Update Slovak translation

1 files changed, 17 insertions, 17 deletions

diff --git a/docs/installer/sk/selectLanguage.xml b/docs/installer/sk/selectLanguage.xml
index d2436982..0292510d 100644
--- a/docs/installer/sk/selectLanguage.xml
+++ b/docs/installer/sk/selectLanguage.xml
@@ -28,40 +28,40 @@
 <title xml:id="selectLanguage-ti1">Prosím, zvoľte jazyk, ktorý chcete používať</title>
   </info>
 
-  <para>Select your preferred language, by first expanding the list for your
-continent. <application>Mageia</application> will use this selection during
-the installation and for your installed system.</para>
+  <para>Vyberte si váš obľúbený jazyk, tým že najprv rozbalíte zoznam pre váš
+svetadiel. <application>Mageia</application> použije tento výber počas
+inštalácie a pre váš inštalovaný systém.</para>
 
-  <para>If it is likely that you will require several languages installed on your
-system, for yourself or other users, then you should use the
-<guibutton>Multiple languages</guibutton> button to add them now. It will be
-difficult to add extra language support after installation.</para>
+  <para>Je možné, že budete potrebovať mať nainštalovaných viacero jazykov na vašom
+systéme, pre seba alebo pre ostatných používateľov, potom by ste mali použiť
+tlačidlo <guibutton>Viacero jazykov</guibutton> pre ich pridanie teraz. Bude
+náročné pridať extra jazykovú podporu po inštalácií.</para>
 
   <mediaobject>
 <imageobject> <imagedata fileref="dx2-selectLanguage.png" align="center"
 format="PNG" > </imagedata> </imageobject></mediaobject>
 
   <warning>
-    <para>Even if you choose more than one language, you must first choose one of them
-as your preferred language in the first language screen. It will also be
-marked as chosen in the multiple languages screen .</para>
+    <para>Ak ste si hoci aj zvolili viac než jeden jazyk, musíte si najprv vybrať
+jeden z nich ako vás prednostný jazyk na prvej jazykovej obrazovke. Ten bude
+tiež označený ako vybraný na obrazovke viacerých jazykov.</para>
   </warning>
 
   <itemizedlist>
     <listitem>
-      <para>If your keyboard language is not the same as your preferred language, then
-it is advisable to install the language of your keyboard as well.</para>
+      <para>Ak jazyk vašej klávesnice nie je ten istý ako váš prednostný jazyk, potom sa
+odporúča nainštalovať takisto jazyk vašej klávesnice.</para>
     </listitem>
 
     <listitem>
-      <para>Mageia uses UTF-8 (Unicode) support by default. This may be disabled in the
-"multiple languages" screen if you know that it is inappropriate for your
-language. Disabling UTF-8 applies to all installed languages.</para>
+      <para>Mageia predvolene používa UTF-8 (Unicode) podporu. Táto môže byť zakázaná na
+obrazovke "viaceré jazyky", ak viete, že je nevhodná pre váš
+jazyk. Zakázanie UTF-8 sa aplikuje pre všetky nainštalované jazyky.</para>
     </listitem>
 
     <listitem>
-      <para>You can change the language of your system after installation in the Mageia
-Control Center -&gt; System -&gt; Manage localization for your system.</para>
+      <para>Jazyk vášho systému môžete zmeniť po skončení vašej inštalácie v Ovládacom
+Centre Mageie -&gt; Systém -&gt; Spravovať lokalizáciu pre váš systém.</para>
     </listitem>
   </itemizedlist>
 </section>