diff options
| author | Egoitz Rodriguez <egoitzro@gmail.com> | 2014-11-08 15:43:08 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Egoitz Rodriguez <egoitzro@gmail.com> | 2014-11-08 15:43:08 +0100 |
| commit | 062843eacb511425b5193e22a0bc983d142d81b4 (patch) | |
| tree | de0eb16342c82a6f2a01527eb7e08cf3cab9c323 /langs | |
| parent | f878f6b5a09c11005dce2d934727fb014f38d317 (diff) | |
| download | www-062843eacb511425b5193e22a0bc983d142d81b4.tar www-062843eacb511425b5193e22a0bc983d142d81b4.tar.gz www-062843eacb511425b5193e22a0bc983d142d81b4.tar.bz2 www-062843eacb511425b5193e22a0bc983d142d81b4.tar.xz www-062843eacb511425b5193e22a0bc983d142d81b4.zip | |
make better Basque translation
Diffstat (limited to 'langs')
| -rw-r--r-- | langs/eu/community.po | 13 |
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/langs/eu/community.po b/langs/eu/community.po index bef88576d..359999f3e 100644 --- a/langs/eu/community.po +++ b/langs/eu/community.po @@ -10,15 +10,16 @@ # en/community/index.php # # Translators: -# Egoitz Rodriguez Obieta <egoitzro2@hotmail.com>, 2014 -# Egoitz Rodriguez Obieta <egoitzro2@hotmail.com>, 2014 +# Egoitz Rodriguez Obieta <egoitzro@gmail.com>, 2014 +# Egoitz Rodriguez Obieta <egoitzro@gmail.com>, 2014 +# Egoitz Rodriguez Obieta <egoitzro@gmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-19 18:11:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-11 18:06+0000\n" -"Last-Translator: Egoitz Rodriguez Obieta <egoitzro2@hotmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-11-08 14:40+0000\n" +"Last-Translator: Egoitz Rodriguez Obieta <egoitzro@gmail.com>\n" "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -167,7 +168,7 @@ msgstr "Ekitaldian zehar!" #: "/web/en/community/index.php +106" msgid "Teams you can join!" -msgstr "Taldeak batzu ditzakezu!" +msgstr "Lagundu ditzakezun Taldeak!" #: "/web/en/community/index.php +108" msgid "Atelier" @@ -183,7 +184,7 @@ msgstr "Paketatzea" #: "/web/en/community/index.php +111" msgid "Testing & <abbr title=\"Quality Assurance\">QA</abbr>" -msgstr "Frogatzen & <abbr title=\"Quality Assurance\">QA</abbr>" +msgstr "Frogak & <abbr title=\"Kalitate Kontrola\">QA</abbr>" #: "/web/en/community/index.php +112" msgid "Translation" |