aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/docs/stable/mcc-help/nl/drakconnect.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/mcc-help/nl/drakconnect.xml')
-rw-r--r--docs/docs/stable/mcc-help/nl/drakconnect.xml808
1 files changed, 808 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/nl/drakconnect.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/nl/drakconnect.xml
new file mode 100644
index 00000000..4503ad6f
--- /dev/null
+++ b/docs/docs/stable/mcc-help/nl/drakconnect.xml
@@ -0,0 +1,808 @@
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="nl" xml:id="drakconnect">
+ <info annotations="simonnzg listened to Aicha by Khaled &amp; Faudel whilst editing this document.">
+ <title xml:id="drakconnect-ti1">Nieuwe netwerkinterface instellen (LAN, ISDN, ADSL, ...)</title>
+
+ <subtitle>drakconnect</subtitle>
+ </info>
+
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata revision="1" xml:id="drakconnect-im1" align="center" format="PNG" fileref="drakconnect.png"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+
+ <section>
+ <title>Introductie</title>
+
+ <para>Met deze tool<footnote>
+ <para>U kunt deze tool op de commandoregel starten, door als root <emphasis
+role="bold">drakconnect</emphasis> te typen.</para>
+ </footnote> kunt u veel instellen
+voor uw lokale netwerk- of internettoegang. U dient sommige gegevens te
+weten van uw internetprovider of uw netwerkbeheerder.</para>
+
+ <para>Kies het verbindingstype dat u in wilt stellen, afhankelijk van de hardware
+en de provider die u heeft.</para>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Een nieuwe bekabelde verbinding (Ethernet)</title>
+
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>Het eerste venster laat de interfaces zien die beschikbaar zijn. Kies welke
+ingesteld moet worden.</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Hier wordt de keuze gegeven tussen zelf, handmatig, een IP-adres invoeren,
+of er automatisch een toegewezen krijgen.</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Automatisch IP</para>
+
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para><emphasis>Ethernet/IP-instellingen</emphasis>: kies hier of de DNS-servers
+van de DHCP-server opgehaald worden, of handmatig ingesteld, zoals hieronder
+uitgelegd wordt. In het laatste geval dienen de IP-adressen van de the
+DNS-servers ingevoerd te worden. De HOSTNAAM van de computer kan ook
+ingesteld worden. Wordt dit niet gedaan, dan wordt standaard de naam
+<literal>localhost.localdomain</literal> gebruikt. De Hostnaam kan ook door
+de DHCP-server ingesteld worden met de optie <emphasis>Hostnaam laten
+toekennen door DHCP-server</emphasis>. Niet alle DHCP-servers hebben deze
+functie, een ADSL-router voor thuisgebruik kan dit waarschijnlijk niet.</para>
+
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="drakconnect5.png"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>De 'Geavanceerd'-knop geeft u de mogelijkheid te specificeren:</para>
+
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Zoekdomein (inactief indien door de DHCP-server geleverd)</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>de DHCP-client</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>DHCP-wachttijd</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>YP-server van DHCP ophalen (standaard aangevinkt): specificeer de NIS-server</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>NTPD-servers van DHCP ophalen (klokkensynchronisatie)</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>DHCP-hostnaam: gebruik deze optie alleen als de DHCP-server vereist dat de
+client een hostnaam heeft alvorens een IP-adres te ontvangen. Deze optie
+werkt niet bij sommige DHCP-servers.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Klik op 'Volgende' om verder te gaan. De volgende stappen zijn gelijk voor
+alle netwerkinterfaces en worden hier uitgelegd: <xref
+linkend="drakconnect-end"/></para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Handmatige configuratie</para>
+
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para><emphasis>Ethernet/IP-instellingen</emphasis>: kies welke DNS-servers te
+gebruiken. De HOSTNAAM van de computer kan ook ingesteld worden. Wordt dit
+niet gedaan, dan wordt standaard de naam
+<literal>localhost.localdomain</literal> gebruikt.</para>
+
+ <para>Voor een thuisnetwerk ziet het IP-adres er meestal uit als
+<emphasis>192.168.x.x</emphasis>, Netmask is
+<emphasis>255.255.255.0</emphasis>. De Gateway and DNS servers kunt u vinden
+op de website van uw provider.</para>
+
+ <para>Bij de Geavanceerde installingen, kunt u een <emphasis>Zoekdomein</emphasis>
