aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/langs/ru/about/values.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langs/ru/about/values.po')
-rw-r--r--langs/ru/about/values.po9
1 files changed, 6 insertions, 3 deletions
diff --git a/langs/ru/about/values.po b/langs/ru/about/values.po
index 6df661ce0..2ba4a9c4d 100644
--- a/langs/ru/about/values.po
+++ b/langs/ru/about/values.po
@@ -10,16 +10,19 @@
# en/about/values/index.php
#
# Translators:
+# AlexL <loginov.alex.valer@gmail.com>, 2023
+# Валентин Сайков <saikov.vb@gmail.com>, 2014
# Валентин Сайков <saikov.vb@gmail.com>, 2014
# Виктор, 2022
+# Victor, 2022
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-16 20:51:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:10+0000\n"
-"Last-Translator: Виктор, 2022\n"
-"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/ru/)\n"
+"Last-Translator: AlexL <loginov.alex.valer@gmail.com>, 2023\n"
+"Language-Team: Russian (http://app.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -191,7 +194,7 @@ msgstr "Все вопросы будущего дистрибутива буду
msgid ""
"We will cooperate with other OSS distributions and core and kernel "
"developers with code contribution."
-msgstr "Мы будем сотрудничать с другими дистрибутивами свободного программного обеспечения, разработчиками основы и ядра систем, внося свой код."
+msgstr "Мы будем сотрудничать с другими дистрибутивами свободного программного обеспечения, разработчиками ядра и основ системы и посылать им наш код."
#: "/web/en/about/values/index.php +66"
msgid "We will work in collaboration with other open source projects."