Update resources + sync with Tx

20 files changed, 73 insertions, 61 deletions

diff --git a/docs/mcc-help/it/MCC.xml b/docs/mcc-help/it/MCC.xml
index 289cf50a..7a5911dc 100644
--- a/docs/mcc-help/it/MCC.xml
+++ b/docs/mcc-help/it/MCC.xml
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!-- Converted by db4-upgrade version 1.0 -->
-<article xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="it" xml:lang="en" xml:id="MCC">
+<article xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="it" xml:lang="ing" xml:id="MCC">
 
   <info>
     <title>Centro Controllo Mageia</title>
     <cover>
-	    <para>The texts and screenshots in this manual are available under the CC BY-SA
+	    <para xml:id="CC_BY-SA">The texts and screenshots in this manual are available under the CC BY-SA
 3.0 license <link
 ns6:href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</link>.
 	    </para>
diff --git a/docs/mcc-help/it/diskdrake--nfs.xml b/docs/mcc-help/it/diskdrake--nfs.xml
index 086cdd07..80817aaf 100644
--- a/docs/mcc-help/it/diskdrake--nfs.xml
+++ b/docs/mcc-help/it/diskdrake--nfs.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="it" xml:lang="en" xml:id="diskdrake--nfs">
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="it" xml:lang="ing" xml:id="diskdrake--nfs">
   <info>
     <title xml:id="diskdrake--nfs-ti1">Accedi a dischi e cartelle in condivisione NFS</title>
 
@@ -20,15 +20,16 @@
   <section>
     <title>Introduzione</title>
 
-    <para>This tool<footnote>
+    <para>Questo strumento<footnote>
         <para>Puoi avviare questo strumento dalla riga di comando digitando <emphasis
 role="bold">diskdrake --nfs</emphasis> come root.</para>
-      </footnote> allows you to declare some
-shared directories to be accessible to all users on the machine. The
-protocol used for this is NFS which is available on most Linux or Unix
-systems. The shared directory will be thus available directly at
-boot. Shared directories can be also accessible directly in a single session
-for a user with tools such as file browsers.</para>
+      </footnote> ti consente di
+dichiarare alcune cartelle condivise come accessibili a tutti gli utenti
+sulla macchina. Il protocollo utilizzato é NFS, disponibile sulla maggior
+parte dei sistemi Linux e Unix. La cartella condivisa sarà quindi
+disponibile direttamente all'avvio. Le cartelle condivise possono essere
+anche accessibili direttamente in una singola sessione per un utente con
+strumenti quali i file browser.</para>
   </section>
 
   <section>
@@ -72,11 +73,11 @@ smontarla usando lo stesso pulsante.</para>
       </imageobject>
     </mediaobject>
 
-    <para>On accepting the configuration with the <guibutton>Done</guibutton> button,
-a message will displayed, asking "Do you want to save the /etc/fstab
-modifications". This will make the directory available at each boot, if the
-network is accessible. The new directory is then available in your file
-browser, for example in Dolphin.</para>
+    <para>Accettando la configurazione con il pulsante <guibutton>Fatto</guibutton>,
+un messaggio verrà mostrato, domandando "Vuoi salvare le modifiche a
+/etc/fstab". Questo passaggio renderà la cartella disponibile ad ogni avvio,
+se la rete sarà accessibile. La nuova cartella sarà inoltre visibile nel tuo
+file browser, per esempio Dolphin.</para>
 
     <mediaobject>
       <imageobject>
diff --git a/docs/mcc-help/it/diskdrake--removable.xml b/docs/mcc-help/it/diskdrake--removable.xml
index 5dc5eac0..8c1f0476 100644
--- a/docs/mcc-help/it/diskdrake--removable.xml
+++ b/docs/mcc-help/it/diskdrake--removable.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="it" xml:id="diskdrake--removable">
   <info>
-    <title xml:id="diskdrake--removable-ti1">CD/DVD burner</title>
+    <title xml:id="diskdrake--removable-ti1">Masterizzatore di CD/DVD</title>
 
     <subtitle>diskdrake --removable</subtitle>
   </info>
diff --git a/docs/mcc-help/it/drakconnect.xml b/docs/mcc-help/it/drakconnect.xml
index 90a7f1db..3be1d309 100644
--- a/docs/mcc-help/it/drakconnect.xml
+++ b/docs/mcc-help/it/drakconnect.xml
@@ -40,7 +40,7 @@ address.</para>
       </listitem>
 
