Update Swedish translation

4 files changed, 134 insertions, 108 deletions

diff --git a/langs/sv/calendar.po b/langs/sv/calendar.po
index 44a6195ee..5ba89ccf0 100644
--- a/langs/sv/calendar.po
+++ b/langs/sv/calendar.po
@@ -1,29 +1,30 @@
 # gettext catalog for calendar web page(s)
-# Copyright (C) 2014 - 2014 Mageia
+# Copyright (C) 2014 - 2021 Mageia
 # This file is distributed under the same license as
 # the content of the corresponding web page(s).
-#
+# 
 # Generated by extract2gettext.php
 # Domain: calendar
-#
+# 
 # include translation strings from:
 # en/calendar/index.php
-#
+# 
 # Translators:
-# Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>, 2014
+# Kristoffer Grundström <lovaren@gmail.com>, 2014
+# Kristoffer Grundström <lovaren@gmail.com>, 2021
 # Michael Eklund <willard@null.net>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-16 16:12:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 01:01+0000\n"
-"Last-Translator: Michael Eklund <willard@null.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-07-17 23:32+0000\n"
+"Last-Translator: Kristoffer Grundström <lovaren@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/sv/)\n"
-"Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sv\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: "/web/en/calendar/index.php +14"
@@ -47,7 +48,8 @@ msgid "Mageia calendar"
 msgstr "Mageia-kalender"
 
 #: "/web/en/calendar/index.php +62"
-msgid "Mageia calendar for organization, events, development schedule and more."
+msgid ""
+"Mageia calendar for organization, events, development schedule and more."
 msgstr "Mageia-kalender för organisering, händelser, schema för utveckling och mer."
 
 #: "/web/en/calendar/index.php +63"
@@ -59,28 +61,40 @@ msgid "Calendar"
 msgstr "Kalender"
 
 #: "/web/en/calendar/index.php +85"
-msgid "This calendar shows all Mageia events, <a href=\"https://wiki.mageia.org/en/Meetings\">team meetings</a>, development planning milestones and possibly more."
+msgid ""
+"This calendar shows all Mageia events, <a "
+"href=\"https://wiki.mageia.org/en/Meetings\">team meetings</a>, development "
+"planning milestones and possibly more."
 msgstr "Kalendern visar alla Mageias händelser, <a href=\"https://wiki.mageia.org/en/Meetings\">team-möten</a>, milstenar för utvecklingsplanering och möjligtvis mer."
 
 #: "/web/en/calendar/index.php +86"
-msgid "It is public and available to all. Only Mageia Board and Council members and team leaders have a write access to it."
+msgid ""
+"It is public and available to all. Only Mageia Board and Council members and"
+" team leaders have a write access to it."
 msgstr "Den är publik och tillgänglig för alla. Enbart Mageia-styrelsen & medlemmar i fullmäktige och team-ledare har skrivrättigheter till den."
 
 #: "/web/en/calendar/index.php +87"
-msgid "For any comment, addition, change to this calendar, feel free to contact us through:"
+msgid ""
+"For any comment, addition, change to this calendar, feel free to contact us "
+"through:"
 msgstr "För varje kommentar, tillägg och ändringar i den här kalendern, kontakta oss genom:"
 
 #: "/web/en/calendar/index.php +89"
-msgid "your <a href=\"https://wiki.mageia.org/en/\">team</a> leader or representative,"
+msgid ""
+"your <a href=\"https://wiki.mageia.org/en/\">team</a> leader or "
+"representative,"
 msgstr "din <a href=\"https://wiki.mageia.org/en/\">team</a>-ledare eller representant,"
 
 #: "/web/en/calendar/index.php +90"
-#, fuzzy
-msgid "<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/#mageia-dev\">#mageia-dev</a> on Libera.Chat,"
-msgstr "<a href=\"irc://irc.freenode.net/#mageia-dev\">#mageia-dev</a> på Freenode,"
+msgid ""
+"<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/#mageia-dev\">#mageia-dev</a> on "
+"Libera.Chat,"
+msgstr "<a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/#mageia-dev\">#mageia-dev</a> på Libera.Chat,"
 
 #: "/web/en/calendar/index.php +91"
-msgid "<a href=\"mailto:mageia-contact@mageia.org\">mageia-contact@mageia.org</a> in last resort."
+msgid ""
+"<a href=\"mailto:mageia-contact@mageia.org\">mageia-contact@mageia.org</a> "
+"in last resort."
 msgstr "<a href=\"mailto:mageia-contact@mageia.org\">mageia-contact@mageia.org</a>som en sista utväg."
 