+invoeren. Dat is gewoonlijk uw thuisdomein, bv. als uw computer "splash"
+heet en de volledige naam "splash.boatanchor.net", dan is het Zoekdomein
+"boatanchor.net". Het is prima dit veld leeg te laten, tenzij u weet dat u
+het nodig heeft. ADSL thuis heeft deze instelling zelden nodig.</para>
+
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="drakconnect30.png"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>De volgende stappen vindt u in <xref linkend="drakconnect-end"/></para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Een nieuwe Satellietverbinding (DVB)</title>
+
+ <para>Dit deel werd nog niet geschreven door gebrek aan middelen. Als u denkt dat
+u dit deel kan schrijven, contacteer dan a.u.b. <link
+ns2:href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team"> het
+Documentatieteam.</link> Bij voorbaat dank.</para>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Een nieuwe Kabelmodemverbinding</title>
+
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>Het eerste venster laat de interfaces zien die beschikbaar zijn. Kies welke
+ingesteld moet worden.</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Hier wordt de keuze gegeven tussen zelf, handmatig, een IP-adres invoeren,
+of er automatisch een toegewezen krijgen.</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>U dient een authenticatiemethode in te stellen:</para>
+
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Geen</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>BPALogin gebruiken (nodig voor Telstra). Zonodig hier uw gebruikersnaam en
+wachtwoord invoeren.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Automatisch IP</para>
+
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para><emphasis>Kabel/IP-instellingen</emphasis>: stel hier in of de DNS servers
+van de DHCP-server opgehaald worden, of handmatig ingesteld, zoals hieronder
+uitgelegd wordt. In het laatste geval dienen de IP-adressen van de the
+DNS-servers ingevoerd te worden. De HOSTNAAM van de computer kan ook
+ingesteld worden. Wordt dit niet gedaan, dan wordt standaard de naam
+<literal>localhost.localdomain</literal> gebruikt. De Hostnaam kan ook door
+de DHCP-server ingesteld worden met de optie <emphasis>Hostnaam laten
+toekennen door DHCP-server</emphasis>. Niet alle DHCP-servers hebben deze
+functie, een ADSL-router voor thuisgebruik kan dit waarschijnlijk niet.</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>De 'Geavanceerd'-knop geeft u de mogelijkheid te specificeren:</para>
+
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Zoekdomein (inactief indien door de DHCP-server geleverd)</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>de DHCP-client</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>DHCP-wachttijd</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>YP-server van DHCP ophalen (standaard aangevinkt): specificeer de NIS-server</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>NTPD-servers van DHCP ophalen (klokkensynchronisatie)</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>DHCP-hostnaam: gebruik deze optie alleen als de DHCP-server vereist dat de
+client een hostnaam heeft alvorens een IP-adres te ontvangen. Deze optie
+werkt niet bij sommige DHCP-servers.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Klik op 'Volgende' om verder te gaan. De volgende stappen zijn gelijk voor
+alle netwerkinterfaces en worden hier uitgelegd: <xref
+linkend="drakconnect-end"/></para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Handmatige configuratie</para>
+
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para><emphasis>Kabel/IP-instellingen</emphasis>: u moet DNS-servers kiezen om te
+gebruiken. De HOSTNAAM van de computer kan ook ingesteld worden. Wordt dit
+niet gedaan, dan wordt standaard de naam
+<literal>localhost.localdomain</literal> gebruikt.</para>
+
+ <para>Voor een thuisnetwerk ziet het IP-adres er meestal uit als
+<emphasis>192.168.x.x</emphasis>, Netmask is
+<emphasis>255.255.255.0</emphasis>. De Gateway and DNS servers kunt u vinden
+op de website van uw provider.</para>
+
+ <para>Bij de geavanceerde instellingen kunt u een <emphasis>Zoekdomein</emphasis>
+opgeven. Dat zal gewoonlijk uw thuisdomein zijn, dus als uw computer de naam
+"splash" heeft en zijn volledige domeinnaam "splash.boatanchor.net" is, dan
+is het zoekdomein "boatanchor.net". Het is prima geen zoekdomein op te
+geven. Voor thuisnetwerken is deze optie doorgaans overbodig.</para>
+
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="drakconnect32.png"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>De volgende stappen vindt u in <xref linkend="drakconnect-end"/></para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Een nieuwe DSL-verbinding</title>
