Add Bengali translation

6 files changed, 97 insertions, 92 deletions

diff --git a/langs/bn/2.po b/langs/bn/2.po
index 87d070660..f07894132 100644
--- a/langs/bn/2.po
+++ b/langs/bn/2.po
@@ -14,13 +14,14 @@
 # en/2/nav.php
 # 
 # Translators:
+# Rafee Mostafa <rafeemostafa2@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-20 19:38:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-09 15:55+0000\n"
-"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-07 16:56+0000\n"
+"Last-Translator: Rafee Mostafa <rafeemostafa2@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,21 +31,21 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/2/download_index.php +14"
 msgid "Download Mageia 2"
-msgstr ""
+msgstr "মাজেয়া ২ ডাউনলোড করুন"
 
 #: "/web/en/2/download_index.php +15"
 msgid "Download Mageia 2 DVD, CD, LiveCD, network install ISO images."
-msgstr ""
+msgstr "মাজেয়া ২ ডিভিডি, সিডি, লাইভ-সিডি, নেটওয়ার্ক ইন্সটল আইএসও ইমেজ ডাউনলোড করুন।"
 
 #: "/web/en/2/download_index.php +16"
 msgid ""
 "mageia, mageia 2, linux, free, download, iso, torrent, vm, http, ftp, rsync,"
 " bittorrent"
-msgstr ""
+msgstr "মাজেয়া, মাজেয়া ২, লিনাক্স, ফ্রি, ডাউনলড, আইএসও, টরেন্ট, ভিএম, এইচটিটিপি, এফটিপি, আরসিঙ্ক, বিটটরেন্ট"
 
 #: "/web/en/2/download_index.php +24"
 msgid "Download <strong>Mageia 2</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>মাজেয়া ২</strong> ডাউনলড করুন"
 
 #: "/web/en/2/download_index.php +30"
 msgid ""
@@ -59,11 +60,11 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/2/download_index.php +36"
 msgid "size"
-msgstr ""
+msgstr "সাইজ"
 
 #: "/web/en/2/download_index.php +37"
 msgid "link"
-msgstr ""
+msgstr "লিঙ্ক"
 
 #: "/web/en/2/download_index.php +65"
 msgid "Up to 167 locales are supported:"
@@ -71,7 +72,7 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/2/download_index.php +68"
 msgid "and so much more!"
-msgstr ""
+msgstr "এবং আরো অনেক কিছু!"
 
 #: "/web/en/2/download_index.php +69"
 msgid "See the comprehensive list"
@@ -129,7 +130,7 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/2/download_index.php +163"
 msgid "Each download is approximately 700MB."
-msgstr ""
+msgstr "প্রতিটি ডাউনলড আনুমানিক ৭০০এমবি"
 
 #: "/web/en/2/download_index.php +167"
 msgid "Wired Network-based Installation CD"
@@ -191,7 +192,7 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/2/download_index.php +218"
 msgid "Looking for Mageia 1?"
-msgstr ""
+msgstr "মাজেয়া ১ খুঁজছেন?"
 
 #: "/web/en/2/download_index.php +220"
 msgid "It is <a href=\"%s\">here now</a>."
@@ -206,15 +207,15 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/2/for-pc/index.php +12"
 msgid "Mageia 2, for your PC"
-msgstr ""
+msgstr "মাজেয়া ২, আপনার পিসি-র জন্য"
 
 #: "/web/en/2/for-pc/index.php +22"
 msgid "for your PC"
-msgstr ""
+msgstr "আপনার পিসি-র জন্য"
 
 #: "/web/en/2/for-pc/index.php +27"
 msgid "Plenty"
-msgstr ""
+msgstr "প্রচুর"
 
 #: "/web/en/2/for-pc/index.php +28"
 msgid ""
@@ -260,7 +261,7 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/2/for-pc/index.php +51"
 msgid "Web"
-msgstr ""
+msgstr "ওয়েব"
 
 #: "/web/en/2/for-pc/index.php +52"
 msgid ""
@@ -305,7 +306,7 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/2/for-pc/index.php +75"
 msgid "Sound"
-msgstr "শব্দ"
+msgstr "সাউন্ড"
 
