Update translation catalogs

14 files changed, 1270 insertions, 338 deletions

diff --git a/docs/installer/de.po b/docs/installer/de.po
index 2a5628cd..235a942c 100644
--- a/docs/installer/de.po
+++ b/docs/installer/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia Installer Help\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-08 18:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-08 18:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Deutsch <mageia-de@mageia.org>\n"
@@ -2189,34 +2189,32 @@ msgstr "<guilabel>Soundkarte</guilabel>:"
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/misc-params.xml:129
 msgid ""
-"This section allows you to fine tune your sound card. In most cases the "
-"options selected will work with your computer."
+"Installer uses the default driver, if there is a default one. The option to "
+"select a different driver is only given when there is more than one driver "
+"for your card, but none of them is the default one."
 msgstr ""
-"Dieser Abschnitt erlaubt es Ihnen, eine Feineinstellung Ihrer Soundkarte "
-"vorzunehmen.  In den meisten Fällen funktionieren die gewählten Optionen auf "
-"Ihrem Computer."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:135
+#: en/misc-params.xml:136
 msgid "<guilabel>Graphical interface</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Grafikkarte</guilabel>:"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:138
+#: en/misc-params.xml:139
 msgid "This section allows you to configure your graphic card(s) and displays."
 msgstr ""
 "Dieser Abschnitt erlaubt es Ihnen, die Grafikkarte(n) und die Anzeige "
 "einzustellen."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:141
+#: en/misc-params.xml:142
 msgid "For more information, see <xref linkend=\"configureX_chooser\"/>."
 msgstr ""
 "Weitere Informationen finden Sie unter <xref linkend=\"configureX_chooser"
 "\"></xref>."
 
 #. type: Content of: <section><section><mediaobject>
-#: en/misc-params.xml:147
+#: en/misc-params.xml:148
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata xml:id=\"summaryBottom-im1\" revision=\"1\" align="
 "\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"dx2-summaryBottom.png\" /> </imageobject>"
@@ -2226,17 +2224,17 @@ msgstr ""
 "imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><section><info><title>
-#: en/misc-params.xml:155
+#: en/misc-params.xml:156
 msgid "Network and Internet parameters"
 msgstr "Netzwerk- und Internetparameter"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:161
+#: en/misc-params.xml:162
 msgid "<guilabel>Network</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Netzwerk</guilabel>:"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:163
+#: en/misc-params.xml:164
 msgid ""
 "You can configure your network here, but for network cards with non-free "
 "drivers it is better to do that after reboot, in the <application>Mageia "
@@ -2249,7 +2247,7 @@ msgstr ""
 "Repositorium noch nicht aktiviert haben."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><warning><para>
-#: en/misc-params.xml:170
+#: en/misc-params.xml:171
 msgid ""
 "When you add a network card, do not forget to set your firewall to watch "
 "that interface as well."
@@ -2258,12 +2256,12 @@ msgstr ""
 "zu setzen, dass auch diese Netzwerkkarte überwacht wird."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:177
+#: en/misc-params.xml:178
 msgid "<guilabel>Proxies</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Proxies</guilabel>:"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:179
+#: en/misc-params.xml:180
 msgid ""
 "A Proxy Server acts as an intermediary between your computer and the wider "
 "internet.  This section allows you to configure your computer to utilize a "
@@ -2274,24 +2272,24 @@ msgstr ""
 "konfigurieren, dass ein Proxy-Dienst verwendet wird."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:184
+#: en/misc-params.xml:185
 msgid ""
 "You may need to consult your systems administrator to get the parameters you "
 "need to enter here"
 msgstr "Fragen Sie Ihren Systemadministrator nach Ihren Zugangsdaten."
 
 #. type: Content of: <section><section><info><title>
-#: en/misc-params.xml:193
+#: en/misc-params.xml:194
 msgid "Security"
 msgstr "Sicherheit"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:198
+#: en/misc-params.xml:199
 msgid "<guilabel>Security Level</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Sicherheitsstufe</guilabel>:"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:201
+#: en/misc-params.xml:202
 msgid ""
 "Here you set the Security level for your computer, in most cases the default "
 "setting (Standard) is adequate for general use."
@@ -2301,19 +2299,19 @@ msgstr ""
 "Zwecke."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:205
+#: en/misc-params.xml:206
 msgid "Check the option which best suits your usage."
 msgstr ""
 "Überprüfen Sie die Option, die Ihnen für Ihren Verwendungzweck am "
 "geeignetsten erscheint."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:210
+#: en/misc-params.xml:211
 msgid "<guilabel>Firewall</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Firewall</guilabel>:"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:212
+#: en/misc-params.xml:213
 msgid ""
 "A firewall is intended to be a barrier between your important data and the "
 "rascals out there on the internet who would compromise or steal it."
@@ -2323,7 +2321,7 @@ msgstr ""
 "wollen."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:216
+#: en/misc-params.xml:217
 msgid ""
 "Select the services that you wish to have access to your system. Your "
 "selections will depend on what you use your computer for."
@@ -2333,7 +2331,7 @@ msgstr ""
 "Computer verwenden wollen."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><warning><para>
-#: en/misc-params.xml:221
+#: en/misc-params.xml:222
 msgid "Bear in mind that allowing everything (no firewall) may be very risky."
 msgstr ""
 "Beachten Sie aber, dass Sie ein großes Risiko eingehen, wenn Sie alles "
@@ -3093,6 +3091,67 @@ msgid "DrakX should then be able to configure the drive(s) correctly."
 msgstr "Danach sollte DrakX die Laufwerke korrekt konfigurieren können."
 
 #. type: Content of: <section><info><title>
+#: en/soundConfig.xml:11
+msgid "Sound Configuration"
+msgstr ""
+
+#.  Started by marja on 2013-12-07 
+#. type: Content of: <section><mediaobject>
+#: en/soundConfig.xml:17
+#, fuzzy
+msgid ""
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-soundConfig.png\" revision=\"1\" "
+"format=\"PNG\" xml:id=\"soundConfig-im1\" /> </imageobject>"
+msgstr ""
+"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-summary.png\" align="
+"\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"summary-im1\"></imagedata> </imageobject>"
+
+#. type: Content of: <section><para>
+#: en/soundConfig.xml:23
+msgid ""
+"In this screen the name of the driver that installer chose for your sound "
+"card is given, which will be the default driver if we have a default one."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><para>
+#: en/soundConfig.xml:27
+msgid ""
+"The default driver should work without problems. However, if after install "
+"you do encounter problems, then run <command>draksound</command> or start "
+"this tool via MCC (Mageia Configuration Center), by choosing the "
+"<guilabel>Hardware</guilabel> tab and clicking on <guilabel>Sound "
+"Configuration</guilabel> at the top right of the screen."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><para>
+#: en/soundConfig.xml:33
+msgid ""
+"Then, in the draksound or \"Sound Configuration\" tool screen, click on "
+"<guibutton>Advanced</guibutton> and then on <guibutton>Troubleshooting</"
+"guibutton> to find very useful advice about how to solve the problem."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><section><info><title>
+#: en/soundConfig.xml:41
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><section><para>
+#: en/soundConfig.xml:44
+msgid ""
+"Clicking <guibutton>Advanced</guibutton> in this screen, during install, is "
+"useful if there is no default driver and there are several drivers "
+"available, but you think installer selected the wrong one."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><section><para>
+#: en/soundConfig.xml:49
+msgid ""
+"In that case you can select a different driver after clicking on "
+"<guibutton>Let me pick any driver</guibutton>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><info><title>
 #: en/takeOverHdConfirm.xml:4
 msgid "Confirm hard disk to be formatted"
 msgstr "Bestätigen, dass die Festplatte formatiert wird"
@@ -3131,6 +3190,14 @@ msgstr ""
 "jede Partition, jedes Betriebssystem und alle Daten auf dem Laufwerk löschen "
 "wollen."
 
+#~ msgid ""
+#~ "This section allows you to fine tune your sound card. In most cases the "
+#~ "options selected will work with your computer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Dieser Abschnitt erlaubt es Ihnen, eine Feineinstellung Ihrer Soundkarte "
+#~ "vorzunehmen.  In den meisten Fällen funktionieren die gewählten Optionen "
+#~ "auf Ihrem Computer."
+
 #~ msgid "Choose hard disk to erase for <application>Mageia</application>"
 #~ msgstr ""
 #~ "Wählen der Festplatte, die für <application>Mageia</application> gelöscht "
diff --git a/docs/installer/el.po b/docs/installer/el.po
index 72f47eaf..eb9cbe46 100644
--- a/docs/installer/el.po
+++ b/docs/installer/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia Installer Help 3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-08 18:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-08 18:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-16 20:31+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
@@ -2171,34 +2171,32 @@ msgstr "<guilabel>Κάρτα ήχου</guilabel>:"
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/misc-params.xml:129
 msgid ""
-"This section allows you to fine tune your sound card. In most cases the "
-"options selected will work with your computer."
+"Installer uses the default driver, if there is a default one. The option to "
+"select a different driver is only given when there is more than one driver "
+"for your card, but none of them is the default one."
 msgstr ""
-"Αυτή η ενότητα σας επιτρέπει να τελειοποιήσετε την κάρτα ήχου σας. Στις "
-"περισσότερες περιπτώσεις οι επιλεγμένες ρυθμίσεις θα λειτουργήσουν με τον "
-"υπολογιστή σας."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:135
+#: en/misc-params.xml:136
 msgid "<guilabel>Graphical interface</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Κάρτα γραφικών</guilabel>:"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:138
+#: en/misc-params.xml:139
 msgid "This section allows you to configure your graphic card(s) and displays."
 msgstr ""
 "Αυτή η ενότητα σας επιτρέπει να διαμορφώσετε την κάρτα γραφικών σας και τις "
 "οθόνες σας."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:141
+#: en/misc-params.xml:142
 msgid "For more information, see <xref linkend=\"configureX_chooser\"/>."
 msgstr ""
 "Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε <xref linkend=\"configureX_chooser\"></"
 "xref>."
 
 #. type: Content of: <section><section><mediaobject>
-#: en/misc-params.xml:147
+#: en/misc-params.xml:148
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata xml:id=\"summaryBottom-im1\" revision=\"1\" align="
 "\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"dx2-summaryBottom.png\" /> </imageobject>"
@@ -2207,17 +2205,17 @@ msgstr ""
 "\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"dx2-summaryBottom.png\" /> </imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><section><info><title>
-#: en/misc-params.xml:155
+#: en/misc-params.xml:156
 msgid "Network and Internet parameters"
 msgstr "Παράμετροι δικτύου και διαδικτύου"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:161
+#: en/misc-params.xml:162
 msgid "<guilabel>Network</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Δίκτυο</guilabel>:"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:163
+#: en/misc-params.xml:164
 msgid ""
 "You can configure your network here, but for network cards with non-free "
 "drivers it is better to do that after reboot, in the <application>Mageia "
@@ -2230,7 +2228,7 @@ msgstr ""
 "τα αποθετήρια «nonfree»."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><warning><para>
-#: en/misc-params.xml:170
+#: en/misc-params.xml:171
 msgid ""
 "When you add a network card, do not forget to set your firewall to watch "
 "that interface as well."
@@ -2239,12 +2237,12 @@ msgstr ""
 "προστασίας για την εποπτεία των επαφών αυτών."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:177
+#: en/misc-params.xml:178
 msgid "<guilabel>Proxies</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Διαμεσολαβητές</guilabel>:"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:179
+#: en/misc-params.xml:180
 msgid ""
 "A Proxy Server acts as an intermediary between your computer and the wider "
 "internet.  This section allows you to configure your computer to utilize a "
@@ -2255,7 +2253,7 @@ msgstr ""
 "υπολογιστή σας για την χρήση μιας υπηρεσίας διαμεσολαβητή."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:184
+#: en/misc-params.xml:185
 msgid ""
 "You may need to consult your systems administrator to get the parameters you "
 "need to enter here"
@@ -2264,17 +2262,17 @@ msgstr ""
 "λάβετε τις παραμέτρους που χρειάζεστε να εισάγετε εδώ"
 
 #. type: Content of: <section><section><info><title>
-#: en/misc-params.xml:193
+#: en/misc-params.xml:194
 msgid "Security"
 msgstr "Ασφάλεια"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:198
+#: en/misc-params.xml:199
 msgid "<guilabel>Security Level</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Επίπεδο ασφάλειας</guilabel>:"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:201
+#: en/misc-params.xml:202
 msgid ""
 "Here you set the Security level for your computer, in most cases the default "
 "setting (Standard) is adequate for general use."
@@ -2284,17 +2282,17 @@ msgstr ""
 "καταλληλότερο για γενική χρήση."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:205
+#: en/misc-params.xml:206
 msgid "Check the option which best suits your usage."
 msgstr "Επιλέξτε την επιλογή που ταιριάζει περισσότερο με τη χρήση σας."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:210
+#: en/misc-params.xml:211
 msgid "<guilabel>Firewall</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Τείχος προστασίας</guilabel>:"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:212
+#: en/misc-params.xml:213
 msgid ""
 "A firewall is intended to be a barrier between your important data and the "
 "rascals out there on the internet who would compromise or steal it."
@@ -2304,7 +2302,7 @@ msgstr ""
 "εκθέσουν ή να τα κλέψουν."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:216
+#: en/misc-params.xml:217
 msgid ""
 "Select the services that you wish to have access to your system. Your "
 "selections will depend on what you use your computer for."
@@ -2313,7 +2311,7 @@ msgstr ""
 "επιλογές σας θα εξαρτώνται με τη χρήση που προορίζεται ο υπολογιστής σας."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><warning><para>
-#: en/misc-params.xml:221
+#: en/misc-params.xml:222
 msgid "Bear in mind that allowing everything (no firewall) may be very risky."
 msgstr ""
 "Έχετε υπόψη σας ότι επιτρέποντας τα πάντα (χωρίς τείχος προστασίας) μπορεί "
@@ -3068,6 +3066,67 @@ msgstr ""
 "λειτουργία."
 