+
+ <para><orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>Als de tool netwerkkaarten vindt, kunt u er één kiezen en configureren.</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>U ziet een lijst met leveranciers, ingedeeld naar land. Kies de uwe. Indien
+deze niet in de lijst staat, kies dan <guilabel>Niet opgenomen - handmatig
+bewerken</guilabel>. Vul de gegevens in zoals uw leverancier deze gaf.</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Kies een van de beschikbare protocollen:</para>
+
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Handmatige TCP/IP-configuratie</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>PPP over ADSL (PPPoA)</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>PPP over Ethernet (PPPoE)</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Toegangsinstellingen</para>
+
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Account-aanmelding (gebruikersnaam)</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Accountwachtwoord</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>(Geavanceerd) Virtueel pad-ID (VPI)</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>(Geavanceerd) Virtueel circuit-ID (VPI)</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>De volgende stappen vindt u in <xref linkend="drakconnect-end"/></para>
+ </listitem>
+ </orderedlist></para>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Een nieuwe ISDN-verbinding</title>
+
+ <para><orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>De wizard vraagt welk apparaat geconfigureerd moet worden:</para>
+
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Handmatige keuze (interne ISDN-kaart)</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Extern ISDN-modem</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>U ziet een lijst met modems, gesorteerd naar categorie en fabrikant. Kies de
+uwe.</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Kies een van de beschikbare protocollen:</para>
+
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Protocol voor de rest van de wereld, behalve Europa (DHCP)</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Protocol voor Europa (EDSS1)</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>U ziet een lijst met leveranciers, ingedeeld naar land. Kies de uwe. Indien
+deze niet in de lijst staat, kies dan <guilabel>Niet opgenomen - handmatig
+bewerken</guilabel>. Vul de gegevens in zoals uw leverancier deze gaf voor
+de 'Inbellen:'-opties en -parameters:</para>
+
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Verbindingsnaam</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Telefoonnummer</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Aanmeldingsnaam</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Accountwachtwoord</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Aanmeldingscontrole-methode</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Kies daarna de automatische of handmatige methode voor het IP-adres. Voer in
+het laatste geval het IP-adres en het Subnetmasker in.</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Vervolgens kiest u hoe DNS-serveradressen worden verkregen, automatisch of
+handmatig. Bij handmatige configuratie stelt u het volgende in:</para>
+
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Domeinnaam</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Eerste en tweede DNS-server</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Selecteer of de hostnaam bepaald wordt aan de hand van het IP-adres. Dit is
+uitsluitend mogelijk als uw leverancier dat toestaat.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Vervolgens kiest u of het gatewayadres automatisch of handmatig verkregen
+wordt. Bij een handmatige configuratie dient u het IP-adres in te voeren.</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>De volgende stappen vindt u in <xref linkend="drakconnect-end"/></para>
+ </listitem>
+ </orderedlist></para>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Een nieuwe Draadloze verbinding (Wi-Fi)</title>
+
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>Het eerste venster somt de gevonden netwerkinterfaces op en de mogelijkheid
+een Windows-stuurprogramma te gebruiken (met ndiswrapper). Kies welke u wilt
+instellen. Gebruik ndiswrapper uitsluitend als geen andere keuze werkt.</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Hier wordt de keuze gegeven tussen de verschillende netwerken die de kaart
+ontdekt heeft.</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Specifieke instellingen dienen voor het netwerk gegeven te worden:</para>