 #: "/web/en/calendar/index.php +95"
diff --git a/langs/sv/community.po b/langs/sv/community.po
index 81b112b22..c3c693359 100644
--- a/langs/sv/community.po
+++ b/langs/sv/community.po
@@ -1,29 +1,30 @@
 # gettext catalog for community web page(s)
-# Copyright (C) 2014 - 2018 Mageia
+# Copyright (C) 2014 - 2021 Mageia
 # This file is distributed under the same license as
 # the content of the corresponding web page(s).
-#
+# 
 # Generated by extract2gettext.php
 # Domain: community
-#
+# 
 # include translation strings from:
 # en/community/index.php
-#
+# 
 # Translators:
-# Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>, 2014-2015
+# Kristoffer Grundström <lovaren@gmail.com>, 2014-2015
+# Kristoffer Grundström <lovaren@gmail.com>, 2021
 # Michael Eklund <willard@null.net>, 2014-2015,2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-16 16:12:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-17 16:08+0000\n"
-"Last-Translator: Michael Eklund <willard@null.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-07-17 23:36+0000\n"
+"Last-Translator: Kristoffer Grundström <lovaren@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/sv/)\n"
-"Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sv\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: "/web/en/community/index.php +14"
@@ -31,7 +32,10 @@ msgid "Mageia Community"
 msgstr "Mageia-gemenskapen"
 
 #: "/web/en/community/index.php +15"
-msgid "Mageia Community Central is the place where all contributors and users can find the latest news about Mageia and learn more about what to do in the project."
+msgid ""
+"Mageia Community Central is the place where all contributors and users can "
+"find the latest news about Mageia and learn more about what to do in the "
+"project."
 msgstr "Mageia's gemenskapscentral är platsen där alla medverkande och användare kan hitta de senaste nyheterna om Mageia och lära sig mer om vad man kan göra i projektet."
 
 #: "/web/en/community/index.php +16"
@@ -160,7 +164,7 @@ msgstr "... eller hur du kan kontakta oss."
 
 #: "/web/en/community/index.php +110"
 msgid "IRC</a> on Libera.Chat"
-msgstr ""
+msgstr "IRC</a> på Libera.Chat"
 
 #: "/web/en/community/index.php +111"
 msgid "\"https://wiki.mageia.org/en/Mailing_lists\" hreflang=\"en\""
@@ -215,7 +219,9 @@ msgid "Testing &amp; <abbr title=\"Quality Assurance\">QA</abbr>"
 msgstr "Test &amp; <abbr title=\"Quality Assurance\">kvalitetssäkring</abbr>"
 
 #: "/web/en/community/index.php +131"
-msgid "\"https://wiki.mageia.org/en/Internationalisation_Team_(i18n)\" hreflang=\"en\""
+msgid ""
+"\"https://wiki.mageia.org/en/Internationalisation_Team_(i18n)\" "
+"hreflang=\"en\""
 msgstr "\"https://wiki.mageia.org/en/Internationalisation_Team_(i18n)\" hreflang=\"en\""
 
 #: "/web/en/community/index.php +131"
@@ -247,7 +253,9 @@ msgid "More about Mageia"
 msgstr "Mer om Mageia"
 
 #: "/web/en/community/index.php +140"
-msgid "Our <a href=\"../about/code-of-conduct/\">code of conduct</a> and <a href=\"../about/values/\">values</a>"
+msgid ""
+"Our <a href=\"../about/code-of-conduct/\">code of conduct</a> and <a "
+"href=\"../about/values/\">values</a>"
 msgstr "Vår <a href=\"../about/code-of-conduct/\">uppförandekod</a> och <a href=\"../about/values/\">värderingar</a>"
 
 #: "/web/en/community/index.php +141"
@@ -283,12 +291,13 @@ msgid "the Board"
 msgstr "Styrelsen"
 
 #: "/web/en/community/index.php +147"
-msgid "<a href=\"../donate/\">Donations</a> &amp; <a href=\"../about/reports/\">reports</a>."
+msgid ""
+"<a href=\"../donate/\">Donations</a> &amp; <a "
+"href=\"../about/reports/\">reports</a>."
 msgstr "<a href=\"../donate/\">Donationer</a> &amp; <a href=\"../about/reports/\">rapporter</a>."
 
