aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/installer
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2017-05-01 20:15:19 +0300
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2017-05-01 20:15:19 +0300
commit07bacc8c26cbb71d517c2ed1d355b44235f7e613 (patch)
tree0eab2e8cf2cef6ecd0ac74d5d0f4730903c5d89c /docs/installer
parenta5d63a55b37f378f499bc35a0279eb15d22aa4db (diff)
downloadtools-07bacc8c26cbb71d517c2ed1d355b44235f7e613.tar
tools-07bacc8c26cbb71d517c2ed1d355b44235f7e613.tar.gz
tools-07bacc8c26cbb71d517c2ed1d355b44235f7e613.tar.bz2
tools-07bacc8c26cbb71d517c2ed1d355b44235f7e613.tar.xz
tools-07bacc8c26cbb71d517c2ed1d355b44235f7e613.zip
Update Estonian translation
Diffstat (limited to 'docs/installer')
-rw-r--r--docs/installer/et.po6
-rw-r--r--docs/installer/et/setupBootloader.xml4
2 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/docs/installer/et.po b/docs/installer/et.po
index 05fd5fc6..0735b799 100644
--- a/docs/installer/et.po
+++ b/docs/installer/et.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-14 20:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-29 15:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-01 16:23+0000\n"
"Last-Translator: Marek Laane <qiilaq69@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/"
"language/et/)\n"
@@ -4367,7 +4367,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
#: en/setupBootloader.xml:90
msgid "Grub2-efi bootloader into the ESP"
-msgstr "Grub2-ei alglaaduri ESP-le"
+msgstr "Grub2-efi alglaaduri ESP-le"
#. type: Content of: <section><section><para>
#: en/setupBootloader.xml:94
@@ -4430,7 +4430,7 @@ msgstr ""
"Kui Te ei soovi alglaaditavat Mageiat, vaid tahate seda laadida mõnest "
"teisest operatsioonisüsteemist, siis klõpsake <guibutton>Järgmine</"
"guibutton>, seejärel <guibutton>Muu</guibutton> ja märkige ära kastike "
-"<guilabel>ESP-i või MBR-i ei puudutata</guilabel>."
+"<guilabel>ESP-i ega MBR-i ei puudutata</guilabel>."
#. type: Content of: <section><section><mediaobject>
#: en/setupBootloader.xml:129
diff --git a/docs/installer/et/setupBootloader.xml b/docs/installer/et/setupBootloader.xml
index e3b74681..86e3bfc7 100644
--- a/docs/installer/et/setupBootloader.xml
+++ b/docs/installer/et/setupBootloader.xml
@@ -81,7 +81,7 @@ BIOS-e alglaadepartisioonile</para>
</listitem>
<listitem>
- <para>Grub2-ei alglaaduri ESP-le</para>
+ <para>Grub2-efi alglaaduri ESP-le</para>
</listitem>
</itemizedlist>
@@ -113,7 +113,7 @@ dokumentatsiooni.</para>
<para>Kui Te ei soovi alglaaditavat Mageiat, vaid tahate seda laadida mõnest
teisest operatsioonisüsteemist, siis klõpsake
<guibutton>Järgmine</guibutton>, seejärel <guibutton>Muu</guibutton> ja
-märkige ära kastike <guilabel>ESP-i või MBR-i ei puudutata</guilabel>.</para>
+märkige ära kastike <guilabel>ESP-i ega MBR-i ei puudutata</guilabel>.</para>
<mediaobject>
<imageobject condition="classical"> <imagedata