       <listitem>
-        <para>Automatic IP</para>
+        <para>IP automatico</para>
 
         <orderedlist>
           <listitem>
@@ -176,7 +176,7 @@ and password.</para>
       </listitem>
 
       <listitem>
-        <para>Automatic IP</para>
+        <para>IP automatico</para>
 
         <orderedlist>
           <listitem>
@@ -317,7 +317,7 @@ provider. If it is not listed, select the option
             </listitem>
 
             <listitem>
-              <para>Account password</para>
+              <para>Password dell'account</para>
             </listitem>
 
             <listitem>
@@ -393,7 +393,7 @@ you. Then it is asked for parameters:</para>
             </listitem>
 
             <listitem>
-              <para>Account password</para>
+              <para>Password dell'account</para>
             </listitem>
 
             <listitem>
@@ -528,7 +528,7 @@ IP manuale.</para>
       </listitem>
 
       <listitem>
-        <para>Automatic IP</para>
+        <para>IP automatico</para>
 
         <orderedlist>
           <listitem>
@@ -644,7 +644,7 @@ provider. If it is not listed, select the option
             </listitem>
 
             <listitem>
-              <para>Account password</para>
+              <para>Password dell'account</para>
             </listitem>
           </itemizedlist>
         </listitem>
@@ -699,11 +699,11 @@ gave. Then it is asked for Dialup options:</para>
 
         <itemizedlist>
           <listitem>
-            <para><emphasis>Connection name</emphasis></para>
+            <para><emphasis>Nome della connessione</emphasis></para>
           </listitem>
 
           <listitem>
-            <para><emphasis>Phone number</emphasis></para>
+            <para><emphasis>Numero di telefono</emphasis></para>
           </listitem>
 
           <listitem>
diff --git a/docs/mcc-help/it/drakdisk.xml b/docs/mcc-help/it/drakdisk.xml
index 32c15bdf..9f7221ff 100644
--- a/docs/mcc-help/it/drakdisk.xml
+++ b/docs/mcc-help/it/drakdisk.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
 <!--marja 2012-09-02 changed title to visible title for this tool in MCC -->
 <title xml:id="drakdisk-ti1">Gestisci le partizioni del disco</title>
 
-    <subtitle>drakdisk or diskdrake</subtitle>
+    <subtitle>drakdisk o diskdrake</subtitle>
   </info>
 
   <mediaobject>
diff --git a/docs/mcc-help/it/drakfont.xml b/docs/mcc-help/it/drakfont.xml
index c19c03ad..0a757488 100644
--- a/docs/mcc-help/it/drakfont.xml
+++ b/docs/mcc-help/it/drakfont.xml
@@ -40,18 +40,18 @@ above shows:</para>
   <para>This button automatically adds the fonts found on the Windows partition. You
 must have Microsoft Windows installed.</para>
 
-  <para><emphasis role="bold">Options:</emphasis></para>
+  <para><emphasis role="bold">Opzioni:</emphasis></para>
 
   <para>It allows you to specify the applications or devices (printers mostly)  able
 to use the fonts.</para>
 
-  <para><emphasis role="bold">Uninstall:</emphasis></para>
+  <para><emphasis role="bold">Disinstalla:</emphasis></para>
 
   <para>This button is to remove installed fonts and possibly save some place.  Be
 careful when removing fonts because it may have serious consequences on the
 documents that use them.</para>
 
-  <para><emphasis role="bold">Import:</emphasis></para>
+  <para><emphasis role="bold">Importa:</emphasis></para>
 
   <para>Allows you to add fonts from a third party (CD, internet, ...). The
 supported formats are ttf, pfa, pfb, pcf, pfm and gsf. Click on the
diff --git a/docs/mcc-help/it/drakguard.xml b/docs/mcc-help/it/drakguard.xml
index 52a2845c..9753ba7b 100644
--- a/docs/mcc-help/it/drakguard.xml
+++ b/docs/mcc-help/it/drakguard.xml
@@ -20,7 +20,7 @@ Control</guilabel>. If you don't see this label, you have to install the
 drakguard package (not installed by default).</para>
 
