diff options
Diffstat (limited to 'langs/cy/2.po')
| -rw-r--r-- | langs/cy/2.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/langs/cy/2.po b/langs/cy/2.po index 867d1243b..134079b0d 100644 --- a/langs/cy/2.po +++ b/langs/cy/2.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2014-03-20 19:38:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-08 20:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-01-16 11:01+0000\n" "Last-Translator: ciaran\n" "Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/cy/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/2/download_index.php +36" msgid "size" -msgstr "" +msgstr "maint" #: "/web/en/2/download_index.php +37" msgid "link" @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "<a href=\"%s\">Pa un i'w ddewis</a>" #: "/web/en/2/download_index.php +203" msgid "<a href=\"%s\">Get ISO on USB flash stick</a>" -msgstr "" +msgstr "<a href=\"%s\">Dadlwytho ISO ar gofbin USB</a>" #: "/web/en/2/download_index.php +204" msgid "Newcomer? <a href=\"%s\">Here's a wiki page for you.</a>" @@ -192,11 +192,11 @@ msgstr "tarwch olwg ar y <a href=\"%s\" hreflang=\"en\">canllaw uwchraddio</a>" #: "/web/en/2/download_index.php +218" msgid "Looking for Mageia 1?" -msgstr "" +msgstr "Chwilio am Mageia 1?" #: "/web/en/2/download_index.php +220" msgid "It is <a href=\"%s\">here now</a>." -msgstr "" +msgstr "Mae <a href=\"%s\">yma</a>." #: "/web/en/2/download_index.php +221" msgid "" @@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/2/for-pc/index.php +22" msgid "for your PC" -msgstr "" +msgstr "i'ch cyfrifiadur" #: "/web/en/2/for-pc/index.php +27" msgid "Plenty" @@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/2/for-pc/index.php +31" msgid "Environments" -msgstr "" +msgstr "Amgylcheddau" #: "/web/en/2/for-pc/index.php +32" msgid "Mageia 2 has all the major desktop environments:" @@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/2/for-pc/index.php +44" msgid "Applications →" -msgstr "" +msgstr "Rhaglenni →" #: "/web/en/2/for-pc/index.php +45" msgid "" @@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/2/for-pc/index.php +51" msgid "Web" -msgstr "" +msgstr "Gwe" #: "/web/en/2/for-pc/index.php +52" msgid "" @@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/2/for-pc/index.php +87" msgid "Plus" -msgstr "" +msgstr "Mwy" #: "/web/en/2/for-pc/index.php +88" msgid "" @@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/2/for-server/index.php +22" msgid "for your server" -msgstr "" +msgstr "i'ch gweinydd" #: "/web/en/2/for-server/index.php +27" msgid "" |