 #. type: Content of: <section><info><title>
+#: en/soundConfig.xml:11
+msgid "Sound Configuration"
+msgstr ""
+
+#.  Started by marja on 2013-12-07 
+#. type: Content of: <section><mediaobject>
+#: en/soundConfig.xml:17
+#, fuzzy
+msgid ""
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-soundConfig.png\" revision=\"1\" "
+"format=\"PNG\" xml:id=\"soundConfig-im1\" /> </imageobject>"
+msgstr ""
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-summary.png\" revision=\"1\" align="
+"\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"summary-im1\" /> </imageobject>"
+
+#. type: Content of: <section><para>
+#: en/soundConfig.xml:23
+msgid ""
+"In this screen the name of the driver that installer chose for your sound "
+"card is given, which will be the default driver if we have a default one."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><para>
+#: en/soundConfig.xml:27
+msgid ""
+"The default driver should work without problems. However, if after install "
+"you do encounter problems, then run <command>draksound</command> or start "
+"this tool via MCC (Mageia Configuration Center), by choosing the "
+"<guilabel>Hardware</guilabel> tab and clicking on <guilabel>Sound "
+"Configuration</guilabel> at the top right of the screen."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><para>
+#: en/soundConfig.xml:33
+msgid ""
+"Then, in the draksound or \"Sound Configuration\" tool screen, click on "
+"<guibutton>Advanced</guibutton> and then on <guibutton>Troubleshooting</"
+"guibutton> to find very useful advice about how to solve the problem."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><section><info><title>
+#: en/soundConfig.xml:41
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><section><para>
+#: en/soundConfig.xml:44
+msgid ""
+"Clicking <guibutton>Advanced</guibutton> in this screen, during install, is "
+"useful if there is no default driver and there are several drivers "
+"available, but you think installer selected the wrong one."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><section><para>
+#: en/soundConfig.xml:49
+msgid ""
+"In that case you can select a different driver after clicking on "
+"<guibutton>Let me pick any driver</guibutton>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><info><title>
 #: en/takeOverHdConfirm.xml:4
 msgid "Confirm hard disk to be formatted"
 msgstr "Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση"
@@ -3106,6 +3165,14 @@ msgstr ""
 "επιθυμείτε την διαγραφή όλων των κατατμήσεων, όλων των λειτουργικών "
 "συστημάτων και όλων των δεδομένων στον συγκεκριμένο σκληρό δίσκο."
 
+#~ msgid ""
+#~ "This section allows you to fine tune your sound card. In most cases the "
+#~ "options selected will work with your computer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Αυτή η ενότητα σας επιτρέπει να τελειοποιήσετε την κάρτα ήχου σας. Στις "
+#~ "περισσότερες περιπτώσεις οι επιλεγμένες ρυθμίσεις θα λειτουργήσουν με τον "
+#~ "υπολογιστή σας."
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Set up X, graphic card and monitor configuration (old page)"
 #~ msgstr "Διαμόρφωση του X, της κάρτας γραφικών και της οθόνης"
diff --git a/docs/installer/eo.po b/docs/installer/eo.po
index 44739c6f..7ae7488d 100644
--- a/docs/installer/eo.po
+++ b/docs/installer/eo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia Installer Help\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-08 18:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-08 18:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Esperanto <i18n-discuss@ml.mageia.org>\n"
@@ -2033,30 +2033,29 @@ msgstr "<guilabel>Son-karto </guilabel>:"
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/misc-params.xml:129
 msgid ""
-"This section allows you to fine tune your sound card. In most cases the "
-"options selected will work with your computer."
+"Installer uses the default driver, if there is a default one. The option to "
+"select a different driver is only given when there is more than one driver "
+"for your card, but none of them is the default one."
 msgstr ""
-"Ĉi tiu sekcio ebligas vin agordi vian son-karton. En la plimulto el okazoj "
-"la selektitaj elektoj funkcios en via komputilo."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:135
+#: en/misc-params.xml:136
 msgid "<guilabel>Graphical interface</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Grafika interfaco</guilabel>:"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:138
+#: en/misc-params.xml:139
 msgid "This section allows you to configure your graphic card(s) and displays."
 msgstr ""
 "Ĉi tiu sekcio ebligas vin konfiguri vian grafik-karto(j)n kaj montrilo(j)n."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:141
+#: en/misc-params.xml:142
 msgid "For more information, see <xref linkend=\"configureX_chooser\"/>."
 msgstr "Por plia informo vidu <xref linkend=\"configureX_chooser\"></xref>."
 
 #. type: Content of: <section><section><mediaobject>
-#: en/misc-params.xml:147
+#: en/misc-params.xml:148
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata xml:id=\"summaryBottom-im1\" revision=\"1\" align="
 "\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"dx2-summaryBottom.png\" /> </imageobject>"
@@ -2066,17 +2065,17 @@ msgstr ""
 "imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><section><info><title>
-#: en/misc-params.xml:155
+#: en/misc-params.xml:156
 msgid "Network and Internet parameters"
 msgstr "Retaj parametroj"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:161
+#: en/misc-params.xml:162
 msgid "<guilabel>Network</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Reto</guilabel>:"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:163
+#: en/misc-params.xml:164
 msgid ""
 "You can configure your network here, but for network cards with non-free "
 "drivers it is better to do that after reboot, in the <application>Mageia "
@@ -2089,7 +2088,7 @@ msgstr ""
 "aktivigi la neliberajn deponejojn."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><warning><para>
-#: en/misc-params.xml:170
+#: en/misc-params.xml:171
 msgid ""
 "When you add a network card, do not forget to set your firewall to watch "
 "that interface as well."
@@ -2098,12 +2097,12 @@ msgstr ""
 "ĝi kontrolu ankaŭ tiun ret-interfacon."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:177
+#: en/misc-params.xml:178
 msgid "<guilabel>Proxies</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Prokuraj serviloj</guilabel>:"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:179
+#: en/misc-params.xml:180
 msgid ""
 "A Proxy Server acts as an intermediary between your computer and the wider "
 "internet.  This section allows you to configure your computer to utilize a "
@@ -2113,7 +2112,7 @@ msgstr ""
 "tiu sekcio ebligas vin konfiguri vian komputilon por utiligi prokuran servon."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:184
+#: en/misc-params.xml:185
 msgid ""
 "You may need to consult your systems administrator to get the parameters you "
 "need to enter here"
@@ -2122,17 +2121,17 @@ msgstr ""
 "vi devas enigi ĉi tie"
 
 #. type: Content of: <section><section><info><title>
-#: en/misc-params.xml:193
+#: en/misc-params.xml:194
 msgid "Security"
 msgstr "Sekureco"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:198
+#: en/misc-params.xml:199
 msgid "<guilabel>Security Level</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Sekurec-nivelo </guilabel>:"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:201
+#: en/misc-params.xml:202
 msgid ""
 "Here you set the Security level for your computer, in most cases the default "
 "setting (Standard) is adequate for general use."
@@ -2141,17 +2140,17 @@ msgstr ""
 "okazoj la defaŭlta konfiguro estas adekvata por ĝenerala uzo."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:205
+#: en/misc-params.xml:206
 msgid "Check the option which best suits your usage."
 msgstr "Aktivigu la elekton pli adekvatan laŭ viaj bezonoj."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:210
+#: en/misc-params.xml:211
 msgid "<guilabel>Firewall</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Fajroŝirmilo (Fajromuro)</guilabel>:"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:212
+#: en/misc-params.xml:213
 msgid ""
 "A firewall is intended to be a barrier between your important data and the "
 "rascals out there on the internet who would compromise or steal it."
@@ -2160,7 +2159,7 @@ msgstr ""
 "la reto kiuj volas kompromiti aŭ forŝteli ilin."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:216
+#: en/misc-params.xml:217
 msgid ""
 "Select the services that you wish to have access to your system. Your "
 "selections will depend on what you use your computer for."
@@ -2169,7 +2168,7 @@ msgstr ""
 "dependos de tio por kio vi utiligas la komputilon."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><warning><para>
-#: en/misc-params.xml:221
+#: en/misc-params.xml:222
 msgid "Bear in mind that allowing everything (no firewall) may be very risky."
 msgstr "Rimarku ke ebligi ĉion (sen fajroŝirmilo) povas esti tre riska."
 
@@ -2878,6 +2877,67 @@ msgid "DrakX should then be able to configure the drive(s) correctly."
 msgstr "DrakX devus tiam esti kapabla konfiguri la aparato(j)n ĝuste."
 
 #. type: Content of: <section><info><title>
+#: en/soundConfig.xml:11
+msgid "Sound Configuration"
+msgstr ""
+
+#.  Started by marja on 2013-12-07 
+#. type: Content of: <section><mediaobject>
+#: en/soundConfig.xml:17
+#, fuzzy
+msgid ""
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-soundConfig.png\" revision=\"1\" "
+"format=\"PNG\" xml:id=\"soundConfig-im1\" /> </imageobject>"
+msgstr ""
+"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-summary.png\" align="
+"\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"summary-im1\"></imagedata> </imageobject>"
+
+#. type: Content of: <section><para>
+#: en/soundConfig.xml:23
+msgid ""
+"In this screen the name of the driver that installer chose for your sound "
+"card is given, which will be the default driver if we have a default one."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><para>
+#: en/soundConfig.xml:27
+msgid ""
+"The default driver should work without problems. However, if after install "
+"you do encounter problems, then run <command>draksound</command> or start "
+"this tool via MCC (Mageia Configuration Center), by choosing the "
+"<guilabel>Hardware</guilabel> tab and clicking on <guilabel>Sound "
+"Configuration</guilabel> at the top right of the screen."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><para>
+#: en/soundConfig.xml:33
+msgid ""
+"Then, in the draksound or \"Sound Configuration\" tool screen, click on "
+"<guibutton>Advanced</guibutton> and then on <guibutton>Troubleshooting</"
+"guibutton> to find very useful advice about how to solve the problem."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><section><info><title>
+#: en/soundConfig.xml:41
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><section><para>
+#: en/soundConfig.xml:44
+msgid ""
+"Clicking <guibutton>Advanced</guibutton> in this screen, during install, is "
+"useful if there is no default driver and there are several drivers "
+"available, but you think installer selected the wrong one."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><section><para>
+#: en/soundConfig.xml:49
+msgid ""
+"In that case you can select a different driver after clicking on "
+"<guibutton>Let me pick any driver</guibutton>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><info><title>
 #: en/takeOverHdConfirm.xml:4
 msgid "Confirm hard disk to be formatted"
 msgstr ""
@@ -2911,6 +2971,13 @@ msgid ""
 "partition, every operating system and all data on that hard disk."
 msgstr ""
 
+#~ msgid ""
+#~ "This section allows you to fine tune your sound card. In most cases the "
+#~ "options selected will work with your computer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ĉi tiu sekcio ebligas vin agordi vian son-karton. En la plimulto el "
+#~ "okazoj la selektitaj elektoj funkcios en via komputilo."
+
 #~ msgid "Choose hard disk to erase for <application>Mageia</application>"
 #~ msgstr ""
 #~ "Elektu fiksitan diskon purigotan por <application>Magejo</application>"
diff --git a/docs/installer/es.po b/docs/installer/es.po
index 510d00d3..a8bd0452 100644
--- a/docs/installer/es.po
+++ b/docs/installer/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia Installer Help\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-08 18:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-08 18:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-07-11 18:59-0600\n"
 "Last-Translator: katnatek <j.alberto.vc@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <mdktrans@blogdrake.net>\n"
@@ -2123,30 +2123,29 @@ msgstr "<guilabel>Tarjeta de sonido</guilabel>:"
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/misc-params.xml:129
 msgid ""
-"This section allows you to fine tune your sound card. In most cases the "
-"options selected will work with your computer."
+"Installer uses the default driver, if there is a default one. The option to "
+"select a different driver is only given when there is more than one driver "
+"for your card, but none of them is the default one."
 msgstr ""
-"Esta sección le permite ajustar su tarjeta de sonido. En la mayoría de los "
-"casos, las opciones seleccionadas por defecto funcionarán en su ordenador."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:135
+#: en/misc-params.xml:136
 msgid "<guilabel>Graphical interface</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Interfaz gráfica</guilabel>:"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:138
+#: en/misc-params.xml:139
 msgid "This section allows you to configure your graphic card(s) and displays."
 msgstr ""
 "Esta sección le permite configurar sus tarjeta(s) gráficas y pantallas."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:141
+#: en/misc-params.xml:142
 msgid "For more information, see <xref linkend=\"configureX_chooser\"/>."
 msgstr "Para más información, vea <xref linkend=\"configureX_chooser\"/>."
 
 #. type: Content of: <section><section><mediaobject>
-#: en/misc-params.xml:147
+#: en/misc-params.xml:148
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata xml:id=\"summaryBottom-im1\" revision=\"1\" align="
 "\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"dx2-summaryBottom.png\" /> </imageobject>"
@@ -2155,17 +2154,17 @@ msgstr ""
 "\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"dx2-summaryBottom.png\" /> </imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><section><info><title>
-#: en/misc-params.xml:155
+#: en/misc-params.xml:156
 msgid "Network and Internet parameters"
 msgstr "Configuraciones de redes e Internet"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:161
+#: en/misc-params.xml:162
 msgid "<guilabel>Network</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Red</guilabel>:"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:163
+#: en/misc-params.xml:164
 msgid ""
 "You can configure your network here, but for network cards with non-free "
 "drivers it is better to do that after reboot, in the <application>Mageia "
@@ -2178,7 +2177,7 @@ msgstr ""
 "activados los repositorios non-free."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><warning><para>
-#: en/misc-params.xml:170
+#: en/misc-params.xml:171
 msgid ""
 "When you add a network card, do not forget to set your firewall to watch "
 "that interface as well."
@@ -2187,12 +2186,12 @@ msgstr ""
 "que también la controle."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:177
+#: en/misc-params.xml:178
 msgid "<guilabel>Proxies</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Servidores proxy</guilabel>:"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:179
+#: en/misc-params.xml:180
 msgid ""
 "A Proxy Server acts as an intermediary between your computer and the wider "
 "internet.  This section allows you to configure your computer to utilize a "
@@ -2203,7 +2202,7 @@ msgstr ""
 "proxy."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:184
+#: en/misc-params.xml:185
 msgid ""
 "You may need to consult your systems administrator to get the parameters you "
 "need to enter here"
@@ -2212,17 +2211,17 @@ msgstr ""
 "parámetros que debe poner aquí."
 
