Update Catalan translation

11 files changed, 255 insertions, 437 deletions

diff --git a/docs/installer/ca.po b/docs/installer/ca.po
index 69eeb923..128608cd 100644
--- a/docs/installer/ca.po
+++ b/docs/installer/ca.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-25 19:47+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-13 15:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-25 20:39+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-14 16:36+0000\n"
 "Last-Translator: Davidmp <medipas@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
 "ca/)\n"
@@ -99,6 +99,9 @@ msgid ""
 "application> and are accessible clicking on the <guibutton>Release Notes</"
 "guibutton> button."
 msgstr ""
+"Hi ha informació important sobre aquesta versió de <application>Mageia</"
+"application> i és accessible clicant al botó de les <guibutton>Notes de la "
+"versió</guibutton>."
 
 #. type: Attribute 'xml:lang' of: <section>
 #: en/add_supplemental_media.xml:2 en/DrakLive-cover.xml:2 en/DrakLive.xml:1
@@ -194,6 +197,10 @@ msgid ""
 "\"setRootPassword-im1\"/> </imageobject> <imageobject> <imagedata format="
 "\"PNG\" fileref=\"live-user1.png\"/> </imageobject>"
 msgstr ""
+"<imageobject condition=\"classical\"> <imagedata format=\"PNG\" fileref="
+"\"dx2-setRootPassword.png\" align=\"center\" revision=\"1\" xml:id="
+"\"setRootPassword-im1\"/> </imageobject> <imageobject> <imagedata format="
+"\"PNG\" fileref=\"live-user1.png\"/> </imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><section><info><title>
 #: en/addUser.xml:16
@@ -282,6 +289,9 @@ msgid ""
 "password. There is a shield at the end of the text box that indicates the "
 "strength of the password. (See also <xref linkend=\"givePassword\"/>)"
 msgstr ""
+"<guilabel>Contrasenya</guilabel>: en aquesta casella hauríeu d'escriure la "
+"contrasenya de l'usuari. Hi ha un camp al final que indica la força de la "
+"contrasenya. (Vegeu també <xref linkend=\"givePassword\"/>.)"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/addUser.xml:55
@@ -330,7 +340,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <section><section><para>
 #: en/addUser.xml:77
 msgid "Additionally, you can disable or enable a guest account."
-msgstr ""
+msgstr "A més, podeu habilitar o inhabilitar un compte de convidat."
 
 #. type: Content of: <section><section><warning><para>
 #: en/addUser.xml:80
@@ -1343,7 +1353,6 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/diskdrake.xml:33
-#, fuzzy
 msgid ""
 "For all other actions: click on the desired partition first. Then view it, "
 "or choose a filesystem and a mount point, resize it or wipe it. "
@@ -1351,9 +1360,6 @@ msgid ""
 "guibutton>) gives some more tools like to add a label or to choose a "
 "partition type."
 msgstr ""
-"Per a totes les altres accions: cliqueu primer a la partició desitjada. "
-"Llavors inspeccioneu-la, o bé trieu-ne un sistema de fitxers i un punt de "
-"muntatge, redimensioneu-la, o bé elimineu-la."
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/diskdrake.xml:38
@@ -1374,18 +1380,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><note><para><mediaobject>
 #: en/diskdrake.xml:46
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<imageobject condition=\"classical\"><imagedata fileref=\"dx2-diskdrake2.png"
 "\" align=\"center\"/></imageobject><imageobject condition=\"live"
 "\"><imagedata align=\"center\" fileref=\"live-diskdrake2.png\"/></"
 "imageobject>"
 msgstr ""
-"<imageobject condition=\"classical\"> <imagedata xml:id=\"acceptLicense-"
-"im1\" revision=\"4\" align=\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"dx2-license."
-"png\"/> </imageobject> <imageobject> <imagedata xml:id=\"acceptLicense-im2\" "
-"revision=\"5\" align=\"center\" condition=\"live\" format=\"PNG\" fileref="
-"\"live-license.png\"/> </imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><note><para>
 #: en/diskdrake.xml:46
@@ -1401,18 +1401,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><note><mediaobject>
 #: en/diskdrake.xml:51
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<imageobject condition=\"classical\"> <imagedata align=\"center\" fileref="
 "\"dx2-doPartitionDisks3.png\"/> </imageobject> <imageobject condition=\"live"
 "\"> <imagedata align=\"center\" fileref=\"live-doPartitionDisks3.png\"/> </"
 "imageobject>"
 msgstr ""
-"<imageobject condition=\"classical\"> <imagedata xml:id=\"acceptLicense-"
-"im1\" revision=\"4\" align=\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"dx2-license."
-"png\"/> </imageobject> <imageobject> <imagedata xml:id=\"acceptLicense-im2\" "
-"revision=\"5\" align=\"center\" condition=\"live\" format=\"PNG\" fileref="
-"\"live-license.png\"/> </imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><info><title>
 #: en/doPartitionDisks.xml:7
@@ -1565,9 +1559,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><para><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/doPartitionDisks.xml:51
-#, fuzzy
 msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr "Particions personalitzades del disc amb DiskDrake"
+msgstr "Particions personalitzades de disc"
 
 #. type: Content of: <section><para><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/doPartitionDisks.xml:52
@@ -1637,7 +1630,6 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><note><para>
 #: en/doPartitionDisks.xml:73
-#, fuzzy
 msgid ""
 "If you are using a Legacy (as known as CSM or BIOS) system with a GPT disk, "
 "you need to create a Bios boot partition if not already existing. It is an "
@@ -1645,26 +1637,14 @@ msgid ""
 "\"/> to be able to create it with the Installer like any other partition, "
 "just select BIOS boot partition as filesystem type."
 msgstr ""
-"Si feu servir un sistema de llegat (Legacy, coneguts com a CSB o BIOS) amb "
-"un disc GPT, heu de crear una partició d'arrencada, boot, si no existeix. És "
-"una partició d'1 MB sense punt de muntatge. Trieu l'opció de \"Particions "
-"personalitzades de disc\" per poder crear-la amb l'instal·lador com "
-"qualsevol altra partició, només cal seleccionar \"partició d'arrencada BIOS"
-"\" com a tipus de sistema de fitxers."
 
 #. type: Content of: <section><note><mediaobject>
 #: en/doPartitionDisks.xml:79
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<imageobject condition=\"classical\"> <imagedata align=\"center\" fileref="
 "\"dx2-doPartitionDisks3.png\"/> </imageobject> <imageobject condition=\"live"
 "\"> <imagedata fileref=\"live-doPartitionDisks3.png\"/> </imageobject>"
 msgstr ""
-"<imageobject condition=\"classical\"> <imagedata xml:id=\"acceptLicense-"
-"im1\" revision=\"4\" align=\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"dx2-license."
-"png\"/> </imageobject> <imageobject> <imagedata xml:id=\"acceptLicense-im2\" "
-"revision=\"5\" align=\"center\" condition=\"live\" format=\"PNG\" fileref="
-"\"live-license.png\"/> </imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><note><mediaobject>
 #: en/doPartitionDisks.xml:87
@@ -1874,7 +1854,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <section><info><title>
 #: en/firewall.xml:3
 msgid "Firewall"
-msgstr ""
+msgstr "Tallafoc"
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/firewall.xml:6
@@ -1908,9 +1888,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/firewall.xml:25
-#, fuzzy
 msgid "<emphasis role=\"bold\">Advanced</emphasis>"
-msgstr "<emphasis>Proveïdor</emphasis>"
+msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/firewall.xml:27
@@ -1924,9 +1903,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/firewall.xml:33
-#, fuzzy
 msgid "<emphasis>&lt;port-number>/&lt;protocol></emphasis>"
-msgstr "<emphasis>Genèric</emphasis>"
+msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><simplelist><member>
 #: en/firewall.xml:36
@@ -2057,9 +2035,8 @@ msgstr "Pantalla de benvinguda de la instal·lació"
 
