aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/de/MageiaUpdate.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2015-05-25 19:56:30 +0300
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2015-05-25 19:56:30 +0300
commit11d89e48eb02c5fdbd8a5a71531487ea2283dfad (patch)
tree5e6cb5660a88e50eb5e6aaa585b4cca995f0ab91 /docs/mcc-help/de/MageiaUpdate.xml
parentc7e7c738bc4f5c5d6d2dc118bf3ff5f6ff8001f0 (diff)
downloadtools-11d89e48eb02c5fdbd8a5a71531487ea2283dfad.tar
tools-11d89e48eb02c5fdbd8a5a71531487ea2283dfad.tar.gz
tools-11d89e48eb02c5fdbd8a5a71531487ea2283dfad.tar.bz2
tools-11d89e48eb02c5fdbd8a5a71531487ea2283dfad.tar.xz
tools-11d89e48eb02c5fdbd8a5a71531487ea2283dfad.zip
Update German translation
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/de/MageiaUpdate.xml')
-rw-r--r--docs/mcc-help/de/MageiaUpdate.xml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/de/MageiaUpdate.xml b/docs/mcc-help/de/MageiaUpdate.xml
index 4638b4f1..edd948df 100644
--- a/docs/mcc-help/de/MageiaUpdate.xml
+++ b/docs/mcc-help/de/MageiaUpdate.xml
@@ -14,8 +14,8 @@
<para>Dieses Werkzeug<footnote><para>Sie können dieses Werkzeug von der Kommandozeile starten, durch Eingabe von
<emphasis role="bold">MageiaUpdate</emphasis> oder <emphasis
role="bold">drakrpm-update</emphasis> als root.</para></footnote> ist im Mageia
-Kontrollzentrum verfügbar unter dem Tab <emphasis role="bold">Software
-verwalten.</emphasis></para>
+Kontrollzentrum unter dem Tab <emphasis role="bold">Software
+verwalten</emphasis> verfügbar.</para>
<para><note>
<para>Damit dies funktioniert benötigt MageiaUpdate mit rpmdrake-edit-media
@@ -36,7 +36,7 @@ um einen Klapptext anzeigen zu lassen. </para>
<para><note>
<para>Sobald Aktualisierungen verfügbar sind, informiert Sie eine Anwendung in der
-Systemleiste durch ein rotes Icon <inlinemediaobject>
+Systemleiste durch ein rotes Symbol <inlinemediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="../MageiaUpdate1.png"/>
</imageobject>