 #. type: Content of: <section><section><info><title>
-#: en/misc-params.xml:193
+#: en/misc-params.xml:194
 msgid "Security"
 msgstr "Seguridad"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:198
+#: en/misc-params.xml:199
 msgid "<guilabel>Security Level</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Nivel de seguridad</guilabel>:"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:201
+#: en/misc-params.xml:202
 msgid ""
 "Here you set the Security level for your computer, in most cases the default "
 "setting (Standard) is adequate for general use."
@@ -2232,17 +2231,17 @@ msgstr ""
 "para un uso general."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:205
+#: en/misc-params.xml:206
 msgid "Check the option which best suits your usage."
 msgstr "Marque la opción que se ajuste mejor al uso que le dé a su ordenador."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:210
+#: en/misc-params.xml:211
 msgid "<guilabel>Firewall</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Cortafuegos</guilabel>:"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:212
+#: en/misc-params.xml:213
 msgid ""
 "A firewall is intended to be a barrier between your important data and the "
 "rascals out there on the internet who would compromise or steal it."
@@ -2252,7 +2251,7 @@ msgstr ""
 "pueden intentar robar o comprometer sus archivos."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:216
+#: en/misc-params.xml:217
 msgid ""
 "Select the services that you wish to have access to your system. Your "
 "selections will depend on what you use your computer for."
@@ -2261,7 +2260,7 @@ msgstr ""
 "selección dependerá del uso que haga de su ordenador."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><warning><para>
-#: en/misc-params.xml:221
+#: en/misc-params.xml:222
 msgid "Bear in mind that allowing everything (no firewall) may be very risky."
 msgstr ""
 "¡Tenga en cuenta de que permitiendo todo (sin cortafuegos) puede ser muy "
@@ -2993,6 +2992,67 @@ msgstr ""
 "Después DrakX debería de poder configurar el(los) disco(s) correctamente."
 
 #. type: Content of: <section><info><title>
+#: en/soundConfig.xml:11
+msgid "Sound Configuration"
+msgstr ""
+
+#.  Started by marja on 2013-12-07 
+#. type: Content of: <section><mediaobject>
+#: en/soundConfig.xml:17
+#, fuzzy
+msgid ""
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-soundConfig.png\" revision=\"1\" "
+"format=\"PNG\" xml:id=\"soundConfig-im1\" /> </imageobject>"
+msgstr ""
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-summary.png\" revision=\"1\" align="
+"\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"summary-im1\" /> </imageobject>"
+
+#. type: Content of: <section><para>
+#: en/soundConfig.xml:23
+msgid ""
+"In this screen the name of the driver that installer chose for your sound "
+"card is given, which will be the default driver if we have a default one."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><para>
+#: en/soundConfig.xml:27
+msgid ""
+"The default driver should work without problems. However, if after install "
+"you do encounter problems, then run <command>draksound</command> or start "
+"this tool via MCC (Mageia Configuration Center), by choosing the "
+"<guilabel>Hardware</guilabel> tab and clicking on <guilabel>Sound "
+"Configuration</guilabel> at the top right of the screen."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><para>
+#: en/soundConfig.xml:33
+msgid ""
+"Then, in the draksound or \"Sound Configuration\" tool screen, click on "
+"<guibutton>Advanced</guibutton> and then on <guibutton>Troubleshooting</"
+"guibutton> to find very useful advice about how to solve the problem."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><section><info><title>
+#: en/soundConfig.xml:41
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><section><para>
+#: en/soundConfig.xml:44
+msgid ""
+"Clicking <guibutton>Advanced</guibutton> in this screen, during install, is "
+"useful if there is no default driver and there are several drivers "
+"available, but you think installer selected the wrong one."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><section><para>
+#: en/soundConfig.xml:49
+msgid ""
+"In that case you can select a different driver after clicking on "
+"<guibutton>Let me pick any driver</guibutton>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><info><title>
 #: en/takeOverHdConfirm.xml:4
 msgid "Confirm hard disk to be formatted"
 msgstr "Confirme el disco que va a formatear"
@@ -3029,6 +3089,14 @@ msgstr ""
 "Haga click en <guibutton>Siguiente</guibutton> si está seguro y quiereborrar "
 "todas las particiones, sistemas operativos y datos de su disco duro."
 
+#~ msgid ""
+#~ "This section allows you to fine tune your sound card. In most cases the "
+#~ "options selected will work with your computer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Esta sección le permite ajustar su tarjeta de sonido. En la mayoría de "
+#~ "los casos, las opciones seleccionadas por defecto funcionarán en su "
+#~ "ordenador."
+
 #~ msgid "Choose hard disk to erase for <application>Mageia</application>"
 #~ msgstr ""
 #~ "Elija un disco duro para borrar para instalar <application>Mageia</"
diff --git a/docs/installer/et.po b/docs/installer/et.po
index 52a0fb14..e3917eea 100644
--- a/docs/installer/et.po
+++ b/docs/installer/et.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia Installer Help\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-08 18:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-08 18:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-12-06 15:16+0000\n"
 "Last-Translator: Marek Laane <bald@smail.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <i18n-discuss@ml.mageia.org>\n"
@@ -2108,29 +2108,28 @@ msgstr "<guilabel>Helikaart</guilabel>"
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/misc-params.xml:129
 msgid ""
-"This section allows you to fine tune your sound card. In most cases the "
-"options selected will work with your computer."
+"Installer uses the default driver, if there is a default one. The option to "
+"select a different driver is only given when there is more than one driver "
+"for your card, but none of them is the default one."
 msgstr ""
-"Siin saab täppishäälestada helikaarti. Enamasti peaksid näha olevad "
-"seadistused Teie arvutile kenasti sobima."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:135
+#: en/misc-params.xml:136
 msgid "<guilabel>Graphical interface</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Graafiline kasutajaliides</guilabel>"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:138
+#: en/misc-params.xml:139
 msgid "This section allows you to configure your graphic card(s) and displays."
 msgstr "Siin saab seadistada graafikakaarte ja monitore."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:141
+#: en/misc-params.xml:142
 msgid "For more information, see <xref linkend=\"configureX_chooser\"/>."
 msgstr "Täpsemalt kõneleb sellest <xref linkend=\"configureX_chooser\"/>."
 
 #. type: Content of: <section><section><mediaobject>
-#: en/misc-params.xml:147
+#: en/misc-params.xml:148
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata xml:id=\"summaryBottom-im1\" revision=\"1\" align="
 "\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"dx2-summaryBottom.png\" /> </imageobject>"
@@ -2139,17 +2138,17 @@ msgstr ""
 "format=\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"summaryBottom-im1\"/> </imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><section><info><title>
-#: en/misc-params.xml:155
+#: en/misc-params.xml:156
 msgid "Network and Internet parameters"
 msgstr "Võrgu- ja internetiparameetrid"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:161
+#: en/misc-params.xml:162
 msgid "<guilabel>Network</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Võrk</guilabel>"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:163
+#: en/misc-params.xml:164
 msgid ""
 "You can configure your network here, but for network cards with non-free "
 "drivers it is better to do that after reboot, in the <application>Mageia "
@@ -2162,7 +2161,7 @@ msgstr ""
 "mittevaba tarkvara hoidlate kasutamist."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><warning><para>
-#: en/misc-params.xml:170
+#: en/misc-params.xml:171
 msgid ""
 "When you add a network card, do not forget to set your firewall to watch "
 "that interface as well."
@@ -2171,12 +2170,12 @@ msgstr ""
 "kaarti jälgitaks."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:177
+#: en/misc-params.xml:178
 msgid "<guilabel>Proxies</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Puhverserverid</guilabel>"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:179
+#: en/misc-params.xml:180
 msgid ""
 "A Proxy Server acts as an intermediary between your computer and the wider "
 "internet.  This section allows you to configure your computer to utilize a "
@@ -2186,7 +2185,7 @@ msgstr ""
 "panna arvuti kasutama puhverservereid."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:184
+#: en/misc-params.xml:185
 msgid ""
 "You may need to consult your systems administrator to get the parameters you "
 "need to enter here"
@@ -2195,17 +2194,17 @@ msgstr ""
 "süsteemiadministraatoriga."
 
 #. type: Content of: <section><section><info><title>
-#: en/misc-params.xml:193
+#: en/misc-params.xml:194
 msgid "Security"
 msgstr "Turvalisus"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:198
+#: en/misc-params.xml:199
 msgid "<guilabel>Security Level</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Turbetase</guilabel>"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:201
+#: en/misc-params.xml:202
 msgid ""
 "Here you set the Security level for your computer, in most cases the default "
 "setting (Standard) is adequate for general use."
@@ -2214,17 +2213,17 @@ msgstr ""
 "kasutamiseks kõlbama vaikimisi seadistused (valik Standardne)."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:205
+#: en/misc-params.xml:206
 msgid "Check the option which best suits your usage."
 msgstr "Valige tase, mis paistab Teie vajadusi kõige paremini rahuldavat."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:210
+#: en/misc-params.xml:211
 msgid "<guilabel>Firewall</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Tulemüür</guilabel>"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:212
+#: en/misc-params.xml:213
 msgid ""
 "A firewall is intended to be a barrier between your important data and the "
 "rascals out there on the internet who would compromise or steal it."
@@ -2233,7 +2232,7 @@ msgstr ""
 "röövloomade vahel, kes üritavad neid varastada või rikkuda."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:216
+#: en/misc-params.xml:217
 msgid ""
 "Select the services that you wish to have access to your system. Your "
 "selections will depend on what you use your computer for."
@@ -2242,7 +2241,7 @@ msgstr ""
 "mõistagi sellest, milleks Te oma arvutit kasutada soovite."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><warning><para>
-#: en/misc-params.xml:221
+#: en/misc-params.xml:222
 msgid "Bear in mind that allowing everything (no firewall) may be very risky."
 msgstr ""
 "Pange tähele, et kõige lubamine (st tulemüür puudub) võib olla väga ohtlik."
@@ -2967,6 +2966,67 @@ msgid "DrakX should then be able to configure the drive(s) correctly."
 msgstr "Seejärel peaks DrakX olema võimeline kettad korrektselt seadistama."
 
 #. type: Content of: <section><info><title>
+#: en/soundConfig.xml:11
+msgid "Sound Configuration"
+msgstr ""
+
+#.  Started by marja on 2013-12-07 
+#. type: Content of: <section><mediaobject>
+#: en/soundConfig.xml:17
+#, fuzzy
+msgid ""
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-soundConfig.png\" revision=\"1\" "
+"format=\"PNG\" xml:id=\"soundConfig-im1\" /> </imageobject>"
+msgstr ""
+"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-summary.png\" format="
+"\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"summary-im1\"/> </imageobject>"
+
+#. type: Content of: <section><para>
+#: en/soundConfig.xml:23
+msgid ""
+"In this screen the name of the driver that installer chose for your sound "
+"card is given, which will be the default driver if we have a default one."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><para>
+#: en/soundConfig.xml:27
+msgid ""
+"The default driver should work without problems. However, if after install "
+"you do encounter problems, then run <command>draksound</command> or start "
+"this tool via MCC (Mageia Configuration Center), by choosing the "
+"<guilabel>Hardware</guilabel> tab and clicking on <guilabel>Sound "
+"Configuration</guilabel> at the top right of the screen."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><para>
+#: en/soundConfig.xml:33
+msgid ""
+"Then, in the draksound or \"Sound Configuration\" tool screen, click on "
+"<guibutton>Advanced</guibutton> and then on <guibutton>Troubleshooting</"
+"guibutton> to find very useful advice about how to solve the problem."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><section><info><title>
+#: en/soundConfig.xml:41
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><section><para>
+#: en/soundConfig.xml:44
+msgid ""
+"Clicking <guibutton>Advanced</guibutton> in this screen, during install, is "
+"useful if there is no default driver and there are several drivers "
+"available, but you think installer selected the wrong one."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><section><para>
+#: en/soundConfig.xml:49
+msgid ""
+"In that case you can select a different driver after clicking on "
+"<guibutton>Let me pick any driver</guibutton>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><info><title>
 #: en/takeOverHdConfirm.xml:4
 msgid "Confirm hard disk to be formatted"
 msgstr "Kõvaketta vormindamise kinnitamine"
@@ -3004,6 +3064,13 @@ msgstr ""
 "kustutada kõvakettal kõik partitsioonid, kõik operatsioonisüsteemid ja üldse "
 "kõik andmed."
 
