diff options
| author | Matteo Pasotti <matteo@mageia.org> | 2012-10-25 22:16:02 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Matteo Pasotti <matteo@mageia.org> | 2012-10-25 22:16:02 +0000 |
| commit | 401deab8e59661dd0011f684dffc78ec67ecfaba (patch) | |
| tree | ad5a27ccb38ed018c90912ad1a4e5b6a355e90da /langs/it/about | |
| parent | 78c8a14b9548603287de1165998d0bb29e1867b3 (diff) | |
| download | www-401deab8e59661dd0011f684dffc78ec67ecfaba.tar www-401deab8e59661dd0011f684dffc78ec67ecfaba.tar.gz www-401deab8e59661dd0011f684dffc78ec67ecfaba.tar.bz2 www-401deab8e59661dd0011f684dffc78ec67ecfaba.tar.xz www-401deab8e59661dd0011f684dffc78ec67ecfaba.zip | |
- updated Italian translations
Diffstat (limited to 'langs/it/about')
| -rw-r--r-- | langs/it/about/values.it.lang | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/langs/it/about/values.it.lang b/langs/it/about/values.it.lang index c7578983e..252df8bb3 100644 --- a/langs/it/about/values.it.lang +++ b/langs/it/about/values.it.lang @@ -153,30 +153,30 @@ Mageia è Open Relations # /web/en/about/values/index.php +63 ;We will secure the future of the distribution through its community. -We will secure the future of the distribution through its community. +Noi assicureremo il futuro della distribuzione attraverso la sua comunintà. # /web/en/about/values/index.php +64 ;We will cooperate with other OSS distributions and core and kernel developers with code contribution. -We will cooperate with other OSS distributions and core and kernel developers with code contribution. +Noi coopereremo con altre distribuzioni OSS e con gli sviluppatori del kernel contribuendo al codice. # /web/en/about/values/index.php +65 ;We will work in collaboration with other open source projects. -We will work in collaboration with other open source projects. +Noi lavoreremo in collaborazione con altri progetti open source. # /web/en/about/values/index.php +66 ;We will welcome any Commercial Enterprise as part of our community. -We will welcome any Commercial Enterprise as part of our community. +Noi accoglieremo qualisasi Impresa Commerciale come parte della nostra comunità. # /web/en/about/values/index.php +67 ;Mageia will always be based upon Open Source Software. However, it will also be open to non-OSS contributions, to provide alternatives for our users' diverse needs and expectations. -Mageia will always be based upon Open Source Software. However, it will also be open to non-OSS contributions, to provide alternatives for our users' diverse needs and expectations. +Mageia sarà sempre basata su Software Open Source. Comunque, sarà aperta anche a contributi non-OSS, per fornire alternative per le diverse necessità ed aspettative dei nostri utenti. # /web/en/about/values/index.php +68 ;Mageia will always be a collective, international and organised endeavor, representative of our pluralistic community. -Mageia will always be a collective, international and organised endeavor, representative of our pluralistic community. +Mageia sarà sempre collettiva, internazionale e una coalizione di sforzi, rappresentativa della nostra comunità pluralista. |