Update Brazilian Portuguese translation

1 files changed, 7 insertions, 6 deletions

diff --git a/docs/installer/pt_BR/unused.xml b/docs/installer/pt_BR/unused.xml
index c5a9d21d..cc97c170 100644
--- a/docs/installer/pt_BR/unused.xml
+++ b/docs/installer/pt_BR/unused.xml
@@ -6,22 +6,23 @@
          xmlns:ns3="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
          xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook">
   <info>
-    <title xml:id="unused-ti1">Manter ou eliminar o material não utilizado</title>
+    <title xml:id="unused-ti1">Manter ou apagar material não utilizado</title>
   </info>
 
   <mediaobject condition="live">
 <imageobject> <imagedata align="center" fileref="live-unused.png"
 format="PNG" revision="1" xml:id="unused-im1"/> </imageobject></mediaobject>
 
-  <para>Nesta etapa, o instalador procura por pacotes local não utilizados e pacotes
-de hardware não utilizados. Em seguida, ele propõe que você exclui. É
-recomendado aceitar, exceto se você preparar uma instalação que tem de ser
-executado em hardware diferente.</para>
+  <para>Nesta etapa, o instalador procura os pacotes de localidades não utilizadas e
+os pacotes de hardware não utilizados. Em seguida, propõe-lhe para
+eliminá-los. É recomendável aceitar, exceto se você preparar uma instalação
+que tem de ser executado em hardware diferente.</para>
 
   <mediaobject>
 <imageobject> <imagedata fileref="../live-unused-InstallationProgress.png"/>
 </imageobject></mediaobject>
 
   <para>O próximo passo é a cópia de arquivos no disco rígido. Isso leva alguns
-minutos. No final, você recebe uma tela em branco por algum tempo, é normal.</para>
+minutos. No final, você recebe uma tela em branco por algum tempo, isso é
+normal.</para>
 </section>