 #. type: Content of: <section><section><section><title>
 #: en/installer.xml:19
-#, fuzzy
 msgid "Using a Mageia DVD"
-msgstr "Ús del gestor d'arrencada de Mageia"
+msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><section><section><para>
 #: en/installer.xml:21
@@ -2070,9 +2047,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><section><section><mediaobject>
 #: en/installer.xml:26
-#, fuzzy
 msgid "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx-welcome2.png\"/> </imageobject>"
-msgstr "<imageobject> <imagedata fileref=\"Download.png\"/> </imageobject>"
+msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><section><section><para>
 #: en/installer.xml:31
@@ -2085,17 +2061,13 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><section><section><mediaobject>
 #: en/installer.xml:37
-#, fuzzy
 msgid "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx-welcome.png\"/> </imageobject>"
-msgstr "<imageobject> <imagedata fileref=\"Download.png\"/> </imageobject>"
+msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><section><section><para>
 #: en/installer.xml:42
-#, fuzzy
 msgid "From this screen, it is possible to set some personal preferences:"
 msgstr ""
-"A partir d'aquesta primera pantalla, és possible establir algunes "
-"preferències personals:"
 
 #. type: Content of: <section><section><section><para><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/installer.xml:45
@@ -2106,10 +2078,10 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><section><section><para><itemizedlist><listitem><mediaobject>
 #: en/installer.xml:50
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx-welcome-lang.png\"/> </imageobject>"
-msgstr "<imageobject> <imagedata fileref=\"Checking.png\"/> </imageobject>"
+msgstr ""
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx-welcome-lang.png\"/> </imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><section><section><para><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/installer.xml:55
@@ -2129,9 +2101,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><section><section><para><itemizedlist><listitem><mediaobject>
 #: en/installer.xml:65
-#, fuzzy
 msgid "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx-welcome4fr.png\"/> </imageobject>"
-msgstr "<imageobject> <imagedata fileref=\"Download.png\"/> </imageobject>"
+msgstr ""
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx-welcome4fr.png\"/> </imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><section><section><para><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/installer.xml:72
@@ -2140,10 +2112,10 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><section><section><para><itemizedlist><listitem><mediaobject>
 #: en/installer.xml:76
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx-welcome5def.png\"/> </imageobject>"
-msgstr "<imageobject> <imagedata fileref=\"Download.png\"/> </imageobject>"
+msgstr ""
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx-welcome5def.png\"/> </imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><section><section><para><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/installer.xml:83
@@ -2201,10 +2173,10 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><section><section><para><itemizedlist><listitem><mediaobject>
 #: en/installer.xml:115
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx-welcome6opt.png\"/> </imageobject>"
-msgstr "<imageobject> <imagedata fileref=\"../Root.png\"/> </imageobject>"
+msgstr ""
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx-welcome6opt.png\"/> </imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><section><section><para><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/installer.xml:122
@@ -2221,10 +2193,10 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><section><section><para><itemizedlist><listitem><mediaobject>
 #: en/installer.xml:131
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx-welcomeHelp1.png\"/> </imageobject>"
-msgstr "<imageobject> <imagedata fileref=\"Download.png\"/> </imageobject>"
+msgstr ""
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx-welcomeHelp1.png\"/> </imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><section><section><para><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/installer.xml:136
@@ -2237,10 +2209,10 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><section><section><para><itemizedlist><listitem><mediaobject>
 #: en/installer.xml:142
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx-welcomeHelp2.png\"/> </imageobject>"
-msgstr "<imageobject> <imagedata fileref=\"Download.png\"/> </imageobject>"
+msgstr ""
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx-welcomeHelp2.png\"/> </imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><section><section><para><itemizedlist><listitem><note><para>
 #: en/installer.xml:148
@@ -2283,9 +2255,8 @@ msgstr "La disposició del teclat és l'americana."
 
 #. type: Content of: <section><section><section><mediaobject>
 #: en/installer.xml:175
-#, fuzzy
 msgid "<imageobject> <imagedata fileref=\"../dx-help.png\"/> </imageobject>"
-msgstr "<imageobject> <imagedata fileref=\"../Fdisk.png\"/> </imageobject>"
+msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><section><title>
 #: en/installer.xml:183
@@ -3928,14 +3899,10 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/selectLanguage.xml:16
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Select your preferred language.  <application>Mageia</application> will use "
 "this selection during the installation and for your installed system."
 msgstr ""
-"Seleccioneu l'idioma preferit, desplegant primer la llista corresponent al "
-"vostre continent. <application>Mageia</application> farà servir aquesta "
-"selecció durant la instal·lació i per al sistema instal·lat."
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/selectLanguage.xml:19
@@ -3952,18 +3919,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/selectLanguage.xml:25
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<imageobject condition=\"classical\"> <imagedata format=\"PNG\" fileref="
 "\"dx2-selectLanguage.png\" align=\"center\"/> </imageobject> <imageobject "
 "condition=\"live\"> <imagedata fileref=\"live-language.png\" format=\"\"/> </"
 "imageobject>"
 msgstr ""
-"<imageobject condition=\"classical\"> <imagedata xml:id=\"acceptLicense-"
-"im1\" revision=\"4\" align=\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"dx2-license."
-"png\"/> </imageobject> <imageobject> <imagedata xml:id=\"acceptLicense-im2\" "
-"revision=\"5\" align=\"center\" condition=\"live\" format=\"PNG\" fileref="
-"\"live-license.png\"/> </imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><warning><para>
 #: en/selectLanguage.xml:33
@@ -4726,32 +4687,3 @@ msgid ""
 "The next step is the copying of files on hard disk. This takes some minutes. "
 "At the end, you get a blank screen for some time, it's normal."
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Custom"
-#~ msgstr "Personalitzat"
-
-#~ msgid "<placeholder type=\"info\" id=\"0\"/>"
-#~ msgstr "<placeholder type=\"info\" id=\"0\"/>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<imageobject> <imagedata xml:id=\"BId-drakx-intro-im1\" revision=\"1\" "
-#~ "align=\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"../dx-welcome.png\"/> </"
-#~ "imageobject>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<imageobject> <imagedata xml:id=\"BId-drakx-intro-im1\" revision=\"1\" "
-#~ "align=\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"../dx-welcome.png\"/> </"
-#~ "imageobject>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "- Safe Settings, priority is given to the safer options to the detriment "
-#~ "of performances."
-#~ msgstr ""
-#~ "- Paràmetres segurs, es dóna prioritat a les opcions més segures, en "
-#~ "detriment del rendiment."
-
-#~ msgid ""
-#~ "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" xml:id=\"installer-im2\" align="
-#~ "\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"../dx-help.png\"/> </imageobject>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" xml:id=\"installer-im2\" align="
-#~ "\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"../dx-help.png\"/> </imageobject>"
diff --git a/docs/installer/ca/DrakX.xml b/docs/installer/ca/DrakX.xml
index 8de06529..20382cad 100644
--- a/docs/installer/ca/DrakX.xml
+++ b/docs/installer/ca/DrakX.xml
@@ -35,12 +35,16 @@ documentació</link>.</para>
 
