synch about, map and timeline translations

3 files changed, 89 insertions, 92 deletions

diff --git a/langs/nl/about.po b/langs/nl/about.po
index 5daa01a9b..7838583ac 100644
--- a/langs/nl/about.po
+++ b/langs/nl/about.po
@@ -2,13 +2,13 @@
 # Copyright (C) 2014 - 2017 Mageia
 # This file is distributed under the same license as
 # the content of the corresponding web page(s).
-# 
+#
 # Generated by extract2gettext.php
 # Domain: about
-# 
+#
 # include translation strings from:
 # en/about/index.php
-# 
+#
 # Translators:
 # dragnadh <dragnadh@gmail.com>, 2017
 # HanMi, 2014
@@ -18,14 +18,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-26 19:25:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-16 22:57:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-01 20:31+0000\n"
 "Last-Translator: dragnadh <dragnadh@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/nl/)\n"
+"Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: nl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: "/web/en/about/index.php +12"
@@ -37,8 +37,7 @@ msgid "Mageia is a Free Software, community-led project. Learn more about it."
 msgstr "Mageia is een Vrije-Softwareproject dat door een gemeenschap geleid wordt. Leer er meer over."
 
 #: "/web/en/about/index.php +14"
-msgid ""
-"mageia, mageia.org, about, mission, contacts, governance, values, timeline"
+msgid "mageia, mageia.org, about, mission, contacts, governance, values, timeline"
 msgstr "mageia, mageia.org, over, missie, contacten, bestuur, waarden, tijdslijn"
 
 #: "/web/en/about/index.php +35"
@@ -46,9 +45,7 @@ msgid "Mageia is a GNU/Linux-based, Free Software operating system."
 msgstr "Mageia is een op GNU/Linux gebaseerd, OpenSource-besturingssysteem."
 
 #: "/web/en/about/index.php +36"
-msgid ""
-"It is a <a href=\"../community/\">community project</a>, supported by <a "
-"href=\"#mageia.org\">a nonprofit organisation</a> of elected contributors."
+msgid "It is a <a href=\"../community/\">community project</a>, supported by <a href=\"#mageia.org\">a nonprofit organisation</a> of elected contributors."
 msgstr "Het is een <a href=\"../community/\">gemeenschapsproject</a>, ondersteund door <a href=\"#mageia.org\">een nonprofit organisatie</a> van gekozen medewerkers."
 
 #: "/web/en/about/index.php +39"
@@ -56,10 +53,7 @@ msgid "Our mission: to build great tools for people."
 msgstr "Onze missie: geweldige gereedschappen voor mensen te maken."
 
 #: "/web/en/about/index.php +40"
-msgid ""
-"Beyond just delivering a secure, stable and sustainable operating system, "
-"the goal is also to become and maintain a credible and recognized community "
-"in the free software world."
+msgid "Beyond just delivering a secure, stable and sustainable operating system, the goal is also to become and maintain a credible and recognized community in the free software world."
 msgstr "Verder dan alleen het leveren van een veilig, stabiel en duurzaam besturingssysteem, is het doel ook om een geloofwaardige en erkende gemeenschap te handhaven in de wereld van vrije software."
 
 #: "/web/en/about/index.php +41"
@@ -67,41 +61,28 @@ msgid "To date, Mageia:"
 msgstr "Enige data, Mageia:"
 
 #: "/web/en/about/index.php +44"
-msgid ""
-"<a href=\"2010-sept-announcement.html\">started in September 2010 as a "
-"fork</a> of Mandriva Linux,"
+msgid "<a href=\"2010-sept-announcement.html\">started in September 2010 as a fork</a> of Mandriva Linux,"
 msgstr "<a href=\"2010-sept-announcement.html\">begon in September 2010 als een vork</a> van Mandriva Linux,"
 
 #: "/web/en/about/index.php +46"
-msgid ""
-"gathered <a href=\"../community/\">hundreds of careful individuals and "
-"several companies worldwide</a>,"
+msgid "gathered <a href=\"../community/\">hundreds of careful individuals and several companies worldwide</a>,"
 msgstr "verzamelde <a href=\"../community/\">wereldwijd honderden toegewijde personen en verscheidene bedrijven</a>,"
 
 #: "/web/en/about/index.php +47"
-msgid ""
-"who coproduce the infrastructure, the distribution itself, <a "
-"href=\"https://wiki.mageia.org/\">documentation</a>, <a "
-"href=\"../downloads/\">delivery</a> and <a href=\"../support/\">support</a>,"
-" using Free Software tools;"
+msgid "who coproduce the infrastructure, the distribution itself, <a href=\"https://wiki.mageia.org/\">documentation</a>, <a href=\"../downloads/\">delivery</a> and <a href=\"../support/\">support</a>, using Free Software tools;"
 msgstr "die samen de infrastuctuur, de distributie zelf, <a href=\"https://wiki.mageia.org/\">de documentatie</a>, <a href=\"../downloads/\">de levering</a> en <a href=\"../support/\">de ondersteuning</a>, m.b.v. OpenSource-Softwaregereedschap verwezenlijken;"
 
