cs (Pavel)

3 files changed, 19 insertions, 19 deletions

diff --git a/langs/cs/2.cs.lang b/langs/cs/2.cs.lang
index bbc3609be..236820ed4 100644..100755
--- a/langs/cs/2.cs.lang
+++ b/langs/cs/2.cs.lang
@@ -103,7 +103,7 @@ Každé stažení má přibližně 700MB.
 
 # en/2/download_index.php +167
 ;Wired Network-based Installation CD
-Wired Network-based Instalační CD založené na síťovém přístupu k internetu
+Instalační CD založené na síťovém přístupu k internetu
 
 
 # en/2/download_index.php +168
@@ -128,7 +128,7 @@ potřeba pro některé diskové řadiče, některé síťové karty atd.
 
 # en/2/download_index.php +198
 ;May 22<sup>nd</sup> 2012
-Květen 22<sup>nd</sup> 2012
+Květen 22 2012
 
 
 # en/2/download_index.php +200
@@ -258,7 +258,7 @@ Mageia 2 je podporována <a href="../about/">neziskovou organizací Mageia.org</
 
 # en/2/index.php +47
 ;Mageia 2 has been made by more than 100 people from all around the world.
-Na Mageia 2 dělalo více než 100 lidí z celého světa.
+Na Mageie 2 dělalo více než 100 lidí z celého světa.
 
 
 # en/2/index.php +49
diff --git a/langs/cs/about.cs.lang b/langs/cs/about.cs.lang
index e4ffe4de6..bb8441a4f 100644..100755
--- a/langs/cs/about.cs.lang
+++ b/langs/cs/about.cs.lang
@@ -83,4 +83,4 @@ Multimedia &amp; výtvarná stránka
 
 # /en/about/index.php +81
 ;<a href="%s">Current graphics charter</a>.
-<a href="%s">Current graphics charter</a>.
+<a href="%s">Současná grafika</a>.
diff --git a/langs/cs/index.cs.lang b/langs/cs/index.cs.lang
index a46131545..d2b34eb7a 100644..100755
--- a/langs/cs/index.cs.lang
+++ b/langs/cs/index.cs.lang
@@ -38,12 +38,12 @@ Mageia je komunitně založená Linuxová distribuce, určená pro stolní poč�
 
 # /en/index.php +24
 ;linux, mageia, free software, operating system, computer, laptop, desktop, server, headless, device, mobile, mandriva, mandrake
-linux, mageia, free software, operační systém, počítač, notebook, stolní počítač, server, bezhlavý, zařízení, mobilní, mandriva, mandrake
+linux, mageia, svobodný software, operační systém, počítač, notebook, stolní počítač, server, bezhlavý, zařízení, mobilní, mandriva, mandrake
 
 
 # /en/index.php +31
 ;Mageia Blog (English)
-Mageia Blog (English)
+Články o Mageie (anglicky)
 
 
 # /en/index.php +31
@@ -53,64 +53,64 @@ http://blog.mageia.org/en/?feed=rss
 
 # /en/index.php +217
 ;Mageia, a free, community-based Linux distribution for desktop & server.
-Mageia, a free, community-based Linux distribution for desktop & server.
+Mageia, svobodná, komunitně založená linuxová distribuce pro počítač a server.
 
 
 # /en/index.php +223
 ;Change your perspective
-Change your perspective
+Změňte svůj pohled
 
 
 # /en/index.php +225
 ;Stable, secure operating system for desktop &amp; server
-Stable, secure operating system for desktop &amp; server
+Stabilní, bezpečný operační systém pro stolní počítač a server
 
 
 # /en/index.php +226
 ;Free Software, coproduced by hundreds of people
-Free Software, coproduced by hundreds of people
+Svobodné programy tvořené společně stovkami lidí
 
 
 # /en/index.php +227
 ;Elected governance, nonprofit organization
-Elected governance, nonprofit organization
+Volené vedení, nezisková organizace
 
 
 # /en/index.php +228
 ;You can be part of it
-You can be part of it
+Můžete toho být součástí
 
 
 # /en/index.php +236
 ;Free Download
-Free Download
+Volné stažení
 
 
 # /en/index.php +237
 ;version 2 (May 2012)
-version 2 (May 2012)
+verze 2 (květen 2012)
 
 
 # /en/index.php +240
 ;Release notes
-Release notes
+Poznámky k vydání
 
 
 # /en/index.php +244
 ;<strong>Get involved</strong> in the next version
-<strong>Get involved</strong> in the next version
+<strong>Zapojte se</strong> do práce na další verzi
 
 
 # /en/index.php +248
 ;Download older Mageia 1 (June 2011)
-Download older Mageia 1 (June 2011)
+Stáhnout starší Mageia 1 (červen 2011)
 
 
 # /en/index.php +265
 ;Sitemap
-Sitemap
+Mapa stránek
 
 
 # /en/index.php +266
 ;Privacy policy
-Privacy policy
+Politika ohledně soukromí