 #: "/web/en/2/for-pc/index.php +76"
 msgid ""
@@ -354,11 +355,11 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/2/for-server/index.php +12"
 msgid "Mageia 2, for your server"
-msgstr ""
+msgstr "মাজেয়া ২, আপনার সার্ভারের জন্য"
 
 #: "/web/en/2/for-server/index.php +22"
 msgid "for your server"
-msgstr ""
+msgstr "আপনার সার্ভারের জন্য"
 
 #: "/web/en/2/for-server/index.php +27"
 msgid ""
@@ -435,7 +436,7 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/2/index.php +12"
 msgid "Mageia 2"
-msgstr ""
+msgstr "মাজেয়া ২"
 
 #: "/web/en/2/index.php +14"
 msgid ""
@@ -451,7 +452,7 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/2/index.php +32"
 msgid "What's new?"
-msgstr ""
+msgstr "নতুন কি আছে?"
 
 #: "/web/en/2/index.php +33"
 msgid ""
@@ -512,12 +513,12 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/2/nav.php +5"
 msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "ডাউনলোড"
 
 #: "/web/en/2/nav.php +6"
 msgid "For PC"
-msgstr ""
+msgstr "পিসি-র জন্য"
 
 #: "/web/en/2/nav.php +7"
 msgid "For server"
-msgstr ""
+msgstr "সার্ভারের জন্য"
diff --git a/langs/bn/3.po b/langs/bn/3.po
index 4cb294340..dca72c58d 100644
--- a/langs/bn/3.po
+++ b/langs/bn/3.po
@@ -14,13 +14,14 @@
 # en/3/nav.php
 # 
 # Translators:
+# Rafee Mostafa <rafeemostafa2@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-27 19:38:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-26 19:12+0000\n"
-"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-07 17:02+0000\n"
+"Last-Translator: Rafee Mostafa <rafeemostafa2@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,17 +31,17 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/3/download_index.php +14"
 msgid "Download Mageia 3"
-msgstr ""
+msgstr "মাজেয়া ৩ ডাউনলোড করুন"
 
 #: "/web/en/3/download_index.php +15"
 msgid "Download Mageia 3 DVD, CD, LiveCD, network install ISO images."
-msgstr ""
+msgstr "মাজেয়া ৩ ডিভিডি, সিডি, লাইভ-সিডি, নেটওয়ার্ক ইন্সটল আইএসও ইমেজ ডাউনলোড করুন।"
 
 #: "/web/en/3/download_index.php +16"
 msgid ""
 "mageia, mageia 3, linux, free, download, iso, torrent, vm, http, ftp, rsync,"
 " bittorrent"
-msgstr ""
+msgstr "মাজেয়া, মাজেয়া ৩, লিনাক্স, ফ্রি, ডাউনলড, আইএসও, টরেন্ট, ভিএম, এইচটিটিপি, এফটিপি, আরসিঙ্ক, বিটটরেন্ট"
 
 #: "/web/en/3/download_index.php +25"
 msgid "Download <strong>Mageia 3</strong>"
@@ -63,23 +64,23 @@ msgstr "ফরম্যাট"
 
 #: "/web/en/3/download_index.php +38"
 msgid "size"
-msgstr ""
+msgstr "সাইজ"
 
 #: "/web/en/3/download_index.php +39"
 msgid "link"
-msgstr ""
+msgstr "লিঙ্ক"
 
 #: "/web/en/3/download_index.php +47"
 msgid "32bit"
-msgstr ""
+msgstr "৩২-বিট"
 
 #: "/web/en/3/download_index.php +53"
 msgid "64bit"
-msgstr ""
+msgstr "৬৪বিট"
 
 #: "/web/en/3/download_index.php +59"
 msgid "dualarch"
-msgstr ""
+msgstr "ডুয়ালআর্চ"
 
 #: "/web/en/3/download_index.php +65"
 msgid "Notes:"
@@ -91,7 +92,7 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/3/download_index.php +70"
 msgid "and so much more!"
-msgstr ""
+msgstr "এবং আরো অনেক কিছু!"
 
