diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2019-01-17 08:33:22 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2019-01-17 08:33:22 +0200 |
| commit | 9abee48e866ba1d30c41f3181ef78f83e3e6b237 (patch) | |
| tree | 837d13fad15e3beb0774ffa155093c923e6e56fa /docs/docs/stable/installer/ru | |
| parent | 2050c4848c267be3a27b13a25a0173e8454755cd (diff) | |
| download | tools-9abee48e866ba1d30c41f3181ef78f83e3e6b237.tar tools-9abee48e866ba1d30c41f3181ef78f83e3e6b237.tar.gz tools-9abee48e866ba1d30c41f3181ef78f83e3e6b237.tar.bz2 tools-9abee48e866ba1d30c41f3181ef78f83e3e6b237.tar.xz tools-9abee48e866ba1d30c41f3181ef78f83e3e6b237.zip | |
Update Russian translation
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/installer/ru')
| -rw-r--r-- | docs/docs/stable/installer/ru/media_selection.xml | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | docs/docs/stable/installer/ru/setupBootloader.xml | 7 |
2 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/installer/ru/media_selection.xml b/docs/docs/stable/installer/ru/media_selection.xml index 73d94b82..ca74a595 100644 --- a/docs/docs/stable/installer/ru/media_selection.xml +++ b/docs/docs/stable/installer/ru/media_selection.xml @@ -7,7 +7,7 @@ xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook"> <info> - <title xml:id="media_selection-ti1">Available Media</title> + <title xml:id="media_selection-ti1">Доступные источники пакетов</title> </info> diff --git a/docs/docs/stable/installer/ru/setupBootloader.xml b/docs/docs/stable/installer/ru/setupBootloader.xml index e254b0aa..a292b9c3 100644 --- a/docs/docs/stable/installer/ru/setupBootloader.xml +++ b/docs/docs/stable/installer/ru/setupBootloader.xml @@ -189,14 +189,15 @@ fileref="live-setupBootloader3.png"/> </imageobject></mediaobject> <listitem> <para><emphasis role="bold">По умолчанию</emphasis></para> - <para>The operating system to be started up by default.</para> + <para>Типичный вариант операционной системы для загрузки.</para> </listitem> <listitem> <para><emphasis role="bold">Присоединить</emphasis></para> - <para>This option lets you pass information to the kernel or tell the kernel to -give you more information as it boots.</para> + <para>С помощью этого параметра вы можете передать ядру системы какие-то данные +или сообщить ядру о том, что следует предоставить вам больше информации во +время загрузки системы.</para> </listitem> <listitem> |