 #: "/web/en/community/index.php +151"
-msgid "This page needs you! <a href=\"https://wiki.mageia.org/en/Web_team\">Join the Web team</a>!"
+msgid ""
+"This page needs you! <a href=\"https://wiki.mageia.org/en/Web_team\">Join "
+"the Web team</a>!"
 msgstr "Den här sidan behöver dig! <a href=\"https://wiki.mageia.org/en/Web_team\">Anslut dig till arbetslaget som jobbar med hemsidan</a>!"
-
-#~ msgid "IRC</a> on Freenode"
-#~ msgstr "IRC</a> på Freenode"
diff --git a/langs/sv/downloads/get.po b/langs/sv/downloads/get.po
index c3618868a..65a22525b 100644
--- a/langs/sv/downloads/get.po
+++ b/langs/sv/downloads/get.po
@@ -2,30 +2,30 @@
 # Copyright (C) 2014 - 2021 Mageia
 # This file is distributed under the same license as
 # the content of the corresponding web page(s).
-#
+# 
 # Generated by extract2gettext.php
 # Domain: downloads/get
-#
+# 
 # include translation strings from:
 # en/downloads/get/index.php
 # en/downloads/get/lib.php
-#
+# 
 # Translators:
 # Kristoffer Grundström <lovaren@gmail.com>, 2014-2015
-# Kristoffer Grundström <lovaren@gmail.com>, 2020
+# Kristoffer Grundström <lovaren@gmail.com>, 2020-2021
 # Michael Eklund <willard@null.net>, 2014-2019
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-16 16:12:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-06 19:22+0000\n"
-"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-07-17 22:43+0000\n"
+"Last-Translator: Kristoffer Grundström <lovaren@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/sv/)\n"
-"Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sv\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: "/web/en/downloads/get/index.php +130"
@@ -37,7 +37,9 @@ msgid "This <a href=\"%s\">%s</a> download mirror is located in %s (%s)."
 msgstr "Den här nedladdningsspegeln är belägen i %s (%s)."
 
 #: "/web/en/downloads/get/index.php +154"
-msgid "If it does not work well for you, <a href=\"#om\" id=\"other_mirrors_btn\">check out these other mirrors</a>."
+msgid ""
+"If it does not work well for you, <a href=\"#om\" "
+"id=\"other_mirrors_btn\">check out these other mirrors</a>."
 msgstr "Om det inte fungerar bra för dig <a href=\"#om\" id=\"other_mirrors_btn\">så kan kolla in de här andra speglarna</a>."
 
 #: "/web/en/downloads/get/index.php +169"
@@ -69,7 +71,9 @@ msgid "(download size is about %s)."
 msgstr "(nedladdningsstorleken är ungefär %s)"
 
 #: "/web/en/downloads/get/index.php +249"
-msgid "If the download does not start, <a href=\"%s\" rel=\"nofollow\" title=\"%s\">click here</a>."
+msgid ""
+"If the download does not start, <a href=\"%s\" rel=\"nofollow\" "
+"title=\"%s\">click here</a>."
 msgstr "Om nedladdningen inte startar så <a href=\"%s\" rel=\"nofollow\" title=\"%s\">klickar du här</a>."
 
 #: "/web/en/downloads/get/index.php +257"
@@ -101,11 +105,15 @@ msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
 #: "/web/en/downloads/get/index.php +274"
-msgid "You can also compare checksum directly from this web page without checksum file"
+msgid ""
+"You can also compare checksum directly from this web page without checksum "
+"file"
 msgstr ""
 
 #: "/web/en/downloads/get/index.php +287"
-msgid "As soon as your download is complete, you should check that the checksums match:"
+msgid ""
+"As soon as your download is complete, you should check that the checksums "
+"match:"
 msgstr "När din nerladdning är klar så bör du kontrollera att kontrollsumman stämmer:"
 
 #: "/web/en/downloads/get/index.php +288"
@@ -121,7 +129,9 @@ msgid "Checksums are available for download as files:"
 msgstr "Kontrollsummor är tillgängliga att ladda ner som filer:"
 
 #: "/web/en/downloads/get/index.php +295"
-msgid "If checksums do not match, <strong>DO NOT use this ISO</strong>. Double-check and try to download again."
+msgid ""
+"If checksums do not match, <strong>DO NOT use this ISO</strong>. Double-"
+"check and try to download again."
 msgstr "<strong>Använd inte ISOn</strong> om kontrollsumman inte stämmer. Dubbelkolla och försök att ladda ner den igen."
 