 #: "/web/en/3/download_index.php +71"
 msgid "See the comprehensive list"
@@ -112,7 +113,7 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/3/download_index.php +81"
 msgid "LiveCDs and LiveDVDs"
-msgstr ""
+msgstr "লাইভসিডি এবং লাইভডিভিডি"
 
 #: "/web/en/3/download_index.php +82"
 msgid "Use LiveCDs and LiveDVDs for fresh new installs ONLY."
@@ -226,7 +227,7 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/3/download_index.php +193"
 msgid "Looking for Mageia 1?"
-msgstr ""
+msgstr "মাজেয়া ১ খুঁজছেন?"
 
 #: "/web/en/3/download_index.php +196"
 msgid ""
@@ -249,11 +250,11 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/3/for-pc/index.php +22"
 msgid "for your PC"
-msgstr ""
+msgstr "আপনার পিসি-র জন্য"
 
 #: "/web/en/3/for-pc/index.php +27"
 msgid "Plenty"
-msgstr ""
+msgstr "প্রচুর"
 
 #: "/web/en/3/for-pc/index.php +28"
 msgid ""
@@ -299,7 +300,7 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/3/for-pc/index.php +51"
 msgid "Web"
-msgstr ""
+msgstr "ওয়েব"
 
 #: "/web/en/3/for-pc/index.php +52"
 msgid ""
@@ -397,7 +398,7 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/3/for-server/index.php +22"
 msgid "for your server"
-msgstr ""
+msgstr "আপনার সার্ভারের জন্য"
 
 #: "/web/en/3/for-server/index.php +27"
 msgid ""
@@ -489,7 +490,7 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/3/index.php +31"
 msgid "What's new?"
-msgstr ""
+msgstr "নতুন কি আছে?"
 
 #: "/web/en/3/index.php +32"
 msgid ""
@@ -551,12 +552,12 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/3/nav.php +5"
 msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "ডাউনলোড"
 
 #: "/web/en/3/nav.php +6"
 msgid "For PC"
-msgstr ""
+msgstr "পিসি-র জন্য"
 
 #: "/web/en/3/nav.php +7"
 msgid "For server"
-msgstr ""
+msgstr "সার্ভারের জন্য"
diff --git a/langs/bn/4.po b/langs/bn/4.po
index 703a98ef5..dd70b0fcd 100644
--- a/langs/bn/4.po
+++ b/langs/bn/4.po
@@ -12,13 +12,14 @@
 # en/4/index.php
 # 
 # Translators:
+# Rafee Mostafa <rafeemostafa2@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-19 19:37:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 18:55+0000\n"
-"Last-Translator: Filip Komar <filip.komar@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-07 17:08+0000\n"
+"Last-Translator: Rafee Mostafa <rafeemostafa2@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,15 +29,15 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/4/download_index.php +21"
 msgid "32bit"
-msgstr ""
+msgstr "৩২বিট"
 
 #: "/web/en/4/download_index.php +24"
 msgid "64bit"
-msgstr ""
+msgstr "৬৪বিট"
 
 #: "/web/en/4/download_index.php +27"
 msgid "dualarch"
-msgstr ""
+msgstr "ডুয়ালআর্চ"
 
 #: "/web/en/4/download_index.php +34"
 msgid "forthcoming"
@@ -44,17 +45,17 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/4/download_index.php +48"
 msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "ডাউনলোড"
 
 #: "/web/en/4/download_index.php +49"
 msgid "Download Mageia 4 DVD, CD, LiveCD, network install ISO images."
-msgstr ""
+msgstr "মাজেয়া ৪ ডিভিডি, সিডি, লাইভ-সিডি, নেটওয়ার্ক ইন্সটল আইএসও ইমেজ ডাউনলোড করুন।"
 
 #: "/web/en/4/download_index.php +50"
 msgid ""
 "mageia, mageia 4, linux, free, download, iso, torrent, vm, http, ftp, rsync,"
 " bittorrent"
-msgstr ""
+msgstr "মাজেয়া, মাজেয়া ৪, লিনাক্স, ফ্রি, ডাউনলড, আইএসও, টরেন্ট, ভিএম, এইচটিটিপি, এফটিপি, আরসিঙ্ক, বিটটরেন্ট"
 
