aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/langs/nb/contact.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langs/nb/contact.po')
-rw-r--r--langs/nb/contact.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/langs/nb/contact.po b/langs/nb/contact.po
index d1587350d..269dc7184 100644
--- a/langs/nb/contact.po
+++ b/langs/nb/contact.po
@@ -10,13 +10,13 @@
# en/contact/index.php
#
# Translators:
-# Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>, 2017
+# Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>, 2017-2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-06 11:27:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-16 11:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-14 00:29+0000\n"
"Last-Translator: Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "https://wiki.mageia.org/"
#: "/web/en/contact/index.php +29"
msgid "In the End user <a href=\"%s\">doc</a>"
-msgstr "I sluttbruker <a href=\"%s\">doc</a>"
+msgstr "I sluttbruker <a href=\"%s\">dokumentasjonen</a>"
#: "/web/en/contact/index.php +31"
msgid "Discuss with other users via:"
@@ -128,7 +128,7 @@ msgid ""
"problems with Mageia infrastructure (there is also a public <a href=\"%s"
"\">sysadmin-discuss mailing list</a> if your question does not need to be "
"private)"
-msgstr "Kontakt <a href=\"%s\">the sysadmin teamet</a> for spørsmål vedrørende speil, problemer med din <a href=\"%s\">Mageia identitet konto t</a>, eller andre infrastruktur problemer med Mageia (det finnes også en offentlig <a href=\"%s\">sysadmin-diskusjonsliste</a> hvis dine spørsmål ikke trenger å være private)"
+msgstr "Kontakt <a href=\"%s\"> sysadmin teamet</a> for spørsmål vedrørende speil, problemer med din <a href=\"%s\">Mageia identitets konto </a>, eller andre infrastruktur problemer med Mageia (det finnes også en offentlig <a href=\"%s\">sysadmin-diskusjonsliste</a> hvis dine spørsmål ikke må være private)"
#: "/web/en/contact/index.php +53"
msgid ""
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Noe spesielt å spørre om"
#: "/web/en/contact/index.php +66"
msgid "In English and this is not for support"
-msgstr "På Engelsk og dette er ikke for hjelp"
+msgstr "På Engelsk og dette er ikke for support"
#: "/web/en/contact/index.php +71"
msgid "For generic contact information."