diff options
author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2013-10-10 18:52:32 +0300 |
---|---|---|
committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2013-10-10 18:52:49 +0300 |
commit | 9be8607b1e9c4a39854fa7d262d989c964258818 (patch) | |
tree | 4fd8785f8004ef3c6b10f8a8540af8d855c00cf6 /docs/mcc-help/uk/drakgw.xml | |
parent | 056627182f4ee837ba14c6e808d79631d2360685 (diff) | |
download | tools-9be8607b1e9c4a39854fa7d262d989c964258818.tar tools-9be8607b1e9c4a39854fa7d262d989c964258818.tar.gz tools-9be8607b1e9c4a39854fa7d262d989c964258818.tar.bz2 tools-9be8607b1e9c4a39854fa7d262d989c964258818.tar.xz tools-9be8607b1e9c4a39854fa7d262d989c964258818.zip |
Update Ukrainian translation
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/uk/drakgw.xml')
-rw-r--r-- | docs/mcc-help/uk/drakgw.xml | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/uk/drakgw.xml b/docs/mcc-help/uk/drakgw.xml index e6e0fd3d..bfc1bce1 100644 --- a/docs/mcc-help/uk/drakgw.xml +++ b/docs/mcc-help/uk/drakgw.xml @@ -6,7 +6,7 @@ xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook"> <info> - <title xml:id="drakgw-ti1">Share the Internet connection with other local machines</title> + <title xml:id="drakgw-ti1">Спільний доступ до Інтернету з іншими користувачами</title> <subtitle>drakgw</subtitle> </info> @@ -18,7 +18,7 @@ revision="1" xml:id="drakgw-im1"/> </imageobject></mediaobject> <para/> <section xml:id="drakgw-principles"> - <title>Principles</title> + <title>Принципи</title> <para><mediaobject> <imageobject> <imagedata fileref="drakgw-net.png"/> </imageobject></mediaobject>This is useful when you have a @@ -34,7 +34,7 @@ set up, as documented in <xref linkend="draknetcenter"/>.</para> </section> <section xml:id="drakgw-wizard"> - <title>Gateway wizard</title> + <title>Майстер налаштовування шлюзу</title> <para>The wizard<footnote> <para>Запустити цю програму можна за допомогою термінала: достатньо ввести команду @@ -94,7 +94,7 @@ printers and to share them.</para> </section> <section xml:id="drakgw-configure"> - <title>Configure the client</title> + <title>Налаштовування клієнта</title> <para>If you have configured the gateway machine with DHCP, you only need to specify in the network configuration tool that you get an address @@ -108,7 +108,7 @@ gateway.</para> </section> <section xml:id="drakgw-stop"> - <title>Stop connection sharing</title> + <title>Припинення спільного використання мережі</title> <para>If you want to stop sharing the connection on the Mageia computer, launch the tool. It will offer to reconfigure the connection or to stop the |