diff options
Diffstat (limited to 'docs/installer/de/firewall.xml')
| -rw-r--r-- | docs/installer/de/firewall.xml | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/docs/installer/de/firewall.xml b/docs/installer/de/firewall.xml index 64a05007..21100106 100644 --- a/docs/installer/de/firewall.xml +++ b/docs/installer/de/firewall.xml @@ -36,13 +36,13 @@ couples (blank separated)</para> the service you want to enable (e.g. 873 for the RSYNC service) as defined in <emphasis>RFC-433</emphasis>;</member> - <member>- <emphasis><protocol></emphasis> is one of <emphasis>TCP</emphasis> or -<emphasis>UDP</emphasis> - the internet protocol that is used by the -service.</member> + <member>- <emphasis><protocol></emphasis> ist entweder <emphasis>TCP</emphasis> +oder <emphasis>UDP</emphasis> - das Internetprotokoll welches von diesem +Dienst verwendet wird.</member> </simplelist> - <para>For instance, the entry for enabling access to the RSYNC service therefore -is <emphasis>873/tcp</emphasis>.</para> + <para>Zum Beispiel ist der Eintrag um Zugriff auf den RSYNC Dienst zu erhalten +dementsprechend <emphasis>873/tcp</emphasis>.</para> <para>In case a service is implemented to use both protocols, you specify 2 couples for the same port.</para> |