+
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="drakconnect31.png"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Operatiemodus:</para>
+
+ <variablelist>
+ <varlistentry>
+ <term>Beheerd</term>
+
+ <listitem>
+ <para>Om met een bestaand toegangspunt te verbinden (meest gebruikt).</para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>Ad-hoc</term>
+
+ <listitem>
+ <para>Om een directe verbinding tussen computers in te stellen.</para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Netwerknaam (ESSID)</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Versleutelingsmodus: hangt af van hoe het access point ingesteld is.</para>
+
+ <variablelist>
+ <varlistentry>
+ <term>WPA/WPA2</term>
+
+ <listitem>
+ <para>Deze versleutelingsmodus is beter, als uw hardware hem ondersteunt</para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>WEP</term>
+
+ <listitem>
+ <para>Sommige oude apparaten kennen alleen deze versleutelingsmethode</para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Vercijferingssleutel</para>
+
+ <para>Deze dient overeen te komen met die van het access point</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Hier kunt u kiezen tussen automatisch een IP-adres krijgen, of dat handmatig
+instellen.</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Automatisch IP</para>
+
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para><emphasis>IP-instellingen</emphasis>: kies hier of de DNS-servers van de
+DHCP-server opgehaald worden, of handmatig ingesteld, zoals hieronder
+uitgelegd wordt. In het laatste geval dienen de IP-adressen van de the
+DNS-servers ingevoerd te worden. De HOSTNAAM van de computer kan ook
+ingesteld worden. Wordt dit niet gedaan, dan wordt standaard de naam
+localhost.localdomain gebruikt. De Hostnaam kan ook door de DHCP-server
+ingesteld worden met de optie <emphasis>Hostnaam laten toekennen door
+DHCP-server</emphasis>.</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>De 'Geavanceerd'-knop geeft u de mogelijkheid te specificeren:</para>
+
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Zoekdomein (inactief indien door de DHCP-server geleverd)</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>de DHCP-client</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>DHCP-wachttijd</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>YP-server van DHCP ophalen (standaard aangevinkt): specificeer de
+NIS-servers</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>NTPD-servers van DHCP ophalen (klokkensynchronisatie)</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>DHCP-hostnaam: gebruik deze optie alleen als de DHCP-server vereist dat de
+client een hostnaam heeft alvorens een IP-adres te ontvangen. Deze optie
+werkt niet bij sommige DHCP-servers.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>De nu volgende stappen zijn gelijk voor alle soorten verbindingen en worden
+uitgelegd in: <xref linkend="drakconnect-end"/></para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Handmatige configuratie</para>
+
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para><emphasis>IP-instellingen</emphasis>: hier dient u de DNS-servers in te
+stellen. De HOSTNAAM van de computer kan ook ingesteld worden. Standaard
+wordt de naam <literal>localhost.localdomain</literal> gebruikt.</para>
+
+ <para>Voor een thuisnetwerk ziet het IP-adres er meestal uit als
+<emphasis>192.168.x.x</emphasis>, Netmask is
+<emphasis>255.255.255.0</emphasis>. De Gateway and DNS servers kunt u vinden
+op de website van uw provider.</para>
+
+ <para>Bij de geavanceerde instellingen kunt u een <emphasis>Zoekdomein</emphasis>
+opgeven. Dat is de volledige hostnaam van uw computer, zonder de eerste naam
+tot en met de eerste punt.</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>De volgende stappen vindt u in <xref linkend="drakconnect-end"/></para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Een nieuwe GPRS/Edge/3G-verbinding</title>
+
+ <para><orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>Als de tool draadloze interfaces ontdekt, laat hij u er een kiezen en
+instellen.</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>De pincode wordt gevraagd. Laat het veld leeg als deze niet nodig is</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>De wizard vraagt om het netwerk. Als dat niet gevonden wordt, kies dan de
+optie <guilabel>Niet opgenomen - handmatig bewerken</guilabel>.</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>U ziet een lijst met leveranciers, ingedeeld naar land. Kies de uwe. Indien
