aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/installer/uk/configureTimezoneUTC.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@mageia.org>2013-04-26 18:01:01 +0000
committerYuri Chornoivan <yurchor@mageia.org>2013-04-26 18:01:01 +0000
commit74f16544774afba94009b02531a7246bfb99a6c2 (patch)
tree4c1727aef659039edccd0551080243df2ff7e703 /docs/installer/uk/configureTimezoneUTC.xml
parent82a29fbefc169f9d1ae007ee528b60bc89de90ab (diff)
downloadtools-74f16544774afba94009b02531a7246bfb99a6c2.tar
tools-74f16544774afba94009b02531a7246bfb99a6c2.tar.gz
tools-74f16544774afba94009b02531a7246bfb99a6c2.tar.bz2
tools-74f16544774afba94009b02531a7246bfb99a6c2.tar.xz
tools-74f16544774afba94009b02531a7246bfb99a6c2.zip
Tools to process installer help translation using Gettext catalogs
Diffstat (limited to 'docs/installer/uk/configureTimezoneUTC.xml')
-rw-r--r--docs/installer/uk/configureTimezoneUTC.xml33
1 files changed, 33 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/installer/uk/configureTimezoneUTC.xml b/docs/installer/uk/configureTimezoneUTC.xml
new file mode 100644
index 00000000..4d0f907d
--- /dev/null
+++ b/docs/installer/uk/configureTimezoneUTC.xml
@@ -0,0 +1,33 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
+ xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
+ xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg"
+ xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml"
+ xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink"
+ xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook"
+ xml:id="configureTimezoneUTC" version="5.0" xml:lang="uk">
+
+
+ <!-- 2012-12-25 marja - moved this part out of misc-params.xml -->
+<info>
+ <title xml:id="configureTimezoneUTC-ti6">Налаштування часового поясу</title>
+ </info>
+
+
+
+
+ <para revision="1" xml:id="configureTimezoneUTC-pa1">Виберіть ваш часовий пояс. Для цього достатньо вибрати вашу країну або якесь
+місто поруч з вашим місцем перебування так, щоб це місто було розташовано у
+тому самому часовому поясі.</para>
+
+ <para revision="1" xml:id="configureTimezoneUTC-pa2">За допомогою наступного розділу ви можете вказати режим роботи апаратного
+годинника комп’ютера: використання місцевого часу або часу за Гринвічем,
+також відомого як Всесвітній час.</para>
+
+ <note>
+ <para revision="1" xml:id="configureTimezoneUTC-pa3">Якщо на вашому комп’ютері встановлено декілька операційних систем,
+переконайтеся, що у всіх цих системах використано місцевий час або
+Всесвітній час (UTC/GMT).</para>
+ </note>
+ </section>
+