aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/docs/stable/installer/uk/chooseDesktop.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2018-04-10 20:25:11 +0300
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2018-04-10 20:25:11 +0300
commit8d0093eee14d3dc57c5f829ae6900074fb97a950 (patch)
tree130af0808f02a5730c1504ed106919202cacd614 /docs/docs/stable/installer/uk/chooseDesktop.xml
parent064f74f4bcaa3ffb23f0d5ab5b451b8163949f15 (diff)
downloadtools-8d0093eee14d3dc57c5f829ae6900074fb97a950.tar
tools-8d0093eee14d3dc57c5f829ae6900074fb97a950.tar.gz
tools-8d0093eee14d3dc57c5f829ae6900074fb97a950.tar.bz2
tools-8d0093eee14d3dc57c5f829ae6900074fb97a950.tar.xz
tools-8d0093eee14d3dc57c5f829ae6900074fb97a950.zip
Update Ukrainian translation
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/installer/uk/chooseDesktop.xml')
-rw-r--r--docs/docs/stable/installer/uk/chooseDesktop.xml13
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/installer/uk/chooseDesktop.xml b/docs/docs/stable/installer/uk/chooseDesktop.xml
index 524dae67..141234c3 100644
--- a/docs/docs/stable/installer/uk/chooseDesktop.xml
+++ b/docs/docs/stable/installer/uk/chooseDesktop.xml
@@ -17,9 +17,10 @@
<imageobject> <imagedata format="PNG" fileref="dx2-chooseDesktop.png"
align="center"/> </imageobject></mediaobject>
- <para>Виберіть бажане для вас графічне середовище, <application>KDE</application>
-або <application>Gnome</application>. Обидва ці середовища об’єднують
-повноцінні набори програм та інструментів. Позначте пункт
+ <para>Виберіть бажане для вас графічне середовище, <emphasis
+role="bold">Плазму</emphasis> <application>KDE</application> або
+<application>GNOME</application>. Обидва ці середовища об’єднують повноцінні
+набори програм та інструментів. Позначте пункт
<guilabel>Спеціальний</guilabel> , якщо ви не маєте наміру використовувати
жодне з цих середовищ, маєте намір використовувати обидва або хочете вибрати
якийсь особливий перелік програмного забезпечення для цих
@@ -28,7 +29,7 @@ align="center"/> </imageobject></mediaobject>
і типово містить менше корисних програм. Якщо ви не маєте наміру
використовувати жодне з цих середовищ, маєте намір використовувати обидва
або хочете вибрати якийсь особливий перелік програмного забезпечення для цих
-середовищ. Стільничне середовище LXDE є менш вибагливим до ресурсів ніж
-перші два середовища, але виглядає не так яскраво і типово містить менше
-корисних програм.</para>
+середовищ. Стільничне середовище <application>LXDE</application> є менш
+вибагливим до ресурсів ніж перші два середовища, але виглядає не так яскраво
+і типово містить менше корисних програм.</para>
</section> \ No newline at end of file