+deze niet in de lijst staat, kies dan <guilabel>Niet opgenomen - handmatig
+bewerken</guilabel>. Vul de gegevens in zoals uw leverancier deze gaf.</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Geef de toegangsinstellingen</para>
+
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Naam toegangspunt</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Account-aanmelding (gebruikersnaam)</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Accountwachtwoord</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>De volgende stappen vindt u in <xref linkend="drakconnect-end"/></para>
+ </listitem>
+ </orderedlist></para>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Een nieuwe Bluetooth-inbelnetwerkverbinding</title>
+
+ <para>Dit deel werd nog niet geschreven door gebrek aan middelen. Als u denkt dat
+u dit deel kan schrijven, contacteer dan a.u.b. <link
+ns2:href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team"> het
+Documentatieteam.</link> Bij voorbaat dank.</para>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Een nieuwe Analoog-telefoonmodemverbinding (POTS)</title>
+
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>De wizard vraagt welk apparaat geconfigureerd moet worden:</para>
+
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Handmatige keuze</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Gevonden hardware, indien van toepassing.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>U ziet een poortenlijst. Selecteer uw poort.</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Indien dat nog niet gebeurd is, zal voorgesteld worden dat u het pakket
+<emphasis>kppp-provider</emphasis> installeert.</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>U ziet een lijst met leveranciers, ingedeeld naar land. Kies de uwe. Indien
+deze niet in de lijst staat, kies dan <guilabel>Niet opgenomen - handmatig
+bewerken</guilabel>. Vul de gegevens in zoals uw leverancier deze gaf voor
+de 'Inbellen:'-opties en -parameters:</para>
+
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para><emphasis>Verbindingsnaam</emphasis></para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><emphasis>Telefoonnummer</emphasis></para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><emphasis>Aanmeldingsnaam</emphasis></para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><emphasis>Wachtwoord</emphasis></para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><emphasis>Aanmeldingscontrole</emphasis>, kies tussen:</para>
+
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>PAP/CHAP</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Script-gebaseerd</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>PAP</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Gebaseerd op een terminal</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>CHAP</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>De volgende stappen vindt u in <xref linkend="drakconnect-end"/></para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </section>
+
+ <section xml:id="drakconnect-end">
+ <title>De configuratie beëindigen</title>
+
+ <para>In de volgende stap kunt u instellen:</para>
+
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para><emphasis>Gebruikers toestaan de verbinding te beheren</emphasis></para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><emphasis>De verbinding bij het opstarten maken</emphasis></para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><emphasis>Schakel 'traffic-accounting' in</emphasis></para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><emphasis>Sta toe dat deze interface door Network Manager beheerd
+wordt</emphasis></para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Bij een draadloze verbinding is er een extra optie, <emphasis>Sta
+accesspoint-roaming toe</emphasis>, dat de mogelijkheid geeft automatisch
+tussen toegangspunten te schakelen, afhankelijk van hun signaalsterkte.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+
+ <para>Met de 'Geavanceerd'-knop kunt u instellen:</para>
+
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Metrisch</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>MTU</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>"Hot"-aansluiten van netwerk</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Schakel IPv6 naar IPv4 tunnel in</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+
+ <para>De laatste stap laat u instellen of de verbinding meteen moet starten, of
+niet.</para>
+
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="drakconnect9.png"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+ </section>
+</section> \ No newline at end of file