diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2017-08-06 21:40:22 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2017-08-06 21:40:22 +0300 |
| commit | 552db5f5fa2ec075dcb0015e702383df2022b3de (patch) | |
| tree | 8659611dced36d677c2e383b8f72eb97c546c50c /docs/installer/ru | |
| parent | ddaf54bf980d1155ce71c278a4b1ea600c744e82 (diff) | |
| download | tools-552db5f5fa2ec075dcb0015e702383df2022b3de.tar tools-552db5f5fa2ec075dcb0015e702383df2022b3de.tar.gz tools-552db5f5fa2ec075dcb0015e702383df2022b3de.tar.bz2 tools-552db5f5fa2ec075dcb0015e702383df2022b3de.tar.xz tools-552db5f5fa2ec075dcb0015e702383df2022b3de.zip | |
Fix Russian translation
Diffstat (limited to 'docs/installer/ru')
| -rw-r--r-- | docs/installer/ru/doPartitionDisks.xml | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | docs/installer/ru/firewall.xml | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | docs/installer/ru/reboot.xml | 4 |
3 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/docs/installer/ru/doPartitionDisks.xml b/docs/installer/ru/doPartitionDisks.xml index 4beaf174..07d19059 100644 --- a/docs/installer/ru/doPartitionDisks.xml +++ b/docs/installer/ru/doPartitionDisks.xml @@ -44,7 +44,7 @@ fileref="live-doPartitionDisks2.png" align="center"/></imageobject></mediaobject данных или на диске уже хранятся какие-то важные данные, не пользуйтесь этим вариантом.</para></listitem></itemizedlist><itemizedlist><listitem><para xml:id="doPartitionDisks-pa16" revision="1">Ручная разметка диска</para><para xml:id="doPartitionDisks-pa17" revision="1">С помощью этого варианта вы можете получить полный доступ к расположению разделов на вашем диске в соответствии с вашими предпочтениями.</para></listitem></itemizedlist></para> - <para><Emphasis role = "bold">Размер раздела:</emphasis></para> + <para><emphasis role = "bold">Размер раздела:</emphasis></para> <para>Программа установки разделит свободное место в соответствии со следующими правилами:</para> <para><itemizedlist><listitem><para>Если общее доступное место меньше, чем 50 Гб, то будет создан только один @@ -87,4 +87,4 @@ gparted с такими параметрами:</para> <para>«Свободное место до (МиБ)» «2»</para> <para>Также следует создавать разделы только с чётным размером в мегабайтах.</para> </warning> -</section>
\ No newline at end of file +</section> diff --git a/docs/installer/ru/firewall.xml b/docs/installer/ru/firewall.xml index 170db657..6b580ce1 100644 --- a/docs/installer/ru/firewall.xml +++ b/docs/installer/ru/firewall.xml @@ -29,7 +29,7 @@ можете указать набор служб на основе пар записей данных (разделённых пробелами).</para> - <para>emphasis><номер порта>/<протокол></emphasis></para> + <para><emphasis><номер порта>/<протокол></emphasis></para> <simplelist> <member>- <emphasis><номер порта></emphasis> - значение номера порта, связанного @@ -46,4 +46,4 @@ RSYNC). Номер определяется по протоколу <emphasis>RF <para>Если служба реализована для обмена данными двумя протоколами, вы можете указать две пары записей для одного порта.</para> -</section>
\ No newline at end of file +</section> diff --git a/docs/installer/ru/reboot.xml b/docs/installer/ru/reboot.xml index d79397c3..b7afa0e2 100644 --- a/docs/installer/ru/reboot.xml +++ b/docs/installer/ru/reboot.xml @@ -7,7 +7,7 @@ <para>После установки загрузчика программа попросит вас прервать работу системы, вынуть из лотка компакт-диск, отсоединить от компьютера флешку и перезагрузить компьютер. Нажмите кнопку <emphasis -role="bold">guibutton>Завершить</guibutton>/emphasis> и выполните именно эти +role="bold"><guibutton>Завершить</guibutton></emphasis> и выполните именно эти действия <emphasis role="bold"> в указанном порядке </emphasis>.</para> <mediaobject> <imageobject> <imagedata fileref="live-reboot2.png"/> </imageobject></mediaobject> @@ -18,4 +18,4 @@ role="bold">guibutton>Завершить</guibutton>/emphasis> и выполни <mediaobject condition="live"> <imageobject> <imagedata format="PNG" xml:id="reboot-im1" fileref="live-reboot.png" align="center" revision="1"/> </imageobject></mediaobject> -</section>
\ No newline at end of file +</section> |