 #: "/web/en/about/index.php +49"
-msgid ""
-"released five major stable releases <a href=\"../1/\">in June 2011</a>, <a "
-"href=\"../2/\">in May 2012</a>, <a href=\"../3/\">in May 2013</a>, <a "
-"href=\"../4/\">in February 2014</a> and <a href=\"../5/\">in June 2015</a>."
+#, fuzzy
+msgid "released six major stable releases <a href=\"../1/\">in June 2011</a>, <a href=\"../2/\">in May 2012</a>, <a href=\"../3/\">in May 2013</a>, <a href=\"../4/\">in February 2014</a>, <a href=\"../5/\">in June 2015</a> and <a href=\"../6/\">in July 2017</a>."
 msgstr "5 stabiele versies uitgebracht <a href=\"../1/\">in Juni 2011</a>, <a href=\"../2/\">in Mei 2012</a>, <a href=\"../3/\">in Mei 2013</a>, <a href=\"../4/\">in Februari 2014</a> en <a href=\"../5/\">in Juni 2015</a>."
 
 #: "/web/en/about/index.php +70"
-msgid ""
-"is the French, Paris-based legal structure supporting the Mageia project."
+msgid "is the French, Paris-based legal structure supporting the Mageia project."
 msgstr "is the Franse, in Parijs gevestigde rechtspersoon die het Mageia-project ondersteunt."
 
 #: "/web/en/about/index.php +73"
-msgid ""
-"<a href=%s>Mageia.Org's legal constitution</a> and <a href=%s>governance</a>"
-" rules;"
+msgid "<a href=%s>Mageia.Org's legal constitution</a> and <a href=%s>governance</a> rules;"
 msgstr "<a href=%s>Mageia.Org's statuten</a> en <a href=%s>huishoudelijk reglement</a>;"
 
 #: "/web/en/about/index.php +74"
@@ -109,9 +90,7 @@ msgid "\"https://wiki.mageia.org/en/Org\""
 msgstr "\"https://wiki.mageia.org/en/Org\""
 
 #: "/web/en/about/index.php +75"
-msgid ""
-"<a href=\"../about/reports/\">financial reports</a>, <a href=\"../thank-"
-"you/\">donators</a>."
+msgid "<a href=\"../about/reports/\">financial reports</a>, <a href=\"../thank-you/\">donators</a>."
 msgstr "<a href=\"../about/reports/\">financiële rapporten</a>, <a href=\"../thank-you/\">donateurs</a>."
 
 #: "/web/en/about/index.php +79"
diff --git a/langs/nl/map.po b/langs/nl/map.po
index 535b96ede..f6d81fae0 100644
--- a/langs/nl/map.po
+++ b/langs/nl/map.po
@@ -2,13 +2,13 @@
 # Copyright (C) 2014 - 2016 Mageia
 # This file is distributed under the same license as
 # the content of the corresponding web page(s).
-# 
+#
 # Generated by extract2gettext.php
 # Domain: map
-# 
+#
 # include translation strings from:
 # en/map/index.php
-# 
+#
 # Translators:
 # Dennis Holierhoek <dennis.hh@hotmail.com>, 2016
 # dragnadh <dragnadh@gmail.com>, 2016
@@ -19,14 +19,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-06 11:27:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-16 22:57:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-25 11:35+0000\n"
 "Last-Translator: Dennis Holierhoek <dennis.hh@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/nl/)\n"
+"Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: nl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: "/web/en/map/index.php +9"
@@ -114,8 +114,9 @@ msgid "Downloads"
 msgstr "Downloads"
 
 #: "/web/en/map/index.php +40"
-msgid "6 (in development)"
-msgstr "6 (in ontwikkeling)"
+#, fuzzy
+msgid "6 (July 2017)"
+msgstr "5 (Juni 2015)"
 
 #: "/web/en/map/index.php +41"
 msgid "5 (June 2015)"
@@ -273,11 +274,13 @@ msgstr "Mageia.org-sitemap"
 msgid "mageia, web site, map, sitemap"
 msgstr "mageia, website, map, sitemap"
 
-#: "/web/en/map/index.php +134"
+#: "/web/en/map/index.php +133"
 msgid "Site Map"
 msgstr "Sitemap"
 
