514926-01295518209- --> +<LI><A HREF="000698.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 +</A><A NAME="698"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +</UL> +<!--1 01295441528-01295622104- --> +<LI><A HREF="000701.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 +</A><A NAME="701"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<UL> +<!--2 01295441528-01295622104-01295631329- --> +<LI><A HREF="000702.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 +</A><A NAME="702"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<UL> +<!--3 01295441528-01295622104-01295631329-01295642647- --> +<LI><A HREF="000703.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 +</A><A NAME="703"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<!--3 01295441528-01295622104-01295631329-01295642647-01295699079- --> +<LI><A HREF="000704.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 20 +</A><A NAME="704"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +</UL> +</UL> +</UL> +<!--0 01295531711- --> +<LI><A HREF="000699.html">[Mageia-i18n] PT_BR Donation Page +</A><A NAME="699"> </A> +<I>Adjamilton Júnior +</I> + +<!--0 01295553761- --> +<LI><A HREF="000700.html">[Mageia-i18n] bits to translate from http://mageia.org/en/ +</A><A NAME="700"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<!--0 01295875591- --> +<LI><A HREF="000705.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A><A NAME="705"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<UL> +<!--1 01295875591-01295982994- --> +<LI><A HREF="000715.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A><A NAME="715"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<UL> +<!--2 01295875591-01295982994-01295998695- --> +<LI><A HREF="000718.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A><A NAME="718"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<UL> +<!--3 01295875591-01295982994-01295998695-01296036045- --> +<LI><A HREF="000719.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A><A NAME="719"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<!--3 01295875591-01295982994-01295998695-01296036045-01296044533- --> +<LI><A HREF="000720.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A><A NAME="720"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<!--3 01295875591-01295982994-01295998695-01296036045-01296044533-01296059267- --> +<LI><A HREF="000724.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A><A NAME="724"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<!--3 01295875591-01295982994-01295998695-01296067360- --> +<LI><A HREF="000725.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A><A NAME="725"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<!--3 01295875591-01295982994-01295998695-01296067360-01296080948- --> +<LI><A HREF="000727.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A><A NAME="727"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<!--3 01295875591-01295982994-01295998695-01296067360-01296080948-01296142290- --> +<LI><A HREF="000734.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A><A NAME="734"> </A> +<I>Romain d'Alverny +</I> + +<!--3 01295875591-01295982994-01295998695-01296067360-01296080948-01296142290-01296147167- --> +<LI><A HREF="000735.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A><A NAME="735"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +</UL> +</UL> +</UL> +<!--0 01295898566- --> +<LI><A HREF="000706.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="706"> </A> +<I>Diego Bello +</I> + +<UL> +<!--1 01295898566-01295938392- --> +<LI><A HREF="000707.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="707"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<UL> +<!--2 01295898566-01295938392-01295959264- --> +<LI><A HREF="000714.html">[Mageia-i18n] Epoll translation +</A><A NAME="714"> </A> +<I>Diego Bello +</I> + +</UL> +</UL> +<!--0 01295949452- --> +<LI><A HREF="000708.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A><A NAME="708"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<UL> +<!--1 01295949452-01295950330- --> +<LI><A HREF="000709.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A><A NAME="709"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<UL> +<!--2 01295949452-01295950330-01295952350- --> +<LI><A HREF="000710.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A><A NAME="710"> </A> +<I>Marianne Lombard +</I> + +<UL> +<!--3 01295949452-01295950330-01295952350-01295952522- --> +<LI><A HREF="000711.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A><A NAME="711"> </A> +<I>Michael Scherer +</I> + +<!--3 01295949452-01295950330-01295952350-01295952522-01295956294- --> +<LI><A HREF="000712.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A><A NAME="712"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +</UL> +</UL> +<!--1 01295949452-01295983096- --> +<LI><A HREF="000716.