   <section>
-    <title>Presentation</title>
+    <title>Presentazione</title>
 
     <para>Drakguard is an easy way to set up parental controls on your computer to
 restrict who can do what, and at which times of day. Drakguard has three
diff --git a/docs/mcc-help/it/drakgw.xml b/docs/mcc-help/it/drakgw.xml
index c8d2c93f..9eb717b2 100644
--- a/docs/mcc-help/it/drakgw.xml
+++ b/docs/mcc-help/it/drakgw.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
   <para/>
 
   <section xml:id="drakgw-principles">
-    <title>Principles</title>
+    <title>Principi</title>
 
     <para><mediaobject>
         <imageobject>
@@ -100,7 +100,7 @@ printers and to share them.</para>
   </section>
 
   <section xml:id="drakgw-configure">
-    <title>Configure the client</title>
+    <title>Configura il client</title>
 
     <para>If you have configured the gateway machine with DHCP, you only need to
 specify in the network configuration tool that you get an address
diff --git a/docs/mcc-help/it/drakhosts.xml b/docs/mcc-help/it/drakhosts.xml
index 13470d4b..3f816c07 100644
--- a/docs/mcc-help/it/drakhosts.xml
+++ b/docs/mcc-help/it/drakhosts.xml
@@ -19,13 +19,13 @@ role="bold">drakhosts</emphasis> as root.</para>
 specify a name to access them more easily. Then you can use that name
 instead of the IP-address.</para>
 
-  <para><guibutton>Add</guibutton></para>
+  <para><guibutton>Aggiungi</guibutton></para>
 
   <para>With this button, you add the name for a new system. You will get a window
 to specify the IP-address, the host name for the system, and optionally an
 alias which can be used in the same way that the name is.</para>
 
-  <para><guibutton>Modify</guibutton></para>
+  <para><guibutton>Modifica</guibutton></para>
 
   <para>You can access the parameters of an entry previously defined. You get the
 same window.</para>
diff --git a/docs/mcc-help/it/draknetcenter.xml b/docs/mcc-help/it/draknetcenter.xml
index 48d922c7..bc8a7832 100644
--- a/docs/mcc-help/it/draknetcenter.xml
+++ b/docs/mcc-help/it/draknetcenter.xml
@@ -109,7 +109,7 @@ accounting</guilabel>, we will look at that in the next section.</para>
   <section>
     <title>The Configure button</title>
 
-    <para><emphasis role="bold">A - For a wired network</emphasis></para>
+    <para><emphasis role="bold">A - Per una rete cablata</emphasis></para>
 
     <mediaobject>
       <imageobject>
diff --git a/docs/mcc-help/it/draknfs.xml b/docs/mcc-help/it/draknfs.xml
index 4108abca..54161455 100644
--- a/docs/mcc-help/it/draknfs.xml
+++ b/docs/mcc-help/it/draknfs.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
   <para/>
 
   <section>
-    <title>Prerequisites</title>
+    <title>Prerequisiti</title>
 
     <para>When the wizard<footnote>
         <para>You can start this tool from the command line, by typing <emphasis
@@ -37,7 +37,7 @@ first time, it may display the following message:</para>
   </section>
 
   <section>
-    <title>Main window</title>
+    <title>Finestra principale</title>
 
     <para>A list of directories which are shared is displayed. At this step, the list
 is empty. The <guibutton>Add</guibutton> button gives access to a
@@ -59,7 +59,7 @@ available.</para>
     </mediaobject>
 
     <section>
-      <title>NFS Directory</title>
+      <title>Directory NFS</title>
 
       <para>Here you can specify which directory is to be shared. The
 <guibutton>Directory</guibutton> button gives access to a browser to choose
@@ -132,7 +132,7 @@ exports(5) man page for more details.</para>
   </section>
 
   <section>
-    <title>Menu entries</title>
+    <title>Voci del menù</title>
 
     <para>So far the list has at least one entry.</para>
 
diff --git a/docs/mcc-help/it/drakrpm-edit-media.xml b/docs/mcc-help/it/drakrpm-edit-media.xml
index 44bfb087..66cf3656 100644
--- a/docs/mcc-help/it/drakrpm-edit-media.xml
+++ b/docs/mcc-help/it/drakrpm-edit-media.xml
@@ -46,7 +46,7 @@ role="bold">drakrpm-edit-media</emphasis> as root.</para>
     </footnote></para>
 
   <section>
-    <title xml:id="drakrpm-edit-media-columns">The columns</title>
+    <title xml:id="drakrpm-edit-media-columns">Le colonne</title>
 