+#~ msgid ""
+#~ "This section allows you to fine tune your sound card. In most cases the "
+#~ "options selected will work with your computer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Siin saab täppishäälestada helikaarti. Enamasti peaksid näha olevad "
+#~ "seadistused Teie arvutile kenasti sobima."
+
 #~ msgid "Choose hard disk to erase for <application>Mageia</application>"
 #~ msgstr ""
 #~ "<application>Mageia</application> jaoks tühjendatava kõvaketta "
diff --git a/docs/installer/fr.po b/docs/installer/fr.po
index 70329b74..2811c4a1 100644
--- a/docs/installer/fr.po
+++ b/docs/installer/fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia Installer Help\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-08 18:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-08 18:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-24 15:56+0200\n"
 "Last-Translator: lebarhon <lebarhon@free.fr>\n"
 "Language-Team: French <i18n-fr@ml.mageia.org>\n"
@@ -2150,31 +2150,30 @@ msgstr "<guilabel>Carte son :</guilabel>"
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/misc-params.xml:129
 msgid ""
-"This section allows you to fine tune your sound card. In most cases the "
-"options selected will work with your computer."
+"Installer uses the default driver, if there is a default one. The option to "
+"select a different driver is only given when there is more than one driver "
+"for your card, but none of them is the default one."
 msgstr ""
-"Cette partie permet un réglage fin de la carte son. Le plus souvent, les "
-"options définies fonctionneront."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:135
+#: en/misc-params.xml:136
 msgid "<guilabel>Graphical interface</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Interface graphique : </guilabel>"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:138
+#: en/misc-params.xml:139
 msgid "This section allows you to configure your graphic card(s) and displays."
 msgstr ""
 "Cette partie permet la configuration de la(des) carte(s) graphique(s) et de "
 "l'affichage."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:141
+#: en/misc-params.xml:142
 msgid "For more information, see <xref linkend=\"configureX_chooser\"/>."
 msgstr "Pour plus d'informations voir <xref linkend=\"configureX_chooser\"/>."
 
 #. type: Content of: <section><section><mediaobject>
-#: en/misc-params.xml:147
+#: en/misc-params.xml:148
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata xml:id=\"summaryBottom-im1\" revision=\"1\" align="
 "\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"dx2-summaryBottom.png\" /> </imageobject>"
@@ -2184,17 +2183,17 @@ msgstr ""
 "imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><section><info><title>
-#: en/misc-params.xml:155
+#: en/misc-params.xml:156
 msgid "Network and Internet parameters"
 msgstr "Paramètres réseau et internet"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:161
+#: en/misc-params.xml:162
 msgid "<guilabel>Network</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Réseau :</guilabel>"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:163
+#: en/misc-params.xml:164
 msgid ""
 "You can configure your network here, but for network cards with non-free "
 "drivers it is better to do that after reboot, in the <application>Mageia "
@@ -2207,7 +2206,7 @@ msgstr ""
 "si vous n'avez pas encore validé les dépôts de média non libres (nonfree)."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><warning><para>
-#: en/misc-params.xml:170
+#: en/misc-params.xml:171
 msgid ""
 "When you add a network card, do not forget to set your firewall to watch "
 "that interface as well."
@@ -2216,12 +2215,12 @@ msgstr ""
 "pour qu'il surveille aussi cette interface."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:177
+#: en/misc-params.xml:178
 msgid "<guilabel>Proxies</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Proxies</guilabel>:"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:179
+#: en/misc-params.xml:180
 msgid ""
 "A Proxy Server acts as an intermediary between your computer and the wider "
 "internet.  This section allows you to configure your computer to utilize a "
@@ -2232,7 +2231,7 @@ msgstr ""
 "configurer votre ordinateur pour qu'il utilise un service proxy."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:184
+#: en/misc-params.xml:185
 msgid ""
 "You may need to consult your systems administrator to get the parameters you "
 "need to enter here"
@@ -2241,17 +2240,17 @@ msgstr ""
 "les valeurs des paramètres à entrer ici."
 
 #. type: Content of: <section><section><info><title>
-#: en/misc-params.xml:193
+#: en/misc-params.xml:194
 msgid "Security"
 msgstr "Sécurité"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:198
+#: en/misc-params.xml:199
 msgid "<guilabel>Security Level</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Niveau de sécurité</guilabel> :"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:201
+#: en/misc-params.xml:202
 msgid ""
 "Here you set the Security level for your computer, in most cases the default "
 "setting (Standard) is adequate for general use."
@@ -2260,18 +2259,18 @@ msgstr ""
 "les valeurs par défaut (Standard) conviennent pour un usage général."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:205
+#: en/misc-params.xml:206
 msgid "Check the option which best suits your usage."
 msgstr ""
 "Cocher l'option qui convient le mieux à votre utilisation de l'ordinateur."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:210
+#: en/misc-params.xml:211
 msgid "<guilabel>Firewall</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Pare-feu</guilabel> :"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:212
+#: en/misc-params.xml:213
 msgid ""
 "A firewall is intended to be a barrier between your important data and the "
 "rascals out there on the internet who would compromise or steal it."
@@ -2281,7 +2280,7 @@ msgstr ""
 "cherchent à les compromettre ou à les voler."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:216
+#: en/misc-params.xml:217
 msgid ""
 "Select the services that you wish to have access to your system. Your "
 "selections will depend on what you use your computer for."
@@ -2290,7 +2289,7 @@ msgstr ""
 "dépend de l'utilisation de l'ordinateur."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><warning><para>
-#: en/misc-params.xml:221
+#: en/misc-params.xml:222
 msgid "Bear in mind that allowing everything (no firewall) may be very risky."
 msgstr ""
 "Garder à l'esprit que tout autoriser (pas de pare-feu) est très risqué."
@@ -3040,6 +3039,67 @@ msgid "DrakX should then be able to configure the drive(s) correctly."
 msgstr "DrakX pourra alors les configurer correctement."
 
 #. type: Content of: <section><info><title>
+#: en/soundConfig.xml:11
+msgid "Sound Configuration"
+msgstr ""
+
+#.  Started by marja on 2013-12-07 
+#. type: Content of: <section><mediaobject>
+#: en/soundConfig.xml:17
+#, fuzzy
+msgid ""
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-soundConfig.png\" revision=\"1\" "
+"format=\"PNG\" xml:id=\"soundConfig-im1\" /> </imageobject>"
+msgstr ""
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-summary.png\" revision=\"1\" align="
+"\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"summary-im1\" /> </imageobject>"
+
+#. type: Content of: <section><para>
+#: en/soundConfig.xml:23
+msgid ""
+"In this screen the name of the driver that installer chose for your sound "
+"card is given, which will be the default driver if we have a default one."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><para>
+#: en/soundConfig.xml:27
+msgid ""
+"The default driver should work without problems. However, if after install "
+"you do encounter problems, then run <command>draksound</command> or start "
+"this tool via MCC (Mageia Configuration Center), by choosing the "
+"<guilabel>Hardware</guilabel> tab and clicking on <guilabel>Sound "
+"Configuration</guilabel> at the top right of the screen."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><para>
+#: en/soundConfig.xml:33
+msgid ""
+"Then, in the draksound or \"Sound Configuration\" tool screen, click on "
+"<guibutton>Advanced</guibutton> and then on <guibutton>Troubleshooting</"
+"guibutton> to find very useful advice about how to solve the problem."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><section><info><title>
+#: en/soundConfig.xml:41
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><section><para>
+#: en/soundConfig.xml:44
+msgid ""
+"Clicking <guibutton>Advanced</guibutton> in this screen, during install, is "
+"useful if there is no default driver and there are several drivers "
+"available, but you think installer selected the wrong one."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><section><para>
+#: en/soundConfig.xml:49
+msgid ""
+"In that case you can select a different driver after clicking on "
+"<guibutton>Let me pick any driver</guibutton>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><info><title>
 #: en/takeOverHdConfirm.xml:4
 msgid "Confirm hard disk to be formatted"
 msgstr "Confirmer le disque dur à formater"
@@ -3078,6 +3138,13 @@ msgstr ""
 "volonté d'effacer toutes les partitions, tous les systèmes d'exploitation et "
 "toutes les données présents sur ce disque dur."
 
+#~ msgid ""
+#~ "This section allows you to fine tune your sound card. In most cases the "
+#~ "options selected will work with your computer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Cette partie permet un réglage fin de la carte son. Le plus souvent, les "
+#~ "options définies fonctionneront."
+
 #~ msgid "Choose hard disk to erase for <application>Mageia</application>"
 #~ msgstr ""
 #~ "Choisir le disque à effacer pour recevoir <application>Mageia</"
diff --git a/docs/installer/id.po b/docs/installer/id.po
index 45a95458..5eb4181d 100644
--- a/docs/installer/id.po
+++ b/docs/installer/id.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-08 18:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-08 18:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-16 04:46+0000\n"
 "Last-Translator: kiki.syahadat <kiki.syahadat@yahoo.co.id>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/"
@@ -2120,30 +2120,29 @@ msgstr "<guilabel>Perangkat suara</guilabel>:"
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/misc-params.xml:129
 msgid ""
-"This section allows you to fine tune your sound card. In most cases the "
-"options selected will work with your computer."
+"Installer uses the default driver, if there is a default one. The option to "
+"select a different driver is only given when there is more than one driver "
+"for your card, but none of them is the default one."
 msgstr ""
-"Bagian ini memungkinkan Anda mengatur perangkat suara. Biasanya pilihan yang "
-"terpilih akan bekerja untuk komputer Anda."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:135
+#: en/misc-params.xml:136
 msgid "<guilabel>Graphical interface</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Antarmuka grafis</guilabel>:"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:138
+#: en/misc-params.xml:139
 msgid "This section allows you to configure your graphic card(s) and displays."
 msgstr ""
 "Bagian ini memungkinkan Anda mengkonfigurasi perangkat grafis dan tampilan."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:141
+#: en/misc-params.xml:142
 msgid "For more information, see <xref linkend=\"configureX_chooser\"/>."
 msgstr "Untuk informasi lebih, lebih <xref linkend=\"configureX_chooser\"/>."
 
 #. type: Content of: <section><section><mediaobject>
-#: en/misc-params.xml:147
+#: en/misc-params.xml:148
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata xml:id=\"summaryBottom-im1\" revision=\"1\" align="
 "\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"dx2-summaryBottom.png\" /> </imageobject>"
@@ -2152,17 +2151,17 @@ msgstr ""
 "\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"dx2-summaryBottom.png\" /> </imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><section><info><title>
-#: en/misc-params.xml:155
+#: en/misc-params.xml:156
 msgid "Network and Internet parameters"
 msgstr "Parameter Jaringan dan Internet"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:161
+#: en/misc-params.xml:162
 msgid "<guilabel>Network</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Jaringan</guilabel>:"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:163
+#: en/misc-params.xml:164
 msgid ""
 "You can configure your network here, but for network cards with non-free "
 "drivers it is better to do that after reboot, in the <application>Mageia "
@@ -2175,7 +2174,7 @@ msgstr ""
 "Anda belum menghidupkan reporitory media Nonfree."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><warning><para>
-#: en/misc-params.xml:170
+#: en/misc-params.xml:171
 msgid ""
 "When you add a network card, do not forget to set your firewall to watch "
 "that interface as well."
@@ -2184,12 +2183,12 @@ msgstr ""
 "firewall untuk melihat antarmuka jaringan tersebut."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:177
+#: en/misc-params.xml:178
 msgid "<guilabel>Proxies</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Proxy</guilabel>:"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:179
+#: en/misc-params.xml:180
 msgid ""
 "A Proxy Server acts as an intermediary between your computer and the wider "
 "internet.  This section allows you to configure your computer to utilize a "
@@ -2200,7 +2199,7 @@ msgstr ""
 "komputer untuk memanfaatkan layanan proxy."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:184
+#: en/misc-params.xml:185
 msgid ""
 "You may need to consult your systems administrator to get the parameters you "
 "need to enter here"
@@ -2209,17 +2208,17 @@ msgstr ""
 "parameter yang diperlukan untuk dimasukkan di sini"
 
 #. type: Content of: <section><section><info><title>
-#: en/misc-params.xml:193
+#: en/misc-params.xml:194
 msgid "Security"
 msgstr "Keamanan"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:198
+#: en/misc-params.xml:199
 msgid "<guilabel>Security Level</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Tingkat Keamanan</guilabel>:"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:201
+#: en/misc-params.xml:202
 msgid ""
 "Here you set the Security level for your computer, in most cases the default "
 "setting (Standard) is adequate for general use."
@@ -2228,17 +2227,17 @@ msgstr ""
 "(Standar) adalah yang paling memadai untuk penggunaan umum."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:205
+#: en/misc-params.xml:206
 msgid "Check the option which best suits your usage."
 msgstr "Lihat pilihan yang sesuai dengan penggunaan komputer Anda."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:210
+#: en/misc-params.xml:211
 msgid "<guilabel>Firewall</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Firewall</guilabel>:"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:212
+#: en/misc-params.xml:213
 msgid ""
 "A firewall is intended to be a barrier between your important data and the "
 "rascals out there on the internet who would compromise or steal it."
@@ -2247,7 +2246,7 @@ msgstr ""
 "para penjahat di internet yang bermaksud untuk membahayakan atau mencurinya."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:216
+#: en/misc-params.xml:217
 msgid ""
 "Select the services that you wish to have access to your system. Your "
 "selections will depend on what you use your computer for."
@@ -2256,7 +2255,7 @@ msgstr ""
 "tergantung pada komputer Anda akan digunakan untuk apa."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><warning><para>
-#: en/misc-params.xml:221
+#: en/misc-params.xml:222
 msgid "Bear in mind that allowing everything (no firewall) may be very risky."
 msgstr "Ingat bahwa membiarkan semua (tanpa firewall) akan sangat beresiko."
 
@@ -2980,6 +2979,67 @@ msgid "DrakX should then be able to configure the drive(s) correctly."
 msgstr "DrakX lalu akan bisa mengkonfigurasi perangkat yang tepat."
 
