diff options
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/mcc-help/nb/drakvpn.xml')
| -rw-r--r-- | docs/docs/stable/mcc-help/nb/drakvpn.xml | 80 |
1 files changed, 80 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/nb/drakvpn.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/nb/drakvpn.xml new file mode 100644 index 00000000..4d9c170b --- /dev/null +++ b/docs/docs/stable/mcc-help/nb/drakvpn.xml @@ -0,0 +1,80 @@ +<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="nb" xml:id="drakvpn"> + <info> + <title xml:id="drakvpn-ti1">Sett opp VPN-tilkobling for sikker nettverkstilgang</title> + + <subtitle>drakvpn</subtitle> + </info> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata revision="1" xml:id="drakvpn-im1" align="center" fileref="drakvpn1.png" format="PNG"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <section> + <title>Introduksjon</title> + + <para>Dette verktøyet<footnote> + <para>Du kan starte dette verktøyet fra kommandolinjen ved å skrive <emphasis +role="bold">drakvpn</emphasis> som root.</para> + </footnote> gjør det mulig å +konfigurere sikker tilgang til et eksternt nettverk og etablerer en tunnel +mellom den lokale arbeidsstasjonen og det eksterne nettverket. Vi snakker +her bare om konfigurasjonen på arbeidsstasjonssiden. Vi antar at det +eksterne nettverket allerede er i drift, og at du har tilkoblingsinformasjon +fra nettverksadministratoren, som en .pcf-konfigurasjonsfil.</para> + </section> + + <section> + <title>Oppsett</title> + + <para>Først velger du enten Cisco VPN Concentrator eller OpenVPN, avhengig av +hvilken protokoll som brukes for ditt virtuelle private nettverk.</para> + + <para>Gi deretter koblingen et navn.</para> + + <para>I det neste skjermbildet, skriv inn innstillingene for VPN-tilkoblingen.</para> + + <itemizedlist> + <listitem> + <para>For Cisco VPN</para> + </listitem> + </itemizedlist> + + <para><mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="drakvpn3.png"/> + </imageobject> + </mediaobject></para> + + <itemizedlist> + <listitem> + <para>For openvpn. Openvpn-pakken med dens avhengigheter vil bli installert første +gang verktøyet brukes.</para> + + <para><mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="drakvpn7.png"/> + </imageobject> + </mediaobject>Velg filene du mottok fra +nettverksadministratoren.</para> + + <para>Avanserte parametre:</para> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="drakvpn8.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>Det neste skjermbildet spør etter IP-adressen til gatewayen</para> + </listitem> + </itemizedlist> + + <para>Når parametrene er satt, kan du starte VPN tilkoblingen.</para> + + <para>Denne VPN-tilkoblingen kan startes automatisk med en +nettverkstilkobling. For å gjøre dette, omkonfigurer nettverkstilkoblingen +for alltid å koble til denne VPN.</para> + </section> +</section>
\ No newline at end of file |