1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
|
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns42="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" version="5.0" xml:lang="nb" xml:id="addUser">
<info>
<title xml:id="addUser-ti1">Administrasjon av Brukere og superbrukere</title>
</info>
<mediaobject>
<!-- Lebarhon: 20170210 updated for Mageia 6 (umask)-->
<imageobject condition="classical"> <imagedata format="PNG"
fileref="dx2-setRootPassword.png" align="center" revision="1"
xml:id="setRootPassword-im1"/> </imageobject> <imageobject> <imagedata
format="PNG" fileref="live-user1.png"/> </imageobject></mediaobject>
<section xml:id="root-password">
<info>
<title xml:id="root-password-ti2">Angi Adminstrasjons (root) Passord:</title>
</info>
<para>Det anbefales at alle Mageia-installasjoner angir en superbruker eller
administratorens passord, vanligvis kalt rotpassordet i Linux. Når du
skriver inn et passord i toppboksen, vil fargen på skjoldet skifte fra rød
til gul til grønn, avhengig av styrken på passordet. En grønn skjerm viser
at du bruker et sterkt passord. Du må gjenta det samme passordet i boksen
rett under den første passordboksen. Dette kontrollerer at du ikke har
mistypet det første passordet ved å sammenligne dem.</para>
<note xml:id="givePassword">
<para>Alle passord er tegnfølsomme, det er best å bruke en blanding av bokstaver
(store og små bokstaver), tall og andre tegn i et passord.</para>
</note>
</section>
<section xml:id="enterUser">
<info>
<title xml:id="enterUser-ti3">Angi en bruker</title>
</info>
<para>Legg til en bruker her. En bruker har færre rettigheter enn superbrukeren
(rot), men nok til å bruke internett, kontorapplikasjoner eller spill og alt
annet som den gjennomsnittlige brukeren gjør med sin datamaskin</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para><guibutton>Ikon</guibutton>: Hvis du klikker på denne knappen vil
brukerikonet endres.</para>
</listitem>
<listitem>
<para><guilabel>Virkelig navn</guilabel>: Skriv inn brukerens virkelige navn i
tekstboksen.</para>
</listitem>
<listitem>
<para><guilabel>Login Navn</guilabel>: Her skriver du inn brukernavnet eller lar
drakx bruke en versjon av brukerens virkelige navn<emphasis>Login navnet er
case sensitiv.</emphasis></para>
</listitem>
<listitem>
<para><guilabel>Passord</guilabel>: I denen tekstboksen skriver du inn brukerens
passord. Det er et skjold som viser styrken på passordet ved siden av
tekstsfeltet. (Se også <xref linkend="givePassword"/>)</para>
</listitem>
<listitem>
<para><guilabel>Passord (igjen)</guilabel>: Skriv inn brukerpassordet på nytt i
denne tekstboksen, og drakx vil kontrollere at du har samme passord i hver
av tekstboksene.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<note>
<para>Enhver bruker du legger til mens du installerer Mageia, vil ha en både lese
og skrivebeskyttet hjemmekatalog (umask = 0027).</para>
<para>Du kan legge til alle brukerne du ønsker i <emphasis>Konfigurasjon -
Sammendrag</emphasis> steget under
installasjonen. Velg<emphasis>Brukerhåndtering</emphasis>.</para>
<para>Tilgangstillatelsene kan også endres etter installasjonen.</para>
</note>
</section>
<section xml:id="addUserAdvanced" condition="classical">
<info>
<title xml:id="addUserAdvanced-ti3">Avansert brukeradministrasjon</title>
</info>
<para>Hvis <guibutton>avansert</guibutton> knappen er trykket, vises et
skjermbilde der du kan endre dataene for brukeren du legger til.</para>
<para condition="classical">I tillegg kan du deaktivere eller aktivere en gjestekonto.</para>
<warning condition="classical">
<para>Alt som en bruker med en standard <emphasis>rbash</emphasis> gjestekonto
lagrer til sitt hjemmeområde vil bli automatisk slettet ved
utlogging. Gjestebrukeren bør lagre sine viktige filer på en USB pinne.</para>
</warning>
<itemizedlist>
<listitem condition="classical">
<para><guilabel>Aktiver gjestekonto</guilabel>: Her kan du aktivere eller
deaktivere en gjestekonto. Gjestekontoen lar en gjest logge inn og bruke
PCen med mindre rettigheter en normale brukere.</para>
</listitem>
<listitem>
<para><guilabel>Skall</guilabel>: I nedtrekslisten kan du endre skallet som brukes
av brukeren. Tilgjengelige skall er, Bash, Dash og Sh.</para>
</listitem>
<listitem>
<para><guilabel>Bruker ID</guilabel>: Her kan du angi bruker ID for den brukeren
du legger til. Dette er et nummer. La det stå tomt dersom du ikke vet hva du
gjør.</para>
</listitem>
<listitem>
<para><guilabel>Gruppe ID</guilabel>: Her angir du gruppe id, som også er et
nummer. Normalt er dette det samme som bruker ID. La det stå tomt om du ikke
vet hva du gjør.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</section>
</section>
|