-#: "/web/en/map/index.php +141"
-msgid ""
-"You still can not find what you were looking for? Try searching mageia.org:"
+#: "/web/en/map/index.php +140"
+msgid "You still can not find what you were looking for? Try searching mageia.org:"
 msgstr "U kunt nog steeds niet vinden waar u naar zoekt? Probeer te zoeken in mageia.org:"
+
+#~ msgid "6 (in development)"
+#~ msgstr "6 (in ontwikkeling)"
diff --git a/langs/nl/timeline.po b/langs/nl/timeline.po
index e6a5c7e42..ced956751 100644
--- a/langs/nl/timeline.po
+++ b/langs/nl/timeline.po
@@ -2,13 +2,13 @@
 # Copyright (C) 2014 - 2016 Mageia
 # This file is distributed under the same license as
 # the content of the corresponding web page(s).
-# 
+#
 # Generated by extract2gettext.php
 # Domain: timeline
-# 
+#
 # include translation strings from:
 # en/timeline/index.php
-# 
+#
 # Translators:
 # Dennis Holierhoek <dennis.hh@hotmail.com>, 2016
 # HanMi, 2014
@@ -19,147 +19,162 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-06 23:08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-16 22:57:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-22 10:08+0000\n"
 "Last-Translator: Dennis Holierhoek <dennis.hh@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/nl/)\n"
+"Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: nl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: "/web/en/timeline/index.php +39"
-msgid "2016"
-msgstr "2016"
+msgid "2017"
+msgstr ""
 
 #: "/web/en/timeline/index.php +40"
-msgid "December"
-msgstr "December"
+msgid "July"
+msgstr ""
 
 #: "/web/en/timeline/index.php +40"
-msgid "<a href=%s>Mageia 5</a> updated to 5.1."
-msgstr "<a href=%s>Mageia 5</a> geüpdatet naar 5.1."
+#, fuzzy
+msgid "<a href=%s>Mageia 6</a> is released."
+msgstr "<a href=%s>Mageia 5</a> is uitgebracht."
 
 #: "/web/en/timeline/index.php +41"
 msgid "February"
 msgstr "februari"
 
 #: "/web/en/timeline/index.php +41"
-msgid "Sixth General Assembly during FOSDEM in Brussels, Belgium."
+#, fuzzy
+msgid "Seventh General Assembly during FOSDEM in Brussels, Belgium."
 msgstr "Zesde Algemene Bijeenkomst gedurende FOSDEM in Brussel, België"
 
 #: "/web/en/timeline/index.php +43"
+msgid "2016"
+msgstr "2016"
+
+#: "/web/en/timeline/index.php +44"
+msgid "December"
+msgstr "December"
+
+#: "/web/en/timeline/index.php +44"
+msgid "<a href=%s>Mageia 5</a> updated to 5.1."
+msgstr "<a href=%s>Mageia 5</a> geüpdatet naar 5.1."
+
+#: "/web/en/timeline/index.php +45"
+msgid "Sixth General Assembly during FOSDEM in Brussels, Belgium."
+msgstr "Zesde Algemene Bijeenkomst gedurende FOSDEM in Brussel, België"
+
+#: "/web/en/timeline/index.php +47"
 msgid "2015"
 msgstr "2015"
 
-#: "/web/en/timeline/index.php +44"
+#: "/web/en/timeline/index.php +48"
 msgid "June"
 msgstr "juni"
 
-#: "/web/en/timeline/index.php +44"
+#: "/web/en/timeline/index.php +48"
 msgid "<a href=%s>Mageia 5</a> is released."
 msgstr "<a href=%s>Mageia 5</a> is uitgebracht."
 
-#: "/web/en/timeline/index.php +45"
+#: "/web/en/timeline/index.php +49"
 msgid "Fifth General Assembly during FOSDEM in Brussels, Belgium."
 msgstr "Vijfde Algemene Vergadering tijdens FOSDEM in Brussel, België."
 
-#: "/web/en/timeline/index.php +47"
+#: "/web/en/timeline/index.php +51"
 msgid "2014"
 msgstr "2014"
 
-#: "/web/en/timeline/index.php +48"
+#: "/web/en/timeline/index.php +52"
 msgid "<a href=%s>Mageia 4</a> updated to 4.1."
 msgstr "<a href=%s>Mageia 4</a> geüpdated naar 4.1."
 
-#: "/web/en/timeline/index.php +50"
+#: "/web/en/timeline/index.php +54"
 msgid "<a href=\"/4/\">Mageia 4</a> is released."
 msgstr "<a href=\"/4/\">Mageia 4</a> wordt gereleased."
 
-#: "/web/en/timeline/index.php +51"
+#: "/web/en/timeline/index.php +55"
 msgid "Fourth General Assembly during FOSDEM in Brussels, Belgium."
 msgstr "Vierde Algemene Vergadering tijdens FOSDEM in Brussel, België."
 
