aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/de/draknetcenter.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/de/draknetcenter.xml')
-rw-r--r--docs/mcc-help/de/draknetcenter.xml11
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/de/draknetcenter.xml b/docs/mcc-help/de/draknetcenter.xml
index 62cb7db4..7710713e 100644
--- a/docs/mcc-help/de/draknetcenter.xml
+++ b/docs/mcc-help/de/draknetcenter.xml
@@ -105,13 +105,14 @@ anzuschauen. Der gleiche Bildschirm ist durch Rechtsklick auf das
<guimenu>Internetsymbol in der Systemleiste -> Netzwerk überwachen</guimenu>
erreichbar.</para>
- <para>Für jedes Netzwerk gibt es einen seperaten Tab (hier ist eth0 das
-Netzwerkgerät und lo der lokale Loopback) und einen connections Tab, welcher
-Details über den Verbindungsstatus anzeigt.</para>
+ <para>Für jedes Netzwerk gibt es einen separaten Tab (hier ist eth0, das
+Netzwerkgerät und lo, der lokale Loopback) und einen Verbindungen Tab,
+welcher Details über den Verbindungsstatus anzeigt.</para>
<note>
- <para>At the bottom of the window is a title <guilabel>Traffic
-accounting</guilabel>, we will look at that in the next section.</para>
+ <para>Im unteren Bereich des Fensters gibt es dem Bereich
+<guilabel>Traffic-Accounting</guilabel>, welchen wir uns im nächsten
+Abschnitt anschauen werden.</para>
</note>
</section>