 #. type: Content of: <section><info><title>
+#: en/soundConfig.xml:11
+msgid "Sound Configuration"
+msgstr ""
+
+#.  Started by marja on 2013-12-07 
+#. type: Content of: <section><mediaobject>
+#: en/soundConfig.xml:17
+#, fuzzy
+msgid ""
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-soundConfig.png\" revision=\"1\" "
+"format=\"PNG\" xml:id=\"soundConfig-im1\" /> </imageobject>"
+msgstr ""
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-summary.png\" revision=\"1\" align="
+"\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"summary-im1\" /> </imageobject>"
+
+#. type: Content of: <section><para>
+#: en/soundConfig.xml:23
+msgid ""
+"In this screen the name of the driver that installer chose for your sound "
+"card is given, which will be the default driver if we have a default one."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><para>
+#: en/soundConfig.xml:27
+msgid ""
+"The default driver should work without problems. However, if after install "
+"you do encounter problems, then run <command>draksound</command> or start "
+"this tool via MCC (Mageia Configuration Center), by choosing the "
+"<guilabel>Hardware</guilabel> tab and clicking on <guilabel>Sound "
+"Configuration</guilabel> at the top right of the screen."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><para>
+#: en/soundConfig.xml:33
+msgid ""
+"Then, in the draksound or \"Sound Configuration\" tool screen, click on "
+"<guibutton>Advanced</guibutton> and then on <guibutton>Troubleshooting</"
+"guibutton> to find very useful advice about how to solve the problem."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><section><info><title>
+#: en/soundConfig.xml:41
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><section><para>
+#: en/soundConfig.xml:44
+msgid ""
+"Clicking <guibutton>Advanced</guibutton> in this screen, during install, is "
+"useful if there is no default driver and there are several drivers "
+"available, but you think installer selected the wrong one."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><section><para>
+#: en/soundConfig.xml:49
+msgid ""
+"In that case you can select a different driver after clicking on "
+"<guibutton>Let me pick any driver</guibutton>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><info><title>
 #: en/takeOverHdConfirm.xml:4
 msgid "Confirm hard disk to be formatted"
 msgstr "Konfirmasi harddisk yang akan diformat"
@@ -3017,3 +3077,10 @@ msgstr ""
 "Klik pada <guibutton>Selanjutnya</guibutton> jika Anda yakin dan ingin "
 "menghapus semua partisi, semua sistem operasi dan semua data pada harddisk "
 "tersebut."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This section allows you to fine tune your sound card. In most cases the "
+#~ "options selected will work with your computer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Bagian ini memungkinkan Anda mengatur perangkat suara. Biasanya pilihan "
+#~ "yang terpilih akan bekerja untuk komputer Anda."
diff --git a/docs/installer/nl.po b/docs/installer/nl.po
index 08025379..89396451 100644
--- a/docs/installer/nl.po
+++ b/docs/installer/nl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia Installer Help\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-08 18:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-08 18:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-10-27 20:32+0200\n"
 "Last-Translator: Marja van Waes <marja@mageia.org>\n"
 "Language-Team: Dutch <i18n-nl@ml.mageia.org>\n"
@@ -2134,30 +2134,29 @@ msgstr "<guilabel>Geluidskaart</guilabel>:"
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/misc-params.xml:129
 msgid ""
-"This section allows you to fine tune your sound card. In most cases the "
-"options selected will work with your computer."
+"Installer uses the default driver, if there is a default one. The option to "
+"select a different driver is only given when there is more than one driver "
+"for your card, but none of them is the default one."
 msgstr ""
-"In dit gedeelte kunt u de afstelling van uw geluidskaart verfijnen. In de "
-"meeste gevallen werken de al geselecteerde instellingen."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:135
+#: en/misc-params.xml:136
 msgid "<guilabel>Graphical interface</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Grafische interface</guilabel>:"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:138
+#: en/misc-params.xml:139
 msgid "This section allows you to configure your graphic card(s) and displays."
 msgstr "Hier kunt u uw grafische kaart(en) en beelscherm(en) instellen."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:141
+#: en/misc-params.xml:142
 msgid "For more information, see <xref linkend=\"configureX_chooser\"/>."
 msgstr ""
 "Voor meer informatie, zie <xref linkend=\"configureX_chooser\"></xref>."
 
 #. type: Content of: <section><section><mediaobject>
-#: en/misc-params.xml:147
+#: en/misc-params.xml:148
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata xml:id=\"summaryBottom-im1\" revision=\"1\" align="
 "\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"dx2-summaryBottom.png\" /> </imageobject>"
@@ -2166,17 +2165,17 @@ msgstr ""
 "\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"dx2-summaryBottom.png\" /> </imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><section><info><title>
-#: en/misc-params.xml:155
+#: en/misc-params.xml:156
 msgid "Network and Internet parameters"
 msgstr "Netwerk en internetinstellingen"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:161
+#: en/misc-params.xml:162
 msgid "<guilabel>Network</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Netwerk</guilabel>:"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:163
+#: en/misc-params.xml:164
 msgid ""
 "You can configure your network here, but for network cards with non-free "
 "drivers it is better to do that after reboot, in the <application>Mageia "
@@ -2189,7 +2188,7 @@ msgstr ""
 "configuratiecentrum</application> (MCC)."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><warning><para>
-#: en/misc-params.xml:170
+#: en/misc-params.xml:171
 msgid ""
 "When you add a network card, do not forget to set your firewall to watch "
 "that interface as well."
@@ -2198,12 +2197,12 @@ msgstr ""
 "stellen dat hij deze interface ook bewaakt."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:177
+#: en/misc-params.xml:178
 msgid "<guilabel>Proxies</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Proxies</guilabel>:"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:179
+#: en/misc-params.xml:180
 msgid ""
 "A Proxy Server acts as an intermediary between your computer and the wider "
 "internet.  This section allows you to configure your computer to utilize a "
@@ -2214,7 +2213,7 @@ msgstr ""
 "een proxy service gebruikt."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:184
+#: en/misc-params.xml:185
 msgid ""
 "You may need to consult your systems administrator to get the parameters you "
 "need to enter here"
@@ -2223,17 +2222,17 @@ msgstr ""
 "moet invullen."
 
 #. type: Content of: <section><section><info><title>
-#: en/misc-params.xml:193
+#: en/misc-params.xml:194
 msgid "Security"
 msgstr "Beveiliging"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:198
+#: en/misc-params.xml:199
 msgid "<guilabel>Security Level</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Beveiligingsniveau</guilabel>:"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:201
+#: en/misc-params.xml:202
 msgid ""
 "Here you set the Security level for your computer, in most cases the default "
 "setting (Standard) is adequate for general use."
@@ -2242,17 +2241,17 @@ msgstr ""
 "is de standaardinstelling (Standaard) geschikt voor algemeen gebruik."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:205
+#: en/misc-params.xml:206
 msgid "Check the option which best suits your usage."
 msgstr "Controleer welke optie het beste bij uw gebruik past."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:210
+#: en/misc-params.xml:211
 msgid "<guilabel>Firewall</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Firewall</guilabel>:"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:212
+#: en/misc-params.xml:213
 msgid ""
 "A firewall is intended to be a barrier between your important data and the "
 "rascals out there on the internet who would compromise or steal it."
@@ -2261,7 +2260,7 @@ msgstr ""
 "boeven daarbuiten op internet die ze zouden willen aantasten of stelen."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:216
+#: en/misc-params.xml:217
 msgid ""
 "Select the services that you wish to have access to your system. Your "
 "selections will depend on what you use your computer for."
@@ -2270,7 +2269,7 @@ msgstr ""
 "hangt af van waar u uw computer voor gebruikt."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><warning><para>
-#: en/misc-params.xml:221
+#: en/misc-params.xml:222
 msgid "Bear in mind that allowing everything (no firewall) may be very risky."
 msgstr "Denk eraan dat alles toestaan (geen firewall) erg riskant kan zijn."
 
@@ -3005,6 +3004,67 @@ msgid "DrakX should then be able to configure the drive(s) correctly."
 msgstr "DrakX zou deze dan goed moeten instellen."
 
 #. type: Content of: <section><info><title>
+#: en/soundConfig.xml:11
+msgid "Sound Configuration"
+msgstr ""
+
+#.  Started by marja on 2013-12-07 
+#. type: Content of: <section><mediaobject>
+#: en/soundConfig.xml:17
+#, fuzzy
+msgid ""
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-soundConfig.png\" revision=\"1\" "
+"format=\"PNG\" xml:id=\"soundConfig-im1\" /> </imageobject>"
+msgstr ""
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-summary.png\" revision=\"1\" align="
+"\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"summary-im1\" /> </imageobject>"
+
+#. type: Content of: <section><para>
+#: en/soundConfig.xml:23
+msgid ""
+"In this screen the name of the driver that installer chose for your sound "
+"card is given, which will be the default driver if we have a default one."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><para>
+#: en/soundConfig.xml:27
+msgid ""
+"The default driver should work without problems. However, if after install "
+"you do encounter problems, then run <command>draksound</command> or start "
+"this tool via MCC (Mageia Configuration Center), by choosing the "
+"<guilabel>Hardware</guilabel> tab and clicking on <guilabel>Sound "
+"Configuration</guilabel> at the top right of the screen."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><para>
+#: en/soundConfig.xml:33
+msgid ""
+"Then, in the draksound or \"Sound Configuration\" tool screen, click on "
+"<guibutton>Advanced</guibutton> and then on <guibutton>Troubleshooting</"
+"guibutton> to find very useful advice about how to solve the problem."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><section><info><title>
+#: en/soundConfig.xml:41
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><section><para>
+#: en/soundConfig.xml:44
+msgid ""
+"Clicking <guibutton>Advanced</guibutton> in this screen, during install, is "
+"useful if there is no default driver and there are several drivers "
+"available, but you think installer selected the wrong one."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><section><para>
+#: en/soundConfig.xml:49
+msgid ""
+"In that case you can select a different driver after clicking on "
+"<guibutton>Let me pick any driver</guibutton>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><info><title>
 #: en/takeOverHdConfirm.xml:4
 msgid "Confirm hard disk to be formatted"
 msgstr "Bevestig het formatteren van de harde schijf"
@@ -3042,6 +3102,13 @@ msgstr ""
 "partitie, elk besturingssysteem en alle gegevens op deze harde schijf wilt "
 "wissen."
 
+#~ msgid ""
+#~ "This section allows you to fine tune your sound card. In most cases the "
+#~ "options selected will work with your computer."
+#~ msgstr ""
+#~ "In dit gedeelte kunt u de afstelling van uw geluidskaart verfijnen. In de "
+#~ "meeste gevallen werken de al geselecteerde instellingen."
+
 #~ msgid "Choose hard disk to erase for <application>Mageia</application>"
 #~ msgstr "Kies te wissen harde schijf"
 
diff --git a/docs/installer/pt_BR.po b/docs/installer/pt_BR.po
index 99d350f6..dbae9f5d 100644
--- a/docs/installer/pt_BR.po
+++ b/docs/installer/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia Installer Help\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-08 18:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-08 18:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <LL@li.org>\n"
@@ -2131,31 +2131,30 @@ msgstr "<guilabel>Placa de Som</guilabel>:"
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/misc-params.xml:129
 msgid ""
-"This section allows you to fine tune your sound card. In most cases the "
-"options selected will work with your computer."
+"Installer uses the default driver, if there is a default one. The option to "
+"select a different driver is only given when there is more than one driver "
+"for your card, but none of them is the default one."
 msgstr ""
-"Esta seção permite-lhe fazer o ajuste fino da sua placa de som. Na maioria "
-"dos casos, as opções selecionadas irão funcionar com seu computador."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:135
+#: en/misc-params.xml:136
 msgid "<guilabel>Graphical interface</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Interface Gráfica</guilabel>:"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:138
+#: en/misc-params.xml:139
 msgid "This section allows you to configure your graphic card(s) and displays."
 msgstr ""
 "Esta secção permite-lhe configurar sua placa(s) de vídeo(s) e monitores."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:141
+#: en/misc-params.xml:142
 msgid "For more information, see <xref linkend=\"configureX_chooser\"/>."
 msgstr ""
 "Para mais informação, consulte <xref linkend=\"configureX_chooser\"></xref>."
 
 #. type: Content of: <section><section><mediaobject>
-#: en/misc-params.xml:147
+#: en/misc-params.xml:148
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata xml:id=\"summaryBottom-im1\" revision=\"1\" align="
 "\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"dx2-summaryBottom.png\" /> </imageobject>"
@@ -2165,17 +2164,17 @@ msgstr ""
 "imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><section><info><title>
-#: en/misc-params.xml:155
+#: en/misc-params.xml:156
 msgid "Network and Internet parameters"
 msgstr "Parâmetros de rede e internet"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:161
+#: en/misc-params.xml:162
 msgid "<guilabel>Network</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Rede</guilabel>:"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:163
+#: en/misc-params.xml:164
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You can configure your network here, but for network cards with non-free "
@@ -2189,7 +2188,7 @@ msgstr ""
 "repositórios não-livres."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><warning><para>
-#: en/misc-params.xml:170
+#: en/misc-params.xml:171
 msgid ""
 "When you add a network card, do not forget to set your firewall to watch "
 "that interface as well."
@@ -2198,12 +2197,12 @@ msgstr ""
 "firewall para ver aquela interface também."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:177
+#: en/misc-params.xml:178
 msgid "<guilabel>Proxies</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Proxies</guilabel>:"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:179
+#: en/misc-params.xml:180
 msgid ""
 "A Proxy Server acts as an intermediary between your computer and the wider "
 "internet.  This section allows you to configure your computer to utilize a "
@@ -2214,7 +2213,7 @@ msgstr ""
 "serviço proxy."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:184
+#: en/misc-params.xml:185
 msgid ""
 "You may need to consult your systems administrator to get the parameters you "
 "need to enter here"
@@ -2223,17 +2222,17 @@ msgstr ""
 "parâmetros que você precisa inserir aqui."
 