-#: "/web/en/timeline/index.php +54"
+#: "/web/en/timeline/index.php +58"
 msgid "2013"
 msgstr "2013"
 
-#: "/web/en/timeline/index.php +55"
+#: "/web/en/timeline/index.php +59"
 msgid "May"
 msgstr "mei"
 
-#: "/web/en/timeline/index.php +55"
+#: "/web/en/timeline/index.php +59"
 msgid "<a href=\"/3/\">Mageia 3</a> is released."
 msgstr "<a href=\"/3/\">Mageia 3</a> wordt gereleased."
 
-#: "/web/en/timeline/index.php +56"
+#: "/web/en/timeline/index.php +60"
 msgid "Third General Assembly during FOSDEM in Brussels, Belgium."
 msgstr "Derde Algemene Vergadering tijdens FOSDEM in Brussel, België."
 
-#: "/web/en/timeline/index.php +58"
+#: "/web/en/timeline/index.php +62"
 msgid "2012"
 msgstr "2012"
 
-#: "/web/en/timeline/index.php +59"
+#: "/web/en/timeline/index.php +63"
 msgid "<a href=\"/2/\">Mageia 2</a> is released."
 msgstr "<a href=\"/2/\">Mageia 2</a> wordt gereleased."
 
-#: "/web/en/timeline/index.php +60"
+#: "/web/en/timeline/index.php +64"
 msgid "Second General Assembly during FOSDEM in Brussels, Belgium."
 msgstr "Tweede Algemene Vergadering tijdens FOSDEM in Brussel, België."
 
-#: "/web/en/timeline/index.php +62"
+#: "/web/en/timeline/index.php +66"
 msgid "2011"
 msgstr "2011"
 
-#: "/web/en/timeline/index.php +63"
+#: "/web/en/timeline/index.php +67"
 msgid "<a href=\"/1/\">Mageia 1</a> is released."
 msgstr "<a href=\"/1/\">Mageia 1</a> wordt gereleased."
 
-#: "/web/en/timeline/index.php +64"
+#: "/web/en/timeline/index.php +68"
 msgid "First General Assembly during FOSDEM in Brussels, Belgium."
 msgstr "Eerste Algemene Vergadering tijdens FOSDEM in Brussel, België."
 
-#: "/web/en/timeline/index.php +65"
+#: "/web/en/timeline/index.php +69"
 msgid "January"
 msgstr "januari"
 
-#: "/web/en/timeline/index.php +65"
+#: "/web/en/timeline/index.php +69"
 msgid "Build system is ready to run for the first alpha ISOs."
 msgstr "Build systeem is klaar om te runnen voor  de eerste alpha ISOs."
 
-#: "/web/en/timeline/index.php +67"
+#: "/web/en/timeline/index.php +71"
 msgid "2010"
 msgstr "2010"
 
-#: "/web/en/timeline/index.php +68"
+#: "/web/en/timeline/index.php +72"
 msgid "End of year"
 msgstr "Einde van het jaar"
 
-#: "/web/en/timeline/index.php +69"
+#: "/web/en/timeline/index.php +73"
 msgid "With an incredible response, first donations and discussions abound."
 msgstr "Met een overweldigende respons, eerste giften en discussies."
 
-#: "/web/en/timeline/index.php +70"
-msgid ""
-"Project gets structured, governance takes slowly shape (first board, teams)."
+#: "/web/en/timeline/index.php +74"
+msgid "Project gets structured, governance takes slowly shape (first board, teams)."
 msgstr "Het project krijgt structuur en het bestuur krijgt langzaam vorm (eerste bestuur, teams)."
 
-#: "/web/en/timeline/index.php +72"
+#: "/web/en/timeline/index.php +76"
 msgid "September"
 msgstr "september"
 
-#: "/web/en/timeline/index.php +73"
-msgid ""
-"Mageia starts as a <a href=\"../about/2010-sept-announcement.html\">fork of "
-"Mandriva Linux</a>."
+#: "/web/en/timeline/index.php +77"
+msgid "Mageia starts as a <a href=\"../about/2010-sept-announcement.html\">fork of Mandriva Linux</a>."
 msgstr "Mageia start als een  <a href=\"../about/2010-sept-announcement.html\">vork van Mandriva Linux</a>."
 
-#: "/web/en/timeline/index.php +74"
+#: "/web/en/timeline/index.php +78"
 msgid "Mageia.Org is registered in Paris, France."
 msgstr "Mageia.Org wordt geregistreerd in Parijs, Frankrijk."
 
-#: "/web/en/timeline/index.php +83"
+#: "/web/en/timeline/index.php +87"
 msgid "Mageia Timeline"
 msgstr "Tijdlijn van Mageia"