   
 
+  
 
+  
 
+  
 
-
+  
 
   
+
   
 
   <xi:include href="SelectAndUseISOs2.xml"/>
@@ -59,7 +63,7 @@ documentació</link>.</para>
 
   <xi:include href="doPartitionDisks.xml"/>
 
- 
+  
 
   <!-- <xi:include href="resizeFATChoose.xml"/>
 
@@ -67,23 +71,23 @@ documentació</link>.</para>
   <xi:include href="takeOverHdChoose.xml"/> -->
 <xi:include href="ask_mntpoint_s.xml"/>
 
-<xi:include href="takeOverHdConfirm.xml"/>
+  <xi:include href="takeOverHdConfirm.xml"/>
 
   <xi:include href="diskdrake.xml"/>
 
   <xi:include href="formatPartitions.xml"/>
 
-<xi:include href="add_supplemental_media.xml"/>
+  <xi:include href="add_supplemental_media.xml"/>
 
-<xi:include href="media_selection.xml"/>
+  <xi:include href="media_selection.xml"/>
 
-<xi:include href="chooseDesktop.xml"></xi:include>
+  <xi:include href="chooseDesktop.xml"/>
 
-<xi:include href="choosePackageGroups.xml"></xi:include>
+  <xi:include href="choosePackageGroups.xml"/>
 
-<xi:include href="minimal-install.xml"></xi:include>
+  <xi:include href="minimal-install.xml"/>
 
-<xi:include href="choosePackagesTree.xml"></xi:include>
+  <xi:include href="choosePackagesTree.xml"/>
 
   
 
@@ -111,18 +115,19 @@ documentació</link>.</para>
   <xi:include href="summary.xml"></xi:include> -->
 <xi:include href="misc-params.xml"/>
 
-<xi:include href="configureTimezoneUTC.xml"></xi:include>
- 
-<xi:include href="selectCountry.xml"></xi:include>
+  <xi:include href="configureTimezoneUTC.xml"/>
+
+  <xi:include href="selectCountry.xml"/>
 
-<xi:include href="configureServices.xml"></xi:include>
+  <xi:include href="configureServices.xml"/>
 
-<xi:include href="selectMouse.xml"/>
+  <xi:include href="selectMouse.xml"/>
 
-<xi:include href="soundConfig.xml"/>
+  <xi:include href="soundConfig.xml"/>
 
-  <xi:include href="securityLevel.xml"></xi:include>
+  <xi:include href="securityLevel.xml"/>
 
+  <xi:include href="firewall.xml"/>
 
   
 
@@ -132,5 +137,5 @@ documentació</link>.</para>
 
   <xi:include href="exitInstall.xml"/>
 
-  <xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="uninstall-Mageia.xml"/>
-</article>
+  <xi:include href="uninstall-Mageia.xml"/>
+</article>
\ No newline at end of file
diff --git a/docs/installer/ca/acceptLicense.xml b/docs/installer/ca/acceptLicense.xml
index ae3166fc..603ba8b8 100644
--- a/docs/installer/ca/acceptLicense.xml
+++ b/docs/installer/ca/acceptLicense.xml
@@ -74,8 +74,8 @@ Release Notes</para>
 
     
 
-    <para>Important information are given about this release of
-<application>Mageia</application> and are accessible clicking on the
-<guibutton>Release Notes</guibutton> button.</para>
+    <para>Hi ha informació important sobre aquesta versió de
+<application>Mageia</application> i és accessible clicant al botó de les
+<guibutton>Notes de la versió</guibutton>.</para>
   </section>
 </section>
\ No newline at end of file
diff --git a/docs/installer/ca/addUser.xml b/docs/installer/ca/addUser.xml
index d5549460..18c9bc15 100644
--- a/docs/installer/ca/addUser.xml
+++ b/docs/installer/ca/addUser.xml
@@ -49,9 +49,9 @@ l'usuari. <emphasis>El nom de connexió distingeix entre majúscules i
 minúscules</emphasis></para>
       </listitem>
       <listitem>
-        <para><guilabel>Password</guilabel>: In this text box you should type in the user
-password. There is a shield at the end of the text box that indicates the
-strength of the password. (See also <xref linkend="givePassword"/>)</para>
+        <para><guilabel>Contrasenya</guilabel>: en aquesta casella hauríeu d'escriure la
+contrasenya de l'usuari. Hi ha un camp al final que indica la força de la
+contrasenya. (Vegeu també <xref linkend="givePassword"/>.)</para>
       </listitem>
       <listitem>
         <para><guilabel>Contrasenya (una altra vegada)</guilabel>: torneu a escriure-hi la
@@ -74,7 +74,7 @@ management</emphasis>.</para>
     </info>
     <para>If the <guibutton>advanced</guibutton> button is clicked you are offered a
 screen that allows you to edit the settings for the user you are adding.</para>
-    <para condition="classical">Additionally, you can disable or enable a guest account.</para>
+    <para condition="classical">A més, podeu habilitar o inhabilitar un compte de convidat.</para>
     <warning condition="classical">
       <para>Tot allò que un convidat, amb un compte predeterminat
 <emphasis>rbash</emphasis>, desi al seu directori /home serà esborrat quan
diff --git a/docs/installer/ca/diskdrake.xml b/docs/installer/ca/diskdrake.xml
index 9d16ceac..30cbeee7 100644
--- a/docs/installer/ca/diskdrake.xml
+++ b/docs/installer/ca/diskdrake.xml
@@ -1,62 +1,50 @@
-<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="ca" xml:id="diskdrake">
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" version="5.0" xml:lang="ca" xml:id="diskdrake">
   