 #: "/web/en/downloads/get/index.php +299"
@@ -133,7 +143,9 @@ msgid "They are also available for download as files:"
 msgstr "De är också tillgängliga att ladda ner som filer:"
 
 #: "/web/en/downloads/get/index.php +302"
-msgid "First you need to import the \"Mageia Release\" key from a <a href=\"%s\">MIT PGP Public Key Server</a>:"
+msgid ""
+"First you need to import the \"Mageia Release\" key from a <a "
+"href=\"%s\">MIT PGP Public Key Server</a>:"
 msgstr "Du måste först importera en \"Mageia Release\"-nyckel från en <a href=\"%s\">publik MIT PGP-nyckelserver</a>:"
 
 #: "/web/en/downloads/get/index.php +306"
@@ -169,7 +181,10 @@ msgid "Download mirrors"
 msgstr "Nedladdningsspeglar"
 
 #: "/web/en/downloads/get/index.php +346"
-msgid "The making and the distribution of Mageia worldwide is made possible by all the <a href=\"%s\">people and organizations that mirror our software</a> and that <a href=\"%s\">donate money, hardware, hosting and more</a>."
+msgid ""
+"The making and the distribution of Mageia worldwide is made possible by all "
+"the <a href=\"%s\">people and organizations that mirror our software</a> and"
+" that <a href=\"%s\">donate money, hardware, hosting and more</a>."
 msgstr "Tillverkning och distribuering av Mageia över hela världen är möjlig tack vare alla <a href=\"%s\">människor och organisationer som speglar vår mjukvara</a>, och som <a href=\"%s\">skänker pengar, hårdvara, struktur med mera</a>."
 
 #: "/web/en/downloads/get/index.php +347"
@@ -181,32 +196,43 @@ msgid "Sorry!"
 msgstr "Tyvärr!"
 
 #: "/web/en/downloads/get/index.php +353"
-msgid "Your download could not complete, as we could not find this file. Please try again from the <a href=\"%s\">main downloads page</a>."
+msgid ""
+"Your download could not complete, as we could not find this file. Please try"
+" again from the <a href=\"%s\">main downloads page</a>."
 msgstr "Din nedladdning kunde inte färdigställas eftersom att vi inte kunde hitta den här filen. Vänligen försök igen från <a href=\"%s\">den huvudsakliga nedladdningssidan</a>."
 
 #: "/web/en/downloads/get/index.php +355"
-msgid "If you still encounter this error and think IT SHOULD NOT HAPPEN &ndash; please tell us:"
+msgid ""
+"If you still encounter this error and think IT SHOULD NOT HAPPEN &ndash; "
+"please tell us:"
 msgstr "Om du fortfarande stöter på det här felet och anser att det här SKA inte kunna ske &ndash; var snäll och meddela oss:"
 
 #: "/web/en/downloads/get/index.php +357"
-#, fuzzy
-msgid "directly on <a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/#mageia-atelier\">#mageia-atelier on Libera.Chat IRC</a>,"
-msgstr "direkt i <a href=\"irc://irc.freenode.net/#mageia-ateilier\">#mageia-atelier på Freenode IRC-nätverk</a>."
+msgid ""
+"directly on <a href=\"ircs://irc.libera.chat:6697/#mageia-atelier\">#mageia-"
+"atelier on Libera.Chat IRC</a>,"
+msgstr ""
 
 #: "/web/en/downloads/get/index.php +358"
 msgid "or <a href=\"https://twitter.com/mageia_org\">via our Twitter account</a>,"
 msgstr "eller <a href=\"https://twitter.com/mageia_org\">via vårat Twitter-konto</>."
 
 #: "/web/en/downloads/get/index.php +359"
-msgid "or with a <a href=\"https://ml.mageia.org/l/info/atelier-discuss\">notice on the Atelier team mailing-list</a>,"
+msgid ""
+"or with a <a href=\"https://ml.mageia.org/l/info/atelier-discuss\">notice on"
+" the Atelier team mailing-list</a>,"
 msgstr "eller med en <a href=\"https://ml.mageia.org/l/info/atelier-discuss\">notis på e-postlistan för Atelier-teamet</a>."
 
