aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/sq/XFdrake.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2016-04-08 17:09:12 +0300
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2016-04-08 17:09:12 +0300
commit15cea8383a0b195557d09ec074f34368b33d1439 (patch)
treeb1b250b750e0932304437cca976c289dcedac290 /docs/mcc-help/sq/XFdrake.xml
parent1758e1451bb94c2b33fb16081e410e2ca82b803e (diff)
downloadtools-15cea8383a0b195557d09ec074f34368b33d1439.tar
tools-15cea8383a0b195557d09ec074f34368b33d1439.tar.gz
tools-15cea8383a0b195557d09ec074f34368b33d1439.tar.bz2
tools-15cea8383a0b195557d09ec074f34368b33d1439.tar.xz
tools-15cea8383a0b195557d09ec074f34368b33d1439.zip
Update Albanian translation
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/sq/XFdrake.xml')
-rw-r--r--docs/mcc-help/sq/XFdrake.xml14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/sq/XFdrake.xml b/docs/mcc-help/sq/XFdrake.xml
index a10e6c10..261e6d32 100644
--- a/docs/mcc-help/sq/XFdrake.xml
+++ b/docs/mcc-help/sq/XFdrake.xml
@@ -97,9 +97,9 @@ tani sesa më vonë në qoftë se mjedisi grafik nuk punon.</para>
<para>In case of a non working graphical environment, type Alt+Ctrl+F2 to open a
text environment, connect as root and type XFdrake (with the caps) to to use
XFdrake's text version.</para>
- </note>If the test fails, just wait until the end, if it works but you don't want
-to change after all, click on <guibutton>No</guibutton>, if everything is
-right, click on <guibutton role="bold">OK</guibutton>.</para>
+ </note>Nëse testi dështon, thjesht prisni deri në fund, nëse punon por nuk
+deshironi të ndryshoni, kliko në <guibutton>Jo</guibutton>, nëse gjithçka
+është mirë, kliko në <guibutton role="bold">OK</guibutton>.</para>
<orderedlist>
<title>Opsione:</title>
@@ -123,8 +123,8 @@ may be unchecked for a server.</para>
</listitem>
</orderedlist>
- <para>After a click on the <guibutton>Quit</guibutton> button, the system will ask
-you to confirm. There is still time to cancel everything and keep the
-previous configuration, or to accept. In this case, you have to disconnect
-and reconnect to activate the new configuration.</para>
+ <para>Pasi të klikoni në butonin <guibutton>Dil</guibutton>, sistemi do ju kërkoj
+ta konfirmoni. Ka ende kohë për të anuluar çdo gjë dhe për të mbajtur
+konfigurimin e mëparshëm, ose për të pranuar. Në këtë rast, ju duhet të
+shkëputeni dhe rilidheni për të aktivizuar konfigurimin e ri.</para>
</section> \ No newline at end of file