-
   <info>
     <!-- Lebarhon 2016 12 16 updated for Mageia 6
 
 Lebarhon 20170902 added SC-->
 <title xml:id="diskdrake-ti1">Particions personalitzades del disc amb DiskDrake</title>
   </info>
-
   <mediaobject>
 <imageobject condition="classical"> <imagedata fileref="dx2-diskdrake.png"
 align="center"/> </imageobject> <imageobject condition="live"> <imagedata
 fileref="live-diskdrake.png" align="center"/> </imageobject></mediaobject>
-
   <warning>
     <para revision="3" xml:id="diskdrake-pa1">Si voleu fer servir xifratge a la partició <literal>/</literal>,
 assegureu-vos que teniu una partició <literal>/boot</literal> separada. Cal
 que l'opció de xifratge estigui deshabilitada per a la partició
 <literal>/boot</literal>. Altrament, el sistema no arrencarà.</para>
   </warning>
-
   <para xml:id="diskdrake-pa3" revision="2">Adjust the layout of your disk(s)  here. You can remove or create
 partitions, change the filesystem of a partition or change its size and even
 view what is in them before you start.</para>
-
   <para xml:id="diskdrake-pa4" revision="1">Hi ha una pestanya per a cada disc dur o altre dispositiu d'emmagatzematge
 detectats, com ara una clau de memòria USB. Per exemple, sda, sdb i sdc si
-n'hi ha tres.</para>
-
+n'hi ha tres. </para>
   <para xml:id="diskdrake-pa5" revision="1">Premeu <guibutton>Neteja-ho tot</guibutton> per a eliminar totes les
 particions del dispositiu d'emmagatzematge seleccionat.</para>
-
-  <para xml:id="diskdrake-pa6" revision="1">Per a totes les altres accions: cliqueu primer a la partició
-desitjada. Llavors inspeccioneu-la, o bé trieu-ne un sistema de fitxers i un
-punt de muntatge, redimensioneu-la, o bé elimineu-la.</para>
-
+  <para xml:id="diskdrake-pa6" revision="1">For all other actions: click on the desired partition first. Then view it,
+or choose a filesystem and a mount point, resize it or wipe
+it. <guibutton>Toggle to expert mode</guibutton> (or <guibutton>Expert
+mode</guibutton>) gives some more tools like to add a label or to choose a
+partition type. </para>
   <para xml:id="diskdrake-pa6a" revision="1">Continueu fins que tot sigui del vostre grat.</para>
-
   <para xml:id="diskdrake-pa7" revision="1">Cliqueu <guibutton>Fet</guibutton> en acabat.</para>
-
   <note>
     <para>If you are installing Mageia on an UEFI system, check that an ESP (EFI
 System Partition) is present and correctly mounted on /boot/EFI (see below)</para>
-
-    <para><mediaobject>
-<imageobject condition="classical"> <imagedata fileref="dx2-diskdrake2.png"
-align="center"/> </imageobject> <imageobject condition="live"> <imagedata
-fileref="live-diskdrake2.png" align="center"/> </imageobject></mediaobject></para>
+    <para><mediaobject><imageobject condition="classical"><imagedata fileref="dx2-diskdrake2.png"
+align="center"/></imageobject><imageobject condition="live"><imagedata
+align="center" fileref="live-diskdrake2.png"/></imageobject></mediaobject></para>
   </note>
-
   <note>
     <para>If you are installing Mageia on a Legacy/GPT system, check that a BIOS boot
-partition is present with a correct type</para>
-
+partition is present and of the correct type</para>
     <mediaobject>
-<imageobject condition="classical"> <imagedata
-fileref="dx2-doPartitionDisks3.png" align="center"/> </imageobject>
-<imageobject condition="live"> <imagedata
-fileref="live-doPartitionDisks3.png" align="center"/> </imageobject></mediaobject>
+<imageobject condition="classical"> <imagedata align="center"
+fileref="dx2-doPartitionDisks3.png"/> </imageobject> <imageobject
+condition="live"> <imagedata align="center"
+fileref="live-doPartitionDisks3.png"/> </imageobject></mediaobject>
   </note>
 </section>
\ No newline at end of file
diff --git a/docs/installer/ca/doPartitionDisks.xml b/docs/installer/ca/doPartitionDisks.xml
index cfca2764..601673dd 100644
--- a/docs/installer/ca/doPartitionDisks.xml
+++ b/docs/installer/ca/doPartitionDisks.xml
@@ -1,8 +1,6 @@
-<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="ca" xml:id="doPartitionDisks">
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:lang="ca" xml:id="doPartitionDisks">
   
