aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/nl/drakvpn.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2016-12-28 09:42:06 +0200
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2016-12-28 09:42:06 +0200
commit7d89cd29cd2ee274428242c57fd93d3eb2defad9 (patch)
tree530ca51b60b6ff89b64612f8bec8a18ce9effab0 /docs/mcc-help/nl/drakvpn.xml
parentf83dc476060ab3ec7bfd63c16bb4fd0ae67213ca (diff)
downloadtools-7d89cd29cd2ee274428242c57fd93d3eb2defad9.tar
tools-7d89cd29cd2ee274428242c57fd93d3eb2defad9.tar.gz
tools-7d89cd29cd2ee274428242c57fd93d3eb2defad9.tar.bz2
tools-7d89cd29cd2ee274428242c57fd93d3eb2defad9.tar.xz
tools-7d89cd29cd2ee274428242c57fd93d3eb2defad9.zip
Update Dutch translation
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/nl/drakvpn.xml')
-rw-r--r--docs/mcc-help/nl/drakvpn.xml14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/nl/drakvpn.xml b/docs/mcc-help/nl/drakvpn.xml
index 8acad481..f6b64f5c 100644
--- a/docs/mcc-help/nl/drakvpn.xml
+++ b/docs/mcc-help/nl/drakvpn.xml
@@ -59,7 +59,7 @@ first time the tool is used.</para>
</mediaobject>Select the files that you received
from the network administrator.</para>
- <para>Advanced parameters:</para>
+ <para>Geavanceerde parameters:</para>
<mediaobject>
<imageobject>
@@ -67,15 +67,15 @@ from the network administrator.</para>
</imageobject>
</mediaobject>
- <para>The next screen asks for IP-address of the gateway.</para>
+ <para>Het volgende scherm vraagt om het IP-adres van de toegangspoort.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
- <para>When the parameters are set, you have the option of starting the VPN
-connection.</para>
+ <para>Wanneer de parameters zijn ingesteld, heeft u de mogelijkheid om de
+VPN-verbinding te starten.</para>
- <para>This VPN connection can be set to start automatically with a network
-connection. To do this, reconfigure the network connection to always connect
-to this VPN.</para>
+ <para>Deze VPN verbinding kan worden ingesteld om automatisch te starten wanneer
+er een netwerkverbinding is. Om dit te doen, moet u de netwerkverbinding
+opnieuw configureren om altijd te verbinden met deze VPN.</para>
</section>
</section> \ No newline at end of file