     <bridgehead>Column Enable:</bridgehead>
 
@@ -110,18 +110,18 @@ corrections.</para>
   <section>
     <title xml:id="drakrpm-edit-media-right-button">Il bottone sulla destra</title>
 
-    <para><guibutton>Remove:</guibutton></para>
+    <para><guibutton>Rimuovi:</guibutton></para>
 
     <para>To remove a medium, click on it and then on this button. It is wise to
 remove the medium used for the installation (CD or DVD for example)  since
 all the packages it contains are in the official Core release medium.</para>
 
-    <para><guibutton>Edit:</guibutton></para>
+    <para><guibutton>Modifica:</guibutton></para>
 
     <para>Allows you to modify the selected medium settings, (URL, downloader and
 proxy).</para>
 
-    <para><guibutton>Add:</guibutton></para>
+    <para><guibutton>Aggiungi:</guibutton></para>
 
     <para>Add the official repositories available on the Internet. These repositories
 contain only safe and well tested software. Clicking on the "Add" button
@@ -141,7 +141,7 @@ be installed. So if possible, put the fastest repositories at the top.</para>
   <section>
     <title xml:id="drakrpm-edit-media-menu">Il menu</title>
 
-    <para><guimenu>File -> Update:</guimenu></para>
+    <para><guibutton>File -> Aggiorna:</guibutton></para>
 
     <para>A window pops up with the media list. Select the ones you want to update and
 click on the <guibutton>Update</guibutton> button.</para>
@@ -197,7 +197,7 @@ on <guibutton>Remove</guibutton> to disallow that key.</para>
     <para><warning>
         <para>Fai questo con cura, come faresti con tutte le domande relative alla
 sicurezza.</para>
-      </warning><guimenu>Options -> Proxy:</guimenu></para>
+      </warning><guimenu>Opzioni -> Proxy:</guimenu></para>
 
     <para>If you need to use a proxy server for internet access, you can configure it
 here. You only need to give the <guibutton>Proxy hostname</guibutton> and if
diff --git a/docs/mcc-help/it/draksambashare.xml b/docs/mcc-help/it/draksambashare.xml
index 51f46da5..cc8e168a 100644
--- a/docs/mcc-help/it/draksambashare.xml
+++ b/docs/mcc-help/it/draksambashare.xml
@@ -196,7 +196,7 @@ name can not be modified.</para>
   </section>
 
   <section>
-    <title>Menu entries</title>
+    <title>Voci del menù</title>
 
     <para>When the list has at least one entry, menu entries can be used.</para>
 
diff --git a/docs/mcc-help/it/draksec.xml b/docs/mcc-help/it/draksec.xml
index 692e125d..76f4996c 100644
--- a/docs/mcc-help/it/draksec.xml
+++ b/docs/mcc-help/it/draksec.xml
@@ -7,26 +7,36 @@
 
   <mediaobject>
     <imageobject>
-      <imagedata xml:id="draksec-im1" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="draksec.png"/>
+      <imagedata xml:id="draksec-im1" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="draksec0.png"/>
     </imageobject>
   </mediaobject>
 
   <para>This tool<footnote>
       <para>You can start this tool from the command line, by typing <emphasis
 role="bold">draksec</emphasis> as root.</para>
-    </footnote> is present in the Mageia
+    </footnote>is present in the Mageia
 Control Center under the tab <emphasis role="bold">Security</emphasis></para>
 
   <para>It allows to give the regular users the needed rights to accomplish tasks
 usually done by the administrator.</para>
 
+  <para>Click on the little arrow before the item you want to drop down:
+  </para>
+
+  <mediaobject>
+    <imageobject>
+      <imagedata fileref="draksec.png"/>
+    </imageobject>
+  </mediaobject>
+
   <para>Most of the tools available in the Mageia Control Center are displayed in
 the left side of the window (see the screenshot above) and for each tool, a
-drop down list gives the choice between:</para>
+drop down list on the right side gives the choice between:</para>
 
   <itemizedlist>
     <listitem>
-      <para>Nessuna password: lo strumento parte senza richiedere alcuna password.</para>
+      <para>Default: The launch mode depends on the chosen security level. See in the
+same MCC tab, the tool "Configure system security, permissions and audit".</para>
     </listitem>
 
     <listitem>
@@ -34,10 +44,11 @@ drop down list gives the choice between:</para>
     </listitem>
 