-
   
-
   <info>
     <!---->
 <!-- lebarhon 20161216 updated for Mageia 6
@@ -10,145 +8,66 @@
 lebarhon 20170209 added SC-->
 <title xml:id="doPartitionDisks-ti1">Particions</title>
   </info>
-
   <para xml:id="doPartitionDisks-pa1" revision="1">En aquesta pantalla podeu veure en contingut del(s) disc(s) dur(s) i les
 propostes de l'auxiliar de particions de DrakX sobre on instal·lar
 <application>Mageia</application>.</para>
-
   <para xml:id="doPartitionDisks-pa2" revision="1">Les opcions disponibles a la llista de sota poden variar en funció de la
 disposició i contingut del(s) vostre(s) disc(s) dur(s) en particular.</para>
-
   <mediaobject>
 <imageobject condition="classical"> <imagedata
 fileref="dx2-doPartitionDisks.png" align="center"/> </imageobject>
 <imageobject condition="live"> <imagedata
 fileref="live-doPartitionDisks.png" align="center"/> </imageobject></mediaobject>
-
-  <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa3"><itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa4">Utilitza les particions existents</para>
-
-        <para xml:id="doPartitionDisks-pa5" revision="1">Si aquesta opció està disponible, vol dir que s'han trobat particions
-compatibles amb Linux i es podrien fer servir per a la instal·lació.</para>
-      </listitem>
-
-      <listitem>
-        <para xml:id="doPartitionDisks-pa6" revision="1">Utilitza l'espai lliure</para>
-
-        <para xml:id="doPartitionDisks-pa7" revision="1">Si teniu espai lliure al disc dur, aquesta opció l'aprofitarà per a la
-instal·lació de Mageia.</para>
-      </listitem>
-
-      <listitem>
-        <para xml:id="doPartitionDisks-pa8" revision="1">Utilitza l'espai lliure en una partició Windows</para>
-
-        <para xml:id="doPartitionDisks-pa9" revision="1">Si teniu espai lliure en una partició Windows existent, pot ser que
-l'instal·lador us proposi utilitzar-la.</para>
-
-        <para xml:id="doPartitionDisks-pa10" revision="2">Aquesta és una bona manera de fer lloc per a la nova instal·lació de Mageia,
+  <para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa3"><itemizedlist><listitem><para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa4">Utilitza les particions existents</para><para xml:id="doPartitionDisks-pa5" revision="1">Si aquesta opció està disponible, vol dir que s'han trobat particions
+compatibles amb Linux i es podrien fer servir per a la instal·lació.</para></listitem><listitem><para xml:id="doPartitionDisks-pa6" revision="1">Utilitza l'espai lliure</para><para xml:id="doPartitionDisks-pa7" revision="1">Si teniu espai lliure al disc dur, aquesta opció l'aprofitarà per a la
+instal·lació de Mageia.</para></listitem><listitem><para xml:id="doPartitionDisks-pa8" revision="1">Utilitza l'espai lliure en una partició Windows</para><para xml:id="doPartitionDisks-pa9" revision="1">Si teniu espai lliure en una partició Windows existent, pot ser que
+l'instal·lador us proposi utilitzar-la.</para><para xml:id="doPartitionDisks-pa10" revision="2">Aquesta és una bona manera de fer lloc per a la nova instal·lació de Mageia,
 però és una operació arriscada i per tant hauríeu d'estar segur d'haver fet
-una còpia de seguretat dels fitxers importants.</para>
-
-        <para revision="3" xml:id="doPartitionDisks-pa11">Tingueu present que això implica encongir la partició de Windows. La
+una còpia de seguretat dels fitxers importants.</para><para revision="3" xml:id="doPartitionDisks-pa11">Tingueu present que això implica encongir la partició de Windows. La
 partició ha d'estar «neta», és a dir, Windows s'ha d'haver tancat
 correctament la darrera vegada que es va fer servir. També cal que hagi
 estat desfragmentada, tot i que això no és garantia que els fitxers de la
 partició hagin estat desplaçats fora de la regió que s'està a punt de fer
 servir. És altament recomanable fer una còpia de seguretat dels fitxers
-personals.</para>
-
-        <para>With this option, the installer displays the remaining Windows partition in
+personals.</para><para>With this option, the installer displays the remaining Windows partition in
 light blue and the future Mageia partition in dark blue with their intended
 sizes just under. You have the possibility to adapt these sizes by clicking
-and dragging the gap between both partitions. See the screen-shot below.</para>
-
-        <mediaobject>
-<imageobject condition="classical"> <imagedata
-fileref="dx2-doPartitionDisks2.png" align="center"/> </imageobject>
-<imageobject condition="live"> <imagedata
-fileref="live-doPartitionDisks2.png" align="center"/> </imageobject></mediaobject>
-      </listitem>
-    </itemizedlist> <itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para xml:id="doPartitionDisks-pa12" revision="1">Esborra i utilitza el disc sencer.</para>
-
-        <para xml:id="doPartitionDisks-pa13" revision="1">Aquesta opció utilitzarà tota la unitat per a Mageia.</para>
-
-        <para xml:id="doPartitionDisks-pa14" revision="1">Nota! Això esborrarà TOTES les dades del disc dur seleccionat. Vigileu!</para>
-
-        <para xml:id="doPartitionDisks-pa15" revision="1">Si teniu pensat fer servir part del disc per a alguna altra cosa, o bé ja
+and dragging the gap between both partitions. See the screen-shot below.</para><mediaobject><imageobject condition="classical"><imagedata
+fileref="dx2-doPartitionDisks2.png"
+align="center"/></imageobject><imageobject condition="live"><imagedata
+fileref="live-doPartitionDisks2.png" align="center"/></imageobject></mediaobject></listitem></itemizedlist> <itemizedlist><listitem><para xml:id="doPartitionDisks-pa12" revision="1">Esborra i utilitza el disc sencer.</para><para xml:id="doPartitionDisks-pa13" revision="1">Aquesta opció utilitzarà tota la unitat per a Mageia.</para><para xml:id="doPartitionDisks-pa14" revision="1">Nota! Això esborrarà TOTES les dades del disc dur seleccionat. Vigileu!</para><para xml:id="doPartitionDisks-pa15" revision="1">Si teniu pensat fer servir part del disc per a alguna altra cosa, o bé ja
 teniu dades al disc que no voleu perdre, llavors no feu servir aquesta
-opció.</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist><itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para xml:id="doPartitionDisks-pa16" revision="1">Personalitzat</para>
-
-        <para xml:id="doPartitionDisks-pa17" revision="1">Aquesta opció us dóna control total sobre la localització de la instal·lació
-al(s) disc(s) dur(s).</para>
-      </listitem>
-    </itemizedlist></para>
-
-  <para><emphasis role="bold">Partitions sizing:</emphasis></para>
-
+opció.</para></listitem></itemizedlist><itemizedlist><listitem><para xml:id="doPartitionDisks-pa16" revision="1">Particions personalitzades de disc</para><para xml:id="doPartitionDisks-pa17" revision="1">Aquesta opció us dóna control total sobre la localització de la instal·lació
+al(s) disc(s) dur(s).</para></listitem></itemizedlist></para>
+  <para><emphasis role="bold">Partition sizing:</emphasis></para>
   <para>The installer will share the available place out according to the following
 rules:</para>
-
-  <para><itemizedlist>
-      <listitem>
-        <para>If the total available place is lower than 50 GB, only one partition is
-created for /, there is no separate partition for /home.</para>
-      </listitem>
-
-      <listitem>
-        <para>If the total available place is over 50 GB, then three partitions are
-created</para>
-
-        <itemizedlist>
-          <listitem>
-            <para>6/19 of the total available place is allocated to / with a maximum of 50 GB</para>
-          </listitem>
-
-          <listitem>
-            <para>1/19 is allocated to swap with a maximum of 4 GB</para>
-          </listitem>
-
-          <listitem>
-            <para>the rest (at least 12/19) is allocated to /home</para>
-          </listitem>
-        </itemizedlist>
-      </listitem>
-    </itemizedlist></para>
-
+  <para><itemizedlist><listitem><para>If the total available place is lower than 50 GB, only one partition is
+created for /, there is no separate partition for /home.</para></listitem><listitem><para>If the total available place is over 50 GB, then three partitions are
+created</para><itemizedlist><listitem><para>6/19 of the total available place is allocated to / with a maximum of 50 GB</para></listitem><listitem><para>1/19 is allocated to swap with a maximum of 4 GB</para></listitem><listitem><para>the rest (at least 12/19) is allocated to /home</para></listitem></itemizedlist></listitem></itemizedlist></para>
   <para>That means that from 160 GB and over of available place, the installer will
 create three partitions: 50 GB for /, 4 GB for swap and the rest for /home.</para>
-
   <note>
     <para>If you are using an UEFI system, the ESP (EFI System Partition) will be
 automatically detected, or created if it does not exist yet, and mounted on
-/boot/EFI. The "Custom" option is the only one that allows to check it has
-been correctly done</para>
+/boot/EFI. The "Custom disk partitioning" option is the only one that allows
+to check it has been correctly done</para>
   </note>
-
   <note>
-    <para>Si feu servir un sistema de llegat (Legacy, coneguts com a CSB o BIOS) amb
-un disc GPT, heu de crear una partició d'arrencada, boot, si no existeix. És
-una partició d'1 MB sense punt de muntatge. Trieu l'opció de "Particions
-personalitzades de disc" per poder crear-la amb l'instal·lador com qualsevol
-altra partició, només cal seleccionar "partició d'arrencada BIOS" com a
-tipus de sistema de fitxers.</para>
-
+    <para>If you are using a Legacy (as known as CSM or BIOS) system with a GPT disk,
+you need to create a Bios boot partition if not already existing. It is an
+about 1 MiB partition with no mount point. Choose <xref
+linkend="diskdrake"/> to be able to create it with the Installer like any
+other partition, just select BIOS boot partition as filesystem type.</para>
     <mediaobject>
-<imageobject condition="classical"> <imagedata
-fileref="dx2-doPartitionDisks3.png" align="center"/> </imageobject>
-<imageobject condition="live"> <imagedata
-fileref="live-doPartitionDisks3.png"/> </imageobject></mediaobject>
-
+<imageobject condition="classical"> <imagedata align="center"
+fileref="dx2-doPartitionDisks3.png"/> </imageobject> <imageobject
+condition="live"> <imagedata fileref="live-doPartitionDisks3.png"/>
+</imageobject></mediaobject>
     <mediaobject>
 <imageobject> <imagedata fileref="dx2-doPartitionDisks4.png"/>
 </imageobject></mediaobject>
   </note>
-
   <warning>
     <para>Alguns discs nous fan servir ara sectors lògics de 4096 bytes, en lloc dels
 sectors lògics de 512 bytes, estàndards fins ara. A causa de la manca de
@@ -158,11 +77,8 @@ alguns discs SSD fan servir actualment un bloc d'esborrament de més d'1
 MB. Si teniu algun d'aquests dispositius, us recomanem de fer les particions
 del disc prèviament, utilitzant alguna eina de particions alternativa, com
 ara gparted, i feu servir la configuració següent:</para>
-
     <para>"Alinea a" "MiB"</para>
-
     <para>"Espai lliure que precedeix a (MiB)" "2"</para>
-
     <para>Assegureu-vos també que totes les particions s'han creat amb un nombre
 parell de megabytes.</para>
   </warning>
diff --git a/docs/installer/ca/exitInstall.xml b/docs/installer/ca/exitInstall.xml
index f65f1a5a..66d3e2fc 100644
--- a/docs/installer/ca/exitInstall.xml
+++ b/docs/installer/ca/exitInstall.xml
@@ -1,25 +1,18 @@
-<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns42="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="exitInstall" version="5.0" xml:lang="ca">
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns42="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:id="exitInstall" version="5.0" xml:lang="ca">
   <info>
     <title xml:id="exitInstall-ti1">Enhorabona</title>
   </info>
-
   