 #: "/web/en/4/download_index.php +66"
 msgid "But please remember that it already <a href=\"%s\">reached EOL</a>."
@@ -100,11 +101,11 @@ msgstr "ফরম্যাট"
 
 #: "/web/en/4/download_index.php +76"
 msgid "size"
-msgstr ""
+msgstr "সাইজ"
 
 #: "/web/en/4/download_index.php +77"
 msgid "link"
-msgstr ""
+msgstr "লিঙ্ক"
 
 #: "/web/en/4/download_index.php +78"
 msgid "BitTorrent"
@@ -124,7 +125,7 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/4/download_index.php +115"
 msgid "and so much more!"
-msgstr ""
+msgstr "এবং আরো অনেক কিছু!"
 
 #: "/web/en/4/download_index.php +116"
 msgid "https://wiki.mageia.org/en/Available_locales"
@@ -149,7 +150,7 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/4/download_index.php +126"
 msgid "LiveCDs and LiveDVDs"
-msgstr ""
+msgstr "লাইভসিডি এবং লাইভডিভিডি"
 
 #: "/web/en/4/download_index.php +127"
 msgid "Use LiveCDs and LiveDVDs for fresh new installs ONLY."
@@ -319,7 +320,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto "
 "your hard drive from the Live media."
-msgstr ""
+msgstr "আপনার যদি আপনার মাজেয়া অভিজ্ঞতা ভালো লাগে, তাহলে আপনি এটি আপনার হার্ড ড্রাইভে ইন্সটল করতে পারেন লাইভ মিডিয়া থেকে।"
 
 #: "/web/en/4/index.php +41"
 msgid ""
@@ -343,7 +344,7 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/4/index.php +47"
 msgid "What's new?"
-msgstr ""
+msgstr "নতুন কি আছে?"
 
 #: "/web/en/4/index.php +49"
 msgid ""
diff --git a/langs/bn/5.po b/langs/bn/5.po
index 40061be26..c0f0027e5 100644
--- a/langs/bn/5.po
+++ b/langs/bn/5.po
@@ -12,13 +12,14 @@
 # en/5/index.php
 # 
 # Translators:
+# Rafee Mostafa <rafeemostafa2@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-19 19:27:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 18:55+0000\n"
-"Last-Translator: Filip Komar <filip.komar@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-07 17:08+0000\n"
+"Last-Translator: Rafee Mostafa <rafeemostafa2@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,15 +29,15 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/5/download_index.php +36"
 msgid "32 bit"
-msgstr ""
+msgstr "৩২ বিট"
 
 #: "/web/en/5/download_index.php +39"
 msgid "64 bit"
-msgstr ""
+msgstr "৬৪ বিট"
 
 #: "/web/en/5/download_index.php +42"
 msgid "Dualarch"
-msgstr ""
+msgstr "ডুয়ালআর্চ"
 
 #: "/web/en/5/download_index.php +49"
 msgid "forthcoming"
@@ -44,17 +45,17 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/5/download_index.php +67"
 msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "ডাউনলোড"
 
 #: "/web/en/5/download_index.php +68"
 msgid "Download %s DVD, CD, LiveCD, network install ISO images."
-msgstr ""
+msgstr "%s ডিভিডি, সিডি, লাইভ-সিডি, নেটওয়ার্ক ইন্সটল আইএসও ইমেজ ডাউনলোড করুন।"
 
 #: "/web/en/5/download_index.php +69"
 msgid ""
 "mageia, %s, linux, free, download, iso, torrent, vm, http, ftp, rsync, "
 "bittorrent"
-msgstr ""
+msgstr "মাজেয়া, %s, লিনাক্স, ফ্রি, ডাউনলড, আইএসও, টরেন্ট, ভিএম, এইচটিটিপি, এফটিপি, আরসিঙ্ক, বিটটরেন্ট"
 
 #: "/web/en/5/download_index.php +149"
 msgid ""
@@ -71,7 +72,7 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/5/download_index.php +155"
 msgid "https://wiki.mageia.org/en/Writing_CD_and_DVD_images"
-msgstr ""
+msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Writing_CD_and_DVD_images"
 
 #: "/web/en/5/download_index.php +157"
 msgid "All ISOs can also be launched from a <a %s>USB drive</a>."
@@ -94,7 +95,7 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/5/download_index.php +162"
 msgid "Unetbootin is not supported."
-msgstr ""
+msgstr "Unetbootin সাপোর্ট করা হচ্ছে না."
 