     <listitem>
-      <para>Root password: the root password is asked before the tool launching</para>
+      <para>Administrator password: The root password is asked before the tool launching</para>
     </listitem>
-  </itemizedlist>
 
-  <para>The default values depend of the chosen security level. See in the same MCC
-tab, the tool "Configure system security, permissions and audit".</para>
+    <listitem>
+      <para>Nessuna password: lo strumento parte senza richiedere alcuna password.</para>
+    </listitem>
+  </itemizedlist>
 </section>
\ No newline at end of file
diff --git a/docs/mcc-help/it/drakwizard_apache2.xml b/docs/mcc-help/it/drakwizard_apache2.xml
index 03c9f753..0538cd57 100644
--- a/docs/mcc-help/it/drakwizard_apache2.xml
+++ b/docs/mcc-help/it/drakwizard_apache2.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="drakwizard_apache2" version="5.0" xml:lang="it">
   <info>
-    <title xml:id="drakwizard_apache2-ti1">Configure webserver</title><subtitle>drakwizard apache2</subtitle>
+    <title xml:id="drakwizard_apache2-ti1">Configura il server web</title><subtitle>drakwizard apache2</subtitle>
   </info>
 
   <mediaobject>
@@ -14,7 +14,7 @@ role="bold">drakwizard apache2</emphasis> as root.</para></footnote> can help yo
 server.
   </para>
   <section>
-    <title>What is a web server?</title>
+    <title>Cos'è un server web?</title>
     <para>
       Web server is the software that helps to deliver web content that can be
 accessed through the Internet. (From Wikipedia)
diff --git a/docs/mcc-help/it/drakwizard_dhcp.xml b/docs/mcc-help/it/drakwizard_dhcp.xml
index fd888c70..24a405a4 100644
--- a/docs/mcc-help/it/drakwizard_dhcp.xml
+++ b/docs/mcc-help/it/drakwizard_dhcp.xml
@@ -24,7 +24,7 @@ role="bold">drakwizard dhcp</emphasis> as root.</para>
 be installed before you can access to it.</para>
 
   <section>
-    <title>What is DHCP?</title>
+    <title>Cos'è DHCP?</title>
 
     <para>The Dynamic Host Configuration Protocol (<acronym>DHCP</acronym>) is a
 standardized networking protocol used on IP networks that dynamically
@@ -152,7 +152,7 @@ adding the new parameters:</para>
             </listitem>
 
             <listitem>
-              <para><code>mask</code></para>
+              <para><code>maschera</code></para>
             </listitem>
 
             <listitem>
diff --git a/docs/mcc-help/it/mcc-network.xml b/docs/mcc-help/it/mcc-network.xml
index 83538a05..67641957 100644
--- a/docs/mcc-help/it/mcc-network.xml
+++ b/docs/mcc-help/it/mcc-network.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="mcc-network" version="5.0" xml:lang="it" xml:lang="en">
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="mcc-network" version="5.0" xml:lang="it" xml:lang="ing">
   <info>
     <title xml:id="mcc-network-ti1">Rete e internet</title>
   </info>
diff --git a/docs/mcc-help/it/msecgui.xml b/docs/mcc-help/it/msecgui.xml
index 96f47b7b..d026d81d 100644
--- a/docs/mcc-help/it/msecgui.xml
+++ b/docs/mcc-help/it/msecgui.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
 
 
   <section>
-    <title>Presentation</title>
+    <title>Presentazione</title>
 
     <para>msecgui<footnote><para>You can start this tool from the command line, by typing <emphasis
 role="bold">msecgui</emphasis> as root.</para>
diff --git a/docs/mcc-help/it/software-management.xml b/docs/mcc-help/it/software-management.xml
index 84bd6c7e..488da728 100644
--- a/docs/mcc-help/it/software-management.xml
+++ b/docs/mcc-help/it/software-management.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
-<section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="it" xml:lang="en"
+<section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="it" xml:lang="ing"
 xml:id="software-management">
   <info>
     <title xml:id="software-management-ti1">Gestione software</title>
diff --git a/docs/mcc-help/it/transfugdrake.xml b/docs/mcc-help/it/transfugdrake.xml
index 099bd4f8..dd25ba1c 100644
--- a/docs/mcc-help/it/transfugdrake.xml
+++ b/docs/mcc-help/it/transfugdrake.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="transfugdrake" version="5.0" xml:lang="it" xml:lang="en">
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="transfugdrake" version="5.0" xml:lang="it" xml:lang="ing">