aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/nl/drakrpm-edit-media.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2016-09-26 08:38:51 +0300
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2016-09-26 08:38:51 +0300
commit223b8b6274382515daf9ddfb903d0072b029bd67 (patch)
tree093c08980b2a12995f009d4d5f0fafe77183e589 /docs/mcc-help/nl/drakrpm-edit-media.xml
parent27a75bdd288269090fdcc2c191739c2d4eb52964 (diff)
downloadtools-223b8b6274382515daf9ddfb903d0072b029bd67.tar
tools-223b8b6274382515daf9ddfb903d0072b029bd67.tar.gz
tools-223b8b6274382515daf9ddfb903d0072b029bd67.tar.bz2
tools-223b8b6274382515daf9ddfb903d0072b029bd67.tar.xz
tools-223b8b6274382515daf9ddfb903d0072b029bd67.zip
Update Dutch translation
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/nl/drakrpm-edit-media.xml')
-rw-r--r--docs/mcc-help/nl/drakrpm-edit-media.xml15
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/nl/drakrpm-edit-media.xml b/docs/mcc-help/nl/drakrpm-edit-media.xml
index bcff51e3..b69a59e7 100644
--- a/docs/mcc-help/nl/drakrpm-edit-media.xml
+++ b/docs/mcc-help/nl/drakrpm-edit-media.xml
@@ -199,16 +199,17 @@ op <guibutton>Verwijderen</guibutton> om hem weg te halen.</para>
<para><warning>
<para>Doe dit voorzichting, zoals bij alle beveiligingshandelingen</para>
- </warning><guimenu>Options -> Proxy:</guimenu></para>
+ </warning><guimenu>Opties -> Proxy:</guimenu></para>
- <para>If you need to use a proxy server for internet access, you can configure it
-here. You only need to give the <guibutton>Proxy hostname</guibutton> and if
-necessary a <guilabel>Username</guilabel> and <guilabel>Password</guilabel>.</para>
+ <para>Als u een proxyserver nodig heeft voor internettoegang, dan kunt u deze hier
+configureren. U hoeft alleen een <guibutton>Proxy-hostnaam</guibutton> en
+indien nodig een <guilabel>Gebruikersnaam</guilabel> en
+<guilabel>Wachtwoord</guilabel> op te geven.</para>
<para/>
- <para>For more information about configuring the media, see <link
-ns2:href="https://wiki.mageia.org/en/Software_management">the Mageia Wiki
-page</link>.</para>
+ <para>Zie <link ns2:href="https://wiki.mageia.org/en/Software_management">de
+Mageia Wiki-pagina</link> voor meer informatie over het configureren van de
+media.</para>
</section>
</section> \ No newline at end of file