 #: "/web/en/5/download_index.php +164"
 msgid ""
@@ -146,7 +147,7 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/5/download_index.php +184"
 msgid "and so much more!"
-msgstr ""
+msgstr "এবং আরো অনেক কিছু!"
 
 #: "/web/en/5/download_index.php +185"
 msgid "See the comprehensive list"
@@ -175,20 +176,20 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/5/download_index.php +201"
 msgid "LiveCDs and LiveDVDs"
-msgstr ""
+msgstr "লাইভসিডি এবং লাইভডিভিডি"
 
 #: "/web/en/5/download_index.php +203"
 msgid ""
 "Live ISO's let you try %s without installation. You can run Mageia directly "
 "from a CD, DVD or USB device, and try it using one of the graphical user "
 "interfaces such as GNOME or KDE."
-msgstr ""
+msgstr "লাইভ আইএসও-র মাধ্যমে আপনি %s চালিয়ে দেখতে পারবেন ইন্সটল না করেই। আপনি মাজেয়া সরাসরি সিডি, ডিভিডি, অথবা ইউএসবি ডিভাইস থেকে চালু করতে পারবেন, এবং মাজেয়া পরীক্ষা করে দেখতে পারেন জিনোম বা কেডিই-র মতন একটি গ্রাফিকাল ইউজার ইন্টারফেস ব্যবহার করে।"
 
 #: "/web/en/5/download_index.php +204"
 msgid ""
 "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto "
 "your hard drive from the Live media."
-msgstr ""
+msgstr "আপনার যদি আপনার মাজেয়া অভিজ্ঞতা ভালো লাগে, তাহলে আপনি এটি আপনার হার্ড ড্রাইভে ইন্সটল করতে পারেন লাইভ মিডিয়া থেকে।"
 
 #: "/web/en/5/download_index.php +206"
 msgid "Use LiveCDs and LiveDVDs for fresh new installs ONLY."
@@ -409,7 +410,7 @@ msgstr "ফরম্যাট"
 
 #: "/web/en/5/download_index.php +366"
 msgid "link"
-msgstr ""
+msgstr "লিঙ্ক"
 
 #: "/web/en/5/download_index.php +487"
 msgid "Release notes"
@@ -561,7 +562,7 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/5/index.php +49"
 msgid "What's new?"
-msgstr ""
+msgstr "নতুন কি আছে?"
 
 #: "/web/en/5/index.php +51"
 msgid ""
diff --git a/langs/bn/about/constitution.po b/langs/bn/about/constitution.po
index 318a068b6..73ee7f586 100644
--- a/langs/bn/about/constitution.po
+++ b/langs/bn/about/constitution.po
@@ -10,13 +10,14 @@
 # en/about/constitution/index.php
 # 
 # Translators:
+# Rafee Mostafa <rafeemostafa2@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-23 14:19:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-24 17:35+0000\n"
-"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-07 16:47+0000\n"
+"Last-Translator: Rafee Mostafa <rafeemostafa2@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,11 +34,11 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/about/constitution/index.php +14"
 msgid "Mageia.Org constitution"
-msgstr ""
+msgstr "মাজেয়া.অরগ সংবিধান"
 
 #: "/web/en/about/constitution/index.php +16"
 msgid "mageia.org, association, organization, legal, constitution, statuts"
-msgstr ""
+msgstr "মাজেয়া.অরগ, সঙ্ঘ, সংগঠন, আইনগত, সংবিধান, বিধিমালা"
 
 #: "/web/en/about/constitution/index.php +29"
 msgid ""
diff --git a/langs/bn/cauldron.po b/langs/bn/cauldron.po
index 145363220..173ec8c44 100644
--- a/langs/bn/cauldron.po
+++ b/langs/bn/cauldron.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-03-27 19:39:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-28 04:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-07 17:08+0000\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,15 +27,15 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/6/download_index.php +36"
 msgid "32 bit"
-msgstr ""
+msgstr "৩২ বিট"
 