-
   <mediaobject>
 <!-- Lebarhon 20170209 updated SC-->
 <imageobject> <imagedata format="PNG" fileref="dx2-exitInstall.png"
 align="center" revision="1" xml:id="exitInstall-im1"/> </imageobject></mediaobject>
-
   <para xml:id="exitInstall-pa1" revision="2">Heu acabat d'instal·lar i configurar <application>Mageia</application> i ara
 és segur treure el suport d'instal·lació i arrencar de nou l'ordinador.</para>
-
   <para xml:id="exitInstall-pa2" revision="2">Després de l'arrencada, a la pantalla del gestor d'arrencada podeu triar
 entre els diversos sistemes operatius instal·lats (si n'hi ha més d'un).</para>
-
   <para xml:id="exitInstall-pa3" revision="1">Si no heu ajustat la configuració del gestor d'arrencada, se seleccionarà
 automàticament la instal·lació Mageia i s'iniciarà.</para>
-
   <para xml:id="exitInstall-pa4" revision="1">Gaudiu!</para>
-
   <para xml:id="exitInstall-pa5" revision="1">Visiteu www.mageia.org si teniu algun dubte o voleu col·laborar amb Mageia.</para>
 </section>
\ No newline at end of file
diff --git a/docs/installer/ca/firewall.xml b/docs/installer/ca/firewall.xml
new file mode 100644
index 00000000..0c540ff8
--- /dev/null
+++ b/docs/installer/ca/firewall.xml
@@ -0,0 +1,49 @@
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="firewall" version="5.0" xml:lang="ca">
+  <info>
+    <title xml:id="firewall-ti1">Tallafoc</title>
+  </info>
+
+  <para xml:id="firewall-pa1" revision="1">This section allows to configure some simple firewall rules: they determine
+which type of message from the Internet will be accepted by the target
+system. This, in turn, allows the corresponding services on the system to be
+accessible from the Internet.</para>
+
+  <para>In the default setting, no button is checked - no service of the system is
+accessibly from the network. The "<emphasis>Everything (no
+firewall)</emphasis>" button has a particular role: it enables access to all
+services of the machine - an option that does not make much sense in the
+context of the installer since it would create a totally unprotected
+system.  Its veritable use is in the context of the Mageia Control Center
+(which uses the same GUI layout) for temporarily disabling the entire set of
+firewall rules for testing and debugging purposes.</para>
+
+  <para>All other checkbuttons are more or less self-explanatory. As an example, you
+will check the "CUPS server" button if you want printers on your machine to
+be accessible from the network.</para>
+
+  <para><emphasis role="bold">Advanced</emphasis></para>
+
+  <para>The set of checkbuttons only comprises the most common services. The
+"Advanced" button allows to enable messages that correspond to a service for
+which no checkbutton exists. The "<emphasis>Advanced</emphasis>" button
+opens a window where you can enable a series of services by typing a list of
+couples (blank separated)</para>
+
+  <para><emphasis>&lt;port-number>/&lt;protocol></emphasis></para>
+
+  <simplelist>
+    <member>- <emphasis>&lt;port-number></emphasis> is the value of the port assigned to
+the service you want to enable (e.g. 873 for the RSYNC service) as defined
+in <emphasis>RFC-433</emphasis>;</member>
+
+    <member>- <emphasis>&lt;protocol></emphasis> is one of <emphasis>TCP</emphasis> or
+<emphasis>UDP</emphasis> - the internet protocol that is used by the
+service.</member>
+  </simplelist>
+
+  <para>For instance, the entry for enabling access to the RSYNC service therefore
+is <emphasis>873/tcp</emphasis>.</para>
+
+  <para>In case a service is implemented to use both protocols, you specify 2
+couples for the same port.</para>
+</section>
\ No newline at end of file
diff --git a/docs/installer/ca/installer.xml b/docs/installer/ca/installer.xml
index a366f92d..bf83dc11 100644
--- a/docs/installer/ca/installer.xml
+++ b/docs/installer/ca/installer.xml
@@ -1,188 +1,146 @@
-<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="installer" version="5.0" xml:lang="ca">
-  
-
-  
-
-  
-
-  
-
-  
-
-  
-
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="ca" xml:id="installer">
   <info>
-    <!-- Made by marja on 2012 03 30, using barjac's text -->
-<!-- NEEDS TO BE REVIEWED! -->
-<!--removed para id's, corrected duplicate id's for segments, marja, 20120409 -->
-<!--barjac 2012-04-11 - corrected link to Welcome screen and unmangled header - 
-      seems to be corrupted by xxe addon when saving -->
-<!-- JohnR - apparent corruption is caused by the positioning of this comment block 
-       - corrected Lebarhon : I put [] where it seems having mistakes  -->
-<!-- barjac 18/04/2012 Commented out para relating to peripherals, as it's apparently wrong -->
-<title xml:id="installer-ti1">DrakX, l'instal·lador de Mageia</title>
+    <title xml:id="Select-and-use-ISOs-ti1">DrakX, l'instal·lador de Mageia</title>
   </info>
 
   <para>Tant si sou nou en GNU-Linux com si sou un usuari amb experiència,
 l'instal·lador de Mageia està dissenyat per a ajudar-vos a fer la
 instal·lació o actualització tan fàcil com sigui possible.</para>
 
-  
-
-  <!-- <para>
-If you have peripherals like printers or scanners, it is [best] to
-  connect them and make sure they are powered up during installation. These
-  will be automatically detected and configured.</para> -->
-<para>La pantalla del menú inicial té diverses opcions, però l'opció
+  <para>La pantalla del menú inicial té diverses opcions, però l'opció
 predeterminada engegarà l'instal·lador, que normalment és tot el que cal.</para>
 
-  <figure xml:id="dx-welcome">
-    <info>
-      <title xml:id="installer-ti2">Pantalla de benvinguda de la instal·lació</title>
-    </info>
+  <section>
+    <title>Pantalla de benvinguda de la instal·lació</title>
 
-    <para>Here are the default welcome screens when using a Mageia DVD, The first one
-with a legacy system and the second one with an UEFI system:
-    </para>
+    <section>
+      <title>Using a Mageia DVD</title>
 
-<mediaobject>
-<imageobject> <imagedata xml:id="BId-drakx-intro-im1" revision="1"
-align="center" format="PNG" fileref="../dx-welcome.png"/> </imageobject></mediaobject></figure>
+      <para>Here are the default welcome screens when using a Mageia DVD, The first one
+with an UEFI system and the second one with a Legacy system:</para>
 
-  <mediaobject>
-<imageobject> <imagedata fileref="dx-welcome2.png" align="center"/>
-</imageobject></mediaobject>
+      <mediaobject>
+<imageobject> <imagedata fileref="dx-welcome2.png"/> </imageobject></mediaobject>
+
+      <para>From this screen, you can access to options by pressing the "e" letter to
+enter the "edit mode". To come back to this screen, press either the key
+"esc" to quit without saving or press the key "Ctrl" or "F10" to quit with
+saving.</para>
 
-  <para>A partir d'aquesta primera pantalla, és possible establir algunes
-preferències personals:</para>
+      <mediaobject>
+<imageobject> <imagedata fileref="dx-welcome.png"/> </imageobject></mediaobject>
 
-  <itemizedlist>
-    <listitem>
-      <para>The language (for the installation only, may be different that the chosen
+      <para>From this screen, it is possible to set some personal preferences:<itemizedlist>
+          <listitem>
+            <para>The language (for the installation only, may be different that the chosen
 language for the system) by pressing the key F2 (Legacy mode only)</para>
 
-      <para/>
+            <mediaobject>
+<imageobject> <imagedata fileref="dx-welcome-lang.png"/> </imageobject></mediaobject>
 