 #. type: Content of: <section><section><info><title>
-#: en/misc-params.xml:193
+#: en/misc-params.xml:194
 msgid "Security"
 msgstr "Segurança"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:198
+#: en/misc-params.xml:199
 msgid "<guilabel>Security Level</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Nível de Segurança</guilabel>:"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:201
+#: en/misc-params.xml:202
 msgid ""
 "Here you set the Security level for your computer, in most cases the default "
 "setting (Standard) is adequate for general use."
@@ -2242,17 +2241,17 @@ msgstr ""
 "casos, a configuração padrão (Standard) é adequada para uso geral."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:205
+#: en/misc-params.xml:206
 msgid "Check the option which best suits your usage."
 msgstr "Verifique a opção que melhor se adapta ao seu uso."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:210
+#: en/misc-params.xml:211
 msgid "<guilabel>Firewall</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Firewall</guilabel>:"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:212
+#: en/misc-params.xml:213
 msgid ""
 "A firewall is intended to be a barrier between your important data and the "
 "rascals out there on the internet who would compromise or steal it."
@@ -2261,7 +2260,7 @@ msgstr ""
 "patifes lá fora, na internet, que possam comprometer ou roubar eles."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:216
+#: en/misc-params.xml:217
 msgid ""
 "Select the services that you wish to have access to your system. Your "
 "selections will depend on what you use your computer for."
@@ -2270,7 +2269,7 @@ msgstr ""
 "opções vão depender de para que você usa seu computador."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><warning><para>
-#: en/misc-params.xml:221
+#: en/misc-params.xml:222
 msgid "Bear in mind that allowing everything (no firewall) may be very risky."
 msgstr ""
 "Ter em mente que permitir tudo (sem firewall) pode ser muito arriscado."
@@ -3007,6 +3006,67 @@ msgstr ""
 "O DrakX deve então ser capaz de configurar o dispositivo(s) corretamente."
 
 #. type: Content of: <section><info><title>
+#: en/soundConfig.xml:11
+msgid "Sound Configuration"
+msgstr ""
+
+#.  Started by marja on 2013-12-07 
+#. type: Content of: <section><mediaobject>
+#: en/soundConfig.xml:17
+#, fuzzy
+msgid ""
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-soundConfig.png\" revision=\"1\" "
+"format=\"PNG\" xml:id=\"soundConfig-im1\" /> </imageobject>"
+msgstr ""
+"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-summary.png\" align="
+"\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"summary-im1\"></imagedata> </imageobject>"
+
+#. type: Content of: <section><para>
+#: en/soundConfig.xml:23
+msgid ""
+"In this screen the name of the driver that installer chose for your sound "
+"card is given, which will be the default driver if we have a default one."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><para>
+#: en/soundConfig.xml:27
+msgid ""
+"The default driver should work without problems. However, if after install "
+"you do encounter problems, then run <command>draksound</command> or start "
+"this tool via MCC (Mageia Configuration Center), by choosing the "
+"<guilabel>Hardware</guilabel> tab and clicking on <guilabel>Sound "
+"Configuration</guilabel> at the top right of the screen."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><para>
+#: en/soundConfig.xml:33
+msgid ""
+"Then, in the draksound or \"Sound Configuration\" tool screen, click on "
+"<guibutton>Advanced</guibutton> and then on <guibutton>Troubleshooting</"
+"guibutton> to find very useful advice about how to solve the problem."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><section><info><title>
+#: en/soundConfig.xml:41
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><section><para>
+#: en/soundConfig.xml:44
+msgid ""
+"Clicking <guibutton>Advanced</guibutton> in this screen, during install, is "
+"useful if there is no default driver and there are several drivers "
+"available, but you think installer selected the wrong one."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><section><para>
+#: en/soundConfig.xml:49
+msgid ""
+"In that case you can select a different driver after clicking on "
+"<guibutton>Let me pick any driver</guibutton>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><info><title>
 #: en/takeOverHdConfirm.xml:4
 msgid "Confirm hard disk to be formatted"
 msgstr "Confirme o disco rígido para ser formatado"
@@ -3045,6 +3105,14 @@ msgstr ""
 "todas as partições, cada sistema operacional e todos os dados no disco "
 "rígido."
 
+#~ msgid ""
+#~ "This section allows you to fine tune your sound card. In most cases the "
+#~ "options selected will work with your computer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Esta seção permite-lhe fazer o ajuste fino da sua placa de som. Na "
+#~ "maioria dos casos, as opções selecionadas irão funcionar com seu "
+#~ "computador."
+
 #~ msgid "Choose hard disk to erase for <application>Mageia</application>"
 #~ msgstr ""
 #~ "Escolha de disco rígido para apagar para <application>Mageia</application>"
diff --git a/docs/installer/ro.po b/docs/installer/ro.po
index bb55873e..e40fa71a 100644
--- a/docs/installer/ro.po
+++ b/docs/installer/ro.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-08 18:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-08 18:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-19 14:00+0000\n"
 "Last-Translator: Dan <djmarian4u@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/"
@@ -1678,44 +1678,45 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/misc-params.xml:129
 msgid ""
-"This section allows you to fine tune your sound card. In most cases the "
-"options selected will work with your computer."
+"Installer uses the default driver, if there is a default one. The option to "
+"select a different driver is only given when there is more than one driver "
+"for your card, but none of them is the default one."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:135
+#: en/misc-params.xml:136
 msgid "<guilabel>Graphical interface</guilabel>:"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:138
+#: en/misc-params.xml:139
 msgid "This section allows you to configure your graphic card(s) and displays."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:141
+#: en/misc-params.xml:142
 msgid "For more information, see <xref linkend=\"configureX_chooser\"/>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><section><mediaobject>
-#: en/misc-params.xml:147
+#: en/misc-params.xml:148
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata xml:id=\"summaryBottom-im1\" revision=\"1\" align="
 "\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"dx2-summaryBottom.png\" /> </imageobject>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><section><info><title>
-#: en/misc-params.xml:155
+#: en/misc-params.xml:156
 msgid "Network and Internet parameters"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:161
+#: en/misc-params.xml:162
 msgid "<guilabel>Network</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Rețea</guilabel>:"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:163
+#: en/misc-params.xml:164
 msgid ""
 "You can configure your network here, but for network cards with non-free "
 "drivers it is better to do that after reboot, in the <application>Mageia "
@@ -1724,19 +1725,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><warning><para>
-#: en/misc-params.xml:170
+#: en/misc-params.xml:171
 msgid ""
 "When you add a network card, do not forget to set your firewall to watch "
 "that interface as well."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:177
+#: en/misc-params.xml:178
 msgid "<guilabel>Proxies</guilabel>:"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:179
+#: en/misc-params.xml:180
 msgid ""
 "A Proxy Server acts as an intermediary between your computer and the wider "
 "internet.  This section allows you to configure your computer to utilize a "
@@ -1744,55 +1745,55 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:184
+#: en/misc-params.xml:185
 msgid ""
 "You may need to consult your systems administrator to get the parameters you "
 "need to enter here"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><section><info><title>
-#: en/misc-params.xml:193
+#: en/misc-params.xml:194
 msgid "Security"
 msgstr "Securitate"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:198
+#: en/misc-params.xml:199
 msgid "<guilabel>Security Level</guilabel>:"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:201
+#: en/misc-params.xml:202
 msgid ""
 "Here you set the Security level for your computer, in most cases the default "
 "setting (Standard) is adequate for general use."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:205
+#: en/misc-params.xml:206
 msgid "Check the option which best suits your usage."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:210
+#: en/misc-params.xml:211
 msgid "<guilabel>Firewall</guilabel>:"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:212
+#: en/misc-params.xml:213
 msgid ""
 "A firewall is intended to be a barrier between your important data and the "
 "rascals out there on the internet who would compromise or steal it."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:216
+#: en/misc-params.xml:217
 msgid ""
 "Select the services that you wish to have access to your system. Your "
 "selections will depend on what you use your computer for."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><warning><para>
-#: en/misc-params.xml:221
+#: en/misc-params.xml:222
 msgid "Bear in mind that allowing everything (no firewall) may be very risky."
 msgstr ""
 
@@ -2355,6 +2356,64 @@ msgid "DrakX should then be able to configure the drive(s) correctly."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><info><title>
+#: en/soundConfig.xml:11
+msgid "Sound Configuration"
+msgstr ""
+
+#.  Started by marja on 2013-12-07 
+#. type: Content of: <section><mediaobject>
+#: en/soundConfig.xml:17
+msgid ""
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-soundConfig.png\" revision=\"1\" "
+"format=\"PNG\" xml:id=\"soundConfig-im1\" /> </imageobject>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><para>
+#: en/soundConfig.xml:23
+msgid ""
+"In this screen the name of the driver that installer chose for your sound "
+"card is given, which will be the default driver if we have a default one."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><para>
+#: en/soundConfig.xml:27
+msgid ""
+"The default driver should work without problems. However, if after install "
+"you do encounter problems, then run <command>draksound</command> or start "
+"this tool via MCC (Mageia Configuration Center), by choosing the "
+"<guilabel>Hardware</guilabel> tab and clicking on <guilabel>Sound "
+"Configuration</guilabel> at the top right of the screen."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><para>
+#: en/soundConfig.xml:33
+msgid ""
+"Then, in the draksound or \"Sound Configuration\" tool screen, click on "
+"<guibutton>Advanced</guibutton> and then on <guibutton>Troubleshooting</"
+"guibutton> to find very useful advice about how to solve the problem."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><section><info><title>
+#: en/soundConfig.xml:41
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><section><para>
+#: en/soundConfig.xml:44
+msgid ""
+"Clicking <guibutton>Advanced</guibutton> in this screen, during install, is "
+"useful if there is no default driver and there are several drivers "
+"available, but you think installer selected the wrong one."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><section><para>
+#: en/soundConfig.xml:49
+msgid ""
+"In that case you can select a different driver after clicking on "
+"<guibutton>Let me pick any driver</guibutton>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><info><title>
 #: en/takeOverHdConfirm.xml:4
 msgid "Confirm hard disk to be formatted"
 msgstr ""
diff --git a/docs/installer/ru.po b/docs/installer/ru.po
index f365a226..859eb394 100644
--- a/docs/installer/ru.po
+++ b/docs/installer/ru.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-08 18:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-08 18:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-10-23 12:43+0300\n"
 "Last-Translator: AlexL <loginov.alex.valer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <saikov.vb@gmail.com>\n"
@@ -2194,34 +2194,32 @@ msgstr "<guilabel>Звуковая плата</guilabel>:"
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/misc-params.xml:129
 msgid ""
-"This section allows you to fine tune your sound card. In most cases the "
-"options selected will work with your computer."
+"Installer uses the default driver, if there is a default one. The option to "
+"select a different driver is only given when there is more than one driver "
+"for your card, but none of them is the default one."
 msgstr ""
-"С помощью этого раздела вы можете выполнить точную настройку звуковой "
-"подсистемы компьютера. В основном, можно довольствоваться дефолтными "
-"параметрами настройки."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:135
+#: en/misc-params.xml:136
 msgid "<guilabel>Graphical interface</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Графический интерфейс</guilabel>:"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:138
+#: en/misc-params.xml:139
 msgid "This section allows you to configure your graphic card(s) and displays."
 msgstr ""
 "С помощью этого раздела вы можете настроить параметры работы ваших "
 "графических карт и дисплеев."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:141
+#: en/misc-params.xml:142
 msgid "For more information, see <xref linkend=\"configureX_chooser\"/>."
 msgstr ""
 "Чтобы узнать больше, обратитесь к разделу <xref linkend=\"configureX_chooser"
 "\"/>."
 
 #. type: Content of: <section><section><mediaobject>
-#: en/misc-params.xml:147
+#: en/misc-params.xml:148
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata xml:id=\"summaryBottom-im1\" revision=\"1\" align="
 "\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"dx2-summaryBottom.png\" /> </imageobject>"
@@ -2230,17 +2228,17 @@ msgstr ""
 "\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"dx2-summaryBottom.png\" /> </imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><section><info><title>
-#: en/misc-params.xml:155
+#: en/misc-params.xml:156
 msgid "Network and Internet parameters"
 msgstr "Параметры сети и Интернета"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:161
+#: en/misc-params.xml:162
 msgid "<guilabel>Network</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Сеть</guilabel>:"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:163
+#: en/misc-params.xml:164
 msgid ""
 "You can configure your network here, but for network cards with non-free "
 "drivers it is better to do that after reboot, in the <application>Mageia "
@@ -2254,7 +2252,7 @@ msgstr ""
 "это на предыдущем шаге."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><warning><para>
-#: en/misc-params.xml:170
+#: en/misc-params.xml:171
 msgid ""
 "When you add a network card, do not forget to set your firewall to watch "
 "that interface as well."
@@ -2263,12 +2261,12 @@ msgstr ""
 "(сетевой экран), который будет следить за соответствующим интерфейсом."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:177
+#: en/misc-params.xml:178
 msgid "<guilabel>Proxies</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Прокси</guilabel>:"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:179
+#: en/misc-params.xml:180
 msgid ""
 "A Proxy Server acts as an intermediary between your computer and the wider "
 "internet.  This section allows you to configure your computer to utilize a "
@@ -2279,7 +2277,7 @@ msgstr ""
 "прокси-сервера."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:184
+#: en/misc-params.xml:185
 msgid ""
 "You may need to consult your systems administrator to get the parameters you "
 "need to enter here"
@@ -2288,17 +2286,17 @@ msgstr ""
 "больше о значении параметров, которые следует указать в этом разделе."
 
 #. type: Content of: <section><section><info><title>
-#: en/misc-params.xml:193
+#: en/misc-params.xml:194
 msgid "Security"
 msgstr "Безопасность"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:198
+#: en/misc-params.xml:199
 msgid "<guilabel>Security Level</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Уровень безопасности</guilabel>:"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:201
+#: en/misc-params.xml:202
 msgid ""
 "Here you set the Security level for your computer, in most cases the default "
 "setting (Standard) is adequate for general use."
@@ -2308,19 +2306,19 @@ msgstr ""
 "компьютеру достаточную защиту."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:205
+#: en/misc-params.xml:206
 msgid "Check the option which best suits your usage."
 msgstr ""
 "Выберите тот из вариантов, который лучше всего соответствует вашему образу "
 "использования системы."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:210
+#: en/misc-params.xml:211
 msgid "<guilabel>Firewall</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Файервол</guilabel>:"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:212
+#: en/misc-params.xml:213
 msgid ""
 "A firewall is intended to be a barrier between your important data and the "
 "rascals out there on the internet who would compromise or steal it."
@@ -2330,7 +2328,7 @@ msgstr ""
 "воспользоваться этими данными."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:216
+#: en/misc-params.xml:217
 msgid ""
 "Select the services that you wish to have access to your system. Your "
 "selections will depend on what you use your computer for."
@@ -2340,7 +2338,7 @@ msgstr ""
 "система."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><warning><para>
-#: en/misc-params.xml:221
+#: en/misc-params.xml:222
 msgid "Bear in mind that allowing everything (no firewall) may be very risky."
 msgstr ""
 "Помните, что включение доступа без ограничений (выключение файервола) может "
@@ -3091,6 +3089,67 @@ msgstr ""
 "образом."
 
