aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/installer/tr/unused.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2016-04-03 22:42:29 +0300
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2016-04-03 22:42:29 +0300
commitb55bb0356714add2c9e38259c85834dc73c668f8 (patch)
tree9a2c842cd3b31804b4325ec5c4337198828fda41 /docs/installer/tr/unused.xml
parente6ace762fde4549f8622572bf7f469e9652ac8b0 (diff)
downloadtools-b55bb0356714add2c9e38259c85834dc73c668f8.tar
tools-b55bb0356714add2c9e38259c85834dc73c668f8.tar.gz
tools-b55bb0356714add2c9e38259c85834dc73c668f8.tar.bz2
tools-b55bb0356714add2c9e38259c85834dc73c668f8.tar.xz
tools-b55bb0356714add2c9e38259c85834dc73c668f8.zip
Update Turkish translation
Diffstat (limited to 'docs/installer/tr/unused.xml')
-rw-r--r--docs/installer/tr/unused.xml15
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/docs/installer/tr/unused.xml b/docs/installer/tr/unused.xml
index b638c070..4c2caaa3 100644
--- a/docs/installer/tr/unused.xml
+++ b/docs/installer/tr/unused.xml
@@ -6,22 +6,23 @@
xmlns:ns3="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook">
<info>
- <title xml:id="unused-ti1">Keep or delete unused material</title>
+ <title xml:id="unused-ti1">Kullanılmayan maddeyi sakla veya sil</title>
</info>
<mediaobject condition="live">
<imageobject> <imagedata align="center" fileref="live-unused.png"
format="PNG" revision="1" xml:id="unused-im1"/> </imageobject></mediaobject>
- <para>In this step, the installer looks for unused locales packages and unused
-hardware packages. Then it proposes you to delete them. It is a good idea to
-accept, except if you prepare an installation which has to run on different
-hardware.</para>
+ <para>Bu adımda, kurulum aracı kullanılmayan yerelleştirme paketlerini ve
+kullanılmayan donanım paketlerini arar. Sonra bunları silmeyi önerir. Farklı
+bir donanım senaryosu için kurulum yapmıyorsanız bu öneriyi kabul etmek iyi
+bir fikir olabilir.</para>
<mediaobject>
<imageobject> <imagedata fileref="live-unused-InstallationProgress.png"/>
</imageobject></mediaobject>
- <para>The next step is the copying of files on hard disk. This takes some
-minutes. At the end, you get a blank screen for some time, it's normal.</para>
+ <para>Bir sonraki adım, dosyaların sabit diske kopyalanmasıdır. Bu işlem biraz
+zaman alabilir. Sonunda, kısa süreliğine boş bir ekran ile
+karşılaşabilirsiniz fakat bu durum gayet olağandır.</para>
</section>