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A><A NAME="716"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<!--1 01295949452-01296046657- --> +<LI><A HREF="000721.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A><A NAME="721"> </A> +<I>Eugeny Rozhkov +</I> + +<UL> +<!--2 01295949452-01296046657-01296122857- --> +<LI><A HREF="000729.html">[Mageia-i18n] Meetings - general proposal +</A><A NAME="729"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +</UL> +</UL> +<!--0 01295957665- --> +<LI><A HREF="000713.html">[Mageia-i18n] [French + English Teams] Translation of Mageia.Org statutes +</A><A NAME="713"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<UL> +<!--1 01295957665-01296261358- --> +<LI><A HREF="000740.html">[Mageia-i18n] [French + English Teams] Translation of Mageia.Org statutes +</A><A NAME="740"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<UL> +<!--2 01295957665-01296261358-01296277783- --> +<LI><A HREF="000741.html">[Mageia-i18n] [French + English Teams] Translation of Mageia.Org statutes +</A><A NAME="741"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<UL> +<!--3 01295957665-01296261358-01296277783-01296294205- --> +<LI><A HREF="000742.html">[Mageia-i18n] [French + English Teams] Translation of Mageia.Org statutes +</A><A NAME="742"> </A> +<I>lebarhon +</I> + +<!--3 01295957665-01296261358-01296277783-01296294205-01296476523- --> +<LI><A HREF="000745.html">[Mageia-i18n] [French + English Teams] Translation of Mageia.Org statutes +</A><A NAME="745"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +</UL> +</UL> +</UL> +<!--0 01295983753- --> +<LI><A HREF="000717.html">[Mageia-i18n] [italian post] Mageia on Cia.vc: submitting of packages in progress +</A><A NAME="717"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<!--0 01296056216- --> +<LI><A HREF="000722.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 27, 19:00 UTC +</A><A NAME="722"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +<UL> +<!--1 01296056216-01296059183- --> +<LI><A HREF="000723.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 27, 19:00 UTC +</A><A NAME="723"> </A> +<I>Jerzy Trzeciak +</I> + +<UL> +<!--2 01296056216-01296059183-01296081825- --> +<LI><A HREF="000728.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 27, 19:00 UTC +</A><A NAME="728"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +</UL> +<!--1 01296056216-01296068252- --> +<LI><A HREF="000726.html">[Mageia-i18n] Meeting Thursday, Jan 27, 19:00 UTC +</A><A NAME="726"> </A> +<I>Numan DEMİRDÖGEN +</I> + +</UL> +<!--0 01296072028- --> +<LI><A HREF="000730.html">[Mageia-i18n] Urdu reader ? +</A><A NAME="730"> </A> +<I>Pascal Terjan +</I> + +<UL> +<!--1 01296072028-01296079936- --> +<LI><A HREF="000731.html">[Mageia-i18n] Urdu reader ? +</A><A NAME="731"> </A> +<I>Pascal Terjan +</I> + +<UL> +<!--2 01296072028-01296079936-01296135972- --> +<LI><A HREF="000732.html">[Mageia-i18n] Urdu reader ? +</A><A NAME="732"> </A> +<I>Wolfgang Bornath +</I> + +</UL> +<!--1 01296072028-01296135991- --> +<LI><A HREF="000733.html">[Mageia-i18n] Urdu reader ? +</A><A NAME="733"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +</UL> +<!--0 01296242650- --> +<LI><A HREF="000736.html">[Mageia-i18n] [Mageia-i18m] Transifex - problem with uploading pot file to the project +</A><A NAME="736"> </A> +<I>Jerzy Trzeciak +</I> + +<UL> +<!--1 01296242650-01296243797- --> +<LI><A HREF="000737.html">[Mageia-i18n] [Mageia-i18m] Transifex - problem with uploading pot file to the project +</A><A NAME="737"> </A> +<I>Marcello Anni +</I> + +<UL> +<!--2 01296242650-01296243797-01296244657- --> +<LI><A HREF="000738.html">[Mageia-i18n] [Mageia-i18m] Transifex - problem with uploading pot file to the project +</A><A NAME="738"> </A> +<I>Jerzy Trzeciak +</I> + +</UL> +<!--1 01296242650-01296259528- --> +<LI><A HREF="000739.html">[Mageia-i18n] [Mageia-i18m] Transifex - problem with uploading pot file to the project +</A><A NAME="739"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +</UL> +<!--0 01296449771- --> +<LI><A HREF="000743.html">[Mageia-i18n] Russian translation of the "Values" page +</A><A NAME="743"> </A> +<I>Eugeny Rozhkov +</I> + +<!--0 01296475172- --> +<LI><A HREF="000744.html">[Mageia-i18n] [French Team] Réunion du 1er février 2011 +</A><A NAME="744"> </A> +<I>Marianne Lombard +</I> + + </ul> + <p> + <a name="end"><b>Last message date:</b></a> + <i>Mon Jan 31 13:22:03 CET 2011</i><br> + <b>Archived on:</b> <i>Mon Jan 31 13:22:07 CET 2011</i> + <p> + <ul> + <li> <b>Messages sorted by:</b> + + <a href="subject.html#start">[ subject ]</a> + <a href="author.html#start">[ author ]</a> + <a href="date.html#start">[ date ]</a> + <li><b><a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More info on this list... + </a></b></li> + </ul> + <p> + <hr> + <i>This archive was generated by + Pipermail 0.09 (Mailman edition).</i> + </BODY> +</HTML> + |