 #. type: Content of: <section><info><title>
+#: en/soundConfig.xml:11
+msgid "Sound Configuration"
+msgstr ""
+
+#.  Started by marja on 2013-12-07 
+#. type: Content of: <section><mediaobject>
+#: en/soundConfig.xml:17
+#, fuzzy
+msgid ""
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-soundConfig.png\" revision=\"1\" "
+"format=\"PNG\" xml:id=\"soundConfig-im1\" /> </imageobject>"
+msgstr ""
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-summary.png\" revision=\"1\" align="
+"\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"summary-im1\" /> </imageobject>"
+
+#. type: Content of: <section><para>
+#: en/soundConfig.xml:23
+msgid ""
+"In this screen the name of the driver that installer chose for your sound "
+"card is given, which will be the default driver if we have a default one."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><para>
+#: en/soundConfig.xml:27
+msgid ""
+"The default driver should work without problems. However, if after install "
+"you do encounter problems, then run <command>draksound</command> or start "
+"this tool via MCC (Mageia Configuration Center), by choosing the "
+"<guilabel>Hardware</guilabel> tab and clicking on <guilabel>Sound "
+"Configuration</guilabel> at the top right of the screen."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><para>
+#: en/soundConfig.xml:33
+msgid ""
+"Then, in the draksound or \"Sound Configuration\" tool screen, click on "
+"<guibutton>Advanced</guibutton> and then on <guibutton>Troubleshooting</"
+"guibutton> to find very useful advice about how to solve the problem."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><section><info><title>
+#: en/soundConfig.xml:41
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><section><para>
+#: en/soundConfig.xml:44
+msgid ""
+"Clicking <guibutton>Advanced</guibutton> in this screen, during install, is "
+"useful if there is no default driver and there are several drivers "
+"available, but you think installer selected the wrong one."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><section><para>
+#: en/soundConfig.xml:49
+msgid ""
+"In that case you can select a different driver after clicking on "
+"<guibutton>Let me pick any driver</guibutton>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><info><title>
 #: en/takeOverHdConfirm.xml:4
 msgid "Confirm hard disk to be formatted"
 msgstr "Подтверждение форматирования жесткого диска"
@@ -3129,6 +3188,14 @@ msgstr ""
 "стереть все разделы, все операционные системы на диске и все данные, "
 "хранящиеся на этом диске."
 
+#~ msgid ""
+#~ "This section allows you to fine tune your sound card. In most cases the "
+#~ "options selected will work with your computer."
+#~ msgstr ""
+#~ "С помощью этого раздела вы можете выполнить точную настройку звуковой "
+#~ "подсистемы компьютера. В основном, можно довольствоваться дефолтными "
+#~ "параметрами настройки."
+
 #~ msgid "Choose hard disk to erase for <application>Mageia</application>"
 #~ msgstr ""
 #~ "Выбор диска для очистки с целью установки <application>Mageia</"
diff --git a/docs/installer/sv.po b/docs/installer/sv.po
index 2b49880d..921e7a9b 100644
--- a/docs/installer/sv.po
+++ b/docs/installer/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia Installer Help\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-08 18:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-08 18:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-07-04 01:11+0100\n"
 "Last-Translator: Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail."
 "com>\n"
@@ -1935,30 +1935,29 @@ msgstr "<guilabel>Ljudkort</guilabel>:"
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/misc-params.xml:129
 msgid ""
-"This section allows you to fine tune your sound card. In most cases the "
-"options selected will work with your computer."
+"Installer uses the default driver, if there is a default one. The option to "
+"select a different driver is only given when there is more than one driver "
+"for your card, but none of them is the default one."
 msgstr ""
-"Denna sektion tillåter dig att finjustera ditt ljudkort. I de flesta fallen "
-"så fungerar de redan valda alternativen i din dator."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:135
+#: en/misc-params.xml:136
 msgid "<guilabel>Graphical interface</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Grafiskt gränssnitt</guilabel>:"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:138
+#: en/misc-params.xml:139
 msgid "This section allows you to configure your graphic card(s) and displays."
 msgstr ""
 "Denna sektion tillåter dig att konfigurera dina grafikkort och skärmar."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:141
+#: en/misc-params.xml:142
 msgid "For more information, see <xref linkend=\"configureX_chooser\"/>."
 msgstr "För mer information, läs <xref linkend=\"configureX_chooser\"></xref>."
 
 #. type: Content of: <section><section><mediaobject>
-#: en/misc-params.xml:147
+#: en/misc-params.xml:148
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata xml:id=\"summaryBottom-im1\" revision=\"1\" align="
 "\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"dx2-summaryBottom.png\" /> </imageobject>"
@@ -1967,17 +1966,17 @@ msgstr ""
 "\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"dx2-summaryBottom.png\" /> </imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><section><info><title>
-#: en/misc-params.xml:155
+#: en/misc-params.xml:156
 msgid "Network and Internet parameters"
 msgstr "Nätverks och Internet-parametrar"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:161
+#: en/misc-params.xml:162
 msgid "<guilabel>Network</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Nätverk</guilabel>:"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:163
+#: en/misc-params.xml:164
 msgid ""
 "You can configure your network here, but for network cards with non-free "
 "drivers it is better to do that after reboot, in the <application>Mageia "
@@ -1990,7 +1989,7 @@ msgstr ""
 "Nonfree-medierna."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><warning><para>
-#: en/misc-params.xml:170
+#: en/misc-params.xml:171
 msgid ""
 "When you add a network card, do not forget to set your firewall to watch "
 "that interface as well."
@@ -1999,12 +1998,12 @@ msgstr ""
 "att kolla detta gränssnitt också."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:177
+#: en/misc-params.xml:178
 msgid "<guilabel>Proxies</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Proxy-servrar</guilabel>:"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:179
+#: en/misc-params.xml:180
 msgid ""
 "A Proxy Server acts as an intermediary between your computer and the wider "
 "internet.  This section allows you to configure your computer to utilize a "
@@ -2015,7 +2014,7 @@ msgstr ""
 "proxytjänst."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:184
+#: en/misc-params.xml:185
 msgid ""
 "You may need to consult your systems administrator to get the parameters you "
 "need to enter here"
@@ -2024,17 +2023,17 @@ msgstr ""
 "du behöver ange här"
 
 #. type: Content of: <section><section><info><title>
-#: en/misc-params.xml:193
+#: en/misc-params.xml:194
 msgid "Security"
 msgstr "Säkerhet"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:198
+#: en/misc-params.xml:199
 msgid "<guilabel>Security Level</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Säkerhetsnivå</guilabel>:"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:201
+#: en/misc-params.xml:202
 msgid ""
 "Here you set the Security level for your computer, in most cases the default "
 "setting (Standard) is adequate for general use."
@@ -2043,17 +2042,17 @@ msgstr ""
 "standardinställningen (Standard) adekvat för generell användning."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:205
+#: en/misc-params.xml:206
 msgid "Check the option which best suits your usage."
 msgstr "Kolla vilket val som passar din användning bäst."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:210
+#: en/misc-params.xml:211
 msgid "<guilabel>Firewall</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Brandvägg</guilabel>:"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:212
+#: en/misc-params.xml:213
 msgid ""
 "A firewall is intended to be a barrier between your important data and the "
 "rascals out there on the internet who would compromise or steal it."
@@ -2062,7 +2061,7 @@ msgstr ""
 "rackare ute på nätet som skulle ta över eller stjäla det."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:216
+#: en/misc-params.xml:217
 msgid ""
 "Select the services that you wish to have access to your system. Your "
 "selections will depend on what you use your computer for."
@@ -2071,7 +2070,7 @@ msgstr ""
 "beroende på vad du använder din dator till."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><warning><para>
-#: en/misc-params.xml:221
+#: en/misc-params.xml:222
 msgid "Bear in mind that allowing everything (no firewall) may be very risky."
 msgstr ""
 "Ha i åtanke att om du tillåter allt (ingen brandvägg) så tar du en stor risk."
@@ -2715,6 +2714,67 @@ msgid "DrakX should then be able to configure the drive(s) correctly."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><info><title>
+#: en/soundConfig.xml:11
+msgid "Sound Configuration"
+msgstr ""
+
+#.  Started by marja on 2013-12-07 
+#. type: Content of: <section><mediaobject>
+#: en/soundConfig.xml:17
+#, fuzzy
+msgid ""
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-soundConfig.png\" revision=\"1\" "
+"format=\"PNG\" xml:id=\"soundConfig-im1\" /> </imageobject>"
+msgstr ""
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-summary.png\" revision=\"1\" align="
+"\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"summary-im1\" /> </imageobject>"
+
+#. type: Content of: <section><para>
+#: en/soundConfig.xml:23
+msgid ""
+"In this screen the name of the driver that installer chose for your sound "
+"card is given, which will be the default driver if we have a default one."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><para>
+#: en/soundConfig.xml:27
+msgid ""
+"The default driver should work without problems. However, if after install "
+"you do encounter problems, then run <command>draksound</command> or start "
+"this tool via MCC (Mageia Configuration Center), by choosing the "
+"<guilabel>Hardware</guilabel> tab and clicking on <guilabel>Sound "
+"Configuration</guilabel> at the top right of the screen."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><para>
+#: en/soundConfig.xml:33
+msgid ""
+"Then, in the draksound or \"Sound Configuration\" tool screen, click on "
+"<guibutton>Advanced</guibutton> and then on <guibutton>Troubleshooting</"
+"guibutton> to find very useful advice about how to solve the problem."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><section><info><title>
+#: en/soundConfig.xml:41
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><section><para>
+#: en/soundConfig.xml:44
+msgid ""
+"Clicking <guibutton>Advanced</guibutton> in this screen, during install, is "
+"useful if there is no default driver and there are several drivers "
+"available, but you think installer selected the wrong one."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><section><para>
+#: en/soundConfig.xml:49
+msgid ""
+"In that case you can select a different driver after clicking on "
+"<guibutton>Let me pick any driver</guibutton>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><info><title>
 #: en/takeOverHdConfirm.xml:4
 msgid "Confirm hard disk to be formatted"
 msgstr ""
@@ -2750,6 +2810,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #~ msgid ""
+#~ "This section allows you to fine tune your sound card. In most cases the "
+#~ "options selected will work with your computer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Denna sektion tillåter dig att finjustera ditt ljudkort. I de flesta "
+#~ "fallen så fungerar de redan valda alternativen i din dator."
+
+#~ msgid ""
 #~ "Select the hard disk that should be formatted to install "
 #~ "<application>Mageia</application>."
 #~ msgstr ""
diff --git a/docs/installer/tr.po b/docs/installer/tr.po
index 8f2c9eca..dbdd5b4d 100644
--- a/docs/installer/tr.po
+++ b/docs/installer/tr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia Installer Help\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-08 18:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-08 18:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-12-08 16:34+0300\n"
 "Last-Translator: Atilla ÖNTAŞ <tarakbumba@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mageia Turkish Translation Team <i18n-tr@ml.mageia.org>\n"
@@ -2124,30 +2124,29 @@ msgstr "<guilabel>Ses kartı</guilabel>:"
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/misc-params.xml:129
 msgid ""
-"This section allows you to fine tune your sound card. In most cases the "
-"options selected will work with your computer."
+"Installer uses the default driver, if there is a default one. The option to "
+"select a different driver is only given when there is more than one driver "
+"for your card, but none of them is the default one."
 msgstr ""
-"Bu bölüm ses kartınız için ince ayar yapmanızı sağlar. Çoğu durumda seçili "
-"seçenekler bilgisayarınızla çalışacaktır."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:135
+#: en/misc-params.xml:136
 msgid "<guilabel>Graphical interface</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Grafiksel arabirim</guilabel>:"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:138
+#: en/misc-params.xml:139
 msgid "This section allows you to configure your graphic card(s) and displays."
 msgstr ""
 "Bu bölüm ekran kart(lar)ınızı ve görüntüleme araçlarınızı ayarlayabilirsiniz."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:141
+#: en/misc-params.xml:142
 msgid "For more information, see <xref linkend=\"configureX_chooser\"/>."
 msgstr "Daha fazla bilgi için bakınız: <xref linkend=\"configureX_chooser\"/>"
 
 #. type: Content of: <section><section><mediaobject>
-#: en/misc-params.xml:147
+#: en/misc-params.xml:148
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata xml:id=\"summaryBottom-im1\" revision=\"1\" align="
 "\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"dx2-summaryBottom.png\" /> </imageobject>"
@@ -2156,17 +2155,17 @@ msgstr ""
 "\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"dx2-summaryBottom.png\" /> </imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><section><info><title>
-#: en/misc-params.xml:155
+#: en/misc-params.xml:156
 msgid "Network and Internet parameters"
 msgstr "Ağ ve İnternet parametreleri"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:161
+#: en/misc-params.xml:162
 msgid "<guilabel>Network</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Ağ</guilabel>:"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:163
+#: en/misc-params.xml:164
 msgid ""
 "You can configure your network here, but for network cards with non-free "
 "drivers it is better to do that after reboot, in the <application>Mageia "
@@ -2179,7 +2178,7 @@ msgstr ""
 "application>'nde ayarlamanız iyi olacaktır."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><warning><para>
-#: en/misc-params.xml:170
+#: en/misc-params.xml:171
 msgid ""
 "When you add a network card, do not forget to set your firewall to watch "
 "that interface as well."
@@ -2188,12 +2187,12 @@ msgstr ""
 "ayarlamayı unutmayın."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:177
+#: en/misc-params.xml:178
 msgid "<guilabel>Proxies</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Vekil Sunucular</guilabel>:"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:179
+#: en/misc-params.xml:180
 msgid ""
 "A Proxy Server acts as an intermediary between your computer and the wider "
 "internet.  This section allows you to configure your computer to utilize a "
@@ -2204,7 +2203,7 @@ msgstr ""
 "bilgisayarınızı yapılandırmanıza olanak sağlar."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:184
+#: en/misc-params.xml:185
 msgid ""
 "You may need to consult your systems administrator to get the parameters you "
 "need to enter here"
@@ -2213,17 +2212,17 @@ msgstr ""
 "danışmanız gerekebilir"
 
