1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
|
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="ca" xml:id="doPartitionDisks">
<info>
<!---->
<!-- lebarhon 20161216 updated for Mageia 6
lebarhon 20170209 added SC-->
<title xml:id="doPartitionDisks-ti1">Particions</title>
</info>
<para xml:id="doPartitionDisks-pa1" revision="1">En aquesta pantalla podeu veure en contingut del(s) disc(s) dur(s) i les
propostes de l'auxiliar de particions de DrakX sobre on instal·lar
<application>Mageia</application>.</para>
<para xml:id="doPartitionDisks-pa2" revision="1">Les opcions disponibles a la llista de sota poden variar en funció de la
disposició i contingut del(s) vostre(s) disc(s) dur(s) en particular.</para>
<mediaobject>
<imageobject condition="classical"> <imagedata
fileref="dx2-doPartitionDisks.png" align="center"/> </imageobject>
<imageobject condition="live"> <imagedata
fileref="live-doPartitionDisks.png" align="center"/> </imageobject></mediaobject>
<para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa3"><itemizedlist>
<listitem>
<para revision="1" xml:id="doPartitionDisks-pa4">Utilitza les particions existents</para>
<para xml:id="doPartitionDisks-pa5" revision="1">Si aquesta opció està disponible, vol dir que s'han trobat particions
compatibles amb Linux i es podrien fer servir per a la instal·lació.</para>
</listitem>
<listitem>
<para xml:id="doPartitionDisks-pa6" revision="1">Utilitza l'espai lliure</para>
<para xml:id="doPartitionDisks-pa7" revision="1">Si teniu espai lliure al disc dur, aquesta opció l'aprofitarà per a la
instal·lació de Mageia.</para>
</listitem>
<listitem>
<para xml:id="doPartitionDisks-pa8" revision="1">Utilitza l'espai lliure en una partició Windows</para>
<para xml:id="doPartitionDisks-pa9" revision="1">Si teniu espai lliure en una partició Windows existent, pot ser que
l'instal·lador us proposi utilitzar-la.</para>
<para xml:id="doPartitionDisks-pa10" revision="2">Aquesta és una bona manera de fer lloc per a la nova instal·lació de Mageia,
però és una operació arriscada i per tant hauríeu d'estar segur d'haver fet
una còpia de seguretat dels fitxers importants.</para>
<para revision="3" xml:id="doPartitionDisks-pa11">Tingueu present que això implica encongir la partició de Windows. La
partició ha d'estar «neta», és a dir, Windows s'ha d'haver tancat
correctament la darrera vegada que es va fer servir. També cal que hagi
estat desfragmentada, tot i que això no és garantia que els fitxers de la
partició hagin estat desplaçats fora de la regió que s'està a punt de fer
servir. És altament recomanable fer una còpia de seguretat dels fitxers
personals.</para>
<para>With this option, the installer displays the remaining Windows partition in
light blue and the future Mageia partition in dark blue with their intended
sizes just under. You have the possibility to adapt these sizes by clicking
and dragging the gap between both partitions. See the screen-shot below.</para>
<mediaobject>
<imageobject condition="classical"> <imagedata
fileref="dx2-doPartitionDisks2.png" align="center"/> </imageobject>
<imageobject condition="live"> <imagedata
fileref="live-doPartitionDisks2.png" align="center"/> </imageobject></mediaobject>
</listitem>
</itemizedlist> <itemizedlist>
<listitem>
<para xml:id="doPartitionDisks-pa12" revision="1">Esborra i utilitza el disc sencer.</para>
<para xml:id="doPartitionDisks-pa13" revision="1">Aquesta opció utilitzarà tota la unitat per a Mageia.</para>
<para xml:id="doPartitionDisks-pa14" revision="1">Nota! Això esborrarà TOTES les dades del disc dur seleccionat. Vigileu!</para>
<para xml:id="doPartitionDisks-pa15" revision="1">Si teniu pensat fer servir part del disc per a alguna altra cosa, o bé ja
teniu dades al disc que no voleu perdre, llavors no feu servir aquesta
opció.</para>
</listitem>
</itemizedlist><itemizedlist>
<listitem>
<para xml:id="doPartitionDisks-pa16" revision="1">Personalitzat</para>
<para xml:id="doPartitionDisks-pa17" revision="1">Aquesta opció us dóna control total sobre la localització de la instal·lació
al(s) disc(s) dur(s).</para>
</listitem>
</itemizedlist></para>
<para><emphasis role="bold">Partitions sizing:</emphasis></para>
<para>The installer will share the available place out according to the following
rules:</para>
<para><itemizedlist>
<listitem>
<para>If the total available place is lower than 50 GB, only one partition is
created for /, there is no separate partition for /home.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>If the total available place is over 50 GB, then three partitions are
created</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>6/19 of the total available place is allocated to / with a maximum of 50 GB</para>
</listitem>
<listitem>
<para>1/19 is allocated to swap with a maximum of 4 GB</para>
</listitem>
<listitem>
<para>the rest (at least 12/19) is allocated to /home</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
</itemizedlist></para>
<para>That means that from 160 GB and over of available place, the installer will
create three partitions: 50 GB for /, 4 GB for swap and the rest for /home.</para>
<note>
<para>If you are using an UEFI system, the ESP (EFI System Partition) will be
automatically detected, or created if it does not exist yet, and mounted on
/boot/EFI. The "Custom" option is the only one that allows to check it has
been correctly done</para>
</note>
<note>
<para>Si feu servir un sistema de llegat (Legacy, coneguts com a CSB o BIOS) amb
un disc GPT, heu de crear una partició d'arrencada, boot, si no existeix. És
una partició d'1 MB sense punt de muntatge. Trieu l'opció de "Particions
personalitzades de disc" per poder crear-la amb l'instal·lador com qualsevol
altra partició, només cal seleccionar "partició d'arrencada BIOS" com a
tipus de sistema de fitxers.</para>
<mediaobject>
<imageobject condition="classical"> <imagedata
fileref="dx2-doPartitionDisks3.png" align="center"/> </imageobject>
<imageobject condition="live"> <imagedata
fileref="live-doPartitionDisks3.png"/> </imageobject></mediaobject>
<mediaobject>
<imageobject> <imagedata fileref="dx2-doPartitionDisks4.png"/>
</imageobject></mediaobject>
</note>
<warning>
<para>Alguns discs nous fan servir ara sectors lògics de 4096 bytes, en lloc dels
sectors lògics de 512 bytes, estàndards fins ara. A causa de la manca de
maquinari disponible, l'eina de particions utilitzada per l'instal·lador no
s'ha pogut provar amb un dispositiu d'aquestes característiques. A més,
alguns discs SSD fan servir actualment un bloc d'esborrament de més d'1
MB. Si teniu algun d'aquests dispositius, us recomanem de fer les particions
del disc prèviament, utilitzant alguna eina de particions alternativa, com
ara gparted, i feu servir la configuració següent:</para>
<para>"Alinea a" "MiB"</para>
<para>"Espai lliure que precedeix a (MiB)" "2"</para>
<para>Assegureu-vos també que totes les particions s'han creat amb un nombre
parell de megabytes.</para>
</warning>
</section>
|
