aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/installer/ca/configureX_monitor.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorFrancesc Pinyol Margalef <francesc.pinyol.m@gmail.com>2014-02-28 09:41:36 +0100
committerFrancesc Pinyol Margalef <francesc.pinyol.m@gmail.com>2014-02-28 09:41:36 +0100
commit4aee662894fb09ccd9edd29368a88a9937b147c9 (patch)
treeca9a4cc3fa3207bfd4e0cf89a93da52848163846 /docs/installer/ca/configureX_monitor.xml
parent6cd3b6d46ae179bd51fe786ca512a58cffb3d7b8 (diff)
downloadtools-4aee662894fb09ccd9edd29368a88a9937b147c9.tar
tools-4aee662894fb09ccd9edd29368a88a9937b147c9.tar.gz
tools-4aee662894fb09ccd9edd29368a88a9937b147c9.tar.bz2
tools-4aee662894fb09ccd9edd29368a88a9937b147c9.tar.xz
tools-4aee662894fb09ccd9edd29368a88a9937b147c9.zip
Updated Catalan translation
Diffstat (limited to 'docs/installer/ca/configureX_monitor.xml')
-rw-r--r--docs/installer/ca/configureX_monitor.xml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/docs/installer/ca/configureX_monitor.xml b/docs/installer/ca/configureX_monitor.xml
index 96b9c483..762d73d5 100644
--- a/docs/installer/ca/configureX_monitor.xml
+++ b/docs/installer/ca/configureX_monitor.xml
@@ -22,8 +22,8 @@
<title xml:id="configureX_monitor-ti1">Tria del monitor</title>
</info>
- <para revision="1" xml:id="configureX_monitor-pa1">DrakX tiene un base de datos de monitores bastante amplia y usualmente puede
-identificar su monitor correctamente.</para>
+ <para revision="1" xml:id="configureX_monitor-pa1">DrakX té una base de dades de monitors força completa i normalment
+identificarà correctament el vostre.</para>
<warning>
<para revision="1" xml:id="configureX_monitor-pa1w"><emphasis>La selecció d'un monitor amb característiques diferents podria fer
@@ -76,7 +76,7 @@ podeu seleccionar de l'arbre: <itemizedlist>
<para revision="1"
xml:id="configureX_monitor-pa9"><emphasis>Genèric</emphasis></para>
- <para revision="1" xml:id="configureX_monitor-pa10">seleccionant aquest grup se us presentaran gairebé 30 configuracions de
+ <para revision="1" xml:id="configureX_monitor-pa10">Seleccionant aquest grup se us presentaran gairebé 30 configuracions de
pantalles, per exemple 1024x768 @ 60Hz i inclou pantalles planes com les
dels portàtils. Sovint aquest és un bon grup de selecció de monitors en cas
que feu servir Vesa perquè el maquinari de vídeo no ha estat determinat