-      <mediaobject>
-<imageobject> <imagedata fileref="dx-welcome-lang.png" align="center"/>
-</imageobject></mediaobject>
-
-      <para>Utilitzeu les tecles de les fletxes per a seleccionar l'idioma i premeu la
+            <para>Utilitzeu les tecles de les fletxes per a seleccionar l'idioma i premeu la
 tecla de retorn.</para>
 
-      <para>Here is for example, the French welcome screen when using a Live
+            <para>Here is for example, the French welcome screen when using a Live
 DVD/CD. Note that the Live DVD/CD menu does not propose: <guilabel>Rescue
 System</guilabel>, <guilabel>Memory test</guilabel> and <guilabel>Hardware
 Detection Tool</guilabel>.</para>
 
-      <para/>
-
-      <mediaobject>
-<imageobject> <imagedata fileref="dx-welcome4fr.png" align="center"/>
-</imageobject></mediaobject>
+            <mediaobject>
+<imageobject> <imagedata fileref="dx-welcome4fr.png"/> </imageobject></mediaobject>
+          </listitem>
 
-      <para/>
-    </listitem>
+          <listitem>
+            <para>Change the screen resolution by pressing the F3 key (Legacy mode only).</para>
 
-    <listitem>
-      <para>Change the screen resolution by pressing the F3 key (Legacy mode only).</para>
+            <mediaobject>
+<imageobject> <imagedata fileref="dx-welcome5def.png"/> </imageobject></mediaobject>
+          </listitem>
 
-      <mediaobject>
-<imageobject> <imagedata fileref="dx-welcome5def.png" align="center"/>
-</imageobject></mediaobject>
-    </listitem>
-
-    <listitem>
-      <para>Add some kernel options by pressing the <emphasis role="bold">F6</emphasis>
+          <listitem>
+            <para>Add some kernel options by pressing the <emphasis role="bold">F6</emphasis>
 key for the legacy mode or the <emphasis role="bold">e</emphasis> key for
 the UEFI mode.</para>
 
-      <para>If the installation fails, then it may be necessary to try again using one
+            <para>If the installation fails, then it may be necessary to try again using one
 of the extra options. The menu called by F6 displays a new line called
 <guilabel>Boot options</guilabel> and propose four entries:</para>
 
-      <para>- Per defecte, no altera res en les opcions per defecte.</para>
+            <para>- Per defecte, no altera res en les opcions per defecte.</para>
 
-      <para>- Paràmetres segurs, es dóna prioritat a les opcions més segures, en
-detriment del rendiment.</para>
+            <para>- Per defecte, no altera res en les opcions per defecte.</para>
 
-      <para>- Sense ACPI (Advanced Configuration and Power Interface), no es té en
+            <para>- Sense ACPI (Advanced Configuration and Power Interface), no es té en
 compte la gestió del consum.</para>
 
-      <para>- Sense APIC local (Local Advanced Programmable Interrupt Controller), sobre
+            <para>- Sense APIC local (Local Advanced Programmable Interrupt Controller), sobre
 interrupcions de la CPU, seleccioneu aquesta opció si us la demana.</para>
 
-      <para>When you select one of these entries, it modifies the default options
+            <para>When you select one of these entries, it modifies the default options
 displayed in the <guilabel>Boot Options</guilabel> line.</para>
 
-      <note>
-        <para>In some Mageia releases, it may happen that the entries selected with the
+            <note>
+              <para>In some Mageia releases, it may happen that the entries selected with the
 key F6 does not appear in the <guilabel>Boot Options</guilabel> line,
 however, they are really taken into account.</para>
-      </note>
+            </note>
 
-      <mediaobject>
-<imageobject> <imagedata align="center" fileref="dx-welcome6opt.png"/>
-</imageobject></mediaobject>
-    </listitem>
+            <mediaobject>
+<imageobject> <imagedata fileref="dx-welcome6opt.png"/> </imageobject></mediaobject>
+          </listitem>
 
-    <listitem>
-      <para>Add more kernel options by pressing the key F1 (Legacy mode only).</para>
+          <listitem>
+            <para>Add more kernel options by pressing the key F1 (Legacy mode only).</para>
 
-      <para>Pressing F1 opens a new window with more available options. Select one with
+            <para>Pressing F1 opens a new window with more available options.  Select one with
 the arrow keys and press Enter to have more details or press the Esc key to
 go back to the welcome screen.</para>
 
-      <para/>
+            <mediaobject>
+<imageobject> <imagedata fileref="dx-welcomeHelp1.png"/> </imageobject></mediaobject>
 
-      <mediaobject>
-<imageobject> <imagedata fileref="dx-welcomeHelp1.png" align="center"/>
-</imageobject></mediaobject>
-
-      <para/>
-
-      <para>The detailed view about the option splash. Press Esc or select
+            <para>The detailed view about the option splash. Press Esc or select
 <guilabel>Return to Boot Options</guilabel> to go back to the options
 list. These options can by added by hand in the <guilabel>Boot
 options</guilabel> line.</para>
 
-      <mediaobject>
-<imageobject> <imagedata align="center" fileref="dx-welcomeHelp2.png"/>
-</imageobject></mediaobject>
+            <mediaobject>
+<imageobject> <imagedata fileref="dx-welcomeHelp2.png"/> </imageobject></mediaobject>
 
-      <para/>
+            <note>
+              <para>Amb la tecla F2 l'ajuda es tradueix a l'idioma seleccionat.</para>
+            </note>
 
-      <note>
-        <para>Amb la tecla F2 l'ajuda es tradueix a l'idioma seleccionat.</para>
-      </note>
-    </listitem>
-  </itemizedlist>
-
-  <para>For more information about kernel options on legacy and UEFI systems, see:
+            <para>For more information about kernel options on legacy and UEFI systems, see:
 <link
 ns2:href="https://wiki.mageia.org/en/How_to_set_up_kernel_options">https://wiki.mageia.org/en/How_to_set_up_kernel_options</link></para>
+          </listitem>
+        </itemizedlist></para>
+    </section>
+
+    <section>
+      <title>Using a Wired Network</title>
 
-  <para>Here is the default welcome screen when using a Wired Network-based
-Installation CD (Boot.iso or Boot-Nonfree.iso images):</para>
+      <para>Here is the default welcome screen when using a Wired Network-based
+Installation CD (netinstall.iso or netinstall-nonfree.iso images):</para>
 
-  <para>It does not allow to change the language, the available options are
+      <para>It does not allow to change the language, the available options are
 described in the screen. For more information about using a Wired
 Network-based Installation CD, see <link
 ns2:href="https://wiki.mageia.org/en/Boot.iso_install">the Mageia
 Wiki</link></para>
 
-  <warning>
-    <para>La disposició del teclat és l'americana.</para>
-  </warning>
+      <warning>
+        <para>La disposició del teclat és l'americana.</para>
+      </warning>
 
-  <mediaobject>
-<imageobject> <imagedata revision="1" xml:id="installer-im2" align="center"
-format="PNG" fileref="../dx-help.png"/> </imageobject></mediaobject>
+      <mediaobject>
+<imageobject> <imagedata fileref="../dx-help.png"/> </imageobject></mediaobject>
+    </section>
+  </section>
 
-  <section xml:id="installationSteps">
-    <info>
-      <title xml:id="installationSteps-ti1">Els passos de la instal·lació</title>
-    </info>
+  <section>
+    <title>Els passos de la instal·lació</title>
 
