aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/installer/ja/minimal-install.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2018-01-14 18:43:59 +0200
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2018-01-14 18:43:59 +0200
commit043a0f233c7a6cade4badaa245192de3562fe655 (patch)
tree53cba69d3521a62381cadb1df2182d4e2b1a2431 /docs/installer/ja/minimal-install.xml
parent5581718087ac3d3e831038261fc4d1663afbdd78 (diff)
downloadtools-043a0f233c7a6cade4badaa245192de3562fe655.tar
tools-043a0f233c7a6cade4badaa245192de3562fe655.tar.gz
tools-043a0f233c7a6cade4badaa245192de3562fe655.tar.bz2
tools-043a0f233c7a6cade4badaa245192de3562fe655.tar.xz
tools-043a0f233c7a6cade4badaa245192de3562fe655.zip
Update Japanese translation
Diffstat (limited to 'docs/installer/ja/minimal-install.xml')
-rw-r--r--docs/installer/ja/minimal-install.xml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/docs/installer/ja/minimal-install.xml b/docs/installer/ja/minimal-install.xml
index 69ee281e..b642117d 100644
--- a/docs/installer/ja/minimal-install.xml
+++ b/docs/installer/ja/minimal-install.xml
@@ -20,10 +20,10 @@
<para>パッケージ グループの選択画面ですべてを選択解除することで最小構成インストールを選択できます。<xref
linkend="choosePackageGroups"></xref> をご覧ください。</para>
- <para>お望みであれば、同画面の "パッケージを個別に選択" オプションを追加でチェックすることができます。</para>
+ <para>お望みであれば、同画面の "パッケージを個別に選択" を追加でチェックすることができます。</para>
<para>最小構成のインストールは <application>Mageia</application>
-をサーバや専門のワークステーションといった特定の用途を念頭に置いて使用することが意図されます。このオプションはおそらくは上でふれた
-"パッケージを個別に選択" オプションと組み合わせて使用することになるでしょう。インストールを細かく調整するには、<xref
+をサーバや専門のワークステーションといった特定の用途を念頭に置いて使用することが意図されます。この選択はおそらくは上でふれた "パッケージを個別に選択"
+オプションと組み合わせて行うことになるでしょう。インストールを細かく調整するには、<xref
linkend="choosePackagesTree"></xref> を参照してください。</para>
<para>このインストール クラスを選択した場合、関連する画面でドキュメントや X のような有用な追加パッケージを少しインストールすることになるでしょう。</para>
<para>選択された場合、"X を使う" は軽量なデスクトップ環境として IceWM も含むでしょう。</para>