 #: "/web/en/6/download_index.php +39"
 msgid "64 bit"
-msgstr ""
+msgstr "৬৪ বিট"
 
 #: "/web/en/6/download_index.php +42"
 msgid "Dualarch"
-msgstr ""
+msgstr "ডুয়ালআর্চ"
 
 #: "/web/en/6/download_index.php +49"
 msgid "forthcoming"
@@ -43,17 +43,17 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/6/download_index.php +67"
 msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "ডাউনলোড"
 
 #: "/web/en/6/download_index.php +68"
 msgid "Download %s DVD, CD, LiveCD, network install ISO images."
-msgstr ""
+msgstr "%s ডিভিডি, সিডি, লাইভ-সিডি, নেটওয়ার্ক ইন্সটল আইএসও ইমেজ ডাউনলোড করুন।"
 
 #: "/web/en/6/download_index.php +69"
 msgid ""
 "mageia, %s, linux, free, download, iso, torrent, vm, http, ftp, rsync, "
 "bittorrent"
-msgstr ""
+msgstr "মাজেয়া, %s, লিনাক্স, ফ্রি, ডাউনলড, আইএসও, টরেন্ট, ভিএম, এইচটিটিপি, এফটিপি, আরসিঙ্ক, বিটটরেন্ট"
 
 #: "/web/en/6/download_index.php +143"
 msgid "Be careful! This is an alpha, unstable release."
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/6/download_index.php +161"
 msgid "https://wiki.mageia.org/en/Writing_CD_and_DVD_images"
-msgstr ""
+msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Writing_CD_and_DVD_images"
 
 #: "/web/en/6/download_index.php +163"
 msgid "All ISOs can also be launched from a <a %s>USB drive</a>."
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/6/download_index.php +168"
 msgid "Unetbootin is not supported."
-msgstr ""
+msgstr "Unetbootin সাপোর্ট করা হচ্ছে না."
 
 #: "/web/en/6/download_index.php +170"
 msgid ""
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/6/download_index.php +190"
 msgid "and so much more!"
-msgstr ""
+msgstr "এবং আরো অনেক কিছু!"
 
 #: "/web/en/6/download_index.php +191"
 msgid "See the comprehensive list"
@@ -206,20 +206,20 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/6/download_index.php +207"
 msgid "LiveCDs and LiveDVDs"
-msgstr ""
+msgstr "লাইভসিডি এবং লাইভডিভিডি"
 
 #: "/web/en/6/download_index.php +209"
 msgid ""
 "Live ISO's let you try %s without installation. You can run Mageia directly "
 "from a CD, DVD or USB device, and try it using one of the graphical user "
 "interfaces such as GNOME or KDE."
-msgstr ""
+msgstr "লাইভ আইএসও-র মাধ্যমে আপনি %s চালিয়ে দেখতে পারবেন ইন্সটল না করেই। আপনি মাজেয়া সরাসরি সিডি, ডিভিডি, অথবা ইউএসবি ডিভাইস থেকে চালু করতে পারবেন, এবং মাজেয়া পরীক্ষা করে দেখতে পারেন জিনোম বা কেডিই-র মতন একটি গ্রাফিকাল ইউজার ইন্টারফেস ব্যবহার করে।"
 
 #: "/web/en/6/download_index.php +210"
 msgid ""
 "If you are happy with the Mageia experience, you can then install it onto "
 "your hard drive from the Live media."
-msgstr ""
+msgstr "আপনার যদি আপনার মাজেয়া অভিজ্ঞতা ভালো লাগে, তাহলে আপনি এটি আপনার হার্ড ড্রাইভে ইন্সটল করতে পারেন লাইভ মিডিয়া থেকে।"
 
 #: "/web/en/6/download_index.php +212"
 msgid "Use LiveCDs and LiveDVDs for fresh new installs ONLY."
@@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "ফরম্যাট"
 
 #: "/web/en/6/download_index.php +372"
 msgid "link"
-msgstr ""
+msgstr "লিঙ্ক"
 
 #: "/web/en/6/download_index.php +493"
 msgid "Release notes"