     <para>El procés d'instal·lació està dividit en un seguit de passos, que es poden
 veure en el plafó lateral de la pantalla.</para>
@@ -206,15 +164,11 @@ tecles <guibutton>Alt Ctrl F2</guibutton>. Després premeu alhora
     </note>
   </section>
 
-  <section xml:id="installationProblems">
-    <info>
-      <title xml:id="installationProblems-ti1">Problemes en la instal·lació i possibles solucions</title>
-    </info>
+  <section>
+    <title>Problemes en la instal·lació i possibles solucions</title>
 
-    <section xml:id="noX">
-      <info>
-        <title xml:id="noX-ti2">Sense interfície gràfica</title>
-      </info>
+    <section>
+      <title>Sense interfície gràfica</title>
 
       <itemizedlist>
         <listitem>
@@ -225,7 +179,7 @@ antics. Proveu a fer servir una resolució baixa, teclejant
         </listitem>
 
         <listitem>
-          <para revision="2">If the hardware is very old, a graphical installation may not be
+          <para>If the hardware is very old, a graphical installation may not be
 possible. In this case it is worth trying a text mode installation. To use
 this hit ESC at the first welcome screen and confirm with ENTER. You will be
 presented with a black screen with the word "boot:". Type "text" and hit
@@ -234,10 +188,8 @@ ENTER. Now continue with the installation in text mode.</para>
       </itemizedlist>
     </section>
 
-    <section xml:id="installFreezes">
-      <info>
-        <title xml:id="installFreezes-ti1">La instal·lació es penja</title>
-      </info>
+    <section>
+      <title>La instal·lació es penja</title>
 
       <para>Si el sistema sembla que es congela durant la instal·lació, pot ser a causa
 d'un problema en la detecció del maquinari. En aquest cas, podeu saltar la
@@ -246,10 +198,8 @@ detecció automàtica i deixar-la per més tard. Per a provar-ho, teclegeu
 d'altres.</para>
     </section>
 
-    <section xml:id="kernelOptions">
-      <info>
-        <title xml:id="kernelOptions-ti1">Problema en la RAM</title>
-      </info>
+    <section>
+      <title>Problema en la RAM</title>
 
       <para>Això rarament serà necessari, però en alguns casos pot ser que l'informe de
 maquinari indiqui la RAM disponible de forma errònia. Per a especificar-la
@@ -258,10 +208,8 @@ la quantitat correcta de RAM. Per exemple, <code>mem=256M</code>
 significaria 256 MB de RAM.</para>
     </section>
 
-    <section xml:id="DynamicPartitions">
-      <info>
-        <title xml:id="DynamicPartitions-ti1">Particions dinàmiques</title>
-      </info>
+    <section>
+      <title>Particions dinàmiques</title>
 
       <para>If you converted your hard disk from "basic" format to "dynamic" format on
 Microsoft Windows, you must know that it is impossible to install Mageia on
@@ -270,5 +218,6 @@ this disc. To go back to a basic disk, see the Microsoft documentation:
 ns2:href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc776315.aspx">http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc776315.aspx</link>.</para>
     </section>
   </section>
-</section>
 
+  <section/>
+</section>
\ No newline at end of file
diff --git a/docs/installer/ca/selectLanguage.xml b/docs/installer/ca/selectLanguage.xml
index bf54d119..dc51e89e 100644
--- a/docs/installer/ca/selectLanguage.xml
+++ b/docs/installer/ca/selectLanguage.xml
@@ -1,14 +1,9 @@
-<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="selectLanguage" version="5.0" xml:lang="ca">
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:lang="ca" xml:id="selectLanguage">
   
-
   
-
   
-
   
-
   
-
   <info>
     <!-- Made by marja on 2012 04 01, using barjac's text -->
 <!-- NEEDS TO BE REVIEWED! -->
@@ -19,42 +14,36 @@
        up mess made of this header by xxe -->
 <title xml:id="selectLanguage-ti1">Trieu un idioma per usar</title>
   </info>
-
-  <para>Seleccioneu l'idioma preferit, desplegant primer la llista corresponent al
+  <para condition="classical">Seleccioneu l'idioma preferit, desplegant primer la llista corresponent al
 vostre continent. <application>Mageia</application> farà servir aquesta
 selecció durant la instal·lació i per al sistema instal·lat.</para>
-
+  <para condition="live">Select your preferred language.  <application>Mageia</application> will use
+this selection during the installation and for your installed system.</para>
   <para condition="classical">Si és probable que us calguin diversos idiomes instal·lats al sistema, tant
 per un o diversos usuaris, hauríeu de fer servir el botó
 <guibutton>Múltiples idiomes</guibutton> i afegir-los ara. Serà difícil
 afegir els idiomes extres un cop feta la instal·lació.</para>
-
   <mediaobject>
-<imageobject condition="classical"> <imagedata align="center"
-fileref="dx2-selectLanguage.png" format="PNG"/> </imageobject> <imageobject
-condition="live"> <imagedata fileref="live-language.png" format=""/>
-</imageobject></mediaobject>
-
+<imageobject condition="classical"> <imagedata format="PNG"
+fileref="dx2-selectLanguage.png" align="center"/> </imageobject>
+<imageobject condition="live"> <imagedata fileref="live-language.png"
+format=""/> </imageobject></mediaobject>
   <warning condition="classical">
     <para>Encara que trieu més d'un idioma, n'heu de triar un com a l'idioma de
 preferència a la pantalla de primer idioma. També es marcarà com a
 seleccionat a la pantalla de múltiples idiomes.</para>
   </warning>
-
   <itemizedlist>
     <listitem condition="classical">
       <para>Si l'idioma del vostre teclat no es correspon amb l'idioma preferit, llavors
 és recomanable instal·lar també l'idioma del vostre teclat.</para>
     </listitem>
-
     <listitem>
       <para>Mageia uses UTF-8 (Unicode) support by default.</para>
-
       <para condition="classical">This may be disabled in the "multiple languages" screen if you know that it
 is inappropriate for your language. Disabling UTF-8 applies to all installed
 languages.</para>
     </listitem>
-
     <listitem>
       <para>You can change the language of your system after installation in the Mageia
 Control Center -> System -> Manage localization for your system.</para>
diff --git a/docs/installer/ca/setupBootloaderAddEntry.xml b/docs/installer/ca/setupBootloaderAddEntry.xml
index 773efe3b..54c586ed 100644
--- a/docs/installer/ca/setupBootloaderAddEntry.xml
+++ b/docs/installer/ca/setupBootloaderAddEntry.xml
@@ -1,16 +1,13 @@
-<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="ca" xml:id="setupBootloaderAddEntry">
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns5="http://www.w3.org/2000/svg" version="5.0" xml:lang="ca" xml:id="setupBootloaderAddEntry">
   
-
   <info>
     <!--Lebarhon 2015 07 04 Project for Mageia 5. The UEFI and BIOS systems are so different I think it is better to split the page
 
 Lebarhon 2016 12 16 Updated for Mageia 6-->
 <title xml:id="setupBootloaderAddEntry-ti1">Addició o modificació d'una entrada al menú d'arrencada</title>
   </info>
-
   <para>To do that you need to manually edit /boot/grub2/custom.cfg or use the
 software grub-customizer instead (Available in the Mageia repositories).</para>
-
   <note>
     <para>For more information, see our wiki: <link
 ns2:href="https://wiki.mageia.org/en/Grub2-efi_and_Mageia">https://wiki.mageia.org/en/Grub2-efi_and_Mageia</link></para>