 #: "/web/en/downloads/get/index.php +360"
-msgid "or a <a href=\"https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&amp;format=guided&amp;component=www.mageia.org\">bug report</a>."
+msgid ""
+"or a <a "
+"href=\"https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&amp;format=guided&amp;component=www.mageia.org\">bug"
+" report</a>."
 msgstr "eller en <a href=\"https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&amp;format=guided&amp;component=www.mageia.org\">felrapport</a>."
 
 #: "/web/en/downloads/get/index.php +363"
-msgid "Please copy and report us the above address that returned you to this page."
+msgid ""
+"Please copy and report us the above address that returned you to this page."
 msgstr "Kopiera och rapportera ovanstående adress som gav dig den här sidan till oss."
 
 #: "/web/en/downloads/get/index.php +363"
@@ -222,7 +248,9 @@ msgid "By clicking this button, you agree to the use of HTTP cookies."
 msgstr "Genom att klicka på knappen accepterar du att använda http cookies."
 
 #: "/web/en/downloads/get/index.php +369"
-msgid "They enable you to share content from this page via social network sharing buttons."
+msgid ""
+"They enable you to share content from this page via social network sharing "
+"buttons."
 msgstr "De gör så att du kan dela innehåll från den här sidan via olika nätverk för sociala media-knappar."
 
 #: "/web/en/downloads/get/index.php +369"
@@ -367,11 +395,11 @@ msgstr "Ukraina"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +47"
 msgid "the UK"
-msgstr ""
+msgstr "Storbritannien"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +48"
 msgid "the USA"
-msgstr ""
+msgstr "USA"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +49"
 msgid "Vietnam"
@@ -507,11 +535,11 @@ msgstr "Moskva"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +85"
 msgid "New York"
-msgstr ""
+msgstr "New York"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +86"
 msgid "New York City"
-msgstr ""
+msgstr "Staden New York"
 
 #: "/web/en/downloads/get/lib.php +87"
 msgid "Paris"
diff --git a/langs/sv/timeline.po b/langs/sv/timeline.po
index 60906846d..6b125f8f9 100644
--- a/langs/sv/timeline.po
+++ b/langs/sv/timeline.po
@@ -1,38 +1,39 @@
 # gettext catalog for timeline web page(s)
-# Copyright (C) 2014 - 2019 Mageia
+# Copyright (C) 2014 - 2021 Mageia
 # This file is distributed under the same license as
 # the content of the corresponding web page(s).
-#
+# 
 # Generated by extract2gettext.php
 # Domain: timeline
-#
+# 
 # include translation strings from:
 # en/timeline/index.php
-#
+# 
 # Translators:
-# Kristoffer Grundström <hamnisdude@gmail.com>, 2014
+# Kristoffer Grundström <lovaren@gmail.com>, 2014
+# Kristoffer Grundström <lovaren@gmail.com>, 2021
 # Michael Eklund <willard@null.net>, 2014-2017,2019
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-16 15:06:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-23 17:07+0000\n"
-"Last-Translator: Michael Eklund <willard@null.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-07-17 23:28+0000\n"
+"Last-Translator: Kristoffer Grundström <lovaren@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/sv/)\n"
-"Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: sv\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: "/web/en/timeline/index.php +40"
 msgid "2021"
-msgstr ""
+msgstr "2021"
 
 #: "/web/en/timeline/index.php +41"
 msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "Mars"
 
 #: "/web/en/timeline/index.php +41"
 msgid "General Assembly on IRC."
@@ -43,9 +44,8 @@ msgid "February"
 msgstr "Februari"
 
 #: "/web/en/timeline/index.php +42"
-#, fuzzy
 msgid "<a href=%s>Mageia %s</a> is released."
-msgstr "<a href=%s>Mageia 7</a> har släppts."
+msgstr "<a href=%s>Mageia %s</a> släpptes."
 