 #. type: Content of: <section><section><info><title>
-#: en/misc-params.xml:193
+#: en/misc-params.xml:194
 msgid "Security"
 msgstr "Güvenlik"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:198
+#: en/misc-params.xml:199
 msgid "<guilabel>Security Level</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Güvenlik Düzeyi</guilabel>:"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:201
+#: en/misc-params.xml:202
 msgid ""
 "Here you set the Security level for your computer, in most cases the default "
 "setting (Standard) is adequate for general use."
@@ -2232,17 +2231,17 @@ msgstr ""
 "durumda öntanımlı ayar (Standart) genel kullanım için yeterlidir."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:205
+#: en/misc-params.xml:206
 msgid "Check the option which best suits your usage."
 msgstr "Kullanımınız için en uygun seçeneği işaretleyin."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:210
+#: en/misc-params.xml:211
 msgid "<guilabel>Firewall</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Güvenlik Duvarı</guilabel>:"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:212
+#: en/misc-params.xml:213
 msgid ""
 "A firewall is intended to be a barrier between your important data and the "
 "rascals out there on the internet who would compromise or steal it."
@@ -2251,7 +2250,7 @@ msgstr ""
 "çalmaya uğraşan çakallar arasında duvar oluşturmaktadır."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:216
+#: en/misc-params.xml:217
 msgid ""
 "Select the services that you wish to have access to your system. Your "
 "selections will depend on what you use your computer for."
@@ -2260,7 +2259,7 @@ msgstr ""
 "bilgisayarınızı kullanım biçimine bağlı olmalıdır."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><warning><para>
-#: en/misc-params.xml:221
+#: en/misc-params.xml:222
 msgid "Bear in mind that allowing everything (no firewall) may be very risky."
 msgstr ""
 "Her şeye izin vermenin (güvenlik duvarı yok) çok riskli olabileceğini "
@@ -2995,6 +2994,67 @@ msgid "DrakX should then be able to configure the drive(s) correctly."
 msgstr "DrakX bundan sonra diskleri doğru olarak yapılandırabilecektir."
 
 #. type: Content of: <section><info><title>
+#: en/soundConfig.xml:11
+msgid "Sound Configuration"
+msgstr ""
+
+#.  Started by marja on 2013-12-07 
+#. type: Content of: <section><mediaobject>
+#: en/soundConfig.xml:17
+#, fuzzy
+msgid ""
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-soundConfig.png\" revision=\"1\" "
+"format=\"PNG\" xml:id=\"soundConfig-im1\" /> </imageobject>"
+msgstr ""
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-summary.png\" revision=\"1\" align="
+"\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"summary-im1\" /> </imageobject>"
+
+#. type: Content of: <section><para>
+#: en/soundConfig.xml:23
+msgid ""
+"In this screen the name of the driver that installer chose for your sound "
+"card is given, which will be the default driver if we have a default one."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><para>
+#: en/soundConfig.xml:27
+msgid ""
+"The default driver should work without problems. However, if after install "
+"you do encounter problems, then run <command>draksound</command> or start "
+"this tool via MCC (Mageia Configuration Center), by choosing the "
+"<guilabel>Hardware</guilabel> tab and clicking on <guilabel>Sound "
+"Configuration</guilabel> at the top right of the screen."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><para>
+#: en/soundConfig.xml:33
+msgid ""
+"Then, in the draksound or \"Sound Configuration\" tool screen, click on "
+"<guibutton>Advanced</guibutton> and then on <guibutton>Troubleshooting</"
+"guibutton> to find very useful advice about how to solve the problem."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><section><info><title>
+#: en/soundConfig.xml:41
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><section><para>
+#: en/soundConfig.xml:44
+msgid ""
+"Clicking <guibutton>Advanced</guibutton> in this screen, during install, is "
+"useful if there is no default driver and there are several drivers "
+"available, but you think installer selected the wrong one."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><section><para>
+#: en/soundConfig.xml:49
+msgid ""
+"In that case you can select a different driver after clicking on "
+"<guibutton>Let me pick any driver</guibutton>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><info><title>
 #: en/takeOverHdConfirm.xml:4
 msgid "Confirm hard disk to be formatted"
 msgstr "Biçimlendirilecek sabit diski onaylayın"
@@ -3031,6 +3091,13 @@ msgstr ""
 "Eminseniz ve her disk bölümünü, her işletim sistemini ve sabit diskteki tümü "
 "veriyi silmeyi istiyorsanız <guibutton>İleri</guibutton>' yi tıklayın."
 
+#~ msgid ""
+#~ "This section allows you to fine tune your sound card. In most cases the "
+#~ "options selected will work with your computer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Bu bölüm ses kartınız için ince ayar yapmanızı sağlar. Çoğu durumda "
+#~ "seçili seçenekler bilgisayarınızla çalışacaktır."
+
 #~ msgid "Choose hard disk to erase for <application>Mageia</application>"
 #~ msgstr "Choose hard disk to erase for <application>Mageia</application>"
 
diff --git a/docs/installer/uk.po b/docs/installer/uk.po
index 17715af3..b474eeae 100644
--- a/docs/installer/uk.po
+++ b/docs/installer/uk.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-08 18:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-08 18:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-12-08 18:17+0200\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
@@ -2195,34 +2195,32 @@ msgstr "<guilabel>Звукова плата</guilabel>:"
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/misc-params.xml:129
 msgid ""
-"This section allows you to fine tune your sound card. In most cases the "
-"options selected will work with your computer."
+"Installer uses the default driver, if there is a default one. The option to "
+"select a different driver is only given when there is more than one driver "
+"for your card, but none of them is the default one."
 msgstr ""
-"За допомогою цього розділу ви зможете виконати точне налаштування звукової "
-"підсистеми вашого комп’ютера. Здебільшого, можна вдовольнитися типовими "
-"параметрами налаштування."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:135
+#: en/misc-params.xml:136
 msgid "<guilabel>Graphical interface</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Графічний інтерфейс</guilabel>:"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:138
+#: en/misc-params.xml:139
 msgid "This section allows you to configure your graphic card(s) and displays."
 msgstr ""
 "За допомогою цього розділу сторінки ви можете налаштувати параметри роботи "
 "ваших графічних карток та дисплеїв."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:141
+#: en/misc-params.xml:142
 msgid "For more information, see <xref linkend=\"configureX_chooser\"/>."
 msgstr ""
 "Щоб дізнатися більше, зверніться до розділу <xref linkend="
 "\"configureX_chooser\"/>."
 
 #. type: Content of: <section><section><mediaobject>
-#: en/misc-params.xml:147
+#: en/misc-params.xml:148
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata xml:id=\"summaryBottom-im1\" revision=\"1\" align="
 "\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"dx2-summaryBottom.png\" /> </imageobject>"
@@ -2231,17 +2229,17 @@ msgstr ""
 "\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"dx2-summaryBottom.png\" /> </imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><section><info><title>
-#: en/misc-params.xml:155
+#: en/misc-params.xml:156
 msgid "Network and Internet parameters"
 msgstr "Параметри мережі та роботи у інтернеті"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:161
+#: en/misc-params.xml:162
 msgid "<guilabel>Network</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Мережа</guilabel>:"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:163
+#: en/misc-params.xml:164
 msgid ""
 "You can configure your network here, but for network cards with non-free "
 "drivers it is better to do that after reboot, in the <application>Mageia "
@@ -2254,7 +2252,7 @@ msgstr ""
 "application>, після вмикання сховищ закритих (Nonfree) пакунків."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><warning><para>
-#: en/misc-params.xml:170
+#: en/misc-params.xml:171
 msgid ""
 "When you add a network card, do not forget to set your firewall to watch "
 "that interface as well."
@@ -2263,12 +2261,12 @@ msgstr ""
 "брандмауер (мережевий екран), який стежитиме за відповідним інтерфейсом."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:177
+#: en/misc-params.xml:178
 msgid "<guilabel>Proxies</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Проксі</guilabel>:"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:179
+#: en/misc-params.xml:180
 msgid ""
 "A Proxy Server acts as an intermediary between your computer and the wider "
 "internet.  This section allows you to configure your computer to utilize a "
@@ -2279,7 +2277,7 @@ msgstr ""
 "служб проксі-сервера."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:184
+#: en/misc-params.xml:185
 msgid ""
 "You may need to consult your systems administrator to get the parameters you "
 "need to enter here"
@@ -2288,17 +2286,17 @@ msgstr ""
 "про значення параметрів, які слід вказати у цьому розділі."
 
 #. type: Content of: <section><section><info><title>
-#: en/misc-params.xml:193
+#: en/misc-params.xml:194
 msgid "Security"
 msgstr "Безпека"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:198
+#: en/misc-params.xml:199
 msgid "<guilabel>Security Level</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Рівень безпеки</guilabel>:"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:201
+#: en/misc-params.xml:202
 msgid ""
 "Here you set the Security level for your computer, in most cases the default "
 "setting (Standard) is adequate for general use."
@@ -2308,19 +2306,19 @@ msgstr ""
 "комп’ютеру достатній захист."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:205
+#: en/misc-params.xml:206
 msgid "Check the option which best suits your usage."
 msgstr ""
 "Виберіть той з варіантів, який найкраще відповідає вашому способу "
 "використання системи."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:210
+#: en/misc-params.xml:211
 msgid "<guilabel>Firewall</guilabel>:"
 msgstr "<guilabel>Захисний шлюз</guilabel>:"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:212
+#: en/misc-params.xml:213
 msgid ""
 "A firewall is intended to be a barrier between your important data and the "
 "rascals out there on the internet who would compromise or steal it."
@@ -2330,7 +2328,7 @@ msgstr ""
 "цими даними."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/misc-params.xml:216
+#: en/misc-params.xml:217
 msgid ""
 "Select the services that you wish to have access to your system. Your "
 "selections will depend on what you use your computer for."
@@ -2340,7 +2338,7 @@ msgstr ""
 "система."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><warning><para>
-#: en/misc-params.xml:221
+#: en/misc-params.xml:222
 msgid "Bear in mind that allowing everything (no firewall) may be very risky."
 msgstr ""
 "Пам’ятайте, що вмикання доступу без обмежень (вимикання брандмауера) може "
@@ -3093,6 +3091,67 @@ msgstr ""
 "чином."
 
 #. type: Content of: <section><info><title>
+#: en/soundConfig.xml:11
+msgid "Sound Configuration"
+msgstr ""
+
+#.  Started by marja on 2013-12-07 
+#. type: Content of: <section><mediaobject>
+#: en/soundConfig.xml:17
+#, fuzzy
+msgid ""
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-soundConfig.png\" revision=\"1\" "
+"format=\"PNG\" xml:id=\"soundConfig-im1\" /> </imageobject>"
+msgstr ""
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-summary.png\" revision=\"1\" align="
+"\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"summary-im1\" /> </imageobject>"
+
+#. type: Content of: <section><para>
+#: en/soundConfig.xml:23
+msgid ""
+"In this screen the name of the driver that installer chose for your sound "
+"card is given, which will be the default driver if we have a default one."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><para>
+#: en/soundConfig.xml:27
+msgid ""
+"The default driver should work without problems. However, if after install "
+"you do encounter problems, then run <command>draksound</command> or start "
+"this tool via MCC (Mageia Configuration Center), by choosing the "
+"<guilabel>Hardware</guilabel> tab and clicking on <guilabel>Sound "
+"Configuration</guilabel> at the top right of the screen."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><para>
+#: en/soundConfig.xml:33
+msgid ""
+"Then, in the draksound or \"Sound Configuration\" tool screen, click on "
+"<guibutton>Advanced</guibutton> and then on <guibutton>Troubleshooting</"
+"guibutton> to find very useful advice about how to solve the problem."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><section><info><title>
+#: en/soundConfig.xml:41
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><section><para>
+#: en/soundConfig.xml:44
+msgid ""
+"Clicking <guibutton>Advanced</guibutton> in this screen, during install, is "
+"useful if there is no default driver and there are several drivers "
+"available, but you think installer selected the wrong one."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><section><para>
+#: en/soundConfig.xml:49
+msgid ""
+"In that case you can select a different driver after clicking on "
+"<guibutton>Let me pick any driver</guibutton>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <section><info><title>
 #: en/takeOverHdConfirm.xml:4
 msgid "Confirm hard disk to be formatted"
 msgstr "Підтвердження форматування жорсткого диска"
@@ -3131,6 +3190,14 @@ msgstr ""
 "всі розділи, всі операційні системи на диску і всі дані, що зберігаються на "
 "цьому диску."
 
+#~ msgid ""
+#~ "This section allows you to fine tune your sound card. In most cases the "
+#~ "options selected will work with your computer."
+#~ msgstr ""
+#~ "За допомогою цього розділу ви зможете виконати точне налаштування "
+#~ "звукової підсистеми вашого комп’ютера. Здебільшого, можна вдовольнитися "
+#~ "типовими параметрами налаштування."
+
 #~ msgid "Choose hard disk to erase for <application>Mageia</application>"
 #~ msgstr ""
 #~ "Вибір диска для витирання з метою встановлення <application>Mageia</"