diff options
Diffstat (limited to 'langs/nb/timeline.po')
| -rw-r--r-- | langs/nb/timeline.po | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/langs/nb/timeline.po b/langs/nb/timeline.po index 36c14f3e3..8b0b396d6 100644 --- a/langs/nb/timeline.po +++ b/langs/nb/timeline.po @@ -10,13 +10,13 @@ # en/timeline/index.php # # Translators: -# Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>, 2017 +# Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>, 2017-2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2017-07-16 22:57:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-16 11:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-14 00:14+0000\n" "Last-Translator: Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Februar" #: "/web/en/timeline/index.php +41" msgid "Seventh General Assembly during FOSDEM in Brussels, Belgium." -msgstr "Sjuende generasjon samling under FOSDEM i Brussels, Belgia." +msgstr "Sjuende generasjon samling på FOSDEM i Brussels, Belgia." #: "/web/en/timeline/index.php +43" msgid "2016" @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "<a href=%s>Mageia 5</a> oppdatert til 5.1." #: "/web/en/timeline/index.php +45" msgid "Sixth General Assembly during FOSDEM in Brussels, Belgium." -msgstr "Sjette generasjon samling under FOSDEM i Brussels, Belgia." +msgstr "Sjette generasjon samling på FOSDEM i Brussels, Belgia." #: "/web/en/timeline/index.php +47" msgid "2015" @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "<a href=%s>Mageia 5</a> er lansert." #: "/web/en/timeline/index.php +49" msgid "Fifth General Assembly during FOSDEM in Brussels, Belgium." -msgstr "Femte generasjon samling under FOSDEM i Brussels, Belgia." +msgstr "Femte generasjon samling på FOSDEM i Brussels, Belgia." #: "/web/en/timeline/index.php +51" msgid "2014" @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "<a href=\"/4/\">Mageia 4</a> lansert.." #: "/web/en/timeline/index.php +55" msgid "Fourth General Assembly during FOSDEM in Brussels, Belgium." -msgstr "Fjerde generasjon samling under FOSDEM i Brussels, Belgia." +msgstr "Fjerde generasjon samling på FOSDEM i Brussels, Belgia." #: "/web/en/timeline/index.php +58" msgid "2013" @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "<a href=\"/3/\">Mageia 3</a> er lansert." #: "/web/en/timeline/index.php +60" msgid "Third General Assembly during FOSDEM in Brussels, Belgium." -msgstr "Tredje generasjon samling under FOSDEM i Brussels, Belgia." +msgstr "Tredje generasjon samling på FOSDEM i Brussels, Belgia." #: "/web/en/timeline/index.php +62" msgid "2012" @@ -115,11 +115,11 @@ msgstr "2012" #: "/web/en/timeline/index.php +63" msgid "<a href=\"/2/\">Mageia 2</a> is released." -msgstr "<a href=\"/2/\">Mageia e</a> er lansert.." +msgstr "<a href=\"/2/\">Mageia 2</a> er lansert.." #: "/web/en/timeline/index.php +64" msgid "Second General Assembly during FOSDEM in Brussels, Belgium." -msgstr "Andre generasjon samling under FOSDEM i Brussels, Belgia." +msgstr "Andre generasjon samling på FOSDEM i Brussels, Belgia." #: "/web/en/timeline/index.php +66" msgid "2011" @@ -127,11 +127,11 @@ msgstr "2011" #: "/web/en/timeline/index.php +67" msgid "<a href=\"/1/\">Mageia 1</a> is released." -msgstr "<a href=\"/21/\">Mageia e</a> er lansert.." +msgstr "<a href=\"/21/\">Mageia 1</a> er lansert.." #: "/web/en/timeline/index.php +68" msgid "First General Assembly during FOSDEM in Brussels, Belgium." -msgstr "Første generasjon samling under FOSDEM i Brussels, Belgia." +msgstr "Første generasjonens samling på FOSDEM i Brussels, Belgia." #: "/web/en/timeline/index.php +69" msgid "January" @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Januar" #: "/web/en/timeline/index.php +69" msgid "Build system is ready to run for the first alpha ISOs." -msgstr "Byggsystem er klart til å kjøres for første Alfa ISO'er." +msgstr "Byggesystemet er klart til å kjøres for første Alfa ISO'er." #: "/web/en/timeline/index.php +71" msgid "2010" @@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "September" msgid "" "Mageia starts as a <a href=\"../about/2010-sept-announcement.html\">fork of " "Mandriva Linux</a>." -msgstr "Mageia starter som en forgreining av <a href=\"../about/2010-sept-announcement.html\">fork of Mandriva Linux</a>." +msgstr "Mageia starter som en <a href=\"../about/2010-sept-announcement.html\"> forgreining av Mandriva Linux</a>." #: "/web/en/timeline/index.php +78" msgid "Mageia.Org is registered in Paris, France." |