 #: "/web/en/timeline/index.php +44"
 msgid "2019"
@@ -56,13 +56,12 @@ msgid "July"
 msgstr "Juli"
 
 #: "/web/en/timeline/index.php +45"
-#, fuzzy
 msgid "<a href=%1$s>Mageia %2$s</a> updated to %3$s."
-msgstr "<a href=%s>Mageia 6</a> uppdaterades till 6.1."
+msgstr "<a href=%1$s>Mageia %2$s</a>uppdaterades till %3$s."
 
 #: "/web/en/timeline/index.php +45"
 msgid "7.1"
-msgstr ""
+msgstr "7.1"
 
 #: "/web/en/timeline/index.php +46"
 msgid "June"
@@ -78,7 +77,7 @@ msgstr "Oktober"
 
 #: "/web/en/timeline/index.php +49"
 msgid "6.1"
-msgstr ""
+msgstr "6.1"
 
 #: "/web/en/timeline/index.php +51"
 msgid "2017"
@@ -98,7 +97,7 @@ msgstr "December"
 
 #: "/web/en/timeline/index.php +56"
 msgid "5.1"
-msgstr ""
+msgstr "5.1"
 
 #: "/web/en/timeline/index.php +57"
 msgid "Sixth General Assembly during FOSDEM in Brussels, Belgium."
@@ -118,7 +117,7 @@ msgstr "2014"
 
 #: "/web/en/timeline/index.php +64"
 msgid "4.1"
-msgstr ""
+msgstr "4.1"
 
 #: "/web/en/timeline/index.php +67"
 msgid "Fourth General Assembly during FOSDEM in Brussels, Belgium."
@@ -173,7 +172,8 @@ msgid "With an incredible response, first donations and discussions abound."
 msgstr "Med en otrolig respons har de första donationerna och diskussionerna gått i överflöd."
 
 #: "/web/en/timeline/index.php +86"
-msgid "Project gets structured, governance takes slowly shape (first board, teams)."
+msgid ""
+"Project gets structured, governance takes slowly shape (first board, teams)."
 msgstr "Projektet struktureras, styrningen tar sakta form (första styrelsen, teamet)."
 
 #: "/web/en/timeline/index.php +88"
@@ -181,7 +181,9 @@ msgid "September"
 msgstr "September"
 
 #: "/web/en/timeline/index.php +89"
-msgid "Mageia starts as a <a href=\"../about/2010-sept-announcement.html\">fork of Mandriva Linux</a>."
+msgid ""
+"Mageia starts as a <a href=\"../about/2010-sept-announcement.html\">fork of "
+"Mandriva Linux</a>."
 msgstr "Mageia börjar som en <a href=\"../about/2010-sept-announcement.html\">förgrening av Mandriva Linux</a>."
 
 #: "/web/en/timeline/index.php +90"
@@ -191,30 +193,3 @@ msgstr "Mageia.Org är registrerat i Paris, Frankrike."
 #: "/web/en/timeline/index.php +99"
 msgid "Mageia Timeline"
 msgstr "Mageia's tidslinje"
-
-#~ msgid "<a href=%s>Mageia 7</a> is released."
-#~ msgstr "<a href=%s>Mageia 7</a> har släppts."
-
-#~ msgid "<a href=%s>Mageia 6</a> is released."
-#~ msgstr "<a href=%s>Mageia 6</a> har släppts."
-
-#~ msgid "<a href=%s>Mageia 5</a> updated to 5.1."
-#~ msgstr "<a href=%s>Mageia 5</a> uppdaterades till 5.1."
-
-#~ msgid "<a href=%s>Mageia 5</a> is released."
-#~ msgstr "<a href=%s>Mageia 5</a> har släppts."
-
-#~ msgid "<a href=%s>Mageia 4</a> updated to 4.1."
-#~ msgstr "<a href=%s>Mageia 4</a> uppdaterades till 4.1."
-
-#~ msgid "<a href=\"/4/\">Mageia 4</a> is released."
-#~ msgstr "<a href=\"/4/\">Mageia 4</a> har släppts."
-
-#~ msgid "<a href=\"/3/\">Mageia 3</a> is released."
-#~ msgstr "<a href=\"/3/\">Mageia 3</a> har släppts."
-
-#~ msgid "<a href=\"/2/\">Mageia 2</a> is released."
-#~ msgstr "<a href=\"/2/\">Mageia 2</a> har släppts."
-
-#~ msgid "<a href=\"/1/\">Mageia 1</a> is released."
-#~ msgstr "<a href=\"/1/\">Mageia 1</a> har släppts."