diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2017-05-05 19:55:31 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2017-05-05 19:55:31 +0300 |
| commit | d15f21c26b300420ce3eb9a9e1c7aaf814e46b33 (patch) | |
| tree | aac0447b26512131279becb98d5a2427f74169e3 /docs/installer/pt_BR/diskdrake.xml | |
| parent | 11d6b7f22ebf0d6ecbe63ec27dd39cd873332704 (diff) | |
| download | tools-d15f21c26b300420ce3eb9a9e1c7aaf814e46b33.tar tools-d15f21c26b300420ce3eb9a9e1c7aaf814e46b33.tar.gz tools-d15f21c26b300420ce3eb9a9e1c7aaf814e46b33.tar.bz2 tools-d15f21c26b300420ce3eb9a9e1c7aaf814e46b33.tar.xz tools-d15f21c26b300420ce3eb9a9e1c7aaf814e46b33.zip | |
Update Brazilian Portuguese translation
Diffstat (limited to 'docs/installer/pt_BR/diskdrake.xml')
| -rw-r--r-- | docs/installer/pt_BR/diskdrake.xml | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/docs/installer/pt_BR/diskdrake.xml b/docs/installer/pt_BR/diskdrake.xml index 598f93ca..b9a30d39 100644 --- a/docs/installer/pt_BR/diskdrake.xml +++ b/docs/installer/pt_BR/diskdrake.xml @@ -41,8 +41,9 @@ montagem, redimensioná-la ou limpá-la.</para> <para xml:id="diskdrake-pa7" revision="1">Click <guibutton>Ok</guibutton> quando estiver pronto.</para> <note> - <para>If you are installing Mageia on an UEFI system, check that an ESP (EFI -System Partition) is present and correctly mounted on /boot/EFI (see below)</para> + <para>Se você estiver instalando o Mageia em um sistema UEFI, verifique se um ESP +(EFI System Partition) está presente e montado corretamente em / boot / EFI +(veja abaixo)</para> <para><mediaobject> <imageobject condition="classical"> <imagedata fileref="dx2-diskdrake2.png" @@ -51,8 +52,8 @@ fileref="live-diskdrake2.png" align="center"/> </imageobject></mediaobject></par </note> <note> - <para>If you are installing Mageia on a Legacy/GPT system, check that a BIOS boot -partition is present with a correct type</para> + <para>Se você estiver instalando o Mageia em um sistema Legacy / GPT, verifique se +uma partição de inicialização do BIOS está presente com um tipo correto</para> <mediaobject> <imageobject condition="classical"> <imagedata |